cs 91,060.40; 01.4093 asne— SR EN 1504-3 STANDARD ROMAN oe Produse si sistome pentru protectia si repararoa —structuritor de beton conmucrina | 24 MAL 207 Definitii, conditii, controlul calitafii si evaluarea ls conformitafi ire eA CHE) Pata 3: Roparatio structurala g nostructuralé Ret Fair Products and systems forthe protection and epale of coe RAL ear ‘concrete structures. Definitions, requirements, quality contro! ‘and evaluation of conformity. Part 3: Structural and non- ‘structural repair Produits et syst8mes pour la protection et la roparation dos ‘structures en béton. Definitions, exigences, maltrse de la {qualté et évaluation de la conformité. Partie 3: Réparaton structurale et réparation non structurale APROBARE Aprobat de Directorul General al ASRO le 20 iunie 2008 Standardul european EN 1504-3:2008 a fost adoptat pen metoda nolo de confimare gi ar sat unl standard CORESPONDENTA | Acest standard este identic cu standardul european EN 1504-3:2008, This standard is identical with the European Standard ¢ EN 1504-3:2008 ws Lapresente norme est identique @ la Norme européenne EN 1804-3:2005 rBOCATIA DE STANDARDIZARE DIN ROWANIA (ASO) ‘Sr Mendeleeu ne 24.25, cod 010952, Bucs Dacor Gonerat Tel: +4021 316 3296 Fax: +4021 316.0370 hrf Severe Ta 02131017071 T0908 713247 4 Fa 713058 7D cree kag Gon Vecoreror To 17 Fa 02 a7 14 MOM EONS Servcl Reacher Markatng, Drop de Ato = 4071 316.0974 oan ee atm ee a a Sarees Ref: SR EN t504-22006 EajaEUROPEAN STANDARD EN 1504-3 NORME EUROPEENNE: ELROPAISCHE NORM Decanter 2008, res .ovoag;o1 1001 English Version Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and, evaluation of conformity - Part 3: Structural and non-structural repair Pogsauna Syne rin Ss Inguaeran untae, ‘Tha trap Sense Cen 2A 208 (anton ae taetn avt wh te CONCENELEG tama Reptns wh sph nen gia te Eagan SESSRSSSE Sess Seat sce teen eemopncnbmen neneg na ‘Spon Sua at te fil veo Eg, Prch, Gara) Avan ney tt ough iy aan {ena enntiy os kh arer ets Sen sage deeds Cra Saanich eee eee ar ra TT Sienna aagonen Cone: Susan 25 81050 tate (c2m80O1_ Arnhem bm andy nes nsEN 16043:2005 €) 3 Terme and dettons. “4 Parermance characte for itended woes 5 Requirements. ‘ . Samaling. Evalton of enfoM) nn Marin an eben... ‘Annox A formate) Frequency of teat for factor preduston sonal ‘Anno normative) Test thods for speci appations. ‘AnnoxC (formate) Release of dongerous ebetance ‘ono 2 forma Cas ot ti uray Sander arena proven of EU “Conanecvon Product Deen = el cieemeciieeees Biograpy.EW 1504.2:208 (€) Foreword {hes Ewopean staat (EN 1504-32008 has been prepared ty TecMncal Commies CENTC 104 “Cone led prose’, te sexe! ation salty ‘hes Euopean Stands sal be gen Be sas atonal tenders ether by pubes of en ier! ‘ator ty endorsement tthe tes by June 200, an comet Pao sardes shat wr flats oy December 2008, {hos been dovlped by sub conmitoe 8 "Padi and systems fr he petecton sd epi of concrete ‘ates Secetrat NOR). "Tis Eropen Stan os ret spereece ey aha European Standard wopeen Slander 504 hasbeen prepared under a mandate given CEN by the European Comnasion tnd the Europea Fe Trae Ascoton and spp sevaréal eaurenats ef EU Conscn Posies Dace sos) Forte ratanmp bewees Pars and fe EU Dracus, se compuy nears Sanot ZA ween an ogre par a he dca {his European Staal nce an farms Arp, ding wih tac peuten cova, eeabie ‘nx 8; nig wt spec aptcatons aan Worse Aer deang wah teresa of Gagerat ‘Ts dosent on sar ot he Euopen tnd on Pot nd ln heptane opr Tecan Dens, rot ly Coss arn cota Te oe — Pet 2: sutecepteion aos orcontes Pet Sacer — Pat cont rye — an: ncn of eg an = Pet 7: Reberomer corso pee! — Pot: ty cont and easton contort — Pat: Goan pre reo oat ad es? — Pat 10 Ste aplcaon of pods ad satams and ua cotof be nr ‘oarr tn ound impor te European Sande Aoi, San eyes, cae Rept Stnmer Exons, Fang frare, Seman, Cres, Hoga. esl rene ty avs) Ua Ser at Honore, Nn, Foun Fora Sk, Soin, san Sona Tope pannes Fe Woe swine mest te ad EN srg tetanusEN 45049:2005 ©) 4 Scope. ‘Tie Euopean Standort specie requrament or te Werieaten,pararmarce (ekg ausbly) and ‘afoot weds ae sama tbe une he sour nanan son ropa oconse sues “The European Standard covers ro mora ard coces, seasly used n caurtn wth ober [outs ad ctor, Yate srr replace asec conte aa pte rere’, nesesshY ‘Benton ne srw ite aa concn sure ening detrason The Fs of ppleaon Covers In Secret ENV 18009 a lou Prnale 3 Coneteresoraten —anad21-_Aephirg meray ant Meroe 32 Recasg wih caetele etos 33 Spaying mort er onerete ince ¢ Stuer sterghenng ensc 4.4 Adan morarr snate Prnable 7 Protevracrastaeng Manad7.1. erssing cover to seicemant wit moar oe pascety cnewe Manod72_Replcng contaminated corre 2 Normative references ‘The fatourg eerencad Josue te lapanasa forthe sppcton of hs document. Far dale ‘elencar oly te elon fed alee, For undaettencar the et ean oie eared ‘ocumet onag y amramerts opie. EN 1015-17, Maiods of fast for mortars fr massny~ Pat 17: Delaminaion of water sotte ode ‘ont of feen mors EN 1804-12008, Poduts and systems fo he protection and rept of cone stucturss — Dans ‘requremerts uly col ard erator of cntnty= Pett Cantons [EN 180482004, Pocuets and sytams fr the preter and rpa of corre sites — Deion, ‘aquremers,quaty corel ard evasion conformy~ Pot & Cul cont and erahuton of Shor ENY 150421887, Prodct and systams fo te prtacton and eh of corre siucures - Desio, ‘mae ty ca on oti sory = Pot Gow popes frat pea EN 1542, Poduts and ests forthe prateton and eps f canwte sree ~ Tost mata ~ Ieasremart of bond stony pub 1706, Peducts and sate forthe protection and repel of convate stactuee ~ Test metoct — Fevrone sonore tang EN 177, Pots and tons fort potton and ope of cone stucres — Test mtods nae soja [L770 ects and etme forthe prtscton and reper of coneate sactee Test metoat — Determination oe cost af rome! spans BU 187-1, Peduts and syiems fo the poten and ropa of core suctes ~ Test method — Freche incor ltd oper reais Pat Datsnnaton of poy sauEN 48043:2005(€) fv 18772, Proves and systems fo he poten and rp of canes scties ~ Ta! made = ‘aoaive into ted © epory rns Pat 2: Determination ef amv ans asin heft Beaty EN 12190, Product and stems forthe prtecon and rapa ef cnet shure = Text mets = Dramnadonoampresse se par moter. EN 210-1, Pogets end gems fr to prtecten and repair ofcaneleshuchres - Granometny {als Pir Tot eto ey components of pre meta EN 1017-4, Proce and stems forthe ptecton and apa of cree stactes = Tet meiods — Dan's Deiomnaten centaze end extensor EN 1306-4, oad a atl suze charactors ~ Tet methods Pan Mae er meer’ of Sed astaeo oe suface~ Ths psndaum es! EN 12087, Product and stuns forthe prtecon and ropa cf cnaete stture ~ Test maths Detamnion ofrestionce ef cay aaron EN 1228, Product and stuns forthe prtecton and ropa cf cnaeto suture — Test mets ~ Devaminavon oon tne EN 1995, Proauts and sats fh te prtcten and rp of concrete uctrae ~ Tet mata — Dexsminaon otrettone msxtantan EN 1306-1, Pouce and atoms forthe petecton and ape of cree states ~ Tet mated — Davin a ereaty Pa Te! ow ef ass more EN 199952, Produce and syste forthe pctectn and epi of cree sucues~ Tst mtiods Dasara fray” Pat Te! row rou ormaor EN 13365, Proce and tems forte petecton and api of concrete stuns ~ Test mods — Dermat of ertaty Pat: Te! ow a pa cone EN 1342, Products and ats fr the ptacan and repair of ance tacts = Test mats = Daten of macs fatasty in ones EN 1301-4, Fre casateaton of consneton prods God burg elanents- Part: Caseaton using fest ron acon fm ets EN 1987-4, Proc and sytoms fr te ptoton and api of orcs siucues~ Test mtheds ~ Danna fama conpatoy Pat Peetatha cy wh deen tl mre EN 196872, rues and yates forthe pston ana op of corcetesinctes ~ Test maths — Danae arma conpatoy~ Pat? Thandashowar ey (hema! shes) EN 1987-4, Prue and ytes forthe ptton and eps crete stuetes~ Test maths — [term rma compatay= Pur yan je EN 150 5281, Pais, vomits ans astes-Ontemston coyote mater content 0 2512000) EN 150 95:6, Papis and vamihes ~ Dsterinao of In pote of mficonconetcosing syste — pepstatin ad eoreionng of sanvce and celine rong (0 2515200) EN 190 11958, Pass Temnegroiney (T}ofplmmers = Gana rine (SO 11958 1997)EN 15043:2008 (6) 3 Torms and definitions ar he purposes of th European Sana the fe and ine geno EN 15041205, EN 150- {8200e sng EN 1804107 nae own apa. ‘irperent of repr eye wed pomat aha ot rp mao concrete to concrete sabe, ‘Ero purposes ct asioong spear! band anche at sce yrs an HON) Sal sen fifoning tne Ererbeyind whe he wait of «yale cr poymer mais hae caret pa conte or aa ‘esvainedshrigkagelexpansion {Bit oa pe Boast wr ton when toned on spp cote tayo szonmodte solar abortion {Ty oe reps pod.ct r yte tears water wih applet of yas presse ‘hemal compatiity [opery tw eparbroduc or sytem, when bonded eto a prapared conta subatae t9 acorunedta ‘pte changes ompersre as ‘lah tow mortar or concrete ‘hat produ rusted © Nt exer hgh tow charactors ctidene kts a nome! mao of {SSL ane wc fowe tough ranow paps and snd sesso coger ou eg ot 4 Performance characteristics for Intended uses “Table tae he seen charters of smc ad non-scal epi prodasand sytens sich are ogured fora aed use or or Cat inde eae” axed fhe ond “eth etme nENV 100 ‘Alar pafomarce caress which ae marked lh may be rogues force ended vee “The ropa sem sha be elected based onan essen of he atl or pot aus of etepoaion {ne consaraton the appropiate pncpcs ana mao fr eect a pa epetog ENV 18008EN 1504:2008 fe) “able 1—Pectomance characteris of structural and non-structral ep produ fal intend ‘oes tna orsin mended ures 4 eee oer 3 [eeeeerea seer ve — ey +3 acti? sts sealer ae lt on ee a ee (oe | el ee] Se eet aoa dete n EN HOLT 1 Conant rsa ayng ata rs 22 Cente rabony oss wn en, £3 Const resoatn by sig maa or coe +4, Seva sengbrig by aig ta conc < oamaloergeudeuantetattnquns sion16043:2006 6) 5 Requirements 54. Identfeation roquirements The manuchur shall undoraho slated epreetaive il enfeaton tate rhe producto yon spt Fy Tate 2 Towels may Be Usa to cnn the compotion oe Pode stay Sms ‘capa ooraoes aie guentr Tale 3. The morse hal hi he est rao Table 2— teriaton requirements Proer Festthod_| Taran on los dere by marci Gerunayo Sonoran [BUGIEES | andsoue apc aes sano eres ey® Bue ‘Cents ongrson™ oo [U5 | Govan etansache Sd abe Srwnraihe ena Wesabe mason noire ENSEET won —fow oro ® oo wensbiey—tewotcacrn™ e086 Terenas ates? eno ose uae al rc [ann itn era 2a Vasieranvaitie mater nique npi® | ENISOSEH 10% + cate dguct serge np Arana rng abt 35 ee, 2a ma 52 Performance requirments ‘The manuacurr shal under il pefomnance tus on ep produ insane wh Tele 3nd ‘he protic sal cong wah he equteertsen 1504.3:2008 (2) Table 31 — Performance equremant fr svuctural and nonarutural repair products 7 escenario coment anon [si a 7 [mene |e) [Ser | earn = Dee nate |e teen oe = aaa a ae Tage | ieEN 15063:2008 6) 53. Special applications ‘See Aaex 8 format), Tele. fr spec appear of pa pods. 54 Release of dangorous substances eps posits shal not rosses substances cangrous 16 heath Mee andthe envionment. See ‘ere € tomate) = big 55. Reaction tote For ep produce to be usd in eloonts subject 0 fe requis te mantacter shal decare he ‘acon fre caelesonefheepar edt For ep posit containing en oles han 1 by ase vlan (che he ast eros) of Feopenebdtnaed erect he ecraton my be re Clee At wath Bes Toes arden rep procs contin meee ten 1% yee a elu ahichever is he most anes) of hononeerny dtd ge ak al be Ganind'm acararcs wi EN TET aa bs 6 Sampling ‘Geral equrements fo camping se set cut Cate 4 of EN 18046200, Evaluation of conformity 7A Conor ‘Genralequireont for procacues for evaluation of corny a sl ui EN 1568 7.2. Inal type testing General equcement fornia ye tenga st out EN 1804. 73 Factory production contot ‘The manuacurer shal operates factor prcucton coro (FPC) aston fener that producto cntrues {Smueine ersten ard percent reqemets sat ow M54 and.2 of Ws Socunert Foc FPC, be manta can sl rprzarinive enaiono peronmance tes or may sist oer Isstmetiogs. Sich oar FPC test metas sal be corlled a Peal orcaten an pefsmenee at Tete ener coor hepato be raqutect fis doen Such Seton be ‘hry documored nthe PPC sy ‘The FEC shall be nctaton in aszartance wh EN 15048 Guitance one tequncy of eefcaton and errmanc es oy FP gon mn nox A. Frequences tray need be reread urn Pel prodsion er elonng an node norco. ‘Ay devaton torts glance sab uses by documerad erence wich demonsvates equalsEN 1804.3:2008(€) 7A Aasesementcurveltance and certification of factory production contol Proione rte asossren, sulla and caisson ot FPC ae vn im EN 1504-62004 Armas A. 1 Marking and labelling Roques fr marking ane labeling ae st ut in Clause $f EN 150482006,EN 1043:2008 6) Annex A. (informative) Frequency of tests for factory production control Tobit Frequency of tote for factory production conta fawnieaton ‘Genes | Reon nine tractor fal ito of eonoae |caniomay ty consonants 8 ® needa ° e [onete ens e lwonaciy sso ® ® onesie smn andes 8 . {ager seen net om tren banana toga 2Annex B (informative) 1 154.:2008 (2) Test methods for special applications ‘atles1comans att ot asstonal test mabe hat may be consere spec sepa oF maybe toptable specie cores Carvesona pa precesane aster wet aay belie by Best enoss Se tesing aye rquted for epee proc. Type exareles wou be where imaton onthe peremare o# nos ogre gre lowny we cndtans Now pee "Coosire tose nao ee sources hig sak concent Table 8.1 — Tostmatods for speci appiatione one Testmanos | Relwce com eased wee suc poecen Sn acne) Gesinamonc? eee sass nso 2:24 \Notensed tee aut poss syn ca) Diciaed opinion | NTSSEA | UCT) [Adee orsign gals at fetus Sah aad anew) [san Fer PO mon ta nin seca Bey eb pe aEN 18043:2005 6) ‘Annex ¢ (tnformative) Release of dangerous substances Ine stance of apa, eguenent eg 1 estes cpus 1 three sd “0 1504.3:2008 (€) Annex ZA (informative) Clauses of this European Standard addressing the provisions of EU Construction Products Directive AA. Scope and relevant charactoristics “is Euopson Standard has been prepared under mans M28 Proce alt to conc, mara end ‘Pout gut CEN by Ste Eopaun Commas and he Span Fe rae Asean he clauses of mie and eter European Standards shawn In te Aner mest te equate fh anda gv ue 1 EU ConsousonProdate Oreo a OEEES Comptence wih ese clases contr «presumption of Snes of eps proccess coveted Oy ‘Rasa bind us ed on res shalt made he momatoncsonpanyha WARNING Ofer requirements and other EU Deve, rot fectng the Mines for Itnded use, {lan be appacabie wo te Soneiucton product ling witn te scope of le Coropew Sanaa: eto waiarena pha ee peace rg Ss ose snd stricta ves) ole net he pone ot Canaan Poa De [es retusa os Cnpted wih win ana ey 6 is Arn tines te condos fre CE mang of ros roduc ad ystams ens er ne ‘es ndeatea Tale 21 end shows he evar cubes aps “Wis Annes the same scope os Claus of tnd ani tnd by Tate ZAEN 18063:2008 (€) ‘Table ZA.1 — Scope and reovant clauses Soc ra— Stet ee aetain pe crews ly par WI ‘incre acl mane ane once ive senor, Sng rar ccna cour nba ecto Pokus | esos cnancitss | Regareertcwss ne | Leah — ee Campane soos |52 Pepa wae | now [EC Ses TResrmese re oes ebm tein si Sine eon cot Ines mreue) —|62 fete mrense | tow [omar mre Seecorermtes, [lacs rmnmnsbormaer ae Wotwaitestineras | aceon eseeater Reman Pao Reem earemme | rom [mre csssapeteemcen” "les enact eae ioc, [ene rises over (Seperate) Rerceretirgs |2,rctrenn mamas | tow |mnenam nee rere eoanie Sareea when [52 Peter oqanram | — now |fosare aa Ropu feo ses orate oars [Seon env ergay [fae ene: cee epi rst shew [52 Petra eeaerms | — ore |Tiatovaee ew me se acy aon is Gepenaiinos —[54 Reemweldnsoes | Now [seNOTE In 7A mNSTE| “he requrmant on = corn extantal characte ont apteale nose Member Sse Se) where ‘hoo ara to roauromers on ot cheratratc tha eas, mortiaters dang fer praue ns tratet then He nn ge tn eerne eroded te pertoarce a er pec wh eg {Sts characte ad te option No porormancadetermed” NPD) he evomatcnsecomparina he (Cen eo ZA.) may bows,EN 1504.3:2008(€) 2A2 Attestation of conformity 2A21_ System(s of atestation of conformity ‘he sy of attain of cota fr te products dled in Table 1 in accordance he ‘eclon fhe Corson 894806 a areresby OSSS/EC, a vn forthe oducts 2 Ae Wore Mavcte Wia0 "reaues rested cena, mort end eu, stoun Tate ZA. re ‘Table 2A.2— Systm of atetton of contomity oy Trend et) Twiporemeeee) | Aeon ot confi ter) Fara hm ore seen ror ono : 4 ros means = gipeasietomonte arto ADE z= Bere ‘yen Sos GPO, nai. wc auSing eam Spon 2: See CPO Aone 2 0) a ob, Reus ction of aay modus cantly on {Pe tay aa ees By pean ce mam el pen. 6 CPO, ane, Sond possi Syen- So PO Ane 0), Tepe tm ge cn 49 Pete ce ss “he atesaton of confor ofthe pak sues n Table ZA1 sha be based on ty evsuston of ‘onrormty precedes Ioaea Tables 20.39) o 2A'3)ronang fom th apleaton of toss les [nora carpean Stange acted ere,EN 16043:2006 (6) Table 2A a)— Anignment of eaustion of conformity tasks fr rps product of Euroclsses At, 'A2 8% oF Gi: mtnde for sen ater han tone uth aw pertormancs subject a racon re regulate (eyeem 2 pe 1 oe rec um | Safar ofcotoriy ieee Fa wander ced Paareen anode at [ENTS dae 55 ee Sheadecacsntaetas [Suse at eae estore maniac [Rear naingcaanoee [ate nce ct yeas cee 8 Inne wag GaETKY Set hae |e anes anes ra coc) Rese ea. cae 6 TEESE REL een nein rte teen Tenement mn faa ‘Conmntorve won| BBE feanermay ‘ime to ape ees , [femmpeampatearaee rare tasstis fe e509, nun 5 frst sony [Masa me nan ye tes saree ra [EN Isira caw 2 tal napesnct cary [Peano [EN 048. chune 8 tats tre nets cy [and SS [Soran an 241 [ew 5003 ne 73 Siemccecs [coremaneiner, [meee Eta SSeS [ev aca1004-3:2008 (2) “Table ZA.) — Aslonment of evaluation of contormty tsk fo repair product of Euclasen A, 'A2 BAC bork tensed foruse ober han hose mth ow premance eject to acon fe eultons oye 2 pe) Tae Cort arte nk | ain teonrmay | ‘Sie tssnsr | Fcmyoccainn af [oman [Eats nm Vnsccine [att eae at “ lsstypensratroe (aan atibe TAT [Ov Wind tmn Visatae range eeigbyne nated [Restore en sce. see 2 sity |e [etyeere |ripeaenw [cuncmmsarioces [Borers aaeterte |ontenmmal” |otene a | a ty sewmem [remmermenten,—_[evieoe mmm Tele 24:34) — Asignment of evaluation of confor tb fo repa prodict f Eurtases At, ‘A262 CLD or mond fortnes wth ow prontance sober fection fre eguatone eyo pe) Te ‘ono ask | Bratton cantar ‘ise ts [acon peasaonaseel [Ferns vest [EN eR, nm 5 ee lee [honors Taaezas [tu ore wus | an yp ting vw [Alpe chawcisce ot [EN Taoeg tus 52 | aiiX tn et eyes. 12 [Tepetreerstnvtest |inalgpe timp oyre —[Resaan te EN TS8 sae i rte etsy 9EN 1043:2008 (6) “able 24.30) — Assgnment of evaluation of conformity tab fo rea prot fay intended ‘tan ctor nan thee ow pefonnance na subj fo eachon of epucbon oro, eutocases (kt to) er intended for uses oer than hose ih ow perormance sujet "recto ore regulations yet 2 pus) aaa Sse eon ‘como acon pwaatoncora [reanewnwasins _[OV Woe0,chue 8 [esate maniac [rate woe fasesk es 5068 ce 88 sia OP PeartO le son, ae 72 neste ry 8 cuntcton (recent [Paar ota oat [E1048 one 55 ‘Sy bn’ Siremmmaeriosen [ey aos cue 73 \atbctyine Tesistrveretes [fe harman Spent [never | pews utc at dapeors|inpaious Ranson te ‘Table ZA. 1) — Assignment of evaluation of conformity take for epi products nine fo ones ‘eth ow preformance not subject reaction fo fire egwatons oro Eurolasos (At E) or Intended or ues wit ow performance subjects reaston toe regulatone ey 4 pus #) ro common | hao cate Facey an canisl [Puranas nat [EN tt cmuee 5 toa Shonowrea nae ta1 [onan TatEN 13S Tensteree manicure” [re upe mam rma ances 4a ann 52 2A.22. EC Cortifeate and Declaration of conformity ‘Repal peduts under ssa 2» us 1 or under seam 4 pus: Wan corlance wih the conden of [ie Amex e chaos te conteaton booy stat aw wp © oes of eofomly (EC Cotes of ‘om, ic nite te anata isthe CE mang, The cea al ele — rama ede and tanta nab ofthe cerean Bay — rame and asdess of he mance, o hs autoRsodrepreseitve esabisat i the EEA, and Face of rogucn — coxepton ote pacity, antenna) — proves to wtcn eros confoms (Annex ZA of EN 18043) — resarcordin pteneto tae tn peg ont uence cro — me une ofthe certsEN 1504.2:2005 2) — conators en patos oval ote cartite, whee spleae; — ram of and poston at by, the parson empowered sane caret by acon he mansacre shal daw up deceon of confomty (EC Dacron of cote) Fring foto — name ae adress ofthe manuacrr, os uberis rpresentaieeeablahed EEA: — name ane dress the catoaton bay — caspian ote pred (ype, Mento, ue, .) and» copy fe moat scampi te Emig — proviso whch posuere (res ZA EN 15043); — ptr ae uct edi eg proven ro dct ning = rumber fn secompanying EC Cartes of cnt — ame, oan seston helt by, the person empowered 10 sign the declaraton bah of the antec or ons auorsed epee ep products unr syst 2+ pis 3 or uncer seem 4 pus 3 When coplance wih he endo of {Rs Aonex lo cheves, ana ote se rte bey fas down ape caren marond Seow "cher i reat eCea al ep nn 5 Sos oom Wh ‘rise manutoier afte CE marge data sha ei — ame ane ass of te marta, ori ahorcd reprssnaive eaubised nt EEA snd ne eof roaucon — serpent osu (yp, Menton, wee.) ard copy athe tomatenacsorvaning th CE ora roa to hi te produ conta (tree ZA EN 18043; — pare consions apatite uke othe ed (09. rodlons or ute wer cet coon, ot — te number oft acconparyg fay uct conto crise forest 2+) — ra and ato tlt by, te geronemooweed 1 Hin be detrton on eta of he — name and oan of he ra iabrarys) re cecaton shall be accompaied by 2 acy proscn conto cast (or system pu 2) an byte rated bony, which sha conan, don othe oan shove aon — nara and edie ofthe noted bay: = the ruber of etc preecton corr carta — conditions an per oval oft carta, were spp — nae tac poston aay. te parton enponered signe caretEN 16043:2008 (6) epi products under sytem 2+ pus 4 o ner sytem ps & When comptes wih his Armes ‘Shave rarer oN sgt soutien te EEA val prepress» cer of Sony (Easton ot cry), wmch exten mensch o afi e CE marin. The — nara and adaas of he manvectrr cris aubeised representative established inthe EEA, and he ace ot poouae, — etrgton te rte ype ten ana copy of tm ifematn scsorpanying the CE = proson fo which he produ canoe res ZAI EN 153) — pene contin pee ean the i (ovr une cenconn, — sare ot, and poston held by, the ern empovered 19 sgn te dectaatan on behalf 8 Imarvtacur orto aatoredopecaaie, . “he dart habe accompa by» factory proton cont cates yer 2 ls 4, ren {pty he noted body, tn a conta, cn heat shve te ong — pare aa oth nt bey -— the muerte ain potctn col cone; — exons and pros fay tthe contat, where apotcable; — name of, an poston hl by. ha person empowered sign te cerca, ‘The snow mentoneo EC Oeceratons era EL Cannes srat oe pretense We onal lngLapeo© ‘Srouage oft Momer St mw ne roast be uae, ZA.3_CE marking and laboling ‘he marutacurr ois eared eres attics wn ha EEA i response for eating ot Ihe CE musing. The Ce maning syria tesa nin sone wah Droche SNUEC and shat own on te Yep progr when net poss hay Seen he accep abe bw octal ooh the gasmpanye cammesea| Sosy a a Sever nt) Fe flowing intmaton Set Aono be CE manny sya = ‘enteston numberof eteston body (nly fr products undress 6,1 and26, = ato itn marta ogee mes ofthe pros, — th est no cpt ofthe yearn win te ming fae — number ore EC Cetate ot cofomty oat produc ane cerete fret — ‘eterno ow Eupesn Src — eesepton ofthe posi genare name, mate meron. nen esEN 19043:2008(e) — tfomaton on tose rlvan essen caresartes Sted in Table ZAS whch ato be declare evens, tire values ond, whee relevant, eee dass (rein “pes” for pase requ ‘here necascr) to der fr seh eben career ar ied noe" Yale 2a = "Noperomrance tine Yor chareterstica wheres aloe — 22 an stematve 9 stand deioaon wach shows sme ral of he rv charactisics (ere the dengaeson sovers en some carat wil feed be capaenied Wit ‘Sore vate or ot characte ay soe me "Nopromance éternines (NPD) opin may rote used whee th charac inte to 2 {esti eel Orso, Be NPD open may be ined whan ata wee th charactor, or 8 VED ‘rode uses ot sects epuyrequrentain be Wembar Sl of resasan|EN 1606-2:2006 6) que 281 gues en exalts mortar Cars RS forthe pa pres 343244 7.and 72h {heinomatonscompanyig he C-naring, ‘Aap, FOBT, B05 os orzeceoone ero coment pat ri x arta peo tore on yee corr Comprestive serge m3 Choe on content < 0.05% dbse Bond > 15a Carbon restos Patan ate mosis: 21 OPA ‘Tama compasbity pat 1:2 18MEa Capt section < 08g mts Dangerous evstarce: cory wh 6.4 Reacton fre: Eucies Example CE marking information “In product shou be accorpaies when a whee requ andi he appropri fb docmertaton gar keaton n argo. sbwances fr wit complane = cane, epee wh ies quod by htop, NOTE Ewan epttenwihou natine deogtons nad tbe mantonos." ” a 5 EN #6043:2005 (6) Bibliography EN 1504-2, Produce ard atoms fr he przeo ond apo carcasses - Daten. ‘azarae, qty eon end ahr a conomty” Par © Stace pc syne EN 135054, eset an ests forthe pret npn of conc sce Tes ths “Dateien ef waka Pat Appeaton of opr mar ees "388, an ata fe ptecn ond epsrof nat scat eas — 13520, Poaucte ad spt rb poteten on repro ort cies Tat eno ~ Festarc fo s.re chore! tac 1358, Proaucte and sj er ba poten sn opi of ort cues — Test mene — ‘Dueminston ose ncongresen tropa pots EN 44871, Sprayed cnet Pa 1 Det, spect a ony 160 26124, Pants andvenisis~Datiton erence ovis Pt: Garr! tos se