Professional Documents
Culture Documents
2 Ar
2 Ar
2 Ar
ٳصاسح ا٥زشثٺخ
ا٪٥ذٹشٹخ اْ٥ب٩خ ٦٥زْ٦ٺ ٨ا٪٥ٲٮٸ
اّٖ٦٥خ اْ٥شثٺخ
ا٥ضب٭ٸ ٩ -ٲٮٸ
رؤ٥ٺ٘
د٩ .ؾ٪ذ عجبس ا٥خضسعٸ د .ثبٝش عٴاد ٩ؾ٪ذ
ىٰ سؽٺذ ّ٦ٸ ّجذ األ٩ٺش ؽغٺ٦ّ ٬ٴا٫
٩شاعْخ
د٩.ؾ٪ذ عجبس ا٥خضسعٸ د.سْٙذ ١بٍ ٨ا٥غٴدا٭ٸ
1
2
اىَقذٍّح
٬ّ ٙيً حٿٌٜحد ڃن ّٜٲ حٿَ٬رْش ىٍّ حٿيًٍّ ,ٳزيخ ّٴيڂ حٿڄزيڂ ًڃن هٚٿيخ ّظٌّٟق حٿڄٔظٰڀٶ ًرٌحٓط٤ظيخ
طٴٺ حٿَڃٌُ ,ٳْظ٬ڀڂ حٿڄظ٬ڀڂ حٿٔزپ حٿٜلْلش حٿَ ٷَحءس حٿ٬ڀٌځ حٕهًٍَ ,ٳيڄيخً ,حٓٙظِحىس ڃن حٿڄَ٬ٳشً ,ڃظخر٬ش ڃخ
طِهَ رو كْخطنخ حٕىرْش ًحٿ٬ڀڄْش ڃن انظخؽ ڃٔظڄَ ٯَِّ.
ًٷططي أؿططَص حٿططٌُحٍس ٫ڄڀْططش طنٸطْق ًطططؤٿْٲ ٿڀټظططذ ٻڀيططخً ,ٻططخڅ نٜططْذ حٿټظططخد حٿڄٌكططي ٳططِ حٿڄَكڀططش حٿؼخنٌّططش حٿڄينْططش
حٿظنٸْق ٫ڀَ أڃپ أ څ طٸٌځ ٳِ ًٷض ٙكطٶ رظطؤٿْٲ ٻظطذ ؿيّطيس طؤهطٌ رن٨طَ ح٫ٙظزطخٍ حٿڄٚك٨طخص حٿ٬ڀڄْطش ًحٿڄٸظَكطخص
حٿڄظَحٻڄش حٿظِ ٍٓوض ٳِ ٫ٸٌٽ حٿظَرٌّْن ًٟڄخثَىڂ.
ٯَْطيطخ ىنطخ
ًٿٸنخ٫ش حٿڀـنش رؤڅَّ أٓ خّ حٿظيٍّْ ىطٌ حٿظطيٍّْ حٿطٌْ٧ٴِ ٿڀٰطش ٳٸطي كخًٿطض أڅ ط٤زطٶ ىطٌح ٳطِ ٛطٴلخص َّ
ًىنخٹ ٳِ ىٌح حٿټظخد أً ىٌح حٿڄٌ ٩ٌٟأً ٯَْه ٳـ٬ڀض ڃن ڃٔخكش حٿټظخد طلٸْطٶ حٿيطيٱ ڃطن ىٍحٓطش حٿَ٬رْطش ًىطٌ
طلٸْٶ حٿٸيٍحص ًحٗڃټخنخص حٿڀٌّٰش ًڃڄخٍٓظيخ ڃڄخٍٓش ًْ٧ٴْش ٫ڀَ ًٳٶ ڃخ ّلظخؽ اٿْو حٿ٤خٿذ ٳِ كْخطو حٿ٬ڀڄْش.
ًطٌ ِٛحٿڀـنطش حٿڄطيٍّ حٿِّ٬طِ ر٬طيځ اٯٴطخٽ ؿخنطذ ڃطن ؿٌحنطذ ڃٌٟطٌ٫خص حٿټظطخد ٳټڀيطخ ڃظټخڃڀطش اڃطٚء ًنلطٌح
ًڃ٤خٿ٬ش ًط٬زَْح اً أڅّ اىڄخٽ ؿخنذ أً طٴْ٠ڀو ٫ڀطَ ٯْطَه ْٓٔطزذ ػٰطَس ٳطِ ط٬ڀطڂ حٿ٤خٿطذ حٿَ٬رْطش ط٬ڀڄطخ ٛطلْلخ
ڃظټططخڃً ,ٚٷططي آػَنططخ طؼزْططض ر٬طط ٞحٿٴٌحثططي حٿنلٌّططش ً٫طيىنخىخ طڄيْططيح ٿڄٌٟططٌ٫خص طٴٜطپ ٙكٸططخ ٿظَٓططن حٿڄ٬ڀٌڃططخص
حٿڄيڄش ٳِ ًىن حٿ٤خٿذ حهظٜخٍح ًطٴ.ْٜٚ
ًحٿڀـنش اً ط ٪٠حٿټظذ حٿؼٚػش ىٌه ٿًٖٽ ًحٿؼخنِ ًحٿؼخٿغ حٗ٫يحىُ حٿڄينِ انڄخ طؤڃطپ أڅ ِّّطي حٿڄ٬ڀطڂ ٫ڀْيطخ أً ّنزطو
٫ڀَ ڃخ ًٷ٬ض رو ڃن ىٴٌحص طظـخًُىخ ٳِ ٣ز٬خطيخ حٿٚكٸش ًطٔظٴْي ڃنيخ ٳِ طؤٿْٴيخ حٿٸخىځ .
3
4
ْ٩ب٭ٸ اٚ٪٥شداد:
٣خثٴظخڅ :ؿڄخ٫ظخڅ
ٳبڅْ رٰض اكيحىڄخ ٫ڀَ حٕهٍَ :ٳبڅ أ٫ظيص اكيٍ حٿ٤خثٴظْن ٫ڀَ حٿ٤خثٴش حٕهٍَ ًط٤خًٿض .
كظَ طٴِء اٿَ أڃَ حهلل :كظَ طَؿ ٪حٿَ ٻظخد حهلل ًأكټخڃو .
ٳبڅ ٳخءص ٳؤٛڀلٌح رْنيڄخ :ٳبڅ ٍؿ٬ض ٳؤكټڄٌح رْنيڄخ رڄخ ّؤڃَ حهلل رخٿ٬يٽ .
ًّٰ ٙظذ ر٠٬ټڂ ر٠٬خ :حٿْٰزش ىِ ًٻَٹ أهخٹ رڄخ ّټَه .
5
اْ٪٥ٮٶ اْ٥ب٧
ٳططَ ٝحهلل ٓططزلخنو ًط٬ططخٿَ ٷخ٫ططيس ط٘ططَّْ٬ش ٫ڄڀْططش ٿٜططْخنش حٿڄططئڃن ڃططن حٿوٜططخځ ًحٿظٴټططٺ طلططض طططؤػَْ حٿنططًِحص
ًحٙنيٳخ٫خص ,ٳخهلل ً ِ٫ؿپ ّټڀٲ حٿٌّن حَڃنٌح أڅ ّٸٌڃٌح رخٗٚٛف رْن حٿ٤خثٴظْن حٿڄٔڀڄظْن حٿڄظٸخطڀظْن رڄخ ّٸظْ٠و
ٻظخد حهلل ًٓنش ٌٍٓٿو (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًحَٿو ًٓڀڂ) ٳبڅ ٍٳ٠ض اكيٍ حٿ٤خثٴظْن حٿٜڀقً ,حٓظڄَص ٳطِ حٿڄوخٛطڄش
رَْٰ كٶ ًؿذ ٫ڀَ حٿڄٔڀڄْن أڅ ّن٠ڄٌح حٿَ حٿ٤خثٴش حٿظطِ ٷزڀطض حٿظلټطْڂً ,حٿَؿطٌ ٩حٿطَ ٻظطخد حهلل ًٓطنش ٍٓطٌٽ
(ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًحَٿو ًٓڀڂ) ًأڅ ّٸخطڀٌح حٿ٤خثٴش حٿزخٯْش حٿڄ٬ظيّش ,كظَ طؼٌد اٿطَ ٍٗطيىخً ,طَؿط ٪حٿطَ ڃطخ ّلټطڂ رطو
حٿټظخد ًحٿٔنشّ ًٙ ,ټٌڅ رِٰ حٿٴجش حٿڄ٬ظيّش ر٬ي ٍؿٌ٫يخ ٓززخ ٳطِ حٿظ٘طيى ٫ڀْيطخ ,رطپ ّـطذ حٗٛطٚف رخٿ٬طيٽ ,ڃطن
ٯَْ طلِْ اٿَ ٣خثٴش ڃن ىًڅ أهًٍَّ ,ئٻي حهلل – ٓزلخنو – أنو ّلذ حٿ٬خىٿْن٫ ًََّٟ ,طنيڂًّ ,ـطخُّيڂ أكٔطن
حٿـِحء.
ًّئٻي حهلل أڅّ حٿڄئڃنْن ؿڄْ٬خ أهٌس ٳِ حٿيّن ًحٿلَّشً ,ىِ أٷٌٍ ڃن أهٌس حٿنٔذ ,ٳخٿڄٔڀڂ أهٌ حٿڄٔڀڂًّ ,نزِٰ
٫ڀَ حٕهٌس أّٔ ٙټظٌح ٫ڀَ هٜخځ ًٷ ٪رْن حٿڄٔڀڄْن ,رپ ّـذ ٫ڀْيڂ أڅ ّٔخٌٍ٫ح اٿَ حٿڄظنخُْ٫نًّٜ ,ڀلٌح
رْنيڂ ,ڃَحْ٫ن ٳِ ًٿٺ حٿ٬يٽ ًحٿلٶً ,حطٸخء حهللٍ ,ؿخء أڅ ّـخُّيڂ ٫ڀَ طٌٓ٤يڂ ٳِ حهللًّ ,زٔ٫ ٢ڀْيڂ رٔززو
ٍكڄظو .
ًنيَ حهلل ٓ -زلخنو – ٫ن حٿٔوَّش ٳّ ٚـٌُ أڅ ٍّ َّْ٬ؿپ ٍؿ ٚرؤڃو ً ٙرؤرْو ًٙ ,رٴٸَه ً ٙريّنو حٿٔخرٶًٙ ,
ر٬خىش ٳْو ,ٳٸي ّټٌڅ حٿڄٔظيِأ رو هَْح ٫ني حهلل ڃن حٿڄٔظيُِء ,ٿظٸٌحه أً ٫ڄڀو .ٻڄخ نيَ حهلل ط٬خٿَ ٫ن ٓوَّش
حٿنٔخء رخٿنٔخء,ٳّ ٚـٌُ أڅ ط َّْ٬حٿڄَأس رخٿٸ َٜأً حٿٰڀ ٢حٿټؼَْ ,أً حٿيِٽ ,أً رخٿيّن ٕڅ حهلل ط٬خٿَ ّ ٙن َ٨حٿَ
ٌٍٛحٿنخّ ًأڃٌحٿيڂ ,انڄخ ّن َ٨اٿَ ٷڀٌريڂ ًأ٫ڄخٿيڂ ًّنيَ حهلل – ٓزلخنو – حٿڄٔڀڄْن أڅ ّْ٬ذ ر٠٬يڂ ر٠٬خ
رخٿْي أً رخٿْ٬ن أً رخٿڀٔخڅ أً رخٿ٘خٍس .أً ّ٬٤ن ر٠٬يڂ ٳِ ر ٞ٬أً ّي ٌ٫أهخه رخٓڂ ّټَىوً ,ڃن ّٴ٬پ ْٗجخ ڃڄخ
ڃ َ٠ڃن حٿٔوَّش ًحٿيڄِ ًحٿنزِ ,ٳبنو ٳخٓٶ ٫خ ٍٙهخٍؽ ٫ن ٣خ٫ش حهللً ,ڃن ٿڂ ّظذ ٫ن ىٌه حٕٿٸخد حٿظِ
ّظؤًٍ ريخ حٿڄٔڀڄٌڅ ,ٳؤًٿجٺ ىڂ حٿ٨خٿڄٌڅ أنٴٔيڂٍٙ ,طټخريڂ ڃخ نيَ حهلل ٫نو.
ًى٫خ حهلل ٓزلخنو ًط٬خٿَ اٿَ حؿظنخد آخءس حٿ٨ن رخٿنخّٕ ,څّ حٿ٨ن ٷي ّؤػڂ رو ٛخكزوً ,ٿْْ ڃ٬نَ ىٌح نلٔن
حٿ٨نّ اٿَ ىٍؿش حٿٰٴڀشً ,ٿټن أڅ نلڄپ حٕڃٌٍ ٫ڀَ حٿڄلڄپ حٿلٔن ,ڃ ٪حٿظنزو ٫ڀَ حٿڄلڄپ حٿِّٔء اڅ ٻخڅً ,أٙ
نظيڂ ڃن ىًڅ ٓزذٍ ڃٌؿذٍ ٿڀظيڄش ,ٳ٬ڀَ حٗنٔخڅ اًح ٓڄ ٪ڃخ ّي ٌ٫حٿَ ٌٓء حٿ٨ن أ ٩َّٔ ٙاٿْوً ,ٿټن أڅ ّزلغ
ًّٴل ٚڃن ٯَْ طلْٔ ً ٙطـًْٔ ,أّ ٙظظزٌٍ٫ ٪حص حٿنخّٕ ,څ حهلل ً ِ٫ؿپ ٷي نيَ ٫ن طظزٌٍ٫ ٪حص
حٿنخًّ ,ٻ٘ٲ حٿڄٔظٌٍ ًاٗخ٫ش حٿٸخٿش ٳِ حٿنخّ ًنيَ ٫ن حٿْٰزش .ٳّ ٚـٌُ أڅ ٌّٻَ انٔخڅ ٳِ ٯْزظو رِ٘ء
ّټَىو اڅ ىٌ ٓڄ٬و ,ٳخٿْٰزشً :ٻَ حٿْ٬ذ ٳِ حٿْٰذ ًٷي ڃؼپ حهلل حٿْٰزش رؤٻپ حٿڄْظش ٳټ ٚحٿڄْض ًحٿڄٰظخد ٳِ ً٪ٟ
ًٙ ًحكيّ ٙ ,لْ أكيىڄخ رڄخ ّـَُ ٿو ًّ ٙيٍّو ,ٳخٿڄْض ّئٻپ ٿلڄو ًّ ٙلًّْ ,حٿڄٰظخد ّنيٖ َٟ٫وُ
ّلُْ ًأٻپُ ٿلڂ حٿڄْض كَحځً ,حٿْٰزش كَحځ ًىِ ٻڄخ ٷخٿٌح ( :اىحځ ٻٚد حٿنخّ ) ًّـذ ٫ڀَ حٿڄٔڀڄْن أڅ ّظٸٌح
حهلل ًّوخٳٌه ,ٳبًح طخرٌح ٫ڄخ ٳَ ١ڃنيڂ ڃن ٯْزش أً طـْٔ أً ٧ن ِٓء ,ٳبڅ حهلل ّظٌد ٫ڀْيڂ ًَّكڄيڂ.
6
ًّئٻّي حهلل ٓزلخنو ًط٬خٿَ ٿڀنخّ أنيڂ ؿڄْ٬خ ٫ني حهلل ٌٓحء ٙ ,ٳَٵ رْن أرْ٠يڂ ًأٌٓىىڂ ً ٙٳَٵ رْن حٿٔخڃِ
ًحٍُٓ ًحٿلخڃِّ ,ٳټڀيڂ ڃن أد ًحكي ًأځ ًحكيس ػڂ طنخٓڀٌح ًطټخػًَح ,ٳٜخًٍح أڃڄخ ٻزَْس ًحٕڃڂ حٿټزَْس طنٸٔڂ
حٿــَ ٳًََْٰٛ ٩س ,ٿَْ٬ٱ ر ٞ٬حٿنخّ ر٠٬خًّ ,ؤنْ ر٠٬يڂ اٿـــَ ر ًٙ ,ٞ٬ٳ٠پ ٿَ٬رِ ٫ڀـَ أ٫ـڄِّ اٙ
رخٿظٸٌٍ ,ٳ ٚطٴخهَ رخٕكٔخد ًحٕنٔخد ًٙ ,طټخػَ رخٕڃٌحٽ .
ا٪٥ٮبٝؾخ :
.1ڃخ حٿٸخ٫يس حٿظَّْ٘٬ش حٿظِ ٷٍَّىخ حهلل ٓزلخنو ًط٬خٿَ ٿلڄخّش حٿڄـظڄ ٪حٿڄئڃن ڃن حٿوٜخځ ً٫يځ حٿظٴټٺ
طلض طؤػَْ حٿنًِحص ًحٙنيٳخ٫خص ؟
.2نيَ حهلل ط٬خٿَ حٿڄئڃنْن ٫ن ػٚػش أڃَح ٝحؿظڄخْ٫ش ,أًٻَىخ ػڂ ًٟق أػَ ٻپ ڃنيخ ٳِ حٿٴَى ًحٿڄـظڄ. ٪
.3حٿْٰزش ٫خىس ًڃْڄش ًٛٴش ڃٔظيـنشً ,ٷي َٟد حٿٸَآڅ حٿټَّڂ ڃؼ ٚٿيخًٟ ,لو.
ٺ ٿټظخد حهلل ,ٳيِ ٿٰظنخ حٕځ ًريخ نِٽ ٻظخد حهلل ٫ڀَ نزْو حٿَ٬رِ
ٺ ٿڀٰش حٿَ٬رْش كُ ّز َ
ُِِّ٫حٿ٤خٿذ كُ ّز َ
ًٻڄخ ٷخٽ حٿ٘خ:َ٫
7
حذيث ّثىي ششيف
في صفاخ اىَْافك
ن
ن ٳْو ٳيٌ ڃنخٳٶ هخٿً ,ٚڃن ٻخنض ٳْو هڀّش ڃني ّ
ٷخٽ ٌٍٓٽ حهلل ( ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ ) (( :أٍر ٌ٪ڃن ٻ ّ
ٻخڅ ٳْو هڀّش ڃن نٴخٵ كظَ ّي٫يخ :اًح كيّع ٻٌدً ,اًح ً٫ي أهڀٲً ,اًح ٫خىي ٯيًٍ ,اًح هخٛڂ ٳـَ )).
هڀّش :هٜڀش.
اْ٪٥ٮٶ :
أٍر ٪هٜخٽ ڃن ٻنّ ٳْو ًٳِ هڀٸو ٳيٌ ڃنخٳٶ هخٿ ٚٿڀنٴخٵً ,نٴخٵُ حٿڄَء ٓظَُ ٻٴَه رٸڀزوً ,ا٧يخٍ اّڄخنو رڀٔخنو
ًڃن ٻخنض ٳْو ًحكيس ڃن ىٌه حٿوٜخٽ ٻخڅ ٳْو هڀشٌ أُ ٗ٬زش ڃن ُٗ٬ذ حٿنٴخٵ كظَ ّظَٻيخ :اًح كيّع ٻٌد أُ
ط٬ڄي حٗهزخٍ ٫ن ِٗء روٚٱ ڃخىٌ ڃ ٪حٿ٬ڀڂ رو ًٿڂ ّٜيُٵً ,اًح ً٫ي أكيح أهڀٲ ًٿڂ ُّنـِ ً٫يهً ,اًح ٫خىي
انٔخنخ أُ كخٿٴو ٯيٍ أُ نٸ٫ ٞييهً ,اًح هخٛڂ أُ ؿخىٽ ٳـَ أُ حنز٬غ ٳِ حٿڄ٬خً ِٛأَٓٱ ٳِ حٿَ٘.
ا٪٥ٮبٝؾخ :
.1حٿٌٳخء رخٿ٬يي ٓڄش حٗٓٚځ حٿظِ كَ٫ ٙڀْيخً ,ٻٍَّىخ حٿٸَآڅ ٻؼَْح ً٫يّىخ ٚ٫ڃش حّٗڄخڅ ,أًٻَ ٫يىح
ڃن حٿن ٌٜٙحٿٸَآنْش ٳِ ىٌح حٿڄ٬نَ.
.2ٻْٲ طن٬ټْ حٿڄٸٌٙص حٓطْش رٜٴخص ڃٰخَّس؟
اًح كيع ٻٌد ,اًح ً٫ي أهڀٲ ,اًح ٫خىي ٯيٍ ,اًح هخٛڂ ٳـَ.
8
فىائذ إٍالئيح
سسٌ األىف اىييْح
(األىف اىََذودج (اىقائَح) واألىف اىَقصىسج)
األ ٘٥ا٦٥ٺٮخ :ٱٸ األ ٘٥ا٥غب١ٮخ اٚ٪٥زٴػ ٩ب ٝج٦ٲب ٳر٩ ِٞزٴعيخ ٳ٩زيشٙخ.
ٙب٪٥زٴعيخ :رشع ٨أً ٚ٥ب ٝبئ٪خ عٴا ًء أأف٦ٺب ١ب ٫رٴعيٲب أّ ٧بسمب ٙبألف٦ٸ ٭ؾٴ :عبء١ ,زبةٝ ,ٮبح ,عبء ,فب.٧
ٳاْ٥بسك ٭ؾٴ :اال َ ٧؟ ّال ٧؟ أٷ:ــــــــ ا٥ٶ ٩برا؟ ّ٦ٶ ٩برا؟
– 1طټظذ حٕٿٲ ٳِ ٻپ ٻڀڄش ػٚػْش ( ٫يى كًَٳيخ ػٚػش ) ڃڄيًىس أُ ٷخثڄش اًح ٻخڅ أٛڀيخ ًحًح ًطټظذ ڃٸٌٍٜس (
رٌٍٜس حٿْخء حٿڄيڄڀش ) اً ٻخڅ أٛڀيخ ّخء.
ٹْذٳ ( ٙٮالؽٌ أ ٫األٝ ٘٥ذ سع٪ذ ٝبئ٪خ ٙٸ ا٪٥بمٸ أل ٫أف٦ٲب ٳاٳ ٙٸ ا٪٥نبسُ ) ٩نبسّٰ ّذا
ٹ٪ؾٸ ( ٙٮالؽٌ أ ٫األٝ ٘٥ذ سع٪ذ ٞ٩قٴسح ٙٸ ا٪٥بمٸ أل ٫أف٦ٲب ٹبء ٙٸ ا٪٥نبسُ ) ٩ؾٶ ٩نبسّٰ
9
ة – ٙٸ األع٪بء:
– 2ر٢زت ٙٸ ٪٦١ ٤١خ صاد ّذد ؽشٳٙٲب ّ٦ٶ صالصخ أؽشٗ ٹبء ٩ٲ٦٪خ:
-ٱٮب٪٦١ ٠٥بد ٩زؾبثٲخ ٙٸ ا٥شع ( ٨ا٢٥زبثخ ) ٳ ٬٢٥رخز ٬٩ ٘٦٭بؽٺخ اْ٪٥ٮٶ ٩ٮٲب-:
أٓخ :حٿـَف ىحًحه حٿ٤زْذ ًحٓڂ حٿٴخ٫پ (حِٓٓ) ڃنو حَٕٓ :حٿلِڅ
حٿَكخ :حٓٿش حٿظِ ط٤لن ريخ حٿلن٤ش ًحٿَْ٘٬ حٿَكٍَ :كَ حٿلَد أُ :كٌڃظيخ
ًڃ٠خٍ٫و َِّٟ
11
األدب في اىؼصش اىؼثاسي
٫ني حٿليّغ ٫طن حٿٜ٬طَ حٿ٬زخٓطِ ٙرطي ڃطن حٗٗطخٍس اٿطَ أنّطوُ – ٿ٤طٌٽ ڃيططو ًٓط٬ش ٍٷ٬ظطو – ٗطيي ڃظْٰطَحص ْٓخٓطْش
ًحؿظڄخْ٫ش ًحٷظٜخىّش ً٫ڀڄْش ٫يّيس حن٬ټٔض ٫ڀَ حٿلْخس حٕىرْش (َٗ٬ح ًنؼَح).
ٯَْ أڅَّ ىٌح حٿظَْْٰ ٿڂ ّ٨يَ ر٘ټپ ؿخى ًَّٓ ٪رلټڂ حٿظَحٻڄخص حٿنٴْٔش ًحٙؿظڄخْ٫ش حٿظِ كڄڀيخ حٿڄـظڄ٪
ٳٴِ ڃـخٽ حٕٯَح ٝحٿـيّيس ًٛٲ ڃـطخٿْ حٿڀيطٌ ًحٿ٤طَد ًحٕنطْ ًأريطش حٿٔطڀ٤خڅ ًڃظ٬ڀٸخططو ًًٛ,طٲ حٿٸٜطٌٍ
ًحٿظڄخػْپ ًحٿزَُٹً ,رَ ٩ٳِ ًٿٺ َٗ٬حء ٫يّيًڅ ڃنيڂ أرٌ نٌحّ ًحٿزلظَُّ ,ٸخرپ ًٿٺ ٌْٗ َ٬ٗ ٩حٿِىطي ٻطَىِّ ٳ٬طپ
ًحٓظيـخڅ ٿڄ٨خىَ حٿٴٔخى ًحٿڄـٌڅ ٳِ ىٌح حٿ ,َٜ٬ٳْڄخ ٷپَّ ٗ َ٬حٿنٸخث ٞٿ٬٠ٲ حٿٜ٬زْش حٿٸزڀْش .
أڃخ ڃخ ّظ٬ڀٶ رخٕٓخٿْذ ًحٕٿٴخ ,٥ٳٸي آػَ ڃ٨٬ڂ َٗ٬حء ىٌح حٿ َٜ٬ح٫ظڄخى حٿٔيٌٿش ًحٿَٷش ٳِ حهظْخٍ حٕٿٴطخًًًٍ ٥ى
ر ٞ٬حٕٿٴخ ٥ٯَْ حٿَ٬رْش ٻؤٓڄخء حٕٿزٔش ًحٕ٬٣ڄش.
ص ٫ڀطَ ًٻطَ حٿٰطَ ٝحٿڄٸٜطٌى ڃزخٗطَس ,رْ٬طيح ٫طن حٿڄ٤ڀط ٪حٿظٸڀْطيُ حٿطٌُ ٻطخڅ ٗطخث٬خ ٳطِ
أڃخ حٕٓطخٿْذ ٳٸطي حٷظٜطَ ْ
حٿ ٌٍٜ٬حٿٔخرٸشً ,ٯڀذ ٫ڀَ ر٠٬يڂ ططِّّْن أرْطخطيڂ رخٿڄلٔطنخص حٿزيّْ٬طش ڃؼطپ حٿـنطخّ ًحٿ٤زطخٵ ًحٿظٌٍّطشً ,طٰڀْزيطخ
ٳططِ ر٬طط ٞحٕكْططخڅ ٫ڀططَ طَٻْزططش حٿٸٜططْيس حٿڀٌّٰططش ٍحٓططڄْن ڃططن هٚٿيططخ ٛططٌٍح ًط٘ططزْيخص ؿيّططيس ,ٳ٠طط٫ ٚططن ًٿططٺ
ُّخىطيڂ ٳِ حٿظ٘زْيخص ٫ڀَ ٓخرٸْيڂ ًحٓظيٍحٻخص ًطٌٿْيحص ؿڄْڀش.
11
َّارج ٍِ اىشؼش واىْثش
ب وَفَخش )
( ػرا ٌ
* ٱٴ أثٴ ا٥يٺّت أؽ٪ذ ث ٬ا٥ؾغٺ ٬ا٪٥زٮجٸ ,ٳ٥ذ ثب٢٥ٴٙخ عٮخ ( 303ٱــ) ,ٳرْٙ ٨ّ٦ٺٲب ٳسؽ ٤ا٥ٶ ثبدٹخ ا٥ؾب ٧ٳارق ٤ث٢جبس ا٥ؾ٢بٙ ٧ٺٲب,
ٳاٝزش ٫اع ٰ٪ثب٥ذٳ٥خ ا٥ؾ٪ذا٭ٺخ ث٪ٮيٞخ ا٪٥ٴف ٤ٳؽ٦ت ,ٳ٩ذػ عٺ٘ ا٥ذٳ٥خ ا٥ؾ٪ذا٭ٸ ,ٳٝذ صاس ٩قش ٳ٩ذػ ؽب٪١ٲب ١بٙٴس األخؾٺذٷ,
ص ٨سؽّ ٤ٮٲب ٳٱغبٯ ,ٳٱٴ ٬٩أؽٲش ا٥ؾْشاء اْ٥شة ,رٴٙٸ عٮخ ( 354ٱــ) .
12
ْ٩ب٭ٸ اٚ٪٥شداد:
ٗزڂ :حٿزََْى.
ٓٸڂ :حٿڄَ.ٝ
حٿزْيحء :حٿٜلَحء.
ا٥زْ٦ٺ ٜا٥ٮٞذٷ:
ّٸيځ ٿنخ حٿڄظنزِ ٳِ حٿن ٚحٿڄظٸَّيځ ٌٍٛح ڃ٬زَس ٫ن ٚ٫ٷظو حٿڄظڄِْس رْٔٲ حٿيًٿش حٿلڄيحنِ ,حٿظِ أٛخريخ
ِٗء ڃن حٿٴظٌٍ ًحٿـٴخء ,ر٬ي أڅْ ٻخنض ڃٴ٬ڄش رخٿلذ ًحٗ٫ـخد حٿڄظزخىٽ ,اًْ ط٠ڄنض طڀٺ حٿ٫ ٌٍٜظخرخ ٗٴخٳخ
ڃٌٗلخ رخٿټزَّخء ًحٿِ٬سً ,ٿٺ أڅَّ حٿڄظنزِ ٫زََّ ٫ن اكٔخٓو رڄَحٍس حٿٸ٬ْ٤ش حٿظِ ًٷ٬ض رْنو ًرْن ڃڄيًكو ٫ن
َّ٣ٶ حٕٳټخٍ حٿڄظٴـَس رخٿ٬خ٣ٴش حٿٸٌّش حٿٜخىٷش ..ٳنـيه ّٸٌٽ :اڅَّ ٷڀزِ ّلظَٵ ڃن كزِ ٿٜخكذ ٷڀذٍ هخٽٍ
ڃن حٿلذٗ ٍَّ ,يس نلٌٿِ ٳْ٨نو ڃَٟخًّ ,ظڄنَ ٿٌ أنّو ًىئٙء ّٸظٔڄٌڅ ٤٫خّخ ْٓٲ حٿيًٿش ًكزو رٸيٍ
ٛيٵ حٿي ,ٌٍ٫ػڂ ّٜٲ ْٓٲ حٿيًٿش رخٿ٬يٽ ا ٙڃ٬وًّ ,نخٗيه أّ ٙوظڀ٫ ٢ڀْو حٕڃَ رْن حٿنٌٍ ًحٿ٨ڀڄش ,ػڂ
ّٴوَ حٿ٘خ َ٫ڃ٬ظِح ر٘وْٜظو ًڃټخنظو حٿَّ٘٬شًّ ,وظڂ ٷْٜيطو ٷخث :ٚاڅَّ ٻڀڄخطِ ىٌه ٿٺ ؿٌحىَ رخٿَٯڂ ڃن
أڅ ٫ظخرِ اّخٹ كذ رخٿَٯڂ ڃڄخ ٷي ّٴيڂ ڃنو ٯَْ ًٿٺ.
٧خىَىخ ,ٻڄخ َّ
13
* اىجاحظ
((ً..اًح ٿڂ َّټُنِ حٿڀّٴٍ ُ٦حث٬خًَ ,حٿڄ٬نََ رخٍِ٫خ ً ,رخٿنٌحىٍ ڃٌُّٗلخ ًرخٿ ُڄڀَقِ ڃَـڀٌّح ٿَڂْ طُٜٮِ ٿوُ حٕٓڄخًَ ُ٩ٿَڂ
٨وُ حٿنٴٌُّ ًَٿڂ طَن٤ٶ رو حٙٳٌحهًُ ,ٿڂ ّوڀُي ٳِ حٿټُظذًِ ,ٿڂ ُّٸّْي رخٿيًًٍَِّ ,ٿڂ طنَ٘فْ ٿوُ حٿّٜيًًٍ ,ٿڂ طل َٴ ْ
َّـٌَٽ رو ٷخثِپً ,ٿڂ َّڀظٌْ رِو ٓخڃًِ .٪ڃَظَ ٿڂ َّټن ٻٌٿٺ ٻخڅَ ٻٚڃخ ٻَټٚځِ حٿڀٌِٰ ًڃ٬خنِ حٿَّٔيٌ ًٻخٿيْـَ حٿٌُ ٙ
ُّٴيڂُ ًحٿڄُٔظَٰڀَٶ حٿٌُ ٬ُّ ٙڀَڂً ..ٿْْ – أرٸخٹَ حهلل – ِٗءٌ أكٌؽُ حٿَ حٿل ٌْٵِ ًٙ ,أٳٸَ حٿَ حٿََّٳٶِ ڃِن حٿّ٘ټَ
حٿنخٳًِ ,٪حٿڄيّقِ حٿنخؿ ,٪حٿٌُ َّزٸَ رٸخءَ حٿٌَٗڂًِّ ,ڀٌفُ ٻڄخ ّڀٌف حٿنـڂ ))..
ا٥زْ٦ٺ ٜا٥ٮٞذٷ:
ط٠ڄن حٿن ٚأٚ٫ه َٟ٫خ ڃٌؿِح ًڃڄظ٬خ ٳِ ڃـخٽ حٿټظخرش حٕىرْشً ,حص حٿظَحٻْذ حٿڀٌّٰش حٿڄئػَس٫ ,زَ
هٜخثٍٓ ٚخثپ حٿ٘ټَ ًحٿَ٬ٳخڅ حٿظِ ڃؼڀض ؿخنزخ ڃن ڃٌ٫ٌٟخص حٿنؼَ ٳِ حٿ َٜ٬حٿ٬زخِٓ.
ّزيً أڅّ حٿـخك ٦ٳِ حٿن ٚحٿڄوظخٍ ٗيّي حٿ٬نخّش رخّٗـخُ ًحٿٌٌٟف ٳِ حٿڄ٬خنِ ٫ڀَ حٿَٯڂ ڃّڄخ َُ٫ٱ ٫نو
ڃن ڃْپ اٿَ حٓٙظَ٤حى ,ٻڄخ ّ٬زَ ٫ن ٓڄخص أٓڀٌرو حٿ٘خثٶ ڃظڄؼ ٚرٸ َٜحٿ٬زخٍحص ًطٌحُڅ حٿـڄپ ًحٿظََّٓپ
حٿلَ ,حٿڄٸظَڅ رخّٗٸخ ٩حٿڄلزذ ًحٿڄٌْٓٸَ حٿڀٴْ٨ش حٿ٘ٴخٳش٫ ,ڀَ حٿَٯڂ ڃن ڃزخٿٰظو ٳِ حٿٔـ ٪حٿٌُ ريح
ڃٸزٌ ,ٙٯَْ ڃٸٌٜىً ,ىٌ ٳِ كيّؼو ٫ن حٿ٘ټَ ّڀـؤ اٿَ أٓڀٌد حٙكظـخؽ حٿ٬ٸڀِ ٳِ ڃنخٷ٘ش حٕٳټخٍ حٿظِ
َّ٤كيخً ,حٿٌُ ڃِْ ڃنيـو ٳِ حٯڀذ ڃٜنٴخطوًّْٓٙ ,ڄخ ٳِ ٻظخرْو (حٿزوٚء) ً (حٿزْخڅ ًحٿظزْْن) ,ٳ٫ ٚ٠ن
ًٿٺ ٍٓخثڀو حٿ٘يَْس ًهخٛش ٍٓخٿش (حٿظَرًْ ٪حٿظيًَّ).
*ٱٴ أثٴ ّض٪ب٪ّ ٫شٳ ث ٬ثؾش ا٥غبؽٌ ,ٳ٥ذ عٮخ ( 163ٱــ) ثب٥جقشح ,رٴٙٸ عٮخ (255ٱــ) ٩ ٬٩ئٚ٥برٰ ا٪٥ٲ٪خ( :ا٥جٺب٫
ٳا٥زجٺٺ )٬ٳ (١زبة ا٥ؾٺٴا )٫ٳ (١زبة ا٥جخالء) ,ٳ ٰ٥سعبئ١ ٤ضٺشح ٬٩أثشصٱب سعب٥خ (ا٥زشثٺِ ٳا٥زذٳٹش).
14
صْاػح اىىسق
ٿٸي َ٫ٱ حٗنٔخڅُ حٿټظخرش ٷزپ أڅْ َّ٬ٱ حٿٌٍٵ ,رٸًَڅ ٫يّيس ًأهٌ ّټظذ ڃنٌ آٙٱ حٿٔنْن ٫ڀَ ٷَ٘ حٿ٘ـَ
ًحٿْ٤ن حٿْخرْ حٿنخ٫ڂً ,ؿڀي حٿلٌْحنخصً ,ٷ ٪٤حٿٴوخًٍ ,أًٍحٵ حٿزَىًُ ,ٯَْىخ ,ڃٔظ٬ڄ ٚٳِ ًٿٺ أٷٚڃخ
كـَّش ,أً أٷٚڃخ ڃن أه٘خد حٿٰخد ًٯَْىخ ,ڃٔظوڀٜخ حٿلزَ (حٿڄيحى) ڃن ر ٞ٬حٕٛزخ٭ً .ؿيَّ رټپ
ڃؼٸٲٍ أڅْ طټٌڅ ٿيّو ڃَ٬ٳش رٜنخ٫ش حٿٌٍٵ كظَ ٿٌ ٻخنض ىٌه حٿڄَ٬ٳش ڃليًىس ,ٳخًٍٕحٵ ط٬ي حٗنخء حٿٌُ
ُّٸيځ ٳْيخ ٯٌحإنخ حٿٴټَُ ٳ٫ ٚ٠ن ًٿٺ أنيخ كٴ٨ض ٿنخ أهزخٍح ًك٠خٍحص ٕڃڂ ٓخىص ػڂ أرْيصًٓ ,ظلٴ٦
ك٠خٍطنخ ٿڄن ّؤطٌڅ ر٬ينخ.
ًٿٌ أطْق ٿنخ أڅْ نًٍِ أكي ڃٜخن ٪حٿٌٍٵ ٿٌؿينخ أڅَّ ىٌه حٿٜنخ٫شَ رْٔ٤شٌ ًأڅّ حٿو٘ذَ أٓخٓيخً ,ٿَأّنخ ٳْيخ
آٙص ڃوظڀٴش ّٸظ٫ َٜڄپ ر٠٬يخ ٫ڀَ طوڀْْٓ ٚٸخڅ حٕٗـخٍ ڃن ٷٌٍ٘ىخًّ ,ظٌٿَ ر٠٬يخ حٓهَ طٸ٪ْ٤
طڀٺ حٿْٔٸخڅ أً حٕه٘خد حٿَ ٷَْٰٛ ٪٤س.
ًىنخٹ آٙص ىِ حٿظِ طوڀ ٢ٷ ٪٤حٿو٘ذ حٿَْٰٜس رز ٞ٬حٿڄٌحى حٿټْڄْخثْش ًحٿڄخء ٿظلٌّڀيخ اٿَ ٫ـْنش,
ًّڄټننخ رٔيٌٿش ڃٚك٨ش حٕكٌح ٝحٿڄظٔ٬ش حٿظِ طَُٔ٤ق ٳْيخ ىٌه حٿ٬ـْنش ٿڀظوڀ ٚڃن ڃخثيخ حٿِحثيً ,ڃٚك٨ش
أهٌ حٿ٬ـْنش اٿَ حٿڄټخرْ حٿټزَْس حٿظِ طٸٌځ ر٤ٰ٠يخ ًطلٌّڀيخ حٿَ ٛٴخثق ٍٷْٸش كٔذ حٿٔڄٺ حٿڄ٤ڀٌد,
ً٫ني حٙنظٸخٽ اٿَ حٿَ٤ٱ حٓهَ ڃن حٿڄټخرْ ن٘خىي ٷ٠زخنخ ڃ٬ينْش ٓخهنش طڄٍَ رْنيخ ٛٴخثق حٿٌٍٵ ٳظـٲ
ًطٜٸپ.
ًڃڄخ ّزيؾ ًَّٔ أڅْ نٍَ حٿٜٴخثق حٿٌٍٷْش طڄَُّ أڃخڃنخ رؤٌ٣حٽ ٻزَْس ؿيح ,ٷي ّٜپ ٌ٣ٿيخ اٿَ ڃْپ ٻخڃپ ,ػڂ
طُـ٬پ ٿٴخثٲ ,أً طُٸً ُّٚطُلٴ ٦اٿَ كْن طٌّٔٸيخ.
ًٙرُّي ٿڄن ًٍِّ ڃٜن٬خ ٿڀٌٍٵ ڃن أڅْ َّ٬ؽ ٫ڀَ كـَ حٿ َٝ٬ٿٍَْ أنٌح ٩حٿٌٍٵ ًأٿٌحنو :ڃن حٿَهْٚ
حٿٌُ ط٤ز ٪ٳْو حٿٜلٲ ,حٿَ حٕنٌح ٩حٿؼڄْنش ًحٿڄٜٸٌٿش حٿظِ ط٤ز ٪ٳْو حٿټظذ ًحٿڄـٚص حٿٸْڄش.
15
ْ٩ب٭ٸ اٚ٪٥شداد:
حٿٴوخٍ :حٿوِٱ.
حٿٰخد :حٿٰخرخص.
حٿڄيحى :حٿلزَ حٿٌُ ّٔظ٬ڄپ ٳِ حٿټظخرشً ,حٿڄٸٌٜى كزَ حٿټظخرش ًڃخ ٗخرو.
ا٪٥ٮبٝؾخ:
------------------------------------
------------------------
16
اىَثرذأ واىخثش
٩
حٿَ٬حٷِ ٗـخ ٌ
حٿَ٬حٷْ ُش ٗـخ٫شٌ
ق
ڃلڄ ٌي نخؿ ٌ
ٳخ٣ڄ ُش نخؿلشٌ
څ ڃخىَحڅِ
حٿ٬خڃِ ٚ
څ ڃخىَطخڅِ
حٿ٬خڃڀظخ ِ
حٿ٬خڃڀٌڅ ڃخىًَڅَ
څ ڃخىًَڅَ
حٿڄينيٌٓ َ
ص ڃخىَحصٌ
حٿ٬خڃُ ٚ
اْ٥شك:
طؤڃپ – ُِِّ٫حٿ٤خٿذ – حٕڃؼڀش ٓظـيىخ حرظيأص رخٓطڂ ڃَ٬ٳطش ًىطٌ حٿطَٻن حٕٓخٓطِ ٳطِ حٿـڄڀطش ط٘طټپ ڃط٪
حٿَٻن حٓهَ ًىٌ حٿوزَ.
ٳٸٌٿنخ (حٿَ٬حٷِ) ّ ٙٴيڂ ڃخ حٿڄَحى رو ا ٙاًح حؿظڄ ٪ڃ ٪ٻڀڄش (ٗـخ )٩حٿظِ أُحٿطضِ حٿڀطزْ ًٻ٘طٴض ٫طن حٿڄ٬نطَ
حٿڄَحى ًٿڂ ّنَٜٱ حٿٌىن حٿَ أڃَ حهَ ٯَْ ٻڀڄش (ٗـخ .)٩ٳخًٕٽ ڃزظيأ ً حٓهَ ىٌ حٿوزَ.
ًحٿوزَ -:ىٌ ڃخ أهزَ رو ٫ن حٿڄزظيأ ًٳيڂ ٫ن َّ٣ٸو ڃ٬نَ حٿـڄڀش.
٫يْ اٿَ حٕڃؼڀش ڃظؤڃٓ ,ٚظـي أڅَّ حٿوزَ حٿڄٴطَى (أُ ٿطْْ رـڄڀطش ًٗ ٙطزو ؿڄڀطش) ٷطي ٣طخرٶ حٿڄزظطيأ ٳطِ حٿظطٌٻَْ
ًحٿظؤنْغ ًٳِ حٗٳَحى ًحٿظؼنْش ًحٿـڄ.٪
17
ًٷي ّټٌڅ حٿوزَ ؿڄڀش ًىٌه حٿـڄڀش ٷي طټٌڅ حٓڄْش أً ٳ٬ڀْش ًٻٌٿٺ ّؤطِ حٿوزَ ٗزو ؿڄڀشٍ ٳڄن نلٌ حٿوزَ
ؿڄڀش ٳ٬ڀْش-:
ٳـڄڀش (ّ٬ڄپ رن٘خ )١ؿڄڀش ٳ٬ڀْش ٳ٬ڀيخ ڃ٠خًٍ ٩ىِ ٳِ ڃلپ ٍٳ ٪هزَ ٿڀڄزظيأ (حٿڄينيُّ) ًڃن نلٌ حٿوزَ
ؿڄڀش حٓڄْش-:
ٳخٿـڄڀش حٓٙڄْش (هَْحطو ٻؼَْس) حٿڄظټٌنش ڃن ڃزظيأ ًهزَ طټٌڅ ٳِ ڃلپ ٍٳ ٪هزَ ٿڀڄزظيأ (حٿَ٬حٵُ) ًڃن
نلٌ حٿوزَ ٗزو حٿـڄڀش-:
اٞ٥بّذح:
-1حٿڄزظيأ -:ىٌ حٓٙڂ حٿڄَ٬ٳش حٿڄَٳٌ ٩حٿٌُ ُّزظيأ رو حٿټٚځ ًرخٿوزَ ّٴيڂ حٿڄَحى ڃنو نلٌ:
.1حٿ٬ڀڂ نٌ ٌٍ
.2حٿلٶُ ًحٟقٌ
-2حٿوزَ -:ىٌ حٿڀٴ ٦حٿٌُ ّئٿٲ ڃ ٪حٿڄزظيأ ؿڄڀش ڃٴْيس طخڃش حٿڄ٬نَ ًّټٌڅ ڃٴَىح ڃَٳٌ٫خ أً ؿڄڀش ٳ٬ڀْش أً
٤ّ -3خرٶ حٿوزَ حٿڄٴَى حٿڄزظيأ ٳِ حٿظٌٻَْ ًحٿظؤنْغ ًحٗٳَحى ًحٿظؼنْش ًحٿـڄ. ٪
18
ا٥زيجٺ:ٜ
ا٥ؾ:٤
19
ا٥ز٪شٹٮبد
()1
ْ٫ن حٿڄزظيأ ًحٿوزَ ًرْن نٌ ٩حٿوزَ ٳِ ٻپ ڃڄخ ّؤطِ :
د ٳَاْ٥ؤَسْكِ)) (ا٥ٮٴس.)35/
ٝ -1ب ٣رْب٥ٶ ((ا ُٰ َّ٦٥٭ُٴسُ ا٥غََّ٪بٳَا ِ
-2حٿ٬خڃٚڅ ّ٬ڄٚڅ رن٘خ.١
-3حٿڄينيٌٓڅ أ٫ڄخٿيڂ ىٷْٸش.
-4حٿ٤خثَسُ طلضَ حٿٔلخدِ.
-5حٿ٬ڀڂُ ُّنْ َُ حٿ٬ٸٌٽ.
()2
ىخص ڃن حٿـڄڀش حٓطْش حٿڄؼنَ رنٌْ٫و ًحٿـڄ ٪رنٌْ٫و:
ذ ڃيٌَدٌ
حٿ٤خٿ ُ
( )3
٪ٟڃزظيأ ّنخٓذ حٿوزَ ٳِ ٻپ ڃن حٿٴَحٯخص حٓطْش:
--------------- -1ڃن حّٗڄخڅ.
ّ --------------- -2لِْ حٿٸڀٌدَ.
ٚ٫ --------------- -3ڃشُ حٿڄئڃنِ.
--------------- -4طلض أٷيحځ حٕڃيخص.
ّٔ --------------- -5ظوَؽ ڃن رخ٣ن حٍٕ.ٝ
--------------- -6حكظَحڃيڄخ ًحؿذ.
()4
حَ٫د ڃخ ّؤطِ:
21
(ػييه اىسالً) ىقَاُ اىحنيٌ
ًٍُُ ٫ن كڄخى أنّو ٷخٽٓ(( :ؤٿضُ أرخ ٫زي حهلل (٫ڀْو حٿٔٚځ) ٫ن ٿٸڄخڅ ًكټڄظو حٿظِ ًٻَىخ حهلل ً ِ٫ؿپ ٳٸخٽ:
أڃخ ًحهلل ٿٸي أًطِ ٿٸڄخڅ حٿلټڄش ٙرلٔذ ًٙ ,ڃخٽ ًٙ ,أىپ ًٙ ,رٔ ٢ٳِ حٿـٔڂ ًٙ ,ؿڄخٽً ,ٿټنّو ٻخڅ
ٍؿ ٚٷٌّخ ٳِ أڃَ حهلل ,ڃظٌٍ٫خ ٳِ حهلل٫ ,ڄْٶ حٿنٌّ٣ ,َ٨پ حٿٴټَ ,ٿڂ ّنڂ نيخٍح ٷً,٢ٿڂ َّه أكيٌ ڃن حٿنخّ
٫ڀَ رٌٽ ً ٙٯخث ًٙ ٢حٯظٔخٽ ٿ٘يس طٔظَهً ,ٿڂ ّ٠لٺ ڃن ِٗء ٷً ,٢ٿڂ ّڄخُف انٔخنخ ٷً ,٢ٿڂ ّٴَف
رِ٘ء أطخه ڃن أڃَ حٿينْخ ً ٙكِڅ ڃنيخ ٫ڀَ ِٗء ٷً,٢ٿي ٿو أًٙى ٻؼًَْڅ ًٷي ڃخص أٻؼَىڂ اٳَح٣خ ٳڄخ رټَ
ٕكيٍ ڃنيڂً .ٿڂ ّڄَّ رَؿڀْن ّوظٜڄخڅ أً ّٸظظٚڅ اً ٙأٛڀق رْنيڄخً ,ٿڂ ّٔڄ ٪ٷٌ ٙڃن أكي حٓظلٔنو اٙ
ٓؤٽ ٫ن طٴَْٔه ً٫ڄّن أهٌهً ,ٻخڅ ّټؼَ ڃـخٿٔو حٿٴٸيخء ًحٿلټڄخءً ,ٻخڅ ّيحًُ ٷڀزو رخٿظٴټًَّ ,يحًُ نٴٔو
رخٿ٬زًَ ,ٻخڅ ّ ٙظټڀڂ ا ّٙٳْڄخ ّ٬نْو ٳزٌٿٺ أًطِ حٿلټڄش))
ّخ رنِّ انّٺ ڃنٌ ٓٸ٤ض اٿَ حٿينْخ حٓظيرَطيخ ًحٓظٸزڀض حٓهَس ,ٳيحٌٍ أنض اٿْيخ طَْٔ أٷَد اٿْٺ ڃن ىحٍٍ أنض
٫نيخ ڃظزخ٫ي.
ّخ رنَِّ ؿخٿْ حٿ٬ڀڄخء ًُحكڄيڂ رَٻزظْٺ ً ٙطـخىٿيڂ ٳْڄنٌ٬ٹً ,هٌْ ڃن حٿينْخ رٚٯخ ً ٙطَٳ٠يخ ٳظټٌڅ
ْ٫خ٫ ٙڀَ حٿنخًّٛ ,ڂْ ٌٛڃخ ّٸٗ ٪٤يٌطٺ ً ٙطٜڂْ ْٛخڃخ ّڄن٬ٺ ڃن حٿٜٚس ,ٳبڅ حٿٜٚسَ أكذُ اٿَ حهلل
ڃن حٿْٜخځّ ,خ رنَِّ اڅَّ حٿينْخ رلٌَ ٫ڄْٶ ٷي ىڀٺ ٳْيخ ٫خٿڂ ٻؼَْ ,ٳخؿ٬پ ٓٴْنظٺ ٳْيخ حّٗڄخڅ ًحؿ٬پ َٗح٫يخ
ض ٳزٌنٌرٺَ.
څ ىڀټ َ
څ نـٌصَ ٳزَكڄش حهللً ,ا ْ
ٹ ٳْيخ طٸٌٍ حهلل ,ٳب ْ
پ ًحؿ٬پ ُحىَ َ
حٿظٌٻ َ
21
ّخ رنِّ اڅْ طؤىرضَ َْٰٛح حنظٴ٬ضَ رو ٻزَْحّ ,خ رنِّ هٲِ حهلل هٌٳخ ٿٌ أطْض ٌّځ حٿٸْخڃش رزَ حٿؼٸڀْن هٴضَ أ ْ
څ
ٌّ٬رٌٹً ,حٍؽُ حهلل ٍؿخء ٿٌ ًحٳْض حٿٸْخڃـــش ربػڂ حٿؼٸڀْنٍ ,ؿٌصَ أڅْ ّٰٴــَ حهلل ٿٺ ,ٳٸخٽ ٿــو حرنوّ -:خ أرض
ًٻْٲ أ٣زٶ ىٌح انّڄخ ٿِ ٷڀذ ًحكي؟ ٳٸخٽّ -:خ رنِّ ٿٌ حٓظُوَؽ ٷڀذُ حٿڄئڃنِ ٳُ٘ٶَّ ٿٌُُؿي ٳْو نٌٍحڅ ,نٌٍ
ؿق أكيىڄخ ٫ڀَ حٓهَ ڃؼٸخٽ ًٍس. ٿڀوٌٱ ًنٌٍ ٿڀَؿخء ٿٌ ًُُِنخ ڃخ ٍُ ِّ
ّخ رنِّ ٙطَٻن حٿَ حٿينْخ ًطٰ٘پ ٷڀزٺ ريخ ,ٳڄخ هڀٶ حهلل هڀٸخ ىٌ أىٌڅ ٫ڀْو ڃنيخ ,أ ٙطٍَ أنّو ٿڂ ّـ٬پْ
پ رٚءىخ ٫ٸٌرش ٿڀ٬خْٛن؟نْ٬ڄيخ ػٌحرخ ٿڀڄْ٬ْ٤ن ًٿڂ ّـْ ٬
ً٫ن حٗڃخځ ٫ڀِ (٫ڀْو حٿٔٚځ ) ٷخٽ (( :ٻخڅ ٳْڄخ أً َٛرو ٿٸڄخڅ حرنو (نخطخڅ) ٷخٽ ٿوّ :خ رنِّ ٿْټن ڃڄخ طظٔڀق
رو ٫ڀَ ٫يً ٳظ٫َٜو :حٿڄڄخٓلش – أُ حٿڄٜخىٷش ًاٚ٫څ حٿَٟخ ٫نو – ً ٙطِحًٿو رخٿڄـخنزش ٳْو ٳْزيً ٿو
ڃخ ٳِ نٴٔٺ ٳْظؤىذ ٿٺّ ,خ رنِّ انَِّ كڄڀض حٿـنيٽ ًحٿليّي ًٻپ كڄپ ػٸْپ ٳڀڂ أكڄپ ْٗجخ أػٸپ ڃن ؿخٍ
حٿٌٔءًً ,ٷض حٿڄَحٍحص ٻڀيخ ٳڀڂ أًٵ ْٗجخ أڃَ ڃن حٿٴٸَ ّخ رنِ اطوٌ أٿٲ ٛيّٶ ًأٿٲ ٷڀْپٌ ً ٙطظوٌ ٫يًح
ًحكيحً ,حٿٌحكيُ ٻؼٌَْ))*
ًٷخٽ أّ٠خ (٫ڀْو حٿٔٚځ)(( -:ٻخڅ ٳْڄخ ً ٦٫رو ٿٸڄخڅ حرنو أڅْ ٷخٽ ٿوّ :خ رنَِّ ٿْ٬ظزَ ڃن ٷّ َٜٸْنو ً٬ٟٴض
نْظو ٳِ ٣ڀذ حٿَُٵ اڅَّ حهلل – طزخٍٹ ًط٬خٿَ – هڀٸو ٳِ ػٚػشِ أكٌحٽٍ ڃن أڃَهِ ًأطخه ٍُٷو ًٿڂ ّټن ٿو ٳِ
ًحكيس ڃنيخ ٻٔذ ً ٙكْڀشً ,حهلل – طزخٍٹ ًط٬خٿَ – َُْٓٷو ٳِ حٿَحر٬شً ,أڃخ أًّٽ ًٿٺ :ٳټخڅ ٳِ ٍكڂ أڃو
َُّٷو ىنخٹ ((ٳِ ٷَحٍ ڃټْن)) * .كْغ ّ ٙئًَّو كٌَّ ً ٙرَىٌ ,ػڂ أهَؿو ڃن ًٿٺ ًأؿٍَ ٿو ٍُٷخ ڃن ٿزن
أ ّڃَوِ ّټٴْو ًَّرْو ڃن ٯَِْ كٌٽٍ ً ٙٷٌسٍ ,ػڂ ُٳِ٤ڂَ ڃن ًٿٺ ٳؤؿٍَ ٿو ٍُٷخ ڃن ٻٔذ أرٌّو رَأٳش ًٍكڄش ٿو
ڃن ٷڀٌريڄخ ّ ٙڄڀټخڅ ٯَْ ًٿٺ ,كظَ أنيّڄخ ّئػَحنو ٫ڀَ أنٴٔيڄخ ٳِ أكٌحٽ ٻؼَْس كظَ اًح ٻزَ ً٫ٸپ
رَروِ ًؿلي حٿلٸٌٵ ٳِ ڃخٿو ًٷظَ ٫ڀَ نٴٔو ًْ٫خٿو ,ڃوخٳشَ اٷظخًٍحٻظٔذ ًٟخٵ رو أڃَه٧ً ,ن حٿ٨نٌڅ َّ
ن رخٿوڀٲ ڃن حهلل ٿو ,ٳِ حٿ٬خؿپ ًحٓؿپ ᵎٳزجْ حٿ٬زي ىٌح ّخ رنِّ)) .
ٍُٵٍ ًٌٓء ّٸْ ٍ
22
ًڃن ڃٌح٨٫و ٳِ حٿڄٌص ًحٿز٬غّ(( :خ رنِّ اڅ طٺ ٳِ ٗٺ ڃن حٿڄٌص ٳخٍٳ٫ ٪ن نٴٔٺ حٿنٌځ ًٿن طٔظ٪ْ٤
ًٿٺً ,اڅ ٻنض ٳِ ٗٺٍ ڃن حٿز٬غ ٳخىٳ٫ ٪ن نٴٔٺ حٙنظزخه ًٿن طٔظً ٪ْ٤ٿٺ .ٳبنٺ اڅ ٳټَصَ ٳِ ىٌح ٫ڀڄض
أڅ نٴٔٺ رْي ٯَْٹً ,انّڄخ حٿنٌځ رڄنِٿش حٿڄٌص ًانڄخ حٿْٸ٨ش ر٬ي حٿنٌځ رڄنِٿ ِش حٿز٬غ ر٬ي حٿڄٌص))*.
َّ
ًڃن كټڄو ٳِ ڃِحكڄش حٿينْخ ًطَٻيخ ًحٿنًِٽ ٫ن ٍٯزظيخ ٳْٸٌٽّ (( :خ رنِّ اڅّ حٿنخَّ ٷي ؿڄٌ٬ح ٷزڀٺ
ًٕٙىىڂ ٳڀڂ ّزٶَ ڃخ ؿڄٌ٬ح ً ٙڃن ؿڄٌ٬ح ٿوً ,انڄخ أنض ٫زي ڃُْٔظَؤؿََ ٷي أڃَص ر٬ڄپ ًًُ٫يص ٫ڀْو أؿَح
ٳؤًٱِ ٫ڄڀٺ ًحٓظٌٱِ أؿَٹَ ًٙ ,طټن ٳِ ىٌه حٿينْخ رڄنِٿش ٗخس ًٷ٬ض ٳِ ٍُ ٩أه َ٠ٳؤٻڀض كظَ ٓڄنض
ٳټخڅ كظٴيخ ٫ني ٓڄنيخً ,ٿټنِ حؿ٬پ حٿينْخ رڄنِٿش ٷنَ٤س ٫ڀَ نيَ ؿِص ٫ڀْيخ ًطَٻظيخ ًٿڂ طَؿ ٪اٿْو آهَ
حٿيىَ أهَريخ ً ٙط٬ڄَىخ ٳبنّٺ ٿڂ طئڃَ ر٬ڄخٍطيخ ًح٫ڀڂ أنّٺ ٓظُٔؤٽ ٯيح اًح ًٷٴض رْن ّيُ حهلل – ً ِ٫ؿپ –
٫ن أٍرٗ -:ٍ٪زخرٺ ٳْڄخ أرڀْظو؟ ً٫ڄَٹ ٳْڄخ أٳنْظو؟ ًڃخٿٺ ڃڄخ حٻظٔزظو ًٳْڄخ أنٴٸظو؟ ٳظؤىذ ٿٌٿٺ ًأ٫ي ٿو
ؿٌحرخّ ,....خ رنِ ط٬ڀڄض ٓز٬ش آٙٱ ڃن حٿلټڄش ٳؤكٴ ٦ڃنيخ أٍر٬خ ًَٓ ڃ ِ٬اٿَ حٿـنش :حكټڂ ٓٴْنظٺ ٳبڅ
رلَٹ ٫ڄْٶ ً ,هٴٲ كڄڀٺ ٳبڅَّ حٿ٬ٸزشَ ٻئًى ً ,أٻؼَ حٿِحى ٳبڅ حٿٔٴَ رْ٬يً ,حهڀ ٚحٿ٬ڄپ ٳبڅ حٿنخٷي
ر.))َْٜ
ٝ((٬٩قـ األ٭جٺبء))*
*ٝقـ األ٭جٺبء :رؾٞٺ :ٜا٥غٺّذ ٭ْ٪خ اهلل ا٥غضائشٷ (د 1113ٱــ) ,ه ,داس اٞ٥بسة ,داس ا٢٥زبة اْ٥شثٸ ,ثٺشٳد٥ ,جٮب. ٧2005 ,٫
23
ْ٩ب٭ٸ اٚ٪٥شداد:
اٳَح٣خ :ڃن أٳَ ١ٳٚڅ ًٿيح أُ ڃخص ٿو ًٿي َْٰٛٷزپ أڅْ ّزڀٮ.
ّ ٙڄڀټخڅ ٯَْ ًٿٺ :أُ ّٔ ٙظ٬ْ٤خڅ طَٹ ًٿٺ ٿڄخ ؿزڀيڄخ حهلل ٫ڀْو ڃن كزو أً ّنٴٸخڅ ٫ڀْو ٻٔزيڄخ ًاڅْ ٿڂ
ّټٌنخ ّڄڀټخڅ ٯَْه.
أهَريخ :أُ أطَٻيخ هَحرخ ً ٙطَٜٱ ىڄٺ ٳِ ٫ڄخٍطيخ أً ٻنخّش ٫ن ٷٚ٫ ٪٤ٷش حٿٸڀذ ڃنيخ ً٫يځ حٿلَٙ
٫ڀْيخ.
ڃڄخ حٻظٔزظو ًٳْڄخ أنٴٸظو :ڃن أّن ٻٔزظو ًٳِ أُ حٿٌؿٌه أنٴٸظو ًّٸٜي أڅ ّټٌڅ ڃخ ٙك.ٙٚ
24
ا٪٥ٮبٝؾخ:
رذسٹت:
------------------------------------
----------------------
25
سثاءُ األًُ
ٿڀَّ٘ٲ حٿَ*ِٟ
ت اٞ٪٥ب ُ٣ثذائٸ
ٳأٝــٴ٥ ُ٣ــــٴ رَٱ َ أث٢ٺَ٥ ِ٠ـــــٴ ٭ َِ ٞا٦َٖ٥ٺ َ ٤ثُ٢بئٸ
٥ــٴ ١ب َ٫ثب٥قَّج ِش ا٥غ٪ٺ َِّ ٤ضائٸ ثب٥قجْ ِش ا٥غ٪ٺ ِ ٤رَْضّٹبً
َّ ٳأّٴرُ
آٳٷ ا٥ــــــٶ أُ١ــشٳَ٩زٸ ٳؽٺبئٸ ىــٴساً رُ٢بصش٭ٸ ا٥ذ٩ــٴُُ ٳربسحً
ال ثشِدائـــــٸ
ٳعزشرُٲــــب ٩زُغِّ٪ـــ ً ّجْش ٍح ٭ٲٮٲزٲب ثؤ٭ب٦ِ٩ـــٸ
َ١ــــــَ ٨
ثز٦٪٦٪ـــٸ ٞ٥ذ اؽزٚـــــٶ أّذائٸ أثذٷ ا٥زغّ٦ـــ َذ ْ٦٥ذٳّ ٳ٥ــٴ دسٵ
ذ ثٚذاءِ
٥ـــٴ ١ـــب َ٫ٹشعَـــــُِ ٩ٺَّ ٌ ٩ب ١ٮذُ أرخ ُش ٙــــٸ ِٙذا ِٟسٕٺجخً
٥ز٢ـــ ّذعذ ّقتٌ ٳساء ٥ٴائــــٸ ٥ٴ ١ب ٫ٹذُٙـــــِ را ا٥ؾ٪ب ٧ثٞٴحٍ
ذ ٙٺ ٠رْــــضصٷ ٳاثبئـــــٸ
ٳ٭غٺ ُ ٙبسٝذ ٙٺ ٠ر٪بع٢ــــٸ ٳرغ٦ّ٪ٸ
٪٩ـــــب أ٥ــــ َّ٢ٙ ٨ٮذ أ٭ذ ٙذائــــــٸ ٝذْ ١ٮذُ آ٩ـــ ٤أ ْ٫أ١ٴ ٠٥ ٫اٚ٥ذا
ٕٮِٸَ ا٥جَٮٴ ُ٫ثٲـــــب ّ ٬اٻثــــــبءِ ُ١ ٠ـــــ َّ٤أ ٍّ٧ثشَّ ٍح
٥ـــــٴ ١ـــبِ٩ َ٫ضِ ُ٦
*٩ؾ٪دذ ثدد ٬ا٥ؾغدٺ ٬ثدد٩ ٬ٴعدٶ أثددٴ ا٥ؾغد ٬ا٥شمددٸ ا٦ْ٥ددٴٷ ا٥ؾغدٺٮٸ ا٪٥ٴعددٴٷ ,أؽدْش ا٥يددب٥جٺٺ٦ّ ٬دٶ ١ضددشح ا٪٥غٺدذٹ٩ ٬ددٮٲ٩ ,٨ٴ٥ددذٯُ
ٳٳٙبرٰ ٙٸ ثٖذاد ا٭زٲذ ا٥ٺٰ ٭ٞبثخ األؽشاٗ ٙٸ ؽٺبح ٳا٥ذٯ ٰ٥ ,دٹٴا ٫ؽْش ٙٸ ٩غ٦ذٹ ,٬رٴٙٸ ثجٖذاد عٮخ ( 406ٱــ) ٳد ٬ٙثذاسٯ أٳال ص٨
٭ ٤ٞسٙبرٰ ٥ٺذٙ ٬ٙٸ عٴاس ا٥ؾغٺ٦ّ( ٬ٺٰ ا٥غال )٧ث٢شثالء.
26
ْ٩ب٭ٸ اٚ٪٥شداد:
حٿلڄخځ :حٿڄٌص.
حٿظـڄپ :حٿٜزَ.
حٗرخء :حٕنٴش.
رَّس :ڃلٔنش.
---------------------------------
---------------------
27
أّىاع اىخثش
ص ڃخىَحصٌ
حٿ٬خڃُ ٚ څ
حٿ٤خٿزخڅِ نخؿلخ ِ -1حٿ٬ڀڂ نٌ ٌٍ
څ ڃخىًَڅَ
حٿڄينيٌٓ َ ڃلڄي نخؿقٌ
-2ڃلڄ ٌي ّټظذ ىٍَٓو
حٿظڄ َُ ٳٌحثيُ ُه ٻؼَْسٌ
ٵ
-3حٿظٔخڃقُ ڃن ڃټخٍِځ حٕهِ ٚ
پ
حٿلٶُ ٳٌٵَ حٿزخِ ٣
اْ٥شك:
طؤڃپ – ُِِّ٫حٿ٤خٿذ – حٕڃؼڀش طـيىخ طظټٌڅ ڃن ڃزظيأ ًهزَ ًٷي ٫ڀڄض أڅَّ حٿڄزظيأ ىٌ حٓٙڂ حٿڄَ٬ٳش حٿٌُ
طُزظيأ رو حٿـڄڀش ًّټٌڅ ڃَٳٌ٫خ ٯَْ أڅَّ ىٌح حٓٙڂ ٙري ٿو ڃن هزَ ّئٿٲ ڃ٬و ؿڄڀش ڃٴْيس طخڃش حٿڄ٬نَ٫ .ي اٿَ
حٕڃؼڀش ٓظـي أڅَّ ڃخ ّڀٴض حٙنظزخه أڅّ حٿوزَ أنٌح ٩ٳٴِ حٿڄـڄٌ٫ش حًٕٿَ نـي أڅّ حٿوزَ حٓڂ ڃٴَى ڃَٳٌ٤ّ ٩خرٶ
حٿڄزظيأ ٳِ حٿظٌٻَْ ًحٿظؤنْغ ًحٗٳَحى ًحٿظؼنْش ًحٿـڄ٤ًّ ,٪ڀٶ ٫ڀَ ىٌح حٿنٌ ٩ڃن حٕهزخٍ (حٿوزَ حٿڄٴَى).
طؤڃپ حٓڅ حٿڄـڄٌ٫ش حٿؼخنْش طـي أڅّ حٿوزَ ٳْيخ ٿْْ ڃٴَىح رپ ىٌ ؿڄڀشً ,اًح أڃ٬نض حٿنٓ َ٨ظـي أڅّ حٿـڄڀش
حًٕٿَ ؿڄڀش ٳ٬ڀْش ٳخ٫ڀيخ ڃٔظظَ ٌّ٬ى ٫ڀَ حٿڄزظيأ ًىٌه حٿـڄڀش ٳِ ڃلپ ٍٳ ٪هزَ ٿڀڄزظيأًٓ ,ظـي أڅّ حٿـڄڀش
حٿؼخنْش ؿڄَڀش حٓڄْش ٳْيخ ٟڄَْ ٌّ٬ى ٫ڀَ حٿڄزظيأ ًىٌه حٿـڄڀش ٳِ ڃلپ ٍٳ ٪هزَ ٿڀڄزظيأ .نوڀ ٚاٿَ أڅّ ىنخٹ
نٌ٫خ أهَ ٿڀوزَ ىٌ (حٿوزَ حٿـڄڀش) ًىٌ أڃخ ؿڄڀش حٓڄْش حً ؿڄڀش ٳ٬ڀْش ّ٘ظَ ١حٗظڄخٿيخ ٫ڀَ ٟڄَْ ٌّ٬ى ٫ڀَ
حٿڄزظيأ.
٫ي اٿَ حٕڃؼڀش ًطؤڃپ ٳِ حٿڄـڄٌ٫ش حٿؼخٿؼش ٓظـي نٌ٫خ آهَ ڃن حٕهزخٍ ىٌ ٗزو حٿـڄڀش حٿڄظؤٿٴش ڃن حٿـخٍ
ًحٿڄـًٍَ ٳِ ڃلپ ٍٳ ٪هزَ ًحٕهٍَ َ٧ٱ ڃټخڅ ًٗزو حٿـڄڀش حٿَ٨ٳْش ٳِ ڃلپ ٍٳ ٪هزًَ .رٌٿٺ نٔظنظؾ
أڅَّ ىنخٹ نٌ٫خ آهَ ڃن أنٌح ٩حٿوزَ ًىٌ حٿوزَ (ٗزو حٿـڄڀش) ًّنٸٔڂ حٿوزَ (ٗزو حٿـڄڀش) اٿَ ٷٔڄْن ىڄخ :هزَ
ٗزو ؿڄڀش (ؿخٍ ًڃـًٍَ) ًهزَ ٗزو ؿڄڀش (َ٧ٳْش) ًحٿَ٨ٱ ر٤زْ٬ظو ّنٸٔڂ اٿَ ٷٔڄْن :حًَّٕٽ َ٧ٱ ڃټخڅ
ًحٓهَ َ٧ٱ ُڃخڅ .
28
اٞ٥بّذح:
حٿوزَ :ىٌ حٿڀٴ ٦حٿٌُ ُّوزَ رو ٫ن حٿڄزظيأ ًّئٿٲ ڃ٬و ؿڄڀش ڃٴْيس طخڃش حٿڄ٬نًَ ,ىٌ ڃنخ ١حٿٴخثيس ًّنٸٔڂ حٿوزَ
اٿَ ػٚػش أنٌح ٩ىِ -:
-1حٿوزَ حٿڄٴَىً :ىٌ ڃخ طټٌڅ ڃن ٻڀڄش ًحكيس ( أٻخنض ڃٴَىح أځ ڃؼنَ أځ ؿڄ٬خ رنٌْ٫و ) ط٤خرٶ حٿڄزظيأ ٳِ
حٗٳَحى ًحٿظؼنْش ًحٿـڄً ٪حٿظٌٻَْ ًحٿظؤنْغ.
نلٌ :حٿ٬ڄخٽ كٌَّٜڅ ٫ڀَ ُّخىس حٗنظخؽ .
ڃلڄ ٌي نخؿقٌ.
څ نْ٘٤خڅِ. حٿ٫ٚزخ ِ
-2حٿوزَ حٿـڄڀش ًّٸٔڂ اٿَ نٌْ٫ن :
أ -ؿڄڀش حٓڄْش ً :ىِ حٿظِ طزيأ رخٓڂ نلٌ :
ٶ أنٜخٍهُ ٷڀْڀٌڅَ. حٿل ُ
حٿلڄخ ُځ ىيُّڀ ُو ٗـٌٌ.
د -ؿڄڀش ٳ٬ڀْش ً :ىِ حٿظِ طُزظيأ رٴ٬پ نلٌ:
حٿـنيُ ّيحٳ ُ٫ ٪ن حٿٌ٣ن.
ُّ
څ حٕڃخنشَ. حٿڄئڃن ُّ ٌٜ
پ حٿڄَ٬ٳِش. حٿ٬خٷپُ ّٔظَُْ٘ أى َ
ذ ً٣نِ . أنخ أك ٌ
ًّ٘ظَ ١ٳِ ٻپّ ڃن حٿـڄڀظْن حٓٙڄْش ً حٿٴ٬ڀْش ًؿٌى ٟڄَْ ّ٤خرٶ حٿڄزظيأ ًٌّ٬ى ٫ڀْو ًّټٌڅ ٧خىَح ٳِ
حٿـڄڀش حٓٙڄْش ًڃٔظظَح ٳِ حٿـڄڀش حٿٴ٬ڀْش.
-3حٿوزَ ٗزو حٿـڄڀش ً :ىٌ حٿوزَ حٿٌُ ّټٌڅ َ٧ٳخ ( َ٧ٱ ُڃخڅٍ أً َ٧ٱ ڃټخڅٍ ) أً ؿخٍح ًڃـًٍَح نلٌ:
حٿ٘ـخُ ٫ش ٳِ ٷٌٽِ حٿلٶِ .
حٿڀٸخءُ ٯيح .
ٶ ٳِ حٿظ٬خڃپِ .كٔنُ حٿوڀ ِ
ٽ ٳِ حٕهٚٵِ . حٿـڄخ ُ
ٵ حٿڄن٠يسِ .
حٿټظخدُ ٳٌ َ
29
ا٥زيجٺ: ٜ
حٓظوَؽ حٿوزَ ًرّْن نٌ٫و ٳِ ٻپ ڃڄخ ّؤطِ:
پ ڃِنْټُڂْ)) (حٕنٴخٽ.)42/
ٓٴَ َ
ذ أَ ْ
-1ٷخٽ ط٬خٿَ((حٿََّ ْٻ ُ
ٺ هللِ.
-2حٿڄڀ ُ
د حٿڄنِ ِ
ٽ ضٍ ُ
نلنُ حٿٌْ٠ٱُ ًأن َ ّ -3خ ْٟٴنخ ٿٌ ؿجظنخ ٿٌؿيطنخ
ا٥ؾ:٤
نٌ٫وُ حٿوزَ
ٗزو ؿڄڀش َ٧ٱ ڃټخڅ أٓٴپَ
ٗزو ؿڄڀش ؿخٍ ًڃـًٍَ هلل
ِ
هزَ ڃٴَى حٿٌْ٠ٱُ
ڃٴَى ڃ٠خٱ د حٿڄنِٽٍ ُ
ا٥ز٪شٹٮبد
()1
ىخص ٳِ ؿڄڀش ڃٴْيس ڃ٠زٌ٣ش رخٿ٘ټپ ٻ ٚڃڄخ ّؤطِ:
-1ڃزظيأ هزَه ٗزو ؿڄڀش َ٧ٳْش.
-2ڃزظيأ ڃؼنَ هزَه ڃٴَى.
-3ڃزظيأ حٓڄخ ڃن حٕٓڄخء حٿوڄٔش هزَه ؿڄڀش ٳ٬ڀْش.
-4ڃزظيأ ڃَ٬ٳخ رخٟٗخٳش هزَه ٗزو ؿڄڀش ؿخٍ ًڃـًٍَ.
-5ڃزظيأ هزَه ؿڄڀش ٳ٬ڀْش ٳ٬ڀيخ ڃخ.ٍٝ
31
()2
()3
31
ذأٍّالخ في اىحياج واىَىخ
٭َــــــٴػُ ثب ٍٟٳال رش٭ّـــــــ ُ ٨ؽبدٷ ٕٺشُ ٩غُذٍ ٙـــــــــٸ ّ٦٩زـــٸ ٳاّزٞبدٷ
طَ ثقٴدِ ا٥جَؾٺشِ ٙٸ ١ـــ ِّ٤٭بدٷ ٳؽجٺــ ٌٰ فٴدُ ا٥ٮَّْـــــــــٸّ ارا ٝٺــــ
ـذْ ّ٦ـٶ ٙــــشُِ ٕقٮِــٲب ا٪٥ٺّبدِ؟ أثََ٢ذْ رِ٦٢ـــ ُ ٨ا٥ؾ٪ب٩ـــــــــــ ُخ إَٔ ٧ٮَّـ
ةَ ٙؤٹ َ٬اٞ٥جٴسُ ٩ـِــّ ٬ٲـــذِ ّبدِ؟ أل ا٥شَّؽـــ
فبػِ ᵎٱـــزٷ ٝجٴسُ٭ب رََ٪ــ ُ
أسك االّ ٩ـِــــ ٬ٱزٯ األعغــــبدِ خَ ِّ٘ٚا٥ٴَهْءَ٩ ᵎــــــــــــب أٍ ُّ٬أدٹ َ٨ا٥ـ
د ,ٱـَـــــٴا ُ٫اٻثـــــبءِ ٳَاألعــذادِ ؼ ثِٮب ,ٳاٝ ْ٫ـَــــــــ ُذ َ٧اَْ٥ٲــ
ٳَٝجــــــٺ ٌ
ال اخزٺبالً ّ٦ــــــٶ سُٙــــبدِ اِْ٥جبدِ عِشْ ا ٫اعيْذَ ٙـــٸ ا٥ٲٴاءِ سٳٹذاً
مبؽِ٩ ٍ٠ــــ ٬رضاؽـــــــ ِ٨األمذاد ُسةَّ َ٥ؾــــــذٍ ٝذ فبسَ َ٥ؾــــذاً ِ٩شاساً
ٙـــــٸ ىــٴٹ ِ٤األص٩ــــــب ِ٫ٳاٻثبدِ ٳدَٙٺ٦ّ ٍ٬ـــــــــــٶ ثَٞبٹـــــــــب دَٙٺٍ٬
٩ــــــــٝ ٬جٺ,ٍ٤ٳآ٭غب ِ٩ــــ ٬ثِـــــالدِ ٙب عـــــــــؤ ِ٣اٚ٥شٝذٹَّ٪َّ ِ٬ــ ٬اؽغَّـب
ٳأ٭بسا ٪ُ ِ٥ذْ٥ـــظٍ ٙـــــــٸ عــَــــــٴادِ ١ــــــــــــــــ ٨أٝب٩ــــــــــب صٳا ِ٣٭ٲبسٍ
عتُ اّ٥ب ٩ـ ٬سإـتٍ ٙــــٸ اصدٹـــبد رْتٌ ٦١ٲــــــــــــب ا٥ؾٺبح ٪ٙب أّــــــ
*ٱٴ أؽ٪ذ ثّ ٬جذ اهلل ث ٬ع٦ٺ٪ب ٫ا٥زٮٴخٸ اْ٪٥شٷ ,ؽبّش ٳٙٺ٦غٴٗ .ٳ٥ذ ٳ٩بد ٙٸ ْ٩شح ا٥ٮْ٪ب ,٫أفٺت ثب٥غذسٷ فٖٺشا ٪ْٙٸ ٙٸ
ا٥غٮخ ا٥شاثْخ ٪ّ ٬٩شٯٝ ,ب ٣ا٥ؾْش ٳٱٴ اث ٬اؽذٵ ّؾشح عٮخ ,ٳ٪٥ب ٩بد عٮخ ( 449ٱـــ) ٳ٦ّ ٘ٝٶ ٝجشٯ ( )84ؽبّشاً ٹشصٴ٭ٰ.
32
ُٗ عشٳسٍ ٙٸ عبّخِ ا٪٥ٺـــــــالدِ ا َّ٫خٴٙبً ٙـــٸ عبّخِ ا٪٥ٴدِ أمْب
أ٩ــ ٌخ ٹؾغجٴ٭ٲــــــ٦٥ ٨ٮَّٚـــــــــبدِ خِ٦ـــــــــــــ َٜا٥ٮبطُ ٦٥جٞبء ٙنَّ٦ذْ
ُ
ِ٣ا٥ٶ داس ؽـٞـٴحٍ أٳ سؽـــــــبدِ ا٭٪ب ٹُٮ٦ٞٴ٩ ٫ـــــــــــ ٬داس أّ٪ــــب
عغـ ُٙ ٨ٺٲب ٳاْ٥ٺؼُ ٩ض ُ٤ا٥غُّٲبدِ مغْخُ ا٪٥ــــٴدِ سٝذحٌ ٹغزشٹؼُ ا٥ــ
طُ ٙذاٍُ ا٥ـــٶ مال ٍ٣ٳٱـــــــبدِ ثب ٫أ٩ــــــ ُش اإل ِٰ٥ٳاخز٦ــــــــَ٘ ا٥ٮّب
ؽٺٴا٩ ٌ٫غزؾذسٌ ٩ـــــــ ٬ع٪ــب ِد ٳا٥زٷ ؽـــــــــبسدِ ا٥جشٹــــــ ُخ ٙٺِٰ
سُّ ث٢ــــــــــــٴ٩ ً٫قٺشٯُ ٚ٦٥غـبدِ ٙب٦٥جٺتُ اَّ٦٥جٺتُ ٩ــــــ٥ ٬ٺَظ ٹٖزــــ
ْ٩ب٭ٸ اٚ٪٥شداد:
ڃـيٍ :نخٳ.٪
حٿظَنڂ :حٿٰنخء.
حٿنخىُ :حٿڄـڀْ.
33
أىّڂ حٍٕ٧ :ٝخىَىخ ,حٿظَحد حٿٌُ ًّٰ ِ٤ؿو حٍٕ.ٝ
حٿيٌحڅ :حٿٌٽ.
حٿ٬زخى :حٿنخّ.
حٿڀَّلي :حٿٸزَ.
حٓرخى :حٿيىٌٍ.
أكٔخ٫:ڀڄخ.
آنٔخ :أرَٜح.
ا٥زْ٦ٺ ٜا٥ٮٞذٷ:
حٕرْخص ٳِ طؤرْن ٗخد ٫خٿڂ ٳٸْوٛ ,يّٶ كڄْڂ ٿڀ٘خ َ٫ٿڂ طڄيڀو حٿلْخس أً طڄي ٳِ ٫ڄَه ,ٳٸي أهٌطو حٿڄنْش
ًىٌ ٳِ ٫نٴٌحڅ ٗزخروً .ىِ ط٬ي ڃن حٿڄَحػِ حٿـْيس ًحٿوخٿيس ٳِ حٿ٘ َ٬حٿَ٬رِٟ .ڄنيخ حٿڄ َُ٬أٳټخٍح
ٳڀٔٴْش حرظ٬ي ريخ ٫ن حٿَػخء اٿَ رلغ كٸْٸش حٿزٸخء ًحٿٴنخء ًحٿ٬خٿڂ حٓهَ ًحٿلټڄش ًحٕهٚٵ ,ٳخٿ٘خ ٍَّ َ٫أڅ
ٿْْ ػڄش ٳخثيس طَؿَ أً طٌ٬ى ٫ڀَ حٿڄْض أً رخٻْو اًح ڃخ نيد أً ًٍٳض ٫ڀْو حٿيڃٌ ,٩رپ ٿْْ ىنخٿٺ ٳَٵ
ًحٟق رْن حٿٰنخء أً حٿنلْذ ,ٳيڄخ ڃظ٘خريخڅ رلْغ ّ٬ٜذ ٫ڀَ حٿٔخڃ ٪حٿظڄِْْ رْنيڄخ ًٙ ,أىٽ ٫ڀَ ًٿٺ
ڃن حٿٰڄٌ ٝحٿٌُ ّټظنٲ أٌٛحص حٿلڄخځ ,اً ٙىٿْپ ٫ڀَ أڅَّ ىٌح حٿٌُ ط٤ڀٸو ىٌ أٯخٍّي ٳَف أً آىخص
طَفً ,اڅ ىٌه حٍٕ ٝحٿظِ ن٫ ْٖ٬ڀْيخ ًنَْٔ ٳٌٷيخ ىِ ٳِ كٸْٸظيخ ڃن ٍٳخص حٿڄخْٟن ًرٸخّخ أؿٔخىىڂ,
ٿٌح ّي ٌ٫حٿ٘خ َ٫حٿَ حٿڄِ٘ حٿٌثْي ٫ڀْيخ حكظَحڃخ ٿڀڄٌطًَ .اڅ ٻپ ِٗء ٳِ ىٌه حٿلْخس ڃَْٜه حٿَ حٿًِحٽ
ًحٙنيػخًٍ ,اڅ حهلل ط٬خٿَ هڀٶ حٿنخّ ٿڀزٸخء ًٿْْ ٿڀٴنخء ,ٳينخٹ ىحٍحڅ :ىحٍ حٿٴنخءً ,ىِ حٿينْخً ,ىحٍ حٿوڀٌى
ًىِ حٓهَس ًٳْيخ ّنخٽ حٗنٔخڅ ؿِحءه ,ٳؤڃخ حٿنْ٬ڂ حٿوخٿيً ,أڃخ حٿ٘ٸخء حٕريُ.
ًاڅ أىڂ ڃخ ّٚك ٦ٳِ ىٌه حٕرْخص حٿٌٌٟف ًحٿٔيٌٿش ٳِ ٻپ ڃخ طن٫ ٌُ٤ڀْو ڃن ٫نخ َٛحٿظ٬زَْ ٳڀْْ
ىنخٹ ٯڄٌ ٝٳِ أُ ڃن أرْخطيخ أً ٫زخٍس ڃن ٫زخٍحطيخ.
34
في حقىق اإلّساُ
ّصشج اىَظيىً واىذفاع ػِ حقىق اإلّساُ*
ريٌه حٿڄزخىة حٿظِ ٳَّٜڀظيخ حّٓش حٿټَّڄش أٚ٫ه نِٽ حٿٸَآڅ حٿټَّڂ ٳيٌ حٿٌُ ّؤڃَ رخٿ٬يٽ ًحٗكٔخڅًّ ,نيَ
٫ن حٿ٬يًحڅ ٫ڀَ ٻَحڃش حٗنٔخڅ ًنٴٔو ًڃخٿو ًَٟ٫وً ,ؿ٬پ ڃيڄش طلٸْٶ حٿ٬يٽ ًكٴ ٦حٕڃن ڃٔئًٿْش
حٿيًٿش ٳِ حٗٓٚځ ,ٻڄخ ىِ ڃٔئًٿْش ٻپ انٔخڅ ٳِ حٿڄـظڄ ,٪ٳټخڅ حٿٌَٓٽ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ىٌ
ح ٿيح ِ٫ٿيٌه حٿڄزخىة ٳٸي كَ٫ ٙڀَ حٿيٳخ٫ ٩ن حٿلٶ ًنَٜس حٿڄ٨ڀٌځ ,ٳټخڅ ٳَىح ٳِ حٿڄـظڄً ,٪نزْخ ڃزڀٰخ
ٿڀَٓخٿشً ,كخٻڄخ ڃنٴٌح ٿڀَّ٘٬ش ًحٿٸخنٌڅّ .ليػنخ حٿظؤٍّن ٫ن ڃٌٷٲ انٔخنِ ٳٌ ٳَّي ٿڀنزِ ڃلڄي( ٛڀَ حهلل
٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ ) ؿٔي ٳْو طڀٺ حٿڄزخىة كظَ ٿٌ ٿڂ ّټن ىٌح حٿڄ٨ڀٌځ ڃٔڀڄخً ,حٿٌَٓٽ ٌّڃيخ نزِ ّلڄپ
حٿيٌ٫س حٿَ حٿنخّ ًّنخىُ ٳْيڂ(( :رخٿ٬يٽ ٷخڃض حٿٔڄٌحص ًحٍٕ.))ٝ
ٳٌْځ ٻخڅ حٿٌَٓٽ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ڃ٤٠ييح ڃلخٍرخ ڃٔظ٬٠ٴخ ٿڂ ّڄن٬و ً٬ٟو حٿْٔخِٓ
ًحٙؿظڄخ ِ٫حٿڄلخ َٛآنٌحٹ ڃن حٙنظٜخٍ ٿڀڄ٨ڀٌځً ,حٿڄ٤خٿزش رلٸو ڃن أ٫ظَ ٌ٣حٯْض َٜ٫هً ,أٻؼَىڂ
٫يحًس ًهٌٜڃش ٿو.
ٿنٸَأ ًٿٺ حٿڄٌٷٲً ,ٿنظوٌه ىٍٓخ ًڃنيـخ ٳِ كْخطنخ حٙؿظڄخْ٫ش ًحٿْٔخْٓش ,ٳڄخ أٻؼَ حٿ٨ڀڂ ًحٿڄ٨ڀٌڃْنً ,ڃخ
أٷپ حٿٌحٷٴْن ڃٌٷٲ حٿٌَٓٽ حٿټَّڂ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ٳِ حٿيٳخً ٩حٿنَٜسً ,ڃخ أكٌؽ حٿڄـظڄ ٪اٿَ
ڃئٓٔخص ًڃن٨ڄخص ًڃَحٻِ ٿڀيٳخ٫ ٩ن كٸٌٵ حٿڄ٨ڀٌڃْن ًحٿڄ٤٠ييّن.
ًٿنٔظٌٻَ ڃٌحٷٲ حٿٌَٓٽ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ڃ ٪ڃ٨ڀٌځ حٓظٰخع رو ٗنٸخً كٸوً ,ٿنظؤڃپ ٳِ
حٿًَ٨ٱ حٿ٬ٜزش حٿظِ ٻـــخنض طلْ ٢رخٿٌَٓٽ حٿټَّڂ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ٌّڃيخ ,نٸــــپ حرن ٻؼَْ
(ص 774ىـ) ٫ن ٓڀٔڀش ڃن حٿًَحس طڀٺ حٿلخىػش ٳٸخٽ((:ٷيځ ٍؿپ ڃن اٍحٕ ربرپ اٿَ ڃټش ,ٳخرظخ٫يخ ڃنو أرٌ
ؿيپ رن ى٘خځ ٳڄ٤ڀو رؤػڄخنيخ ٳؤٷزپ حٍٕحِٗ كظَ ًٷٲ ٫ڀَ نخىٍ ڃن ٷَّٖ ًٌٍٓٽ حهلل (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو
ن ٍؿپ ّ٬يّنِ ٫ڀَ أرِ حٿلټڂ رن ى٘خځ ,ٳبنِ ًٓڀڂ) ؿخٿْ ٳِ نخكْش حٿڄٔـي ,ٳٸخٽ ّ :خ ڃ َ٘٬ٷَّٖ َ ,ڃ ْ
35
ٍؿپٌ ٯَّذ ً ,حرن ٓزْپ ,ٷي ٯڀزنِ ٫ڀَ كٸِ ٷخٽ :ٳٸخٽ أىپ حٿڄـڀْ :طٍَ ًٿٺ – ّيڄًِڅ رو اٿَ
ٌٍٓٽ حهلل (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ٿڄخ ّ٬ڀڄٌڅ ڃخ رْنو ًرْن أرِ ؿيپ ڃن حٿ٬يحًس -حًىذ اٿْو ,ٳيٌ
ّ٬يّٺ ٫ڀْو ,ٳؤٷزپ حٍٕحِٗ كظَ ًٷٲ ٫ڀَ ٌٍٓٽ حهلل (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ٳٌٻَ ًٿٺ ٿو ,ٳٸخځ ڃ٬و,
ٳڀڄخ ٍأًه ٷخځ ڃ٬و ,ٷخٿٌح ٿڄن ڃ٬يڂ :حطز٬و ٳؤن َ٨ڃخّٜن٪؟ ٳوَؽ اٿْو ٌٍٓٽ حهلل (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ)
كظَ ؿخءه ٳَ٠د ٫ڀْو رخرو ,ٳٸخٽ ڃن ىٌح؟ ٷخٽ :ڃلڄي ,ٳوَؽ اٿْوً ,ڃخ ٳِ ًؿيو ٷَ٤س ىځً ,ٷي حڃظٸ٪
ٿٌنو ,ٳٸخٽ :أ ٢٫ىٌح حٿَؿپ كٸو ,ٷخٽّٙ :زَف كظَ أْ٤٫و حٿٌُ ٿو ,ٷخٽ ٳيهپ ٳوَؽ اٿْو رلٸو ٳيٳ٬و اٿْو ػڂ
حنَٜٱ ٌٍٓٽ حهلل (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ًٷخٽ ٿٍٖحِٗ اٿلٶ ٿ٘ؤنٺ ..ٳؤٷزپ حٍٕحِٗ كظَ ًٷٲ ٫ڀَ
حٿڄـڀْ ,ٳٸخٽ :ؿِحه حهلل هَْح ,ٳٸي أهٌ حٿٌُ ٿِ)1( ))..
اڅَّ ىٌه حٿلخىػش ڃن َْٓس ٌٍٓٽ حهلل (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) حٿ٬ڄڀْش طټ٘ٲ ٫ن انٔخنْش حٿيٌ٫س ًًٷٌٳيخ
اٿَ ؿخنذ حٗنٔخڅ حٿڄ٨ڀٌځً ,حٓظنٸخً حٿلٶ ٫ڀَ حٿَٯڂ ڃن أڅ حٿ٨خٿڂ ٻخڅ ڃن أ٫ظَ ٌ٣حٯْض ٷَّٖ ً٫ڀَ
حٿَٯڂ ڃن حٿ٬يحًس حٿظِ ٻخنض رْن حٿٌَٓٽ ًرْن أرِ ؿيپ ,ٳخٿٌَٓٽ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ٿڂ ّ٬ظٌٍ ڃن
حٿَؿپ ٿڄخ ّ٬ڀڂ ڃن أرِ ؿيپ رپ ٛلزو اٿَ ىحٍ أرِ ؿيپًً ,ٷٲ ٌٍٓٽ حهلل (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ)
رٌؿو حٿ٨خٿڂ ّ٤خٿزو رلٶ حٿڄ٨ڀٌځ ًىٌه ىِ حٿنَٜس.
اڅَّ ًٿٺ حٿڄٌٷٲ حٿٜخىٍ ٫ن ٌٍٓٽ حهلل (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ّئٻي أڅ حٿيٳخ٫ ٩ن حٿلٶً ,نَٜس
حٿڄ٨ڀٌځ ڃٔئًٿْش ّٔؤٽ ٫نيخ حٗنٔخڅ حٿٸخىٍ ٫ڀَ حٿٸْخځ ريخ طـخه حٿڄ٨ڀٌڃْن ًحٿڄ٤٠ييّنً ,رٰ ٞحٿنَ٨
٫ن ٫ٸْيس حٿڄ٨ڀٌځ أً ٣زٸظو حٙؿظڄخْ٫ش أً حنظڄخثِو حٿْٔخِٓ .
( )1اث١ ٬ضٺش :ا٥جذاٹخ ٳا٥ٮٲبٹخ ,60-59/3 ,ٳٹٮَش دالئ ٤ا٥ٮجٴح 160/1 :ألثٸ ٭ْٺ ٨األفجٲب٭ٸ ,ه. ٧ 1986,2 :
36
ْ٩ب٭ٸ اٚ٪٥شداد:
حرظخ٫يخ :حٗظَحىخ.
ا٪٥ٮبٝؾخ:
ٿټپ ٳَى ٳِ حٕڃش ڃٔئًٿْش كٴ ٦حٕڃن ًطلٸْٶ حٿ٬يٽ ڃن أٻزَ ٳَى ٳِ حٿڄـظڄً ٪ىٌ حٿلخٻڂ اٿَ -1
أ َٰٛٳَى ٳْو ڃيڄخ ٻخڅ ٫ڄڀو .ٳڄخ ڃٔئًٿْخطٺ؟
حٿييُ حٿنزٌُ حٿٌُ رْن ّيّنخ ىٍّ أهٚٷِ ًانٔخنِ نزْپ ٳِ حٿ٬يٽ ًاكٸخٵ حٿلٶ .ٻْٲ ٿٺ أڅْ طٴْي -2
ڃنو؟
حٿ٬يحٿش ًحطزخ ٩حٿلٶ ًحؿذ انٔخنًِ ,حٿنخّ ؿڄْ٬خ َّٯزٌڅ ٳْيڄخ ,ڃظَ ّلْي ر ٞ٬حٿنخّ ٫نيڄخ -3
ًٿڄخًح؟
اًح ٣ڀذ أكي ڃٔخ٫يس ,ڃخًح ّټٌڅ طَٜٳٺ نلٌ ىٌح حٿ٤خٿذ؟ -4
37
ريجٺٙ ٜٸ اٞ٥ٴاّذ:
حٓظوَؽ ػٚع ؿڄپ طظټٌڅ ڃن ڃزظيأ ًهزَ ,طټٌڅ ٳْيخ حٕهزخٍ ڃظنٌ٫ش ٫ڀَ ًٳٶ ڃخ ىٍٓض.
حٓظوَؽ هڄْ ٻڀڄخص طټٌڅ حٕٿٲ ٳْيخ ٷخثڄش ًحٍؿ٬يخ اٿَ أٌٛٿيخ ًهڄْ ٻڀڄخص طټٌڅ ٳْيخ حٕٿٲ
ڃٸٌٍٜس ًرْن ٓزذ ٻظخرظيخ ٫ڀَ ڃخ ىِ ٫ڀْو .
--------------------------------------
---------------------------
ص
ٱٿٔڄٌََََٰٰ ِ
ٱٿڀَّ ُو نٌُ ٍُ َّ
ًَٱٿۡؤٍَِِۡۚٝ
38
كان وأخىاتها
د أ
اْ٥شك:
٫ي – ُِِّ٫حٿ٤خٿذ – ًطؤڃپ حٿلَٻش حَٗ٫حرْش ٳِ حٿڄـڄٌ٫ش ( د ) طـي أنيخ ٿْٔض حٿلَٻش حَٗ٫حرْش ٳِ
حٿڄـڄٌ٫ش ( أ ) ًىٌح ّيٽ ٫ڀَ أڅ ىٌه حٕٳ٬خٽ طئػَ ٳِ حٿوزَ ٳظنٜزو.
39
١ -زجْذُ ا٥ذسط :
ٿٌ أىهڀنخ أُ ٳ٬پ ڃن حٕٳ٬خٽ حٿٔخرٸش ٫ڀَ حٿـڄڀش أٚ٫ه ٿٌؿينخ أڅ حٿڄ٬نَ ّٔ ٙظٸْڂ ًُّ ٙٴيڂُ ًّټٌڅ حٿڄ٬نَ:
(ٻخڅ ٻظزضُ حٿيٍّ) ٳظٜزق ؿڄڀش ٯَْ ڃٴيٌڃش حٿڄ٬نَ ٿيهٌٽ (ٻخڅ أً اكيٍ أهٌحطيخ) ٫ڀْيخ.
ٳنوڀ ٚاٿَ أڅ حٕٳ٬خٽ حٿنخٓوش* انڄخ طليى ىهٌٿيخ ٫ڀَ حٿڄزظيأ ًحٿوزًَ ,رڄخ أڅ حٿڄزظيأ حٓٙڂ حٿڄَ٬ٳش ٿٌح
ّټٌڅ ىهٌٽ ٻخڅ ًأهٌحطيخ ٫ڀَ حٿـڄپ حٓٙڄْش ٳٸ ًٙ ٢طيهپ ٫ڀَ حٿـڄپ حٿٴ٬ڀْش.
نٔظنظؾ ڃڄخ طٸيځ – ُِِّ٫حٿ٤خٿذ – اڅ (ٻخڅ ً أهٌحطيخ) أٳ٬خٽ ڃخْٟش طيهپ ٫ڀَ حٿـڄپ حٓٙڄْش ٳْټٌڅ
حٿڄزظيأ حٿڄَٳٌ ٩حٓڄخ ٿيخ ًطنٜذ حٿوزَ هزَح ٿيخ.
ًىِ أٳ٬خٽ نخٷٜش ًٓڄْض نخٷٜش ٕنيخ طلظخؽ حٿَ هزَ طنٜزو ّ ٙٴيڂ حٿڄ٬نَ اٿّخ رو .ٳ ٚڃ٬نَ ٿٌؿٌىىخ ڃن
ٯَْ حٿوزَ ًىٌح حٿوزَ ٷي ّټٌڅ ڃٴَىح أً ؿڄڀش ( حٓڄْش أً ٳ٬ڀْش ) أً ٗزو ؿڄڀش (َ٧ٱ أً ؿخٍ ًڃـًٍَ).
ًىٌه حٕٳ٬خٽ ڃٔزٌٷش رنٴِ (ڃخ) ٫يح (ڃخىحځ) ٳيِ ڃٔزٌٷش رلَٱ (ڃخ) ڃٜيٍُ َ٧ٳِ ّئًٽ ڃ ٪حٿٴ٬پ
رَ٨ٱ ًڃٜيٍ ٳِ آڅ ًحكي ( ًأًٛخنِ رخٿٜٚس ًحٿِٻخس ڃيس ىًحڃِ كْخ ).
*ا٥ٮغخ ٙٸ اٖ٦٥خ ٹْٮٸ :ا٥زٖٺٺش ٳاالصا٥خ ,ٳٙٸ االفيالػ ا٥ٮؾٴٷ :رٖٺٺش ؽ ٨٢ا٪٥جزذأ ثْذ٩ب ١ب٭ذ ا٥قذاسح ,ٰ٥ٳرٖٺٺش ؽ ٨٢ا٥خجش ا٥ٶ
ؽب٥خ ا٥ٮقت ثْذ ٩ب ١ب٩ ٫شٙٴّبً .
41
-ٳ١ب ٫ٳأخٴارٲب رْ ٤٪رقبسٹٚٲب األخشٵ ّ٦ْٙ ٤٪ٲب ا٪٥بمٸ ٳٱٸ ّ٦ٶ ا٥ٮؾٴ اٻرٸ:
-1ڃخ ّ٬ڄپ ڃنو حٿڄخً ِٟحٿڄ٠خًٍ ٩حٕڃَ ٓز٬ش أٳ٬خٽ:
( ٻخڅ ,أٛزق ,أڃَٔ ,أٟلَ٧ ,پَّ ,رخصٛ ,خٍ )
نلٌ -:ٻن ڃوڀٜخ
ّ٨پ حٿ٬ڀڂ نٌٍح
-2ڃخ ّ٬ڄپ ڃنو حٿڄخً ِٟحٿڄ٠خٍ ٩ٳٸ ٢أٍر٬ش أٳ٬خٽ:
(ُحٽ ,رَف ,ٳظت ,حنٴٺّ)
ڃخ ِّحٽ حٿلٶُّ ًحٟلخ.
ڃخرَف حٿَ٬حٵ ڃنخٍح ٿڀ٬ڀڂ.
ڃخ ّنٴٺّ ڃلڄيٌ ّيٍّ.
ڃخ ّٴظؤ حٿ٬ڀڄخءُ ڃوڀيّن ٳِ حٿظؤٍّن.
-3ڃخ ّ ٙنَٜٱ أريح ًڃنو ٳٚ٬څ ىڄخ( :ٿْْ ,ڃخىحځ)
اً َّ ٙىحڅ ا ٙڃخّْْٟن.
اٞ٥بّذح:
أ -طوظ ٚٻخڅ ًأهٌحطيخ رخٿيهٌٽ ٫ڀَ حٿـڄڀش حٓٙڄْش ٳٸ ٢ٳظَٳ ٪حٿڄزظيأ ًطنٜذ حٿوزَ.
د٬ّ -ڄپ ٫ڄـپ ٻـــخڅ (أٛزق – ٛخٍ – أڃَٔ – ٧پ – رخص -أٟلَ – ٿْْ – ڃخُحٽ – ڃخرَف
– ڃخ ٳظت – ڃخ حنٴٺّ – ڃخىحځ) ًطٔڄَ ىٌه أٙٳ٬خٽ أهٌحص ٻخڅ ٕنيخ ط٘زييخ ر٬ڄڀيخ.
ؽ -حٿڄ٠خًٍ ٩حٕڃَ ڃن ىٌه حٕٳ٬خٽ ّ٬ڄپ ٫ڄپ حٿڄخ ِٟڃنيخ ٫يح (ٿْْ – ًڃخ ىحځ) ٳَّ ٚىحڅ اٙ
ڃخْْٟن ً٫يح (ُحٽ ,رَف ,ٳظت ,حنٴٺّ) ٳْ٬ڄپ ڃنيخ حٿڄخً ِٟحٿڄ٠خٍ ٩ٳٸ. ٢
ىّ -ؤطِ هزَ ىٌه حٕٳ٬خٽ ڃٴَىح أً ؿڄڀش أً ٗزو ؿڄڀش.
41
ٱـ ٤٪ّ -ٱزٯ األْٙب٦ّ ٣ٶ ا٥ٮؾٴ اٻرٸ:
نلٌ :ٻخڅ حٿ٤ٴپُ نخثڄخ -1ٻخڅً -:ىِ طٴْي كٌٜٽ ڃ٬نَ حٿـڄڀش ٳِ حٿڄخ*ِٟ
أٛزق حٿـٌُّ ڃ٬ظيٙ -2أٛزقً -:ىِ طٴْي كٌٜٽ ڃ٬نَ حٿـڄڀش ٳِ حٿٜزخف
أٟلَ حٿن َُٜٷَّزخ -3أٟلًَ -:ىِ طٴْي كٌٜٽ ڃ٬نَ حٿـڄڀش ٳِ حٿ٠لَ
پ حٿلٶُّ ڃنظَٜح َّ ٧ ٧ -4پًّ -:ىِ طٴْي كٌٜٽ ڃ٬نَ حٿـڄڀش ٳِ حٓٙظڄَحٍ
أڃَٔ أهِ ڃَّ٠خ -5أڃًَٔ -:ىِ طٴْي كٌٜٽ ڃ٬نَ حٿـڄڀش ٳِ حٿڄٔخء
رخص حٿـنيُُّ ٓخىَح -6رخصً -:ىِ طٴْي كٌٜٽ ڃ٬نَ حٿـڄڀش ٳِ حٿڀْپ
ٛخٍ حٿلڀْذ ٿزنخ ٛ -7خًٍ -:ىِ طٴْي حٿظلٌّپ
ٿْْ حٿڄٔظَُْ٘ نخىڃخ -8ٿًْْ -:طٴْي حٿنٴِ
ڃخُحٿض حٿٔڄخءُ طڄَُ٤ -9ڃخُحٽً -:ىِ طٴْي حٓظڄَحٍ حٿوزَ ًڃُٚڃظو حٿڄزظيأ نلٌ-:
ڃخ رَف حٿ٬خٷپُ ڃ٬ظزَح -10ڃخرَف -:ط٬ڄپ ٫ڄپ ڃخُحٽ نلٌ:
د ڃلظَڃخ ڃخٳظت حٿڄيٌ ُ -11ڃخ ٳظت -:ط٬ڄپ ٫ڄپ ڃخُحٽ نلٌ:
ڃخ حنٴٺّ حٿٜخىٵُ ڃلزٌرخ -12ڃخ حنٴٺ -:ط٬ڄپ ٫ڄپ ڃخُحٽ نلٌ:
نلظَځُ حٿڄٔظ٘خٍَ ڃخىحځ ڃئطڄنخ -13ڃخىحځً -:طٴْي رْخڅ حٿڄيس نلٌ :
ًّٔ -زٶ ( ُحٽ ,رَف ,ٳظت ,حنٴٺّ ) أىًحص نٴِ ىِ ( :ڃخ – – ٙٿن ) نلٌ :
ِّ ٙحٽ حٿَ٬حٷٌْڅ ّلزٌڅ ً٣نَيڂً ,ٳِ ٷٌٿو ط٬خٿََٝ (( :بُ٥ٴا َّ ٬َ٥٭جْ َشػَ َّ َ٦ٺْ ِٰ َّبِِٚ١ٺ٣( ))َ٬و.)91/
ُّٔ -زٶ (ڃخىحځ) ڃخ ڃٜيٍّش َ٧ٳْش طئًٽ ڃ ٪حٿٴ٬پ (ىحځ) رڄٜيٍ ًَ٧ٱ ٳِ آڅ ًحكي نلٌ:
42
ا٥زيجٺ:ٜ
ا٥ز٪شٹٮبد
()1
أىهپ ٻخڅ أً اكيٍ أهٌحطيخ ٫ڀَ حٿـڄپ حٓطْش ًٯَْ ڃخ ّڀِځ طَْْٰه:
-1حٿَرْ ٪ٷخىځ.
-2حٿ٘ظخء ٌّ٣پ.
-3حٿڄينيٌٓڅ ّ٬ڄڀٌڅ رـي.
-4حٿ٬خڃڀٌڅ نٌْ٘٤څ.
-5حٿڄٔظ٘خٍُ ڃئطڄنُ.
-6حٿنـخ ُس ٳِ حٿٜيٵ.
43
()2
ڃؼپ ٿڄخ ّؤطِ ٳِ ؿڄپ ڃٴْيس ڃ٠زٌ٣ش رخٿ٘ټپ:
-1ٳ٬پ ّٴْي حٿظلٌّپ.
-2ٳ٬پ ّٴْي حٓٙظڄَحٍ.
-3ٳ٬پ ّٴْي رْخڅ حٿڄيس.
-4ٳ٬پ ّٴْي كٌٜٽ حٿٴ٬پ ٳِ حٿڄخ.ِٟ
-5ٳ٬پ ّٴْي كٌٜٽ حٿٴ٬پ ٳِ حٿڄٔخء.
( )3
اَ٫د ڃخ طلظو ه:٢
٠ثَِٖٺًّب)) (ڃَّڂ)28/
َ ٫أثُٴ ِٟاْ٩شَأَ عَ ْٴ ٍء ٳََ٩ب َ١ب َ٭ذْ أُِ ُّ٩
ذ ٱَبسُٳَ٩ َ٫ب َ١ب َ
خ َ
-1ٷخٽ ط٬خٿَ(( :ٹَب أُ ْ
اڅْ طڀٸوُ حْٕٓيُ ٳِ آؿخڃيخ طـِڂ ً -2ڃن طټن رٌَٓٽِ حهلل نَٜطُوُ
ٿٌَّحطُوُ رخىٻخٍ حٿڄٌص ًحٿيَځ ْ٣ ٙ -3ذَ ٿڀ ْٖ٬ڃخىحڃضْ ڃنُ َّٰٜش
44
إَُّ وأخىاذها
(حٿٸ)79:ٜٚ ا٥ذ ْ٭ٺَب ٹَب ْ َ٥ٺذَ َ٥ٮَب ِ٩ضَْ٩ َ٤ب أُٳ ِرٸَ َٝبسُٳ))ُ٫
ؾٺَب َح ُّ
٫اَ ْ٥
٬ٹُشِٹذُٳ َ
ٷخٽ ط٬خٿََٝ(( :ب َ ٣اَّ٥زِٹ َ
اْ٥شك:
ٷي ڃََّ رٺ – ُِِّ٫حٿ٤خٿذ – ٳِ ىًٍّ ڃخْٟش (حٿڄزظيأ ًحٿوزَ) ً(أنٌح ٩حٿوزَ) ًڃنو ٫ڀڄض أڅ حٿڄزظيأ
حٓڂ ڃَٳًٌ ٩حٿوزَ ٿٴّ ٦ئطَ رو ٿْوزَ ٫ن حٿڄزظيأ ًّټٌڅ ڃ٬و ؿڄڀش طخڃش حٿڄ٬نًَّ ,ټٌڅ ىٌح حٿوزَ ڃٴَىح
ڃَٳٌ٫خ طخٍس ًؿڄڀش (حٓڄْش أً ٳ٬ڀْش) طخٍس أهًٍَ ,ٻٌٿٺ ّؤطِ ٗزو ؿڄڀش (َ٧ٱ أً ؿخٍ ًڃـًٍَ) ٳِ
ڃلپ ٍٳ.٪
ًٷي ٫ڀڄض ٻٌٿٺ أڅ حٕٳ٬خٽ حٿنخٷٜش اًح طٜيٍص ؿڄڀش حٿڄزظيأ ًحٿوزَ ٯَّْص حٿڄ٬نَ رلٔذ حٿٴ٬پ حٿٌُ
طٜيٍىخ ًحٓڅ ٓظَ٬ٱ أڅ ىنخٹ أكَٱ ڃ٘زيّش رخٿٴ٬پ( )1طيهپ ٻٌٿٺ ٫ڀَ حٿـڄڀش أٓٙڄْش أُ ٫ڀَ حٿڄزظيأ
ًحٿوزَ ًطټٔذ حٿـڄڀش ڃ٬نَ أٳخىه ًؿٌى ىٌح حٿلَٱ أً ًٿٺ ڃن حٿلًَٱ حٿڄ٘زيش رخٿٴ٬پ.
اڅّ ٷٌٿنخ ( :حٿ٬ڀڂ نٌٍ) ىٌ اهزخٍ أڅ حٿ٬ڀڂ ّنَْ ٫ٸٌٽ حٿڄظ٬ڀڄْن ًِّ٠ء ٿيڂ حٿيٍد حٿٌٜحد ,ا ٙأڅ ٷٌٿنخ
(اڅ حٿ٬ڀڂ نٌٍ) انڄخ ىٌ طؤٻْي أڅ حٿ٬ڀڂ كٸخ ىٌ نٌٍ ّنَْ ٫ٸپ حٗنٔخڅ.
ًٷٌٿنخ( :حٿلٶ ڃنظ )ٌَٜىٌ اهزخٍ ٫ن حنظٜخٍ حٿلٶ ٳبڅْ ٷڀنخٍ( :أّض أڅَّ حٿلٶَ ڃنظ )ٌَٜطَْٰ حٿڄ٬نَ ڃن
حٗهزخٍ اٿَ طؤٻْي ًٿٺ ًطؤٻْي حنظٜخٍ حٿلٶ ڃن ىٙثپ ٍآىخ ٷخثپ حٿـڄڀش.
( )1ع٪ٺذ ٩ؾجٲخ ثب ٤ْٚ٥أل٭ٲب رؾجٰ اٙ ٤ْٚ٥ٸ ٳعٴٯ ّذٹذح ٩ٮٲب :
* ا٭ّٲب ٚ٩زٴؽخ األٳاخش ١ب ٤ْٚ٥ا٪٥بمٸ .
* ا٭ٲب رٮقت األٳ ٣ٳرش ِٙا٥ضب٭ٸ ١بألْٙب ٣ا٥زٸ رٞذْٚ٩ ٧ٴ٥ٲب ّ٦ٶ ٙبّ٦ٲب .
* ا٭ٲب رزنْ٩ ٬٪ب٭ٸ األْٙبٙ ٣ـ (ا٩ )ّ٫ضالً رؤرٸ ّ٦ٶ ْ٩ٮٶ أإ ّ١ذ .
* ا٭ٲب ّ٦ٶ ٌٚ٥األْٙب ٣ارا ١ب٭ذ أ١ضش ٬٩ؽشٙٺ١ ٬بألْٙب. ٣
-ٳٝٴ٥ٮب( :األ٩ ٧ذسعخٌ) اخجبس ّ٢٩ ٬ب٭خ األٙ ٧ٸ ا٪٥غز ,ِ٪اٝ َّ٫ٴ٥ٮب١( :ؤ ّ٫األ٩ َ٧ذسعخٌ) ؽجٲٮب األ َ٧ثب٪٥ذسعخ ا٥زٸ رْ ُ٨ّ٦اْٞ٥ٴ( ٣ٳرشثٺٲب
ٳرٖزٹٲب) ثب ٨٦ْ٥ٳاألدةٙ ,بأل ٧رشثٸ أثٮبءَٱب ٳرؾزة أخالٝٲ ٨ٳرشاعِ ْ٩ٲ ٨دسٳعٲ ٨ٳرْ٪٦ٲ٢ٙ ٨ؤ٭َّٲب ؽٞبً ٩ذسعخ.
45
-أڃخَ ٷٌٿنخ( :ٿ٬پَّ ُّيح ّؤطِ) ٳنلن ٳِ ٗٺ ڃن ڃـِء ُّي اًْ ٍرڄّخ ّؤطِ ًٷي ّ ٙؤطِ اً ٻخڅ ٿظٜيٍ (ٿ٬پَّ) ٳِ
حٿـڄڀش أػَ ٳِ اكيحع ىٌح حٿڄ٬نَ ًطَؿْق ڃـِء ُّي.
څ
-أڃّخ ٷٌٽ حٿٌّن َّّيًڅ حٿلْخس حٿينْخّ( :خ ٿْض ٿنخ ڃؼپ ڃخ أًطِ ٷخًٍڅ) ٳبنڄخ ىٌ طڄنٍ ڃنيڂ ,ٳيڂ ّظڄنٌڅ أ ْ
ّټٌڅ ٿيڂ ڃخٽ ٷخًٍڅ ,ا ّٙأڅَّ ىٌح ٿن ّلٜپ أريح ٳيٌ طڄنِ أڃَ ڃٔظلْپ حٿلٌٜٽ أً نخىٍ حٿٌٷًٌ ٩اڅ ىٌح
حٿڄ٬نَ ًٟلو ىهٌٽ (ٿْض) ٳِ حٿـڄڀش.
-ٻڀنخ َّ٬ٱ أڅَّ حٿڄزظيأ ًحٿوزَ ڃَٳٌ٫خڅ اٿّخ أڅَّ ىٌه حٿلًَٱ أكيػض طَْْٰح ٳِ حٿڄٌٷ ٪حَٗ٫حرِ كْغ
نٜزض حٿڄزظيأ حٓڄخ ٿيخ ًأرٸضْ حٿوزََ ڃَٳٌ٫خ هزَح ٿيخً ,ٷي ٫ڀڄض أنٌح ٩حٿوزَ اًْ ّټٌڅ ڃٴَىح ڃنٌٜرخ أً
ؿڄڀش أً ٗزو ؿڄڀش ٳِ ڃلپ نٜذ.
اٞ٥بّذح:
(اڅ ً ,أڅَّ ً ,ٻؤڅَّ ً ,ٿټنَّ ً ,ٿْضَ ً ,ٿ٬پَّ) كًَٱ ڃ٘زيش رخٿٴ٬پ نخٓوش ٿڀـڄڀش حٓٙڄْش طيهپ ٫ڀَ حٿڄزظيأ
َّ
ًحٿوزَ ٳظنٜذ حٿڄزظيأ حٓڄخ ٿيخ ًّزٸَ حٿوزَ ڃَٳٌ٫خ هزَح ٿيخً ,ٿيخ ً٧خثٲ ىِ:
ٻؤڅَّ -:ٿڀظ٘زْو.
ٿټنَّ -:ٿٓٚظيٍحٹ.
*ٳٹغٴص أ ْ٫ٹجي ٤٪ّ ٤ٱزٯ ا٥ؾشٳٗ ا٪٥ؾجٲخ ثب ٤ْٚ٥ارا ارق٦ذ ثٲب (٩ب ٕٺش ا٪٥ٴفٴ٥خ) ٳرغ٪ٶ أٹنب (٩ب ا٢٥بٙدخ) ٞ١ٴ٥دٰ رْدب٥ٶ( :اِ٭ََّ٪دب
اُ٪ْ٥ئِْ٩ٮُٴ َ٫اِخْٴَحٌ) (ا٥ؾغشاد. )10/
46
ا٥زيجٺ:ٜ
ٳؤهزَهُ رڄخ ٳ٬پَ حٿڄْ٘ذُ ٷخٽ أرٌ حٿ٬ظخىْش :أ ٙٿْضَ حٿ٘زخدَ ٌّ٬ىُ ٌّڃخ
حٿ٘زخدَ -:حٓڂ (ٿْض) ڃنٌٜد ًٚ٫ڃش نٜزو حٿٴظلش حٿ٨خىَس ٫ڀَ آهَه.
ٌّ٬ىُ -:ٳ٬پ ڃ٠خٍ ٩ڃَٳٌٚ٫ً ٩ڃش ٍٳ٬و حٿ٠ڄش حٿ٨خىَس ٫ڀَ آهَه ًحٿٴخ٫پ ٟڄَْ ڃٔظظَ طٸيَّ (ىٌ)
ٌّ٬ى ٫ڀَ حٿ٘زخد.
ا٥ز٪شٹٮبد
()1
أىهپ ( اڅَّ ) أً اكيٍ أهٌحطيخ ٫ڀَ حٿـڄپ حٓطْش ًٯَّْ ڃخ ّڀِځ طَْْٰه:
47
()2
أؿذ ٫ڄّخ ّؤطِ ًڃؼَّپ رؤڃؼڀش ڃ٠زٌ٣ش رخٿ٘ټپ؟
ُ كَٱٍ ط٘زّو ؟
رؤ ّ -1
ُ كَٱٍ طظَؿَّ ؟ رؤ ّ -2
ُ كَٱٍ طظڄنَّ ؟ رؤ ّ -3
ُ كَٱٍ طئٻّي ؟
رؤ ّ -4
ُ كَٱٍ طٔظيٍٹ ؟ رؤ ّ -5
()3
حٓظوَؽ (اڅَّ ًأهٌحطيخ) ڃن ٻپ ڃڄّخ ّؤطِ ًرّْن نٌ ٩حٿوزَ ٳْيخ؟
ٷخٽ ط٬خٿَ : -1
ذ ڃَُّٔنَّيَسٌ)(حٿڄنخٳٸٌڅ)4/
ٺ أؿَْٔخڃُيُڂْ ًَاِڅ َّٸٌُٿٌُح طَْٔڄَ ِْ ٪ٿٸَ ٌْٿِيِڂْ َٻؤَنَّي ْڂ هُُ٘ ٌ
( ًَاًَِح ٍَأّْظَيُڂْ طُ ْ٬ـِزُ َ
حٿـنيُ أٓيٌ.
َّ ٻؤڅّ -2
ٷخٽ حٿڄظنزِ: -3
ض ٿڂ ّزيُ ڃنيُنّ ٻٌٻذُ اًح ٣ڀْ ٬ ٻؤنَّٺ ٗڄٌْ ًحٿڄڀٌٹُ ٻٌحٻذٌ
ٷخٽ ر٘خٍ رن رَى: -4
څ أٿٸخٹِ أٻٴخنخ أ٫يىص ٿِ ٷزپ أ ْ أڅ حٿلذَّ ّٸظڀنِ ٿٌ ٻنضُ أ٫ڀڂ َّ
()4
اَ٫د ڃخ ّؤطِ اَ٫حرخ ڃٴ: ٜٚ
-1ٿْضَ ٻپَّ حٿٴٌٜٽِ ٍرْ.ٌ٪
-2ٻؤنَّيخ ريٌٍ.
-3اڅَّ ٌٓ َء حٿ٨نِّ ڃن كٔنِ حٿٴ٤نِ
48
ٍقاٍحُ اىرَّاسل
ٿڀِڃوَُ٘*
(( ّخ أرخ حٿٸخٓڂ ,اڅّ ٍىحءَ حٿٌٷخٍ ًحٿلِ ْڀڂ أُّنُ ڃخ طّ٤٬ٲ رو ًً حٿ٬ڀڂ ,ٳظلڀّ ْڂ ًطٌٷَّ ًَْ ,أڅْ ّټٌنخ ڃن ؿيحثڀٺ
ًط٬ڀّ ْڄيڄخ اڅْ ُ٫يڃِخ ٳِ ٗڄخثڀٺ .أًٽ ڃخ ّٔظيٽ رو ٫ڀَ ٫ٸپ حٿَؿپ أڅْ طظنخٓذَ كَٻخطُو ًٓټنخطُوً .أڅْ طلڄيَ
ٳِ ڃٌح٣ن حٿً ْٖ٤حٿنِٵ ٣ڄؤنْنظو ًأنخطو .ٳزخَٗ أٻؼَ حٕڃٌٍ رخٿظؤنِ ًحًٕحڅً .اًح ڃْ٘ض ٫ڀَ حٍٕٝ
ٳخڃِٖ رخٿيٌڅًٙ ,طټن ڃ٤خٍَ حٿٸڀذ ًاڅ ٿٸْض رڄزيؾٍ ًٙ .ڃلڀٌٽَ حٿلزٌسِ ًاڅْ ٍُڃْضَ رڄِ٫ؾ ً ,ٻنْ ٍرَْ٢
پ ً ,طڀٸّيخ رْن حٿظڄخٓٺ ً ٙطنيپ ٍُّ ,نخ ٙطلڄڀٺ هْٴش ٫ڀَ هٴشٗ .زْو ؿزپ ٙ
ٕ ىًڅ حٿٌ٤حٍٵ ً ٙطُ َي ْ
حٿـخ ِ
طيِّ ڃنخٻزو ٍؿٴش ,حٍّٕذ ّ ٙلڄپ ٫ڀَ ٍٷزظو ٍأّ نِٵٍ ْ٣خٕ ًٙ ,رْن ؿنزْو ٛيٍ كنٶ ٻڄَؿپ ؿْخٕ
٨ڂ ,اڅْ ىٴخ أهٌٹ ٳ٬خطزو رخٗٯ٠خء ًاڅ أٓو٤ٺَ ٳ٬خٷزو رخٍٟٗخءً ,حڅ
٫ ,ڀْٺ رخٿټ٨ڂ ًحڅ ٗـْض رخٿْ َ٬
حٓظٛ َْ٤خكزٺ ًػخٍ ػخثَه ٳٌٿّو ڃنٺ ٓخٻنخ ٣خثَه .اڅّ َٟحځ حٿٰ٠ذ أٗيّ ڃن َٟحځ حٿڀيذ ٳوٲ ٫ڀَ
نٴٔٺ ػٸٌد ٗيخروً ,حطٶِ حٿٔخ ٪٣ڃن حطٸخىه ًحٿظيخرو ًٙ .طِٽ رٌ٘ح٧و كظَ ّن٤ٴت ًرَ٠حڃو اٿَ أڅ ّنظٴِ
ً .ٿن ّ٤ٴؤ رڄؼپ كڀڂ َّحٵ ٫ڀَ ؿٌحنزو٫ً ,ٴٌ طٴَ٭ ٓـخٿو ٫ڀَ ًًحثزو))
* ٱٴ أثٴ اٞ٥بع٩ ٨ؾ٪ٴد ث٪ّ ٬ش ا٪٥ٴ٥ٴد عٮخ (467ٱــ) ٙٸ ص٩خؾش ٳٱٸ ٝشٹخ ٝ ٬٩شٵ خٴاسص .٧ٳٝٺ(ٰ٥ ٤عبس اهلل) أل٭ٰ عبٳس ٢٩خ
ص٩ب٭ب ٳ١ب ٫ا٩بّ ٧قشٯٙ .ٲٴ فبؽت ا٥زقب٭ٺ٘ ٙٸ : ٬ٙ ٤١ا , ٰٞٚ٥ٳا٥زٚغٺش ,ٳا٥ٮؾٴ ,ٳا٥ؾْش ,ٳا٥ٮضش ,ٳأؽٲش آصبسٯ (ا٢٥ؾبٗ) ٙٸ
رٚغٺش اٞ٥شآ ٫ا٢٥شٹ ,٨ٳ(اٚ٥بئٙ )ٜٸ رٚغٺش ا٥ؾذٹش ,ٳ(اٚ٪٥شد ٳا٪٥ش١ت) ٙٸ اْ٥شثٺخ ,ٳ(اٚ٪٥قٙ )٤ٸ ا٥ٮؾٴ ,ٳ(أعبط ا٥جالٕخ) ٳ
(دٹٴا ٫ا٥ؾْش)ٳ(دٹٴا ٫ا٥شعبئ )٤ٳٕٺشٱب ١ضٺش.
رٴٙٸ عٮخ (538ٱــ) ٙٸ خٴاسص ٧ثْذ سعٴّٰ ٢٩ ٬٩خ ٳسصبٯ ثْنٲ ٨ثؤثٺبد ٬٩ع٦٪زٲب :
ؽض٭بً ٚ٥شٝخ عبس اهلل ٩ؾ٪ٴد ٙؤسك ٢٩خ رزسٷ ا٥ذ٦ٞ٩ َِ٩زُٲب
49
ْ٩ب٭ٸ اٚ٪٥شداد :
ٍرْ ٢حٿـؤٕ :ٷٌُ حٿٸڀذ ,حٿٌ٤حٍٵ ًحكيطيخ حٿ٤خٍٷش ,حٿنخُٿش :طيڀ , ٪طٴِ.٩
ؿْخٕ :ڃَ٤٠د.
َٟحځ :حطٸخى.
ًًحثذ حٿنخٍ :ڃخ ًٓ ٪٤حٓظ٤خٍ ڃن أ٫خٿِ ٿيزيخً .حٿٌإحرش طٔظ٬خٍ ٕ٫ڀَ ٻپ ِٗء.
ا٥زْ٦ٺ ٜا٥ٮٞذٷ:
ىٌح حٿٌُ طٸيځ كيّغ ڃن هڄْٔن ٓڄْض طـٌُّح (ڃٸخڃخص حٿِڃوَُ٘) ٕنيخ طٴظٸَ حٿَ حٿَٔى حٿلټخثِ
ًحٿلٌحٍ ًحٿٌٛٲ .ٻڄخ أنيخ طوڀٌ ڃن حٿليع ًٗوْٜظِ حٿَحًّش ًحٿز٤پ ڃ٬خ.ڃڄخ ٻخڅ ٓڄش ڃٸخڃخص حٿزيّ٪
ًحٿلََُّ ًأڃؼخٿيڄخ.
ٳيٌه حٕكخىّغ ڃـڄٌ٫ش نٜخثق طيًٍ كٌٽ ڃ٬خنِ حٿظٸٌٍ ًحٿِىي ًحٿلٌٍ ًحٿ٤خ٫ش ًحٿ٬ٴش ًحٿٜٚف
ًحٿظٌكْي ًحٿٜيٵً .حٿِڃوَُ٘ ًىٌ ّوخ٣ذ نٴٔو رؤٓڀٌد نؼَُ ڃزخَٗ ,انڄخ ّٔ َ٬حٿَ طٸيّڂ حٿلټڄش
ًَٟد حٿڄؼپ ًطٌؿْو حٿنخّ اٿَ حٿوَْ ًحٓٙظٸخڃشً ,ڃخ ّنٴ ٪حٿٴَى ًحٿڄـظڄ٫ ٪ڀَ كي ٌٓحء.
51
ًحٿٔـ ٪ىٌ حٿڀٌڅ حٿٌحٟق ٫ڀَ أٓڀٌد حٿٸ٬٤ش ,ڃ ٪ڃْڀو اٿَ حٗٻؼخٍ ڃن حٿټنخّخص ًحٓٙظ٬خٍحص ٿظٌْٟق
حٿٌٍٜس حٿڄ٤ڀٌرش ,ٻڄــخ ٳـــِ ٷٌٿوٗ( :زْو ؿزپ ٙطيِ ڃنخٻزو ٍؿٴش)( ,ٳٌٿّو ڃنٺ ٓخٻنخ ٣خثَه) (٫ٴٌ طٴَ٭
ٓـخٿو ٫ڀَ ًًحثزو).
ًؿڄڀظو ٫ڀَ حٿ٬ڄٌځ ٌّ٣ڀشً ,ىٌح حٿَ٠د ڃن حٿـڄپ ّ ٙليع ٳِ نٴْ حٿٸخٍة أً حٿٔخڃ .٪ڃخ طليػو حٿـڄڀش
حٿٸَْٜس ڃن اػخٍس ٿڀ٬خ٣ٴش ًحن٤زخ ٩ٳِ حٿٸڀٌد ًىِّ ٿڀڄ٘خ.َ٫
ًحٿِڃوَُ٘ ٳِ ٯَْ ىٌه حٿٸ٬٤ش ّټؼَ ڃن حٷظزخّ ڃ٬خنِ حٿ٘ َ٬حٿٸيّڂ ًٌٓٵ حٕرْخص حٿَّ٘٬ش ٿظٸٌّش
ڃ٬خنْوً ,طٸََّىخ ٳِ حٿنٴًٌّ ,ٿټن كَٛو ٫ڀَ طٌْٟق ىٌه حٿڄ٬خنِ ًطٌٻْيىخ ىٌ حٿٌُ ىٳ٬و حٿَ أڅ
ٌّ٧ٲ رًَٟ ٞ٬د حٿڄلٔنخص حٿزيّْ٬ش ٿيٌه حٿٰخّش ,ٳٴِ ٻٚڃو ٻؼَْ ڃن حٿظـنْٔخص حٿنخٷٜش ڃؼپ:
(ْ٣خٕ,ؿْخٕ)(,حٿټ٨ـڂ,حٿ٨٬ڂ)(,حٗٯ٠خء,حٍٟٗخء)(,ػخثَه٣,خثَه)ّ(,ن٤ٴِءّ,نظٴِ)(,هْٴش,هٴش),
(حٓو٤ٺ,حٍٟٙخء)( ,ڃزيؾ ً ڃِ٫ؾ)(,ػخثَ ًٓخٻنخ).
ًٳِ ٌٓٵ حٿڄظَحىٳخص ڃن حٿڄٴَىحص ,ىٿْپ ٌ ًحٟقٌ ٫ڀَ ٍٯزش حٿټخطذ ٳِ طٸَّذ أٳټخٍه ًطٌْٟليخ ڃن ًٿٺ
ٷٌٿو ( :حٿٌٷخٍ ً حٿلڀڂ ) ( ,حٿ ً ْٖ٤حٿنِٵ) ( ,حطٸخى ً حٿظيخد) ٌٗ( ,ح٧و ً َٟحڃو) ...
ًىٌح حٙىظڄخځ حٿزّْن ٳِ طٸيّڂ ىٌه حٕٿٌحڅ حٿزيّْ٬ش ىٿْپ أٻْي ٫ڀَ كَ ٙحٿِڃوَُ٘ ٫ڀَ طـڄْپ أٓڀٌرو
ًحٿظٴنن ٳِ َٝ٫ڃ٬خنْو.
ا٪٥ٮبٝؾخ:
51
فائذج ّحىيح (ماد) وأخىاذها
( -1ٻخى) ً أهٌحطيخ :ىِ أٳ٬خٽ نخٷٜش طيهپ ٫ڀَ حٿڄزظيأ ًحٿوزَ ٻڄخ (ٻخڅ ًأهٌحطيخ) ٳظزٸِ حًٕٽ
(حٿڄزظيأ) ڃَٳٌ٫خ ًطنٜذ حٿؼخنِ (حٿوزَ) هزَح ٿيخ.
( -2ٻخى) ًأهٌحطيخ ػٚػش أٷٔخځ:
أ -ٷٔڂ ّيٽ ٫ڀَ ٷَد كٌٜٽ حٿوزًَ ,ڃنيخ (ٻخى) ً (أًَٗٺ) ً (ٻَد)
پ أڅ ّزيأ.
ٺ حٿ٬ڄ ُنلٌ :أًٗ َ
د -ٷٔڂ ّيٽ ٫ڀَ ٍؿخء كٌٜٽ حٿوزَ ًڃنيخ ( ً )َٔ٫( :كٍَ) ً (حهڀٌٿٶ)
نلٌ َٔ٫ :حٿڄيّ َُ أڅ ّؤطَِ.
ؽ -ٷٔڂ ّيٽ ٫ڀَ حٿًَ٘ ٩ٳِ حٿ٬ڄپ ًىِ ٻؼَْس ًڃنيخ( :ريأ)(,حرظيأ)(,أهٌ)(,أن٘ؤ) نلٌ:
ريأ حٿ٬ڄخٽُ ّ٬ڄڀٌڅ.
حهٌص حٿز٠خث ُ ٪طٜپُ طزخ٫خ.
ّ -3ـذ أڅ ّټٌڅ هزَ ىٌه حٕٳ٬خٽ ؿڄڀش ٳ٬ڀْش ٳ٬ڀيخ ڃ٠خًٍ ,٩ىٌح حٿٴ٬پ ّـٌُ أڅ ّٸظَڅ رــ(أڅْ) ٻڄخ
ّ ٙـٌُ أڅ ّٸظَڅ ريخًً ,ٿٺ ر٬ي (ٻخى) ً (أًٗٺ) ً (ًّ ,)َٔ٫ـذ أڅ ّظـَى ٫ن (أڅ) ر٬ي (ريأ)
ً (أهٌ) .
ا٥زيجٺ:ٜ
52
ٍِ اىهذي اىْثىي
اىؼفى ػْذ اىَقذسج وٍقاتيح اإلساءج تاإلحساُ *
ڃنٌ أڅْ ريأ حٿٌَٓٽ حٿيخىُ ڃلڄي (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ڃيڄش حٿيٌ٫س حٿَ حهلل ٓزلخنوً ,نَ٘ ٫ٸْيس
حٿظٌكْي ًحٿظزَْ٘ رڄزخىة حٗٓٚځ ٫ڄپ ٫ڀَ اٿٰخء حٿ٤زٸْشً ,ڃټخٳلش حٿ٨ڀڂ ًحٓٙظٰٚٽ ًحٿڄنخىحس رخٿ٬يحٿش
ًحٿڄٔخًحس ٳِ حٿڄـظڄ ٪حٗنٔخنِ ,ٿٌح ك٘يص ٷٌٍ حٿ٤خٯٌص ًحٓٙظزيحى اڃټخنخطيخ ٻڀيخ ٿڄلخٍرش ىٌ٫س حٗٓٚځ
اٿَ ىٌه حٿڄزخىة ًحٿٌٷٌٱ رٌؿو طڀٺ حٿؼٌٍس حٿظِ كڄڀيخ حٗٓٚځ ٫ڀَ حٿظوڀٲ ًحٿٚ٨ځ .ٳٸي كٌٍد حٿٌَٓٽ
(ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) رټپ أٓخٿْذ حٿلَد ًحٿڄٌحؿيش ڃن حٿظټٌّذ ًحٗطيخځ ًحٿلٜخًٍ ,حٿظو ٢ْ٤ٿٸظڀو
ض كڄڀشٌ ٧خٿڄش ڃن حٿظٌّ٬ذ ًحٍٗىخد ًحٿلَد حٿنٴْٔش ٫ڀْو ً٫ڀَ أٛلخرو ,كظَ ًاهَحؿو ڃن رڀيه ًُٗ ّن ْ
حٓظ٘يي ر٠٬يڂ طلض ً٣ؤس حٿظٌّ٬ذ أڃؼخٽ ّخَٓ ًٓڄْش (ٍ ِٟحهلل ٫نيڄخ) ,ٻڄخ ٷظڀٌح ٫يىح ڃن أٛلخرو ٳِ
ڃَ٬ٻش ريٍ ٻڄ٬ٜذ رن ٫ڄَْ ً٫زْيس ًٯَْىڄخ ,ػڂ ٷظڀٌح ٫ڄو كڄِس رن ٫زي حٿڄ٤ڀذ ٳِ ڃَ٬ٻش أكي
ًڃؼڀٌح رـٔيه أٌٓأ طڄؼْپ ,ػڂ ٗنض كڄٚص ٫يًحنْش طڀٌ حٿلڄٚص ًىٌ ٳِ حٿڄيّنش حٿڄنٌٍس ٳظلخٿٴض ٍأّ
حٿَ٘ ٷَّٖ حنٌحٹ ڃ ٪حٿڄنخٳٸْن ًحٿْيٌى ٟي حٿيٌ٫س حٗٓٚڃْش ًنزْيخ حٿْ٨٬ڂ ًىًٿظيخ ٳِ حٿڄيّنش ًً .ٿٺ ٻڀو
ٳ٬ڀظو ٷَّٖ ًكڀٴخإىخ ٿټن أرَ حهلل ٓزلخنو ا ٙأڅ ّظڂ نٌٍه ًٿٌ ٻَه حٿټخٳًَڅ,ٳٔخٍص حٿيٌ٫س ٳِ ڃٔخٍىخ
حٿَحثي ,طييځ أرنْش حٿـخىڀْش ًحٿٚ٨ځ ًطوخ٣ذ حٿ٬ٸٌٽ حٿنَْس ًحٿڄ٘خ َ٫حٗنٔخنْش حٿڄظٴظلش ٫ڀَ كذ حٿوَْ
ًاٚٛف حٗنٔخڅ ,ٳؤٷزپ حٿنخّ ٫ڀَ طڀٺ حٿيٌ٫س ًكيع حٿظَْْٰ حٿ٬ٸخثيُ ًحٿنٴِٔ ًحٿل٠خٍُ حٿټزَْ ..
ًأڃخځ ىٌح حٿظَحٻڂ ڃن حٕكٸخى ًڃ٬خىحس حٿٌَٓٽ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ًأٛلخرو ًىٌ٫طو ٻخڅ حٿٸَآڅ
ّنخىُ رخٿ٬ٴٌ ًحٿڄٰٴَس ًڃٸخرڀش حٗٓخءس رخٗكٔخڅ٤ًّ ,ڀذ ڃن حٿٌَٓٽ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) أڅ ّٜزَ
ً أڅ ّيٳ ٪رخٿظِ ىِ أكٔن ًأڅ ّ٬ٴٌ ًّٜٴق حٿٜٴق حٿـڄْپ ,ٳټخڅ حٿٌَٓٽ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ)
حٿڄؼخٽ حٿټخڃپ ٳِ ط٤زْٶ طڀٺ حٿڄزخىة ًحٿٸْڂ حٕهٚٷْش ًحٿْٔخْٓش حٿَْٗيس ًٻخڅ أٓڀٌرو حٕٓڀٌد حٕڃؼپ ٳِ
كڄپ حٿيٌ٫س ًطزڀْٰيخ ًحٿڄوخ٣زش ريخً ,ڃن ڃٌحٷٲ حٿٌَٓٽ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ًَْٓطو حٿ٬ڄڀْش نٌٻَ
ر٠٬خ ڃن طڀٺ حٕڃؼڀش حٿَحثيس ٳِ ٫خٿڂ حٿْٔخٓش ًحٿلَد ًحٕهٚٵ ًحٿيٌ٫س...
ٳِ حٿٔنش حٿؼخٿؼش ڃن حٿيـَس أٯخٍ ؿْٖ حٿڄَ٘ٻْن ٫ڀَ حٿڄيّنش حٿڄنٌٍس ٳٌٷ٬ض ڃَ٬ٻش أكيً ,ٳِ طڀٺ
حٿڄَ٬ٻش حٓظ٘يي أٓي حهلل ًأٓي ٌٍٓٿو٫ ,ڂّ حٿٌَٓٽ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) كڄِس رن ٫زي حٿڄ٤ڀذ ,ٷظڀو
ٯٚځ ٿـزَْ رن ڃ٬٤ڂ حٓڄو (ًكِ٘) ٬٣نو رلَرشٍ ٯيٍح ٳـخءص ىني ًُؿش أرِ ٓٴْخڅً ,ڃ٬يخ ؿڄ ٪ڃن
نٔخء ٷَّٖ اٿَ ٓخكش حٿڄَ٬ٻش ,ٳڄؼڀنَ ر٘ييحء حٿڄٔڀڄْن رٸ ٪٤آًحنيڂ ًأنٌٳيڂ ,ط٘ٴْخ ًكٸيح ٫ڀَ أًٿجٺ
حٿٸظڀَ حٿ٘ييحء ,حٿٌّن ىحٳٌ٬ح ٫ن حٿلٶ ًؿخىيًح ٗنٸخً حٗنٔخڅ ڃن حٿ٨ڀڂ ً٫زٌىّش حٿ٤خٯٌص ً ,ٷي رڀٮ حٿلٸي
څ طٜن ٪ڃن آًحڅ حٿٸظڀَ ًأنٌٳيڂ ٷٚىس ًهڀوخ ٙٿيخ.
ًحٿظ٘ٴِ ريني أ ْ
53
ًحنـڀض حٿڄَ٬ٻشً ,حنٔلذ حٿـْ٘خڅًٍ ,حف حٿڄٔڀڄٌڅ ّظٴٸيًڅ حٿٸظڀَ ,ٳٌٷٲ ٌٍٓٽ حهلل (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو
ًآٿو ًٓڀڂ) ٫ڀَ أؿٔخى حٿ٘ييحء ( ٍ ِٟحهلل ٫نيڂ ) ًٍأٍ رْ٬نو ڃخ ٳ٬پ حٿڄَ٘ٻٌڅ ريڂًٗ ,خىي حٿڄؼڀش ٳِ
ؿٔي ٫ڄو كڄِس ,ٳظٌ٫ي حٿڄَ٘ٻْن ىٌ ًأٛلخرو ربنِحٽ حٿ٬ٸٌرشً,حٿظنټْپ ريئٙء حٿڄـَڃْن اڅْ ٧ٴًَح ريڂ,
ٳؤنِٽ حهلل ٓزلخنو ًط٬خٿَ حّٓش حٿټَّڄش طي ٌ٫حٿَ حٿ٬ٸخد رخٿڄؼپ ًط٤خٿذ رڄخ ىٌ أٓڄًَ ,ىٌ حٿ٬ٴٌ ٳؤنِٽ حهلل
ًٿَجِن ٛزَََطْڂُ ٿَيٌَُ هَ َُْ ٿَّڀَّٜخرَّن Ф
ٓزلخنو ًط٬خٿَ ٳِ ًٿٺ ٷٌٿوًَ (( :اِڅْ َ٫خٷَزْظُڂْ ٳََ٬خٷزٌُح رِڄِؼْپِ ڃَخ ٌُ٫ٷِزْظُڂ ِروِ َ
٫ڀَ ْيِڂْ ًَ َٙطَٺُ ٳِِ َْ ٟٶٍ ڃّڄّخ َّڄْټَُُڅ)) (حٿنلپ.) 127-126/ ٹ ا َّٙرِخهللِ ًَ َٙطلَِْڅْ َ
ًَحْٛزَْ ًَڃَخ ٛزَُْ َ
()1
ٳ٬ٴخ ٌٍٓٽ حهلل (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ًنيَ ٫ن حٿڄُؼڀش
ًنٸپ ٻظخد حٿَْٔ ٷٌٽ ٌٍٓٽ حهلل (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ر٬ي نًِٽ ىٌه حّٓش ( :أٛزَ,أٛزَ)
ًطٌحٿَ حٿَٜح ٩رْن حٿٴَّٸْن ًكٸٶ حهلل حٿن َٜٿٌَٓٿو حٿټَّڂ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ٌّځ ٳظق ڃټش ر٬ي
هڄْ ٓنٌحص طٸَّزخ ڃن طڀٺ حٿلٌحىع حٿڄٴـ٬ش ,ٳ٬ٴخ ٌٍٓٽ حهلل (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ٫ن أًٿجٺ حٿٸظڀش,
ًٗڄڀيڂ ر٬ٴٌهً ,ٷخٽ ٻڀڄظو حٿڄ٘يٌٍسّ ( :خ ڃ َ٘٬ٷَّٖ ڃخ طًَڅ أنِ ٳخ٫پ ٳْټڂ؟ ٷخٿٌح :هَْح ,أم ٻَّڂ
ًحرن أمٍ ٻَّڂ ,ٷخٽ أًىزٌح ٳؤنظڂ حٿ٤ڀٸخء)( )2ٿنٸٲ أڃخځ ىٌح حٿڄٌٷٲ حٕهٚٷِ حٿٴَّي ًحٿٔڀٌٹ حٗنٔخنِ
حٿڄظ٬خٿِ ٫ڀَ حٿلٸي ًحٿ٬يحء ًحٿټَحىْش ًحٿڄ٬زَّ ٫ن ٓڄٌ حٿنٴْ ًطټخڃپ حٙنٔخنْش ًأهٚٷْش حٿيٌ٫س ًٌٍٓٿيخ
حٿْ٨٬ڂ ,حٿڄٌٷٲ حٿٌُ ؿٔي ٳْو حٿٌَٓٽ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ڃزخىة ىٌ٫طو رخٗكٔخڅ اٿَ ڃن أٓخء
اٿْو ,ؿٔيىخ ٓڀٌٻخ ً٫ڄ ,ٚڃن٤ڀٸخ ٳِ ًٿٺ ڃن ڃزخىة حٿٸَآڅ حٿټَّڂ حٿٌُ نخىٍ ريٍء حٿْٔجش رخٿلٔنش ٳٸخٽ ٳِ
٫ٸْزََ حٿيَّحٍِ)(حٿَ٫ي)22/
ٺ ٿَيُڂْ ُ
ػنخثو ٫ڀَ ڃن ّٸخرپ حٗٓخءس رخٗكٔخڅًََّ ( :يٍَْءًڅَ رِخٿْلََٔ َن ِش حٿََّّْٔ َج َش أًْٿَجِ َ
ٿنٸَأ ىٌح حٿڄٌٷٲ ًٿنظؤڃپ ٳْو حٿ٬زَس ًحٿڄٌ٨٫شً ,نلن نظ٬خڃپ ڃ ٪ڃن نوظڀٲ ڃ٬يڂ ٳِ حٿٴټَ أً حٿڄٌٷٲ
هلل أٌَْٓسٌ كََٔ َنشٌ)) (حٕكِحد. )21/
حٿْٔخِٓ أً حٙؿظڄخً ,ِ٫ٿنٸَأ ٷٌٿو ط٬خٿََ(( :ٿٸَيْ ٻَخڅَ ٿَټُڂْ ٳِِ ٌٍَُٓٽِ ح ِ
حٿڄُؼْڀش :حٿظڄؼْپ ٳِ حٿـٔي ر٬ي ڃٴخٍٷش حٿًَف ڃنو ً ,ىِ ؿي ٩حٿٸظْپ ً( حٿـي ) ٩ٷ ٪٤حٕنٲ ًحًٕڅ ًحٿْي
ًحٿ٘ٴش.
ّيٍأّ :يٳ.٪
ا٪٥ٮبٝؾخ:
٫ -1ڀَ حٿڄئڃن أڅْ ّيٳ ٪حٿْٔجش رخٿوٜڀش حٿظِ ىِ أكٔن ڃنيخ ,حًٻَ ڃؼخٿْن ٫ڀَ ىٌح؟
څ حٿ٬ٴٌ ًحٿٜٴق ّلظخؿخڅ اٿَ ٷڀذٍ ٻزَْ ّ٤٬ٲ ًىٌ ٷخىٍ ٫ڀَ حٗٓخءس ًحٿَى ,ىپ طڄظڀٺ ڃؼپ ىٌح -2ا ّ
حٿٸڀذ؟
-3اًح أٛخرٺ رِٰ أً ٧ڀڂ رَْٰ كٶ ,ٳڄخ ڃٌٷٴٺ؟
55
اىفاػو
څ َُىٌُٷخ)) (حَٓٙحء)81/
ٷخٽ ط٬خٿًََ (( :ٷُپْ ؿَخءَ حٿْلَٶُّ ًََُ َىٶَ حٿْزَخِ٣پُ ِۚ اِڅَّ حٿْزَخِ٣پَ ٻَخ َ -1
ٳخَُ حٿ٫ٚزخڅِ ٳِ حٿٔزخٵِ. -2
ٷخٽ ط٬خٿَ(( :ٷَ ْي َأ ْٳڀَقَ حٿْڄُئْڃِنٌُڅَ)) (حٿڄئڃنٌڅ)1/ -3
ْ حٓرخ ِء ًحٿڄ٬ڀڄْنَ. ٩ڃـڀ ِ ك ََ٠أرٌٹَ حؿظڄخ َ -4
اْ٥شك:
حٕٓڄخء( :حٿلٶُ ,حٿزخ٣پُ ,حٿ٫ٚزخڅِ ,حٿڄئڃنٌڅَ ,حرٌٹَ) ؿڄْ٬يخ أٓڄخء ڃَٳٌ٫ش ؿخءص ر٬ي ٳ٬پ ٷخڃض رو,
ٳـ(حٿلٶُ) ؿخءَ ر٬ي حٿٴ٬پ (ؿخء) ًىٌ حٿٸخثڂ رخٿٴ٬پ ًٻٌٿٺ (حٿزخ٣پُ) ىٌ حٿٌُ ٷخځ رخٿٴ٬پ (ُىٶَ) ًٻٌح حٿلخٽ ٳِ
(حٿ٫ٚزخڅ) ً(حٿڄئڃنٌڅَ) ً (أرٌٹَ) ,ٳټپ ڃن ىٌه حٕٓڄخء ىٌ حٿٌُ ٳ٬پ حٿٴ٬پ حٿٌُ ٓزٸو ًٻپ حٓڂ ّيٽُ ٫ڀَ
حٿٌُ ٳ٬پ حٿٴ٬پ ّٔڄَ ٳخ.ٚ٫
ح٫ي حٿن َ٨رخٕٓڄخء طـي ٻ ٚڃنيخ ڃَٳٌ٫خ ًٚ٫ڃش ٍٳ٬و حٿ٠ڄش ٳِ (حٿلٶُ ً حٿزخ٣پُ)ٕ ,نو حٓڂ ڃٴَى
ًٚ٫ڃش ٍٳ( ٪حٿ٫ٚزخڅِ) حٕٿٲ ٕنو ڃؼنَ ً ,حٿٌحً ٳِ (حٿڄئڃنٌڅ) ّٕنو ؿڄ ٪ڃٌٻَ ٓخٿڂ ً ,حٿٌحً ٻٌٿٺ ٳِ
(أرٌٹ) ٕنو ڃن حٕٓڄخء حٿوڄٔش.
اٞ٥بّذح:
اٚ٥بّ:٤
-1حٓڂ ڃَٳٌّ ٩يٽ ٫ڀَ ڃن ٳ٬پ حٿٴ٬پ أً أٓني اٿْو حٿٴ٬پ ڃـخُح ًَّٳ ٪رخٿ٠ڄش اًح ٻخڅ ڃٴَىح أً ؿڄ٪
طټَْٔ ,أً ؿڄ ٪ڃئنغ ٓخٿڄخ ًرخٕٿٲ اًح ٻخڅ ڃؼنَ ًرخٿٌحً اًح ٻخڅ ؿڄ٬خ ڃٌٻَح ٓخٿڄخ أً ڃن
حٕٓڄخء حٿوڄٔش .
-2اًح ٻخڅ حٿٴخ٫پ ڃئنؼخ ّئنغ ٳ٬ڀو ربٟخٳش طخء ٓخٻنش اٿَ آهَه اًح ٻخڅ حٿٴ٬پ ڃخْٟخ ًطخء ڃظلَٻش ٳِ
أًٿو اًح ٻخڅ حٿٴ٬پ ڃ٠خٍ٫خ.
56
ا٥زيجٺ: ٜ
أػڄَصْ :ٳ٬پ ڃخ ٍٝڃزنِ ٫ڀَ حٿٴظق ًحٿظخء طخء حٿظؤنْغ حٿٔخٻنش ٙڃلپ ٿيخ ڃن حَٗ٫حد.
ٗـَسُ :ٳخ٫پ ڃَٳٌٚ٫ً ٩ڃش ٍٳ٬و حٿ٠ڄش حٿ٨خىَس ٫ڀَ آهَه ًىٌ ڃ٠خٱ .
ا٥ز٪شٹٮبد
()1
57
()2
ٷخٽ أرٌ حٿٴظق حٿزٔظِ:
()3
٪ٟٻپّ حٓڂٍ ڃن حٕٓڄخء حٓطْش ٳِ حٿڄټخڅ حٿوخٿِ حٿڄنخٓذ ٿو:
ن – حٿټَځُ ).
( حٿٜخثڄٌڅ – حٿڄ – َُ٤حٿـَحى – حٿزَحٻْ ُ
( )4
حؿ٬پ ٻپ ٻڀڄش ڃڄخ ّؤطِ ٳخ ٚ٫ٳِ ؿڄڀش ڃٴْيس:
( )5
اَ٫د ڃخ ّؤطِ:
ص ْ٫نخ حٿ٤ٴپِ.
-2حكڄَ ْ
ْ ٿٺَ.
ّ٘ – 3ظَُ أرٌٹ حٿڄٚر َ
58
ذأّيث اىفؼو ىيفاػو
اْ٥شك:
طؤڃپ – ُِِّ٫حٿ٤خٿذ – حٿڄؼخٿْن ٳِ حٿڄـڄٌ٫ش ( )1طـي أڅ حٿٴخ٫پ (ٓ٬خى) ڃئنغ كٸْٸِ اً ٿو
ڃٌٻَ ڃن ؿنٔوً ,حٿٴ٬پ حٿڄخ ِٟٿلٸظو (طخء) حٿظؤنْغ حٿٔخٻنش أڃخ حٿٴ٬پ حٿڄ٠خٍ ٩ٳٸي طٜيٍطو طخء
ڃظلَٻش ,ٻڄخ طٚك ٦أڅ حٿڄئنغ حٿلٸْٸِ ٿڂ ّٴٜپ رْنو ًرْن ٳ٬ڀو ٳخٛپً ,ٳِ ىٌه حٿلخٿش ّـذ
طؤنْغ حٿٴ٬پ ربٟخٳش طخء ٓخٻنش ٳِ آهَ حٿڄخً ِٟطخء ڃظلَٻش ٳِ أًٽ حٿڄ٠خًٍ ٩ؿٌرخ.
ً -كْن طظؤڃپ حٿڄؼخٿْن ٳِ حٿڄـڄٌ٫ش ( )2طٚك ٦أڅّ ٳخ ٚٛٳٜپ رْن حٿٴخ٫پ حٿلٸْٸِ ًٳ٬ڀو:
-أڃخ أڃؼڀش حٿڄـڄٌ٫ش حٿؼخٿؼش ٳؤڅ حٿٴخ٫پ (حٿنخٍ) ڃئنغ ڃـخُُ ًٳِ ىٌه حٿلخٿش ّئنغ ٳ٬ڀو ؿٌحُح ٌٓحء
ڃٴ٫ ٌٜٙن ٳ٬ڀو ٻخڅ أځ ٿڂ ّټن ڃٴ٫ ٌٜٙنو.
ً -ٻٌٿٺ حٿلخٽ ٳِ أڃؼڀش حٿڄـڄٌ٫ش حٿَحر٬ش ٳؤڅ حٿٴ٬پ ّئنغ ڃـخُح ٕڅَّ حٿٴخ٫پ (حًٕٙى) ؿڄ ٪طټَْٔ
ًؿڄ ٪حٿظټَْٔ ّ٬خڃپ ڃ٬خڃڀش حٿڄئنغ حٿڄـخُُ.
اٞ٥بّذح:
ّ -1ئنغ حٿٴ٬پ ربٟخٳش طخء ٓخٻنش ٳِ آهَ حٿڄخً ,ِٟطخء ڃظلَٻش ٳِ أًٽ حٿڄ٠خًٍ ٩ؿٌرخ,اًح ٻخڅ
حٿٴخ٫پ ڃئنؼخ كٸْٸْخ ّ ٙٴٜپ رْنو ًرْن حٿٴ٬پ ٳخٛپ.
پ رْن حٿٴخ٫پ حٿلٸْٸِ ًرْن ٳ٬ڀو ٳخٛپ اًح ٻخڅ حٿٴخ٫پ ڃئنؼخ كٸْٸْخ أً
ّ -2ئنغ حٿٴ٬پ ؿٌحُح اًح ٳَ ٜ
ٻخڅ حٿٴخ٫پ ڃئنؼخ ڃـخُّخ ,أً ؿڄ ٪طټَْٔ ٌٓحء ٳٜپ رْنو ًرْن حٿٴ٬پ ٳخٛپ أځ ٿڂ ّٴٜپ رْنيڄخ.
59
ا٥زيجٺ:ٜ
ض ىنيُ
نـل ْ
نـقَ :ٳ٬پ ڃخ ٍٝڃزنِ ٫ڀَ حٿٴظقً ,حٿظخء طخء حٿظؤنْغ حٿٔخٻنش ٙڃلپ ٿيخ ڃن حَٗ٫حد.
ا٥ز٪شٹٮبد
()1
ڃؼپ ٿڄخ ّؤطِ ٳِ ؿڄپ ڃٴْيس:
()2
حؿ٬پ ٻپ ٻڀڄش ڃڄخ ّؤطِ ٳخ ٚ٫ٳِ ؿڄڀش ڃٴْيس ًرْن كټڂ طؤنْغ ٳ٬ڀو:
( )3
أَ٫د ڃخ ّؤطِ :
61
ّائة اىفاػو
()2 ()1
ٝ
طُل ََعُ حٍٕ ُ ٝ
ّلَعُ حٿٴٚفُ حٍٕ َ
ذ ًٷضَ حٿَِٜ٬
ٿُ َِ ٬ ذ حٕ٣ٴخٽُ ًٷضَ حٿَِٜ٬
ٿ َِ ٬
اْ٥شك ٙ :ك ُِِّ٫ - ٦حٿ٤خٿذ -ؿڄپ حٿڄـڄٌ٫ش حًٕٿَ طـي ٳِ ٻپ ڃنيخ ٳخ( : ٚ٫حٿ٘خ ,َُ٫حٿٴٚف,
حٕ٣ٴخٽ ,أرٌٹَ) ًؿڄْ٬يخ ڃَٳٌ٫ش ٕڅ حٿٴخ٫پ ڃن ڃَٳٌ٫خص حٕٓڄخء -ٻڄخ ط٬ڀڂ . -
طؤڃپ حٿڄـڄٌ٫ش حٿؼخنْش طـي أڅ حٿٴخ٫پ ڃلًٌٱ ٳِ ٻپ ؿڄڀش ڃنيخ ًكپَّ حٿڄٴٌ٬ٽ رو ڃلپ حٿٴخ٫پ ,ٳؤهٌ
كَٻظو ,ٻڄخ أنغ حٿٴ٬پ اًح ٻخڅ حٿڄٴٌ٬ٽ رو حٿٌُ كپ ڃلپّ حٿٴخ٫پ (ڃئنؼخ) (ٳٸْٜيسٌ ًحٍٕ )ُٝكڀض ڃلپ
ٺ) ٕڅّ ٳ٬پ ٻپّ ڃنيخ ٳ٬پٌ ُٙځ ًٻپ ڃٴٌ٬ٽ رو ّلپ ڃلپ حٿٴخ٫پ ر٬يحٿٴخ٫پ ًٻٌٿٺ (ًٷضَ حٿً َِٜ٬رنـخكِ َ
كٌٳو ّٔڄَ (نخثزخ ٫ن حٿٴخ٫پ) ًىٌ ڃَٳٌ ٩ڃؼڀوً ,كْن ّزنَ حٿٴ٬پ حٿُٚځ ٿڀڄـيٌٽ ّنٌد حٿًَ٨ٱ أً حٿـخٍ
ًحٿڄـًٍَ ڃنخد حٿٴخ٫پ ًّټٌڅ ٳِ ڃلپ ٍٳ ٪نخثذ ٳخ٫پ.
61
اٞ٥بّذح:
نخثذ حٿٴخ٫پ :ىٌ ڃٴٌ٬ٽٌ رو كپّ ڃلپَّ حٿٴخ٫پ ر٬ي كٌٳو ًّ ,ټٌڅ ڃَٳٌ٫خ ًّزنَ حٿٴ٬پ ٷزڀو ٿڀڄـيٌٽ -1
ٳبًح ٻخڅ حٿٴ٬پ ڃخْٟخ ٟڂَّ أًٿو ًٻَٔ ڃخ ٷزپ آهَهً ,اًح ٻخڅ حٿٴ٬پ ڃ٠خٍ٫خ ُٟڂَّ أًٿو ًٳظقَ ڃخ ٷزپ
آهَه.
-اًح ٻخڅ نخثذ حٿٴخ٫پ ڃئنؼخ ّئنغ حٿٴ٬پ حٿڄزنِ ٿڀڄـيٌٽ ٻٌٿٺ (طظز ٪ٷخ٫يس طؤنْغ حٿٴ٬پ ٿڀٴخ٫پ حٿظِ 2
ڃَص رٺ).
اًح ٻخڅ حٿٴ٬پ ُٙڃخ ّنٌد ٫ن حٿٴخ٫پ ٗزو حٿـڄڀش ًطټٌڅ ٳِ ڃلپ ٍٳ ٪نخثذ ٳخ٫پ. -3
اًح ٻخڅ حٿٴ٬پ ڃظ٬يّخ ٕٻؼَ ڃن ڃٴٌ٬ٽ ,ٳْټٌڅ حٿڄٴٌ٬ٽ حًٕٽ ىٌ حٿنخثذ ٫ن حٿٴخ٫پ نلٌ: -4
پ حٿ٤لْنُ هزِح (ٳخٿ٤لْنُ) نخثذ ٫ن حٿٴخ٫پ.ؿَُ ِ٬
ا٥زيجٺ:ٜ
ا٥ز٪شٹٮبد
()1
حؿ٬پ ٻپّ حٓڂٍ ڃن حٕٓڄخء حٓطْش نخثذَ ٳخ٫پٍ ًُ ٬ٟو ٳِ ؿڄڀش ڃٴْيس :
حٿ٬ڀڂُ – حٕڃيخصُ – طلض حٿڄ – َِ٤أهٌٹَ .
62
()2
كٌٽ حٿـڄپ حٓطْش حٿڄزنْش ٿڀڄ٬ڀٌځ اٿَ ؿڄپٍ ڃزنْش ٿڀڄـيٌٽ ًٯََّْ ڃخ ّـذ طَْْٰه .
-1أٗټَُٹَ.
َُ ّٔ -2نـخكُٺَ أرخٹَ.
ض حٿ.َِٜ٬ ض ًٷ َ
-3ؿڀٔ ُ
ّ حٿڄ٬ڀ ُڂ حٿٚ٤دَ. ُّ -4يَ ٍِ ُ
٬ّ -5خٿؾُ حٿ٤زْذُ حٿڄَّ.َٞ
()3
پ ڃٴْيس:
ڃؼّپ ٿڄخ ّؤطِ ٳِ ؿڄ ٍ
حَ٫د ڃخ ّؤطِ:
63
ِ اىىسديّ *
الٍيح ات ُ
*ٱٴ ّ٪ش ثَٚ٩ ٬ش اْ٪٥شٳٗ ثبث ٬ا٥ٴسدٷ ,ٳ٥ذ ٙٸ ْ٩شح ا٥ٮْ٪بٙ ٫ٸ ّٲذ ١ب ٫األدة ٙٺٰ ؽذٹذ اال٭ؾيبه ,ٳٝذ أ١ت ّ٦ٶ ّ٦ٴ ٧اٖ٦٥خ
ٳاألدة ٙؾق٩ ٤ٮٲب ّ٦ٶ ا٥ؾٸء ا٢٥ضٺش ,ٳساػ ٹ٢زت ٙٸ ا٥زبسٹخ ٳا٥ٮؾٴ ٳٹٮَ ٨ا٥ؾْش ٳ٩ ٰ٥قٮٚبد ّذٹذح ٩ٮٲب ( :رز٪خ ا٪٥خزقش ٙٸ
أخجبس ا٥جؾش) ٳ ( خشٹذح اْ٥غبئت ٳٙشٹذح اٖ٥شائت ) ٳ ٰ٥دٹٴا ٫ؽْشٷ أؽٲش ٩ب ٙٺٰ ٝ ٬٩قبئذٯ ٝقٺذرٰ اْ٪٥شٳٙخ (ال٩ٺخ اث ٬ا٥ٴسدٷ)
ٳٝذ رٴٙٸ ٙٸ ؽ٦ت عٮخ (751ٱـ).
64
ل اْ٥ب٥ـــٸ ٳرُْ٦ٸ َ ْ٬٩عَْ٤َٚ
رخُْ ٚ ّ ٬بدارٲب
اىــــــــْشَػ ا٥ذّ٭ٺب ْ ٪ٙ
ّٺؾخُ ا٥غَبٱـــــــٙ ِ٤ٺٲب أٳْ أٝــــْ٤ ت ٙــــٸ رَؾقٺ٦ٲب
ِّٺؾخُ ا٥شّإ ِ
د ٩ٮٲــــــب ثْـــــــْ٤َ٦
ٳّ٦ٺ٩ ٍ٨ــــب َ َ١ـــــــــ ْ ٨عَٲُٴ ٍ٣ثبدَ ٙٺٲب ٢ُ٩ضشًا
ٳعَجب ٍ٫٭ــــــــبٕ َ٣بٹبدِ األَ٩ـــــــْ٤ َ١ــــــ ْ٨ؽغبٍُ ٨٥ٹ َٮٙ ْ٤ٺٲب اُ٪٥ٮٶ
ْ٩ب٭ٸ اٚ٪٥شداد:
حٿَٳي :حٿ٤٬خء.
حؿظِحء :حٻظٴخء.
--------------------------------
-----------------------
65
اىشتيغ
ىصفي اىذّيِ اىحيي *
*ٱٴ ّجذ اْ٥ضٹض ث٦ّ ٬ٸ ا٥يبئٸ ٳ٥ذ ٙٸ ا٥ؾ٦خ ٳرؤدة ٙٺٲب ٳ٭َ ٨ا٥ؾْش ,رٴٙٸ عٮخ (750ٱــ) ٳٹْذ ٬٩
66
ْ٩ب٭ٸ اٚ٪٥شداد:
ًٍى :أٷزپ.
حٿيـٌى :حٿنٌځ.
67
ٍِ أػالً اىفنش اإلسالٍي
اث ٬سؽذ
ٳِ ٷَ٣زش – اكيٍ ٌ٫حٛڂ حٿٴټَ ًحٿ٬ڀڂ – ًٿي أرٌ حٿٌٿْي ڃلڄي رن أكڄي رن ٍٗي ٓنش (520ىـ1126/ځ)
ٳِ رْض ٍُٻِن اٿْو حٿ٬ڀڂ ًحٿٴٸو ڃنٌ ٓنْن ًٓنْن.
ٳٸي ٻخڅ ًحٿيه أرٌ حٿٸخٓڂ أكڄي ٷخ ِٟٷَ٣زشً ,ٻخڅ ؿيه ٷخ ِٟحٿٸ٠خس ٳِ حٕنيٿْ ٻڀيخً ,أڃَْ حٿٜٚس
رخٿڄٔـي حٿـخڃ ٪ٳِ ٷَ٣زش.
ٳِ ىٌح حٿـٌ حٿِحهَ رخٿڄَ٬ٳش ن٘ؤ حرن ٍٗيً ,أٻذ ٫ڀَ ىٍحٓش حٿَّ٘٬ش حٗٓٚڃْش ًحٿٴٸو ًًٍٍ حٿليّغ
٫ن أرْو أرِ حٿٸخٓڂ ًحٓظ٨يَ ٫ڀْو(حٿڄٌ٣ؤ)* كٴ٨خ ًُحى اٿَ ًٿٺ أنو ط٬ڄٶ ٳِ حٙىد ًكٴ ٦حٿ٘ .َ٬ٳٸي
٫نَ حرن ٍٗي رخٿ٬ڀڂ ڃنٌ َٰٛه حٿَ ٻزَه ,كظَ كټِ ٫نو ٿڂ ّي ٩حٿن ًٙ َ٨حٿٸَحءس ڃنٌ ٫ٸپ ا ٙٿْڀش ًٳخس
أرْو ًٿْڀش رنخثو ٫ڀَ أىڀو.
طظڀڄٌ ٫ڀَ أرِ ؿ٬ٴَ ىخًٍڅً ,ىٍّ ٫ڀْو حٿ٤ذ ًُٙڃو ڃيس ًأهٌ ٫نو ٻؼَْح ڃن ٫ڀٌځ حٿلټڄش – أُ
حٿٴڀٔٴش – حٿظِ أًٿ ٪ريخ ًٿ٬خ ٗيّيح ,كظَ حنٸ ٪٤اٿْيخ ٳزَ ٩ٳْيخ ًٻخنض ڃٜيٍ ٗيَطو ًًٌّْٛ ٩ظو .أٛزق
اڃخځ َٜ٫ه ٳِ حٿٴٸو ً٫ڀٌځ حٿيّنً ,ڃن أ٨٫ڂ حٕ٣زخء حٿٌّن أنـزيڂ حٿ٬خٿڂ حٗٓٚڃِ ٳِ ٌٍٜ٫ه حٿڄوظڀٴش,
ًڃن أثڄش حٿلټڄش حٕنيٿْٔش ً٫زخٷَس حٿظٴټَْ حٿٌّن ٧يًَح هٚٽ حٿٸَڅ حٿٔخىّ ٿڀيـَس ,ٳيٌ ّڄؼپ ًًٍس
حٿظٴټَْ ٳِ حٿ ٌٍٜ٬حٿًٌٓ َ٤أٗيَ ٳٓٚٴش حٗٓٚځ ًأٻزَىڂ رٍّ ٚذ ,ػڂ أنو أ٨٫ڂ حٿٴٓٚٴش أػَح ٳِ
حٿظٴټَْ حًٍٕرِ.
ًٛٴو حٿٌّن طَؿڄٌح ٿو رـڄڀش ڃن حًٕٛخٱ حٿٴَّيس حٿظِ طيٽ ٫ڀَ َٗٳو ٳِ حٿ٬ڀڂ ًحٿنٴًْ ,ٻخڅ ٫ڀَ
َٗٳو أٗي حٿنخّ طٌح٬ٟخ ًأهٴ٠يڂ ؿنخكخ ,ٳيٌ ٿڂ ّظوٌ ڃنخٛذ حٿيًٿش حٿظِ طٸڀّذ ٳْيخ ٓزْ ٚاٿَ حٙػَحء,
رپ ًىذ نٴٔو ٿٔهَّن ً ,ٻخڅ حر٬ي حٿنخّ ٫ن حٿڄڀٶ ًحٿڄيحىنش ًُهَٱ حٿٸٌٽ ٳِ أٿٸخد حٕڃَحءَّٓ ,پ
حٿټٚځ ٫ڀَ ٓـْظو ڃن ىًڅ ريَؽ أً طًِّٶ.
ٻخڅ حٿلٶُ ٍحثيه ٳِ ڃنخٷ٘خطو ًأرلخػو ّٔ َ٬حٿْو ًّـيُّ ٳِ ٣ڀزو ًّٔ ٙظنټٲ ٫نو أّنڄخ ًؿيهًّ ,ي ٌ٫اٿَ
نزٌ حٿظٜ٬ذ ًحٿيٌٍ رَْٰ كٶ ً ,اٿَ ٷزٌٽ حٍٓحء حٿٜلْلش ًحٕهٌ ريخ ڃن ىًڅ ح٫ظزخٍ ٿڀيّن أً حٿڄٌىذ,
ٌٓحء ؿخءص ڃن حٿڄٔڀڂ أځ ڃن ٯَْ حٿڄٔڀڂ ,ٳٌٿٺ أؿڄپ رخٗنٔخڅ ًأٍؿق اٿَ حٗنٜخٱ.
68
ًڃن أهٚٷو أنو ٻخڅ ّظ٬ٴٲ ٫ن ك ٌٍ٠ڃـخٿْ حٕنْ ًحٿَ٤دً ,حٿوٌ ٝٳِ أكخىّغ حٿڄـٌڅ ًٓٸ٢
حٿٸٌٽ ًحٿظنخرِ رخٕٿٸخد ,رپ ٿٸي رڀٮ ڃن ط٬ٴٴو ّ٫ڄخ َّ ٙحه هڀْٸخ رو أنو أكَٵ َٗ٬ه حٿٌُ ن٨ڄو ٳِ حٿِٰٽ ٳِ
٫يي حٿٜزخ.
ّْ٫نو حٿوڀْٴش حٿڄٌكيُ ٌّٓٲ رن ٫زي حٿڄئڃن (ص580ىـ1187/ځ) ٷخْٟخ ٳِ حٗزْڀْش ٓنش (1169ځ)ً ,ٳِ
ٓنش (1171ځ) َّْ٫نو ٷخْٟخ ٳِ ٷَ٣زش ,ٳَٜٱ ٳِ ًٿٺ حٿڄنٜذ أٻؼَ ڃن ٓ َ٘٫نْن ,ٻخنض ٗيّيس
حٿوٜذ ًحٗنظخؽً ,ٳِ ٓنش (1182ځ) حٓظي٫خه حٿوڀْٴش اٿَ ڃَحٻٖ ًؿ٬ڀو ٣زْزو حٿوخ ,ٙػڂ أ٫خىه اٿَ
ٷَ٣زش رٌْ٧ٴظو ٷخ ِٟحٿٸ٠خس.
ًر٬ي ًٳخس حٿوڀْٴش ٌّٓٲ هڀٴو حرنو ّ٬ٸٌد حٿڄڀٸذ رخٿڄن( ٌٍٜص595ىـ) حٿٌُ حٳظظق ٫ييه رظټَّڂ ٗيّي ٙرن
ٍٗي حٿٌُ رڀٮ أنٌحٹ أٓڄَ ڃنِٿشً ,أٛزق ٳِ ًٿٺ حٿِڃخڅ – ٫ڀَ كي ٷٌٽ ر٠٬يڂ – ٓڀ٤خڅ حٿ٬ٸٌٽ
ًحٕٳټخٍٍٙ ,أُ اٿّخ ٍأّو ً ٙٷٌٽ اٿّخ ٷٌٿو.
طٌٳِ ٳِ حٿ٬خَٗ ڃن ٻخنٌڅ حًٙٽ (ڃٔخء حٿوڄْْ ٛ 9ٴَ ٫خځ 595ىــ1198/ځ) ًٿو ڃن حٿ٬ڄَ حػنظخڅ
ًٓزٌ٬څ ٓنش ,ػڂ نُٸپ ٍٳخطو ر٬ي ػٚػش أٗيَ حٿَ ٷَ٣زش كْغ ىٳن ڃ ٪حٿَحكڀْن ڃن أَٓطو.
ٙرن ٍٗي ٫يى ٻزَْ ڃن حٿټظذ ًحٿَٓخثپ ٳِ حٿ٤ذ ًحٿٴڀٔٴش ً٫ڀڂ حٿټٚځ ًحٿٴڀٺ ًحٿٴٸو ًحٿنلًٌ ,ٷي حهظڀٲ
حٿڄئٍهٌڅ ٳِ ٫يى ڃئٿٴخطو ,ٿټنيخ ٙطٸپ ٳِ ٻپ كخٽ ٫ن ٓزْ٬ن ڃئٿٴخٟ ,خ٫ض أٌٛٽ حٿټؼَْ ڃنيخً ,رٸْض
طَؿڄخطيخ ڃلٴٌ٧ش رخٿڀٰش حٿ٬زَّش ًحٿٚطْنْش.
ًّڄټن طٸْٔڂ ىٌه حٓػخٍ ٫ڀَ ٷٔڄْن :ٷٔڂ ٳْو حٿًَ٘ف ًحٿڄڀوٜخص ٿټظذ أٳٌ٣ٚڅ ًأًٍٓ ٌ٤ر٤ڀْڄٌّ
ًؿخٿْنٌّ ًحٿٴخٍحرِ ًحرن ْٓنخ ًحٿِٰحٿِ ًحرن رخؿشً ,حٿٸٔڂ حٿؼخنِ ٟڂّ ڃٜنٴخصٍ ٗوْٜش حٛڀْش ڃزظټَس
كڄڀض ٗيَطو اٿَ حٿٌْځ أىڄيخ :ٻظخد (حٿټڀْخص ٳِ حٿ٤ذ) ً(ريحّش حٿڄـظيي ًنيخّش حٿڄٸظٜي) ًىٌ ٳِ حٿٴٸوً ,
(طيخٳض حٿظيخٳض) ًّنٸ ٞٳْو ٻظخد طيخٳض حٿٴٓٚٴش ٿڀِٰحٿِ ً(ٳٜپ حٿڄٸخٽ ًطٸََّ ڃخرْن حٿلټڄش ًحٿَّ٘٬ش
ڃن حٙطٜخٽ) ٳِ ٫ڀڂ حٿټٚځ ً(حٿټ٘ٲ ٫ن ڃنخىؾ حٕىٿش ٳِ ٫ٸخثي حٿڄڀش) ًىٌ ٳِ ٫ڀڂ حٿټٚځ أّ٠خ.
69
ْ٩ب٭ٸ اٚ٪٥شداد:
حٿڄُيحىنش :حٿڄُٜخن٬ش.
ٗخنجٌه :ڃزٌٰ٠ه.
ا٪٥ٮبٝؾخ:
ًٛ -1ٲ حرن ٍٗي رخٿظٌحً ٪ٟنزٌ حٿظٜ٬ذ ًحٿظ٬ٴٲ .ٻْٲ طٔظيٽ ٫ڀَ ًٿٺ؟
-2ط٬ي حٿل٠خٍس حٗٓٚڃْش ٳِ حٕنيٿْ كڀٸش ًٛپ ٿنٸپ حٿظَحع حٿل٠خٍُ حٗٓٚڃِ اٿَ أًًٍرخ ٳِ
حٿٸًَڅ حٿٌٓ .َ٤نخٷٖ ىٌه حٿ٬زخٍس.
ًٍ -3ىص حٕٚ٫ځ حٓطْش ٳِ حٿڄٌ.٩ٌٟ
(حٿٴخٍحرِ ,حرن ْٓنخ ,حٿِٰحٿِ ,حرن رخؿش)
كخًٽ أڅ طَؿ َ٪اٿَ اكيٍ حٿڄټظزخص ًطټظذ رلؼخ َْٰٛح ٳِ ًحكي ڃن حٕٚ٫ځ.
----------------------------------
------------------------
71
فىائذ إٍالئيح
سسٌ
اىضاد واىظاء في اىنيَح اىؼشتيح
-حىظڂَّ حٿَ٬د رٔٚڃش ٿٰظيڂ ًٟز٤يخ ًحٿلٴخ٫ ٥ڀَ ن٤ٶ أٌٛحطيخ ٓڀْڄش ًٳْٜلشً ,ٿڂ ّـي حٿزخكؼٌڅ
كًَٳخ ٳِ حٿڀٰش حٿَ٬رْش ّ٬ٜذ حٿظٴَّٶ رْن أٌٛحطيخ ٿٴ٨خ ًٻظخرش ٌٍٓ (حٿ٠خى ًحٿ٨خء) ً ,اڅْ ٻخڅ
حٿَ٬د حًٕحثپ ٬ّٜ ٙذ ٫ڀْيڂ حٿظٴَّٶٕ ,نيڂ ٳِ ٫يي حٿٔڀْٸش أً ٫ڀَ ٷَد ڃنيخ ً ,ٿڂ ّليع حٙٿظزخّ
اٿّخ ر٬ي أڅ حرظ٬ي حٿَ٬د ٫ن ؿَِّطيڂ ًحهظڀٌ٤ح رَْٰىڂ ڃن حٿٸٌڃْخص ,ٳخٓظ َٜ٬حٿظڄِْْ رْن (حٿ٠خى
ًحٿ٨خء) ٫ڀَ أكٴخىىڂ.
-اڅَّ حٿظڄِْْ ٳِ حٿټڀڄخص ًًحص حٿ٠خى ًحٿټڀڄخص ًًحص حٿ٨خءّ ٙ ,ټٌڅ اٿّخ رخٿنٸپ ًحٿٔڄخً ,٩ڃن ػڂ ٻخنض
حٿٌ٬ٜرش ٳِ ٟز٤يخ ٿٌ ٙأڅَّ حٿټڀڄخص حٿ٨خثْش ٷڀْڀش ّڄټن كَٜىخً ,ڃخ ٫يحىخ ّټظذ رخٿ٠خى ٳ٫ ٚ٠ن
أنو ٳِ ن٤ٶ (حٿ٨خء) طوَؽ ڃٸيڃش حٿڀٔخڅ (حٕٓڀش) ڃن رْن حٕٓنخڅ (حٿٸٌحً )٪٣ٻٌٿٺ ّټٌڅ ٌٛطخ ڃڄِْح
رخٓظ٤خٿظو ٳْڄخ ّ ٙوَؽ حٿڀٔخڅ ٳِ حٿ٠خى رپ ّټٌڅ حنٴـخٍّخ .
(ة)
-ري٨و حٕڃَ ّزي٨و ري٨خ :ٯڀزو ًػٸپ ٫ڀْو ,حٿزخى : ٦حٿؼٸْپ ّٸخٽ:أڃ ٌَ رخى ٦أُٗ :خٵ ػٸْپً ,ڃئنؼو رخى٨ش.
(ط)
-ؿل٨ض ْ٫نو طـل ٦ؿلٌ٧خ :هَؿض ڃٸڀظيخ أً ٨٫ڄض ,ؿل٨ض حٿْو :كيى حٿن َ٨حٿْو ,حٿـلخ٧شٌٌٓ :حى
حٿْ٬ن ً ,ٿٌٿٺ ٓڄِ حٿـخك ٦رٌٿٺ ٿـلٌْ٫ ٥نْو.
71
(ػ)
حٿڀوُ ٳِِ
حٿل :٦حٿنْٜذ ًحٿـي ًحٿزوض ًأك ّ٦ٳٚڅٌ ٛخٍ ًح كً ,٦ٳِ ٌٍٓس حٿنٔخء ٷخٽ ط٬خٿٌَُِّْٛ(( :ټُڂُ َّ
أَ ًْٿَخىِٻُ ْڂ ٿِڀٌَّٻََِ ڃِؼْپُ كَ ِّ٦ح ْٿؤُنْؼََْ ْنِ)) أُ ٿڀٌٻَ نْٜذ ڃن حٍٗع رڄٸيحٍ نْٜذ حػنظْن ڃن حٗنخع.
(ػ)
-حٿ٘٨ٲ :هٌ٘نش حٿ٨ًٗ ْٖ٬ٲ حٿ٨٬ڂ :ىهپ رْن حٿـڀي ًحٿڀلڂ .
-حٿْ٘٨ش :حٿٸٌّ٨٫ً ,ڂ حٿٔخٵً ,ٻپ ٳڀٸش ڃن ِٗء :حٿظِ ط٘٫ َ٨ني حٿظټَْٔ.
72
(ً)
-حٿ٨زًِ ,حٿ٨زْش ً :ؿڄ٬يخ ٧ :زخء ًىِ ؿنْ ڃن حٿلٌْحنخص حٿؼيّشً ,طٔظ٬خٍ ٿڀٴظخس حٿ٘خرش.
-حٿ٨پ :حٿٴِء ٷزپ حٿًِحٽً ,ؿڀْ طلض ٧پ حٿ٘ـَس أُ:طلض ٳْجيخ.
-حٿ٨يَ ً :ٷض حٿ٨يَ ,ڃنظٜٲ حٿنيخٍ ,حٿ٨يَ :هٚٱ حٿز٤ن٧ .يَ حٿِ٘ء :رَُ ر٬ي هٴخء ,أ٧يَه ,أرَُه.
(ُ)
َ٨٫ڂَ :هٚٱ ََََٰٛٳيٌ ْ٨٫ڂً ,حٿ٨٬ڄش :حٿَٳ٬ش ًحٿٔڄٌ ًحٿ٨٬ڂ ڃخ ٫ڀْو حٿڀلڂ ٳِ ؿٔڂ حٗنٔخڅ
َ-
ًحٿلٌْحڅ.
-حٿْ٨٬ڄشٌ :حٿنخٍ ًڃ٨٬ڂ حٿِ٘ء :أٻؼَه ًحٕ٨٫ڄْش ٓ :ڄْض ريٌح حٓٙڂ نٔزش اٿَ حٗڃخځ حٕ٨٫ڂ أرِ كنْٴش,
ًىِ ٷ٠خء ٳِ رٰيحى.
٫ -ټخ٫ : ٥ټ ٦رو :كزٔو ,ط٬خٻ ٦حٿٸٌځ :طٴخهًَح٫ ,ټخ : ٥حٓڂ ٌٓٵ رنخكْش ڃټش.
-حٿ :٦٬ٿّٖخځ ًحٿلًَد طٸٌٽ ٨٫ظو حٿلًَد ٫ :ڀڄظوً ,ٻپ ٦٫رخٗنٔخڅ ٳيٌ رخٿ٠خى ()ٞ٫
73
(ٓ)
-ٯڀٟ : ٦ي ٍٵّ ً ,ٯڀ ٦حٿَؿپ :حٗظي ً٬ٛذً ,ڃنو ٷٌٿو ط٬خٿَ ً(( :ٿٌ ٻنض ٳّ٨خ ٯڀْ ٦حٿٸڀذ ٙنٴٌّ٠ح
ڃن كٌٿٺ)) (آٽ ٫ڄَحڅ)159/
-ٯْ٨و :كڄڀو ٫ڀَ حٿًْٰ , ٦أٯڀ ٦ٿو حٿٸٌٽ ٫ :نٴو ًحٓظٰڀٛ : ٦خٍ ٯڀْ٨خ ً حٿٰڀ٨ش :حٿ٘يس ًأٯخ٧و أً
ٯْ٨و :كڄڀو ٫ڀَ حٿْٰ ٦أُ:حٿٰ٠ذ ,حٯظخً ٥طْٰ :٦حنٸخى ٿڀْٰ.٦
(ٗ)
-حٿٴ ُّ٦ڃن حٿَؿخٽ :حٿٰڀْ ٦حٿٸخِٓ ه٘ن حٿټٚځ ً ,ٳخ ٥حٿَؿپ :ڃخص ًحٿٴ٨خ٫ش :ڃـخًُس حٿلي ٳِ حٿٸزق.
()ٛ
-ٷخ ٥حٿٌْځ :حٗظي ك َّه ,أً ٌّځ ٷخثٗ : ٦يّي حٿل َّ ً ٷْ ٦حٿٸٌځ رخٿڄټخڅ :أٷخڃٌح رو ,حٿٸْٗ : ٦يس حٿلَ.
-ٷَ٧و :ڃيكو كْخ رلٶ أً رخ٣پ ًحٿظٸَّ ٦ڃيف حٿلِ رلٶ أً رخ٣پ ,طٸخٍ٧خ طڄخىكخ ًرنٌ ٷَّ٨ش :ٷزْڀش ڃن
ّيٌى ّؼَد.
()ٟ
-ٻ ٦حٿْٰٛ ٦يٍه :ڃٖه ًحٻظ ٦حٿڄلپ :حڃظٖ ڃن حٿنخّ ًٻَ َ٨ڂ ٯْ٨و :ٻظڄو ٳيٌ ٻخ٧ڂً ,حٿټخ٧ڄْش ڃن
أٷْ٠ش رٰيحىً ,ٳْيخ ٷزَ حٗڃخځ حٿټخ٧ڂ ( ٫ڀْو حٿٔٚځ ) .
()٣
-ٿلٙ :٦كٍ : ٦حٷذ,حٿڀل٨ش ًحٿٚك٨ش :حٿْ٬نً ,ٿل ٦حٿْو :ن َ٨حٿْو ًٿلخ ٥حٿْ٬ن :ڃئهَىخًٙ ,ك٨و
ڃٚك٨ش ٫ٍ :خه.
-ٿ : َ٨حٿڀ َ٨ٿيذ حٿنخٍ ًڃن أٓڄخء ؿينڂ( ,ن ًٌ٬رخهلل ڃن كَّىخ).
ٿٴ : ٦طڀٴ : ٦ن٤ٶ ً حٿڀٴ :٦حٿټٚځً ,حٿٚٳ : ٦حٿنخ٣ٶً ,حٿڄڀٴٌ : ٥حٿڄنٌ٤ٵ ڃن حٿټٚځ.
-ٿڄ :٦طڀڄ : ٦أهَؽ ٿٔخنو ٳڄٔق رو ٗٴظْو ,طظز ٪رڀٔخنو رٸْش حٿ٬٤خځ رْن أٓنخنو .
74
()٫
-نَ٨ه :أرَٜهً ,ن َ٨رْن حٿنخّ :كټڂ ًٷً , َ٠حٿڄنخَ٧س :حٿڄـخىٿش ًحٿڄنخٷ٘ش ً ,حٿنخ ,َ٧حٿڄز٬ي.
حٿن :َ٨حٿز.َٜ
-ن٨ڂ :ؿڄً ,٪ن٨ڂ حٿ٘ : َ٬أٿٴو ًن٨ڂ حٿٸٌحثڂٍ :طزيخ ًحٿڄنٌ٨ځ :حٿټٚځ حٿڄًٌُڅ ً ,حٿن٨خځ :ڃخ حنظ٨ڂ ڃن
حٕڃٌٍ.
(ٳ)
ً -ح٧ذ ً :ح٧ذ ٫ڀَ حٕڃَ :حٓظڄَ ٫ڀْو ً ,حٿڄٌح٧زش :حٓٙظڄَحٍ ًحٿڄيحًڃش ٫ڀَ حٿِ٘ء.
: ٦٫ً -نٜق ًحط : ٦٬ٷزپ حٿڄٌ٨٫ش ً ,حٿٌح : ٦٫حٿنخٛقً ,حٿ٨٬ش :حٿڄٌح٨٫ش :ٻٚځ حٿنخٛق.
(ٷ)
ّ -ٸ : ٦حٿْٸ٨ش نٸْ ٞحٿنٌځًٍ ,ؿپ ّٸ : ٦أُ كٌٍ ًٳ٤ن ًأّٸ٨و :نزيو ً ,طْٸ ٦حٓظْٸٛ : ٦خٍ ّٸ٨خ.
75
اىَفؼىه ته
ٽ حٿڀزنَ.
د حٕ٣ٴخ ُ َّ٘ ُ -1
د حٿڄ٬ڀڄْنَ. ّلظَ ُځ حٿُ ٚ٤ -2
ّ ٪ُ ْ٤حٙرنُ أرخهُ. -3
طٔخ٫يُ حٿزنخصُ أڃيخطِينَ. -4
اْ٥شك:
حٷَأ حٿـڄپ حٿٔخرٸش طـي أڅ حٕٓڄخء (حٿڀزنَ ً حٿڄ٬ڀڄْنَ ً أرخهُ ً أڃيخطِينَ ) ؿڄْ٬خ ڃنٌٜرش ًاڅ ٳ٬پ حٿٴخ٫پ
ًٷ٫ ٪ڀْيخً ,ٻپ أٓڂ ّٸ٫ ٪ڀْو ٳ٬پ حٿٴخ٫پ ّٔڄَ (ڃٴ ٌٙ٬رو) ً ,ٻپ ڃٴٌ٬ٽ رو ڃنٌٜد ٳـ( حٿڀزنَ ) ٚ٫ڃش
نٜزو حٿٴظلش ً (حٿڄ٬ڀڄْن) حٿْخء ٕنو ؿڄ ٪ڃٌٻَ ٓخٿڂ ً (أرخهُ) ڃنٌٜد رخٕٿٲ ٕنو ڃن حٕٓڄخء حٿوڄٔش ً
(أڃيخطِينَ) ڃنٌٜد رخٿټَٔس نْخرش ٫ن حٿٴظلش ٕنو ؿڄ ٪ڃئنغ ٓخٿڂ.
اٞ٥بّذح :
حٿڄٴٌ٬ٽ رو :حٓڂ ڃنٌٜد ّٸ٫ ٪ڀْو ٳ٬پ حٿٴخ٫پ ًّٜڀق ؿٌحرخ ٿٔئحٽ ڃزيًء رــ (ڃخًح). -1
حٿٴ٬پ حٿٌُ ّلظخؽ حٿَ ڃٴٌ٬ٽ رو ّٔڄَ ٳ ٚ٬ڃظ٬يّخ ًحٿٌُ ّ ٙلظخؽ اٿَ ڃٴٌ٬ٽ رو ّٔڄخ ٳُٙ ٚ٬ڃخ. -2
ٷي ّلظخؽ حٿٴ٬پ حٿڄظ٬يُ حٿَ ڃٴٌ٬ٿْن ًىِ أٳ٬خٽ ڃظ٬يّش ٿڄٴٌ٬ٿْن ڃؼپ٧( :نًَّ ,ؿي ,ؿ٬پ ,ح,َ٤٫ -3
ن ڃخ.ٙ
ض حٿڄٔټْ َ
ٻٔخ) نلٌ :أُ ْ٤٫
ّنٜذ حٿڄٴٌ٬ٽ رو رـ( حٿٴظلش ) اًح ٻخڅ ڃٴَىح أً ؿڄ ٪طټَْٔ (ً ,حٿْخء ) اًح ٻخڅ ڃؼنَ أً ؿڄ٬خ -4
ڃٌٻَح ٓخٿڄخ (ً ,حٕٿٲ ) اًح ٻخڅ ڃن حٕٓڄخء حٿوڄٔش (ً ,حٿټَٔس ) نْخرش ٫ن حٿٴظلش ٳِ ؿڄ٪
حٿڄئنغ حٿٔخٿڂ .
76
ا٥زيجٺ:ٜ
اّشة ٩ب ٹؤرٸ :
77
ا٥ز٪شٹٮبد
()1
حٓظوَؽ حٕٳ٬خٽ حٿڄظ٬يّش ڃّڄخ ّؤطِّْ٫ً ,ن حٿڄٴٌ٬ٽ رو ٿټپ ڃنيخ :
پ اِٿْوِ طَزْظِْ( ))ٚحٿڄِڃپ)8/ -1ٷخٽ ط٬خٿَ ًَ (( :حًْٻُ َِ حْٓ َڂ ٍَرَّٺَ ًَطَزَظَّ ْ
ض َأكَيَ ََََ٘٫ٻٌَْٻَزخ ًَحٿَّ٘ ْڄَْ ًَح ْٿٸَڄَ ََ ٍَأَّْظُيُ ْڂ ٿِِ
-2ٷخٽ ط٬خٿَ (( :اِ ًْ ٷَخٽَ ٌُُّٓٲُ ِٿؤَرِْوِ َّخ أَ َرضِ اِنِِّ ٍَأَّْ ُ
َٓخؿِيِّنَ)) (ٌّٓٲ)4/
-3ٷخٽ ٫نظَس:
ٽ روِ ٻَّ َڂ حٿڄؤٻپِ كظَ أنخ َ ض ٫ڀَ حٿً ٌٍ٤أّ٧ڀوُ ًٿٸي أرْ ُ
( )2
ڃؼپ ٿڄخ ّؤطِ ٳِ ؿڄپ ڃٴْيس :
-1ڃٴٌ٬ٽ رو ڃؼنَ.
-2ڃٴٌ٬ٽ رو أًٽ ؿڄ ٪ڃئنغ ٓخٿڂ.
-3ڃٴٌ٬ٽ رو ڃن حٕٓڄخء حٿوڄٔش.
-4ڃٴٌ٬ٽ رو ؿڄ ٪ڃٌٻَ ٓخٿڂ.
( )3
حٓظوَؽ حٿڄٴٌ٬ٽ رو ڃن حٿـڄپ حٓطْش ًرْن ٚ٫ڃش نٜزو :
ذ حهلل حٿڄئڃنْنَ. ّ -1ؼْ ُ
-2كٔ ْزضُ حٿ٘ـَحصِ ڃؼڄَحصٍ.
ً -3ى ْزضُ حٿٴٸْ ََ ػٌرخ.
ٍُ -4صُ كيّٸظْنِ ٻزَْطْنِ.
-5حكظَځْ أهخٹ حٿټزََْ.
78
()4
حٿٜٴْقَ
ٛٴَق َّ٫شَ ٓطَِْشٌ ٳَخ ْ
څ حٿٔخ َ
هَڀٸْنَخ حٿٔڄٌََّحصِ ًَحًٍَٕ َٝڃَخ رَ ْنيُڄَخ اٿّخ رخٿلِٶّ ًا ّ
ٷخٽ ط٬خٿًََ (( :ڃَخ َ -1
ح ْٿـَڄِْپَ)) (ٌٍٓس حٿلـَ.)85/
ٷخٽ حٿٌَٓٽ حٿټَّڂ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) -2
(ڃن ٓؤٽ حهلل حٿ٘يخىسَ رٜيٵ رڀّٰو حهلل ڃنخُٽ حٿ٘ييحء ًاڅ ڃخص ٫ڀَ ٳَحٗو)*
څ ًِّٰٻڂ ٳٌ حهلل ڃخٯَُُِ ٷٌځٌ ٳِ ٫ٸَ ٷخٽ حٗڃخځ ٫ڀِ ٫ڀْو حٿٔٚځ ً ( :ٷڀض ٿټڂ حٯًِىڂ ٷزپ أ ْ -3
ىحٍِىڂ اً ّٙٿٌح).
ٷخٽ ڃخٿٺ رن حٿَّذ ٌّٻَ ڃَٟو ٳِ حٿَٰرش: -4
رنَِّ رؤ٫ڀَ حٿَٷڄظْن ًىحٍّخ ٳڀڀّو ىٍُّ ٌّځ أطَٹ ٣خث٬خ
-----------------------------------
-----------------------
-1ؿڄ ٪حٿڄٌَٻََّ حٿٔخٿڂ :ىٌ حٿـڄ ٪حٿٌُ ُّٜخ٭ ڃن حٿڄٴَى حٿ٬خٷپ رِّخىس ًحً ًنٌڅ ڃٴظٌكش ٳِ كخٿش
حٿَٳًّ ,٪خء ًنٌڅ ڃٴظٌكش ٳِ كخٿش حٿنٜذ ًحٿـَ ,نلٌ :
ك ََ٠حٿڄينيٌٓڅَ.
ص حٿڄينيْٓنَ.
ٗخىي ُ
أػنْضُ ٫ڀَ حٿڄينيْٓنَ.
-2طلٌٱ نٌڅ ؿڄ ٪حٿڄٌٻَّ حٿٔخٿڂ ٫ني حٟٗخٳش ,نلٌ:
ؿخءَ ڃينيٌٓ حٿڄٜن.ِ٪
ص ڃينيِٓ حٿڄَٜن. ِ٪ ٗخىي ُ
-3
حٿـڄپ أ – حٿڄَٳٌ٫خص
ك ََ٠حٿ٬خڃڀٌڅَ ًحٿڄينيٌٓڅَ حٿٴخ٫پ
ٻٌٳِت حٿڄينيٌٓڅَ نخثذ حٿٴخ٫پ
څ ڃخىًَڅَحٿڄينيٌٓ َ حٿڄزظيأ
ُ٫ڄخٽ حٿڄٜن ٪ڃوڀٌٜڅَ حٿوزَ
ٻخڅ حٿڄينيٌٓڅَ ّ٬ڄڀٌڅ حٓڂ ( ٻخڅ ) ًأهٌحطيخ
اڅَّ ٫ڄخٿنخ ڃخىًَڅَ هزَ( اڅَّ ) ًأهٌحطيخ
81
حٿـڄپ د – حٿڄنٌٜرخص
ن حٿڄخىَّ َ
ن ٻخٳؤصُ حٿڄينيْٓ َ حٿڄٴٌ٬ٽ رو
ٻخڅ حٿ٬ڄخٽُ نْْ٘٤نَ هزَ ( ٻخڅ ) ًأهٌحطيخ
اڅ حٿڄينيْٓن ڃخىًَڅَ َّ څ ) ًأهٌحطيخ
حٓڂ ( ا ّ
حٿـڄپ ؽ – حٿڄـًٍَحص
أػنْضُ ٫ڀَ حٿڄينيْٓنَ حٿڄـًٍَ رلَٱ حٿـَ
ن كيّؼشٌْٓخٍحصُ حٿڄينيْٓ َ حٿڄ٠خٱ اٿْو
ا٥زيجٺ:ٜ
-1ىخصْ ؿڄ٬خ ڃٌٻَح ٓخٿڄخ ڃن حٕٓڄخء حٓطْش :
(ڃ٬ڀَّڂ ,ٳّٚف٫ ,خڃپ ,ٻخطذ ,ٳخٗپٍ ,حرق ,حٿٔخ ,ِ٫ڃوڀ ,ٚڃيٍَّّ ,ڃيَّ)
٪ٟ -2ؿڄ٬خ ڃٌٻَح ٓخٿڄخ ڃنخٓزخ ٳِ حٿڄټخڅ حٿوخٿِ ٳِ ٻپ ڃڄّخ ّؤطِ :
ك------------------ َ٠
نـق --------------------
نلذُّ -------------------
ن٘ـ------------------ ٪
ٓڀڄضُ ٫ڀَ -------------
نَ٨ص اٿَ -------------
81
اىثُشْدج
ٿڀزٌ*َُْٛ
٩ضعذُ دْ٩ــــبً عـــشٵ ٦ُٞ٩ ٬٩خٍ ثذِ٧ أَ ْ٬ِ٩رَزُّ١ـــشِ عٺشا ٍ٫ثزٷ عََ٦ـــــــــــ ٍ٨
ٳأٳ٩ل ا٥جشٙ ُٛٸ ا٪٦َ٥بء ٬٩امَِ٨ ؼ ٬٩رٞ٦بءِ ١بٍ٪خٍ
أ ٧ٱجَّذ ا٥شٹـــــــ ُ
ٳا٥ؾٺتُ أثْ ُذ ٙـــــٸ ٭قؼٍ ّ ٬ا٥زٲِ٨ ت ٙــٸ ّزٍ٣
ا٭ّٸ ارٲ٪ذُ ٭قٺؼ ا٥ؾٺ ِ
٩ـــــــ ٬عٲ٦ٲب ثٮزٹش ا٥ؾٺت ٳا٥ٲشِ٧ ٙب ّ٫أ٩ـــــبسرٸ ثب٥غٴءِ ٩ــــب ارَْذ
ؽتَّ ا٥شمبُ ٳا ْ٫رٚي٪ــــــــٰ ٹٮٚيِ٨ ظ ١ب٥ي ٤ِ ٚأ ْ٫رزش ٰ١ؽَتًّ ّ٦ٶ
ٳا٥ٮُ ٚ
ا ْ٫ر ُٰٞ٦األعْ ُذ ٙــــــٸ آعـــــبِ٩ٲب رَغِِ٨ ٳ َ ْ٬٩ر٢ــــــــــ ٬ثشعٴ ِ٣اهلل ٭قشرُٰ
ثٰ ٳال ٩ــــــّ ٬ـــــذٳٍ ٕٺش ٩ٮٞقِ٨ ٳ ْ٬٥رشٵ ٩ـــ ٬ٳ٥ـــــٸٍّ ٕٺش ٩ٮزقشٍ
١ب٦٥ٺش ؽ٩ َّ٤ــــِ األَؽجب ِٙ ٣ٸ األعِ٨ أَؽَـــ َّ٤أ٩زَــــــٰ ٙـــــٸ ؽـــــشصِ ٦٩ز ِٰ
عْٺبً ٳٙٴ٩ ٛزٴ ٫األٹ ُٮ ِٜا٥شُّعـــــِ٨ ٹب خٺ َش ٩ــــــ ْ٬ٹّ٪ــ ٨اْ٥بٙٴ ٫عبؽزَٰ
ٳ ٬٩ٱــــــٴ ا٥ٮْ٪خ ا٪َْ٥ٶ ُٖ٪٥زٮِ٨ ٳ ٬٩ٱـــــٴ اٻٹخ ا٢٥جـــــــشٵ ُْ٪٥زجشٍ
ُ٩غز٪غ٢ٴ ٫ثؾج ٍٕ ٤ٺش ٩ٮٚقــــــِ٨ دّــــب ا٥ــــــٶ اهلل ٙب٪٥غز٪غ٢ٴ َ٫ثِٰ
ص ٨افيٚبٯ ؽجٺجبً ثبسةُ ا٥ٮّغــَـــــــِ٨ ٱـــــــٴ ا٥زٷ رــــــْ٩ َّ٨ٮبٯ ٳفٴسرٰ
*ٱٴ ؽشٗ ا٥ذٹ ٬أثٴ ّجذ اهلل ٩ؾ٪ذ ث ٬عْٺذ ث ٬ؽ٪دبد ثدّ ٬جدذ اهلل ا٥قدٮٲبعٸ ا٥جٴفدٺشٷ ا٪٥قدشٷ .افد٩ ٰ٦د ٬اٖ٪٥دشة ٩دْ٦ٝ ٬دخ
ؽ٪بد٩ ,ٴ٥ذٯ ٙٸ ثٲؾٺ ٬٩ ٨أّ٪ب ٣ا٥جٲٮغبٳٹخ عٮخ ( 608ٱــ) ٳٳٙبرٰ ثبالع٢ٮذسٹخ عٮخ (696ٱـ) .
ؽبّش ؽغ ٬ا٥ذٹجبعخ ٦٩ٺؼ اْ٪٥ب٭ٸ ٰ٥ ,دٹٴا ٫ؽْش ٩يجٴُ.
82
ْ٩ب٭ٸ اٚ٪٥شداد:
ًً ٓڀڂ :ڃٌ ٪ٟٳِ حٿلـخُ.
حٿڄٸڀش :حٿْ٬ن.
ٻخ٧ڄش ًأٟڂ :ڃٌ٬ٟخڅ ٳِ ڃټش.
حٿٌ٬ٽ :حٿڀٌځ.
أڃخٍطِ رخٿٌٔء :حٿنٴْ ,اٗخٍس حٿَ حّٓش حٿټَّڄش ڃن ٌٍٓس ٌّٓٲ :
حٿنٴَْْ َٕڃَّخٍَسٌ رِخٿٌُّٔ ِء إَِ ڃَخ ٍَكِ َڂ ٍَرَِّ)) (ٌّٓٲ.)53/
اڅ َّ
(( َّ
حٓؿخځ :حٿ٘ـَ حٿټؼْٲ حٿڄڀظٲ .
طـڂ ٓ :ټظض ڃن حٿوٌٱ .
ڃنٸٜڂ :ڃنټَٔ .
ؿڂ :حٿڄٌ ٪ٟحٿټؼَْ حٿٸٜذ .
حٕ ِ
ّڄڂ :ٷٜي .
حٿ٬خٳٌڅ :ؿڄ ٪حٿ٬خٳِ ًىٌ ٣خٿذ حٿَُٵ أً حٿٴ٠پ.
حّٕنٶ :ؿڄ ٪حٿنٌٵً ,حٿڄٴَى :نخٷش.
حٿَٓڂ :حٿنْخٵ حٿظِ طڄِ٘ ڃْ٘خ ٗيّيح.
رخٍة حٿنّٔڂ :هخٿٶ حٿنٔڂ :ؿڄ ٪ؿنْ ٿڀنٔڄش ًىٌ حٿًَفً ,رخٍة حٿنٔڂ ىٌ حهلل ٓزلخنو ًط٬خٿَ.
83
ا٥زْ٦ٺ ٜا٥ٮٞذٷ:
طٔڄَ حٿٸْٜيس حٿڄظٸيڃش (حٿزَىس) ,حٿظِ ن٨ڄيخ حٿزٌ َُْٛحٿڄ َُٜحٿڄظٌٳَ ٓنش ( 696ىــ)ًٓ ,زذ
ن٨ڄيخ ًطٔڄْظيخ ريٌح حٓٙڂ أڅَّ حٿ٘خ َ٫ڃَ ٝٳَأٍ حٿٌَٓٽ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ٳِ نٌڃو ,ٳؤٿٸَ
٫ڀْو رَىطو ,ٳُ٘ٴَِ ڃن ڃَٟو.
ًٷي طَؿڄض ىٌه حٿٸْٜيس اٿَ ٿٰخص ٫يّيس٫ً ,خٍٟيخ ٻؼَْ ڃن حٿَ٘٬حءً ,ڃنيڂ ٌٗٷِ ٳِ ٷْٜيطو
حٿڄًَ٬ٳش رــــ(نيؾ حٿزَىس).
ًحٿٸْٜيس ٳِ ڃيف حٿٌَٓٽ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ًٷي ريأىخ حٿزٌ َُْٛرخٿِٰٽ ٫ڀَ ٫خىس حٿَ٘٬حء
حٕٷيڃْن.
حنٌ٤ص حٕرْخص حٿظِ حهظَنخىخ ڃـــن ىٌه حٿٸْٜيس ٫ڀَ ِٗء ڃن حٿلټڄش ,ٻڄخ كٴڀض رڄيف حٿٌَٓٽ (ٛڀَ
حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ًط٬يحى ڃآػَه ًٛٴخطوً ,حٿيٌ٫س حٿَ حٿظڄٔٺ رنيـوً ,ىٌ نيؾ حٿلٶ ًحٿوَْ.
ً ٙطٴٌطنخ حٗٗخٍس اٿَ ڃخ ٳِ حٕرْخص ڃن ؿِحٿش ٿٰشً ,ٯَحرش ڃٴَىحصً ,حنظلخء ٓڄض حٿَ٘٬حء حٕٷيڃْن,
څ ّـخٍُ ٷْٜيس حٿڄيف حٿٸيّڄش .
ًٿ٬پَّ ڃٜيٍ ًٿٺ ػٸخٳش حٿ٘خًٍ ,َ٫ٯزظو ٳِ أ ْ
-----------------------------------
-----------------------
84
اىَذسسح اىَسرْصشيّح
ٗـ ٪حٗٓٚځ حٿظ٬ڀْڂ ً ,كغ حٿڄئڃنْن رو ٫ڀَ حٓٙظِحىس ڃنوً ,ٿٸي ٻخڅ ڃن حىظڄخځ حٗٓٚځ رخٿظ٬ڀْڂ
ًحٿٸَحءس ,أڅّ أًٽ ٻڀڄش نِٿض ٫ڀَ حٿٌَٓٽ حٿټَّڂ (ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًآٿو ًٓڀڂ) ىِ ٻڀڄش (حٷَأ) حٿظِ
هَڀٶَ ))( .حٿ٬ڀٶ.)1/
ًٍىص ٳِ ڃ٤ڀٌٍٓ ٪س حٿ٬ڀٶ (( :حٷَْأ رِْٔ ِڂ ٍَرَّٺَ حٿٌَُِّ َ
ٳٸي ُّْٗيص حٿ٬يّي ڃن حٿڄيحٍّ ٳِ حٿ٬خٿڂ حٿَ٬رِ ًحٗٓٚڃًِ ,ٻخڅ نْٜذ حٿَ٬حٵ ڃن ىٌه حٿڄيحٍّ
حٿـِء حٕٻزَ ,اًْ أٷْڄض ٳِ ڃيّنش رٰيحى ڃيحٍّ ٫يّيس هٚٽ حٿ َٜ٬حٿ٬زخِٓ ,ٿ٬پّ أىڄيخ (حٿڄيٍٓش
حٿڄٔظنَّٜش) حٿظِ أػََّص ٳِ ڃٔخٍ حٿَ٬حٵ حٿ٬ڀڄِ ًحٿؼٸخٳِ ً ,أٓيڄض ٿڄيس ٌّ٣ڀش ٳِ آٍخء أٌٛٽ حٿٴٸو
ًحٿليّغ ًحٿڀٰش ًحٿ٤ذ ًحٿْٜيٿش .
رُنْض حٿڄيٍٓش حٿڄٔظنَّٜش ٳِ ٫يي حٿوڀْٴش حٿ٬زخِٓ حٿڄٔظن َٜرخهلل (ص 640ىــ) ٳِ ؿخنذ حٿَٛخٳش,
٫ڀَ نيَ ىؿڀش ڃڄّخ ّڀِ ىحٍ حٿوٚٳش ٳِ ٓنش (625ىــ1227/ځ)ً ,ٷي طٌٿَ حَٗٗحٱ ٫ڀَ رنخثيخ أٓظخً
حٿيحٍ ڃئّي حٿيّن أرٌ ٣خٿذ ڃلڄي رن حٿ٬ڀٸڄِ.
ًٷي حنظيض ٫ڄخٍطيخ ًأٛزلض ڃظټخڃڀش ٳِ ٗيَ ؿڄخىٍ حٓهَس ٿ٬خځ (631ىــ1234/ځ) ًٻخڅ رنخإىخ ٯخّش
ٳِ حٿًَ٫ش كظَ كيح ر ٞ٬حٿڄئٍهْن اٿَ أڅْ ًَّْ٘ح اٿَ حنّو ٿڂ ّزنَ ٫ڀَ ًؿو حٍٕ ٝأكٔن ڃنيخً ,ٷي
ض ٳِ حٿٌْځ حٿوخڃْ ڃن ٗيَ ٍؿذ ڃن حٿٔنش نٴٔيخً ,ٷي حكظٴپ رخٙنظيخء ڃن ٫ڄخٍطيخ ًحٳظظخكيخ . حٳظظل ْ
ًط٬ي حٿڄيٍٓش حٿڄٔظنَّٜش رڄؼخرش أًٽ ؿخڃ٬ش ٳِ حٿ٬خٿڂ حٗٓٚڃِ ً٫نْض ريٍحٓش ٫ڀٌځ حٿٸَآڅً,حٿٔنش
حٿنزٌّشً ,حٿڄٌحىذ حٿٴٸيْش٫ً ,ڀٌځ حٿَ٬رْشً ,حٿَّخْٟخصً ,ٷٔڄش حٿٴَحثً ٞحٿظَٻخصً ,ڃنخٳ ٪حٿلٌْحڅ,
ً٫ڀٌځ حٿ٤ذ ًطٸٌّڂ حٕريحڅ.
پ أىڂ ڃخ طڄظخُ رو حٿڄيٍٓش حٿڄٔظنَّٜش ڃن حٿڄيحٍّ حٿظِ ٓزٸظيخ ًحٿڄ٬خَٛس ٿيخ ً ,ؿٌى رنخّش ًٿّ ٬
هخٛش ٿڀ٤ذ ڃڀلٸش ٳْيخّ ,ـڀْ ٳْيخ حٿ٤زْذ ً٫نيه ؿڄخ٫ظو حٿٌّن ّ٘ظٰڀٌڅ ڃ٬و ر٬ڀڂ حٿ٤ذًّ ,ٸٜيه
حٿڄًَّ َٟيحًّيڂً ,ٻخڅ ربُحء رخد حٿڄيٍٓش ٓخ٫ش ّٔظ٬خڅ ريخ ٳِ ڃَ٬ٳش أًٷخص حٿٜٚس ًحٿيٍّ,
ٛن٬يخ نٌٍ حٿيّن ٫ڀِ رن طٰڀذ حٿٔخ٫خطِ حٿٌُ ٻخڅ ّ٬ظنِ ريخ ًَّ٘ٱ ٫ڀْيخ .أڃخ ٗټپ حٿڄيٍٓش ٳيِ
٫ڀَ ٗټپ ڃٔظْ٤پ ط٘ټّپ ڃٔخكظيخ ڃخ ّٸخٍد ڃن ( )4836ڃظَح ڃَر٬خ ًّ ,ظٌٓ ٢حٿڄيٍٓش ًٷخ٫خطيخ
حٿڄئٿٴش ڃن ٯَٱ نٌځ ٿڀ٤ڀزش ً ,ٷخ٫خص حٿيٍّ ًحٌّٗحنخص ًحًٍٕٷش ًهِحنش حٿټظذ ًحٿڄوخُڅً ,طِّّن
ٛلن حٿڄيٍٓش ( رَٻش ) ٻخڅ حٿڄخء ّـَُ اٿْيخ طلض حٍٕ. ٝ
85
ًطظؤٿٲ حٿڄيٍٓش ڃن ٣خرٸْن ,ٳِ ٻپ ٣خرٶ ڃـڄٌ٫ش ٻزَْس ڃن حٿَٰٱ ًڃ٨٬ڄيخ َْٰٛحٿلـڂ ً٫يىىخ
( 78ٯَٳش)ّ ,ٸ )39( ٪ڃنيخ ٳِ حٿ٤خرٶ حًٕٽ ًڃؼڀيخ ٳِ حٿ٤خرٶ حٿؼخنِ.
ًٻخڅ ٿڀڄيٍٓش حٿڄٔظنَّٜش ڃوِڅ كخؿْخص حٿڄيٍٓش ًأىًحطيخ ًڃخ ّلظخؿو حٕٓخطٌس ًحٿٚ٤د ڃن ڃٚرْ
ًٛخرٌڅ ًأىًحص ًٳَٕ ,ٻڄخ أڅّ ٳْيخ ٻپ ڃخ ّلظخؽ اٿْو ڃن حنٌح ٩ڃخ ّ٤زن ڃن حٕ٬٣ڄش.
ًڃن أؿڄپ ڃخ طڄظخُ رو حٿڄيٍٓش حٿڄٔظنَّٜش ىٌ حكظٌحإىخ ٫ڀَ أَٗ٣ش ڃن حٿټظخرخص حٿَ٬رْش حٿظٌٻخٍّش,
طظ٠ڄن ڃ٬ڀٌڃخص طخٍّوْش ڃيڄش ٫ن حن٘خء حٿڄيٍٓش ًرخنْيخ ًحٿَٰ ٝڃن طؤْٓٔيخً ,ىٌه حٿټظخرخص
حٿظؤٍّوْش طَٗينخ حٿَ ٣زْ٬ش حٿو ٢حٿَ٬رِ ٳِ حٿٸَڅ حٿٔخر ٪حٿيـَُ ,ٻڄخ أنيخ طڄينخ رڄ٬ڀٌڃخص ّ ٙڄټن
حٿ٬٤ن ٳْيخ أً اٯٴخٿيخ.
ًٷي رٌٿض ڃيَّّش حٓػخٍ حٿ٬خڃش ؿيٌىح ٻزَْس ًڃْ٠جش ٳِ طـيّي أرنْش حٿڄيٍٓش ًْٛخنظيخ ًطَڃْڄيخ ٫ن
َّ٣ٶ طـڄْ ٪ٷ ٪٤ڃن حٓؿَ ٫ڀَ ٯَحٍ حٿٸ ٪٤حٕٛڀْش ,ٿټِ ط٨يَ ىٌه حٿِهخٍٱ ڃؼڀڄخ ٻخنض ٫ڀْو ٫ني
رنخء حٿڄيٍٓش ,ٻڄخ ٷخڃض رظـيّي ر ٞ٬حٿټظخرخص حٕػَّش.
ا٪٥ٮبٝؾخ:
ؿخص)) ن آڃَنٌُح ڃِنټُ ْڂ ًَحٿّ ٌِّنَ أًُطٌُح حٿْ ِ٬ڀ َڂ َى ٍَ َ
هلل حٿٌِّّ َ
-1رْن ڃنِٿش حٿ٬ڀڂ ٳِ ٷٌٿو ط٬خٿََْ َّ(( :ٳَ ِ ٪ح ُ
(حٿڄـخىٿش. )11/
-2ٿٸي ٻخڅ ٿڀڄيٍٓش حٿڄٔظنَّٜش أػَىخ حٿزخٍُ ٳِ حٿڄٔخٍ حٿ٬ڀڄِ ًحٿؼٸخٳِ ٿڀَ٬حٵ ًحٿ٬خٿڂ حٗٓٚڃِ,
ًٟق ًٿٺ .
-3ڃن هٚٽ ٷَحءطٺ حٿڄٌ ٩ٌٟرّْن أىڂ ڃخ حڃظخُص رو حٿڄيٍٓش حٿڄٔظنَّٜش ؟ .
86
اىَفؼىه ألجيه
اْ٥شك:
طؤڃپ – ُِِّ٫حٿ٤خٿذ – حٿټڀڄخص( :حكظَحڃخ ,حرظٰخء ,ٿڀَٯزش) طـي أڅّ ٻ ٚڃنيخ رّْن ٓزذ كٌٜٽ حٿٴ٬پ ٳٸي
كٜپ حٿٌٷٌٱ ٕؿپ حكظَحځ حٿڄ٬ڀڂً ,كٜپ حٿظزَ ٩حرظٰخء ڃَٟخس حهللً ,ىهڀض حٿڄيٍٓش ڃن أؿپ حٿَٯزش ٳِ
حٿظ٬ڀْڂً ,ٻپ حٓڂ ّزّْن كٌٜٽ حٿٴ٬پ ّٔڄَ :ڃٴٕ ٌٙ٬ؿڀو ً ,ىٌ حٓڂ ڃنٌٜدًّ ,ـٌُ أڅْ ّټٌڅ ڃـًٍَح
رلَٱ حٿـَ حٿٚځ .
اٞ٥بّذح:
حٿڄٴٌ٬ٽ ٕؿڀو :حٓڂ ڃنٌٜد ّؤطِ ر٬ي حٿٴ٬پ ڃظليح ڃ٬و ٿزْخڅ ٓزذ كٌٜٿو ًّـٌُ أڅ ّټٌڅ ڃـًٍَح
رلَٱ (حٿٚځ) حٿظِ طٴْي ڃ٬نَ حٿظ٬ڀْپ .
ا٥زيجٺ:ٜ
87
ذ حٿَُٵِ.
ص ٿ٤ڀ ِ
ٓ -2خٳََ ُ
ٓخٳَصُٓ:خٳَْ :ٳ٬پ ڃخ ٝڃزنِ ٫ڀَ حٿٔټٌڅ ٙطٜخٿو رظخء حٿٴخ٫پ.
حٿظخءٟ :ڄَْ ڃزنِ ٫ڀَ حٿّ٠ڂ ٳِ ڃلپ ٍٳ ٪ٳخ٫پ.
ٿ٤ڀذ :حٿٚځ :كَٱ ؿَ ً٣ڀذ :حٓڂ ڃـًٍَ رلَٱ حٿـَ ًٚ٫ڃش ؿَه حٿټَٔسً ,ىٌ ڃ٠خٱ.
حٿَُٵِ :ڃ٠خٱ اٿْو ڃـًٍَ ًٚ٫ڃش ؿَه حٿټَٔس ٳِ آهَه .
ا٥ز٪شٹٮبد
()1
ّْ٫ن حٿڄٴٌ٬ٽ ٕؿڀو ٳْڄخ ّؤطِ :
-1ٷخٽ ط٬خٿَ (( :ٹَغَُْْ٦ٴ َ٫أَفَبثَِْٲُ ِْٙ ٨ٸ آرَا٭ِٲِ َ٬ِّ٩ ٨ا٥قَّٴَاِّ ِٜؽَزَ َس اْ َ٪ْ٥ٴدِ)) (حٿزٸَس.)19:
-2ٷخٽ حٿ٘خ: َ٫
ڃوخٳشَ ٳٸٍَ ٳخٿٌُ ٳ٬پ حٿٴٸَُ ص ٳِ ؿڄ ِ٪ڃخٿ ِو ًڃن ّنٴٶِ حٿٔخ٫خ ِ
ً -3ٷخٽ آهَ :
ن كزْزُيخ ٫ڀِّ ًٿټن ڃپ ُء ٍ ْ٫ أىخرُٺ اؿً ٙٚڃخ رٺ ٷيٍسٌ
()2
ڃؼپ ٿڄخ ّؤطِ :
-1ڃٴٌ٬ٽ ٕؿڀو ڃنٌٜد.
-2ڃٴٌ٬ٽ ٕؿڀو ڃـًٍَ رخٿٚځ.
()3
88
فائذج ّحىيح
أع٪بء اإلؽبسح
ىِ أٓڄخء ّ٘خٍ ريخ حٿَ ِٗءٍ ًىِ أٓڄخء ڃَ٬ٳش طيٽ ُّ ٫ڀَ ڃّْ٬ن رخٗٗخٍس .
-1طٔظ٬ڄپ (ىٌه) أّ٠خ ٿ٘ٗخٍس ٿڀـڄ ٪ٯَْ حٿ٬خٷپ ڃؼپ (حٗظَّض ىٌه حٿز٠خث. )٪
-2أٓڄخء حٗٗخٍس ٻڀيخ ڃزنْش (أُ ٙطظَْٰ كَٻخص أً آهَىخ ڃيڄخ ٻخنض ڃٌحٷ٬يخ ٳِ حٿـڄپ) ڃخ٫يح ,
أٓڄخء حٗٗخٍس حٿظِ ٿڀڄؼنَ ٳب ّنيخ طَٳٚ٫ً ٪ڃش ٍٳ٬يخ حٕٿٲ ً ,طنٜذ ًطـَ ًٚ٫ڃش نٜزيخ ًؿَىخ
حٿْخء ً٫ڀَ ًٳٶ حٕڃؼڀش ٳِ حٿـيًٽ حٓطِ :
حٿـڄپ حٿڄَٳٌ٫خص
څ حٿظخؿَحڅ – ؿخءص ىخطخڅِ حٿ٬خڃڀظخڅِ ٍرق ىٌح ِ حٿٴخ٫پ
ض ىخطخڅ حٿ٬خڃڀظخڅِ څ – ٻَُِ َڃ ْ
ٻُ َِځ ىٌحڅ حٿ٬خڃِ ٚ نخثذ حٿٴخ٫پ
څ نْ٘٤ظخڅِ څ ٫خڃڀظخ ِىٌحڅِ ڃًَ٘٫خڅِ ؿْيحڅ – ىخطخ ِ حٿڄزظيأ
څ ىخطخڅِ
څ – حٿَحرلظخ ِ حٿنخؿلخڅِ ىٌح ِ حٿوزَ
څ ٳِ حٙؿظڄخ – ِ٩ٻخنض ىخطخڅ حٿْٔخٍطخڅ ٳِ ٻخڅ ىٌحڅِ حٿظخؿَح ِ حٓڂ ٻخڅ أً اكيٍ أهٌحطيخ
حٿڄَٝ٬
ن ىخطخڅڅ – اڅّ حٿنخؿلظْ ِ څ حٿنخؿلْنِ ىٌح ِ
اّ هزَ اڅّ أً اكيٍ أهٌحطيخ
89
حٿـڄپ حٿڄنٌٜرخص-:
أكذ ىٌّن حٿڀٌّنْن – ر٬ضُ ىخطْن حٿـَحٳظْن.
ُّ حٿڄٴٌ٬ٽ رو
ٻخڅ حٿنخؿلخڅ ىٌّن – ٻخنض حٿنخؿلظخڅ ىخطْن هزَ ٻخڅ أً اكيٍ أهٌحطيخ
ن ؿْيطخڅِ
اڅ ىخطْن حٿَ٘ٻظْ ِ
څ – َّن حٿنٌْ٫نِ ؿْيح ِ
اڅّ ىٌّ ِ حٓڂ اڅَّ أً اكيٍ أهٌحطيخ
حٿـڄپ حٿڄـًٍَحص-:
ن حٿ٘خكنظْ ِ
ن ن ٳٌحثي ٻؼَْس – نٸڀض حٿز٠خ٫ش ريخطْ ِ
ٳِ ىٌّن حٿڄًَِ٘ ْ٫ حٿڄـًٍَ رلَٱ حٿـَ
أٛنخٱ ىٌّن حٿنٌْ٫ن ؿْيس – أٳَٯنخ ر٠خث ٪ىخطْن حٿَ٘ٻظْن حٿڄ٠خٱ اٿْو
ا٥زيجٺ-:ٜ
91
اىَفؼىه اىَطيك
د ىٍحٓش. ض حٿټظخ َ
ٓ ُ
ىٍ ْ -1
ٛ ٞزَح ؿڄْ.ٚ ٛز ََ حٿڄَّ ُ -2
پ ٫ڄپَ حٿٔٴيخءِ. ٙط٬ڄ ْ -3
ص حٿٜيّٶ ُّخٍطْنِ . ٍُ ُ -4
اْ٥شك :
طؤڃپ حٕٓڄخء ( ىٍحٓش ٛ ,زَح ٫ ,ڄپَ ُّ ,خٍطْن ) طـي ٻ ٚڃنيخ ڃٜيٍح ڃن ٿٴ ٦حٿٴ٬پ ًٷي رْنض
(ىٍحٓش) كٌٜٽ حٿٴ٬پ ًأٻيطو ٳظٔڄَ ڃٴ ٌٙ٬ڃ٤ڀٸخ ٿظٌٻْي حٿٴ٬پ ,أڃخ (ٛزَح) ٳـخء ر٬يىخ ٛٴش ٳزْنض نٌ٩
كٌٜٽ حٿٴ٬پً ,ٻٌٿٺ (٫ڄپَ) أْٟٲ اٿَ حٿٔٴيخء ٳزْن حٿڄٜيٍ نٌ ٩حٿٴ٬پ ,أڃخ (ُّخٍطْنِ) ٳٸي رْنض ٫يى
كٌٜٽ حٿٴ٬پ ًٻپ حٓڂ ڃن ىٌه حٕٓڄخءّٔ ,ڄَ ڃٴ ٌٙ٬ڃ٤ڀٸخ ٿظؤٻْي حٿٴ٬پ ٻڄخ ٳِ حٿـڄڀش حًٕٿَ ًٿزْخڅ
نٌ٫و ٻڄخ ٳِ حٿڄؼخٿْن حٿؼخنِ ًحٿؼخٿغ ,أڃخ ٳِ حٿڄؼخٽ حٿَحر ٪ٳيٌ ٿزْخڅ ٫يى حٿٴ٬پ .
اٞ٥بّذح :
حٿڄٴٌ٬ٽ حٿڄ٤ڀٶ :حٓڂ ڃٜيٍ ڃنٌٜد ّؤطِ ر٬ي حٿٴ٬پ ڃٌحٳٶٌ ٿو ٳِ حٿڀٴًّ , ٦ئطَ رو ٿظٌٻْي حٿٴ٬پ ,أً
ٿزْخڅ نٌ٫و ,أً ٫يىه .
91
ا٥زيجٺ:ٜ
92
ا٥ز٪شٹٮبد
()1
()2
()3
93
()4
-1ٷخٽ حٿڄظنزِ:
ص حٿوٌحٳِ طلظيخ ًحٿٸٌحىځُ
طڄٌ ُ ذ ٟڄش
ٟڄ ْڄضَ ؿنخكْيڂ ٫ڀَ حٿٸڀ ِ
-----------------------------
------------------
اهلل
94
ىىيس سيىذِ وذجشتره اىزسيّح
ّ٬ي حٗٗ٬خ ٩حٿڄظٌٿي ڃن حنٴـخٍ حٿٸنخرپ حٿٌٍ ّش ڃن أٗي ڃنظـخطيخ ٳظټخ ٻڄخ ّ٬ڀڂُ ٻپُّ انٔخڅً ,ٿټنَّ حٗٗ٬خ ٩ٿْْ
ًٷٴخ ٫ڀَ ح ٙنٴـخٍ ًكيه ٻڄخ ٌٓٱ نٍَ ڃن حٿٸٜش حٿظِ ڃن٬ض كټٌڃش حٿٌّٙخص حٿڄظليس نَ٘ىخ ڃيس ٯَْ
ٷَْٜس ڃن حٿِڃنً ,ىٌه حٿٸٜش ڃَؼپٌ رخىَ ّ ٌٍَّٜٿنخ َٛح ٩حٗنٔخڅ ڃ ٪حٿ٤خٷش حٿظِ ط٬ڀَّڂ ٻْٲ ّ٤ڀٸيخ رنٴٔو
ڃن ڃ٬ٸڀيخً ,حٿظِ ّ٬ڄپ حٿٌْځ ؿخىيح ٿ٠ز٤يخ ًحٿَْٔ٤س ٫ڀْيخ.
ٻخڅ (ٿٌّْ ٓڀٌطن) ٳِ حٿَحر٬ش ًحٿؼٚػْن ڃن ُ٫ڄَه ,نلْٲ حٿـٔڂ ٟخڃَه ًه ٢حٿْ٘ذ ٳٌىّو ٷڀْ ,ٚريأ
حٿيٻظٌٍ ٿٌّْ ٓڀٌطن ّڄٌص ٳِ حٿٔخ٫ش حٿؼخٿؼش ًحٿيٷْٸش حٿَّ٘٬ن ر٬ي حٿ٨يَ ڃن حٿٌْځ حٿلخىُ ًحٿَّ٘٬ن ڃن
ٗيَ آّخٍ ٓنش ,1946أڃخ حٿڄټخڅ حٿٌُ ريأ ّڄٌصُ ٳْو حٿ٬خٿِڂ حٿٌٍُ ٳِ ڃ٬ڄپ رٌحىٍ ْٟٶ ٷَد (ٿٌّ
حٙڃٌّ) طڀٺ حٿڄيّنش حٿظِ ْٗيص هٚٽ حٿلَد حٿ٬خٿڄْش حٿؼخنْش ٳِ (نٌْڃټْٔټٌ) ,كْغ ٛن٬ض أًٽ ٷنزڀش
ًٍّش ٳِ حٿ٬خٿڂً .ٷٲ ٿٌّْ ٳِ كـَس ٻزَْسٍ ڃٔظْ٤ڀشٍ اٿَ ؿخنذ ڃخثيس أٿٜٸض اٿَ أكي ؿيٍحنيخ طلڄپ
أؿيِس ٛخن ٪حٿٸنزڀش حٿٌٍّش ڃن أىًحص ًآٙص ڃ٬ٸيس حٿظَٻْذً ,ٻخڅ ّٸٲ رـخنزو ػڄخنْش أٗوخً ٙٷي هْڂ
٫ڀْيڂ ٓټٌڅ ٌّ٘ ٙرو ٌٍٓ ٍنْن ىٷخص ( ؿْـَ ) ,ٳٌٷٲ ّليٵ ربڃ٬خڅ ڃَٻِِّح ٳِ ْٗجْن ٳٌٵ حٿڄخىس ᵎᵎ
ىڄخ َ٤ٗ :ح ٻَس ڃ٬ينْش أؿٌٳخڅ ٿٌنيڄخ ٳًٍ ِ٠ڃخىُ ً ,ٷي َٗٓ ٩ڀٌطن ٳِ ِ٫ځ ًاَٛحٍ ّٸَّد َُّٗ٤
حٿټَس أكيىڄخ اٿَ حٕهَ رڄٴٺ ح٫ظْخىُ ,أڃخ ىخطخڅ حٿټظڀظخڅ حٿڄ٬ينْظخڅ ٳټخنظخ أڃ٬خء ٷنزڀش ًٍّّشً ,ٳِ حٿٌٷض
نٴٔو أٍىٲ ٓڄ٬و ٿيٷخص ٫يحى ؿْـَ ,ٻڄخ ٻخڅ ُّ٘و ٚرنَ٨ه ٻؼَْح اٿَ آٿش طٔڄَ (حٿَٷْذ
حٿنْظًَنِ)ً,ىِ طٔـّپ ٫ڀَ آٌ٤حنش ڃن حٿٌٍٵ ٳِ ه ٢أكڄَ ٍٳْ ٪ڃظڄٌؽ حٗٗ٬خ ٩ڃن حٿټظڀظْن حٿڄ٬ينْظْن
ًٻخڅ حٿو ٢حٕكڄَ ّظٜخ٫ي رْنڄخ ٻخڅ (ٓڀٌطن) ُّلَٹ حٿټظڀظْن ٳِ ر٢ءً ,ىٷخص ٫يحى ؿْـَ طِىحى َٓ٫ظيخ
ٷڀْ ٚٻٔخ٫شٍ حهظڀضْ آٙطيخ .
ًٳـؤس ريأ ٫يحى ؿْـَ ّيٵ ٫ڀَ ٯَْ ىيٍ ػڂ ٿڂ ّڀزغ اڅّ ٻٲَّ ٫ن حٿيٵ طڄخڃخً ,ٳِ ڃؼپ َ٣ٳش حٿْ٬ن َٗ٬
حٿڄٌؿٌىًڅ ٳِ حٿلـَس أٻؼَ ڃڄخ ٍأًح رخٿْ٬ن ًىـخ ٫ـْزخ أٍُٵ أٷٌٍ ڃن ٌٟء حٿ٘ڄًْ ,ٳِ حٿلخٽ أٿٸَ
(ٓڀٌطن) رنٴٔو اٿَ حٕڃخځ ؿخًرخ ٗ َُ٤حٿټَس حٿڄ٬ينْش حٿٴظخٻش ٿْزخ٫ي رْنيڄخ رْيّو حٿ٬خٍّظْن,ػڂ حنظٜذ ًحٷٴخ
ًٷي أرًْ ّٞؿيُو ٻخٿټڀْ طلض رَ٘طو حٿزًَنِّش ً٫ڀَ حٿٴٌٍ ريأ حٿَؿخٽ حٿؼڄخنْش رلټڂ حٿَِّٰس ًٻؤنيڂ ٳِ
ّٸ٨ش حٿلخٿڂّٰ ,خىًٍڅ حٿلـَس رخنظ٨خځ ,حٿٌحكي طڀٌ حٓهَ ڃن ىًڅ أڅْ ّنزْ أكيىڂ رټڀڄش ًحكيس ً ,ٻخڅ
ر٠٬يڂ ّ٘ َ٬رـٴخٱ ًًهِ ًڃَحٍس ٳِ حٿڀٔخڅ ً ,ىِ ٚ٫ڃش حٗٛخرش رخٗٗ٬خ ٩حٿٸٌُ حٿِحثي ٫ڀـَ حٿلي
95
ًٗ ٙٺ ٳِ أڅ ر٠٬يڂ ٻخڅ ّ٘ َ٬ٻٌٿٺ روڀـش ٣ٴْٴش ڃن حٿوٌٱ ٳِ أ٫ڄخٵ ٷڀزو ٫ڀَ أڅ أكيح ٿڂ َّ٘٬
رِ٘ء آهَ هٚٱ حٿ٘ ٌٍ٬رخٿڄَحٍس ىٌه كظَ ( ٓڀٌطن) نٴٔو حٿٌُ ٻخڅ ٷي ريأ ّڄٌص ڃنٌ طڀٺ حٿڀل٨ش .
ّـذ أڅ ُّٴيڂ أڅ ىٌه حٿظـَرش ٿڂ طټن ٿ٬زش ٫ڀڄْش اطوٌىخ (ٓڀٌطن) ًُڃٚإه ڃن حٿ٬ڀڄخء حٿ٘زخڅ ڃڀيخسَ ٿظوٴٲ
ڃن ٟـَىڂ ,ٳټخنض ً ٙطِحٽ طـَرش ًحص أىڄْش ٷ ٌٍٜٳِ ٛنخ٫ش حٿٸنخرپ حٿٌٍّش.
ٳټخڅ ىٌح حٗن٘٤خٍ حٿٌٍُ ِٗء ٫ـْذ – ٌٍّحنٌْځ ً 235رڀٌطٌنٌْځ ,ٳيٌح حٿ٬ن َٜحٿؼٸْپ ؿيح ,حٿَڃخىُ
حٿڀٌڅ ,اًح نٸ ٚكـڄو ًًُنو ٫ن ڃْ٬خٍ ڃْ٬ن ,ٿڂ ّټن ٿو ٷْڄش ً ٙه َ٤ٳْو.
٫ڀَ أڅّ ٿو هْٜٜش ٷي طل٤ڂ ٳِ ٌّځ ڃن حّٕخځ حٿل٠خٍس ,ٻڄخ نَ٬ٳيخ ,ٳؤنّو اًح ؿڄِ٬ض ڃٸخىَّ ڃْ٬نش ڃن ىٌح
ِ ٫ن حٿ٬ن٬ًًٟ َٜض ؿڄْ٬يخ ٳِ ڃټخڅ ًحكي كَيَع طٴخ٫پ ڃظٔڀٔپ ٳِ ڃـڄٌ ٩ىٌه حٿټظپ حٿَْٰٜس ً ,ٯن ٌّ
حٿزْخڅ اڅّ حٿظٴخ٫پ حٿڄظٔڀٔپ ىٌح ىٌ حٿٌُ ّټٔذ حٿٸنزڀش حٿٌٍّش حٿٸٌس حٿټخٳْش ٿظيڃَْ ڃيّنش رؤٻڄڀيخ ًاكَحٷيخ,
أڃخ ڃٸيحٍ حٿڄخىس حٿُٚڃش ٗكيحع حٿظٴخ٫پ حٿڄظٔڀٔپ ٳْٔڄَ (حٿټظڀش حٿلَؿش)٤ًّ ,ڀٶ ٫ڀْو حٿٴِّْخثٌْڅ ٳِ
حٚ٤ٛكخطيڂ ٳِ ٓزْپ حٙهظٜخٍ ٻڀڄش (ٻََِص).
ًحٿٴټَس حٕ ٓخْٓش ٳِ ٛنخ٫ش حٿٸنزڀش حٿٌٍّش :ىِ ً ٪ٟٷ ٪٤حٿڄخىس حٿٸخرڀش ٿٚن٘٤خٍ ٳِ كِّْ ڃْ٬ن ,ػڂ ط٠ڂ
حٿٸ ٪٤ر٠٬يخ اٿَ ر ٞ٬رټڄْخص ڃْ٬نش ًطٌ ٪ٟرٌ ٪ٟىنيِٓ هخ ّٙٿټپ ڃنيخ ,ٳْليع حٙنٴـخٍ أً ر٬زخٍس
أهٍَ ّٔڄق ٿڀظٴخ٫پ حٿڄظٔڀٔپ أڅْ ّزيأ ٳْليع حٿظٴـَْ ً ,ٳِ كخٿش (ٓڀٌطن) ٓڄق رخٿظٴخ٫پ أڅ ّظٔڀٔپ ًٿټن
أًٷٲ ٷزپ أڅ ّٔظٴلپَ هَ٤ه ً ,ٿٌ ٿڂ ٌّٷٲ ىٌح حٿظٔڀٔپ ٫ني كيه – ربر٬خى ٗ َُّ٤حٿټَس – ٿلټڂ ٫ڀَ ڃن
ٻخڅ ڃ٬و رخٿڄٌص.
ٳظٔڄَ حٕٗ٬ش حٿڄنز٬ؼش ڃن حٿظٴخ٫پ رؤٗ٬ش (ؿخڃخ) ًىِ طٸظپ حٿوّٚخ حٿٴَىّش حٿ٬ڄْٸش ٳِ حٿـٔي ًڃن
حٿوٜخث ٚحٿَىْزش ٿڀ ٍَ٠حٿلخٛپ ڃن حٗٗ٬خ ٩ىٌ أڅ ٿو ڃيس حٓظٸَحٍ ٳِ حٿـٔي ٷزپ أڅْ ّ٨يَ حٿڄٌص ٳِ
حٿوّٚخ رخن٘٤خٍىخً ,ٷي ُّ ٙٸيَّ ٍُ ٿڀڄٜخد ريٌه حٕٗ٬ش أڅْ ّڄٌص ٿ٠آٿش ڃخ ّظ َٝ٬ٿو حٗنٔخڅ.
ٓخى حٕڃپ ر٬٠ش أّخځ ٳِ حكظڄخٽ ٗٴخء (ٓڀٌطن) ٳٸي طٸْؤ ڃَطْن ٷزپ ًٌٛٿو اٿَ حٿڄٔظ٘ٴَ ً٧پ ّظٸْؤ ڃَحٍح
ٌ٣حٽ حٿٔخ٫خص حٙػنظِ َ٘٫س حًٕٿَ ڃن ىهٌٿو حٿڄٔظ٘ٴَ ا ٙأڅَّ ڃخ ٻخڅ ّ٘ َ٬رو ڃن اٯڄخء ُحٽ ٫نو ًٿڂ
ّزٶَ ڃن أَ٫ح ٝحٗٛخرش ٌٍٓ حٍطٴخ َّْٔ ٩ٳِ حٿلَحٍس ًاكٔخّ رخٿٴظٌٍ ًحٿظ٬ذ.
96
ًريّيِ أڅ ڃٸيحٍ حٗٗ٬خ ٩حٿٌُ أْٛذ رو (ٓڀٌطن) ٳِ ّيّو ٻخڅ ٗيّيأ ٍىْزخ نَ٨ح ٓٙظ٬ڄخٿيڄخ ٳِ ار٬خى
حٿڄ٬ينْظْن حٿٌحكيس ٫ن حٕهٍَ ٿٌٷٲ حٿظٴخ٫پ حٿڄظٔڀٔپً ,ٳِ ٯٌ٠څ ػٚع ٓخ٫خص حكڄَص ّيه حٿٍَْٔ
حكڄَحٍح ٗيّيح ًطٌٍڃض ًأٍُٵّ ڃخ طلض حٕٟخٳَ٧ً ,يَص حنظٴخهخص ڃڄظڀجش ڃخء ٳٌٵ ّيه حٿٍَْٔ ًٳٌٵ
ًٍحْ٫وً ,ڃنٌ ًٿٺ حٿلْن ٿُٴَض ًٍح٫خه رخٿؼڀؾ ٿظوٴْٲ حٿظٌٍځ ًحٓٙځً ,أكڄَّ ٻٌٿٺ حٿـِء حٕٓٴپ ڃن ر٤نو
ًحٿظيذ ًٿڂ ّڀزغ أڅِ حنظَ٘ حٙٿظيخد طيٍّـْخ اٿَ حٿڄنخ٣ٶ حٿڄـخًٍس رٌٍٜس ڃَٻِس.
ٿٸي ٍحف حٿٔٴخف حٿٜخڃض حٿوٴِ – حٕٗ٬ش – ّز٬غ ٳٔخىح ٳِ ىځ (ٓڀٌطن) كظَ ٫ـِص هّٚخ حٿيځ حٿزْ ٞحٿظِ
٫ڀْيخ ٫ڄخى حٿلْخس ٫ن أڅ طظٌحٿي.
حنٸٓ( ٪٤ڀٌطن) ر٬ي ُڃن ٷ َْٜڃن طنخًٽ حٿ٬٤خځ ًنٸًُ ٚنو ًٳِ حٿٌْځ حٿٔخر ٪ريأص ٷٌحه حٿ٬ٸڀْش ط٬٠ٲُ,
ًٻخنض طڄَ رو أًٷخص طوظڀ٫ ٢ڀْو ٳْيخ حٕڃٌٍ ًَّطزٺ ٫ٸڀو ٳَ٬ّ ٚٱ أرٌّو ًّ ٙڄِْ أٛيٷخءه ػڂ أهٌ
طيٍّـْخ ٳِ ٯْزٌرش حٿڄٌص ًٳِ حٿٜزخف حٿزخٻًَ ,ٳِ حٿؼٚػْن ڃن أّخٍ ٓنش 1946ٿٴٓ( ٦ڀٌطن) حٿنٴْ
حٕهَْ ٳِ ىيًء ًٓټٌڅ .
ْ٩ب٭ٸ اٚ٪٥شداد:
ٟخڃَ :ىِّپ.
ا٪٥ٮبٝؾخ:
97
ٙبئذح ٭ؾٴٹخ
األسَاء اىَىصىىح
-1حٕٓڄخء حٿڄٌٌٛٿش :ىِ أٓڄخء طلظخؽ ٛڀش ّٴيڂ ريخ ڃ٬نَ حٿـڄڀشً ,طٔڄَ ٛڀش حٿڄٌٌٛٽ .نلٌ
ك َ٠حٿظخؿَ حٿٌُ أط٬خڃپ ڃ٬و .
ىٌه حٿز٠خ٫ش حٿظِ أٳ٠ڀيخ .
حٿڄئنغ حٿڄٌٻَ
حٿظِ حٿٌُ حٿڄٴَى
حٿڀظخڅ – حٿڀظْن حٿڀٌحڅ – حٿڀٌّن حٿڄؼنَ
حٿڀٌحطِ حٿٌّن حٿـڄ٪
حٿٚطِ
-2ٳِ حٿڀٰش حٿَ٬رْش حٓڄخڅ ڃٌٌٙٛڅ ىڄخ( :ڃَنْ) ٿڀ٬خٷپ(ً ,ڃخ) ٿَْٰ حٿ٬خٷپ ًّٔظ٬ڄٚڅ ٳِ كخٙص
حٗٳَحى ًحٿظؼنْش ًحٿـڄً ,٪حٿظٌٻَْ ًحٿظؤنْغ٫ ,ڀَ حٿٌّٔحء نلٌ
حطٶِ ََّٗ ڃن أكٔنض اٿْو.
٫خڃِپْ رڀ٤ٲ ڃن ّلظَڃٺ.
حكظَځ ڃن ٫ڀڄٌٹ.
98
حٿڄؼنَ حٿڄئنغ حٿڄؼنَ حٿڄٌٻَ حٿڄَٳٌ٫خص
ًٛڀض حٿڀظخڅ ٳخُطخ ٳِ حٿٔزخٵ ك َ٠حٿڀٌحڅ حهظَ٫خ حٿڄخٻنش حٿٴخ٫پ
ٻَُڃض حٿڀظخڅ ٳخُطخ ٳِ حٿٔزخٵ ٻَُّځَ حٿڀٌحڅ ٫ڄ ٚرن٘خ١ نخثذ حٿٴخ٫پ
ٻخنض حٿڀظخڅ نـلظخ ٳِ حٿڄزخٍحطْن ٻخڅ حٿڀٌحڅ حهظڀٔخ ٳِ حٿٔـن حٓڂ ٻخڅ أً اكيٍ أهٌحطيخ
ٳَكظْن
اڅّ حٿ٬خڃڀظْن ىڄخ حٿڀظخڅ ٻَُڃظخ اڅّ حٿ٬خڃڀْن ىڄخ حٿڀٌحڅ ٻَُڃخ هزَ(اڅّ) أً اكيٍ أهٌحطيخ
ا٥زيجٺ: ٜ
99
اىحــــــــاه
(أ)
پ حٿَؿپُ ٟخكټخ. -1أٷز َ
ن ٳَكْن.ٍ -2أّضُ حٿنخؿلْ َ
(د)
پ ّ٠لٺُ. پ حٿَؿ ُ -1أٷز َ
ن ّٴَكٌڅ.
ٍ -2أّضُ حٿنخؿلْ َ
(ؽ)
-1أٷزپ حٿَؿپًُ ,ىٌ ٟخكٺُ.
ٍ -2أّضُ حٿنخؿلْنًَ ,ىڂ ٳَكٌڅ.
(ى)
پ رْن أٛلخروِ.
ٍ -1أّض حٿَؿ َ
ٍ -2أّض حٿٴخثِّن ٳِ حٿڄڀ٬ذِ.
اْ٥شك:
حٷَأ – ُِِّ٫حٿ٤خٿذ – حٕڃؼڀش ًكخًٽ أڅ طَ٬ٱ حٿڄ٬نَ حٿٌُ أٟخٳظو حٿټڀڄخص حٿظِ طلظيخ ه ,٢طـي
أڅ ٻڀڄش (ٟخكټخ) ر ّْنض كخٿش حٿَؿپ ًٷض اٷزخٿو ٳڀٌ ٷڀض :أٷزپ حٿَؿپُ ٳٸ ٢ٿڄخ َ٫ٱ حٿٔخڃ ٪كخٿش
حٿَؿپ ًٷض اٷزخٿو ٟخكټخ ٻخڅ أځ ٫خرٔخ؟ ڃًٍَٔح أځ كِّنخ؟ ًكْن ٷڀضٟ :خكټخ ,رّْنض ٻڀڄش (ٟخكټخ)
كخٿش حٿٴخ٫پ ًٷض كٌٜٽ حٿٴ٬پ.
ًٻپ ٻڀڄش طزّْن كخٿش ٛخكزيخ ًٷض كٌٜٽ حٿٴ٬پ طٔڄَ (كخ.)ٙ
طؤڃپ حٿلخٽ ٳِ ڃؼخٿِ حٿڄـڄٌ٫ش ( أ ) طـيىڄخ حٓڄْن ڃٴَىّن أُ:أڅّ ٻ ٚڃنيڄخ ڃټٌڅ ڃن ٻڀڄش ًحكيس,
ًاڅّ ٻ ٚڃنيڄخ ڃنٌٜد.
ًٻڄخ ّټٌڅ حٿلخٽ ڃٴَىح ٳِ ڃؼخٿِ حٿڄـڄٌ٫ش (أ) ّ ,ټٌڅ ؿڄڀش ٳ٬ڀْش ٻڄخ ٳِ ڃؼخٿِ حٿڄـڄٌ٫ش (د),
ٳخٿـڄڀش حٿٴ٬ڀْش (ّ٠لٺ) حٿڄټٌنش ڃن حٿٴ٬پ ًحٿٴخ٫پ حٿڄٔظظَ ٳِ ڃلپ نٜذ كخٽً ,ٻٌٿٺ ؿڄڀش
(ّٴَكٌڅ) ڃن حٿٴ٬پ حٿڄ٠خًٍ ٩ٳخ٫ڀو (ًحً حٿـڄخ٫ش) ٳِ ڃلپ نٜذ كخٽ ً .كْن نزلغ ٫ن حٿلخٽ ٳِ
ڃؼخٿِ حٿڄـڄٌ٫ش (ؽ) نـيه ؿڄڀش حٓڄْش ڃٔزٌٷش رٌحً ,طٔڄَ ًحً حٿلخٽ ,ٳـڄڀشً( :ىٌ ٟخكٺُ) ڃن
حٿڄزظيأ (ىٌ) ًحٿوزَ (ٟخكٺُ) ٳِ ڃلپ نٜذ كخٽً ,ٻٌٿٺ حٿـڄڀشً( :ىڂ ٳَكٌڅ) حٿٌحًً :حً حٿلخٽ ً
(ىڂ) ڃزظيأ (ٳَكٌڅ) هزَ ًؿڄڀش (ىڂ ٳَكٌڅ) ٳِ ڃلپ نٜذ كخٽ.
111
أڃخ ٳِ ڃؼخٿِ حٿڄـڄٌ٫ش (ى) ٳخٿلخٽ ٗزو ؿڄڀش ٳِ ٻپ ڃنيڄخ ٳــ (رْن أٛلخرو) ڃن َ٧ٱ حٿڄټخڅ
ًحٿڄ٠خٱ اٿْو ٗزو ؿڄڀش ٳِ ڃلپ نٜذ كخٽً ,ٻٌٿٺ (ٳِ حٿڄڀ٬ذ) ڃن حٿـخٍ ًحٿڄـًٍَ ٳِ ڃلپ
نٜذ كخٽ .....
ًٚ٫ڃش حٿلخٽ أنّو ّٜڀق ؿٌحرخ ٿــ (ٻْٲ) ٳلْن طٔؤٽ :ٻْٲ أٷزپ حٿَؿپ؟ ٻخڅ حٿـٌحد (ٟخكټخ) ,أً
(ّ٠لٺ) ,أً (ًىٌ ّ٠لٺ) ,أً (رْن أٛلخرو).
اٞ٥بّذح:
ا٥زيجٺ:ٜ
111
-4أٷزپ حٿَؿپُ رْن أٛلخروِ.
رْن أٛلخرو :رْنَ٧ :ٱ ڃټخڅ ڃنٌٜد ٚ٫ڃش نٜزو حٿٴظلش ًىٌ ڃ٠خٱ.
أٛلخرو :أٛلخد ڃ٠خٱ حٿْو ڃـًٍَ ٚ٫ڃش ؿَه حٿټَٔس ًىٌ ڃ٠خٱ ًحٿيخء ٟڄَْ ڃزنِ ٫ڀَ
حٿټَٔ ٳِ ڃلپ ؿَ رخٟٗخٳش ًٗزو حٿـڄڀش (رْن أٛلخرو) ٳِ ڃلپ نٜذ كخٽ.
ا٥ز٪شٹٮبد
()1
()2
112
()3
ٝٷي ٍحٷخ
ٶ ٣ڀٶٌ ًًؿوُ حٍٕ ِ
ًحٕٳ ُ ا ّنِ ًٻَطُٺ رخٿِىَحءِ ڃ٘ظخٷخ
()4
113
أَّىرج ٍِ اىْثش األّذىسي
ڃن حٿَٓخثپ حٕىرْش ٍٓ :خٿش حٿظٌّحرً ٪حٿًِّحر ٪ٿــ( حرن ٗيْي حٕنيٿِٔ )(ً ,)1ڃڄّخ ؿخء ٳْيخ ىٌه حٿلټخّش رْن
حرن ُٗيْي حٕنيٿِٔ ًحٿـنِّ ُىَْ رن نڄَْ:
((طٌحٻَص ٌّڃخ ڃُ ٪ىَْ رن نُڄَْ حٿـنِّ أهزخٍ حٿو٤زخء ًحٿَ٘٬حءً ,ڃخ ٻخڅ ّؤٿٴيڂ ڃن حٿظٌحر٪
ض أٍ ٝحٿـنَّ أرخ ٫خڃَ ٳزڄن طَّيُ أڅْ نزيأ؟ ٷڀض حٿو٤زخءُ أًٿَ رخٿظٸيّڂ ,ٿټنِّ اٿَ ًحٿًِحر ,....,٪ٳٸخٽ ٿِ :كَڀڀ َ
حٿَ٘٬حء أٌْٗٵ .ٷخٽ :ٳڄن طَّي ڃنيڂ؟ ٷڀضُٛ:خكذَ حڃَة حٿٸْْ .ٳؤڃخٽَ حٿ٬نخڅ اٿَ ًحىٍ ڃن حًٕىّش ,..,ٳ٨يَ
ٿنخ ٳخٍّ ٫ڀَ ٳَّ ٗٸَحءَ ٻؤنيخ طڀظيذ ,ٳٸخٽ :كْخٹ حهلل ّخ ُىًَْ ,كّْخ ٛخكزٺ ᵎأىٌح ٳظخىڂُ؟ ٷڀض :ىٌ
ىٌحً ,أُ ُّ ؿڄَ ٍس ّخ ُ٫ظْزش ᵎٳٸخٽ ٿِ :أنْ٘ي ,ٳٸڀضُ :حٿّّْٔ ُي أًْٿَ رخٗن٘خىًِ ,....,ؿ٬پ ّن٘ي:
ض أڃــــٌحؿوُ طظټَُٔ
ًٷـــــي ؿ٬ڀ ْ پ ٷي ؿخٕ رلـــَُ ُه
طټڀّٴظُيــــــخ ًحٿڀْ ُ
ًًح ٯُُٜنٌ ٳِ حٿټٲّ ّـنَ ٳُْؼڄَُ ٳٌح ؿيًٽٌ ٳـــِ حٿِٰڄيِ طُٔٸَ رو حٿڄُنَ
()2
ٳڀڄخ حنظيْض طؤڃڀنِ ُ٫ظْزش ػڂ ٷخٽ :حًىذ ْ أؿِطٺَ ًٯخد ٫نخ
( )1ٱٴ أثٴ ّب٩ش اؽ٪ذ ثّ ٬جذ ا ٠٦٪٥ث ٬ؽٲٺذ األ٭ذ٥ظ ,ؽبّش اعزٴىٝ ٬شىجخ ,رٴٙٸ عٮخ (426ٱـ) ٳٝذ ٭ب٩ ٣ٮض٥خ ّب٥ٺخ ٳؽٲشح
ٳاعْخ .ثؾْشٯ ٳ٭ضشٯ ,اؽزٲش ثشعب٥زٰ (ا٥زٴاثِ ٳا٥ضٳاثِ) .
( )2سعب٥خ ا٥زٴاثِ ٳا٥ضٳاثِ ,ؿ 93 – 91:رؾٞٺ : ٜثيشط ا٥جغزب٭ٸ /داس فبدس ,ثٺشٳد ,ه1967/1:ٱـ.
114
ْ٩ب٭ٸ اٚ٪٥شداد:
ٗـظو :أكِنظو.
حٕرْ :ٞحٿْٔٲ.
ڃٸْٚڅ :ڃن حٿٴ٬پ أٷخٽ ٫ؼَطو ,أُ ُحٽ ٫نو ڃخ ّٔزذ ٫ؼَحطو.
ا٥زْ٦ٺ ٜا٥ٮٞذٷ:
ىٌه حٿَٓخٿش (حٿظٌحرً ٪حٿًِحر )٪ڃڄخ ّڄټنُ أڅ طنيٍؽ طلضَ رخدِ حٿٸ ٜٚحٿوْخٿِ حٿَ٬رِ حٿٸيّڂ ,ٳخرن ٗيْي
ّلټِ ٳْيخ ٻْٲ حٿظٸَ رْ٘خْ٣ن حٿَ٘٬حء حٿٸيحڃَ رؤٓڀٌد ٳټخىِ ريًّ ٪ڃڄظ ًٌٍٛ ٪هْخٿْشً ,ىٌ ّظَّ٬ٱ
رِىَْ رن نڄَْ (حٿـنِ) ًطظٌػٶ حٿٚ٬ٷش رْنيڄخً ,.......,حٿلٸْٸش حنيخ ٍٓخٿش ڃزظټَس ٿڂ ّٸڀي حرن ٗيْي ٳْيخ حكيح
ًٍرّڄخ ٿڂ ّٸڀيْه أكي ,......,ٻڄخ أڅّ حٿَٓخٿش ح٫ظڄيص حٿٴټَس حٿوْخٿْش حٿٔخثيس ٷزپ حٗٓٚځ ًر٬يهً ,ىِ ًؿٌى
ْٗخْ٣ن حٿَ٘٬حء ّْ٬نٌنيڂ ٫ڀَ ٷٌٽ حٿً٘ ,َ٬حكظٌص ٫ڀَ ٍكٚص ٗخثٸش ٷخځ ريخ حٿڄئٿٲ ًحٗظَٹ هٚٿيخ ٳِ
ڃنخٷ٘خص أىرْش ًڃ٬خٍٟخص َّٗ٬ش ڃڄظ٬ش ,ٻڄخ َٝ٫ٳْيخ ٿٌٍ٘حص ڃن حٿنٸي حٕىرًِ ,ٷي ٓڄَّ ىٌه حٿَٓخٿش
رـ(حٿظٌَّحرً ٪حٿًِّحرَّّ )٪ي طٌحر ٪حٿټظخد ًىڂ أٛلخريڂ ڃن حٿـنً ,حٿًِحرْٗ ٪خْ٣ن حٿَ٘٬حء حٿٌّن ّْ٬نٌنيڂ
٫ڀَ ن٨ڂ حٿ٘( َ٬ٻڄخ ّظوْڀٌڅ).
115
ٍِ أػالً اىفنش اإلسالٍي
اىطثشي*
اىؼاىٌ اىفقيه اىَؤسخ
طڄَِّْص حٿلَٻش حٿٴټَّش ٳِ حٿٸَڅ حٿؼخٿغ ٿڀيـَس رؤڃَّن ,ٻخڅ ڃن أىڂ نظخثـيخ :حٿظ٬ـْپ رخُىىخٍ حٿٴټَ
حٿَ٬رِ حٗٓٚڃِ ًٳظق حٿزخد ًحٓ٬خ أڃخځ ؿيحًٽ حٿؼٸخٳخص حٿ٬خٿڄْش ٿظٜذ ٳِ حٿنيَ حٿټزَْ ,نيَ حٿؼٸخٳش
حٿَ٬رْش حٗٓٚڃْشً ,أًّٽ ىٌّن حٕڃَّن ىٌ حٷظَحد حٿ٬ڀٌځ حٗٓٚڃْش ڃن حٿن٠ؾ ًحٿټڄخٽ هخٛش ًأڅ حٿ٬ڀٌځ
حًٕٿْش( :ٻخٿَكڀش ٳِ ٣ڀذ حٿ٬ڀڂ ًؿڄ ٪حٿڄ٬ڀٌڃخص) ًحٿظزٌّذ( :طزٌّذ حٕكخىّغً,طڄِْْ ٛلْليخ ڃن
ٳخٓيىخ ً .....ٯَْ ًٿٺ) ًطيًّن حٿًَحّخص ٳِ حٿلٸٌٽ حٿڄوظڀٴش ,ٻخنض ٷي حنظيض ًريأ حٿڄ٘ظٰڀٌڅ ٳِ حٿ٬ڀڂ
ّٜنٴٌڅ حٿڄٌٙ٤ص ٳِ ڃوظڀٲ حٿ٬ڀٌځ ًحٿٴنٌڅً ,حٕڃَ حٓهَ ىٌ حنټٔخٍ حٿٌ٤ٵ حٿٌُ ٻخڅ ّل َٜڃَحٻِ
حٿٴټَ ٳِ حٿَ٬حٵ رڄينو حٿؼٚع( :حٿټٌٳش ًحٿزَٜس ًرٰيحى) ًَّٓخڅ نٌٍ حٿؼٸخٳش اٿَ ڃَحٻِ ؿيّيس هخٍؽ
حٿَ٬حٵ (ٻخٿ٘خځ ًڃً َٜحٿڄَٰد ًٳخّ ًهَحٓخڅ ًڃخ ًٍحء حٿنيَ ًحٿَُ) ًٯَْىخ ,ٳؤٛزلض ىٌه حٿڄَحٻِ
حٿـيّيس طِهَ رلڀٸخص حٿيٍّ ًحٿظلْٜپً ,طٌٳَ ٿيخ ڃن حٿ٬ڀڄخء ًحٿٴٸيخء ًحٿڄليػْن ًأىپ حٿڀّٰش ًحٿوزَ ڃخ
ؿ٬ڀيخ ڃل ّ٢أن٨خٍ حٿيحٍْٓن ًٚ٣د حٿ٬ڀڂًّ,ٸٜيًنيخ ٿٓٚظڄخ ٩حٿَ ٌْٗهيخ ًحٕهٌ ٫نيڂ ًطڀٸِ حٿ٬ڀڂ ٫ڀَ
أّيّيڂ.
ٳِ ىٌه حٿلٸزش ڃن طخٍّونخ حٿٴټَُ ًٿي ً٫خٕ حٿڄئٍم ًحٿٴٸْو أرٌ ؿ٬ٴَ ڃلڄي رن ؿََّ حٿ٤زَُ ,حٿٌُ
ٻخڅ ڃٌٿيه رآڃپ ,كخَٟس ٣زَٓظخڅ ٳِ أًحهَ ٓنش أٍرَّ٘٫ً ٪ن ًڃجظْن ٿڀيـَس ٫ڀَ ٷٌٽً ,أًّٽ ٓنش
هڄْ ًَّ٘٫ن ًڃجظْن ٿڀيـَس ٫ڀَ ٷٌٽ آهَ.
ىٍؽ حٿٜزُِّ ٳِ رْض ٻَّڂ ّظ٬ييهُ رخٿَ٫خّش حٿلٔنش ًحٿظن٘جش حٿٜخٿلش ٳلٴ ٦حٿٸَآڅً ,ٿو ٓزٓ ٪نْن ًٻظذ
حٿليّغ ًىٌ حرن طًّٔ ,٪زيً أڅّ أرخه ٻخڅ ّـڄ ٪اٿَ حٿْٔخٍ ًحٿٔ٬ش ٳِ حٿڄخٽ ,حٿيّن حٿلٔن ًحٿنٴْ حٿٜخٿلش
حٿٌٍ٫ش ,ٳڀڄخ أكْ رخرنو رٌحىٍ نـخف ًطٌٷي هخًٰٗ َ٣ٴخ رخٿڄَ٬ٳش ,كؼو ٫ڀَ حٿَكڀش ٳِ ٣ڀذ حٿ٬ڀڂً ,ٿٸخء
حٿ٬ڀڄخءً ,ٿڂ ّزوپ ٫ڀْو رڄخٽ أً ُحى ٳِ ٓزْپ ًٿٺ.
ٷٜي ٛخكزنخ أًّٽ ڃخ ٷٜيه ٳِ ٍكڀظو حٿيٍحْٓش ىٌه (حٿَُ) ًڃخ ؿخًٍىخ ڃن رٚى ,ٳخٓظڄ ٪حٿَ (ڃٸخطپ)
ّيٍّ ٳٸو حٿَ٬حٵً ,أكڄي رن كڄخى حٿيًٙرِ ّيٍّ ٻظخد حٿڄزظيأًٓ ,ڀڄش رن حٿٴ٠پ ٳِ ڃٰخُُ حرن آلخٵ,
ًحرن كڄْي حٿَحُُ ٳِ حٿٴٸو ًحٕىد ًحٿظخٍّن.
116
ً ٙطټخى نٴٔو طَطٌُ كظَ ّٸٜي رٰيحى حٿظِ طنخىَ حٿَ ٓڄ٬و أنيخ ط٠ڂُّ رْن كنخّخىخ ٫خٿڄخ ؿڀْ٣ ٚخٍ ًٻَه
ٳِ حٓٳخٵ أً ّٙىٌ أكڄي رن كنزپً ,ٿټن ٗخءص حٿٜيٳش أّٜ ّٙپَ حٿ٤زَُ ىحٍ حٿٔٚځ اً ّٙحرن كنزپ ٷي ٿٸِ
ٍرو,ٳْظلٌٽ ٛخكزنخ ٫نيخ ًّٸٜي حٿزَٜس ,ٿْٔڄ٫ ٪ن أٳخٟپ ٌْٗهيخ ً٫ڀڄخثيخ ًڃن حٿزَٜس ّظٌؿو
حٿ٤زَُ اٿَ حٿټٌٳش ٿْڀظٸِ اثڄش حٿليّغ ً٫ڀٌځ حٿٸَآڅ.
ًٷي كڄڀو حىظڄخڃو رخٿٴٸو حٿ٘خٳٕ ِ٬ؿپ أڅ ّٸٜي ڃ َٜكْغ ّٸْڂ ڃ ٪أٛلخد حٿ٘خٳً ِ٬كڄڀش ڃٌىزو ,ٳټخڅ
ًٌٛٽ حٿ٤زَُ اٿَ ڃٓ َٜنش ػٚع ًهڄْٔن ًڃجظْنً ,ٷ َ٠ٳْيخ ٓنٌحص ٫يّيس ُحٍ ٳِ أػنخثيخ حٿ٘خځ,
ًطظٌٵ نٴْ ٛخكزنخ اٿَ حٓٙظٸَحٍِ٬ًّ ,ځ ٫ڀَ أڅْ ّنٸ ٪٤ٿڀيٍّ ًحٿظؤٿْٲ ,ٳٸٜي رٰيحى ر٬ي أڅْ ٣خٽ رو
حٿظـٌحٽ ًحٿٔٴَ ًّزنِ ٿنٴٔو ىحٍح ٳِ ٍكزش ّ٬ٸٌد ّ ْٖ٬ٳْيخ ْ٘٫ش حٿ٬خٿڂ ًحٿڄُ٬ڀِّڂ حٿٌُ َّّٰ ٙو حٿڄنٜذُ
ً ٙطٴظنو ڃزخىؾ حٿلْخس ,حٿَ أڅْ ًحٳخه حٕؿپ حٿڄلظٌځ ٌّځ حٿٔزض ٿٌْڃْن رٸْخ ڃن ٌٗحٽ ٓنش ً َ٘٫ػٚػڄخثش
ٿڀيـَس.
أٗيَ ڃئٿٴخص حٿ٤زَُ ٳِ حٿٴٸو ٻظخرو حٿٌُ حٓڄخه( :ٿْ٤ٲ حٿٸٌٽ ٳِ أكټخځ َٗحث ٪حٗٓٚځ)ً ,ٷي ٟڄن ىٌح
حٿټظخد هٛٚش آٍحثو حٿٴٸيْش.
ًٳِ ڃـخٽ حٿظٴَْٔ هڀَّٲ ٿنخ حٿ٤زَُ أػَح ىٌ ڃن حٌٕٛٽ ٳِ ىٌح حٿ٬ڀڂ حنو ٻظخد (ؿخڃ ٪حٿزْخڅ ٳِ طؤًّپ آُ
حٿٸَآڅ) أً (طٴَْٔ حٿ٤زَُ) حٿٌُ حٗظيَ رو.
ًٷي ؿ٬پ حٿ٤زَُ طٴَْٔه ػٚػْن ؿِءح ,ر٬يى أؿِحء حٿٸَحڅ حٿټَّڂً ,ٷيځ ٿو رزلغ ٳِ حٗ٫ـخُ ًَ٣حثٶ
حٿٸَحءحصً ,طٴَْٔ أٓڄخء حٿٌٍٔ.
اڅَّ أىڂّ ڃخ هڀَّٲَ ٿنخ حٿ٤زَُ ىٌ ٻظخرو ٳِ حٿظؤٍّن حٿڄٔڄَ ( :طؤٍّن حٿَٓپ ًحٿڄڀٌٹ ) أً (طخٍّن حٕڃڂ
ًحٿڄڀٌٹ) حٿٌُ حنظيَ ڃن طٜنْٴو ٳِ ٌّځ حٙػنْن ٿؼٚع رٸْن ڃن ٍرْ ٪حًٕٽ ٓنش ػٚع ًػٚػڄخثشًٟ ,ڄنو
حٕكيحع حٿظِ ًٷ٬ض كظَ آهَ ٓنش حػنظْن ًػٚػڄخثشً ,ٷي حٓظٸَ حٿ٤زَُ ڃخىس ٻظخرش حٿظؤٍّن ٫ن حٿڄ٘خّن
حٿؼٸخص حٿٌّن ٓڄ٬يڂ ٳِ ڃوظڀٲ كٌح َٟحٿ٬خٿڂ حٗٓٚڃِ حٿظِ ُحٍىخ ٣ڀزخ ٿڀ٬ڀڂ أً ڃن حٿَٓخثپ ًحٿټظذ حٿظِ
ح٣ڀ٫ ٪ڀْيخ ًنٸپ ڃنيخ.
ًٷي طَؿڂ ٻظخد حٿ٤زَُ ًٕٽ ڃَس ٓنش (963ځ) اٿَ حٿڀٰش حٿٴخٍْٓشً ,ڃن حٿٴخٍْٓش طَؿڂ اٿَ حٿظَٻْشً ,ڃن
ػڂ ّ حٿٴَنْٔش ًحٿٚطْنْش.
117
ْ٩ب٭ٸ اٚ٪٥شداد:
حٿلٸزش ً :حكيس (حٿلِٸذ) ًىِ حٿٔنٌڅ( ً ,حٿلُٸْذ) رخٿ٠ڂ ًٓټٌڅ حٿٸخٱ ػڄخنٌڅ ٓنش ًٷْپ أٻؼَ ڃن ًٿٺ.
ا٪٥ٮبٝؾخ:
-1ٳِ كْخس حٿ٤زَُ ڃؼپ ٿڀ٘زخد حٿٌُ ّ٤ڀذ حٿ٬ڀڂ ,ٳټْٲ طظ ٌٍّ ٜهٜخث ٚىٌه حٿ٘وْٜش حٿٴٌّس حٿظِ
څ ّظلڀََّ ريخ؟
ّـذ ٫ڀَ حٿ٘زخد أ ْ
ا ٙٿڀٜزٌٍ حٿٌُ ٠ّٙنُّ رٌٷض أً ؿيي) .نخٷٖ ىٌه حٿٴټَس ڃيٿَّ٫ ٚڀَ ڃخ طٌىذ ّ ٙ( -2ڄنقُ حٿ٬ڀڂ نٴٔو َّ
اٿْو ڃن ٍأُ رز ٞ٬ڃخ ٷَأص ڃن كْخس حٿ٤زَُ.
-3طليع ٫ن نيؾ حٿ٤زَُ ٳِ طؤٿْٲ ٻظخرو حٿظؤٍّوِ.
118
ك اىغيث )
ٍىشّحح ( جادَ َ
ٹب ص٩ــــــــــــب َ٫ا٥ٴفٙ ِ٤ٸ األ٭ذ٥ظِ عـــــــبد َٟاٖ٥ٺشُ ارا اٖ٥ٺشُ ٱ٪ـــٶ
ٙـــــــــٸ ا٢٥شٵ أٳ خ٦غ ِخ ا٪٥خز٦ظِ ٥ـــــــــــــــــ ٨ٹ ٬ْ٢ٳف َ٠٦اّ٥ب ؽًُ ٪٦ب
* * *
٭ٮ ٤ٞا٥خيَــــــٴ ّ٦ـــــــٶ ٩ـــب رشعُ٨ ار ٹٞٴدُ ا٥ذٱ ُش أؽزبدَ ا٪٥ٮـــــــٶ
٩ض٪٦ــــــب ٹذّــــــٴ ا٥ؾغٺظَ ا٪٥ٴعُ٨ ٙ ٬ـــــــــــشادٵ ٳصٮب
ص٩ــــــــشاً ثٺ َ
ٙضٖــــــٴس ا٥ضٱـــــــش ٙٺٰ ر َجغَــــــــ ُ٨ ٳا٥ؾٺب ٝــــــــــذ ع ٤٦ا٥شٳك عٮب
* * *
٬أ٭ظِ
١ــــــٺَ٘ ٹشٳٷ ٩بّ ٌ٠٥ـــــــــ ْ ّ ٫ـــــ٩ ٬بءِ ا٥غ٪ب
ٳسٳٵ ا٥ٮْ٪ب ُ
ٹضدٱـــــــٸ ٩ٮٰ ثؤثٲـــــــــــٶ ٦٩جظِ ٬صٴثبً ٪٦ْ٩بً
٢ٙغـــــــبٯُ ا٥ؾُغـــــ ُ
* * *
ثب٥ذَّعــــــــــــٶ ٥ٴال ؽ٪ٴط اُٖ٥شس ٙـــــــــٸ ٥ٺب ٍ١ ٣ز٪ذْ عـــــ َّش ا٥ٲٴٵ
٩غزٞٺـــــــ َ٨ا٥غٺش عْـــــــــذَ األصش ٩ـــــب َ٣٭غــــــ ُ٨ا٢٥ؤطِ ٙٺٲب ٳٱٴٵ
أ٭ّٰ ٙـــــــــشَّ ٪٦١ــــــــؼ ا٥جَقَـــــــشِ ت عٴٵ
ٳىَـــــــش ٩ب ٙٺٰ ٩ـــــــّ ٬ٺ ٍ
*ٱٴ ٩ؾ٪ذ ثّ ٬جذ اهلل ٹشعِ ٭غجٰ ا٥ٶ ّشة ا٥ٺ ٬٪ٳ٥ذ ٳ٭ؾؤ ٙٸ ٕش٭بىخ ,ٹُْذ ٬٩أثشص سعب ٣دٳ٥خ ثٮٸ األؽ٪ش ٙٸ ا٥غٺبعخ ٳا٨٦ْ٥
ٳاألدة ...اؽزٲش ثزٷ ا٥ٴصاسرٺ ٬ا ٨٦ٞ٥ٳا٥غٺ٘ ...ٳ٩ ٬٩ٴؽؾبرٰ ا٪٥ؾٲٴسح ٩ب ر١ش٭بٯ ٩ ٬٩ ٠٥ٴؽؾخ (عبد ٟاٖ٥ٺش) ا٥يٴٹ٦خ ا٥زٸ
ٹق٘ ثٲب ا٥يجٺْخ ا٥خالثخ ثؤع٦ٴة ؽبئ ٜع٪ٺ ٤ٳْ٩ب ٫ثغٺيخ ٳامؾخ ريشصٱب فٴس ثبسّخ ٳاٹٞبُ ٪٩زِ ,رٴٙٸ عٮخ (776ٱــ) .
119
ٱغ ٨ا٥قّجؼُ ٱغـــٴ َ٧ا٥ؾشطِ ؽــــٺ٥ ٬زّ ا٥ٮٴ ُ ٧ؽٺئبً أٳ ٪١ـــــب
أصّشد ٙٺٮب ّٺـــــٴ ُ٫ا٥ٮشعظ ت ثٮب أٳ سُثَّ٪ـــب
ٕــــــبسد ا٥ؾٲ ُ
* * *
ٙٺ٢ٴ ُ٫ا٥شٳكُ ٝذ ّ٢ُ٩ــٙ ٬ٺِٰ أٷ ؽٸ ٍء ال٩ـــــــشٷءٍ ٝذ خََ٦قب
اُ ِ٩ٮَذ ٩ـــــ٢٩ ٬شٯِ ٩ـــب رزٞٺٰ رٮَٲتُ األصٱــــــــــب ُس ٙٺٰ اٚ٥شفب
ٳخــــــال ١ــــــ ُّ٤خ٦ٺ ٍ٤ثؤخٺٰ ٙبرا ا٪٥ـــــــــبء رٮبعٶ ٳا٥ؾقَٶ
* * *
ٹ٢زغـٸ ٕ ٬٩ٺَٰ ٩ب ٹ٢زغـٸ رُجقشُ ا٥ـــــــٴس َد َٕٺٴسا ثَشِ٩ـــــب
ٹغش ُٛا٥غ َِ٪ثؤُر٭ــــٸ ٙشطِ ٳرــــــــشٵ اٻط ٥جٺج ًب َٙٲِ٪ــــــــب
حٿْٰغ :حٿڄَ٤
ىڄَ ٓ :خٽ
حٿټٍَ :حٿن٬خّ
حٿوڀٔش :حٿٔڀذ
أٗظخص :أنٌح٩
ُڃَ :ؿڄخ٫ش
111
ڃ٬ڀڄخ :ڃٜزٌٯخ ًڃٌَٓڃخ
ِّىىِّٔ :ظوٲ
أريَ :أؿڄپ
حٿيُؿَ :حٿٚ٨ځ
ىٌٍٓ :ٸ٢
ً :َ٣كخؿش
ٯخٍص :حهظٴض
طظٸْو :طلٌٍه
هڀْپٛ :يّٶ
رَځٟ :ـَ
ٿزْذ٫ :خٷپ
-----------------------------
-------------------
111
ٍجشوساخ األسَاء
اْ٥شك:
َ٫ٳض ُِِّ٫ -حٿ٤خٿذ – أػنخء ىٍحٓظٺ حٿٔخرٸش أڅّ حٓٙڂ ّؤطِ ڃَٳٌ٫خ أً ڃنٌٜرخ أً ڃـًٍَح ًحٓٙڂ
حٿڄـًٍَ ّؤطِ ڃـًٍَح رلَٱ حٿـًَ ,ىٌ ڃٌ ٩ٌٟىٍٓنخ ,أً ڃـًٍَح رخٟٗخٳش ًىٌ ڃٌ ٩ٌٟحٿيٍّ
حٿٸخىځ .حٷَأ حّٓخص حٿټَّڄش ربڃ٬خڅ طـي ٳْيخ أٓڄخء ڃـًٍَس طٸيځ ٻڀّخ ڃنيخ كَٱ ڃن كًَٱ حٿـَِّ ٳٴِ حّٓش
حًٕٿَ حٕٓڄخء (٫زي ,حٿڄٔـيِ ,حٿڄٔـي) ڃـًٍَس رلَٱ حٿـَ( :حٿزخء ,ڃن ,حٿَ) ٫ڀَ حٿظٌحٿِ ًؿخء حٓٙڂ
حٿڄـًٍَ حٓڄخ ٧خىَح ڃـًٍَح ًٚ٫ڃش ؿَِّه حٿټَٔس حٿ٨خىَسً ,ٻٌح حٿلخٽ ٳِ حّٓش حٿؼخنْش ٳڀٴ ٦حٿـٚٿش (حهلل)
ٷي ؿََُّ رلَٱ حٿـ َِّ (حٿٚځ) ً(حٿٔڄٌحص) ڃـًٍَ رلَٱ حٿـَِّ (ٳِ) ًٚ٫ڃش ؿَه حٿټَٔس حٿ٨خىَسّ .يهپ
كَٱ حٿـَِّ ٫ڀَ حٿ٠ڄَْ ٳْټٌڅ ڃزنْخ ٳِ ڃلپ ؿَ نلًٌ( :ػٸض رٺَ) ً (٤٫ٴضُ ٫ڀْو) ٳټپ ڃن حٿ٠ڄَْ
(حٿټخٱ) ً (حٿيخء) ڃن (رٺَ٫ً ,ڀْوِ) ڃزنِ ٳِ ڃلپ ؿَ رلَٱ حٿـَ.
ًّؤطِ حٓٙڂ ڃـًٍَح رلَٱ حٿـَ ًٚ٫ڃش ؿَه حٿٴظلش ري ٙڃن حٿټَٔس ,ٻڄخ ٳِ (آلخٵَ) ڃن حّٓش حٿټَّڄش
حٿؼخٿؼشٕ ,نو ڃڄنٌ ٩ڃن حٿَٜٱ.
ًّؤطِ حٓٙڂ ڃـًٍَح ًٚ٫ڃش ؿَه حٿټَٔس حٿڄٸيٍس ,أڃخ ٿڀؼٸپ ٻڄخ ٳِ ٓ( :ڀڄضُ ٫ڀَ حٿٸخ )ِٟٳـ(حٿٸخ:)ِٟ
حٓڂ ڃـًٍَ ًٚ٫ڃش ؿَه ٻَٔس ڃٸيٍس ڃن ٪ڃن ٧يٌٍىخ حٿؼٸپ ٕنو حٓڂ ڃنٸًٌ ,ٙأڃّخ ٿڀظ ٌٍ٬ٳِ حٕٓڄخء
حٿڄٸٌٍٜس ٻڄخ ٳِ( :ىيٍ) ڃن حّٓش حٿټَّڄش ٳِ حٿڄؼخٽ حٿَحر.٪
ّنٌد ٫ن حٿټَٔس(حٿْخء) ٳِ حٿڄؼنَ ,نلٌ (حٷظيّض رخٿ٤خٿزْن حٿـخىّّن) ًٳِ ؿڄ ٪حٿڄٌٻَ حٿٔخٿڂ ,ٻڄخ ٳِ
(حٿٜخٿلْن) ڃن حّٓش حٿټَّڄش حٿؼخٿؼشً ,ٳِ حٕٓڄخء حٿوڄٔش نلٌٓ ( :ڀڄض ٫ڀَ أهْٺ ).
112
ًكًَٱ حٿـََّ ًَ٘٫څ كَٳخ ڃن أٗيَىخ ( :ڃن ,حٿَ٫ ,ن٫ ,ڀَ ,ٳِ ,حٿزخء ,حٿٚځ ,حٿټخٱ ).
ض رخٿٸڀڂ.
حٿزخء :ٿٓٚظ٬خنش ,نلٌ :ٻظز ُ
ِ ٻخٕٓي.
حٿټخٱ :ٿڀظ٘زْو ,نلٌ ٫ڀ ٌ
اٞ٥بّذح:
-1كًَٱ حٿـَ ًَ٘٫څ ڃن أٗيَىخ ( :ڃن ,حٿَ٫ ,ن٫ ,ڀَ ,ٳِ ,حٿزخء ,حٿٚځ ,حٿټخٱ) ًٓڄْض
څ ٻؼَْس.
رلًَٱ حٿـَ ٕنيخ طـَ حٓٙڂ ر٬يىخً ,ٿيخ ڃ٬خ ٍ
ٚ٫ -2ڃش حٿـَ حٕٛڀْش ىِ حٿټَٔسً ,طؤطِ ٧خىَس ًڃٸيٍس ٿڀؼٸپ أً حٿظًّ ,ٌٍ٬نٌد ٫نيخ (حٿْخء) ٳِ
ٻپ ڃن حٿڄؼنًَ ,ؿڄ ٪حٿڄٌٻَ حٿٔخٿڂً ,حٕٓڄخء حٿوڄٔش .ٻڄخ طنٌد حٿٴظلش ٳِ حٓٙڂ حٿڄڄنٌ ٩ڃن
حٿَٜٱ.
113
ا٥زيجٺ:ٜ
اّشة اٻٹخ ا٢٥شٹ٪خ اٻرٺخ :
٬ا٥ضَّاٱِذِٹٌّٓ( ))َ٬ٲ.)20/
ظ دَسَاٱَِْْ٩ َ٨ذُٳدَ ٍح ٳََ١ب٭ُٴا ِٙٺِٰ َ ِ٩
ٷخٽ ط٬خٿَ(( :ٳَؽَشَٳْ ُٯ ِثضَ ٍ٬َ٪ثَخْ ٍ
ًًَٗهُ :حٿٌحً كٔذ ڃخ ٷزڀيخ :ٍَٗ ,ٳ٬پ ڃخ ٝڃزنِ ٫ڀَ حٿ٠ڂ حٿڄٸيٍ ٫ڀَ حٕٿٲ حٿڄلًٌٳش ٙطٜخٿو رٌحً
حٿـڄخ٫شً ً ,حً حٿـڄخ٫ش ٟڄَْ ڃظٜپ ڃزنِ ٫ڀَ حٿٔټٌڅ ٳِ ڃلپ ٍٳ ٪ٳخ٫پً ,حٿيخء ٟڄَْ ڃظٜپ ڃزنِ
ٳِ ڃلپ نٜذ ڃٴٌ٬ٽ رو.
ًٻخنٌح :حٿٌحً :كخٿْش .ٻخنٌح:ٻخڅ :ٳ٬پ ڃخ ٝنخٷ(ٚحٿٌحً) ٟڄَْ ڃظٜپ ٳِ ڃلپ ٍٳ ٪حٓڂ ٻخڅ.
حٿِحىيّن :حٓڂ ڃـًٍَ ًٚ٫ڃش ؿَه حٿْخء ٕنَّو ؿڄ ٪ڃٌٻَ ٓخٿڂ ًٗزو حٿـڄڀش ڃن حٿـخٍ ًحٿڄـًٍَ ٳِ ڃلپَّ
نٜذ هزَ ٻخڅ.
114
ا٥ز٪شٹٮبد
()1
حٓظوَؽ كًَٱ حٿـَ ڃڄخ ّؤطِ ,ػڂ رَّْن ڃ٬خنْيخ ًٚ٫ڃش ؿ َّ حٓٙڂ حٿٌُ ؿََّطو:
٠ٱُ ُ ٨اِ٦ُْٚ٪ْ٥ؾُٴ()َ٫حٿزٸَس.)5/ ٵ ٬ِّ٩سَّثِّٲِ ْ ٨ٳَأُٳَ٥ئِ َ َ٦َّ ٠ٶٰ ٱُذ ً -1ٷخٽ ط٬خٿَ (:أُٳَ٥ئِ َ
ِ٬َّ ٠ا٥ؾَّٲْ ِش اْ٥ؾَشَا ِِٝ ٧زَب ٍِٙ ٣ٺ ِٰ ِٝ ٤ْ ُٝزَب ٌِٙ ٣ٺِٰ) (حٿزٸَس.)217/ -2ٷخٽ ط٬خٿَ( :ٹَغْؤَُ٥ٴ٭َ َ
-3ٷخٽ حٿ٘خ: َ٫
٫ڀِ رؤنٌح ٩حٿيڄٌځ ٿْزظڀِ َّ ًٿْپ ٻڄٌؽ حٿزلَ أٍهَ ٓيًٿوُ
-4ؿڀْْ حٿٌٔء ٻخٿٴلڂ اڅْ ٿڂ ّلَٷٺ رنخٍه نخٽ ڃنٺ رٌٔحى ىهخنو.
ٺ رڄخ ٿْْ ٳْٺ ڃن حٿـڄْپً ,ىٌ ٍح٫ ٍٝنٺً ,ڃٺَ رڄخ ٿْْ ٳْٺ ڃن حٿٸزقِ ًىٌ ٓخه ٌ
٢ -5ڃن ڃيك َ
٫ڀْٺَ.
()2
ڃؼپ ٿڄخ ّؤطِ ٳِ ؿڄپ ڃٴْيس:
()3
حٓظويځ ٻپ طَٻْذ ڃڄخ ّؤطِ ٳِ ؿڄپ طخڃشً ,حٟز ٢ڃٴَىحص حٿـڄڀش رخٿ٘ټپ:
( )4
حَ٫د ڃخ ّؤطِ:
115
ٍجشوساخ األسَاء
اْ٥شك:
ر٬ي اڅْ َ٫ٳض ُِِّ٫-حٿ٤خٿذ -ٳِ حٿڄٌ ٩ٌٟحٿٔخرٶ حٿنٌ ٩حًٕٽ ڃن ڃـًٍَحص حٕٓڄخء ًىٌ حٿڄـًٍَ
رلَٱ حٿـَٓ ,ظَ٬ٱ ٳِ ىٌح حٿڄٌ ٩ٌٟحٿڄـًٍَ رخٟٗخٳش ڃن هٚٽ ڃٚك٨ظٺ حٕڃؼڀش حٿڄظٸيڃش.
طـي ٳِ حٿڄؼخٽ حًٕٽ :ٿٴ( ٦حٓڂ) ڃن (رٔڂ) ڃـًٍَ رلَٱ حٿـَ (حٿزخء) ًىٌ ڃ٠خٱ ًٿٴ ٦حٿـٚٿش (حهلل)
ڃ٠خٱ اٿْو ڃـًٍَ ًٚ٫ڃش ؿَه حٿټَٔس حٿ٨خىَسً ,طـي ٳِ حٿڄؼخٽ ٫زخٍحص أْٟٲ حٓٙڂ حًٙٽ ٳْيخ اٿَ
حٿؼخنِ٫ً ,خىس ڃخ ّټٌڅ حٓٙڂ حٿؼخنِ ڃن حٿڄ٬خٍٱٕ ,څّ ىيٱ حٟٗخٳش ىٌ حٿظَّ٬ٲ ,أُ طَّ٬ٲ حٿڄ٠خٱ
ر٬يّه نټَس * ,ٳٸي أْٟٲ (ًحؿزخص) اٿَ ٿٴ( ٦حٕد)ً ,أْٟٲ (أىڂ) ڃن (أىڄِّيخ) اٿَ حٿ٠ڄَْ (ىخ) ,ٻڄخ
أْٟٲ (ڃٚك٨ش) اٿَ حٿ٠ڄَْ (ىڂ) ڃن (ڃٚك٨ظيڂ)ً ,ٻٌح حٿلخٽ ٳِ اٟخٳش (نڄٌِّ) اٿَ حٿ٠ڄَْ(ىڂ) ڃن
(نڄٌّىڂ)ً,ٳِ (اٳٔخىىڂ) كْغ أْٟٲ (اٳٔخى) اٿَ (ىڂ)ًّ ,ټٌڅ اَ٫حد حٿڄ٠خٱ حٿْو ٳِ حٿلخٙص
حٿڄٌٻٌٍس :اڃخ ڃـًٍَح ًٚ٫ڃش ؿَه حٿټَٔس حٿ٨خىَس ٻڄخ ٳِ (ٿٴ ٦حٿـٚٿش) ً (حٕدّ) ً (حٕرنخء) ً (نڄٌِّ) أً
ڃـًٍَح ًٚ٫ڃش ؿَه حٿْخء ٻڄخ ٳِ حٿڄؼنًَ ,ؿڄ ٪حٿڄٌٻَ حٿٔخٿڂً ,حٕٓڄخء حٿوڄٔش ,نلٌ٫( :ٸٌٵ حٿٌحٿيّن
ٺ كٔنشٌ).ٵ أرْ َ
ڃن حٿټزخثَ) ً (ًػٸض رٜيّٶ حٿِحىيّن) ً (أهُ ٚ
ًّؤطِ حٿڄ٠خٱ اٿْو ڃـًٍَح ًٚ٫ڃش ؿَه ٻَٔس ڃٸيٍس ٿڀؼٸپ اًح ٻخڅ حٓٙڂ ڃنٸٌٛخ (ىٌح ٻظخدُ حٿڄلخڃِ)
أً ٿڀظ ,ٌٍ٬نلٌ ( :ىٌح ٻظخد ڃ٤ٜٴَ) اًح ٻخڅ حٓٙڂ ڃٸٌٍٜحًّ .ؤطِ حٿڄ٠خٱ حٿْو ڃزنْخ ٳِ ڃلپ ؿٍَّ ٻڄخ
ٳِ حٿ٠ڄخثَ (ىخ) ڃن (أىڄّيخ) ً (ىڂ) ڃن (ڃٚك٨ظيڂ) ًڃن ( :نڄٌىڂ) ً(اٳٔخىىڂ) ً (حٿيخء) ڃن (ريًٍه)
ً(ىڄخ) ڃن (ٻٚىڄخ) .
اٞ٥بّذح:
حٟٗخٳش :نٔزش رْن حٓڄْنّٔ ,ڄَ حًٕٽ ڃ٠خٳخً ,حٿؼخنِ ڃ٠خٳخ اٿْو ً ,حٟٗخٳش طٴْي حٿڄ٠خٱ -1
د ڃلڄيٍ) ً (ىٌح ٻظخدُ ٣خٿذٍ).
طَّ٬ٴخ أً طوْٜٜخ نلٌ( :ىٌح ٻظخ ُ
َّ٬د حٓٙڂ حٿڄ٠خٱ رلٔذ ڃٌٷ٬و ٳِ حٿـڄڀش. -2
ُّـ َُّ حٿڄ٠خٱُ اٿْو ًٚ٫ڃش ؿَّه حٿټَٔس اًح ٻخڅ ڃٴَىح ٛلْلخًّ ,نٌد كَٱ (حٿْخء) ٫ن حٿټَٔس -3
اًح ٻخڅ حٓٙڂ ڃؼنَ أً ؿڄ ٪ڃٌٻَ ٓخٿڄخ أً حٓڄخ ڃن حٕٓڄخء حٿوڄٔشً .طنٌد (حٿٴظلش) ٫ن حٿټَٔس
ٳِ حٓٙڂ حٿڄڄنٌ ٩ڃن حٿَٜٱًّ ,ؤطِ ڃزنْخ ٳِ ڃلپ ؿَ اًح ٻخڅ ٟڄَْح.
طلٌٱ (حٿنٌڅ) ڃن حٿڄ٠خٱ اًح ٻخڅ ڃؼنَ أً ؿڄ ٪ڃٌٻَ ٓخٿڄخ أً ڃخ أٿلٶ روًّ ,لٌٱ حٿظنٌّن ٳِ -4
كخٿش حٟٗخٳش اًح ٻخڅ حٓٙڂ ڃنٌنخ.
ا٥زيجٺ:ٜ
اّشة ٩ب ٹؤرٸ :
هلل )
(ٍأُّ حٿلټڄشِ ڃوخٳشُ ح ِ
ٍأُّ :ڃزظيأ ڃَٳٌٚ٫ً ٩ڃش ٍٳ٬و حٿ٠ڄش حٿ٨خىَس ًىٌ ڃ٠خٱ.
حٿلټڄش :ڃ٠خٱ اٿْو ڃـًٍَ ًٚ٫ڃش ؿَّه حٿټَٔس حٿ٨خىَس.
ڃوخٳشُ :هزَ ڃَٳٌٚ٫ً ٩ڃش ٍٳ٬و حٿ٠ڄش حٿ٨خىَس ًىٌ ڃ٠خٱ.
حهللِ :ٿٴ ٦حٿـٚٿش ڃ٠خٱ اٿْو ڃـًٍَ ًٚ٫ڃش ؿَّه حٿټَٔس حٿ٨خىَس.
117
ا٥ز٪شٹٮبد
()1
( )2
أنض ًً حٿٸڀذ حٿټزَْ.
أنض ًً ٷڀذٍ ٻزَْ.
ذ حٿټزَْ.
ٷڀزٺ ٷڀ ُ
-1ڃخ حٿٴَٵ ٳِ حٿڄ٬نَ ًحَٗ٫حد ٳِ حٿظَحٻْذ حٿڄٌٻٌٍس؟
-2ڃخ حٿٌُ أٳخىه حٿڄ٠خٱ اٿْو ٳِ حٿظ٬زَّْن حٿؼخنِ ًحٿؼخٿغ؟ ًٿڄخًح؟
( )3
-1ٻٌڅ ؿڄڀش ّټٌڅ هزَ ٿْْ ٳْيخ ڃ٠خٳخ ًحٿڄ٠خٱ اٿْو ڃن حٕٓڄخء حٿوڄٔش.
– 2ٻٌڅ ؿڄڀش ّټٌڅ هزَ اڅ ٳْيخ ڃ٠خٳخ ًحٿڄ٠خٱ حٿْو ؿڄ ٪ڃٌٻَ ٓخٿڄخ.
– 3ٻٌڅ ؿڄڀش ٳ٬ڀْش ط٘ظڄپ ٫ڀَ ڃؼنَ ڃـًٍَ رلَٱ حٿـَ ًىٌ ڃ٠خٱ.
()4
اَ٫د ڃخ ّؤطِ اَ٫حرخ ڃٴ: ٜٚ
ٷخٽ ط٬خٿَ( :ٳَارْ ُ٦َ َّ ٤ٺْٲَِ ْ٨٭جَؤَ ا ْث َٮٸْ آدَ َ٧ثِبْ٥ؾَ( )ِّٜحٿڄخثيس.)27/
118
اىفهشسد
119
80 ٳخثيس نلٌّش (ؿڄ ٪حٿڄٌٻَ حٿٔخٿڂ) .........................................................
82 حٿزَىس ( ٿڀزٌ )8(.. )َُْٛأرْخص ٿڀلٴ................................................. ٦
85 حٿڄيٍٓش حٿڄٔظنَّٜش .....................................................................
87 حٿڄٴٌ٬ٽ ٕؿڀو .............................................................................
89 ٳخثيس نلٌّش (أٓڄخء حٗٗخٍس) .............................................................
91 حٿڄٴٌ٬ٽ حٿڄ٤ڀٶ ...........................................................................
95 ٿٌّْ ٓڀٌطن ..............................................................................
98 ٳخثيس نلٌّش (حٕٓڄخء حٿڄٌٌٛٿش) ........................................................
100 حٿلخٽ ......................................................................................
ْٗ٤خڅ حڃَُء حٿٸْْ( ٙرن ٗيْي حٕنيٿِٔ ) )5(..أٓ َ٤ٿڀلٴ ٦كظَ (ٛخكزٺ)104 .....
106 حٿ٤زَُ ....................................................................................
ڃٌٗلش (ؿخىٹ حٿْٰغ) ٿٔخڅ حٿيّن حرن حٿوْ٤ذ )7(..أرْخص ٿڀلٴ109 .................... ٦
ڃـًٍَحص حٕٓڄخء -:حٿڄـًٍَ رلَٱ حٿـَ 112 ............................................
116 حٿڄـًٍَ رخٟٗخٳش ........................................................................
119 حٿٴيَٓض ...................................................................................
121