Professional Documents
Culture Documents
E 40 - Settings and Malfunctions - Ed. 1010
E 40 - Settings and Malfunctions - Ed. 1010
Settings and malfunctions
Designation Control Unit for OSE-Separators with self-cleaning bowl
Type E 40
No. 8555-9201-160
8555-9201-160
Edition 1010
1010
2 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
The authors are always grateful for comments and suggestions for improving
the documentation. They can be addressed to:
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 3
symbol -
otherwise danger to life!
life!
Note: This symbol is not a safety precaution but rather a reference to infor-
•
4 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
1 Timer overview 7
2.1 ................................................18
Default settings Counter - Time records ................................................
2.2 Description Counter – Time Records .....................................................19
2.3 m onitoring ..........................................20
Settings Temperature – Ejection monitoring
4.1 .................................................26
Program Logic - Symbols …- 0136 - … .................................................
4.2 .................................................32
Program Logic - Symbols …- 0196 - … .................................................
4.3 .....................................................38
Program Logic - Symbols …- 91 - … .....................................................
5.1 .......................................................................................46
Alarm overview .......................................................................................
5.2 Alarm #00 - Know-How Protection .........................................................47
5.3 .................................................................48
Alarm #01 - Motor Protection .................................................................
5.4 T AL Oil Feed ......................................................................49
Alarm #05 - TAL
5.5 Alarm #06 - TAH Oil Feed ......................................................................
......................................................................50
5.6 Alarm #07 - Ejection Monitoring .............................................................51
5.7 Alarm #08 - LAHH Sludge Tank .............................................................52
5.8 Alarm #09 - Feed Pump Fault ................................................................53
5.9 Alarm #10 - Sludge Pump Fault .............................................................54
5.10 ..................................................................55
Alarm #11 Vibration Stage 1 ..................................................................
5.11 ..................................................................56
Alarm #12 Vibration Stage 2 ..................................................................
5.12 .............................................................57
Alarm #15 - W MS system Fault .............................................................
5.13 ..................................................................58
Alarm #18 - Bowl Monitoring ..................................................................
5.14 Alarm #19 - Separator Motor Off ............................................................59
5.15 Alarm #22 - Excessive Running
R unning Time Of Sludge Pump ........................60
Pum p ........................
5.16 Alarm #23 - W MS Activated Too Often ..................................................61
5.17 .......................................................................62
Alarm #27 - Maintenance .......................................................................
5.18 Alarm #28 - W arning W ater content.......................................................63
Water
5.19 T AL Oil Feed Warning ........................................................64
Alarm #31 - TAL
5.20 Alarm #32 - TAH Oil Feed Warning .......................................... .............65
.......................................................
5.21 Alarm #33 - Ejection Monitoring .............................................................66
5.22 Alarm #34 - Bowl
Bo wl Monitoring speed .......................................................
.......................................................67
5.23 m onitoring ........................................................68
Alarm #35 - Motor Start monitoring
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 5
5.24 ....................................................................69
Alarm #36 - Belt monitoring ..................................................................
5.25 Alarm #37 - Max.- speed monitoring ......................................................70
5.26 Alarm #38 - Min.- speed monitoring .......................................................71
5.27 Alarm #39 - PT 1 MMonitoring ..................................................................72
onitoring ..................................................................
5.28 ....................................................................73
Alarm #40 - No Water Seal ....................................................................
5.29 M in. Separating Time .........................................................74
Alarm #41 - Min.
5.30 Alarm #42 - SMS Sensor F Fault ..............................................................75
ault ..............................................................
5.31 Alarm #43 - SMS Sensor Active ............................................................76
5.32 Alarm #44 - PAL 1 Clean Oil Discharge .................................................77
5.33 Alarm #45 - PAH 1 Clean Oil Discharge ................................................
................................................78
5.34 Alarm #46 - EMERGENCY STOP .........................................................79
5.35 o verflow ...................................................80
Alarm #48 - W ater discharge overflow
5.36 require d W MS Sensor .............................81
Alarm #49 - MAINTENANCE required
6.1 .....................................................................................83
Alarms #01 - #10 ...................................................................................
6.2 .....................................................................................85
Alarms #11 - #20 ...................................................................................
6.3 .....................................................................................86
Alarms #21 - #30 ...................................................................................
6.4 .....................................................................................87
Alarms #31 - #40 ...................................................................................
6.5 .....................................................................................88
Alarms #41 - #50 ...................................................................................
6 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 7
1 Timer overview
1.1
1.2 Timerlist
Timerlist OSE
OSE 5-…-…
10-…-…..............................................................................
............................................................................89
1.3 Timerlist OSE 20-…-… ..........................................................................10
1.4 Timerlist OSE 40-…-… ..........................................................................11
1.5 Timerlist OSE 80-…-… ..........................................................................12
1.6 Timerlist OSE 120-…-… ........................................................................13
1.7 Timer Description - T00 to T62 ............................................................14
8 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 9
10 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 11
11
12 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 13
13
14 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Active in
Timer Designation Action Description
-0136- -0196- -91-
Operating water valve V 3 The bowl sludge space is partial emptied by actu-
T00 Partial ejection
opens ating the operating water valve V 3. (Option) X X X
Operating water valve V 3 The bowl sludge space is emptied by actuating the
T04 Total ejection
opens operating water valve V 3.
X X X
Closing water impul- Operating water valve V 3 Timer for safety water to keep the bowl closed
T06
se opens during separation.
X X X
After timer is expired, product After timer is expired, the standard alarms like
T07 Alarm delay
feed valve V 1 closes. PAL1/PAH1, TAL/TAH, PAH2 ect. will be initiated.
X X X
T09 Waiting after filling Timer to stabilize the system after filling process. --- X X
T11 Alarm Bridging Alarms not activated. Timer to stabilize the process conditions! X X X
T14 Closing water interval Time interval between two closing water pulses. X X X
Circulation valve
T15
close
Circulation valve V 5 closes. Timer in which the circulation
circulation valve is c
closed!
losed! X --- ---
Circulation valve Circulation valve V 5 opens. Timer in which t he circulation valve is opened!
T16
open WMS Sensor is activated. WMS Sensor Signal is checked.
X --- ---
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 15
15
Active in
Timer Designation Action Description
-0136- -0196- -91-
program.
Water impulse by Operating water valve V 3 Timer for closing the bowl after separator is on
T19
start opens operating speed.
X X X
T20 Separation Product feed valve V 1 opens Timer for adjusting the separating time. X X X
In case of pressure drop (SMS Timer in which a system pressure drop is eva-
Min separation time PT 2) during T21 , triggering of luated as an alarm.
T21
with SMS alarm "Minimum separating
time during SMS" Timer starts together with timer 20. X --- ---
Feed pump is switched off Timer which switches off the feed pump after a
T23 Feed pump delay
after preset delay time of T23. delay time so that the heaters can cool off!
X X X
After delay time of T 25, an Timer which triggers the alarm "Vibration stage 1"
T25 Vibration 1 delay
ejection is initiated. only when the signal is activated for the time T 25!
X X X
Monitoring of motor current or Timer which triggers the alarm "Ejection monitor-
speed during ejection phase. ing" when the motor current measured during this
T28 Ejection monitoring An ejection is initiated and the time does not exceed the preset offset value or X X X
product feed valve V 1 the speed measured during this time does not
switched to circulation mode. exceed the preset speed offset value.
Brake is actuated for time T Timer which automatically breaks down the sepa-
T29 Brake for separator
29. rator after an alarm "Vibration stage 2". X X X
T30 Free
T31 Free
Water discharge valve V 6 Timer for sludge space monitoring. Only the SMS
T33 SMS-Mode closes. sensor PT 2 is activated. The sludge content of --- X ---
Circulation valve V 5 closes. the bowl is checked.
16 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Active in
Timer Designation Action Description
-0136- -0196- -91-
Separator off after After delay T 39, the separa- Timer delay for separator motor stop. Function
T39
idle run tor motor is switched off. must be preselected in the program.
X X X
T41 CU-Sludge pump Off Sludge pump not activated. Time interval between two sludge pump starts. X X X
T42 Free
T43 Free
Circulation valve V 5 closes. Timer in which the function of the SMS sensor PT
Water discharge valve V 6 2 is tested. If T44 is elapsed without SMS Sensor
T44 SMS-Sensor-Check
closes. PT 2 Signal, Alarm "SMS sensor failure during
X X ---
SMS sensor PT 2 is activated. WMS-SMS check" is triggered.
T45 Free
T46 Free
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 17
17
18 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
) )
h h
) 4 ) 4
s h 2 h 2
k
r
4 s
2 u
4 s
2 u
l i l i
a e o e o
u v
t e u v
t e
m c r c r
e a p a p
R = = = =
i n
n i n
n i
i
. t
t s . t
t s
A
c (
( L
a A
c (
( L
a
)
e
u
l n
i n
i
n n n n
a
v m i i m i i
l 0 m m 0 m m
a 6 0 0 3 0 0
y t
u
a
l c
p a :
n : t
s =
i o
i k
c
t
n e
t : h h h e h h h s
D A c g e
h
e
t 4 4 4 m 4 4 4 e
r
t t
; : e
j n
i
l C
n
o 2 2 2 i 2 2 2 d
x i
n g
n E l
i r c e t
- r
e o i
h
l
a F o r . o
t
i T p
t s i
t
r S s
n
e
t m
i
t
p
n e i
n n i
c
n e
n n i
e u
l a M e 0 a - i g
n S i . i
. . t d . . t . R 4
U S
F P S S W x t
= 1
5 0
: : 2
5 0
: : 3
3 0
: : 4
1 0
: :
5 0
5 : : M a c s u x
a l a t
c s e 2 0
a m : :
l C P A C P A C P A C P A C P A W M A L S M A L i P A
o
r
P
( T
t
n e 3 n
o r
e m
i R o
i s
C t T T t . d
r n t a r
e r u g S s r s
r o .
t e o n a e u c s
t n t c i M l p o e r
x u
o r n
u
l n
a r W n
i o h R u
o
e r c e
t o v a r n r e ) e h
l
T t
n
e
u
n
o
i n
u
o c
k
c
t
r
e W
n t
n ) f
d i
o
o t
.
f
o i
d t
m h
4
2 i
m
T )
h
4
u o t
c c e i e r a
r s r p ( l
l 2
F c e
j g h e t
n … o e r
c p u
o m
c u 3 a (
g n c m o e o o e R f 3
n
i
e
l
l
l
i
f r i
T c
d
r R g h R p T
e t
o R
o r t T
h a
i
t S s e
S t o n )
e i g s
e d e r
s r n c r h a
u l
s t
e
u
l a M e M a e i u 4
m m
i l e f
F P S S S w R T d 2
( T s i n R a
e
l
a m
i
v
r T e s
e
t = d
n
i m
i
t
r
o
n e c
o
i
t
k
c e … m
i
.
p e
c g e
h
m
i t R t e R
e
j n
i
l C
T n
o
T
( S g
d e
g
n E l
i -
r S c M u
l m
i
i
h
l
a F
- o r
M e d
r W S T t
i
t S s S t
s r n a o 1 2 3 e
u
l a M e 5 c R R R s
r F P S S C W e T T T e
r
e
t R
n ) e
u 1
)
n
2 i 3
)
n
4 i n
5 i m 1 2 3
o 0
o
0 t
p 0
o
0 t
p
o
0 t
p i R R R
C
C C (
O C C (
O C (
O
T T T T
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 19
19
Active in:
No. Designation: Status: Description:
-0136- -0196- -91-
20 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
n !
- s n !
- s
y e
o l o y e
o l o
c p h c p h
e e p s e p s
r t u
h t u
h
s u s h
c s h
c
t n r t n r t
k
r a
r u
o e l u
o e l
a e w
g o c w
g o c
p n
i p e n
i p e
m m d h
n e t
d h
n e t
e e
T e h d e h d
R p t n p t n
n
o e f
o a e f
o a
i
t d s d s
a
r e n m
e e n m
e
a l o t
u i o t
u i
l
p i s
a t y i s
a t y
e V d s V d s
S
:
t t -
f
f
x i p s p s : < p : O p
e n D t o s D t o s o s
t s o s
s
T U E x S e G t G < t
r E n - e
S r N n S e
r N d S e
r
y l E a - p E i
F m n n p I
N R e r
-
n p N I e n p -
a o
l r L o 6
i
F m o 5
i O O u r i o 7 O e R o 3
i
0 I O p
p t
n
I > t
. a
r
0 L
# I <
.
t 0
a #
I
T T c t t
a # T T s t a
3
r # P
s
0 i o
O p P O p r m P I t
. r
C N c e a m P I .
t
4 D C H m p a r L L m a
a m r L
p a E e f r L C
s p a
f E N c
a m
r L
p a
A e e l E A e e l E J O j e t
e l E J O j e e l E
E T T S A H T T S A H E M E O S A H E M E s S A H
i
t
n
U e e r r
h
t h o o
l f t
f e n e n
o
r o o h o
t i h o
t i
t : e e t
g a
. t .
n t s
a s r . d
n a e
g a
r . d
n a
o x e a
e
i
r n r i
r p n e
r
e
C T r
c . r . t
o o
o p i
t t
i o i o o
t t
n e c e i e c n t
i e c i
l i r e r n s e o
r j n s e n
r j
l u
n t u
d t o e o e o
u a
a r a a m f e m
t m f e
t
F r r r r a S i s r a S m
o e
f p o e
f p o
f n M t o n M
f
s
i
m m o S n
i o S d
i
m e
r t m e
r t r t
m r e
c e r
r r t
m r e
c e e
a l
l i a
l l
i a j
l e t
f u a j
l e t
f p
A o A o A e a C A e a S
t t
e e
s
g f s
g f
- f
n O n f
e i i
e r D
r
o <
r O
o
u g D g t
i t t
i <
m
r t n E x E i n n n n d
E a E n - i
r i
a
a o e o e
l r F m F m n r m r
r m e
A o
e t L
I > L
I < i o
o t n u n p
p i . . t i o c o s )
e n
m o H p
O m L p
O m e n
c
j o i
t
c t
c
.
e j
j e
i
t
c t
c n
o
. i
e t
e j
j p
A e A e
T M T T T T E M E E O
E E (
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 21
21
22 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Maintenance-Interval:
Set: 4000 h 0m 0s
Actual: 22 h 12 m 46 s
The factory setting for "Set" is a maintenance interval of 4000 hours as specified
in the separator instruction manual. Under "Actual", the operating hours of the
separator are counted.
When the pre-set number of operating hours is reached, a common alarm is ac-
tivated and a corresponding warning appears in the display. A common alarm
does not interrupt the separating program and must be acknowledged using the
ACK key.
Note:
Note:
Please take the maintenance interval setting from the instruction manual of the
separator used.
Maintenance-Interval WMS
Set: 168 h 0m 0s
Actual: 22 h 12 m 46 s
The factory setting for "Set" is a maintenance interval of 168 hours (1 week).
Under "Actual", the operating hours of the WMS-Sensor water signal is counted.
In the case the “Actual” counter came up to the preset operating hours, a main-
tenance message will be activated with a corresponding hint that the WMS-
Sensor Check must be done! The message does not interrupt the separation
process and must be acknowledged with the „ACK“button after the WMS Sen-
sor Check. The acknowledgement resets the the “Actual” value.
Under “Last water signal WMS” the operating hours of the WMS Sensor since
the last
hours forwater
“Last indication areWMS”.
water signal counted. Only a water signal resets the operating
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 23
23
In the case the message „Maintenance WMS-Sensor“ occurs in the display, a manual check of the WMS-
Sensor function must be done. Please follow up the described steps!
Step
24 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Step
A:
Position 1: closed
Position 2: open
In the case that the signal did not change, Take note to the chapter „Maintenance schedule“
•
8 Start of the separation process is possible by pushing the touch key „Prig. ON“ at the control unit.
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 25
25
4 Program logic
4.1 .................................................26
Program Logic - Symbols …- 0136 - … .................................................
4.2 .................................................32
Program Logic - Symbols …- 0196 - … .................................................
4.3 .....................................................38
Program Logic - Symbols …- 91 - … .....................................................
26 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 27
27
A A
Power supply
ON
Selftest
Control Unit
Start of
Sensor Check Sequence
Precondition:
Oil temperature > TSL setpoint
Oil temperature < TSH setpoint
LSHH not activated
Vibro II not activated
B
28 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
B
B
Start of
Separation sequence
Process
monitoring
activated
E
Ejection program
Waiting - Start (T03)
Displacement (T01)
Waiting after displacement (T08)
Total ejection (T04)
Waiting after first ejection (T12)
Total ejection (T04)
Speed recovery (T05)
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 29
29
C
C
Stop of separation sequence
Ejection program
Waiting - Start (T03)
Displacement (T01)
Waiting after displacement (T08)
Total ejection (T04)
Waiting after first ejection (T12)
Total ejection (T04)
Speed recovery (T05)
Separator
Ready for operation
A
30 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
D
D
Process
options
activated
Alarm
Separator OFF activated
after (T39)
A
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 31
31
E
E
Process
monitoring
activated
Unit
CU = Compact Unit
Alarm
PAL / PAH
TAL / TAH
LAHH
A
32 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 33
33
A
A
Power supply
ON
Selftest
Control Unit
Process
optionens
activated
D
Start of
Sensor Check Sequence
Precondition:
Oil temperature > TSL setpoint
Oil temperature < TSH setpoint
LSHH not activated
Vibro II not activated
B
34 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
B
B
Start of
Separation sequence
Process
monitoring
activated
E
Ejection program
Waiting - Start (T03)
Displacement (T01)
Waiting after displacement (T08)
Total ejection (T04)
Waiting after first ejection (T12)
Total ejection (T04)
Speed recovery (T05)
Separation program
Closing water impulse (T06)
Filling water (T02)
Waiting after filling (T09)
Separation (T20)
Sensor flushing (T38)
Bridging after ejection (T11)
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 35
35
C
C
Stop of separation sequence
Ejection program
Waiting - Start (T03)
Displacement (T01)
Waiting after displacement (T08)
Total ejection (T04)
Waiting after first ejection (T12)
Total ejection (T04)
Speed recovery (T05)
Separator
Ready for operation
A
36 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
D
D
Process
options
activated
Alarm
Separator OFF activated
after (T39)
A
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 37
37
E
E
Process
monitoring
activated
CU = Compact Unit
Unit
Alarm
PAL / PAH
TAL / TAH
LAHH
A
38 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 39
39
A
A
Power supply
ON
Selftest
Control Unit
Process
optionens
activated
D
Start of
Separation Sequence
Precondition:
Oil temperature > TSL setpoint
Oil temperature < TSH setpoint
LSHH not activated
Vibro II not activated
B
40 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
B
B
Start of
Separation sequence
Process
monitoring
activated
E
Ejection program
Waiting - Start (T03)
Displacement (T01)
Waiting after displacement (T08)
Total ejection (T04)
Waiting after first ejection (T12)
Total ejection (T04)
Speed recovery (T05)
Separation program
Closing water impulse (T06)
Filling water (T02)
Waiting after filling (T09)
Separation (T20)
Bridging after ejection (T11)
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 41
41
C
C
sequence
Stop of Separation sequence
Ejection program
Waiting - Start (T03)
Displacement (T01)
Waiting after displacement (T08)
Total ejection (T04)
Waiting after first ejection (T12)
Total ejection (T04)
(T05)
Speed recovery (T05)
Separator
Ready for operation
A
42 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
D
D
Process
options
activated
Alarm
Separator OFF activated
after (T39)
A
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 43
43
E
E
Process
monitoring
activated
Alarm
PAL / PAH Unit
CU = Compact Unit
TAL / TAH
LAHH
A
44 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 45
45
5.1 .......................................................................................46
Alarm overview .......................................................................................
5.2 Alarm #00 - Know-How Protection .........................................................47
5.3 .................................................................48
Alarm #01 - Motor Protection .................................................................
5.4 T AL Oil Feed ......................................................................49
Alarm #05 - TAL
5.5 ......................................................................50
Alarm #06 - TAH Oil Feed ......................................................................
5.6 Alarm #07 - Ejection Monitoring .............................................................51
5.7 Alarm #08 - LAHH Sludge Tank .............................................................52
5.8 Alarm #09 - Feed Pump Fault ................................................................53
5.9 Alarm #10 - Sludge Pump Fault .............................................................54
5.10 ..................................................................55
Alarm #11 Vibration Stage 1 ..................................................................
5.11 ..................................................................56
Alarm #12 Vibration Stage 2 ..................................................................
5.12 Alarm #15 - W MS system Fault .............................................................
.............................................................57
5.13 ..................................................................58
Alarm #18 - Bowl Monitoring ..................................................................
5.14 Alarm #19 - Separator Motor Off ............................................................59
5.15 Alarm #22 - Excessive Running
R unning Time Of Sludge Pump ........................60
Pum p ........................
5.16 Alarm #23 - W MS Activated Too Often ..................................................61
5.17 .......................................................................62
Alarm #27 - Maintenance .......................................................................
5.18 Alarm #28 - W arning W ater content.......................................................63
Water
5.19 T AL Oil Feed Warning ........................................................64
Alarm #31 - TAL
5.20 Alarm #32 - TAH Oil Feed Warning .......................................... .............65
.......................................................
5.21 Alarm #33 - Ejection Monitoring .............................................................66
5.22 Alarm #34 - Bowl .......................................................67
Bo wl Monitoring speed .......................................................
5.23 m onitoring ........................................................68
Alarm #35 - Motor Start monitoring
5.24 ....................................................................69
Alarm #36 - Belt monitoring ..................................................................
5.25 Alarm #37 - Max.- speed monitoring ......................................................70
5.26 Alarm #38 - Min.- speed monitoring .......................................................71
5.27 Alarm #39 - PT 1 MMonitoring ..................................................................72
onitoring ..................................................................
5.28
5.29 Alarm
Alarm #40
#41 -- No
M in.Water
Min. Seal ....................................................................
Separating....................................................................
Time 73
.........................................................74
5.30 Alarm #42 - SMS Sensor F Fault ..............................................................75
ault ..............................................................
5.31 Alarm #43 - SMS Sensor Active ............................................................76
5.32 Alarm #44 - PAL 1 Clean Oil Discharge .................................................77
5.33 ................................................78
Alarm #45 - PAH 1 Clean Oil Discharge ................................................
5.34 Alarm #46 - EMERGENCY STOP .........................................................79
5.35 o verflow ...................................................80
Alarm #48 - W ater discharge overflow
5.36 Alarm #49 - MAINTENANCE requiredrequire d W MS Sensor .............................81
46 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
#39 PT 1 Monitoring X X X
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 47
47
Step 1 Open HELP -
Open HELP - menu
KNOW-HOW PROTECTION
No GEA-specific device
No warranty by operation!
Alarm#00 Please check:
Contact Westfalia
customer service !
!
or Alarm acknowledgement
Step 2
48 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
MOTOR PROTECTION
Alarm#01 Please check:
Motor protection function / Brake
Thermistor relay / Operating water
Valve V2 / No. of clutch shoes
Drive blocked / Feed capacity
Press ESC then ACK
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 49
49
Step 1 Open HELP
Open HELP -
- menu
50 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 51
51
open valve V3
Connector on valve V3 loose Check connector on V3
•
high
Water quantity at V3 too low Check water quantity
•
is too short
Current evaluation defective Check current converter electrically
•
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
EJECTION MONITORING
Alarm#07 Please check:
Function of bowl / Hydraulics with V3
Connector valve V3 / Current offset setting/
Water quantity / TIMER 28
Current converter / Pre-strainer
Press ESC then A ACK
CK
52 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Step 1 Open HELP -
Open HELP - menu
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 53
53
Step 1 Open HELP -
Open HELP - menu
54 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 55
55
Step 1 Open
Open HELP - menu
HELP -
VIBRATION STAGE 1
Alarm#11 Please check:
TIMER 25 / Solids holding space
Polyamide sealing ring / Sensor
Fixing / Limit value 1 / Correct
bowl parts / Foundation fixing
Press ESC then ACK
or
Step 2 Alarm acknowledgement
56 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
VIBRATION STAGE 2
Alarm #12 Please check:
Limit value 2 / Solids holding space
Polyamide sealing ring / Sensor
Fixing / Correct bowl parts
Foundation fixing
Press ESC then A ACK
CK
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 57
57
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
58 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
has opened
Current offset bowl monitoring too low Check current offset
•
stable supply
Water pressure for hydraulics during Check wate
• waterr pressure with
with open
T06 too high, bowl has opened valve V3
Valve V3 is dirty, sticks, stays open for Check valve V3
•
too long
New clutch shoes installed Check current value
•
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
BOWL MONITORING
Alarm#18 Please check:
TIMER T06 / Current offset
Frequency power supply
Water pressure for hydraulic
Function V3
Press ESC then A ACK
CK
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 59
59
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
60 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
separator
Light oil overflow because clean oil Check setting of clean oil discharge
•
Note:
TR2 = Time record of sludge pump operation, TR2 will be deleted when
TR3 has expired.
TR3 = Time counter factory setting 24 h
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 61
61
Water content in oil too high Dewater oil feed of the separator
•
Note:
TR1 = Time record of WMS water sensor during HFO operation, TR1 will be
deleted when TR3 has expired.
TR3 = Time counter factory setting 24 h
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
62 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
MAINTENANCE required
Alarm#27 Please check:
Operating hours have reached
4000; 8000; 12000; 16000 hours
or multiple / Carry out maintenance
according manual
Press ESC then A ACK
CK
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 63
63
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
64 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 65
65
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
66 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
high
Water quantity at V3 too low Check water quantity
•
28 is too short
Speed pick-up sensor defective Check speed pick -up sensor elec-
•
trically
Pre-strainer at V3 dirty Check pre-strainer
•
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
EJECTION MONITORING
Alarm#33 Please check:
Function of bowl / Hydraulics with V3
Connector valve V3 / Speed offset eject.
Water quantity / TIMER 28 / Speed pick- up
defective / Pre-strainer
Press ESC then A ACK
CK
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 67
67
has opened
Water pressure for hydraulics during Check wate
• waterr pressure with
with open
T06 too high, bowl has opened valve V3
Speed offset bowl monitoring too low Check speed offset
•
too long
Speed pick- up sensor defective Check speed pick- up sensor electri-
•
cally
In emergency, deselect function
•
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
BOWL MONITORING
Alarm#34 Please check:
TIMER T06 / Water pressure
hydraulic /
/ Speed offset
for hydraulic
bowl monitoring / Function V3
Speed pick- up defective
Press ESC then A ACK
CK
68 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
SEPARATOR- START
Alarm#35 Please check:
TIMER T10 / Brake unfastened / Clutch
shoes oily / Drive belt oily / Speed setting
of operation speed / Speed pick-up defective
Press ESC then A ACK
CK
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 69
69
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
BELT MONITORING
Alarm#36 Please check:
Drive belt / Motor defect electrically
Clutch shoes worn or oily
Speed pick- up defective
Press ESC then A ACK
CK
70 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
low
Frequency unstable Check frequency
•
rator does not fit to existing frequency frequency against existing frequency
at site at site
Speed pick- up sensor defective Check speed pick –up sensor elec-
•
trically
In emergency, deselect function
•
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 71
71
high
Frequency unstable Check frequency
•
rator does not fit to existing frequency frequency against existing frequency
at site at site
Speed pick- up sensor defective Check speed pick –up sensor elec-
•
trically
In emergency, deselect function
•
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
72 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
charge
PT 1 is dirty, sticks or is defective Clean and check PT 1
•
No ejection and ejection monitoring has Check bowl hydraulics and ejection
•
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
PT 1 MONITORING
Alarm#39 Please check:
Switching function PT 1
PT 1 dirty / Setpoint PAL 1
Bowl hydraulics / Ejection
monitoring / Discharge pressure
Press ESC then A ACK
CK
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 73
73
Filling water quantity too low, e.g. Check filling water quantity
•
Water pressure for hydraulics too Check water pressure with open
•
to 0
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
NO WATER SEAL
Alarm#40 Please check:
Clean oil discharge pressure
Function V2 / Filling water quantity
Valve V2 and filter / Water pressure
TIMER T06 / Setting TAL / Setting PT 2
Press ESC then A ACK
CK
74 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
PT 2
Water or solids content in the bowl too Pre-dewater oil and/or check solids
•
high content
To much filling water Check filling
• filling water quantity
With HFO and parallel operation, Remove screws from separating disk
•
cover plugged
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
or
Step 2 Alarm acknowledgement
GEA Mechanical Equipment / GEA Westfalia Separator
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 75
75
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
76 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 77
77
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
DISCHARGE
PAL 1 CLEAN OIL DISCHARGE
Alarm#44 Please check:
Valve setting V7 / Feed capacity
Setting PT1 for PAL / Water pressure for
opened valve V3 / TIMER 06 /T07 alarm
delay / Quantity of water / Bowl not sealed
Press ESC then A ACK
CK
78 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 79
79
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
EMERGENY STOP
Alarm#46 Please check:
Emergency Button
Press ESC then A
ACK
CK
80 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
WATER DISCHARGE
Alarm#48 Please check:
Clean oil valve V7 / Water cont. in Oil
Filling water quantity / oil
Temperature / Regulating ring
Polyamide ring / Press. sensor PT2
Press ESC then ACK
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 81
81
Step 1 Open HELP
Open - menu
HELP -
82 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
GEA Mechanical Equipment / GEA Westfalia Separator
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 83
83
6.1 .....................................................................................83
Alarms #01 - #10 ...................................................................................
6.2 .....................................................................................85
Alarms #11 - #20 ...................................................................................
6.3 .....................................................................................86
Alarms #21 - #30 ...................................................................................
6.4 .....................................................................................87
Alarms #31 - #40 ...................................................................................
GEA Mechanical Equipment / GEA Westfalia Separator
84 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Free
Alarm#02
Free
Alarm#03
Free
Alarm#04
TAL PRODUCT FEED Separation Not possible Set setting higher than the • Separation
Temp. < min current temperature stop
Separation - Stop • V1 in circula-
Alarm#05 tion
TAH PRODUCT FEED Separation Not possible Set setting lower than the • Separation
Temp. > max current temperature stop
Separation - Stop • V1 in circula-
Alarm#06 press ENTER tion
EJECTION MONITORING Ejection Close manual ball valve Disconnect cable head of V3 • Separation
Current< Offset which is in front of V3 or increase offset Ejection stop
Separation – Stop shortly before and during current during discharge • V1 in circula-
ALARM#07 discharge cycle T04. cycle T04. tion
LAHH SLUDGE TANK Control Immerse or dampen Disconnect cable head of • Separation
Sludge tank - full Active sensor LSHH. LSHH Sensor stop
Separation - Stop • V1 in circula-
Alarm#08 tion
•
FEED
Motor PUMP FAULT
protection Control
Active Not possible Trigger motor protection
switch Separation
stop
Separation - Stop • V1 in circula-
Alarm#09 press ENTER tion
SLUDGE PUMP FAULT Control Not possible Trigger motor protection • Separation
Program - stop Active switch stop
• V1 in circula-
Alarm#10 tion
GEA Mechanical Equipment / GEA Westfalia Separator
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 85
85
Alarm#11 tion
Ejection
•
T26
Common alarm
•
•
Alarm#12 tion
Common alarm
•
•
Alarm#13 tion
Common alarm
•
•
Free
Alarm#14
WMS SYSTEM FAULT Separation Open valve V2 to add Bridge WMS Sensor and set Separation
•
Too much water water into bowl until pressure sensor PT2 switch- stop
Separation - Stop Timer 22 is elapsed. ing point to 0 or bridge. V1 in circula-
•
Alarm#15 tion
Common alarm
•
Ejection
•
Free
Alarm#16
Free
Alarm#17
BOWL MONITORING Separation Not possible. Extend T06 during separa- Common alarm
•
SEPARATOR MOTOR OFF Circulation Not possible. Set TIMER 39 to 10 seconds Common alarm
•
Free
Alarm#20
GEA Mechanical Equipment / GEA Westfalia Separator
86 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
Free
Alarm#21
EXCESSIVE RUNNING Control Set TR2 to 1 minute and Set TR2 to 1 minute • Common alarm
TIME OF SLUDGE PUMP Active immerse or dampen LSH Trigger testfunction with
In TR3 hours Sensor to start sludge magnet at testpoint of LSH
Alarm#22 pump until Alarm ap- sensor until Alarm appears.
pears.
WMS ACTIVATED Separation Set T22 to 300sec. and Set T22 to 300sec., TR1 to 1 • Common alarm
TOO OFTEN TR1 to 1 minute and minute and bridge WMS
open valve V2 to add sensor until Alarm appears.
Alarm#23 water into bowl until
Alarm appears.
Free
Alarm#24
Free
Alarm#25
Free
Alarm#26
Maintenance Separation Not possible. Set value to actual value • Message in the
required see manual plus 1hour and wait 1hour. display
Alarm#27
WARNING Separation Set T17 to 1s and Set T17 to 1s and • Message in the
WATER CONTENT set counter 5 to 1 and set counter 5 to 1 and display
T47 to 60sec.than open bridge pressure sensor • V6 opens
Alarm#28 valve V2 for 10sec. to PSL2 or set optional PT2 to
add water into bowl until 0 and 1 in short intervals
warning appears. during T47 for minimum 2
times, so that warning ap-
pears.
Free
Alarm#29
Free
Alarm#30
GEA Mechanical Equipment / GEA Westfalia Separator
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 87
87
Free
Alarm#31
Free
Alarm#32
EJECTION MONITORING Ejection Close manual ball valve Disconnect cable head of V3 Separation
•
Eject. speed < Offset which is in front of V3 or increase offset Ejection stop
Separation – Stop shortly before and during speed during discharge V1 in circula-
•
BOWL MONITORING Separation Not possible. Extend T06 during separa- Common alarm
•
SEPARATOR-START Separator Set Timer 10 to 10 sec. Set setting for min. speed Motor off
•
monitoring Motor Start and press motor start higher than the normal Message in the
•
BELT MONITORING Separator Not possible. Disconnect speed pick-up Motor off
•
Drive belt broken Motor Start sensor and press motor Message in the
•
MAX.- SPEED Separator Not possible. Set setting for Max. Speed Motor off
•
•
MIN.- SPEED Separator Not possible. Set setting for Min. Speed Motor off
•
during operation
Alarm#38 and
tion Separa- ing speed,
during start up or during display
Common alarm
•
operation.
•
•
NO WATER SEAL Separation Reduce T34 and T35 to 5 Set pressure sensor PT2 to Separation
•
during TIMER 35 sec. and close hand 0 and disconnect cable of stop
Separation - Stop valve before V2 during WMS sensor. V1 in circula-
•
Ejection
•
GEA Mechanical Equipment / GEA Westfalia Separator
88 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
MIN. SEPARATING TIME Separation Not possible. Disconnect cable head on • Separation
< 10 Min pressure sensor PT2 during stop
•
Separation - Stop T21. V1 in circula-
Alarm#41 tion
• Common alarm
• Ejection
SMS SENSOR FAULT Sensor Close hand valve at V2 Disconnect cable head on • Common alarm
during SMS Check Check while test is running. pressure sensor PT2 while • Ejection
during TIMER 44 test is running.
Alarm#42
PT2 SENSOR ACTIVE Circulation Open valve V2 until pres- Set pressure sensor PT2 to • Message in the
in Idle run sure increase on pres- 0 during idle run. display
sure sensor PT2 during • Common alarm
Alarm#43 idle run. • Ejection
PAL1 CLEAN OIL DISCHARGE Separation Open clean oil discharge Disconnect cable head on • Separation
Pressure < setting valve V7 pressure sensor PT1 stop
Separation - Stop • V1 in circula-
Alarm#44 tion
• Common alarm
•
Ejection
PAH 1 CLEAN OIL DISCHARGE Separation Close clean oil discharge Set pressure sensor PT1 • Separation
Pressure > setting valve V7 switching point to a lower stop
Separation - Stop value than the current value. • V1 in circula-
Alarm#45 tion
• Common alarm
• Ejection
EMERGENCY STOP Control Not possible. Push emergeny button. • All electric
Button pushed Active components
are shut down
ALARM#46 like Motors,
Control Units
ect!
FREE
ALARM#47
Alarm#50
For a simulation, the function must be activated and must be valid for the product.
ATTENTION:
After the simulation, all changes must be reset to the initial conditions!!!!
GEA Mechanical Equipment / GEA Westfalia Separator
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 89
89
90 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 91
91
92 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
GEA Mechanical Equipment / GEA Westfalia Separator
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 93
93
94 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
8.1 Bowl-Volumes
Separator type
Volume
Volumes
s in dm
Bowl volume 1,00 1,00 2,00 2,00 3,60 3,60 10,00 10,00 23,00 23,00 40,00 40,00
Sludgespace volume 0,50 0,50 0,90 0,90 1,60 1,60 4,00 4,00 10,00 10,00 14,60 14,60
Fillingwater volume 0,20 0,50 0,30 0,90 0,40 1,60 0,50 4,00 1,00 10,00 3,00 14,60
Displacementwater
volume
0,50 0,50 1,10 1,10 2,00 2,00 6,00 6,00 13,00 13,00 25,40 25,40
Separator type
Speed -Offset
100 100 100 100
Ejection monitoring
Speed -Offset
100 100 100 100
Bowl monitoring
GEA Mechanical Equipment / GEA Westfalia Separator
8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 / 95
95
GEA Mechanical Equipment / GEA Westfalia Separator
96 8555-9201-160 / 1010
8555-9201-160 /
GEA Mechanical Equipment / GEA Westfalia Separator
Werner-Habig-Str.
Tel. +49 2522 77-0,1,Fax
59302
+49Oelde
2522 77-2488
ws.info@geagroup.com,, www.westfalia-separator.com
ws.info@geagroup.com www.westfalia-separator.com