Professional Documents
Culture Documents
Manage Your Steam With Greater Safety, Reliability and Efficiency
Manage Your Steam With Greater Safety, Reliability and Efficiency
Manage Your Steam With Greater Safety, Reliability and Efficiency
1
Engineering and Project Management Isolation Valves
Expert project management and product knowledge ensures Secure leak- tight performance, absolute safety and high
complete confidence in the solution we deliver. reliability on your high pressure and temperature applications.
Learn more ▶ P3 Learn more ▶ P 13
2
Long term support with a partner you can trust.
Our experience in delivering control, safety relief and isolation valves for critical environments goes back
more than a hundred years when the business was founded by Albert Sempell in Mönchengladbach, Germany.
The business is now based in Korshenbroich, Germany and Rescaldina, Italy. These state-of-the-art plants are
dedicated to the production of valves used in conventional and nuclear power generation, as well as power
applications in all process industries.
3
Products which deliver reliability and performance.
As the sector has undergone significant change, we have continued to pioneer, produce and deliver specialized
valve solutions with a high focus on reliability and performance.
4
Control
Valves
5
HP/IP steam conditioning valve HP steam conditioning valve Hydraulically operated
Flow-to-open design Flow-to-open design safety valve
Model 315 Model 302 Model VSH with STE6 Control Unit
Steam pressure and temperature Steam pressure and temperature A hydraulically operated safety valve
control valves for extreme and control valves for extreme pressure designed to protect the super-heater
medium pressure conditions. They can conditions. They protect the cold and re-heater in a power station.
integrate safety function. reheat system, in particular the
Features
reheater and condenser in case of a • Safety function can be combined
Features
• Safety functions (option) turbine trip event. with control function
• Body, optimized against stress Features • High closing forces provide seat
• Continuous operation possible • Water injection into the tightness up to set pressure
• Excellent low load behavior turbulance zone • Accurate adjustment of opening and
• Short evaporation length closing pressures
• Multi-stage trim
• Even temperature distribution • Reseating pressure widely adjustable
• Low noise and no vibration
• No thermal pipe shock and erosion • Accurate and reliable operation at
• Internal atomizing steam extraction
optimized seat injection set pressure
• No thermal shock
• Optional pre-warming and • Valve function independent of any
• Short evaporation length pressure losses in connected pipes
condensate drain studs
Technical Data • Body optimized against stress • High back pressure by silencer
Size range: possible
DN 150 to 1500 (NPS 6 to 60) Technical Data • Opening of the safety valve possible
Size range: from 0 bar system pressure
Pressure / Rating:
DN 150 to 1500 (NPS 6 to 60) • Control function can be tested
Up to 320 bar / Class 4500
Pressure / Rating: without opening of the safety valve
Temperature range:
Up to 320 bar / Class 4500 • One control unit can operate more
-29°C to 630°C (-20°F to 1150°F)
Temperature range: than one safety valve
Connections:
-29°C to + 630°C (-20°F to +1150°F)
Butt weld ends acc. to ASME B16.25 Technical Data
or ISO 9692-1 Connections:
Size inlet:
Butt weld ends acc. to ASME B16.25
Applications DN 80 to 600 (NPS 3 to 24)
or ISO 9692-1
HP, IP or Hot Reheater (HRH) turbine Set pressure:
Applications 40 bar to 320 bar
bypass, HP turbine bypass with safety
HP, IP or Hot Reheater (HRH) turbine Temperature range:
function and steam conditioning in
bypass, HP turbine bypass with safety -29°C to +630°C (-20°F to 1150°F)
process applications.
function and steam conditioning in Orifice diameter:
process applications. 40 mm to 323 mm
Applications
Protection of the super-heater
and re-heater in a power station.
Ideally suitable for sliding pressure
plant operation.
6
HP steam reducing valve IP/LP steam reducing valve Severe service feedwater valve
Angle design Straight through design Models 145 and 146
Model 155 Model 151C High pressure drop control valves for
Steam reducing valves controlled by A globe valve designed to control severe water applications with various
multistage trims ensure high wear pressure, temperature, level and flow. trims for flashing and cavitation
resistance even in extreme working Suitable for a medium pressure range conditions or continuous control.
conditions. The optimum-staged it is ideal to control non-aggressive
Features
CV-values and a large turn-down ratio liquids. • Forged body with angle or Z-type
allow accurate adjustment. design
Features
Features • Cast body • Low-noise and low-vibration design
• Forged body with angle design • Valve can be easily disassembled through tailor-made multi-stage
pressure reduction
• Low-noise and low-vibration design • Exchangeable seat
through tailor-made multi-stage • Suitable for flashing conditions
• L ow maintenance gland, packing
pressure reduction pure graphite • Cavitation resistant
• Trim can be changed for amended • PTFE-collar up to 250°C (480°F) • Easily exchangeable trim, seat and
operational conditions jacket
• Burnished valve stem for low friction.
• Pressure seal bonnet • Different plug types available
•S pacious body helps in difficult
• Low maintenance gland, packing operating conditions • Minimized wear and tear through,
pure graphite (can be retightened) separation of sealing and control
• Custom designs available
• Hardfaced guidings and sealing • Live loading packing/ safety packing
surfaces Technical Data (option)
• Pressure balanced plug Size range:
DN 25 to 1000 (NPS 2½ to 40) Technical Data
• Pre-warming and drain studs Size range:
Pressure / Rating:
• Resistant to standard pickling process DN 150 to 500 (NPS 6 to 20)
Up to 375 bar / Class 1200
Technical Data Pressure / Rating:
Temperature range:
Size range: 320 bar / Class 2500
-29°C to 600°C (-20 °F to 1100 °F)
DN 150 to 500 (NPS 6 to 20) Temperature range:
Connection:
Pressure / Rating: Up to 450°C (840 °F)
Butt weld ends acc. to ASME B16.25
320 bar / Class 4500 or ISO 9692-1 1 Connection:
Temperature range: Butt weld ends acc. to ASME B16.25
Applications or ISO 9692-1
-29°C to 630°C (-20°F to 1150°F)
Steam applications in boiler and
Connection: Applications
Butt weld ends acc. to ASME B16.25 turbine areas, as well as associated
Main feedwater control, level control,
or ISO 9692-1 auxiliary systems.
boiler circulation control and water
Applications separator drain control.
IP or Hot Reheater (HRH) turbine
bypass, turbine start-up and steam
conditioning in process applications.
7
Water control / isolation valve Combined water control and HP Drain valve
Straight through design isolation valve. Angle design Model 179/172
Model 141 Model 142 Globe valve with heavy duty trim and
Water control and isolation globe valve Specially designed low-maintenance, flow patch for steam and water turbine
for low to high pressure lines, made high pressure control valves with drain applications.
from cast and forged material. narrowly scaled Cv values.
Features
Features Features • Forged body with angle design
• Valve can be easily disassembled • Forged body with angle design • Stellited seat
• Exchangeable seat • Low-noise and low-vibration design • Guided disc
• Safety or live-loading packing for through tailor-made multi-stage • Dust-tight enclosure of actuator head
long term leak tightness (option) pressure reduction
• Position indicator
• Spacious body for difficult operating • Separated control and sealing edge
• Small driving forces
conditions • Easily changeable trims and seats
• Continuous blow down
• Different plug types available
Technical Data • Easy to maintain
Size range: • Suitable for continuous operation
• 1 or 3 pressure stage(s)
DN 25 to 650 (NPS 1 to 26) • Minimized wear and tear through
Pressure / Rating:
separation of sealing and control area Technical Data
• Resistant to standard pickling process Size range:
Up to 375 bar / Class 1200
• Live loading packing / safety packing DN 20 to 65 (NPS ¾ to 2½)
Temperature range:
(option) Pressure / Rating:
Up to 450°C (840°F)
• Actuator: hydraulic, pneumatic, PN 100 to 400 / Class 150 to 2500
Connection:
electric Temperature range:
Butt weld ends acc. to ASME B16.25
-28°C to 625°C (-20°F to 1150°F)
or ISO 9692-1 Technical Data
Connection:
Applications Size range:
Butt weld ends acc. To ASME B16.25
DN 25 to 250 (NPS 1 to 10)
Minimum flow control, feedwater Socket weld ends acc. To ASME B16.11
Pressure / Rating:
control, level control, injection control
Up to 480 bar / Class 2800 Applications
and water shut-off.
Temperature range: Turbine start-up, turbine drainage and
Up to 450°C (840°F) boiler drainage.
Connection:
Butt weld ends acc. To ASME B16.25
or ISO 9692-1
Applications
High pressure applications,
desuperheater water injection at HP/IP
turbine bypass. Feedwater start-up,
feedwater pump control and boiler
drum blow down.
8
Safety
Valves
9
High capacity safety valve Safety valve Pilot operated safety valve
Model MaxiS Models VSE and VSR Model VS99 with VS66 pilot valve
High capacity “over-T” relief valve Direct spring-operated safety relief Medium operated steam safety valve
with DIN flanges, ASME flanges or valves with flexible design, available for extra-large capacities. Preferred
welding end connection. Reduces with DIN flanges, ASME flanges or solution for Russian GOST boiler
installation, maintenance and lifetime welding end connections. applications.
operational costs.
Features Features
Features •O pen bonnet (VSE 1), conventional • Pilot operated design provides seat
• Single trim design for steam, gases (VSE2), weight loaded for low tightness right up to set pressure
and liquids pressures (VSE4), balanced bellows • Accurate blow down adjustment
• Balanced bellows and open bonnet (VSE5) and adjustable blowdown • Accurate and reliable operation at
available (VSR) designs set pressure
• Suitable for back pressure • Choice of connections: DIN and ASME • Valve function independent of any
applications flanges, threaded, welding ends pressure losses in connected pipes
• Hydrostatic test lock as standard, •M echanical lift stop ensures • Opening of the safety valve also
cap top doubles up as gagging device functional stability possible below set pressure
• Mechanical lift ensures functional •S uitable for back pressure • Can be tested during normal
stability applications plant operation
• Type-tested for steam, gases and •C ooling spaces, balanced piston, • Control function can be tested
liquids (German TÜV, American NB lifting lever, test gag, position without opening of the valve
and Chinese SELO) indicator and soft seat available
• Position indicator and vacuum
• Cooling spacer, lifting lever, position •A vailable with actuator for use as spring available
indicator and adjusting ring available pneumatic operated safety valve
Technical Data
Technical Data Technical Data Size inlet:
Size inlet: Size inlet: DN 80 to 750 (NPS 3 to 30)
DN 250 to 700 (NPS 10 to 28) DN 25 to 200 (NPS 1 to 8)
Temperature range:
Pressure / Rating: Pressure / Rating: Up to 600 °C (1100 °F)
PN 6 to 63 / Class 150 to 300 PN 10 to 500 / Class 150 to 2500
Set pressure: 5 to 320 bar
Temperature range: Temperature range:
-196 °C to +600 °C (-300 °F to +1100 °F) Orifice diameter:
-200 °C to +700 °C (-300°F to +1300°F) 44 to 438 mm
Set pressure: 0.3 to 24 bar Set pressure: 0.5 to 500 bar
Connections: Welding end
Orifice diameter: Orifice diameter: 13 to 125 mm
185 to 438 mm (T1 to Z) Applications
Applications
The combination of VS99 safety valve,
Applications Power industry, refineries, chemical
VS66 pilot valve/ EMS solenoid pilot
High capacity performance allows and petrochemical plants and pulp and
and STE control equipment becomes
lower number of valves to be paper mills.
a TÜV type tested safety device.
installed, reducing weight, installation Different combinations are available
requirements and therefore costs. with at least two control paths acting
Available with actuator for use as in closed circuit principle with the third
pneumatic operated safety valve. path either acting in closed or open
circuit principle.
10
High pressure safety valve High pressure safety valve Pneumatic control unit
Model SOH with spring Model STE5
High pressure safety valve for boiler Model SOT TÜV type tested pneumatic control
protection typically installed as a High pressure safety valve with disc unit to operate spring loaded
controlled safety pressure relief system spring design for boiler protection, safety valves as Controlled Safety
acc. To EN ISO 4126-5 in conjunction typically installed as a controlled Pressure Relief Systems, according
with pneumatic control unit STE5. safety pressure relief system acc. to EN ISO 4126-5.
To EN ISO 4126-5 in conjunction
Features Features
• Seat tight up to set pressure due to with control unit STE4. • High tightness up to set pressure
supplementary load Features due to supplementary load
• Smooth operation during relief cycle •H igh tightness up to set pressure • Small opening and closing pressure
• Mechanical lift stop ensures due to supplementary load differences
functional stability • Smooth operation during relief cycle • High setting accuracy and
• Hydrostatic test lock as standard • Open bonnet balanced piston design reproducibility
• Welding end or flanged connections •D isc spring design lowers the • Opening possible even below set
• Type-tested for steam, gases and number of valves required reducing pressure
liquids (German TÜV, American NB installation, maintenance and • Control function can be checked
and Chinese SELO) lifetime operational costs without operation of the safety valve
• Position indicator available •M echanical lift stop ensures • In case of failure, the safety valve
functional stability opens as direct spring valve
Technical Data (fail-safe function)
• L ocking for hydrostatic test without
Size inlet: • No electrical energy supply necessary
additional parts
DN 150 to 600 (NPS 6 to 24)
• Welding end of flanged connections • Ideally suitable for explosion
Set pressure: 10 to 320 bar protection
• Position indicator available
Temperature range:
Up to +700 °C (+1300 °F) Technical Data Technical Data
Size inlet: Ambient temperature: Max. 60 °C
Orifice diameter:
17.5 to 160 mm DN 100 to 600 (NPS 4 to 24) Compressed air supply:
Set pressure: 10 to 450 bar 4 bar min.; 8 bar max
Design:
Open bonnet, balanced piston, Temperature range: Air consumption:
pneumatically assisted Up to +700 °C (+1300 °F) During normal operation: 0.08 mN³/h
Orifice diameter: Type of enclosure: IP 66
Applications
66 to 438 mm Applications
Designed for boiler protection on
the drum, superheater and reheater. Applications Controlled Safety Pressure Relief
In reheater applications the SOH can Designed for boiler protection on System with three times redundant
be used as a relief valve during sliding the drum, superheater and reheater. control paths and fail-safe function.
pressure operation of the boiler. In reheater applications the SOT can
be used as relief valve during sliding
pressure operation of the boiler.
11
Power
Actuated
Relief
Valves
12
Isolation
Valves
Globe Valves
13
HP forged globe valve HP forged globe valve Pressure seal cast globe valve
Customized design High performance Model Fasani Style B
Model VA510 Model VA250 / Raisteam 6022- Y and T pattern globe valves
Forged steel globe valve designed 6025, 6032-6035 specifically designed for high pressure
for isolation and control of high Forged steel isolation valve with T, and high temperature applications,
temperature and high pressure Y and A-pattern configuration and where tight shutoff and low pressure
applications. This multipurpose pressure seal cover design for high loss is required.
globe valve is suitable for manual pressure applications.
Features
or automated operation and can be Features • Designed acc. to ASME B16.34 with
customized for special applications. • Seat and disc surfaces hardfaced or wall thickness acc. to API 600
stellited • Designed for maximum safety and
Features
• Stellited seat surface • Body and stem guiding available flow efficiency
• One-piece disc-stem made of • Pressure seal bonnet • Face to face dimensions acc. to
corrosion resistant 17 % Cr-steel • Electric actuator on request ASME B16.10
• Loose backseat • Throttling disc on request • Seat is welded-in
• Outside screw and yoke - non-rising • Non-return or screw-down non- • Stellite gr.6 overlay on seat and disc;
handwheel return configuration on request Stellite gr.21 overlay on bonnet
• Visual position indicator • Special customized designs, features • Position indicator is offered as
and materials are available standard
• Optional high-temperature design
with cooling ribs • Standard ISO top mounting
Technical Data
• Special customized designs, features Size range: Technical Data
and materials are available on request DN 65 to 650 (NPS 2½ to 26) Size range:
Pressure / Rating: DN 50 to 600 (NPS 2 to 24)
Technical Data
Up to PN 720 /Class 4500 Larger sizes available
Size range:
DN 10 to 65 (NPS ⅜ to 3) Temperature range: Pressure / Rating:
Up to +650°C (+1200°F) Up to Class 2850
Pressure / Rating:
Up to PN 630 / Class 3600 Connection: Temperature range:
Butt weld ends acc. to ASME B16.25 -46°C to +650°C
Temperature range:
Up to +720°C (+1300°F) or ISO 9692-1 Connection:
Design: Butt weld ends acc. to ASME B16.25
Connection:
Acc. to PED, DIN/EN or ASME or ISO 9692-1
Butt weld ends acc. to DIN /ASME B16.25
Flanged Ends (T type only) acc. to
or ISO 9692-1
Applications ASME B16.5
Socket weld ends to DIN / ASME B16.11
Throughout a power plant including
Design: Applications
main steam systems and reheat
Acc. to PED, EN/DIN or ASME Main and reheat steam, feedwater
steam systems as well as feedwater
Applications isolation, and general service isolation
applications.
Vents, drains, bypass systems, warm-up and non-return.
lines, in conventional power plants.
14
Isolation
Valves
Gate Valves
15
HP parallel slide forged gate valve Pressure seal cast gate valve Parallel slide cast gate valve
Model Dewrance P91R Model Fasani Style A Model Dewrance P67-P95
High pressure and temperature Robust gate valves specifically High pressure and temperature parallel
bonnet guided parallel slide gate valve designed for high pressure applications slide gate valve with eyelet follower
improve resistance to thermal fatigue, in the power industry. (conduit) design for high seat velocities
reduce component failure and extend and long reliable service life.
Features
service life. •A vailable in flexible gate and parallel Features
Features slide configurations • Eyelet follower providing a
• Bonnet guided stem support removes • Seats are welded in smooth flow path and maximum
the need for in-body guiding •P osition indicator is offered as performance
• Hardfaced stellited flat backseat for standard • Welded-in hardfaced stellited seats
reliable gland sealing if required •S tellite gr. 6 overlay on seat and • Longer seat life with eyelet follower
• External anti-rotation device for seat/ wedge or disc; Stellite gr. 21 overlay due to reduced erosion
disc alignment, also serves a visual on backseat • Lower pressure drop characteristic
position indication and travel stop in • E nd to end dimensions acc. to than wedge gate valve
the closed position ASME B16.10 short pattern • Minimized flow turbulence
• Integral disc carrier/disc assembly • Standard ISO top mounting • Higher allowable seat velocity
ensures correct alignment and
facilitates easy dismantling of Technical Data Technical Data
internal components Size range: Size range:
DN 50 to 600 (NPS 2 to 24) DN 125 to 600 (NPS 5 to 24)
• Disc designed to be the ‘wear
element’ to allow easy refurbishment Pressure / Rating: Pressure / Rating:
and prolong seat life Up to Class 2500 Up to Class 2850
• Eyelet follower option available Temperature range: Temperature range:
-46°C to +650° Up to +650°C (+1200°F)
Technical Data Connection: Connection:
Size range: Butt weld according to ASME B16.25 Butt weld
DN 125 to 600 (NPS 5 to 24) Flanged ends on request
Pressure / Rating: Applications
Up to Class 2500 Applications Specifically designed for use in high
Temperature range: Designed for high pressure pressure water and steam applications,
Up to +650°C (+1200°F) applications in the power industry, in such as main steam isolation, boiler
Connection: particular feedwater, steam lines and feed-pump isolation, feed heater
Butt weld general isolation services. isolation, spray water and general
Design: service isolation duty.
Acc. to PED, DIN/EN or ASME
Applications
Specifically designed for use in high
pressure water and steam applications
including main steam systems and
reheat steam systems.
16
Isolation
Valves
Check Valves
17
Pressure seal cast swing Pressure seal cast tilting disc
check valve check valve
Model Fasani Style B Model Dewrance F67-F95
Swing check valve specifically Tilting disc check valve specifically
designed for high pressure and high designed for high pressure and high
temperature applications requiring temperature applications requiring
flow reversal protection. flow reversal protection.
Features Features
• Unidirectional valve design •T riple offset seat geometry prevents
• Self / quick closing with reverse flow the disc slamming and provides stable
or no flow in pipeline disk operation with quick closing
• In open position disc is outside the • I nclined seat geometry to minimize
flow path providing unrestricted flow, pressure loss and ensure positive
less turbulence and pressure loss seating on gravity alone
• Renewable seat is easily replaced •D isc seat is manufactured directly in
• Designed for maximum safety and the body with no welding to avoid
flow efficiency any distortion of seat face
• Can be installed on both horizontal •R emoveable cover for easy access and
and vertical (upflow) piping in-line maintenance
•D esigned for maximum safety and
Technical Data flow efficiency
Size range: •C an be installed on both horizontal
DN 50 to 600 (NPS 2 to 24) and vertical (upflow) piping
Larger sizes available
Pressure / Rating: Technical Data
Up to Class 2850 Size range:
DN 150 to 600 (NPS 6 to 24)
Temperature range:
Larger sizes available
-46°C to +650°C
Pressure / Rating:
Connection:
Up to Class 2850
Butt weld according to ASME B16.25
Flanged ends acc. to ASME B16.5 Temperature range:
-46°C to +650°
Applications Connection:
Main steam and feedwater Butt weld according to ASME B16.25
applications. Steam and water service Flanged ends acc. to ASME B16.5
requiring flow reversal prevention.
Applications
Main steam and feedwater
applications. Steam and water service
requiring flow reversal prevention.
18
Isolation
Valves
Special Valves
19
Cast swing check valve with Cast swing check valve Cast tilting disc check valve
power assist Model 803 / Model Fasani BB Model Dewrance B07-B67
Model 802 A free-swinging check valve design Cast tilting disc check valve designed
A free-swinging design enables the enables valve to close by disc weight specifically for extraction steam and
valve to close by the disc weight, in the event of reversed flow, also cold reheat non-return applications,
preventing damage in the turbine available with side mounted actuators utilizing triple offset seating geometry
from backflow steam. A pneumatic or and spring closing design. providing reliable and stable operation
hydraulic actuator supports the quick- with positive closure.
Features
closing function. • Bolted bonnet design Features
Features •V ertical seat design with a large (75°) • Internal counterweight to balance
• Pressure sealing design disc opening angle provides reduced disc under low load conditions
• Hardfaced sealing faces at disc and pressure loss • Direct deposited seats
body seat •H ardfaced sealing faces at disc and • Tilting disc design for quick closing
• Easy maintenance body seat due to lower center of gravity
• Indication of control angle directly • Easy maintenance • Lightweight disc with minimum
at disc lever •C omplete disc closure at no flow travel, quick closing in < 1 second
• Actuator mounting possible on conditions due to offset between the • Self-draining geometry
either left or right hand side seating surface and the lever • Easy access through cover
• Limit switches indicate valve status •A nti-rotation device to avoid damage • Automatic self-closure on flow
due to induced flow instability reversal
• No overpressure build up in the
HP turbine •Q uarter turn actuators ensure safe • Low cost maintenance
conditions for operators
Technical Data Technical Data
Size range: Technical Data Size range:
DN 350 to 800 (NPS 14 to NPS 32) Size range: DN 150 to 800 (NPS 6 to 32)
Up to DN 1650 (NPS 66)
Pressure / Rating: Pressure / Rating:
Up to PN 160 / Class 900 Pressure / Rating: Class 150 to 1000
Up to Class 1500
Temperature range: Design:
Up to +510°C (+950°F) Temperature range: Acc. to ASME B16.34
Up to +570°C (+1060°F)
Connection: Other sizes/pressure classes available
Welding ends acc. to EN/DIN & ASME Connection: onrequest (up to NPS 48, DN 1200)
Flanged, butt or welding ends
Closing time: < 2 sec
Closing time: < 1 sec (Fasani BB) Applications
Leakage class: Bled steam, extraction steam and
Leakage Test acc. to EN 12266-1/P12 Possible flow medium:
Steam or water reverse current check valves; quick
Leakage Rate B
close and cold reheat non-return
Possible flow medium: Applications
Steam check valves, and turbine exhaust
Turbine steam extraction application.
for non-return turbine protection on
Applications Prevents backflow after sudden load
steam turbines.
Cold reheat application. Protects reductions or turbine trip.
the turbine from backflow with indicates disc opening angle.
weight loaded disc or quick closing
pneumatic/ hydraulic actuator.
20
Ancillary
equipment
21
Reheater isolation cast device Excess pressure safety device with Interlocking systems for safety
Model Dewrance R45-R61 rupture disc related valve configurations
Isolation device specifically designed Model A6.1 - A6.2 Models A1 - A5 / A300
to be installed in reheat lines to The excess-pressure safety device with These valve locks and interlocking
provide in-service low-pressure loss. rupture disc is designed to provide systems enable any interlocking
Isolating internals can be manually overpressure protection for gate solutions, even complex ones.
installed as required to provide reliable valves. In the closed position, the body A1-A5 series and A300 series can
isolation for hydrotest, steam blow cavity of a gate valve can retain water. be used together.
and chemical cleaning of reheat If the seat faces are closely sealed,
Features
section of boiler. an increase of the temperature will • Models A1 - A5: Valve locks with one
consequently increase the pressure or two keys for open and/or closed
Features
within the cavity. To avoid any damage locking position
• Minimal parts with full bore seat
for optimum performance and low of the body/bonnet of the valve a • Model A 300: Adjustable
pressure drop pressure relief device is necessary. interlockings with one or more
keys for different locking positions.
• Simple isolating closure with one
To eliminate this risk three solutions Equipped with a coupling acc. to
jacking stud
are available: ISO 5210 for simple mounting on
• Pressure seal bonnet design gives • E ntry side hole in the seat ring or in valves or gearboxes
maximum reliability with minimum the wedge
maintenance Applications
• External equalizing pipe
• No replacement parts required Interlock of pilot safety valves, control
• E xcess-pressure safety device with
(other than pressure seal) valves for preheater protection valves
rupture disc
• Low cost isolating device or even extensive interlocking systems
The excess-pressure safety device with
• Simple method of isolation with full in chemical plants or refineries.
bore, low pressure drop rupture disc is connected to the body
• Ability to enter pipe system cavity with a cooling pipe. In case of a
through cover for steam purge pressure increase the rupture, disc will
(chemical clean) burst at a defined pressure and relieve
Technical Data the pressure. This safety device has the
Size range: advantage that it allows the main valve
DN 400 to 900 (NPS 16 to 36) to be bi-directional while the other
Pressure / Rating: options allow uni-directional flow only.
500 and 900 class
Temperature:
-46°C to +650°C
Connection:
Butt weld according to ASME B16.25
Applications
Provides the facility to isolate the
reheat section of a boiler without
the need for permanently installed
isolation valve.
22
Actuators
and test
devices
Electric Pneumatic
Actuators Actuators
With actuators designed for
The electric actuators are available with The spring-return or double-acting
on/off, modulating, multi-turn,
multi-turn and part-turn operation. pneumatic actuators we propose
part-turn and linear applications,
To perform linear movements, the provide maximum flexibility while
Sempell valves are available as
multi-turn actuators can be combined their robust construction ensures long
fully engineered and integrated
with a linear thrust unit. service life with minimal maintenance.
automated valve solutions from a
Suitable for a wide range of operating They are suitable for both on-off and
single source.
conditions, these actuators are modulating control in heavy-duty
Using advanced and reliable service in the harshest environmental
capable of delivering very high torque
actuation technology from well and operating conditions.
output by combining the actuators
recognized and trusted industrial
with gearboxes. Features
suppliers we have the applications
For local control, remote control • Linear actuators with either a piston
experience you need to find
and integration of the valve into the or diaphragm design
the optimum valve automation
plant’s DCS system, various options of • Scotch yoke pneumatic actuators
solution.
integrated or separate control systems have an efficient design and deliver
We consider the specific operating high break-out torques making them
are available.
conditions and individual fail-safe suitable for most quarter turn valves
behaviour required to provide fast Features and options up to the largest sizes
and precise control, safely. • Connections according to
• Rack & pinion actuators have robust
EN ISO 5210 / EN ISO 5211
We can also provide systems to and yet compact construction, they
• Communications: Fieldbus, Modbus, have been engineered to provide
meet the demands of a safety
Industrial Ethernet, HART, etc. the optimum balance of simplicity,
integrity level (SIL) according to
IEC 61511 / IEC 61508. • All voltage / frequency ranges reliability and economy
(3-phase AC motor, 1-phase AC
motor, DC motor)
• Speed modulation of electric
actuators (AC motor) with
frequency devices
23
Hydraulic Steam Test Device
Actuators Model STE6
The concentrated power of The STE6 TÜV tested electro-
hydraulics allows our solutions to be hydraulic control unit is a safety
very compact, accurate and efficient. device to monitor the pressure in
Minimal energy is used to reach steam lines and to operate hydraulic
peak performance. actuated valves in accordance
with DIN EN ISO 4126-5 (TRD421).
The range includes
• Compact hydraulic actuators It protects systems against
overpressure by moving the valves
• Customized hydraulic systems with
into a safe position if the pre-adjusted
separate hydraulic pressure units,
actuators and control cabinet pressure is exceeded.
24
Lifecycle services.
The pathway to improved operational performance starts with choosing our lifecycle support
The performance of valves used in steam applications can drastically impact on your operational and financial
goals. You need service management support not only to start-up or maintain your operations, but to achieve
and sustain high performance.
Emerson certified personnel have expertise in all types of control, safety and isolation valves and will help you to
maintain safe operation, improve reliability, and optimize plant performance.
25
Maintenance
QuickShip
Is a world-class fulfilment program that allows for fast shipment of
parts and products to maximize speed and responsiveness.
Local support
No matter where you are located, we make ourselves available to
help you implement changes during normal operations or prepare
for planned outages without diverting your manpower from other
important duties.
Reliability
Shutdowns, turnarounds & outages (STO)
With the usage of digital walkdown applications, we can precisely
prepare, plan and execute your next STO. Our Asset Management and
Risk Based Inspection tools and methodologies help to implement
short and long-term reliability strategies. Moreover, our service
engineers have a unique ability to carry out on-site repairs on critical
assets - using mobile tools to perform machining, welding, grinding
and lapping for sealing or functional surfaces.
On-line diagnostics
SESI-test diagnostic system enables our services team to perform
in-situ tests on pressure relief safety valves. Under operating
conditions, and without the need to dismount the valve, the tool
indicates which safety valves need your attention before problems
occur, helping to shorten shutdowns.
Performance
Revised operating conditions
Where you need to adapt to change in the economic environment,
we can help to optimize your installation by either replacing existing
valves to improve results, or offer advice for changing the unit design,
in order to increase steam availability and performance.
26
Engineered valve solutions for your
most demanding steam applications.
Emerson Automation Solutions Americas Asia Pacific Middle East & Africa
Sempell GmbH 301 South 1st Avenue 1 Pandan Crescent Emerson FZE P.O. Box 17033,
Werner-von-Siemens-Straße Marshalltown Singapore 128461 Jebel Ali Free Zone - South 2,
41352 Korschenbroich, Iowa 50158 T +65 6777 8211 Dubai, United Arab Emirates
Germany United States T +971 4 8118100
T +49 2161 61 50 T +1 641 754 3011
Emerson.com/Sempell
Facebook.com/EmersonAutomationSolutions
LinkedIn.com/company/Emerson-Automation-Solutions
Twitter.com/EMR-Automation
© 2020 Emerson Electric Co. All rights reserved. Sempell is a mark owned by one of the companies in the Emerson Automation Solutions business unit of Emerson
Electric Co. Emerson, and the Emerson logo are trademarks and service marks of Emerson Electric Co. All other marks are the property of their respective owners.
The contents of this publication are presented for informational purposes only, and while every effort has been made to ensure their accuracy, nothing herein is
to be construed as a warranty or guarantee, express or implied, regarding the products or services described herein or their use, performance, merchantability or
fitness for a particular purpose. Individual results may vary. All sales are governed by our terms and conditions, which are available upon request. We reserve the
right to modify or improve the designs or specifications of our products at any time without notice. Responsibility for proper selection, use and maintenance of
any product or service remains solely with the purchaser and end user.
VCPBR-13925-EN 21/04