Serenenid at ifn yt
deobras para que pueden eto, jets, pat provecha ones
Toga acon, pra uc bane en clofvnt parame,
"Ea elven ne donde sbundsn la obras tas con
propio Elia wna gram nad de obras quo
‘oar del fad engate de dior dlecrs dix. eo lg 0
Sang na season a xen
‘leonp pote de Lage por empl, cas em del aloholi jo
talon gan walt yee ben Cb de Dd Daren al
{un ead desformacén seal en uns marci humeritica ya
in ao ene os adolescents. Som obras locumenco gue debt er
‘tho le, dingiendo lenin dicen -remperndo con xa aes
tence cl boen uo ein devia de ors que now ec
‘an sleer dearer eo <
“ini hay cas ue pen a ogni de dc colectvo pot
Iopalnice der cons» por qu ce pois nerpeacones, Ov
‘ean cmpisdasy minis y en pode er ca condi, Por en
plu Is coro Addy om plea de Pat May guj cs
{Stu defer dela eps po alo 0 pide er peers
dence on a bibtea pore adito, porque ee ao aie propos
Crd, da qu debe et econ” yrsomeniad col candesaone
forks pop toe Obs, chin de na novel ads com Bp"
mele Skin eer alee bees aoa moored side a
‘Cocina cde ques nt dena nse ens weld de ead
‘Alport ic con jug parece oes pear ren
deel nod delet een compat Hos qu ren asters pol
close as ingenes como La even deLe"Men ng de rs, ogo
‘ori a Sosa en imagen, a reli de anos o epee
Serbo ue pads gu eos fa dlr ares yomendaor pm
‘nour de eejep, en ory meso eis vie
Tn voumen, poe pce sfmnve ur una lec de or deb of
cers ampli sbnio de expres lor de ia, acinar ato a
rs pl cto ancien vin ah
icp dios propane de kenas Ene pn “progam” debe ge
[Reba de un sons ntado eala eater conte. Par cll en
‘eso parr dear omens dela cre opecaada, pero en
{he no, rade edn quen de lec los Hor apt de
Schocnieot deo, tn dee ore ene dele eto
a
5
Las formas de acceso a los
libros infantiles y juveniles
aca que la iteratua infant y jure cumple ls Funclonesdeirtasen
cl prmer capa es neces evidenemente, que les nies tengan see
4 etos txts. Al igual que ls lites zon podacdos por low alos a
‘dn 2a lls quienes gobiean a incosporacin de fs nuevas generac
net al iflogo cultural dela teratra Fania, la escuela, fo bilioees,
lasers er, som Ambitos scaler en for que lo ios sa intodidos
alconocimiento de os ios. En todos ees laze se produce na tenia
‘ene el conto de a ecura por prt de lo adultos (om ello quienes le
sionals eventos que exlicaia ols liber que regard Hea Io 09
aloe especiculs tetas, decden la poate aevidades ovata ete)
yl bead de lec y de so del tro por past dl lector infant ile
media cultural ene éxito, silos iin se iaseresan pot los libros, pen.
dew a eels y se familiantan con Ie Forma ela que ere soctlaente
(aprenden a guiarse por ls cleciones reef tedesezvilven bien on a
Uiblioteca oleae), fe atonoma con lage acceden ace abjto eal
tural progres paulatinamente hasta su completa ndependeca eh I vida
sls
En la sociedad actual laces lo libros es un objetivo planeado en
‘lcm con odo ifs. Fa tempos pasado, el acer alia i
nificabaexclasiramente el conocimien del literatura oral pa lamar
pare de a poblsckn, menus ue usa nei soil efi con los
libros en sus hogaresyaprenia a letosyusals en la escuela en perfecta
Salen muck mde ean ale wlan de wn ipo de text no ens
rica”. Lor valores atbuidor por ls docenes de esta etapa ala novela
jens cance, prciiment, en eit ventas como textos motado-
{s, propicos pnd bate de easy adacudos parla reacon deh
tes lecores mientras que contin naneniéndoas, generlmence en un
Cepacio de propramacisnsubsiiaio,
4, Receement, las propuesas creas da actual Reforma Ect
dela Enefanaa Obliarria han forulado objetivo educativos en te-
Innes de "habit de ear leary ar menclonado litera inf
{ly jovell come corpus procedente para lectus on wd a eta obl-
{tot De este moda, pus, puede dec que xa iteratura ha cei
{lreconaciniento ofl des presencia en el dmbito eso
Sin csbargo, quel eraturs fal y juve haya enn ena ecu
Jano eign ue apa oxaccament ud gar debe ocapar una ve all
Chi Le frase acs Aro anti oes
Eis cogil desl de a compensa terra ha condi a fo
‘ulacin del desde "tnerarioslstorcs, es deci ala previséa de una
tmplacdn progsesten del comps que pede ser realmente dsraado pot ls
utnnos, Up nese de ete dp no puede caseaise prevamente + pat-
Tir del erpus decal consavao pot la vadicidn lear wl, sino que
‘be inl ua selsein de a lees que peda estar nd proimas hos
Slumnos. er Is rebacd entclosierentes ips de textos st ha mantenido
fen una tensin constante sn did, ex uno de los pontos ms ecibes en
dou debaces de ade el nears a mena ecndida etre ls obje
tos de formacign de habios eco, por una pre, los objeios de ace
fo formas contpes de coneciencosulwral qe reqsieren ra medias,
‘sca indiabl, pore,
En el eampo del produce edtora a introduecién masiva de los
libros infu ovens en la excnela evo repereusionesnmedtats. La
mpc dl antigo merado hizo que se publican neo ios de libres
Uinos pene pcs oftces un alermativa de eer Ifans de ambos
tress de ead ve teabsban de or excolarzadas, os para alia 500
las als ino peimer casos allan los bras pa pre lector, tsa
Aiden, que se proponen jugae con canceposcontatos como dentolfue-
fo antealdenps Eau nis fuer libs que iacentaban responder a
Tosllamados“sequsts madurtivoe” paral arena de lecars, con-
capi muy en bog ea lor ambents educativos dels aos seseata yet
ta Al suai ce respond cl atadido de westionarios de comprensién
Toe libros de sgn, at come la ees de programa curcaares de ee
tuts de icc por pare den toils, euestion que ha provocado un cee
tochmor en lo dlenos tempos contr ls "ecolarzacion de a Tiers
infanlyjven
‘sce debate et una muestra més dela tensién entre as concepciones de
‘una lcturalibvey de ua letra guid. Aerter altura parece inde
‘Que losniflosnecesian abordar los libros desde una plaraorena que espe
{Phuliberad de eecedn y leetura, Reto también [oes que necesiten spren-
der ceflesionar sobre lo que len, El et paa la ecuda continga senda
‘lds articular prictca en amnlos sentidos que, en gat de anulasey se
furan mutussnente, Bl debate sabre lar scividades «pari de le brat
Fafa y juveniles te ha exprendo mayoritaramente sobre dos itero
tres" Hlay gus eligat aleee”y "hay ue hacer ease sabre los ibe
[eidor” En los cundeos siguientes apuatasintéticamente una poscion
al eepect,
weyroduc eatin y edt
lay quella et
$e propria dri acpiadeles ¥en
ae epotne,no sunt po pended wl cn
fend mous ot ctnar ts mela Se ise. Some ate
‘eo ene lafelndy ices de egae sevde y sent uno
‘lor meador qv loans lien parse
Vo, Obgar er inseam aunque ne eel Sic, sigue rnc
pA Nocstamposo abt porgesepanden gc sites “Hy gue
‘Sco ibe de bible, pr el gue se qu’ °Se pede devs in
‘taba pero a denen qu ater eid ats pga “Tees qu run te
catch, ele nos ano es ess yo
apepous Lnig
{Hay quelner jon ee ied?
St Scamp decid onicione Se ce na bua in on a
liu nies sass guar becom sb tr ates
dlrs oe eve seashore Home scar
tun wot densidad ex coe qe ote for ud re
omen omar Tao es can, po deni eo ene
(Tessin neo nk st Sec ce
laura cam aaa dsp, dno ir noms ora poe
rij ator oi alan laren profane mana oe
roensde eia de ch cne aatn pn nnrtis No ay
‘qu serine nuns er: ord sonimint, prop dea ses hums
tos aungec ls cace seeped tna men en ees,
¥ no. Pos sempl, os bso comin em hae eke de sivas
lee Elo puede seme parapende arrests
‘Seabtv once, pew mune vi an pooner pate
Invern pts ier | ie =
For jmp las “cuetnos Je ioe” oe ca, muy use
‘cies prima, psden cmp una exeente fn silo que denen oe
[era ior on taboos uy bere, my anadon que leven a Base
en dstines pets dei, Silene ene qe mune conse
a dstina cada vex, tale como acoper una rae que esha gusta pe
mee buscar ura desesipein, Bela sabe pretense
Pome candi, decir un het etn es ee je
‘inonsientement oslo titer clement coat de ie, Ala
‘soe datos blogic ye gual ew lia etn coe
lor media que scenden eo crm Eleadern de bites pe=
Cat as ome de cet reson veer
de pe tabi ua meas pm lg de a ol
‘iw nen dra ear
‘Ean ooo ‘puncte cate shen ol doco sles
tural; an odd spend deer denen go cng
icin
irs cuir an sis contin wk moron dead
tnvuies dst ponel i pun per ror stead a in
‘tar poblennl ay qu act etc nv orme de otborion
IIE In pe ine srr por de nro ee gt
Seno bln mde ero equ pubs
‘Seinyson de don cle ce seer os el
5.4, Los programas ecole de formacin letra
Li eauela hn experiment diner wor dlrs nfl ye
ies nly aa, veces inconperc vues ierent un
cided dcrminada Poblement ams eens bans a eta
Jada, seco y erie en bot I ctr nective >
Iwo de eos seb ra umn obese nrracn de custo por pare de oe
Acct ls ectviddes pera de animacion Teer, en cn
‘eliboscién con edorlr wots epee intciones Oza vet ia
‘TreRad programas completes pre formas ltrs pat dl wo de
ic ios oto trier impos
Ten goers estes pogamat ham cocina hacia un fs cad ver
snare nce dela terra nly ve Lo pecs ros
that de ects fron os “ain es proganacions eres Un pro
tgumade ce dpo cons normalent, den Gempo reser letra
Sitncon sutoms delor lamer mend una ve poe sera) yu
‘Secs dibs proviso bg del cutcl pars ele spent:
CSrerts dicios gern ba seas de a ects inf joven em
Iie altar lor nnn clreatnaatratvo, et ston programas ham
‘itlastada pone cise ne programs erin torts con
{ex muy isin porque teen pitied en lanier
an atin dello poset, que sow eae
{Econ kn nites que yu tosen proven interno por lo bros
‘isp de poems san x gu ingress inte y
juve en programas nerd de eons qu st de nll pe
woraod esto fa yet
sacs deo tip de erate el a los Ho ifs pan ase wa ecu
{ols sso inal nto cr. La expt de ees popes
Inmet qu prog de le arnos snets ant nse lonan
Nein yy Cato ley noe elas aso
elo lia compo pdr en dae
car dates xl fly prima fx spi un wre pode po
fats el ue aoc se basa ence en ier inl as
‘sin deaalldon a se imo pode prgiamacicn colar no wn dir
Sor doe qu pean a le aspartame pet a cen
bina yarn de un moda re smploy ms cnt ea dee
‘io. seller delor scot actividades que pce md renaes
{parlodel iene nile ona cada contac,
3.2 Crear sn mand poblad de bros
Amenodo baer enna xa enw aa pra ser ee una
rocapeisn espe por frmacin ors delor Smo El abe de
Il coaster iro bs vl con premade cape
Stns ep de Eros resin arid ode oe eid eo
tun tena. us ggnem ec) que desean mostra ostonlmens con le
tenes de cartel cabins de aber de losis sobrc lo libas ds,
Cond finconaminn deuna bible decent ode aus ben nga
Yeon ends salad, ee
"Hepacio delat yl dea sls donde se aprenden gy
sss cspedalnentenectador du organic comprenabley emer
fy lor aprendces de er Lat ages de bajo compartio, de ectar
tetdooms, de cus de apoyo ode rodeo aon deben ear dran
tdi indicators Boece furioetecomplanenta,
aslecin de bos una pea fname parson dee
deler yall no eros eid ateronment Escada ybbiorecsdten,
ines stern pun enovary aden ss onde de water queen
cen al msi a gan oferta sina ctl A meno lou dick pre
Pesan pun ale sone imapoaa pes msn spr de
Sin dono penny decane cc, ae,
ap ue aprender dsetina lor Hor uc no compen yf
lest elect sparen uns ofa nein: En ces momenion i
escola ene bn alo Seda nbn lon nuevos sopra has
(in 5 Le fomat de caso ras infil onan
nuevas sculls no ques divorcee depicts scales ques xin
len me lt des pares. site ya, por sjemple, un ierta oles de peo
grams informiicos de ect ode cteacibn personal de eventos diversas
Sredcros molimeda que permiten juga eon unto y bras rai ep
Trossonores de lectus de vento pooms gus los nos puedoneschae a
través de auricles mien mian ls libros, ete, Todo elo ayuda 2 dives-
Fir ypoteclrel interes por un entorno poblado de ofertas tants de ica
Jiterart come de informacin
‘Une deloeabjervorexcoarr el de formar es lames en acco 2
laecara informative y aera a avd de a bilitsas. Los programas de
Foxman de wats eas bidlotsa de cto dcben complete co v=
‘wala biblioteca publica del pucbleo del bari. La pblacign de maeste pal
Fecuniaexusmentelas bibLoeas publi. Y eu nose reed se ote
‘dal soc o por st fiiliar pas Js never ganeracioner. Haber visado
‘efor clea ula lr lager donde se alguien costa fos sos
(a ibe bible) permite superar la esencia inna a eo en
mundo totalmente desonoeid stsacén muy babiceal pars muchos niaos
|queno denen ace a exo spcis desde se bic ala.
La bibgrafaeducatva pce sucientes tiesoe para orienta aos doce
tet eobre cima organiza a biblioeca decane ode aula o sobre secividades
2 eau: con lo minor para aprender sunt le biliotcss Joe, 1998)
Baroy Mand, 1994 tc), Recientemeats, la pedaogla ances ha acuado
Is expresion “pedagogla del lib contraponindols la acostumbrads de
“pedagogi dl reat, pra isin en a necesidad de abit ls ion
comprendercbmo funcionan scialmente los os (ans dl anisis de
Clesclones, bisque yeaa de ea, vistas la ihre, te) yeas
Su marpinacindelos crete sodales dela clara.
umergira los nifos en un mundo donde lo libros exstan pan tam-
bie por ial I parteipacin de toda la omnidad edocativa aa como
de le frie. La sctvidades de lecture den halla co en a ecu, as
slid dlel au. Los abajo ecomendsciones dels nifos pueden publicr-
cea bolesines, revitanetolaze o pginas web de ieeeambi ecole Los
Samos mayores psn hacer de gus de lubes de lcara des slurnos
Imcnoss. Los padtespeden iplicarc en le bibliotecseclar yen lee
‘urs de los libros prestados a aus hijor bajo pautas concrets de atoacin,
Exinen mlkitad de expriencis en ete sentido cuyos resultados ao dejan
duds sole la convenieaca de creat un entomo comenicativo en sormo alas
Iibros (Graves, 1992,roi a trate if
Ex les dkimos ues han prlfrad tabi at astvidaes denominadas
de "anmacin actor. S oat wa tan vanes que esa dil emi
tir opiniones peneralcaas sobre se venaae Sin emg, puede seals
{gue cfcaci dependepreciamente des egulaidad ysrelacién con as
ftcina escolaes. Cuanto ms sisal sunt ctividad de "imac ya
“carers apo desing je dn, mos olny saa
‘eo eet pa te gatas dela vid
45}: Leer on vor aay nararorelmente
Tan la experienc elo doce, como a inven educat, han
demourio sbradmeate lfc postin dee lec en vu slept
rate de os profes La lecture vor ala pede seals fee oe
cl ar pilus de enor: nb pecs ec
lsd ecaenca pode ver muy a,c de dare ces po le
En esos ives elt muy convenient tambien ler pear a a.
ior eos que mis han gus alr recor. Una masa norte
ste piner grado a apc n'a da de hae
Alp uc me rl ices efecto ue puede eer nis
shuer heh de es Hs deur Maca Sc.
tenes me nclaayo misma en pn plows gu nen
{eae un ive eo oer mars pr pec
Sin embaeo ety decubviend asco neers que occa
vandal is eas expen ie arene res Sacap
tein atcpcn mtn nex tena mp ves
Parent emus ergo digo decree conn eet
ras pte pln ss ae ep,
‘vcs empitan sree nt inte rer goo eg
gin d nas guys coma Al ct eit dian
Tec los evo sera sor rococo pune quel de
mich, =
“Tinbi nny prendde seit lor Hs quel ace La
foal contd, conser so laces pee ume
‘empress conti ym poe
(Schoen, 1992: 248-249)
Capi 5a formas de cao ios infetieser
[Norralmente al acender en lor cutor educativos, altar en vor ale
sehace meno fecuene, la ven que ee alana wea edo. Sn embargo
‘singin cao exe acividaddrinuye ns efcacia. Sus vensas pen Tea
‘aie lov siguientes puntos
4 Hive poste uc ln ifn dfuten de tet es del lence dems hai
Tides lector,
+ Mls se peterson emi, cn nec tasers
+ Frvorece el deserolo de expecatvasy la adgusciin de conocinenton
implicts sole el eogusje eito.en genera y el tection parcel
sobre lasintss xtrotarstxtls, péners, guts potatoe
+ Amplise yoabulao, yl repertovio lingo en general a smear
las oportunidades de leno de optar pasar y forma lnglticassle-
jaar dea formas conversational.
+ erie rublecerrelcionesivertetuaes ete sobs lias o cone
ie
+ Leva a todo grupo compat unae referencias lector comsunes, lo
cual rela ef a través de la mera cleein automa deo bcos.
+ Hice conocer tea que pueden ser usador come rnadelot pars ec @
para cealizar ons actividades de exten de as lect
+ Tnsia la ers aténoma ce laen fragments de bres qe sala
slaeance de los receptors
La obtencion de easy ots vena puude conse més fcmente
silos docenerselecionan las ecuras = raza a pari Ue eiterios come os
‘lato aiguente:
ip eee ie wth
1, Boge tema oir gu
(cote cr ldo pads de ctr usin do is
‘yasperges un bagel imporant lon, lye, bree
ah de terry juve od a,
2 cen a propio doce,
2. Ml un pons pola delet (delo wa cat o decade aes
Frown) oslteme eoocar tara snes pn ai
‘Ede is aber pia
2p