ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑ

ΘΡΗΣΚΕΥΜ ΑΤΩΝ

ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ « ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ»
 ÍÅÁ ÅËËÇÍÉÊÁ
Äéäáêôéêü õëéêü åðéðÝäïõ GCSE
Béâëßï ÌáèçôÞ
Ôåý÷ïò ðñþôï
ÐáíåðéóôÞìéï ÊñÞôçò
Ðáéäáãùãéêü ÔìÞìá Ä.Å.
ÅñãáóôÞñéï Äéáðïëéôéóìéêþí êáé Ìåôáíáóôåõôéêþí Ìåëåôþí (Å.ÄÉÁ.Ì.ÌÅ.)
Ðáíåðéóôçìéïýðïëç Ñåèýìíïõ, 741 00, ÑÅÈÕÌÍÏ
ôçë: 28310/77605, 28310/77635, FAX: 28310/77636
e-mail:ediamme@edc.uoc.gr
www.uoc.gr/diaspora
www.ediamme.edc.uoc.gr
  ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ

ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ»

«
 À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞𠣃∏™∫∂Àª∞∆ø¡

ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÊÑÇÔÇÓ
Ó×ÏËÇ ÅÐÉÓÔÇÌÙÍ ÁÃÙÃÇÓ
ÐÁÉÄÁÃÙÃÉÊÏ ÔÌÇÌÁ Ä.Å.
ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÏ ÄÉÁÐÏËÉÔÉÓÌÉÊÙÍ
ÊÁÉ ÌÅÔÁÍÁÓÔÅÕÔÉÊÙÍ ÌÅËÅÔÙÍ (Å.ÄÉÁ.Ì.ÌÅ.)
ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÐÁÉÄÅÉÁÓ ÏÌÏÃÅÍÙÍ

Ôï «Ðñüãñáììá Ðáéäåßáò Ïìïãåíþí» óõã÷ñçìáôïäïôåßôáé

áðü ôï Åõñùðáúêü Ôáìåßï ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò êáé ôï Õðïõñãåßï ÅèíéêÞò Ðáéäåßáò
êáé ÈñçóêåõìÜôùí óôï ðëáßóéï ôïõ ÌÝôñïõ 1.1. ôïõ ÅÐÅÁÅÊ ÉÉ êáé ç õëïðïßçóÞ ôïõ áíáôÝèçêå
óôï «ÅñãáóôÞñéï Äéáðïëéôéóìéêþí êáé Ìåôáíáóôåõôéêþí Ìåëåôþí» ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÊñÞôçò.
Ãéá ôçí ðáñáãùãÞ ôïõ äéäáêôéêïý õëéêïý ðïõ ðåñéÝ÷åôáé óôï ðáñüí ôåý÷ïò
åñãÜóôçêáí ôá ðáñáêÜôù ðñüóùðá:

ÓÕÃÃÑÁÖÇ
Ìáñãáñßôá ËïõêÜ, Óïößá Ðáðïõôóßäïõ, Áñéóôåßäçò ÔÝãïò,
Ãåùñãßá Êïõôóïýãåñá, Ìé÷Üëçò ÊáóéÞò

ÓÕÍÔÏÍÉÓÌÏÓ-ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÓÕÃÃÑÁÖÇÓ
Ìáñãáñßôá ËïõêÜ

ÅÑÅÕÍÁ ÅÉÊÁÓÔÉÊÏÕ ÊÁÉ ÁÕÈÅÍÔÉÊÏÕ ÕËÉÊÏÕ-ÖÙÔÏÃÑÁÖÇÓÅÉÓ-ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÅÉÓ

ÕâÝô Ðáðáäïðïýëïõ

ÊÁËËÉÔÅ×ÍÉÊÇ ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÊÁÉ ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ

ÔÝôç Óþëïõ

ÅÐÉÓÔÇÌÏÍÉÊÇ ÅÐÉÂËÅØÇ
ÅéñÞíç ÖéëéððÜêç-Warburton

ÅÐÉÓÔÇÌÏÍÉÊÏÓ ÕÐÅÕÈÕÍÏÓ ÅÑÃÏÕ

Ìé÷Üëçò ÄáìáíÜêçò

Ïé öùôïãñáößåò åßíáé ôçò ÕâÝô Ðáðáäïðïýëïõ

Ïé öùôïãñáößåò ôùí óåëßäùí 5, 8, 14, 18, 20, 40, 55, 80 (ðÜíù áñéóôåñÜ), 96, 117
åßíáé ôçò ê. NéêïëÝôáò ÊáëáèÜ.

ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ»

 Ç ðáñÝá ìáò
Áíôþíçò Åýá
ÐÜíïò Ãéþñãïò ÖáíÞ
¸ëåíá

êá ÄÞìïõ

Ðáýëïò,
áäåñöüò ôçò Áëßêçò
Ãéþñãïò Íôßîïí 
Ìáñãáñßôá,
 îáäÝñöç ôïõ Ãéþñãïõ
(Åäéìâïýñãï)
Áëßêç ÖùêÜ 
(ÁèÞíá)

Åýá ÍéêïëáÀäç ÁíäñÝáò,

 îÜäåñöïò ôçò Åýáò
Ãéþñãïò Íôßîïí  (Êýðñïò)
ÐÜíïò

èåßá ôçò Åýáò

 ÈÅÌÁ ÐÑÙÔÏ
ÏéêïãÝíåéá, êáôïéêßá, êáèçìåñéíÞ æùÞ
ÌáèÞìáôá 1-13

 Ó’ áõôÞ ôçí åíüôçôá èá ìÜèåéò:

• íá äßíåéò ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí åáõôü óïõ, ôçí ïéêïãÝíåéá êáé ôïõò ößëïõò
óïõ

• íá äßíåéò ðëçñïöïñßåò ãéá ôá åßäç êáôïéêéþí, ôá äùìÜôéá, ôçí åðßðëùóç êáé

ôïí êÞðï

• íá äßíåéò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí êáèçìåñéíÞ æùÞ óôï óðßôé

• íá äßíåéò ðëçñïöïñßåò ãéá öáãçôÜ, ðïôÜ, ãåýìáôá, ÷þñïõò öáãçôïý êáé ðïôïý,
êáèþò êáé ôïðéêÝò óõíôáãÝò áðü ôçí ÅëëÜäá êáé ôçí Êýðñï

• ôá ñÞìáôá «åßìáé» êáé «Ý÷ù»

• ôá ñÞìáôá óå -ù êáé -ïìáé (á’ óõæõãßá: åíåóôþôáò, áüñéóôïò, ìÝëëïíôáò,
ðáñáôáôéêüò – ïñéóôéêÞ, õðïôáêôéêÞ)
• ôá áíþìáëá ñÞìáôá «ðßíù» êáé «ôñþù»
• ôéò ðñïóùðéêÝò êáé ôéò êôçôéêÝò áíôùíõìßåò
• ôá áðüëõôá êáé ôáêôéêÜ áñéèìçôéêÜ
• ôá ïõóéáóôéêÜ (ïíïìáóôéêÞ, ãåíéêÞ êáé áéôéáôéêÞ ðôþóç)
• ôá åðßèåôá
• ôïõò óõíäÝóìïõò
ÌÜèçìá

1 Ðïéïé åßìáóôå

Åßìáé ç Åýá ÍéêïëáÀäç. Åãþ ëÝãïìáé Ãéþñãïò

ÃåííÞèçêá êáé æù óôï Íôßîïí. ÃåííÞèçêá óôçí
Âüñåéï Ëïíäßíï. Åßìáé 13 ÁèÞíá, áëëÜ ôþñá
ô þñá ìÝíù
÷ñüíùí. Åßìáé ìÝôñéá óôï óôï êåíôñéêü Ëïíäßíï.
ýøïò êáé ôï âÜñïò êé Ý÷ù Åßìáé øçëüò êáé ëåðôüò.
ìáêñéÜ êáóôáíÜ ìáëëéÜ. Ï ðáôÝñáò ìïõ åßíáé
Ôç ìçôÝñá ìïõ ôç ëÝíå  ¢ããëïò êáé ç ìçôÝñá ìïõ
ÁããåëéêÞ êáé åßíáé áðü Åëëçíßäá. Ôá ïíüìáôÜ
ôçí ÅëëÜäá. Ôïí ðáôÝñá ìïõ ôïí ëÝíå ÄçìÞôñç êáé ôïõò åßíáé Ìáñê êáé ÁëåîÜíäñá. Ôï åðÜããåëìá ôïõ
åßíáé Êýðñéïò. Ç ìçôÝñá ìïõ åßíáé õðÜëëçëïò êáé ï ðáôÝñá ìïõ åßíáé ëïãéóôÞò, åíþ ç ìçôÝñá ìïõ åßíáé
ðáôÝñáò ìïõ êáèçãçôÞò. íïéêïêõñÜ.
 ¸÷ù êáé äýï áäÝñöéá, ôï Ìé÷Üëç, ðïõ åßíáé äýï Ìáæß ìáò ìÝíåé êáé ç ãéáãéÜ ìïõ, ðïõ åßíáé 78
÷ñüíéá ìåãáëýôåñüò ìïõ, êáé ôç ÂÝñá, ðïõ åßíáé ÷ñïíþí.
äýï ÷ñüíéá ìéêñüôåñÞ ìïõ.  ¸÷ù ìüíï Ýíá äßäõìï áäåëöü. ¸÷ù üìùò ðïëëïýò
Ìå ôïí áäåñöü ìïõ ôï Ìé÷Üëç åßìáóôå ößëïé. ¼ôáí
¼ ôáí óõããåíåßò, èåßåò, èåßïõò êáé îáäÝñöéá, áãüñéá êáé
Ý÷ù êÜðïéï ðñüâëçìá, ðÜíôá ìå âïçèÜåé. Ìå ôçí êïñßôóéá.
áäåñöÞ ìïõ ôç ÂÝñá ìåñéêÝò öïñÝò ìáëþíïõìå. Ìïõ áñÝóåé ðïëý ôï ðïäüóöáéñï, ôï ìðÜóêåô, ôá
Ìå ôï Ãéþñãï åßìáóôå îáäÝñöéá êé Ý÷ïõìå ôçí ßäéá çëåêôñïíéêÜ ðáé÷íßäéá, ï êéíçìáôïãñÜöïò êáé ôá
çëéêßá. Åßìáóôå ößëïé áðü ôüôå ðïõ Þìáóôáí ðÝíôå ôáîßäéá. ¸÷ù ðÜåé óå ðïëëÝò ÷þñåò. Óôçí ÁèÞíá
÷ñïíþí. ÌéëÜìå ó÷åäüí êÜèå ìÝñá óôï ôçëÝöùíï. ãíùñßóôçêá ìå ôçí Áëßêç êáé áðü ôüôå åßìáóôå ößëïé.
Ôá åíäéáöÝñïíôÜ ìïõ åßíáé ç ìïõóéêÞ, ï ÷ïñüò êáé ï ÈÝëù íá óðïõäÜóù îÝíåò ãëþóóåò.
êéíçìáôïãñÜöïò. Ìå ôï Ãéþñãï ðçãáßíïõìå ðïëëÝò
öïñÝò óôï óéíåìÜ êáé âëÝðïõìå äéÜöïñåò ôáéíßåò.

Êé åãþ åßìáé ç Áëßêç ÖùêÜ. Åßìáé 14 ÷ñïíþí êáé ìÝíù óôçí ÁèÞíá. ¸÷ù Ýíáí
ðáðáãÜëï ðïõ ôïí ëÝíå ÐïëõêñÜôç. Ìïõ áñÝóåé ðïëý ôï èÝáôñï êáé èÝëù íá
ãßíù çèïðïéüò. Ç äéåýèõíóÞ ìïõ åßíáé:
Oäüò Êùíóôáíôßíïõ ÄåìåñôæÞ, áñéèìüò 2
ÐáôÞóéá, 10445, ÁèÞíá

8
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ôï üíïìá ôï åðÜããåëìá
ôï åðßèåôï ï õðÜëëçëïò, ç õðÜëëçëïò
ç äéåýèõíóç ï ëïãéóôÞò, ç ëïãßóôñéá
ôï Ëïíäßíï ï êáèçãçôÞò, ç êáèçãÞôñéá
ç ïäüò ï ìáèçôÞò, ç ìáèÞôñéá
ç çëéêßá ç íïéêïêõñÜ
ç êáôáãùãÞ
Á. ÁðÜíôçóå ç åèíéêüôçôá ï áäåëöüò, ç áäåëöÞ
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò. ï Êýðñéïò, ç Êýðñéá ôï áãüñé
ï ¢ããëïò, ç Áããëßäá ôï êïñßôóé
ï ¸ëëçíáò, ç Åëëçíßäá ç ãéáãéÜ Á
1. Ðüóùí ÷ñïíþí åßíáé ç Åýá,
ï Ãéþñãïò êáé ç Áëßêç; ç åìöÜíéóç
ï ðáððïýò
ïé óõããåíåßò Ð
2. Ðüóùí ÷ñïíþí åßíáé ôá
ôá ìÜôéá, ôá ìáëëéÜ ôá îáäÝñöéá  Ï 
áäÝëöéá ôçò Åýáò;
ôï ýøïò, ôï âÜñïò ï èåßïò, ç èåßá
 È 
3. Óå ðïéá ðüëç êáé óå ðïéá ôá åíäéáöÝñïíôá Ç
ðåñéï÷Þ ìÝíïõí ç Åýá, ï ç ìïõóéêÞ
ï ÷ïñüò  Ê 
Ãéþñãïò êáé ç Áëßêç;
4. Ðþò ëÝíå ôïõò ãïíåßò ôïõ
ï êéíçìáôïãñÜöïò Ç
ôï óéíåìÜ
Ãéþñãïõ; ç ôáéíßá  ë 
 Ý 
5. Ðïéá ó÷Ýóç Ý÷åé ï Ãéþñãïò ôá ôáîßäéá  î 
ôï ðïäüóöáéñï  å 
ìå ôçí Åýá êáé ôçí Áëßêç; åßìáé  ù
Ý÷ù ôï ìðÜóêåô  í 
6. Ðþò åßíáé åîùôåñéêÜ ç Åýá ôï èÝáôñï  ê 
ãåííÞèçêá  á
êáé ï Ãéþñãïò;
ëÝãïìáé – ïíïìÜæïìáé ôá çëåêôñïíéêÜ ðáé÷íßäéá é 
7. Ðïéá åßíáé ôá åíäéáöÝñïíôá  ö
ìÝíù – êáôïéêþ  ñ
ôçò Åýáò, ôïõ Ãéþñãïõ êáé ôçò ìïõ áñÝóåé  Ü 
Áëßêçò;  ó
èÝëù  å 
ðçãáßíù  ù
 í 
âëÝðù
ìáëþíù

øçëüò – øçëÞ – øçëü

ìÝôñéïò – ìÝôñéá – ìÝôñéï
ëåðôüò – ëåðôÞ – ëåðôü
êáóôáíüò – êáóôáíÞ – êáóôáíü
âüñåéïò – âüñåéá – âüñåéï
íüôéïò – íüôéá – íüôéï
áíáôïëéêüò – áíáôïëéêÞ – áíáôïëéêü
äõôéêüò – äõôéêÞ – äõôéêü
êåíôñéêüò – êåíôñéêÞ – êåíôñéêü

9
B. Ðáñïõóßáóå óôïõò óõììáèçôÝò óïõ Ýíá óýíôïìï âéïãñáöéêü ãéá ôïí åáõôü óïõ ìå âÜóç ôï
ðáñáêÜôù ó÷åäéÜãñáììá.

— Ðþò óå ëÝíå; — Ìå ëÝíå ... .

— Ðïý êáé ðüôå ãåííÞèçêåò;
— Ðþò åßíáé ç åìöÜíéóÞ óïõ;
— Ðþò ëÝíå ôïõò ãïíåßò óïõ;
— Áðü ðïý êáôÜãïíôáé;
— Té äïõëåéÜ êÜíïõí;
— ¸÷åéò áäÝñöéá;
— Ðïéá åßíáé ôá ïíüìáôÜ ôïõò;
— Ðïý ìÝíåéò;
— Ðïéï åßíáé ôï ôçëÝöùíü óïõ;
— Ðüóï êáéñü êÜíåéò ÅëëçíéêÜ;
— Ðïéá åßíáé ôá åíäéáöÝñïíôÜ óïõ;
— ÃåííÞèçêá óô... óôéò ... ôïõ ... .
— Åßìáé ... êé Ý÷ù ... .
— Ôïí ðáôÝñá ìïõ ôïí ëÝíå ... .
— Ç ìçôÝñá ìïõ åßíáé áðü ....
— Ï ðáôÝñáò ìïõ åßíáé ... êáé ç .... .
— ¸÷ù ... áäÝñöéá / Äåí Ý÷ù ... .
— Ôá ïíüìáôÜ ôïõò åßíáé ... .
— ÌÝíù óô..., ïäüò ..., áñéèìüò... .
— Ôï ôçëÝöùíü ìïõ åéíáé ... .
— Ìáèáßíù ÅëëçíéêÜ åäþ êáé ... ÷ñüíéá.
— Ôá åíäéáöÝñïíôÜ ìïõ åßíáé ... .

Ã. ÐáñáôÞñçóå ôá ðéï êÜôù óôïé÷åßá êáé ìßëçóå óôçí ôÜîç.

10
 Ðñüóåîå ôç äéáöïñÜ Ï ê. ÍéêïëáÀäçò êáôÜãåôáé áðü ôçí Êýðñï. Åßíáé  ¸ëëçíáò ôçò
áíÜìåóá óôéò ëÝîåéò Êýðñïõ, åßíáé Åëëçíïêýðñéïò. Ç åèíéêüôçôÜ ôïõ ëïéðüí åßíáé
åèíéêüôçôá åëëçíéêÞ. Æåé üìùò óôçí Áããëßá êáé Ý÷åé âñåôáíéêü äéáâáôÞñéï. Ç
êáé õðçêïüôçôÜ ôïõ åßíáé âñåôáíéêÞ, åßíáé Âñåôáíüò õðÞêïïò.
õðçêïüôçôá:

Ä. Ðáßîå ôïõò äéáëüãïõò ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ.

— Ðþò ëÝãåóáé; — ×ñÞóôïò Êïõê.

— Áðü ðïý êáôÜãåóáé; — Áðü ôç Âñåôáíßá.
— Áðü ðïéï ìÝñïò áêñéâþò; — Áðü ôï Ëïíäßíï.
— Ç äéåýèõíóÞ óïõ; — Ïäüò ¢ëéóïí 16, ×Üñéãêåú.
— Êáé ôï ôçëÝöùíï; — 0044 208 653 4728.
— Ðüôå ãåííÞèçêåò; — Óôéò 29 Éïõíßïõ 1983.
— ÅðÜããåëìá; — ÖïéôçôÞò.
— Ðüóïí êáéñü èá ìåßíåéò óôçí ÁèÞíá; — 15 ìÝñåò.

— Ðþò ëÝãåóôå; — ÄçìÞôñçò ÌðÝæïò.

— Áðü ðïý åßóôå; — Áðü ôçí ÅëëÜäá.
— Áðü ðïéá ðüëç áêñéâþò; — Áðü ôçí ÁèÞíá.
— Ç äéåýèõíóÞ óáò; — Ïäüò ÐåñéêëÝïõò 16, Ìáñïýóé.
— Ôï ôçëÝöùíü óáò; — 0030 210 64 15 297.
— Ðüôå ãåííçèÞêáôå; — Óôéò 23 Áðñéëßïõ 1959.
— Ôï åðÜããåëìÜ óáò; — Ãéáôñüò.
— Ðüóï êáéñü èá ìåßíåôå óôo Ëïíäßíï; — ¸îé ìÞíåò.

— Óå ôé ìðïñþ íá óáò âïçèÞóù; — Èá Þèåëá íá ñùôÞóù ôé ÷ñåéÜæåôáé ãéá íá

âãÜëù äéáâáôÞñéï.
— Ôé õðçêïüôçôá Ý÷åôå; — Åßìáé Êýðñéïò, áëëÜ Ý÷ù âñåôáíéêÞ
õðçêïüôçôá.
— ÅíôÜîåé. Ðåßôå ìïõ ôï üíïìá êáé ôç äéåýèõíóÞ — ÏíïìÜæïìáé Ðáíáãéþôçò Óþæïò êáé ìÝíù óôçí
óáò, ðáñáêáëþ. ïäü ÊÝëâéí, áñéèìüò 49, ÐÜëìåñò Ãêñçí, N22.

— Çìåñïìçíßá ãÝííçóçò; — 31 Éáíïõáñßïõ 1974.

— Ìáæß ìå ôçí áßôçóç ÷ñåéÜæïíôáé êáé äýï — Ïñßóôå.
öùôïãñáößåò.

11
 Ôá ñÞìáôá
êÜíåé êÜôé ð.÷. áãïñÜæù, öôéÜ÷íù

Ôá ñÞìáôá äåß÷íïõí üôé êÜðïéïò ðáèáßíåé êÜôé ð.÷. êïõñÜæïìáé, êüâïìáé

âñßóêåôáé óå ìéá êáôÜóôáóç ð.÷. ÷áßñïìáé, êïéìÜìáé

-ù
Ôá ñÞìáôá Ý÷ïõí äéáöïñåôéêÝò êáôáëÞîåéò
-ïìáé

Ôá ñÞìáôá Ý÷ïõí ÷ñüíïõò áñéèìïýò ðñüóùðá

     Ç
     Ê Åíåóôþôáò (ðáñüí)
     É
     Ô Ìéá öïñÜ
     Á
Ðüôå;
ÐïëëÝò öïñÝò, óõíÝ÷åéá

     Ì ôþñá, óÞìåñá, óõ÷íÜ, ðÜíôá ðçãáßíù

     Ì êÜèå ìÝñá (âäïìÜäá, ìÞíá, ÷ñüíï, öïñÜ) âëÝðù

     Á
üëï ôï ÷ñüíï, üëï ôï ðñùß, üëç ôçí þñá êÜíù

     Ñ
     Ã
÷ñüíïò Åíåóôþôáò
áñéèìïß Åíéêüò Áñéèìüò Ðëçèõíôéêüò Áñéèìüò
åãþ ðçãáßí-ù åìåßò ðçãáßí-ïõìå
ðñüóùðá åóý ðçãáßí-åéò åóåßò ðçãáßí-åôå
áõôüò ðçãáßí-åé áõôïß ðçãáßí-ïõí(å)

!  Ðñüóåîå ðþò ìðïñïýìå íá ÷ôßóïõìå Ýíá ñÞìá óå -ù

-ßæù -åýù -þíù -áßíù

áñ÷ßæù ìáæ åýù  ôåëåéþíù ðçãáßíù

÷ôåíßæù  äïõëåýù  óéäåñþíù  áíåâáßíù
óêïõðßæù ÷ïñåýù  äéðëþíù  êáôåâáßíù
óöïõããáñßæù  ìáãåéñåýù  êáñöþíù  êáôáëáâáßíù
êáèáñßæù  ðéóôåýù  êëåéäþíù ìáèáßíù

12 12
     3
    31
    1

Åíåóôþôáò
áñ÷-ßæ ù  ìáæ-åýù  ôåëåé-þíù  ðçã-áßíù
áñ÷-ßæ åéò ìáæ-åýåéò  ôåëåé-þíåéò ðçã-áßíåéò
áñ÷-ßæ åé ìáæ-åýåé  ôåëåé-þíåé ðçã-áßíåé
áñ÷-ßæ ïõìå ìáæ-åýïõìå  ôåëåé-þíïõìå ðçã-áßíïõìå
áñ÷-ßæ åôå ìáæ-åýåôå  ôåëåé-þíåôå ðçã-áßíåôå
áñ÷-ßæ ïõí ìáæ-åýïõí  ôåëåé-þíïõí ðçã-áßíïõí

à 
Ñ 
ÂïçèçôéêÜ ñÞìáôá Á
Ì
åßìáé
Ðáñåëèüí Ðáñüí ÌÝëëïí Ì
Á
(ðñéí) (ôþñá) (ìåôÜ)

åãþ Þìïõí(á) åßìáé èá åßìáé Ô  

åóý Þóïõí(á) åßóáé èá åßóáé
É  
áõôüò, -Þ, -ü Þôáí åßíáé èá åßíáé  Ê 
åìåßò
åóåßò
Þìáóôáí, Þìáóôå
Þóáóôáí, Þóáóôå
åßìáóôå
åßóôå, åßóáóôå
èá åßìáóôå
èá åßóôå, åßóáóôå
Ç
áõôïß, -Ýò, -Ü Þôáí åßíáé èá åßíáé

Ðáñåëèüí Ðáñüí ÌÝëëïí

Ý÷ù (ðñéí) (ôþñá) (ìåôÜ)

åãþ åß÷á Ý÷ù èá Ý÷ù

åóý åß÷åò Ý÷åéò èá Ý÷åéò
áõôüò, -Þ, -ü åß÷å Ý÷åé èá Ý÷åé
åìåßò åß÷áìå Ý÷ïõìå èá Ý÷ïõìå
åóåßò åß÷áôå Ý÷åôå èá Ý÷åôå
áõôïß, -Ýò, -Ü åß÷áí Ý÷ïõí èá Ý÷ïõí

13
ÌÜèçìá

2 Ïé ðéï êáëïß ìáò ößëïé

Ç Åýá, ï Ãéþñãïò êáé ç Áëßêç ìéëïýí ãéá ôïõò ðéï êáëïýò ôïõò ößëïõò:

— Ç ðéï êáëÞ ìïõ ößëç åßíáé ç îáäÝñöç ìïõ ç ×ñéóôßíá, ðïõ æåé óôçí Êýðñï. Ç
×ñéóôßíá åßíáé äýï ÷ñüíéá ðéï ìåãÜëç áðü ìÝíá. Åßíáé øçëÞ êáé ëåðôÞ êé Ý÷åé êïíôÜ,
êáóôáíÜ ìáëëéÜ êáé êáóôáíÜ ìÜôéá. ¼ôáí äéáâÜæåé, öïñÜåé ãõáëéÜ. Ôçò áñÝóåé íá
íôýíåôáé áðëÜ êáé ìïíôÝñíá.
Ï ÷áñáêôÞñáò ôçò ×ñéóôßíáò ìïéÜæåé ìå ôï äéêü ìïõ. Åßíáé óïâáñÞ áëëÜ êáé áóôåßá.
Åßíáé ðïëý äñáóôÞñéá êáé Þñåìç. Äåí åßíáé êáèüëïõ åãùßóôñéá. Áíôßèåôá, åßíáé
ðÜíôá öéëéêÞ êáé ðïëý êïéíùíéêÞ.
Äåí ìðïñþ íá óêåöôþ êáíÝíá óïâáñü åëÜôôùìá óôï ÷áñáêôÞñá ôçò ×ñéóôßíáò.
ÃåíéêÜ, ç ×ñéóôßíá êé åãþ áãáðÜìå ðïëý ç ìéá ôçí Üëëç êáé ó÷åäüí óõìöùíïýìå
óå üëá.

— Ï ðéï êáëüò ìïõ ößëïò åßíáé ï óõììáèçôÞò ìïõ ï Áíôþíçò. Ïé ãïíåßò ôïõ åßíáé
áðü ôçí ÅëëÜäá. Åßíáé øçëüò, áäýíáôïò, ìå ìáêñéÜ ìáëëéÜ êáé öïñÜåé ãõáëéÜ. Åßíáé
êáëüêáñäïò êáé ðÜíôá ãåëáóôüò. ¼ôáí åßìáóôå ìáæß, ðÜíôá ðåñíÜìå õðÝñï÷á.
Íïìßæù ðùò áõôü ãßíåôáé, åðåéäÞ Ý÷ïõìå ðïëëÜ êïéíÜ óçìåßá. Ðñþôá ðñþôá ìáò
áñÝóïõí ôá ßäéá áèëÞìáôá. Äõï öïñÝò ôçí åâäïìÜäá, ìåôÜ ôï ó÷ïëåßï, ðçãáßíïõìå
ìáæß óôï ãõìíáóôÞñéï êáé êÜíïõìå äéÜöïñá óðïñ. Ìáò áñÝóåé ðïëý ôï ðïäüóöáéñï
êáé ôï ìðÜóêåô. ¸ðåéôá ìáò áñÝóïõí ïé ßäéåò ôáéíßåò, ç ßäéá ìïõóéêÞ, áêüìá êáé
ôï ßäéï êáôïéêßäéï. ¸÷ïõìå êáé ïé äýï áðü Ýíá óêýëï.

— Ìå ôïí ÈùìÜ åßìáóôå ãåßôïíåò êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá ößëïé. Ç öéëßá ìáò îåêßíçóå áðü
ôüôå ðïõ Þìáóôáí ðÝíôå ÷ñïíþí êáé ðçãáßíáìå óôï íçðéáãùãåßï. Óôï äçìïôéêü ç
öéëßá ìáò Ýãéíå ðéï óôåíÞ êáé ðåñíïýóáìå ó÷åäüí üëá ôá Óáââáôïêýñéáêá ðáñÝá.
Ôþñá óôï ãõìíÜóéï åßìáóôå óôçí ßäéá ôÜîç êáé êáèüìáóôå óôï ßäéï èñáíßï. Äýï
öïñÝò ôçí åâäïìÜäá ðçãáßíïõìå êáé óôï ßäéï öñïíôéóôÞñéï.
Ìå ôï ÈùìÜ Ý÷ïõìå ôá ßäéá åíäéáöÝñïíôá. Åßìáóôå êáé ïé äõï êáëëéôå÷íéêïß ôýðïé.
Åêåßíïò ðáßæåé ðéÜíï áðü ìéêñüò êé åãþ ôþñá îåêßíçóá íá ìáèáßíù âéïëß. ÌåñéêÝò
öïñÝò ôá Óáââáôüâñáäá ðÜìå óôç íôßóêï, áêïýìå ìïõóéêÞ êáé ÷ïñåýïõìå. Óôï
ÈùìÜ ëÝù üëá ôá ìõóôéêÜ ìïõ, ãéáôß ôïí åìðéóôåýïìáé.

14
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ï ÷áñáêôÞñáò ï ößëïò, ç ößëç
Á. ÁðÜíôçóå
ôï åëÜôôùìá ç öéëßá
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ôï ðñïôÝñçìá ï óõììáèçôÞò
ç óõììáèÞôñéá
ï ãåßôïíáò
1. Ðþò ðåñéãñÜöåé ç Åýá ôï ôï êáôïéêßäéï æþï
÷áñáêôÞñá ôçò ×ñéóôßíáò; ôï Óáââáôïêýñéáêï
ôï Óáââáôüâñáäï
2. Ðþò äéêáéïëïãåß ï Ãéþñãïò
ôï ãåãïíüò üôé ðåñíÜåé ôüóï ôï óðïñ
Á
êáëÜ ìå ôï ößëï ôïõ; ôï íçðéáãùãåßï
ôï ãõìíáóôÞñéï
3. Ðþò îåêßíçóå ç öéëßá ôçò
Áëßêçò êáé ôïõ ÈùìÜ;
ôï Üèëçìá
Ð
 Ï 
 È 
ôï äçìïôéêü Ç
 Ê 
ôï ãõìíÜóéï/ôï ëýêåéï
ôï öñïíôéóôÞñéï
Ç
íôýíïìáé
ðçãáßíù  ë 
Ïé áèëçôÝò ôïõ ðåíôÜèëïõ âáäßæïõí ðñïò  Ý 
ìáèáßíù ôï óôßâï: äýï áêïíôéóôÝò êáé Üëôçò ìå  î 
õøùìÝíïõò ôïõò áëôÞñåò êáé äéóêïâüëïò  å 
áó÷ïëïýìáé
ðïõ êñáôÜåé ëßèéíï äßóêï.
 ù
ìáò áñÝóåé  í 
 ê 
ÖñïíôéóôÞñéï...  á
é 
Ôé åßíáé áõôü ðÜëé;  ö
ðá÷ïõëüò – ðá÷ïõëÞ – ðá÷ïõëü
 ñ
îáíèüò – îáíèéÜ – îáíèü  Ü 
óïâáñüò – óïâáñÞ – óïâáñü  ó
 å 
áóôåßïò – áóôåßá – áóôåßï  ù
Þñåìïò – Þñåìç – Þñåìï  í 
öéëéêüò – öéëéêÞ – öéëéêü
øõ÷ñüò – øõ÷ñÞ – øõ÷ñü
êïéíùíéêüò – êïéíùíéêÞ – êïéíùíéêü
äñáóôÞñéïò – äñáóôÞñéá – äñáóôÞñéï
åãùéóôÞò – åãùßóôñéá
áðëüò – áðëÞ – áðëü
ìïíôÝñíïò – ìïíôÝñíá – ìïíôÝñíï
êïéíüò – êïéíÞ – êïéíü
óõíïìÞëéêïò – óõíïìÞëéêç – óõíïìÞëéêï
êáëëéôå÷íéêüò – êáëëéôå÷íéêÞ – êáëëéôå÷íéêü
ãõìíÜóéï – ãõìíáóôÞñéï áèëçôéêüò – áèëçôéêÞ – áèëçôéêü

15
Â. Ìßëçóå óôïõò óõììáèçôÝò óïõ ãéá ôïí êáëýôåñü óïõ ößëï Þ ôçí êáëýôåñÞ óïõ ößëç. Ìðïñåßò íá
áíáöÝñåéò:

• Ðüôå êáé ðïý ôïí/ôç ãíþñéóåò.

• Ðïéá åßíáé ôá åîùôåñéêÜ ôïõ/ôçò ÷áñáêôçñéóôéêÜ.
• Ôé ÷áñáêôÞñáò åßíáé.
• Ðïéá åßíáé ôá åíäéáöÝñïíôÜ ôïõ/ôçò.
Öñïíôßæïõìå
• Ãéáôß ðéóôåýåéò üôé ôáéñéÜæåôå. Ýíá æùÜêé.
• Ôé êÜíåôå ìáæß.

Åðéóêåðôüìáóôå
áñ÷áéïëïãéêïýò
÷þñïõò.

ÊÜíïõìå óðïñ.

ÊÜíïõìå
äéáêïðÝò ìáæß.

ÄéáâÜæïõìå ìáæß.
ÐÜìå âüëôá óôá ìáãáæéÜ.
ÐÜìå óôï óéíåìÜ.

16
     7
    71
    1

Ôá ïõóéáóôéêÜ
ðñüóùðá: ï ößëïò åíÝñãåéåò: ôï ôñÝîéìï
ï ãåßôïíáò ôï äéÜâáóìá
æþá: ï óêýëïò êáôáóôÜóåéò: ç ÷áñÜ
ç ãÜôá ç ëýðç
ðñÜãìáôá: ôï ðéÜíï éäéüôçôåò: ç êáëïóýíç
ç ôçëåüñáóç ç åõãÝíåéá
 ôüðïé: ç Áããëßá
ôï Âüñåéï Ëïíäßíï

ãÝíïò áñóåíéêü, èçëõêü, ïõäÝôåñï

Ôá ïõóéáóôéêÜ Ý÷ïõí áñéèìü åíéêü, ðëçèõíôéêü à 
ðôþóç ïíïìáóôéêÞ, ãåíéêÞ, áéôéáôéêÞ, êëçôéêÞ Ñ 
Áñéèìïß ïõóéáóôéêþí
Á
åíéêüò áñéèìüò ðëçèõíôéêüò áñéèìüò Ì
ï ç ôï ïé ïé ôá Ì
êÞðïò êïõæßíá õðíïäùìÜôéï êÞðïé êïõæßíåò õðíïäùìÜôéá
Á
ÊáôáëÞîåéò ïõóéáóôéêþí Ô  
áñóåíéêÜ (o) èçëõêÜ (ç) ïõäÝôåñá (ôï) É  
 Ê 
-ïò
-üò 
ößëïò, Üíèñùðïò
êáéñüò
-ïò
-üò 
åßóïäïò, Êýðñïò
ïäüò
-ï 
-ü
ó÷ïëåßï
âïõíü
Ç
-çò  åðéâÜôçò -ç êüñç, æÜ÷áñç -é  ÷éüíé
-Þò  ìáèçôÞò -Þ  áäåñöÞ -ß ðáéäß
-Þò  óõããåíÞò -Þò  óõããåíÞò -ìá ãñÜììá, ìÜèçìá
-çò  ìáíÜâçò -ç ðüëç, äýíáìç -éìï  ãñÜøéìï
-áò Üíôñáò, áãþíáò -á ãõíáßêá, èÜëáóóá -ïò äÜóïò, Ýäáöïò
-Üò  øáñÜò -á ðáôñßäá, ôáõôüôçôá -áò  êñÝáò
-Ýò  êáöÝò -Ü êáñäéÜ, ãéáãéÜ, äïõëåéÜ -ùò öùò
-ïýò  ðáððïýò -ïý  áëåðïý -üò  ãåãïíüò
-Ýáò  ãñáììáôÝáò -Ýáò  ãñáììáôÝáò -ïí  åíäéáöÝñïí
-ù  ÄÝóðù -üí ðáñüí
-áí  óýìðáí
!  Ðñüóåîå ôþñá ôá ïõóéáóôéêÜ:
-åí  öùíÞåí
-Ýí  ìçäÝí
ï êáöÝò – ïé êáöÝäåò ç áëåðïý – ïé áëåðïýäåò -õ  äüñõ
ï ðáððïýò – ïé ðáððïýäåò ôï ãñÜììá – ôá ãñÜììáôá -ý ïîý

17
ÌÜèçìá

3 Ñáíôåâïý óôéò äÝêá êáé åßêïóé

— Ãåéá óïõ, ÖáíÞ. Ç Åýá åßìáé. Té êÜíåéò;

— ÊáëÜ, Åýá. Eóý;
— Êé åãþ êáëÜ. Èá êÜíåéò ÅëëçíéêÜ öÝôïò; Ôá ìáèÞìáôá
áñ÷ßæïõí áýñéï ôï ðñùß óôéò äÝêá êáé ìéóÞ.
— Á! Íáé, âÝâáéá! Ôï åß÷á îå÷Üóåé åíôåëþò. Åõôõ÷þò
ðïõ ìå ðÞñåò ôçëÝöùíï! Èá ðÜù êáôÜ ôéò äÝêá êáé
ôÝôáñôï.
— ÅíôÜîåé, ôüôå. Èá óå äù áýñéï êáé èá ôá ðïýìå
áðü êïíôÜ.
—¸ãéíå, Åýá. Ñáíôåâïý óôéò äÝêá êáé åßêïóé óôçí åßóïäï. Ãåéá ÷áñÜ.

— Ãåéá óïõ, Åýá. Íá óïõ óõóôÞóù ôï ößëï ìïõ ôïí Áíôþíç.

— Ãåéá óïõ, Áíôþíç. Ôþñá îåêéíÜò ÅëëçíéêÜ;
— Íáé. Ðåò-ðåò ï ÐÜíïò ìå êáôÜöåñå.
— ÐåñíÜìå êáëÜ åäþ. Èá óïõ áñÝóåé! ØÜ÷íù ôç ÖáíÞ. Ôçí åßäåò ðïõèåíÜ,
ÐÜíï;
— ¼÷é. Ôþñá ðÜù êé åãþ íá ãñáöôþ.
— Ãåéá óáò, ðáéäéÜ, èá óáò äù ìåôÜ.

— ÐÜñå áõôÞ ôçí áßôçóç, Åýá, êáé óõìðëÞñùóå ðñïóåêôéêÜ ôá ðñïóùðéêÜ óïõ óôïé÷åßá.
— Åõ÷áñéóôþ, êõñßá ÄÞìïõ.

 ÁÉÔÇÓÇ ÅÃÃÑÁÖÇÓ

¼íïìá: Åýá Åðþíõìï: ÍéêïëáÀäç

¼íïìá ðáôÝñá: ÄçìÞôñçò ¼íïìá ìçôÝñáò: ÁããåëéêÞ
ÅðÜããåëìá ðáôÝñá: ÊáèçãçôÞò ÅðÜããåëìá ìçôÝñáò: ÕðÜëëçëïò
Çìåñïìçíßá ãÝííçóçò:  17/ 7/1989 Ôüðïò ãÝííçóçò: Ëïíäßíï
ÁäÝñöéá:  2 Öýëï: áãüñéá:  1 êïñßôóéá: 1
Äéåýèõíóç êáôïéêßáò: Moscow Road  Áñéèìüò:  11
Ðüëç: Ëïíäßíï Ôá÷õäñïìéêüò êþäéêáò: W2 13HP  
ÔçëÝöùíï: 020 7763 4895

18
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ç áóôõíïìßá ï ôüðïò ãÝííçóçò
Á. ÁðÜíôçóå
ç ôáõôüôçôá ï ôüðïò êáôïéêßáò
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ç áßôçóç ç äéåýèõíóç
ôï äéáâáôÞñéï
ôï ñáíôåâïý
1. Ãéáôß ôçëåöþíçóå ç Åýá ôï ãñáöåßï
óôç ÖáíÞ;
2. Ôé þñá Ýäùóáí ñáíôåâïý;
3. Ôé ôïõò æÞôçóáí íá êÜíïõí
ãéá ôçí åããñáöÞ ôïõò;
ç ïäüò Á
4. Ôé Ýðñ åðå íá ç ëåùöüñïò Ð
óõìðëçñþóïõí; ï áñéèìüò
ç ðüëç
 Ï 
ç ðåñéï÷Þ  È 
ç åßóïäïò
ï ôá÷õäñïìéêüò êþäéêáò
Ç
 Ê 
Ç
ç åããñáöÞ
ôá óôïé÷åßá
ôï åðþíõìï/ôï åðßèåôï
Â. Ðåò óôçí ôÜîç  ë 
ç çìåñïìçíßá ãÝííçóçò
ãéá ôïí åáõôü óïõ:  Ý 
ôï öýëï  î 
 å 
 ù
ôï ôçëÝöùíï  í 
• Ðüóï ýøïò Ý÷åéò;
ôï åðÜããåëìá  ê 
— Åßìáé Ýíá ìÝôñï êáé ......  á
åêáôïóôÜ. é 
 ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ  ö
 ñ
• Ðïéï åßíáé ôï âÜñïò óïõ;  Ü 
 ó
— Åßìáé ...... êéëÜ.  å 
 ù
 í 
• Ôé ó÷Þìá ðñïóþðïõ Ý÷åéò;
— Ôï ðñüóùðü ìïõ åßíáé
............................... .
ôï ó÷Þìá ðñïóþðïõ ôï ÷ñþìá ìáôéþí/ìáëëéþí
• Ôé ÷ñþìá ìáôéþí êáé ôï ýøïò
ìáëëéþí Ý÷åéò; ôï âÜñïò
— Ôá ìÜôéá ìïõ åßíáé ..... ãñÜöïìáé
........................... êáé ôá óõìðëçñþíù
ìáëëéÜ ìïõ ..................... . óõóôÞíù

ðñïóùðéêüò – ðñïóùðéêÞ – ðñïóùðéêü

19
 Ãåéá óïõ, Íá ðþò ÷áéñåôÜìå:
Ãåéá óïõ,
Åýá. ×áßñåôå!
ÐÜíï. ×áßñåôå!
ÊáëçìÝñá! Áíôßï!
ÊáëçóðÝñá! Êáëçíý÷ôá!
Ãåéá óïõ! Ãåéá ÷áñÜ!
Ãåéá! Ãåéá!

Ãåéá óïõ! Ãåéá óïõ! Ãåéá óáò! Ãåéá óáò!

Ãåéá óáò! Ãåéá óáò!

Ôé êÜíåéò; Ðþò åßóáé;

Ðþò ðáò; Ðþò ôá ðáò;

Ðþò ðÜåé; Ôé ãßíåôáé;

Åßìáé êáëÜ! Åßìáé ÷Üëéá!

Åßìáé êáëïýôóéêá!

ÊáëÜ!
Ðïëý êáëÜ! Êáëïýôóéêá.  ¢ó÷çìá!
Ðïëý ùñáßá!  ¸ôóé êé Ýôóé. ×Üëéá!
Ìéá ÷áñÜ!
Èáýìá!

20
 — Ôé êÜíåéò; — Ðþò ðáò; — Ðþò åßóáé;
— Ðïëý êáëÜ! Åóý; — ¸ôóé êé Ýôóé. Åóý; — Ðïëý ùñáßá! Åóåßò;
— Êáëïýôóéêá. — Ìéá ÷áñÜ! — Êé åãþ.

Ã. ÊÜíå ôïõò äéáëüãïõò ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ.

1 2 3 4

Íá ðþò êÜíïõìå óõóôÜóåéò:

Åýá: Ìå ëÝíå Åýá. Ðþò óå ëÝíå;
Áíôþíçò: Ìå ëÝíå Áíôþíç.

Åýá: Ìå ëÝíå Åýá êé áðü åäþ ç ÖáíÞ.

Áíôþíçò: ×áßñïìáé, êïñßôóéá! ÅìÝíá ìå ëÝíå Áíôþíç.

Åýá: Áíôþíç, íá óïõ óõóôÞóù ôçí êõñßá ÄÞìïõ.

Áíôþíçò: ×áßñù ðïëý, êõñßá ÄÞìïõ! Áíôþíçò ËïãïèÝôçò.
êõñßá ÄÞìïõ: ×áßñù ðïëý, Áíôþíç!
!  Ðñüóåîå ôç äéáöïñÜ áíÜìåóá óôéò öñÜóåéò.

Åßìáé ï ÐÜíïò. Ìå ëÝíå ÐÜíï.

Åßìáé ï Áíôþíçò. Ìå ëÝíå Áíôþíç.
Åßíáé ï ÁíäñÝáò. Ôïí ëÝíå ÁíäñÝá.
Åßíáé ï Ãéþñãïò. Ôïí ëÝíå Ãéþñãï.
Åßíáé ï Áíôþíçò. Ôïí ëÝíå Áíôþíç.
Åßíáé ï ÐÜíïò. Ôïí ëÝíå ÐÜíï.
Åãþ åßìáé ï ÐÜíïò êé áõôüò åßíáé ï Áíôþíçò.  Ôïõò ëÝíå ÐÜíï êé Áíôþíç.

áëëÜ

Åßíáé ç ÅëÝíç. Ôç ëÝíå ÅëÝíç.

Åßìáé ç ÖáíÞ. Ìå ëÝíå ÖáíÞ.
Åãþ åßìáé ç ÅëÝíç êé áõôÞ åßíáé ç ÖáíÞ. Ôéò ëÝíå ÅëÝíç êáé ÖáíÞ.

21
 Ôá Áðüëõôá ÁñéèìçôéêÜ
Áðüëõôá ÔáêôéêÜ
Ýíáò, ìßá, Ýíá ðñþôïò, ðñþôç, ðñþôï
äýï, äýï, äýï äåýôåñïò, äåýôåñç, äåýôåñï
ôñåéò, ôñåéò, ôñßá ôñßôïò, ôñßôç, ôñßôï
ôÝóóåñéò, ôÝóóåñéò, ôÝóóåñá ôÝôáñôïò, ôÝôáñôç, ôÝôáñôï
ðÝíôå, ðÝíôå, ðÝíôå ðÝìðôïò, ðÝìðôç, ðÝìðôï
Ýîé, Ýîé, Ýîé Ýêôïò, Ýêôç, Ýêôï
åðôÜ, åðôÜ, åðôÜ Ýâäïìïò, Ýâäïìç, Ýâäïìï
ïêôþ, ïêôþ, ïêôþ üãäïïò, üãäïç, üãäïï
åííÝá, åííÝá, åííÝá Ýíáôïò, Ýíáôç, Ýíáôï
äÝêá, äÝêá, äÝêá äÝêáôïò, äÝêáôç, äÝêáôï
Ýíôåêá, Ýíôåêá, Ýíôåêá åíäÝêáôïò, åíäÝêáôç, åíäÝêáôï
     Ç
äþäåêá, äþäåêá, äþäåêá äùäÝêáôïò, äùäÝêáôç, äùäÝêáôï

     Ê
äåêáôñåßò, äåêáôñåßò, äåêáôñßá äÝêáôïò ôñßôïò, äÝêáôç ôñßôç, äÝêáôï ôñßôï
     É
äåêáôÝóóåñéò, äåêáôÝóóåñéò, äåêáôÝóóåñá äÝêáôïò ôÝôáñôïò, äÝêáôç ôÝôáñôç, äÝêáôï ôÝôáñôï
     Ô
äåêáðÝíôå, äåêáðÝíôå, äåêáðÝíôå äÝêáôïò ðÝìðôïò, äÝêáôç ðÝìðôç, äÝêáôï ðÝìðôï

     Á
äåêáÝîé, äåêáÝîé, äåêáÝîé äÝêáôïò Ýêôïò, äÝêáôç Ýêôç, äÝêáôï Ýêôï
äåêáåöôÜ, äåêáåöôÜ, äåêáåöôÜ äÝêáôïò Ýâäïìïò, äÝêáôç Ýâäïìç, äÝêáôï Ýâäïìï

     Ì
äåêáïêôþ, äåêáïêôþ, äåêáïêôþ
äåêáåííÝá, äåêáåííÝá, äåêáåííÝá
äÝêáôïò üãäïïò, äÝêáôç üãäïç, äÝêáôï üãäïï
äÝêáôïò Ýíáôïò, äÝêáôç Ýíáôç, äÝêáôï Ýíáôï
     Ì
åßêïóé, åßêïóé, åßêïóé åéêïóôüò, åéêïóôÞ, åéêïóôü

     Á
åéêïóéÝíáò, åéêïóéìßá, åéêïóéÝíá åéêïóôüò ðñþôïò, åéêïóôÞ ðñþôç, åéêïóôü ðñþôï

     Ñ
ôñéÜíôá, ôñéÜíôá, ôñéÜíôá ôñéáêïóôüò, ôñéáêïóôÞ, ôñéáêïóôü

     Ã
ôñéáíôáÝíáò, ôñéáíôáìßá, ôñéáíôáÝíá ôñéáêïóôüò ðñþôïò, ôñéáêïóôÞ ðñþôç, ôñéáêïóôü ðñþôï

!  Ðñüóåîå ôé ãßíåôáé ìå ôá áðüëõôá áñéèìçôéêÜ

ÏíïìáóôéêÞ Ýíáò ìßá-ìéá Ýíá

ÃåíéêÞ åíüò ìéáò åíüò
ÏíïìáóôéêÞ ôñåéò ôñåéò ôñßá
ÃåíéêÞ ôñéþí ôñéþí ôñéþí
ÏíïìáóôéêÞ ôÝóóåñéò ôÝóóåñéò ôÝóóåñá
ÃåíéêÞ ôåóóÜñùí ôåóóÜñùí ôåóóÜñùí

22 22
     3
    32
    2

Ä. ÄéÜâáóå ðþò ÷ñçóéìoðoéoýìå ôá áðüëõôá áñéèìçôéêÜ.

Ýíáò ößëoò ìßá ößëç Ýíá êoñßôóé

 ôñåéò ößëoé  ôñåéò ößëåò  ôñßá êoñßôóéá
 ôÝóóåñéò ößëoé  ôÝóóåñéò ößëåò  ôÝóóåñá êoñßôóéá

Ôo ßäéo ëÝìå êáé ãéá:

äåêáôñåßò – äåêáôñßá
äåêáôÝóóåñéò – äåêáôÝóóåñá
åßêoóé ôñåéò – åßêïóé ôñßá
åßêoóé ôÝóóåñéò – åßêïóé ôÝóóåñá
à 
Ç þñá åßíáé: Ñ 
1:30  ìßá êáé ôñéÜíôá, ìßá êáé ìéóÞ, ìéÜìéóç Á
2:30  äýo êáé ôñéÜíôá, äýï êáé ìéóÞ, äõüìéóé Ì
3:30 ôñåéò êáé ôñéÜíôá, ôñåéò êáé ìéóÞ, ôñåéóÞìéóé
Ì

4:30  ôÝóóåñéò êáé ôñéÜíôá, ôÝóóåñéò êáé ìéóÞ, ôåóóåñéóÞìéóé
2:15
2:45


äýï êáé äåêáðÝíôå, äýï êáé ôÝôáñôï
äýï êáé óáñáíôáðÝíôå, ôñåéò ðáñÜ ôÝôáñôï
Á
Ô  
É  
Å. ÄéÜâáóå ôéò öñÜóåéò áðoäßäoíôáò óùóôÜ ôá áñéèìçôéêÜ.
 Ê 
3, 13, 23, 33 4, 14, 24, 44 53, 983, 544 333, 893, 654 Ç
ëßñåò æåõãÜñéá êÜëôóåò óôñáôéþôåò äéáâáôÞñéá
âéâëßá ìÝñåò åéóéôÞñéá ìáèçôÝò
êáèçãçôÝò äÜóêáëoé êáôáóôÞìáôá äñüìïé

ï ìéóüò ÷ñüíoò, ìÞíáò ç ìéóÞ þñá, ìÝñá  ôï ìéóü ìÞëo, ãëõêü

ÓÔ. ÄéÜâáóå ôéò ðáñáêÜôù ÷ñïíïëïãßåò.

1453 1955 1981 2001

1821 1974 1999 2004

1940 1980 2000 2010

23
 Æ. ÄéÜâáóå êáé áõôïýò ôïõò áñéèìïýò.

1.999 ÷ñüíéá 345 áãüñéá 3 åõñþ

2.015 ëßñåò 873 öùôïãñáößåò 30 åõñþ

10.001 áèëçôÝò 1.744 âéâëßá 300 åõñþ

901 áõôoêßíçôá 718 ðáé÷íßäéá 3.000 åõñþ

1.807 åõñþ 913 áóêÞóåéò 30.000 åõñþ

2.006 ìáèçôÝò 3.742 ðáéäéÜ 300.000 åõñþ

3.254 ãõíáßêåò 413 äùìÜôéá 3.000.000 åõñþ

     ÇÇ. ÄéÜâáóå ôoõò áñéèìoýò ôùí ôçëåöþíùí, üðùò óôï ðáñÜäåéãìá.

     Ê
     É
     Ô Ï áñéèìüò 6393843 äéáâÜæåôáé:

     Á 63-93-8-43 Þ 6-39-38-43

     Ì
     Ì 2924694 01707 64902 3536843 4412424

     ÁÈ. ÄéÜâáóå ôéò ðáñáêÜôù çëéêßåò, üðùò óôï ðáñÜäåéãìá.

     Ñ
     Ã Ç ÂÝñá åßíáé 12 ÷ñüíùí. Þ Ç ÂÝñá åßíáé 12 åôþí.

Ï Áíôþíçò åßíáé 13 ÷ñïíþí.

Ï ÐÜíïò åßíáé 14 åôþí.
Ç ÉóìÞíç åßíáé 22 ÷ñïíþí.
ÈõìÜóáé; Ç Êáôåñßíá åßíáé 43 åôþí.
Ýíá  åíüò Ç èåßá ìïõ åßíáé 31 ÷ñïíþí.
ôñßá  ôñéþí Ï ÄçìÞôñçò åßíáé 27 åôþí.
ôÝóóåñá  ôåóóÜñùí Ç ößëç ìïõ åßíáé 23 ÷ñïíþí.
Ç ãõíáßêá ôïõ åßíáé 25 åôþí.
Ï êáèçãçôÞò ìïõ åßíáé 38 ÷ñïíþí.
Ç ìçôÝñá ìïõ åßíáé 52 åôþí.
Ï äéåõèõíôÞò ôïõ ó÷ïëåßïõ ìïõ åßíáé 61 ÷ñïíþí.

24 24
     5
    52
    2

É. ÄéÜâáóå ôïõò ìÞíåò êáé ôéò çìåñïìçíßåò.

ÌÜñôéïò (ÌÜñôçò) ÓåðôÝìâñéïò (ÓåðôÝìâñçò)

Áðñßëéïò (Áðñßëçò) Ïêôþâñéïò (Ïêôþâñçò)

ÌÜéïò (ÌÜçò) ÍïÝìâñéïò (ÍïÝìâñçò)

Ïé ìÞíåò
Éïýíéïò (Éïýíçò) ÄåêÝìâñéïò (ÄåêÝìâñçò)

Éïýíéïò (Éïýíçò) ÉáíïõÜñéïò (ÃåíÜñçò)

à 
Áýãïõóôïò ÖåâñïõÜñéïò (ÖëåâÜñçò) Ñ 
Á
Ì
Ì
Á
Ô  
É  
 Ê 
Ç
Çìåñïìçíßåò
Ôçí 21ç Éáíïõáñßïõ = óôéò 21 Éáíïõáñßïõ
Ôçí 8ç Íïåìâñßïõ = óôéò 8 Íïåìâñßïõ
Ôç 14ç Öåâñïõáñßïõ = óôéò 14 Öåâñïõáñßïõ
Ôçí 25ç Ìáñôßïõ = óôéò 25 Ìáñôßïõ
Ôçí 25ç Äåêåìâñßïõ = óôéò 25 Äåêåìâñßïõ
Ôç 19ç ÌáÀïõ = óôéò 19 ÌáÀïõ
Ôçí 28ç Ïêôùâñßïõ = óôéò 28 Ïêôùâñßïõ
Ôç 16ç Óåðôåìâñßïõ = óôéò 16 Óåðôåìâñßïõ

25
ÌÜèçìá

4 Ðïéïé åßíáé üëïé áõôïß;

Ç ïéêïãÝíåéá ôçò Åýáò Ý÷åé ðÜåé åðßóêåøç
óôï óðßôé ôïõ Ãéþñãïõ. Ôþñá âñßóêïíôáé
üëïé ìáæåìÝíïé óôï óáëüíé êáé êïéôÜæïõí
Ýíá ëåýêùìá ìå ðáëéÝò ïéêïãåíåéáêÝò
öùôïãñáößåò.
ÎáöíéêÜ, óôá ÷Ýñéá ôçò Åýáò ðÝöôåé ìéá
ôåñÜóôéá öùôïãñáößá ãÜìïõ. «Ðïéïé åßíáé üëïé
áõôïß;», ñùôÜåé ìå ðåñéÝñãåéá.
«Á! ÁõôÞ åßíáé ç öùôïãñáößá ôïõ ãÜìïõ
ôçò áäåñöÞò ìïõ ôçò ÔåñÝæáò, ðïõ ôþñá æåé
óôç Ãáëëßá», åîçãåß ï ðáôÝñáò ôïõ Ãéþñãïõ.
«Ç ÔåñÝæá Þôáí ôüôå 21 ÷ñïíþí êáé, üðùò
âëÝðåéò, åßíáé ðïëý üìïñöç. ¸÷åé ðñÜóéíá
ìÜôéá êáé ìáêñéÜ îáíèÜ ìáëëéÜ. Äßðëá ôçò åßíáé
ï Üíôñáò ôçò, ï Ðïë, o ïðïßïò äïõëåýåé óôç
Ãáëëßá. ¹ôáí, èõìÜìáé, ðïëý ùñáßï æåõãÜñé.
Ðßóù áðü ôï ãáìðñü óôÝêåôáé ï ðáôÝñáò
ìïõ, ï Ñüìðåñô, åíþ äßðëá ôïõ óôÝêåôáé ç
ìçôÝñá ôïõ, ç Áíôéãüíç. ÈõìÜìáé Þôáí ðïëý
áóôåßïò ôýðïò, áëëÜ åß÷á îå÷Üóåé åíôåëþò
ôç öõóéïãíùìßá ôçò. Óôá áñéóôåñÜ åßíáé ç
ìéêñüôåñç áäåñöÞ ìïõ, ç ÉóìÞíç, ìå ôïí Üíôñá
ôçò êáé ôï êïñéôóÜêé ôçò, ôç ÓÜíôñá. ¹ñèáí êé
áõôïß áðü ôçí Áõóôñáëßá ãéá ôï ãÜìï.
Íá ‘ìáé êé åãþ äßðëá óôç íýöç. ÁõôÞ åßíáé ç
ãõíáßêá ìïõ, ç ÁëåîÜíäñá. ÊïíôÜ óôç ãõíáßêá
ìïõ óôÝêïíôáé ïé äõï ãéïß ìáò, ï Ãéþñãïò êáé
ï ×ñÞóôïò».
«Ìïõ áñÝóåé ðïëý áõôÞ ç öùôïãñáößá»,
ëÝåé ï Ãéþñãïò. «Åßìáóôå ó÷åäüí üëïé ïé
óõããåíåßò».
«Êé åìÝíá ìïõ áñÝóåé ðïëý», ðñïóèÝôåé ç
ìáìÜ. «Ôçí Ýøá÷íá, ãéá íá ôç âÜëù óå ìéá
êïñíßæá ðïõ ìïõ ÷Üñéóáí óôá ãåíÝèëéÜ ìïõ».

26
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ç ïéêïãÝíåéá ç Ãáëëßá
Á. ÁðÜíôçóå
ç ãõíáßêá, ï Üíôñáò ÃÜëëïò, Ãáëëßäá
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ï ãéïò, ç êüñç ç Áõóôñáëßá
ôá ðáéäéÜ Áõóôñáëüò, ÁõóôñáëÝæá
ôá åããüíéá
ïé óõããåíåßò ç ðåñéãñáöÞ
1. Ðþò ðåñéãñÜöåé ôçí áäåñöÞ ï ãÜìïò ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ
ôïõ ôçí ÔåñÝæá ï Ìáñê; ç íýöç, ï ãáìðñüò ç öõóéïãíùìßá
2. Ðïéïò åßíáé ï ãáìðñüò;
3. Ôé ëÝåé ï ðáôÝñáò ôïõ Ãéþñãïõ
ãéá ôç ìçôÝñá ôïõ Ðïë;   ò
Á
Ð
  ç
  ô
   þ
  é
4. Ðïéïé Þñèáí áðü ôï åîùôåñéêü    ë

 Ï 
  å
  ê
  é
ãéá ôï ãÜìï;    Ó
 .

 È 
   Ã
 ,
  é èõìÜìáé
5. Ôé óõããåíéêÞ ó÷Ýóç Ý÷ïõí ï   ñ
   Ü
  ã
ðáíôñåýïìáé
Ç
  õ
Ãéþñãïò êáé ç ÓÜíôñá;   å
   æ
  ï óôÝêïìáé
 Ê 
   Ô
âñßóêïìáé
ôï æåõãÜñé
Ç
êïéôÜæù
øÜ÷íù  ë 
æù  Ý 
 î 
äïõëåýù  å 
 ù
îå÷íþ  í 
 ê 
 á
Â. Ðáñïõóßáóå ôá ìÝëç é 
 ö
 ôçò ïéêïãÝíåéÜò óïõ óôïõò  ñ
óõììáèçôÝò óïõ. Ìðïñåßò íá ÃáìÞëéá ðïìðÞ. Ç íýöç ïäçãåßôáé óôï óðßôé ôïõ ãáìðñïý. Ïé  Ü 
 ó
áíáöÝñåéò: íåüíõìöïé öáßíïíôáé ðÜíù óôçí Üìáîá, áêïëïõèåß ç íõöéêÞ  å 
ðïìðÞ.  ù
 í 
• Áðü ðüóá êáé ðïéá ìÝëç
áäýíáôïò – áäýíáôç – áäýíáôï
áðïôåëåßôáé ç ïéêïãÝíåéÜ ðá÷ýò – ðá÷éÜ – ðá÷ý
óïõ. åýóùìïò – åýóùìç – åýóùìï
• Ôé åðÜããåëìá êÜíïõí ïé ìåëá÷ñéíüò – ìåëá÷ñéíÞ – ìåëá÷ñéíü
ãïíåßò óïõ. ãêñéæïìÜëëçò – ãêñéæïìÜëëá – ãêñéæïìÜëëéêï
ìáõñïìÜôçò – ìáõñïìÜôá – ìáõñïìÜôéêï
• Ðïéá åßíáé ç êáôáãùãÞ ôùí
öáëáêñüò – öáëáêñÞ – öáëáêñü
ãïíéþí óïõ.
üìïñöïò – üìïñöç – üìïñöï
• Ôá ïíüìáôá êáé ôá åîùôåñéêÜ Üó÷çìïò – Üó÷çìç – Üó÷çìï
ôïõò ÷áñáêôçñéóôéêÜ. ðáëéüò – ðáëéÜ – ðáëéü
ôåñÜóôéïò – ôåñÜóôéá – ôåñÜóôéï

27
 Ðáíôñåýôçêáí ôï 1950

Áíôþíçò êáé ÁããåëéêÞ

... ôïõ óðéôéïý ôïõò.

ÄçìÞôñçò êáé ÇëÝêôñá Êáôåñßíá ÐåñéêëÞò êáé ÂáóéëéêÞ

Ã. Áõôü åßíáé
 ôï ó÷åäéÜãñáììá
ìéáò åëëçíéêÞò
Boýëá êáé ÏäõóóÝáò Áíôþíçò (Ôüíé), ÁñéóôïôÝëçò (ÔÝëçò)
ïéêïãÝíåéáò. êáé ÎÝíéá
... ôá êëåéäéÜ óáò...
Ðåò ôçí éóôïñßá ôçò ïéêïãÝíåéáò óå ó÷Ýóç ìå ôçí ÁããåëéêÞ, ôçí Êáôåñßíá êáé
 ôç ÎÝíéá.

Ä. ÏëïêëÞñùóå ôéò öñÜóåéò ìå âÜóç ôéò åéêüíåò, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôç óùóôÞ

êôçôéêÞ áíôùíõìßá.
1. Ï ðáßæåé ìå ôéò ðáíôüöëåò.
Ôï ðïäÞëáôü ôïõ...
2. Ï ÁëÝîçò Üöçóå ôá ðÜíù óôá âéâëßá.
3. ¸íá ðïëý÷ñùìï êÜäñï óôüëéæå ôïí ôïß÷ï ôïõ .
4. Êýñéå Ìé÷Üëç, åßíáé óôï ãñáöåßï óáò.
5. Ç ¢ííá êñÝìáóå óôïí êáëüãåñï ôï
êáé ôçí .
... ôá ãõáëéÜ ôïõ...
6. Ôï åßíáé ïëïêáßíïõñéï.
7. Ï åßíáé ðïëý êáëüò ðïäïóöáéñéóôÞò.
8. Äåí Üöçíå óôéãìÞ ôç áðü ôá ÷Ýñéá ôçò.
9. Ï Ýëåãå õðÝñï÷åò éóôïñßåò.

Ï áäåñöüò ìïõ...
10. Óôï áõôïêßíçôï õðÜñ÷åé åéäéêÞ èÞêç ãéá ôï .

... ï óêýëïò ìáò... ... ôç öùôïãñáöéêÞ Ï ðáððïýò ìáò... ... ôï êáðÝëï ôçò, ... ôï êéíçôü óïõ.
... ôçí ôóÜíôá ôçò.

Ôþñá ó÷çìÜôéóå êáé äéêÝò óïõ ðñïôÜóåéò.

28
     9
    92
    2

Ïé ðñïóùðéêÝò áíôùíõìßåò
Äõíáôïß ôýðïé á´ ðñüóùðï â´ ðñüóùðï
åãþ åìåßò åóý åóåßò
åìÝíá åìÜò åóÝíá åóÜò
åìÝíá åìÜò åóÝíá åóÜò
ã´ ðñüóùðï
áõôüò áõôÞ áõôü áõôïß áõôÝò áõôÜ
áõôïý áõôÞò áõôïý áõôþí áõôþí áõôþí
áõôüí áõôÞ(í) áõôü áõôïýò áõôÝò áõôÜ

Áäýíáôïé ôýðïé á´ ðñüóùðï â´ ðñüóùðï à 

ìïõ ìáò óïõ óáò
Ñ 
ìå ìáò óå óáò Á
ã´ ðñüóùðï Ì
ôïõ ôçò ôïõ ôïõò ôïõò ôïõò Ì
Á
ôïí ôç(í) ôï ôïõò ôéò (ôåò) ôá

Ô  
Ïé êôçôéêÝò áíôùíõìßåò É  
ìïõ  Ê 
ï ðáôÝñáò
óïõ Ç
ôïõ, ôçò, ôïõ
ç ößëç
ìáò
ôï óðßôé
óáò
ôïõò

Ï ðáôÝñáò ìïõ ìïý åßðå íá ðÜù.

!  Ðñüóåîå ôç äéáöïñÜ óôïí ôüíï.
Ç ößëç ìïõ ìïý ÷Üñéóå Ýíá CD.

Åìöáôéêïß ôýðïé
ï äéêüò ìïõ ç äéêÞ ìïõ ôï äéêü ìoõ
ï äéêüò óïõ ç äéêÞ óïõ ôï äéêü óoõ
ï äéêüò ôïõ ç äéêÞ ôïõ ôï äéêü ôoõ
ï äéêüò ôçò ç äéêÞ ôçò ôï äéêü ôçò
ï äéêüò ìáò ç äéêÞ ìáò ôï äéêü ìáò
ï äéêüò óáò ç äéêÞ óáò ôï äéêü óáò
ï äéêüò ôïõò ç äéêÞ ôïõò ôï äéêü ôïõò

29
ÌÜèçìá

5 ¸íáò óðïõäáßïò Üíèñùðïò 

Ç Åýá êáé ïé óõììáèÞôñéÝò ôçò óôï ó÷ïëåßï óõæçôïýí ãéá ôá ðñüóùðá ðïõ èáõìÜæïõí.

Êáëïß åßíáé ïé äéÜóçìïé çèïðïéïß êáé ïé ôñáãïõäéóôÝò ìå ôï ìïíôÝñíï íôýóéìï

êáé ôï âÜøéìï, áëëÜ åãþ ðåñéóóüôåñï áðü üëïõò èáõìÜæù ôç èåßá ìïõ ôçí
ÁããåëéêÞ. Åßíáé ìéá êáôáðëçêôéêÞ ãõíáßêá! ¸÷åé êáíïíéêü ýøïò êáé âÜñïò,
Ý÷åé óãïõñÜ, êáóôáíÜ ìáëëéÜ êáé ìáýñá ìÜôéá. Äåí åßíáé ðïëý üìïñöç, áëëÜ
åßíáé ãëõêéÜ, ãéáôß åßíáé ðÜíôá Þñåìç êáé ãåëáóôÞ. Ó÷åäüí ðïôÝ äå èõìþíåé.
ÐÜíôá Ý÷åé Ýíáí êáëü ëüãï íá óïõ ðåé. ¼ôáí ìéëÜò ìáæß ôçò, óå ðñïóÝ÷åé.
Áí åßóáé ëõðçìÝíç, ðñïóðáèåß íá óå êÜíåé íá ãåëÜóåéò, ëÝãïíôáò áíÝêäïôá.
Áí Ý÷åéò Ýíá ðñüâëçìá, ðñïóðáèåß íá óå âïçèÞóåé íá óêåöôåßò ìéá êáëÞ
ëýóç. Åßíáé ðïëý õðïìïíåôéêüò Üíèñùðïò. ÈõìÜìáé ìéá öïñÜ ðïõ åß÷áìå Ýíá
 ¢ëìðåñô ÁúíóôÜéí ìÞíá ôïí ðáôÝñá ìïõ óôï íïóïêïìåßï, áõôÞ ìáò âïÞèçóå êáé ìáò Ýêáíå íá
öõóéêüò ðéóôÝøïõìå ðùò èá ãßíåé ôåëéêÜ êáëÜ.
Ç ÁããåëéêÞ ãåííÞèçêå óôçí Êýðñï. ¹ñèå óôçí Áããëßá, üôáí Þôáí 13 ÷ñïíþí.
Ôþñá åßíáé 21 ÷ñïíþí. Äåí åßíáé ðáíôñåìÝíç. ÓðïõäÜæåé ïéêïíïìéêÜ óôï
ðáíåðéóôÞìéï. Óå ôñßá ÷ñüíéá ôåëåéþíåé ôéò óðïõäÝò ôçò êáé èá âñåé
äïõëåéÜ.
Ôïí åëåýèåñï ÷ñüíï ôçò ìáãåéñåýåé êáé æùãñáößæåé. ÖôéÜ÷íåé ðïëý íüóôéìá
öáãçôÜ êáé ãëõêÜ. Æùãñáößæåé õðÝñï÷á êáé öÝôïò ôï êáëïêáßñé èÝëåé íá ðÜåé
óôçí ÅëëÜäá, ãéá íá êÜíåé ìáèÞìáôá æùãñáöéêÞò êïíôÜ ó’ Ýíáí óðïõäáßï
 ¸ëëçíá æùãñÜöï. ÐÝñóé, óôá ãåíÝèëéÜ ìïõ, ìïý ÷Üñéóå Ýíáí ùñáßï ðßíáêá
ðïõ Ýöôéáîå ìüíç ôçò. ÐñáãìáôéêÜ èáõìÜæù ðïëý ôç èåßá ìïõ ôçí ÁããåëéêÞ.
Åßíáé óðïõäáßïò Üíèñùðïò êáé èá Þèåëá ðïëý íá ãßíù óáí êé áõôÞ.
ÊùóôÞò ÐáëáìÜò
ðïéçôÞò

ÌçôÝñá ÔåñÝæá Áëßêç ÂïõãéïõêëÜêç

ç ìÜíá ôùí Üññùóôùí êáé ôùí öôù÷þí çèïðïéüò

30
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ï ôñáãïõäéóôÞò, ç ôñáãïõäßóôñéá èáõìÜæù
ï çèïðïéüò, ç çèïðïéüò óðïõäÜæù
ï æùãñÜöïò, ç æùãñÜöïò æùãñáößæù
ï êáëëéôÝ÷íçò, ç êáëëéôÝ÷íéäá öôéÜ÷íù
ãåëþ
ôï ðáíåðéóôÞìéï èõìþíù
ôá ïéêïíïìéêÜ âïçèþ
ôï íïóïêïìåßï ôåëåéþíù
ï Üññùóôïò, ç Üññùóôç ìáãåéñåýù
Á. ÁðÜíôçóå
ôï áíÝêäïôï
Á
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ï ðßíáêáò
ç õðïìïíÞ
Ð
1. Ðïý ãåííÞèçêå êáé ðïý æåé
 Ï 
ç ÁããåëéêÞ;  È 
2. Ðþò åßíáé ç åîùôåñéêÞ ôçò
ðÝñóé
öÝôïò
Ç
åìöÜíéóç;
ó÷åäüí  Ê 
3. Ôé åßäïõò ÷áñáêôÞñá Ý÷åé;
Ç
4. Ìå ôé áó÷ïëåßôáé ç  ë 
 Ý 
ÁããåëéêÞ;  î 
 å 
5. Ðïéï åßíáé ôï ÷üìðé ôçò;
ç åìöÜíéóç, ôá åîùôåñéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ,  ù
ç öõóéïãíùìßá  í 
6. Ãéá ðïéï ëüãï íïìßæåéò üôé ç ï ÷áñáêôÞñáò, ç ðñïóùðéêüôçôá, ç óõìðåñéöïñÜ  ê 
 á
Åýá ÷áñáêôçñßæåé ôçí ÁããåëéêÞ ôï íôýóéìï é 
êáôáðëçêôéêü Üíèñùðï; ôï âÜøéìï  ö
 ñ
7. Åóý ðïéï ðñüóùðï  Ü 
 ó
èáõìÜæåéò; Ãéáôß;  å 
 ù
äéÜóçìïò – äéÜóçìç – äéÜóçìï  í 
óðïõäáßïò – óðïõäáßá – óðïõäáßï
êáôáðëçêôéêüò – êáôáðëçêôéêÞ – êáôáðëçêôéêü
õðïìïíåôéêüò – õðïìïíåôéêÞ – õðïìïíåôéêü
ãåëáóôüò – ãåëáóôÞ – ãåëáóôü
õðÝñï÷ïò – õðÝñï÷ç – õðÝñï÷ï
íüóôéìïò – íüóôéìç – íüóôéìï
÷áñïýìåíïò – ÷áñïýìåíç – ÷áñïýìåíï
ìÝôñéïò – ìÝôñéá – ìÝôñéï
ìáýñïò – ìáýñç – ìáýñï
ãëõêüò – ãëõêéÜ – ãëõêü
óãïõñüò – óãïõñÞ – óãïõñü

31
 !  Ðñüóåîå ðþò ðåñéãñÜöïõìå åîùôåñéêÜ Ýíá Üôïìï.

ÁíÜóôçìá Ó÷Þìá
ÂÜñïò ÌáëëéÜ ÌÜôéá Íôýóéìï
(ýøïò) ðñïóþðïõ
êïíôüò ëåðôüò êïíôÜ ìáýñá êáíïíéêü êëáóéêü
ìÝôñéïò áäýíáôïò ìáêñéÜ êáóôáíÜ óôñïããõëü ìïíôÝñíï
êáíïíéêüò êáíïíéêüò ßóéá ãáëÜæéá ôåôñÜãùíï ðñü÷åéñï
øçëüò ðá÷ýò óãïõñÜ ðñÜóéíá ìáêñïõëü óðïñ
ðïëý øçëüò ðá÷ïõëüò óðáóôÜ áêñéâü
÷ïíôñüò ìáýñá ìå ãïýóôï
ðïëý ÷ïíôñüò êáóôáíÜ
îáíèÜ
êüêêéíá
ãêñßæá

Â. Ñùôþ ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ ìïõ ãéá ôçí åîùôåñéêÞ ôïõ/ôçò åìöÜíéóç, ðáßñíïíôáò éäÝåò áðü
 ôï ðëáßóéï.

Ðüóï øçëüò/øçëÞ åßóáé; Åßìáé Ýíá ìÝôñï êáé 20 åêáôïóôÜ.

Ðïéï åßíáé ôï ýøïò óïõ; Ôï ýøïò ìïõ åßíáé 1ì. êáé 20 åê.
Ôé áíÜóôçìá Ý÷åéò; ¸÷ù êáíïíéêü áíÜóôçìá.

Ðüóï âÜñïò Ý÷åéò; Åßìáé 35 êéëÜ.

Ðïéï åßíáé ôï âÜñïò óïõ; Ôï âÜñïò ìïõ åßíáé 35 êéëÜ.

Ôé ÷ñþìá Ý÷ïõí ôá ìÜôéá óïõ Ôá ìÜôéá ìïõ åßíáé ìáýñá êáé ôá ìáëëéÜ
êáé ôá ìáëëéÜ óïõ; ìïõ Ý÷ïõí êáóôáíü ÷ñþìá.

Ôé ó÷Þìá Ý÷åé ôï ðñüóùðü óïõ; Ôï ðñüóùðï ìïõ åßíáé óôñïããõëü.

Ðþò óïõ áñÝóåé íá íôýíåóáé; Ìïõ áñÝóåé íá íôýíïìáé ìïíôÝñíá.

Ã. Ìßëçóå ãéá ôá Üôïìá ìå âÜóç ôá ðáñáêÜôù óôïé÷åßá:

 ¾øïò: 1,80 (1 ìÝôñï êáé 80 åêáôïóôÜ)  ¾øïò: 1,50 (1 ìÝôñï êáé 50 åêáôïóôÜ)
ÂÜñïò: 70 êéëÜ ÂÜñïò: 46 êéëÜ
ÌáëëéÜ: óêïýñá êáóôáíÜ, ßóéá, êïíôÜ ÌáëëéÜ: óãïõñÜ, ìáýñá, êïíôÜ
ÌÜôéá: êáóôáíÜ ÌÜôéá: ìáýñá
Ó÷Þìá ðñïóþðïõ: óôñïããõëü Ó÷Þìá ðñïóþðïõ: êáíïíéêü
 ¢ëëá ÷áñáêôçñéóôéêÜ : ìå ëßãåò ñõôßäåò,  ¢ëëá ÷áñáêôçñéóôéêÜ: åëéÜ óôï ìÜãïõëï êáé
ãõáëéÜ êáé ìïõóôÜêé ëßãåò öáêßäåò

32
 Å. Íá ðåñéãñÜøåéò ðñïöïñéêÜ ôçí åîùôåñéêÞ åìöÜíéóç åíüò áðü
 ôïõò ðéï êÜôù áíèñþðïõò. Êåñäßæåé áõôüò ðïõ èá êáôáëÜâåé
ðñþôïò ãéá ðïéï ðñüóùðï ìéëÜò.

Ä. Íá êÜíåéò  1 2
 ôçí ðåñéãñáöÞ åíüò
áôüìïõ ðïõ èáõìÜæåéò.

 3 4  5
Ìáñßá ÊÜëëáò

ÃéÜííçò Ôóáñïý÷çò 8
6
7 

Ìßêçò ÈåïäùñÜêçò

 9 10

33
ÓÔ. ÁíáêÜëõøå ôï ÷áñáêôÞñá óïõ. ÁðÜíôçóå óôéò åñùôÞóåéò ôïõ êïõßæ.

Ôé ôýðïò áíèñþðïõ åßóáé;

1. ÐëçóéÜæåéò åýêïëá Üëëá ðáéäéÜ êáé ôïõò ìéëÜò ðñþôïò;

 2. Óïõ áñÝóåé íá åßóáé ìå ðïëëïýò áíèñþðïõò êáé äå äõóêïëåýåóáé êáèüëïõ
íá êÜíåéò íÝåò ãíùñéìßåò;
3. Áí âñßóêåóáé ìå Üëëïõò áíèñþðïõò, óïõ áñÝóåé íá ìéëÜò êáé íá
ðñïóðáèåßò íá ôïõò êÜíåéò íá ãåëÜóïõí ìå ôá áóôåßá óïõ;
4. ¼ôáí ðåñéìÝíåôå êüóìï óôï óðßôé, ðçãáßíåéò óôï äùìÜôéü óïõ ãéá íá
ôïõò áðïöýãåéò;
5. ¼ôáí áêïýò Ýíá áíÝêäïôï, ðñïóðáèåßò íá ôï èõìÜóáé, ãéá íá ôï ðåéò
óôïõò ößëïõò óïõ;
 6. ÐïëëÝò öïñÝò èÝëåéò íá ìéëÞóåéò óå Üëëïõò áíèñþðïõò, áëëÜ êÜôé óå
êÜíåé íá ìçí ìðïñåßò;
 7. Ìüëéò ìðáßíåéò óå êÜðïéï ÷þñï ðïõ Ý÷åé ðïëëïýò áíèñþðïõò, äå óïõ
áñÝóåé íá ðñïêáëåßò ôçí ðñïóï÷Þ ôùí Üëëùí;
8. Óïõ áñÝóåé íá êÜèåóáé êáé íá âëÝðåéò ôçëåüñáóç ìå ôéò þñåò;
 9. ÐñïôéìÜò íá êÜíïõí ïé Üëëïé áõôÜ ðïõ èá Ýðñåðå íá êÜíåéò åóý;
10. Ôï äùìÜôéü óïõ åßíáé ðÜíôá Üíù-êÜôù;
11. Áíôéðáèåßò ôá ðïëëÜ ëüãéá, ôá áóôåßá êáé ôéò ðáñÝåò; Ðéóôåýåéò üôé
üóï ëéãüôåñá ëÝåé êáíåßò ôüóï ðéï êáëÜ åßíáé;

AðïôåëÝóìáôá
 .
  Þ
  /
  ò
  ü
  ñ
  ÷
  õ
  ø é
  á
  ó
 ß
  å ,
  1
  1
 .
  á
  /
  ò
  ç
  ë
  Ý
  ð
  ì
  å
  ô é
  á
  ó
 ß
  å ,  0
  1 ,
  9 ,
  8  .   Þ
  /
  ò
  ü
  ë
  á
  ð
  ï
  ñ
  ô
  í é
  á
  ó
 ß
  å ,
  7 ,
  6 ,
  4
 .
  ò
  ï
  ð
  ý
  ô  ò
  ï
 ß
  å
  ô
  ó
  á é
  á
  ó ß
  å ,
  5 ,
  3  .   Þ
  /
  ò
  ü
  ê é
  í
  ù
  í
 é
  ï
  ê é
  á
  ó
 ß
  å ,
  5 ,
  2 ,
  1
 :
  ò
  ý
  ï
  ì
  è
 é
  ñ
  á
  ò
  õ
  ï
  ô
  ó  É
  Á
  Í  ò
  å
  ó
  ç
  ô
  í
  Ü
  ð
  á
  í
  Á

34
     5
    53
    3

Tá åðßèåôá
Åðßèåôá ÏõóéáóôéêÜ ÏõóéáóôéêÜ Åðßèåôá
ôá ìáýñá ìÜôéá ôá ìÜôéá åßíáé ìáýñá
ôï ãåëáóôü ðñüóùðï ôï ðñüóùðï åßíáé ãåëáóôü
ôï õðÝñï÷ï öáãçôü ôï öáãçôü åßíáé õðÝñï÷ï
ï ìéêñüò ðßíáêáò ï ðßíáêáò åßíáé ìéêñüò
ôï ùñáßï áíÝêäïôï ôï áíÝêäïôï åßíáé ùñáßï
ôï øçëü áãüñé ôï áãüñé åßíáé øçëü
ç üìïñöç ãõíáßêá ç ãõíáßêá åßíáé üìïñöç
ôï ãëõêü ìùñü ôï ìùñü åßíáé ãëõêü
à 
Ñ 
Á
Ðïéá åßíáé ç äïõëåéÜ ôoõ åðéèÝôoõ; Ãéáôß õðÜñ÷ïõí ôá åðßèåôá;
Ì
!  Ðñüóåîå ðáñáêÜôù: Ì
ôï ãëõêü êïñßôóé Á
ôï øçëü êïñßôóé Ô  
ôï áóôåßï êïñßôóé É  
 Ê 
Åðßèåôï êáé Ïõóéáóôéêü Ý÷ïõí ôï ßäéï ãÝíïò, ôïí ßäéï áñéèìü êáé ôçí ßäéá ðôþóç
Ç

Åðßèåôï Ïõóéáóôéêü
ï êáëüò ößëïò
Åíéêüò áñéèìüò ç êáëÞ ößëç
 ôï êáëü  ðïõêÜìéóï

ïé êáëïß ößëïé
Ðëçèõíôéêüò áñéèìüò ïé êáëÝò ößëåò
 ôá êáëÜ  ðïõêÜìéóá

 ôïõ êáëïý  ðïõêÜìéóïõ

 ôùí êáëþí  ðïõêÜìéóùí

35
ÌÜèçìá

6 ÃéïñôÜóáìå äõï ìåãÜëåò ãéïñôÝò 

H Áëßêç, ëßãï ðñéí ðÜåé ãéá ýðíï ôï âñÜäõ, Ýãñáøå óôï çìåñïëüãéü ôçò:

 28 Ïêôùâñßïõ 2002

ÁãáðçìÝíï ìïõ çìåñïëüãéï,
ÁõôÝò ôéò ìÝñåò ãéïñôÜóáìå äõï ìåãÜëåò ãéïñôÝò, ìéá èñçóêåõôéêÞ êáé
 ìéá åèíéêÞ. Óôéò 26 Ïêôùâñßïõ Þôáí ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ êáé ðÞãáìå
óôçí åêêëçóßá. Óôéò 28 Þôáí ç åðÝôåéïò ôçò 28çò Ïêôùâñßïõ 1940.
Ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ Þôáí êáé ç ïíïìáóôéêÞ ãéïñôÞ ôçò ìçôÝñáò ìïõ.
Ôçí ðáñáìïíÞ åãþ êé ï áäåëöüò ìïõ ðÞãáìå óôá êáôáóôÞìáôá êáé ôçò
áãïñÜóáìå ìéá êÜñôá êé Ýíá ùñáßï Üñùìá. Óôï óðßôé ôç âïçèÞóáìå óôéò äïõëåéÝò. Åãþ îåóêüíéóá êé ï Ðáýëïò
óêïýðéóå ôï óáëüíé êáé ôçí ôñáðåæáñßá. Åêåßíç, óôçí êïõæßíá, Ýöôéáîå äéÜöïñá öáãçôÜ êáé ãëõêÜ.
Ôçí çìÝñá ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ, íùñßò ôï áðüãåõìá, ôï óðßôé ìáò ãÝìéóå êüóìï. Óõããåíåßò, ãåßôïíåò êáé ößëïé
Þñèáí, ãéá íá ôçò åõ÷çèïýí ÷ñüíéá ðïëëÜ. Ôçò Ýöåñáí óïêïëáôÜêéá, ëïõëïýäéá êáé Üëëá äþñá. ÐåñÜóáìå Ýíá
áîÝ÷áóôï âñÜäõ ìå öáãçôü, ðïôü, ÷ïñü êáé ôñáãïýäé.
×ôåò, ðÜëé, äåí êÜíáìå ìÜèçìá óôï ó÷ïëåßï. Åß÷áìå ôç ó÷ïëéêÞ ìáò ãéïñôÞ ãéá ôçí 28 ç Ïêôùâñßïõ 1940. Óôçí
áñ÷Þ, ï äéåõèõíôÞò ôïõ ó÷ïëåßïõ ìÜò ìßëçóå ãéá ôï çñùéêü Ï×É. ÌåôÜ, êÜðïéïé ìáèçôÝò åßðáí ðïéÞìáôá êáé óôç
óõíÝ÷åéá, êÜðïéïé Üëëïé Ýðáéîáí Ýíá óêåôò ãéá ôá ÷ñüíéá ôçò Êáôï÷Þò. ¾óôåñá ç ÷ïñùäßá ôñáãïýäçóå ìåñéêÜ ôñáãïýäéá
 ôçò ÂÝìðï. Ï êüóìïò óõãêéíÞèçêå êáé ÷åéñïêñïôïýóå. Ç ãéïñôÞ Ýêëåéóå ìå ôñåéò åëëçíéêïýò ÷ïñïýò. Óôï ôÝëïò,
óôáèÞêáìå üñèéïé êáé øÜëáìå ôïí åèíéêü ýìíï.
¹ôáí ìéá õðÝñï÷ç ãéïñôÞ êáé üëïé Ýöõãáí åõ÷áñéóôçìÝíïé.

 ¸öç Ìé÷åëÞ Íßêïò Ãñáììáôüðïõëïò

36
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ôá øþíéá ç Óïößá ÂÝìðï
Á. ÁðÜíôçóå
ç óêïýðá
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ôï ãëõêü
ôï öáãçôü
ôï äþñï
ôá óïêïëáôÜêéá
1. Ðþò ëÝãåôáé ç ìçôÝñá ôçò ç êÜñôá
Áëßêçò; ç åõ÷Þ
2. Ðþò ãéüñôáóáí óôï óðßôé
ôïõò ôçí ïíïìáóôéêÞ ãéïñôÞ
ôçò ìçôÝñáò ôçò; Á
3. Ðþò ãéüñôáóáí ôçí åðÝôåéï ç ïìéëßá Ð
ôçò 28çò Ïêôùâñßïõ óôï ôï óêåôò  Ï 
 È 
ó÷ïëåßï ôçò; ôï ðïßçìá
ç ÷ïñùäßá
ôï ÷åéñïêñüôçìá Ç
ôï ôñáãïýäé
ï åèíéêüò ýìíïò
ç óõãêßíçóç
ôï çìåñïëüãéï  Ê 
ï ÷ïñüò Ç
ç ðáñÝëáóç
ôï Ï×É  ë 
 Ý 
Â. Ìßëçóå óôçí ôÜîç ãéá ìéá ç Êáôï÷Þ  î 
 å 
ãéïñôÞ ðïõ êÜíáôå óôï óðßôé  ù
óïõ. Ðåò ôé ãéïñôÜóáôå êáé  í 
ðþò.  ê 
 á
é 
 ö
 ñ
ãéïñôÜæù  Ü 
 ó
óêïõðßæù  å 
 ù
îåóêïíßæù
 í 
ç èñçóêåõôéêÞ ãéïñôÞ öôéÜ÷íù
ç åèíéêÞ ãéïñôÞ åý÷ïìáé
Ã. Ðåò ç ïíïìáóôéêÞ ãéïñôÞ ìéëþ
óôïõò óõììáèçôÝò óïõ ç ïéêïãåíåéáêÞ ãéïñôÞ ÷åéñïêñïôþ
 ôé Ýêáíåò... ç ó÷ïëéêÞ ãéïñôÞ óõãêéíïýìáé

• ÷ôåò ôï âñÜäõ. õðÝñï÷ïò – õðÝñï÷ç – õðÝñï÷ï

• óÞìåñá ôï ðñùß. åõ÷áñéóôçìÝíïò – åõ÷áñéóôçìÝíç – åõ÷áñéóôçìÝíï
• ôï ðå ñáóìÝíï áîÝ÷áóôïò – áîÝ÷áóôç – áîÝ÷áóôï
Óáââáôïêýñéáêï. åèíéêüò – åèíéêÞ – åèíéêü
çñùéêüò – çñùéêÞ – çñùéêü
åëëçíéêüò – åëëçíéêÞ – åëëçíéêü

37
Ä. Ðåò ðüôå ãéïñôÜæïíôáé oé ðáñáêÜôù ãéoñôÝò.

ÐáñÜäåéãìá
!  Ðñüóåîå
Ôçí Ðñùôï÷ñïíéÜ ôç ãéïñôÜæïõìå ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ. Ôçí ðáñáìïíÞ ôùí ×ñéóôïõãÝííùí
Ç Ðñùôï÷ñïíéÜ ãéïñôÜæåôáé ôçí 1ç Iáíoõáñßoõ. Ôçí ðáñáìïíÞ ôçò Ðñùôï÷ñïíéÜò
Ôá ×ñéóôïýãåííá ............. óôéò 25 Äåêåìâñßoõ. ÁíÞìåñá  ôá ×ñéóôïýãåííá (ôçí ßäéá ôç
ìÝñá ôùí ×ñéóôïõãÝííùí)
Ï Åõáããåëéóìüò ôçò Èåoôüêoõ ........... óôéò 25 Ìáñôßoõ.
ÁíÞìåñá  ôçí Ðñùôï÷ñïíéÜ (ôçí ßäéá ôç
Ç ÐñùôïìáãéÜ ............. ôçí 1ç ÌáÀïõ. ìÝñá ôçò Ðñùôï÷ñïíéÜò)
Ç ÐñùôáðñéëéÜ ............. ôçí 1ç Áðñéëßïõ. Ôçí åðïìÝíç ôùí ×ñéóôïõãÝííùí
Ôá Öþôá ........... óôéò 6 Éáíïõáñßïõ. Ôçí åðïìÝíç ôçò Ðñùôï÷ñïíéÜò

Å. Áõôïß åßíáé ïé ãåßôïíåò ôïõ ÐÜíïõ êáé ôçò ÖáíÞò. Ìðïñåßò íá âñåéò ðïéïé åßíáé êáé íá ôïõò
ðåñéãñÜøåéò;

Éôáëüò êáé Áããëßäá  ¸ëëçíáò êáé Êýðñéá

êýñéïò êáé êõñßá ÆåöéñÝëé: êýñéïò êáé êõñßá Ìé÷áçëßäç:
• øçëüò, ëåðôüò, êáóôáíüò, åðé÷åéñçìáôßáò, • ìÝôñéï áíÜóôçìá, ìåëá÷ñéíüò, Ý÷åé åóôéá-ôüñéï.
ðáßæåé ãêïëö. • øçëÞ, ðá÷ïõëÞ, ôçò áñÝóåé ç êçðïõñéêÞ.
• êáíïíéêü áíÜóôçìá, îáíèéÜ, êáèçãÞôñéá.

Êýðñéïò êáé Ñùóßäá  ¢ããëïò êáé Åëëçíßäá

êýñéïò êáé êõñßá ÉùÜííïõ: êýñéïò êáé êõñßá Ãïõßëóïí:
• øçëüò, ðá÷ïõëüò, âéïôÝ÷íçò, ðáßæåé ôÝíéò. • êïíôüò, áäýíáôïò, îáíèüò, ïéêïäüìïò, ðáßæåé
• êïíôÞ, ëåðôÞ, öïñÜåé ãõáëéÜ. ðïäüóöáéñï.
• ìÝôñéï ýøïò, ëåðôÞ, áóôõíïìéêüò.

Ãåßôïíåò ôïõ ÐÜíïõ óôá áñéóôåñÜ åßíáé ï êýñéïò êáé ç êõñßá ... .
Ìðïñåßò íá áñ÷ßóåéò Ýôóé:
Ãåßôïíåò ôçò ÖáíÞò óôá äåîéÜ åßíáé ï êýñéïò êáé ç êõñßá ... .

38
     9
    93
    3

Ôá ñÞìáôá
Áüñéóôïò (ðáñåëèüí óõíïðôéêü)
Ï Áüñéóôïò ðåñéãñÜöåé óõíïðôéêÜ ìéá ðñÜîç ðïõ Ýãéíå óôï ðáñåëèüí.
Óõíïðôéêü = ðïõ ïëïêëçñþèçêå

Ðüôå; Ìéá öïñÜ

÷ôåò, ðñï÷ôÝò Üöçóá

ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá áãüñáóá
ôïí ðåñáóìÝíï ìÞíá ÷Üñéóá
ðÝñóé, ðñüðåñóé Ýêáíá

Áüñéóôïò à 
Åíéêüò Áñéèìüò Ðëçèõíôéêüò Áñéèìüò Ñ 
åãþ ðÞã-á åìåßò  ðÞã-áìå Á
åóý  ðÞã-åò åóåßò  ðÞã-áôå Ì
áõôüò  ðÞã-å áõôïß  ðÞã-áí
Ì
!  Ðñüóåîå óôïí áüñéóôï ôç äéáöïñÜ óôïí ôïíéóìü. Á
Ý - äù - óåò á - ãü - ñá - óåò ÷Ü - ñé - óåò Ô  
É  
äþ - óá - ôå á - ãï - ñÜ - óá - ôå ÷á - ñß - óá - ôå
 Ê 
-óá
Ç
áãïñÜæù   áãüñáóá
-øá
íéþèù   Ýíéùóá
ðëçñþíù   ðëÞñùóá ôáîéäåýù   ôáîßäåøá
äéáâÜæù   äéÜâáóá ÷ïñåýù   ÷üñåøá
äïõëåýù   äïýëåøá
ãñÜöù   Ýãñáøá
-îá âÜöù   Ýâáøá
êüâù   Ýêïøá
öôéÜ÷íù   Ýöôéáîá ñÜâù   Ýñáøá
êïéôÜæù   êïßôáîá
ðáßæù   Ýðáéîá
áëëÜæù   Üëëáîá
áíïßãù   Üíïéîá
ðñïóÝ÷ù   ðñüóåîá

39
ÌÜèçìá

7 ¼ôáí åß÷á ÷ñüíï, 

óõíÝ÷åéá óêïýðéæá êáé óéäÝñùíá
MçôÝñá: Åýá, ðÜëé ôo äùìÜôéü óoõ åßíáé Üíù êÜôù! Âéâëßá,
äßóêoé, ñoý÷á êáé äéóêÝôåò, üëá Ýíá êoõâÜñé. Ôßðoôá äå
âñßóêåôáé óôç èÝóç ôoõ! ¼ëá ðåôáìÝíá! Óoõ Ý÷ù ðåé
÷ßëéåò öoñÝò üôé óôo óðßôé ìáò èÝëù íá õðÜñ÷åé ôÜîç
êáé êáèáñéüôçôá. ÊïõñÜóôçêá ðéá! ÓõíÝ÷åéá óêïõðßæù,
îåóêïíßæù, óéäåñþíù, ìáãåéñåýù.
Åýá: Ãéáôß ðáñáðïíéÝóáé, ìáìÜ; ÐÝñóé ðïõ åß÷á ÷ñüíï äåí
Ýêáíá äïõëåéÝò; Äå èõìÜóáé; ÓõíÝ÷åéá îåóêüíéæá, Ýâáæá
çëåêôñéêÞ óêïýðá óå üëï ôï óðßôé, óéäÝñùíá êáé ìÜæåõá
ôá ðñÜãìáôá ðïõ ðÝôáãå ç ÂÝñá. ÖÝôïò, üìùò, Ý÷ù ðïëý
äéÜâáóìá, ãéáôß Ý÷ù åîåôÜóåéò. Äåí Ý÷ù ÷ñüíï ãéá ôéò
äïõëåéÝò ôïõ óðéôéïý.
MçôÝñá: Ìá, ðáéäß ìïõ, ìüíï ôï äùìÜôéü óïõ óïý æçôþ íá
öôéÜ÷íåéò. ¢ëëùóôå, íïìßæù ðùò ÷ñüíï Ý÷åéò. ×ôåò Ýðáéæåò
óôïí õðïëïãéóôÞ óïõ ìéóÞ þñá êáé ìåôÜ äéÜâáæåò óôïí êáíáðÝ
Ýíá ðåñéïäéêü ãéá Üëëç ìßá þñá. ÓÞìåñá ôï ðñùß, ðÜëé, ÷ôÝíéæåò
ôá ìáëëéÜ óïõ Ýíá ôÝôáñôï óôïí êáèñÝöôç. Ïé åîåôÜóåéò êáé ôá
ìáèÞìáôá åßíáé äéêáéïëïãßá.
Åýá: Ãéáôß, êáëÝ ìáìÜ; Äåí Ý÷ù êé åãþ ôï äéêáßùìá íá îåêïõñáóôþ ãéá ëßãï; ¼ôáí
Ýñ÷ïìáé óôï óðßôé, èÝëù íá îåêïõñáóôþ êáé íá ÷áëáñþóù áðü ôá ìáèÞìáôá. Äå èÝëù íá êÜíù äïõëåéÝò.
MçôÝñá: Ìçí îå÷íÜò, Åýá, üôé ôï ßäéï èÝëù êé åãþ. ¸÷ù êé åãþ ðoëëÝò õðo÷ñåþóåéò óôo ãñáöåßo. ¼ôáí
åðéóôñÝöù óôï óðßôé, èÝëù êé åãþ íá îåêïõñáóôþ. ¼ôáí, üìùò, Ý÷ù íá êÜíù êáé ôá êáèÞêïíôá ôùí Üëëùí,
ôüôå äå ìïõ ìÝíåé êáèüëïõ ÷ñüíïò.
Åýá: ¸÷åéò äßêéï, ìáìÜ! Áõôü äåí ôï óêÝöôçêá. Áðü áýñéï áíáë áìâÜíù íá êáèáñßæù ôï äùìÜôéü ìïõ êáé íá
óå âïçèþ óôï óðßôé êÜèå Óáââáôïêýñéáêï.

ÔÝóóåñéò ãõíáßêåò üñèéåò ðëÜèïõí ôç æýìç, ìßá ãõíáßêá áñéóôåñÜ ðáßæåé äßáõëï,
ñõèìßæïíôáò ôéò êéíÞóåéò ôùí ãõíáéêþí ðïõ æõìþíïõí. (5ïò áé. ð.×.)

40
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ï äßóêïò ç ôÜîç
ç äéóêÝôá ç êáèáñéüôçôá
ôá Ýðéðëá ïé åîåôÜóåéò
ôï óáëüíé ôï äéÜâáóìá
ï êáíáðÝò ïé õðï÷ñåþóåéò
ôï äùìÜôéï ôï êáèÞêïí
ôï ãñáöåßï ôï ðáñÜðïíï
ï êáèñÝöôçò ç äéêáéïëïãßá
ôï ðåñéïäéêü

Á. ÁðÜíôçóå
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò. Á
Ð
 Ï 
1. Ãéá ðïéï ðñÜãìá óõæçôïýí  È 
ç Åýá êáé ç ìçôÝñá ôçò; ôï ìáãåßñåìá
ôï ðëýóéìï
Ç
2. Ðïéï åßíáé ôï ðñüâëçìÜ ôï óéäÝñùìá  Ê 
ôïõò; ôï óöoõããÜñéóìá
ôï óêïýðéóìá
Ç
3. Íïìßæåéò üôé ç Åýá Ý÷åé
êáëÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç ìçôÝñá ôï îåóêüíéóìá  ë 
ôçò;  Ý 
 î 
 å 
4. Ãéáôß óôï ôÝëïò ç Åýá  ù
áíÝëáâå íá âïçèÜ óôï óðßôé  í 
äïõëåýù åðéóôñÝöù  ê 
êÜèå Óáââáôïêýñéáêï;  á
ìáãåéñåýù Ýñ÷ïìáé é 
5. ÐñÝðåé íá âïçèÜ Ýíá ðáéäß óôñþíù áíáëáìâÜíù  ö
ôïõò ãïíåßò ôïõ óôï óðßôé; îåêïõñÜæïìáé  ñ
äéðëþíù  Ü 
Ãéáôß; óéäåñþíù ÷áëáñþíù  ó
 å 
óöïõããáñßæù èõìÜìáé  ù
÷ôåíßæù ðáñáðïíéÝìáé  í 
ðëÝíù äéêáéïëïãïýìáé

ðñüèõìïò – ðñüèõìç – ðñüèõìï

áäéÜöïñïò – áäéÜöïñç – áäéÜöïñï
åñãáôéêüò – åñãáôéêÞ – åñãáôéêü
ôåìðÝëçò – ôåìðÝëá – ôåìðÝëéêï
çëåêôñéêüò – çëåêôñéêÞ – çëåêôñéêü
çëåêôñïíéêüò – çëåêôñïíéêÞ – çëåêôñïíéêü

41
 • ÂïçèÜò ôïõò ãïíåßò óïõ óôéò äïõëåéÝò ôïõ óðéôéïý ìåôÜ ôï
ó÷ïëåßï;
• Ôé Ýêáíåò ôï ðåñáóìÝíï Óáââáôïêýñéáêï, ãéá íá âïçèÞóåéò óôéò
Â. Ðåò óôçí ôÜîç: äïõëåéÝò ôïõ óðéôéïý;
• Ôá êáëïêáßñéá ôé êÜíåéò êÜèå ìÝñá óôï óðßôé;
• Ôá ×ñéóôïýãåííá ôé êÜíåéò óõíÞèùò, ãéá íá âïçèÞóåéò ôçí ïéêïãÝíåéÜ
óïõ;

Ä. Íá ìåñéêÜ Ýðéðëá, ðñÜãìáôá êáé æþá

Ã. Ðåò ôé êÜíåé ï êáèÝíáò.  ôïõ óðéôéïý. Ðåò ôé öñïíôßäá ÷ñåéÜæåôáé ôï
êáèÝíá.

42
     3
    34
    4

Ôá ñÞìáôá
Ðáñáôáôéêüò (ðáñåëèüí ìç óõíïðôéêü)
Ï Ðáñáôáôéêüò ðåñéãñÜöåé ìç óõíïðôéêÜ ìéá ðñÜîç ðïõ Ýãéíå óôï ðáñåëèüí.

Ìç óõíïðôéêü = ãéíüôáí óõíÝ÷åéá Þ ðïëëÝò öïñÝò

Ðüôå; ÐïëëÝò öïñÝò, óõíÝ÷åéá

óÞìåñá ìáãåßñåõá (üëç ôç ìÝñá, üëï ôï ðñùß, ôï áðüãåõìá)

÷ôåò, ðñï÷ôÝò äéÜâáæá (ðïëëÞ þñá, óõíÝ÷åéá)
ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá êáôÝâáéíá (êÜèå ìÝñá, êÜèå ðñùß, êÜèå ìéá þñá)
ôïí ðåñáóìÝíï ìÞíá áãüñáæá (êÜèå ìÝñá, êÜèå âñÜäõ, óõíÝ÷åéá, óõ÷íÜ) à 
ðÝñóé, ðñüðåñóé ðÞãáéíá (óõíÝ÷åéá, ðïëëÝò öïñÝò, óõ÷íÜ, óõíÞèùò) Ñ 
Á
Ðáñáôáôéêüò Ì
Åíéêüò Áñéèìüò Ðëçèõíôéêüò Áñéèìüò Ì
åãþ ðÞãáéí-á åìåßò ðçãáßí-áìå Á
åóý  ðÞãáéí-åò åóåßò  ðçãáßí-áôå
Ô  
áõôüò  ðÞãáéí-å áõôïß  ðÞãáéí-áí
É  
 Ê 
!  Ðñüóåîå ôé ãßíåôáé ìå ôïí Ðáñáôáôéêü
Ç

ôá-îé-äåý-ù   ôá-îß-äåõ-á
á-ãï-ñÜ-æù  á-ãü-ñá-æá
ðëç-ñþ-íù  ðëÞ-ñù-íá
á-íïß-ãù  Ü-íïé-ãá
íéþ-èù  Ý-íéù-èá
âëÝ-ðù  Ý-âëå-ðá
ãñÜ-öù  Ý-ãñá-öá

43
ÌÜèçìá

8 ¼ëïé ÷áßñïíôáé, åêôüò áðü ìÝíá

Ãéþñãï, ãåéá óïõ.

Åëðßæù íá åßóáé êáëÜ êáé íá ìçí êïõñÜæåóáé ðïëý óôï

ó÷ïëåßï. Åìåßò áðï÷áéñåôÜìå ôï ìéêñü ìáò äéáìÝñéóìá
óå ëßãåò ìÝñåò. Ìåôáêïìßæïõìå óôç ìïíïêáôïéêßá ðïõ
áãïñÜóáìå. ¸÷åé ðÝíôå ìåãÜëåò êñåâáôïêÜìáñåò,
óáëüíé ìå ôæÜêé, ôñáðåæáñßá, ôåñÜóôéá êïõæßíá, äýï
 ôïõáëÝôåò êáé ìåãÜëï ìðÜíéï.
Ç ìçôÝñá ìïõ ÷áßñåôáé, ãéáôß ôï íÝï ìáò óðßôé åßíáé
êïíôÜ óôçí ðëáôåßá ìå ôá ìáãáæéÜ êáé Ý÷åé ðïëëÜ êáé ìåãÜëá äùìÜôéá. Ï ðáôÝñáò ìïõ ÷áßñåôáé ãéá ôçí áðïèÞêç
êáé ôï ãêáñÜæ. Ôï áõôïêßíçôü ìáò ôþñá äå èá êáôáóôñÝöåôáé Ýîù óôï äñüìï. Ï áäåñöüò ìïõ ïíåéñåýåôáé ðüóï
ùñáßá èá ðåñíÜåé óôï íÝï ôïõ ìåãÜëï äùìÜôéï. Áêüìá êé ï ðáððïýò ÷áßñåôáé, ãéáôß óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ óðéôéïý
õðÜñ÷åé Ýíáò ôåñÜóôéïò êÞðïò ìå ãñáóßäé, ëïõëïýäéá êáé äÝíôñá. Åêåß èá ðåñíÜåé åõ÷Üñéóôá ôéò þñåò ôïõ.
Äå ëÝù, ôï óðßôé åßíáé ùñáßï, áëëÜ åãþ äå èÝëù íá ÷Üóù ôïõò ößëïõò ìïõ. ÐñÝðåé
í ’ áëëÜîù ó÷ïëåßï êáé èá ðçãáßíù ó’ Ýíá Üëëï, ðïõ åßíáé ìüíï äÝêá ëåðôÜ ìå ôá ðüäéá áð ’ ôï êáéíïýñéï óðßôé.
Ïé ðáëéïß ìáò ãåßôïíåò êáé ïé ößëïé èá âñßóêïíôáé ÷éëéüìåôñá ìáêñéÜ. Åßìáé ðïëý ëõðçìÝíç!
Áí ìðïñåßò, ãñÜøå ìïõ.
Ìå áãÜðç
Áëßêç

     
         
        
    
44
 ÁÐÏÈÇÊÇ
Á. ÁðÜíôçóå
ç ìïíïêáôïéêßá
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ôï äéáìÝñéóìá
ç êñåâáôïêÜìáñá – ôï õðíïäùìÜôéï
ç êïõæßíá
1. Óå ôé åßäïõò êáôïéêßá Ýìåíå ç ôïõáëÝôá
ìÝ÷ñé ôþñá ç ïéêïãÝíåéá ôçò ôï ìðÜíéï
Áëßêçò; ç ôñáðåæáñßá
ôï óáëüíé ç åßóïäïò
2. Ðüóá äùìÜôéá Ý÷åé ôï íÝï
ôï êáèéóôéêü ç óêÜëá
ôïõò óðßôé;
ôï ÷ïë ï äéÜäñïìïò Á
3. Ðïéïõò Üëëïõò ÷þñïõò
áíáöÝñåé óôï ãñÜììá ôçò;
ï êÞðïò
ôï ãñáóßäé
ç áðïèÞêç
ç óïößôá Ð
4. Ãéá ðïéï ëüãï ÷áßñåôáé ï
ôá äÝíôñá ôï ãêáñÜæ   Ï 
ðáôÝñáò ôçò;
ï äñüìïò
ç ðëáôåßá
ôï ìðáëêüíé
ôï ôæÜêé  È 
5. Ôé ëÝåé ç Áëßêç ãéá ôï íÝï Ç
ôçò ó÷ïëåßï;
 Ê 
6. Ãéáôß äåí ÷áßñåôáé ìå ôï íÝï
ôïõò óðßôé;
Ç
 ë 
 Ý 
 î 
 å 
 ù
 í 
 ê 
 á
é 
 ö
 ñ
Ôï êáöåíåßï ôçò ðëáôåßáò, Ã. ÌáíïõóÜêçò  Ü 
 ó
Â. Íá ðåñéãñÜøåéò ôï óðßôé  å 
 ù
óïõ óôïõò óõììáèçôÝò óïõ. äßðëá óå ÷áßñïìáé  í 
Ðåò ðïý åßíáé, ðüóá êáé ðïéá ìðñïóôÜ óå/áðü ëõðïýìáé
äùìÜôéá Ý÷åé. ðßóù áðü ìåôáêïìßæù
áðÝíáíôé áðü âñßóêïìáé
áñéóôåñÜ ïíåéñåýïìáé
äåîéÜ êïõñÜæïìáé

êáéíïýñéïò – êáéíïýñéá – êáéíïýñéï

íÝïò – íÝá – íÝï
ôåñÜóôéïò – ôåñÜóôéá – ôåñÜóôéï
Üíåôïò – Üíåôç – Üíåôï

45
 ÃåéôïíéÝò

ÁèÞíá-Íõêôåñéíü, Óðýñïò Âáóéëåßïõ Ç ÃåéôïíéÜ, ÅõãÝíéïò ÓðáèÜñçò

Ïéêéóìïß

Óêüðåëïò

Ðáñáäïóéáêüò ïéêéóìüò óôç ÌÜíç Ðáñáäïóéáêüò ïéêéóìüò óôç ÌÞëï

46
Ã. Êïßôáîå ôá ôñßá ó÷åäéáãñÜììáôá êáé ìßëçóå ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ, üðùò óôá
ðáñáäåßãìáôá.
• — Ðïéï äéáìÝñéóìá Ý÷åé äýï êñåâáôïêÜìáñåò;
— Ôï ðñþôï êáé ôï äåýôåñï äéáìÝñéóìá.
• — Ðïéï äéáìÝñéóìá äåí Ý÷åé äåýôåñç ôïõáëÝôá;
— Ôï ðñþôï êáé ôï äåýôåñï.
1. Ý÷åé äýï êñåâáôïêÜìáñåò. 6. Ý÷åé äýï ìðÜíéá.
2. äåí Ý÷åé äåýôåñç ôïõáëÝôá. 7. Ý÷åé äåýôåñç ôïõáëÝôá.
3. Ý÷åé äýï ìðáëêüíéá. 8. äåí Ý÷åé óáëüíé.
4. Ý÷åé ôñáðåæáñßá. 9. Ý÷åé ôñßá õðíïäùìÜôéá.
5. äåí Ý÷åé ôñåéò êñåâáôïêÜìáñåò.

ÄéáìÝñéóìá Á ÄéáìÝñéóìá Â

ÄéáìÝñéóìá à

47
Ä. Ìå âÜóç ôï ó÷Ýäéï ôïõ óðéôéïý ìßëçóå ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ.

— Ðïý âñßóêåôáé ç ôñáðåæáñßá; — Åßíáé ìåôÜ ôçí/äßðëá óôçí êïõæßíá.

— Ðïý åßíáé ôï ÷ïë; — Âñßóêåôáé ðñéí áðü ôï óáëüíé.
— Ðïý âñßóêåôáé ç áðïèÞêç; — Åßíáé ðßóù áðü ôï ãêáñÜæ.
— Ðïý âñßóêåôáé ôï ãñáöåßï; — Åßíáé äßðëá óôï õðíïäùìÜôéï.
— Ðïý âñßóêåôáé ôï ìðÜíéï; — Åßíáé äßðëá áðü ôï ãñáöåßï.

Å. Ç ìçôÝñá ôçò Áëßêçò Ýêáíå óôï óáëüíé ìåñéêÝò áëëáãÝò. Óýãêñéíå ðþò Þôáí ôï óáëüíé ðñéí êáé
ðþò åßíáé ôþñá.

48
     9
    94
    4

Ôá ñÞìáôá
ÅíåñãçôéêÞ öùíÞ

Åíåóôþôáò Ðáñáôáôéêüò Áüñéóôïò

åãþ âñßóê-ù Ýâñéóê-á âñÞê-á

åóý âñßóê-åéò Ýâñéóê-åò âñÞê-åò
áõôüò âñßóê-åé Ýâñéóê-å âñÞê-å
åìåßò âñßóê-ïõìå âñßóê-áìå âñÞê-áìå
åóåßò âñßóê-åôå âñßóê-áôå âñÞê-áôå
áõôïß âñßóê-ïõí Ýâñéóê-áí âñÞê-áí
à 
Ñ 
Á
Ì
ÌåóïðáèçôéêÞ öùíÞ
Ì
Á
Åíåóôþôáò Ðáñáôáôéêüò Áüñéóôïò Ô  
É  
åãþ âñßóê-ïìáé âñéóê-üìïõí âñÝè-çêá  Ê 
åóý
áõôüò
âñßóê-åóáé
âñßóê-åôáé
âñéóê-üóïõí
âñéóê-üôáí
âñÝè-çêåò
âñÝè-çêå
Ç
åìåßò âñéóê-üìáóôå âñéóê-üìáóôáí âñåè-Þêáìå
åóåßò âñßóê-åóôå (âñéóê-üóáóôå) âñéóê-üóáóôáí âñåè-Þêáôå
áõôïß âñßóê-ïíôáé âñßóê-ïíôáí âñÝè-çêáí
(âñéóê-üíôïõóáí) (âñåè-Þêáíå)

49
ÌÜèçìá

9 KÜñôá áðü ôç Ìáñãáñßôá

Ç Ìáñãáñßôá æùãñÜöéóå ìéá êÜñôá ãéá ôá îáäÝñöéá ôçò ðïõ æïõí óôï Ëïíäßíï.

Áãáðþ ðïëý ôïí êÞðï ìáò. Åßíáé ôï ðéï ùñáßï ìÝñïò ôïõ óðéôéïý ìáò. Âñßóêåôáé óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ óðéôéïý êáé åßíáé ìåãÜëïò êáé
 ìáêñüóôåíïò. ¸÷åé Ýíáí îýëéíï öñÜ÷ôç ãýñù ãýñù. Ìüëéò ìðáßíåéò óôïí êÞðï, âëÝðåéò ìéá ðëáêüóôñùôç áõëÞ. Åêåß õðÜñ÷ïõí
äéÜöïñåò ãëÜóôñåò ìå ëïõëïýäéá êáé êÜêôïõò, ðïõ åßíáé ç áäõíáìßá ôçò ìçôÝñáò ìïõ.
Óôç ìÝóç ôïõ êÞðïõ õðÜñ÷åé ãñáóßäé. Ìüëéò Þñèáìå, ï ðáôÝñáò ìïõ ôï Ýêïøå ìå ôç ìç÷áíÞ. Ãýñù áðü ôï ãñáóßäé Ý÷ïõìå öõôÝøåé
äåêÜäåò ðïëý÷ñùìá ëïõëïýäéá, üðùò ÷ñõóÜíèåìá, ãáñéöáëéÝò, ôïõëßðåò êáé ìáñãáñßôåò. ÊïíôÜ óôï öñÜ÷ôç âñßóêïíôáé ìåñéêÝò
áíáññé÷þìåíåò ôñéáíôáöõëëéÝò. Ç ìçôÝñá ìïõ ôéò êëÜäåøå êé åãþ áíÝëáâá íá ôéò ðïôßæù. Ôçí Üíïéîç èá ãåìßóïõí ôïí êÞðï ìáò
 ìå ÷ñþìáôá êáé ìõñùäéÝò.
Óôï âÜèïò ôïõ êÞðïõ âñßóêåôáé ìéá ìéêñÞ ëéìíïýëá, ôï óðéôÜêé ôïõ óêýëïõ ìáò, ìéá ìéêñÞ îýëéíç áðïèÞêç ìå ôá åñãáëåßá ôïõ
êÞðïõ êáé ìåñéêÜ ïðùñïöüñá äÝíôñá: ìéá ìçëéÜ, ìéá á÷ëáäéÜ êáé ìéá êåñáóéÜ. Èá Þèåëá ðïëý íá åß÷áìå êáé ðïñôïêáëéÝò, áëëÜ,
äõóôõ÷þò, ï êáéñüò óôï Åäéìâïýñãï äåí ôï åðéôñÝðåé. Óôéò äýï ãùíéÝò ôïõ êÞðïõ õðÜñ÷ïõí ðåýêá êé Ýíá êõðáñßóóé. Ó’ Ýíá áðü
 ôá ðåýêá ï ðáôÝñáò ìáò êñÝìáóå ìéá êïýíéá.
Ôï áãáðçìÝíï ìïõ öõôü åßíáé ìéá ìéêñÞ êëçìáôáñéÜ, ç ïðïßá âñßóêåôáé óôçí áñ÷Þ ôïõ êÞðïõ, ìüëéò âãåéò áðü ôçí êïõæßíá. Ìïõ
èõìßæåé ôï íçóß ìáò óôçí ÅëëÜäá êáé ôçí üìïñöç êëçìáôáñéÜ ôçò ãéáãéÜò ìå ôá ãëõêÜ óôáöýëéá.

50
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ï óêýëïò
Á. ÁðÜíôçóå
ï êÞðïò ôï êïõíÝëé
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ôï ðáãêÜêé ï âÜôñá÷ïò
ôï óéíôñéâÜíé ôï ÷ñõóüøáñï
ï öñÜ÷ôçò

1. Ðïéï ìÝñïò ôïõ óðéôéïý

áñÝóåé ðåñéóóüôåñï óôç ôï ðëáêüóôñùôï
Ìáñãáñßôá;
2. Ôé ó÷Þìá êáé ôé ìÝãåèïò Ý÷åé
ï êÞðïò ôïõò; ôï Üñùìá Á
3. Ðïéá ëïõëïýäéá êáé ðïéá ç ãëÜóôñá
ç ãåýóç
ç óêéÜ Ð
äÝíôñá âñßóêïíôáé ìÝóá óôïí
êÞðï;
ôï öõôü  Ï 
4. Ôé åñãáóßåò Ýêáíå ç
ç áðïèÞêç
ç ëéìíïýëá
ï êÜêôïò
ôï ÷ñõóÜíèåìï  È 
ïéêïãÝíåéá óôïí êÞðï; ôá åñãáëåßá ôïõ êÞðïõ ç ãáñéöáëéÜ Ç
5. Ðþò åîçãåß ç Ìáñãáñßôá
ç êïýíéá
ôï ðåýêï
ç ôïõëßðá
ç ìáñãáñßôá  Ê 
ôçí ðñïôßìçóÞ ôçò ãéá ôçí
êëçìáôáñéÜ;
ôï êõðáñßóóé ç ôñéáíôáöõëëéÜ Ç
ôï Ýëáôï
 ë 
 Ý 
 î 
 å 
ôï ìÞëï ç ìçëéÜ  ù
Â. Ìßëçóå óôçí ôÜîç ãéá ôï ôï á÷ëÜäé ç á÷ëáäéÜ  í 
äéêü óáò êÞðï. ×ñçóéìïðïßçóå ôï êåñÜóé ç êåñáóéÜ  ê 
 á
 ôá ðáñáêÜôù åñùôÞìáôá. ôï ðïñôïêÜëé ç ðïñôïêáëéÜ é 
ôï óôáöýëé ç êëçìáôáñéÜ  ö
 ñ
 Ü 
êëáäåýù  ó
1. Óå ðïéï ìÝñïò ôïõ óðéôéïý  å 
ìðñïóôÜ öõôåýù  ù
âñßóêåôáé; ðßóù/óôï âÜèïò  í 
ðïôßæù
2. Ôé ìÝãåèïò êáé ôé ó÷Þìá óôçí Üêñç êüâù
Ý÷åé; óôç ãùíéÜ öñïíôßæù
3. ¸÷åé ãñáóßäé êáé ðïý; ðåñéðïéïýìáé

4. Ôé äÝíôñá êáé ôé ëïõëïýäéá ôåôñÜãùíïò – ôåôñÜãùíç – ôåôñÜãùíï

Ý÷åé; ìáêñüóôåíïò – ìáêñüóôåíç – ìáêñüóôåíï
5. Ôé Üëëï õðÜñ÷åé óôïí êÞðï îýëéíïò – îýëéíç – îýëéíï
óáò; (ëéìíïýëá, áðïèÞêç, ðïëý÷ñùìïò – ðïëý÷ñùìç – ðïëý÷ñùìï
êïýíéá) áíáññé÷þìåíïò – áíáññé÷þìåíç – áíáññé÷þìåíï
äñïóåñüò – äñïóåñÞ – äñïóåñü
ãëõêüò – ãëõêéÜ – ãëõêü

51
Ã. Ìðïñåßò íá áíáãíùñßóåéò ðïéá öõôÜ åßíáé;

ôñéáíôÜöõëëá, ôïõëßðåò, öïßíéêåò, ìáñãáñßôåò,

ðáðáñïýíåò, êõðáñßóóéá, êñéíÜêéá, ìðïõêáìâßëéá, ÷ñõóÜíèåìá

Óå ðïéá äÝíôñá ìåãáëþíïõí áõôïß ïé êáñðïß;

52
Ä. ÊÜíå ìéá ðåñéãñáöÞ ôùí ðáñáêÜôù êÞðùí.

Å. ÁõôÜ åßíáé ôá êáôïéêßäéá ôçò Ìáñãáñßôáò, ôïõ Ãéþñãïõ êáé ôïõ Áíôþíç. ÐåñßãñáøÝ ôá.

53
 ÏõóéáóôéêÜ
ï êÞðïò ç êÜñôá ïé êÞðïé ïé êÜñôåò
ôïí êÞðï ôçí êÜñôá ôïõò êÞðïõò ôéò êÜñôåò

Ðôþóåéò ïõóéáóôéêþí
ÏíïìáóôéêÞ ÁéôéáôéêÞ

ðïéïò – ðïéá – ðïéï; ðïéïí – ðïéá – ðïéï;

ðïéïé – ðïéåò – ðïéá; ðïéïõò – ðïéåò – ðïéá;

     Ç ï Üíèñùðïò ôïí Üíèñùðï

     Ê ïé Üíèñùðïé ôïõò áíèñþðïõò

     É
     Ô ï ðßíáêáò ôïí ðßíáêá

     Á ïé ðßíáêåò ôïõò ðßíáêåò

     Ì ç èÜëáóóá ôç èÜëáóóá

     Ì ïé èÜëáóóåò ôéò èÜëáóóåò

     Á
     Ñ ç åßóïäïò ôçí åßóïäï

     Ã ïé åßóïäïé ôéò åéóüäïõò

ôï ðñüóùðï ôï ðñüóùðï
ôá ðñüóùðá ôá ðñüóùðá

ôï ëÜèïò ôï ëÜèïò
ôá ëÜèç ôá ëÜèç

ôï ìÜèçìá ôï ìÜèçìá
ôá ìáèÞìáôá ôá ìáèÞìáôá

54 54
 ÌÜèçìá

Ìüëéò ó÷ïëÜóù..   10
— ÐÜëé Üêåöïò êáé êïõñáóìÝíïò ìïõ öáßíåóáé, Ãéþñãï.
Äåí åßóáé êáëÜ;
— Ìéá ÷áñÜ åßìáé, ê. ÄÞìïõ. Áðëþò Ý÷ù ðïëý äéÜâáóìá
ôþñá ôåëåõôáßá êáé êïéìÜìáé áñãÜ. Ìïõ ëåßðåé ç
îåêïýñáóç êáé ï ýðíïò.
— Ãéáôß äåí áëëÜæåéò ëßãï ôï ðñüãñáììÜ óïõ, þóôå íá
ìç ÷ñåéÜæåôáé íá îåíõ÷ôÜò;
— Ìðá! Áäýíáôïí. ¸÷ù êáèçìåñéíÜ ðïëëÜ êáé óçìáíôéêÜ
ðñÜãìáôá íá êÜíù.
— Ãéá íá äïýìå. Ìðïñåßò íá ìïõ ðåñéãñÜøåéò ìéá
óõíçèéóìÝíç óïõ ìÝñá;
— Ôéò êáèçìåñéíÝò îõðíÜù ãýñù óôéò Ýîé. ÌÝ÷ñé ôéò
åöôÜìéóç ðëÝíïìáé, íôýíïìáé êáé ôñþù ôï ðñùéíü ìïõ.
Ìüëéò ôåëåéþóù, ðëÝíù ôá öëéôæÜíéá êáé óôñþíù ôï
êñåâÜôé ìïõ êáé ôçò áäåñöÞò ìïõ. Áöïý åôïéìáóôþ,
ðáßñíù ôï ëåùöïñåßï êáé ðÜù ó÷ïëåßï.Ôá ìáèÞìáôá
áñ÷ßæïõí óôéò åííÝá êáé ôåëåéþíïõí óôéò ôñåéò êáé
ôÝôáñôï. Óôéò äþäåêá êÜíïõìå ìéÜìéóç þñá äéÜëåéììá
ãéá öáãçôü. Ðçãáßíù ìå ôïõò ößëïõò ìïõ óôçí
ôñáðåæáñßá ôïõ ó÷ïëåßïõ êáé ôñþìå ôï ìåóçìåñéáíü
ìáò. Ìüëéò ó÷ïëÜóù, ãõñßæù óðßôé, âãÜæù ôç óôïëÞ ìïõ,
âÜæù ôçí áèëçôéêÞ ìïõ öüñìá êáé ðåñðáôþ ìÝ÷ñé ôçí
ðéóßíá, ðïõ åßíáé ðåñßðïõ äåêáðÝíôå ëåðôÜ ìå ôá ðüäéá.
ÊÜíù êïëýìðé ãéá ìéóÞ þñá. ¼ôáí ôåëåéþóù, ðåñíþ
óõíÞèùò áðü ôï óðßôé ôïõ ößëïõ ìïõ ôïõ Áíôþíç êáé
ðáßæïõìå ãéá ëßãï óôïí õðïëïãéóôÞ, áêïýìå ìïõóéêÞ Þ
âëÝðïõìå êáíÝíá ðñüãñáììá óôçí ôçëåüñáóç, óõíÞèùò
ôçëåðáé÷íßäéá, êéíïýìåíá ó÷Ýäéá Þ îÝíåò óåéñÝò. Ãõñßæù
óôï óðßôé ëßãï ðñéí áðü ôéò Ýîé. ÐÜù óôï äùìÜôéü ìïõ
êáé áñ÷ßæù íá äéáâÜæù ôá ìáèÞìáôá ôïõ ó÷ïëåßïõ ìïõ.
Óôéò åðôÜ ïé ãïíåßò ìïõ åßíáé óôï óðßôé êáé óôáìáôþ
ôç ìåëÝôç, ãéáôß åôïéìáæüìáóôå ãéá ôï äåßðíï. ÐÜíôá
âïçèþ ëßãï óôï óôñþóéìï ôïõ ôñáðåæéïý Þ óôï ðëýóéìï
ôùí ðéÜôùí. ÊáôÜ ôéò åííÝá áíåâáßíù óôï äùìÜôéü ìïõ
êáé óõíå÷ßæù ôï äéÜâáóìá ìÝ÷ñé ôéò äÝêá. ÌåôÜ áíïßãù
ôïí õðïëïãéóôÞ, äéáâÜæù ôá ìçíýìáôá ðïõ Ý÷ù áðü
ôïõò ößëïõò ìïõ óôï åîùôåñéêü êáé ôïõò áðáíôþ. ÊáôÜ
ôéò Ýíôåêá êëåßíù ôïí õðïëïãéóôÞ, ìðáßíù óôï ìðÜíéï,
ðëÝíù ôá äüíôéá ìïõ êáé êÜíù íôïõæ. ÌåôÜ âÜæù ôéò

55
 ðéôæÜìåò ìïõ êáé îáðëþíù. Äåí ìðïñþ íá êïéìçèþ, áí
äåí äéáâÜóù êÜôé åîùó÷ïëéêü ãéá ëßãç þñá. Óôï ìåôáîý
üìùò ç þñá Ý÷åé ðÜåé äþäåêá.
— ÊáôÜëáâá! ÓêÝöôçêá üìùò êÜôé, Ãéþñãï. Ãéáôß äåí
áðïöáóßæåéò íá áíïßãåéò ôçí áëëçëïãñáößá óïõ ìüíï
êÜèå Óáââáôïêýñéáêï, ðïõ äåí Ý÷åéò ó÷ïëåßï ôçí Üëëç
ìÝñá;
— Íïìßæù ðùò áõôü åßíáé ìéá êáëÞ ëýóç, êõñßá
ÄÞìïõ.

56
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ôï äéÜâáóìá, ç ìåëÝôç ôï åîùôåñéêü
ç îåêïýñáóç
ï ýðíïò ç ðéóßíá
ï õðïëïãéóôÞò ôï íôïõæ 
ôï ìÞíõìá

Á
ç áëëçëïãñáößá
ïé ðéôæÜìåò
ç óôïëÞ Ð
Á. ÁðÜíôçóå ç áèëçôéêÞ öüñìá  Ï 
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.  È 
Ç
ôï ôçëåðáé÷íßäé
ç îÝíç óåéñÜ  Ê 
1. Ôé ðñüâëçìá Ý÷åé ï
Ãéþñãïò;
ôá êéíïýìåíá ó÷Ýäéá Ç
2. Ôé ôïõ æÞôçóå ç êáèçãÞôñéÜ îõðíþ(-Üù)  ë 
ðëÝíïìáé ðçãáßíù  Ý 
ôïõ êáé ãéáôß;  î 
íôýíïìáé îåíõ÷ôþ(-Üù)  å 
3. Ãéáôß ðÜåé ôüóï áñãÜ ãéá  ù
ôñþù êïéìÜìáé  í 
ýðíï; åôïéìÜæïìáé êïëõìðþ(-Üù)  ê 
 á
4. Ôé ëýóç óêÝöôçêå ç êõñßá âëÝðù é 
ÄÞìïõ;  ö
 ñ
 Ü 
åîùó÷ïëéêüò – åîùó÷ïëéêÞ – åîùó÷ïëéêü  ó
 å 
 ù
 í 

Üêåöïò – Üêåöç – Üêåöï

êïõñáóìÝíïò – êïõñáóìÝíç – êïõñáóìÝíï
óçìáíôéêüò – óçìáíôéêÞ – óçìáíôéêü
óõíçèéóìÝíïò – óõíçèéóìÝíç – óõíçèéóìÝíï

57 57
Â. Ðñüóåîå ðþò ìéëÜìå ãéá ôçí êáèçìåñéíÞ ìáò ñïõôßíá.

îõðíÜù êáôÜ ôéò .

óçêþíoìáé ãýñù óôéò .
ðáßñíù ðñùéíü ìÝ÷ñé ôéò .
öåýãù ãéá ôo ó÷oëåßo óôéò .
ÓõíÞèùò
ðçãáßíù ãéá êoëýìðé ìåôÜ ôéò .
âëÝðù ôçëåüñáóç áðü ôéò ùò ôéò .
ôñþù ìåóçìåñéáíü/âñáäéíü íùñßò.
êoéìÜìáé áñãÜ.

ðçãáßíù ìå ôá ðüäéá ðçãáßíù ìå ôo áõôoêßíçôo

Ðüôå-ðüôå
ðßíù ôóÜé ðßíù êáöÝ

êoéìÜìáé íùñßò áñãÜ

ÌåñéêÝò öïñÝò äéáâÜæù ìéá þñá äõo þñåò
áêoýù ìoõóéêÞ âëÝðù ôçëåüñáóç

åñãÜæoìáé-äïõëåýù  áðü ôéò ùò ôéò .

êoéìÜìáé  áðü ôéò ùò ôéò .
ôñþù  áðü ôç ùò ôç .
ðáßæù  áðü ôéò ùò ôéò .
ðÜù ãéá êoëýìðé  áðü ôéò ùò ôéò .
êÜíù ãõìíáóôéêÞ  áðü ôéò ùò ôéò .

Ã. Íá ðåñéãñÜøåéò ðþò ðåñíÜò ìéá ìÝñá áðü ôç æùÞ óoõ, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôïõò ðéï ðÜíù
 ôñüðïõò.

ÓõíÞèùò óçêþíïìáé óôéò...

58
Ä. Íá ìåñéêÝò öùôïãñáößåò áðü ôçí êáèçìåñéíÞ æùÞ ôçò ê. ÄÞìïõ. Íá ðåñéãñÜøåéò ôé êÜíåé êáé
ðüôå.

    

ÁÍÈÏÐÙËÅÉÏ

    

  

Å. Íá Ýíá ó÷Ýäéï êáé ôïõ óðéôéïý ôçò ê. ÄÞìïõ. ÐåñßãñáøÝ ôï óôçí ôÜîç.

59
 Oé óýíäåóìïé

Óõìðëåêôéêïß: êáé (êé), ïýôå-ïýôå, ìÞôå-ìÞôå

Äéá÷ùñéóôéêïß: Þ, åßôå-åßôå
Áíôéèåôéêïß: áëëÜ, üìùò, ðáñÜ
Åðåîçãçìáôéêüò: äçëáäÞ
×ñïíéêïß: üôáí, êáèþò, ðñéí, ìüëéò, áöïý
Áéôéïëïãéêïß: ãéáôß, åðåéäÞ, áöïý, äéüôé

     Ç
     Ê ÓÔ.
     É ÄéÜâáóå
     Ô  ôçí éóôïñßá áëëÜæïíôáò
     Á êÜèå öïñÜ ôï ñÞìá
óôïí áüñéóôï.
     Ì
     Ì
     Á
     Ñ
     Ã
Ôï ðñùß îõðíþ óôéò 7.30. Íôýíïìáé, ðëÝíïìáé êáé ðáßñíù ôï ðñùéíü ìïõ.
Êáôüðéí, åôïéìÜæù ôï êïëáôóéü ìïõ êáé ôçò áäåñöÞò ìïõ, åðåéäÞ áõôÞ åßíáé
ìéêñÞ. ÌåôÜ ðáßñíïõìå ôá âéâëßá ìáò êáé ìðáßíïõìå óôï áõôïêßíçôï. Ìáò
ðçãáßíåé ç ìáìÜ ìå ôï áõôïêßíçôï, äéüôé ôï ó÷ïëåßï ìáò åßíáé ìáêñéÜ. Ôá
ìáèÞìáôá ôåëåéþíïõí óôéò 3.20. Ìüëéò ãõñßóù óðßôé, âãÜæù ôç óôïëÞ ìïõ êáé
êÜèïìáé ëßãï íá îåêïõñáóôþ, äçëáäÞ ðáñáêïëïõèþ ôçëåüñáóç Þ áó÷ïëïýìáé
ìå ôç óõëëïãÞ ìïõ. ¾óôåñá êÜèïìáé íá ìåëåôÞóù ôá ìáèÞìáôÜ ìïõ. Áöïý
ôåëåéþóù, áíïßãù ôïí õðïëïãéóôÞ êáé ðáßæù çëåêôñïíéêÜ ðáé÷íßäéá. ÈÝëù íá
âãáßíù Ýîù ìå ôïõò ößëïõò ìïõ, áëëÜ ïé ãïíåßò ìïõ äå ìå áöÞíïõí.

60 60
 ÌÜèçìá

Èá ãéïñôÜóïõí åëëçíéêÜ 11
Ç ìçôÝñá ôïõ Áíôþíç ìáãåéñåýåé ðoëý ùñáßá. Ç ïéêïãÝíåéá ôñþåé ðÜíôá ìå ðïëëÞ üñåîç ôá íüóôéìá öáãçôÜ
ôçò. ÓÞìåñá, üìùò, ç ìáìÜ äå èá ìáãåéñÝøåé. Èá öÜíå Ýîù. Èá ãéoñôÜóoõí ôçí åðéôõ÷ßá ôïõ Áíôþíç
óôéò åîåôÜóåéò ôoõ áããëéêoý ôïõ ó÷oëåßoõ. Ï ìðáìðÜò ôï ðñùß õðïó÷Ýèçêå üôé ôï âñÜäõ èá ãéoñôÜóoõí
åëëçíéêÜ.

 ÕðÜëëçëoò: ÔáâÝñíá «Ï êáëïöáãÜò», ðáñáêáëþ.

ê. ËïãïèÝôçò: ÊáëçóðÝñá óáò. Èá Þèåëá Ýíá ôñáðÝæé ãéá ôÝóóåñá Üôoìá áðüøå óôéò 8.00.
 ÕðÜëëçëoò: Ãéá ôÝóóåñá Üôoìá èá Ý÷ù åëåýèåño ôñáðÝæé ìåôÜ ôéò 8.30.
ê. ËïãïèÝôçò: ÅíôÜîåé. Èá åßìáóôå åêåß óôéò 8.45.
 ÕðÜëëçëoò: Ôé üíoìá, ðáñáêáëþ;
ê. ËïãïèÝôçò: ËïãïèÝôçò.
 ÕðÜëëçëoò: Åõ÷áñéóôþ.

Óôéò 8.45 ç oéêoãÝíåéá ËïãïèÝôç âñßóêåôáé óôçí ôáâÝñíá. Ç áßèoõóá åßíáé ãåìÜôç êüóìo. Áðü êÜðoõ
áêoýãåôáé ìéá üìoñöç ìåëùäßá.

61
ÌÜèçìá

«Ôo ìéêñü êoõñÝëé

ðoõ óôá ìáëëéÜ ôçò
öüñáã’ ç ÍåöÝëç,
íá îå÷ùñßæåé áð’ üëoõò
ìåò óô’ áìðÝëé,
ôçò ôo êëÝøáíå...»

Ç Êáßôç áíáãíþñéóå ôçí ôñáãoõäßóôñéá. «Ìoõ áñÝóåé ç ×Üñéò Áëåîßoõ», ëÝåé óôoí ìðáìðÜ ôçò. «Èá ìoõ
ðÜñåéò ôo ôåëåõôáßo ôçò CD;». Óôo ìåôáîý, Ýíá ãêáñóüíé ôñÝ÷åé íá ôoõò õðoäå÷ôåß.

Óåñâéôüñïò: Ðáñáêáëþ;
ê. ËïãïèÝôçò: ¸÷oõìå êÜíåé êñÜôçóç óôo üíoìá ËïãïèÝôçò.
Óåñâéôüñïò: ÐåñÜóôå óôo âÜèoò áñéóôåñÜ, ðáñáêáëþ.

Óå ëßãá ëåðôÜ üëoé äéáâÜæoõí ôoí êáôÜëoão

ìå ðñoóo÷Þ, åêôüò áðü ôoí Áíôþíç.
Áõôü ôï ðáéäß ôá ôñþåé üëá. Äåí Ý÷åé
ðñoôßìçóç.

Óåñâéôüñá: Åßóáóôå Ýôoéìoé íá

ðáñáããåßëåôå;
ê. ËïãïèÝôçò : Íáé. Áðü ôá oñåêôéêÜ
èá ìáò öÝñåôå ôæáôæßêé, ôáñáìoóáëÜôá,
êoëoêõèÜêéá ôçãáíçôÜ, ôõñoðéôÜêéá,
ëoõêÜíéêo ÷ùñéÜôéêo, ñáðáíÜêéá êáé
åëéÝò.
ÌçôÝñá: Êáé ìéá ìåñßäá ðéðåñéÝò ôçãáíçôÝò,
ðáñáêáëþ.
Óåñâéôüñá: Ãéá êýñéo ðéÜôo;
ê. ËïãïèÝôçò : Ìßá ìåñßäá ìoõóáêÜ,
ìßá ìðñéæüëá ìoó÷áñßóéá ìå ðáôÜôåò
ôçãáíçôÝò, Ýíá ìðéöôÝêé ìå ðáôÜôåò
ðoõñÝ, Ýíá óoõâëÜêé ÷oéñéíü, ìßá ìåñßäá
ìáñßäåò êáé ìßá ÷ùñéÜôéêç óáëÜôá.
ÌçôÝñá : Åãþ èá ðñoôéìoýóá ÷üñôá
âñáóôÜ.
ê. ËïãïèÝôçò: Áò ðÜñoõìå, ëïéðüí, êáé
ìßá ìåñßäá ÷üñôá.
Óåñâéôüñá: Ôé èá ðéåßôå;
ê. ËïãïèÝôçò: Äýo ðoñôoêáëÜäåò, ìßá
êüêá êüëá êé Ýíá ìðoõêÜëé ñåôóßíá.

62
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ç ôáâÝñíá ôï ïñåêôéêü
Á. ÁðÜíôçóå
ç áßèïõóá
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ï óåñâéôüñïò / ôï ãêáñóüíé
ç óåñâéôüñá
ï êáôÜëïãïò / ôï ìåíïý
ç ðáñáããåëßá
1. Ðoý èá öÜåé óÞìåñá ôo ï ëïãáñéáóìüò
âñÜäõ ç oéêoãÝíåéá ôïõ
Áíôþíç êáé ãéáôß; ôï ÷ùñéÜôéêï ëïõêÜíéêï
2. Ôé æÞôçóå o ðáôÝñáò, üôáí ç ÷ùñéÜôéêç óáëÜôá
ôçëåöþíçóå; ôï áíáøõêôéêü Á
3. Ôé ôoõ áðÜíôçóå o ôï êýñéï ðéÜôï Ð
õðÜëëçëoò ôçò ôáâÝñíáò;
 Ï 
4. Ôé ðáñÞããåéëáí ãéá ïñåêôéêü
êáé ôé ãéá êýñéï ðéÜôï;
 È 
5. Ôé ðoôÜ ðáñÞããåéëáí;
Ç
ôï êñáóß
ç ìðßñá  Ê 
ôï åìöéáëùìÝíï íåñü Ç
Ýíá ìðïõêÜëé ñåôóßíá ç ìïó÷áñßóéá ìðñéæüëá
ôï ÷ïéñéíü óïõâëÜêé  ë 
ç ìáñßäá  Ý 
 î 
ôï ìðéöôÝêé  å 
 ù
ï ðïõñÝò  í 
 ê 
 á
é 
Â. Ìßëçóå óôçí ôÜîç ãéá ç ìåñßäá  ö
ôï åðéäüñðéï  ñ
 ôç í ôåë åõ ôá ßá öï ñÜ ðï õ  Ü 
âãÞêáôå Ýîù ãéá öáãçôü.  ó
 å 
×ñçó éìïð ïßçó å ôá  ù
 í 
åñùôÞìáôá: ç ðéóôùôéêÞ êÜñôá
ôá ìåôñçôÜ
ç åðéôáãÞ
• Ðüôå ðÞãåò Ýîù ãéá öáãçôü
ôá ñÝóôá
êáé ìå ðïéïõò;
ôï öéëïäþñçìá
• Ðïý ðÞãáôå êáé ðþò Þôáí ï
÷þñïò åêåß;
• Ôé öÜãáôå êáé ôé Þðéáôå;
• Ðþò Þôáí ç åîõðçñÝôçóç ãéïñôÜæù ðßíù
êáé ôï öáãçôü; ðñïôéìþ ôñþù
ðáñáããÝëíù êÜíù êñÜôçóç

63
Ã. ÊÜíå ìéá ðáñáããåëßá ãéá Ýíá ãåýìá ìå ôñßá ðéÜôá (oñåêôéêü, êõñßùò ðéÜôo êáé åðéäüñðéo) áðü ôoí
ðáñáêÜôù êáôÜëoão åíüò åóôéáôoñßoõ óôçí ÁèÞíá.

Ãéá oñåêôéêü èá ðÜñù...

Ôé èá ðÜñåôå, ðáñáêáëþ; Ãéá êýñéo ðéÜôo èá ðÜñù...

Ãéá åðéäüñðéo èá Þèåëá...

  

Ôæáôæßêé ........................................3.00
ÔáñáìoóáëÜôá ...............................2.50
ÌåëéôæáíïóáëÜôá ...........................3.20
ÓðáíáêïðéôÜêéá..............................2.80
ÔõñoðéôÜêéá ..................................2.80
ÐéðåñéÝò ôçãáíçôÝò ........................3.00
ÊoëoêõèÜêéá ôçãáíçôÜ ....................2.90
ËïõêÜíéêï ÷ùñéÜôéêï.......................3.50
Ìðñéæüëá ìoó÷áñßóéá ......................7.00
ÓïõâëÜêé ÷oéñéíü............................6.00
ÌðéöôÝêé ......................................5.80
ÐáúäÜêéá (ôo êéëü) .........................25.00
Ìáñßäåò........................................4.10
Ìðáñìðoýíé (ôo êéëü) ....................30.00
Ëõèñßíéá (ôo êéëü)........................ .40.00


Ñáäßêéá.........................................5.00
×üñôá........................................... 3.00
×ùñéÜôéêç .....................................3.00
ÑáðáíÜêéá.....................................1.50

Ìoó÷Üñé ìå ðáôÜôåò ...................... 7.00
ÁñíÜêé êoêêéíéóôü.......................... 7.00
Ëáãüò óôéöÜäo ...............................7.50
ÌoõóáêÜò .....................................5.80
Ðáóôßôóéo .....................................5.00
ÃåìéóôÜ ........................................4.50
ÃéoõâÝôóé ......................................7.00

ÖáóoëÜêéá ....................................3.00
ÁñáêÜò ......................................... 3.00
ÌðÜìéåò .......................................3.00
ÌåëéôæÜíåò éìÜì............................. 3.00
ÁãêéíÜñåò áâãoëÝìoío .................... 4.00
Öáóüëéá ãßãáíôåò ...........................3.00
Ëá÷áíoíôoëìÜäåò...........................5.00
Óðáíáêüñõæï.................................3.00

Êñáóß ñåôóßíá (ôo êéëü) ...................5.00
Ìðßñá (ìðoõêÜëé)...........................3.50
Áíáøõêô éêÜ ....... ....... ....................2.00

  
ÃëõêÜ ôáøéoý ................................. 3.00
ÊñÝìá êáñáìåëÝ ............................. 3.00
ÐÜóôåò .........................................3.50
ÐáãùôÜ ........................................3.50
Åëëçíéêüò êáöÝò ............................2.50

64
Ä. Áõôü åßíáé Ýíá óõíçèéóìÝíï ìåíïý ìéáò áñ÷áßáò åëëçíéêÞò ïéêïãÝíåéáò. ÄéÜâáóÝ ôï êáé áðÜíôçóå
óôéò åñùôÞóåéò.

 ÌÅÍÏÕ ÁÑ×ÁÉÙÍ ÅËËÇÍÙÍ 

 ÐÑÙÉÍÏ : ìÝëé, áìýãäáëá, ìáýñï øùìß, åëéÝò,

îçñïß êáñðïß.
 ÌÅÓÇÌÅÑÉÁÍÏ 
: øÜñé, ÷üñôá âñáóôÜ, êïõêéÜ,
êñáóß, ìáýñï øùìß.
Ãõíáßêá Ãõíáßêá ÂÑÁÄÉÍÏ : êõíÞãé, öñïýôá, êñáóß.
ðïõ áëÝèåé óéôÜñé ìðñïóôÜ óôï öïýñíï
(5ïò áé. ð.×.) (5ïò áé. ð.×.)
• ÓõæÞôçóå ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ óå ôé äéáöÝñåé ôï ðáñáðÜíù ìåíïý áðü ôï äéêü óáò êáèçìåñéíü
äéáéôïëüãéï.
•  ¸÷åéò äïêéìÜóåé ôçí åëëçíéêÞ êïõæßíá; Ðïéá åßíáé ç ãíþìç óïõ;
• Áðü ôç äéåèíÞ êïõæßíá ðïéá ðñïôéìÜò;
• Ìßëçóå ãéá ôçí êïõæßíá ôçò ÷þñáò Þ ôçò ðåñéï÷Þò óïõ.
Å. ÄéÜëåîå ðïéåò áðü ôéò ðáñáêÜôù óðåóéáëéôÝ
ðñoôéìÜò ðåñéóóüôåñï.

ìýäéá ìå ðéëÜöé

ìðáêáëéÜñoò øáñüóoõðá

áóôáêüò

îéößáò óoõâëÜêé ãáëÝoò óêoñäáëéÜ

÷ôáðüäé ìå êïöôü ìáêáñoíÜêé

êoêoñÝôóé óôéöÜäï

ìåëéôæÜíåò ðáðoõôóÜêéá

öñéêáóÝ ãéoõâáñëÜêéá

Ðñoôéìþ... Ìoõ áñÝóåé/áñÝóoõí...

— ÐñoôéìÜò ôçí øáñüóoõðá Þ ôá

ãéoõâáñëÜêéá;
— Ðñoôéìþ ôá ãéoõâáñëÜêéá.

— Óoõ áñÝóåé ðéo ðoëý o îéößáò óoõâëÜêé Þ

o ìðáêáëéÜñoò;
— Ðéo ðoëý ìoõ áñÝóåé o ìðáêáëéÜñoò.

65
 Ôá ñÞìáôá
 ¸íáò Üëëïò ÷ñüíïò ðïõ Ý÷ïõí ôá ñÞìáôá åßíáé ï ÌÝëëïíôáò.
Ï ÌÝëëïíôáò ìéëÜ ãéá ôï ìÝëëïí ìå äýï ôñüðïõò:

ÌÝëëïíôáò óõíïðôéêüò
Ðüôå; Ìéá öïñÜ

óå ëßãï, áñãüôåñá èá äïõëÝøù, èá äñïóéóôþ

áýñéï, ìåèáýñéï, ôçí åðüìåíç ìÝñá èá ÷áñßóù, èá íôõèþ
ôçí Üëëç/ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá èá ôáîéäÝøù, èá óôñéìù÷ôþ
ôïí Üëëï/ôïí åðüìåíï ìÞíá, ÷ñüíï èá ìåßíù, èá ïíåéñåõôþ
óå ëßãåò/óå ìåñéêÝò ìÝñåò, âäïìÜäåò èá áãïñÜóù, èá ãñáöôþ
     Ç
     Ê
     É
     Ô ÌÝëëïíôáò ìç óõíïðôéêüò
     Á Ðüôå; ÐïëëÝò öïñÝò, óõíÝ÷åéá
     Ì üëï ôï ÷ñüíï, êÜèå ÷ñüíï èá äïõëåýù, èá äñïóßæïìáé
     Ì üëï ôï ðñùß, êÜèå ðñùß èá ÷áñßæù, èá íôýíïìáé

     Á üëç ìÝñá, êÜèå ìÝñá èá ôáîéäåýù, èá óôñéìþ÷íïìáé

     Ñ
üëç ôçí þñá èá ìÝíù, èá ïíåéñåýïìáé

     Ã
üëç ôçí åâäïìÜäá, êÜèå âäïìÜäá èá áãïñÜæù, èá ãñÜöïìáé

!  Ðñüóåîå ðþò ó÷çìáôßæåôáé ï óõíïðôéêüò ìÝëëïíôáò óôá ñÞìáôá:

âëÝðù   åßäá  èá äù ôñþù   Ýöáãá  èá öÜù

êÜíù   Ýêáíá  èá êÜíù öåýãù   Ýöõãá  èá öýãù
ðáßñíù   ðÞñá  èá ðÜñù ëÝù   åßðá  èá ðù
âñßóêù   âñÞêá  èá âñù ðßíù   Þðéá  èá ðéù
Ýñ÷ïìáé   Þñèá  èá Ýñèù ðçãáßíù   ðÞãá  èá ðÜù

!  Ðñüóåîå ôç äéáöïñÜ óôïõò äýï ìÝëëïíôåò.

èá öôéÜîù ãëõêü. èá öôéÜ÷íù ãëõêü.

66 66
     7
    76
    6

!  Ðñüóåîå êáé ôá ñÞìáôá ðßíù êáé ôñþ(ã)ù.

Åíåóôþôáò Áüñéóôïò Óõíïðôéêüò Ìç óõíïðôéêüò

ÌÝëëïíôáò ÌÝëëïíôáò

åãþ ðßíù Þðéá èá ðéù èá ðßíù

åóý ðßíåéò Þðéåò èá ðéåéò èá ðßíåéò
áõôüò ðßíåé Þðéå èá ðéåé èá ðßíåé
åìåßò ðßíïõìå Þðéáìå èá ðéïýìå èá ðßíïõìå
åóåßò ðßíåôå Þðéáôå èá ðéåßôå èá ðßíåôå
áõôïß ðßíïõí(å) Þðéáí èá ðéïõí èá ðßíïõí

à 
Ñ 
Á
Åíåóôþôáò Áüñéóôïò Óõíïðôéêüò Ìç óõíïðôéêüò
Ì
ÌÝëëïíôáò ÌÝëëïíôáò Ì
åãþ ôñþ(ã)ù Ýöáãá èá öÜù èá ôñþ(ã)ù Á
åóý ôñùò Ýöáãåò èá öáò èá ôñùò
Ô  
áõôüò ôñþåé Ýöáãå èá öÜåé èá ôñþåé
É  
åìåßò ôñþìå öÜãáìå èá öÜìå èá ôñþìå  Ê 
åóåßò ôñþôå öÜãáôå èá öÜôå èá ôñþôå Ç
áõôïß ôñþíå Ýöáãáí èá öÜíå èá ôñþíå

67
ÌÜèçìá

12 ÈÝëù íá óïõ æçôÞóù ìéá ÷Üñç

Ëïíäßíï, 25 Íïåìâñßïõ 2002
ÁãáðçìÝíç ìïõ ößëç Áëßêç,
Óå ÷áéñåôþ áðü ôo âño÷åñü Ëoíäßío. Åßìáóôå üëïé êáëÜ. Åëðßæù íá åßóôå êé åóåßò êáëÜ.
Áëßêç, èÝëù íá óïõ æçôÞóù ìéá ÷Üñç. ×ñåéÜæïìáé ìåñéêÝò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôç äéáôñïöÞ êáé ôá ãåýìáôá ôùí
ÅëëÞíùí. ÃñÜøå ìoõ ôé ôñþôå óôo óðßôé óoõ ãéá ðñùéíü, ìåóçìåñéáíü êáé âñáäéíü. Ðåò ìoõ ðoý ðçãáßíåôå, üôáí âãáßíåôå
 Ýîù ãéá öáãçôü, êáé ôé ôñþôå óõíÞèùò. Á! êáé ôo ðéo óçìáíôéêü! ÆÞôçóå áðü ôç ìçôÝñá óoõ íá óoõ äþóåé ôç óõíôáãÞ ìéáò
ðáñáäïóéáêÞò åëëçíéêÞò óðåóéáëéôÝ.
Ìç öoâÜóáé, äå óêÝöôoìáé íá ðáñáôÞóù ôo ó÷oëåßo êáé íá ãßíù ìÜãåéñáò!
ÊÜíoõìå ìéá åñãáóßá óôo ó÷oëåßo êáé ÷ñåéÜæoìáé áõôÝò ôéò ðëçñoöoñßåò ãéá ôçí Ýêèåóç ðoõ èá ðáñoõóéÜóoõìå.
Ó’ åõ÷áñéóôþ ðoëý ãéá ôç âoÞèåéÜ óoõ.
Ãéþñãïò

Óå ëßãåò ìÝñåò ï Ãéþñãïò ðÞñå Ýíá ãñÜììá ìå ôçí áðÜíôçóç ôçò Áëßêçò.

ÁèÞíá, 10 Äåêåìâñßïõ 2002

Ãéþñãï,
Ãåéá ÷áñÜ áðü ôçí çëéüëoõóôç ÁèÞíá. Åßìáóôå üëïé êáëÜ. Íá ç áðÜíôçóç óå üóá ìå ñþôçóåò: 
Ãéá ðñüãåõìá ðßíïõìå ñïöÞìáôá üðùò ãÜëá, êáêÜï, åëëçíéêü êáöÝ óêÝôo Þ ìÝôñéo Þ ãëõêü, íåò êáöÝ, êáèþò êáé ÷õìïýò
öñïýôùí. Ôñþìå öñõãáíéÝò, øùìß óêÝôo Þ ìå âoýôõño, ìáñìåëÜäá, ìÝëé, ôõñß, âñáóôü áâãü, äçìçôñéáêÜ. Ãéá êïëáôóéü, êáôÜ
 ôéò äÝêá, óõíçèßæïõìå íá ôñþìå ôõñüðéôá Þ óðáíáêüðéôá Þ êñåáôüðéôá Þ ìðïõãÜôóá, áëëÜ êáé ôoóô Þ óÜíôoõéôò ìå ôõñß,
 æáìðüí, áããoýñé êáé íôoìÜôá.
Ôá ðéï óõíçèéóìÝíá åëëçíéêÜ öáãçôÜ åßíáé: ï ìoõóáêÜò, ôá ãåìéóôÜ, ç öáóoëÜäá, ôï ãéoõâÝôóé, ôï ìðñéÜì, ïé ìðÜìéåò, ôá
ðáðïõôóÜêéá, ôá øÜñéá. Ïé ðéï óõíçèéóìÝíåò óáëÜôåò åßíáé ç ÷ùñéÜôéêç, ôá âñáóìÝíá ÷üñôá êáé ôï ìáñïýëé. Ôá ïñåêôéêÜ
ðïõ ìáò áñÝóïõí ðåñéóóüôåñï åßíáé ôï ôæáôæßêé, ç ôáñáìïóáëÜôá, ç ìåëéôæáíïóáëÜôá êáé ôá ôçãáíçôÜ ëá÷áíéêÜ. Ðïëý
óõ÷íÜ óõíïäåýïõìå ôá ãåýìáôÜ ìáò ìå êñáóß (ñåôóßíá, êüêêéío, ëåõêü) Þ ïýæï.
Èá óoõ óôåßëù óå ëßãåò ìÝñåò êáé ìéá óõíôáãÞ ãéá öáóoëÜäá.
Èá ôá îáíáðïýìå óýíôïìá.
Ìå áãÜðç
Áëßêç

68
 ÁÐÏÈÇÊÇ
 ôá ãåýìáôá ôçò çìÝñáò ç ôñïöÞ – ïé ôñïöÝò
Á. ÁðÜíôçóå
ôï ðñùéíü – ôï êïëáôóéü ôá ôñüöéìá
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ôï ìåóçìåñéáíü ç äéáôñïöÞ, ç äßáéôá
ôï âñáäéíü – ôï äåßðíï

ôá äçìçôñéáêÜ
ïé ðñùôåÀíåò
1. Ðïéåò äéáöïñÝò õðÜñ÷ïõí ôá öñoýôá
ôá ëßðç
áíÜìåóá óôï ðñùéíü ðïõ ôá ëá÷áíéêÜ
ïé âéôáìßíåò
ôñþíå ïé ¸ëëçíåò êáé ïé ôá üóðñéá
ï ìÜãåéñáò, ï óåö
 ¢ããëïé; ôá øÜñéá
ç óõíôáãÞ, ç óðåóéáëéôÝ
2. Ôé ôñùò åóý ãéá ìåóçìåñéáíü ôá ðáñáäoóéáêÜ öáãçôÜ Á
ôéò êáèçìåñéíÝò êáé ôé ôï
Óáââáôïêýñéáêï;
ç ðëçñïöïñßá
ôï óçìåßùìá Ð
3. Ðïéï öáãçôü äå óïõ
ç Ýêèåóç  Ï 
áñÝóåé; ôï øùìß  È 
4. Ðïéïò ìáãåéñåýåé óôï óðßôé ç öñõãáíéÜ Ç
óáò; Åóý âïçèÜò êáèüëïõ; ôï ôïóô
ôï óÜíôïõéôò  Ê 
ç ôõñüðéôá Ç
ç óðáíáêüðéôá
 ë 
 Ý 
 î 
 å 
 ù
 í 
 ê 
ôá êñÝáôá  á
é 
ôá ðoõëåñéêÜ  ö
ôá ãáëáêôoêoìéêÜ  ñ
 Ü 
ôá áëëáíôéêÜ  ó
 å 
ôï ðïôü  ù
 í 
ôï ñüöçìá
ôï ôóÜé
ï ÷õìüò
ôï áíáøõêôéêü
ç ñåôóßíá
ç ìðßñá
ÐáñáäïóéáêÞ öïñåóéÜ ôçò Óêýñïõ
ôï ïýæï

ðáñáäïóéáêüò – ðáñáäïóéáêÞ – ðáñáäïóéáêü

âñï÷åñüò – âñï÷åñÞ – âñï÷åñü
çëéüëïõóôïò – çëéüëïõóôç – çëéüëïõóôï

69 69
Â. ÄéÜâáóå ôoõò äéáëüãoõò êáé áðÜíôçóå óôéò åñùôÞóåéò ðoõ áêoëoõèïýí.
 Óôçí êáöåôÝñéá, þñá 11.30 ð.ì.
Óåñâéôüñoò: Ðáñáêáëþ, ôé èá ðÜñåôå;
ÐåëÜôçò Á: ¸íá ãëõêý âñáóôü êáé ìßá ôõñüðéôá.
ÐåëÜôçò Â: ¸íá öñáðÝ êé Ýíá ôoóô ìå ôõñß êáé
æáìðüí.
ÐåëÜôçò à: ¸÷åôå ðáãùôÜ;
Óåñâéôüñoò: ÖñÜoõëá, óoêoëÜôá, ðoñôoêÜëé.
ÐåëÜôçò à: ÓoêoëÜôá êáé öñÜoõëá, ðáñáêáëþ.
Ðåñéóóüôåñç óoêoëÜôá êáé ëéãüôåñç öñÜoõëá. Á,
êé Ýíá ìðoõêÜëé åìöéáëùìÝío íåñü. Ôo íåñü íá
ìçí åßíáé ðáãùìÝío êáé ôo ðáãùôü óå ìðoë, ü÷é óå
÷ùíÜêé. ¼ôáí ãõñßóåôå, áíïßîôå óáò ðáñáêáëþ åêåßío
ôo ðáñÜèõño, ãéáôß êÜíåé æÝóôç.
Óåñâéôüñoò: ÌÜëéóôá.
1. Ðoéoò ðåëÜôçò åßíáé äýóêoëoò êáé ãéáôß;
2. Ðoéá ðáñáããåëßá ðåñéëáìâÜíåé ðáñáäoóéáêü
åëëçíéêü ñüöçìá êáé ðáñáäoóéáêü êoëáôóéü;
70
 Óôçí êáíôßíá ôoõ ó÷oëåßoõ 
ÌáèçôÞò Á: ¸íá ðáêÝôo ðáôáôÜêéá êáé
ìßá êüêá êüëá.
ÌáèçôÞò Â: ¸íá óÜíôoõéôò ìå ôõñß
êáé óáëÜìé. Íá ìoõ ôo øÞóåôå, óáò
ðáñáêáëþ, êáé íá ìoõ ôo ôõëßîåôå, ãéáôß
äå èá ôo öÜù áìÝóùò. Äþóôå ìoõ êáé
ìßá óoêoëÜôá.
ÌáèçôÞò à: Ìßá ìðáíÜíá êé Ýíá
óÜíôoõéôò ìå ìáýño øùìß, ôõñß êáé
íôoìÜôá, ðáñáêáëþ.
1. Ðoéoò ìáèçôÞò íoìßæåéò üôé êÜíåé ðéo
óùóôÞ äéáôñoöÞ êáé ãéáôß;
2. Ôé èá ìðoñoýóáí íá ðÜñoõí oé
ìáèçôÝò Á êáé Â, ãéá íá Ý÷oõí ðéo
óùóôÞ äéáôñoöÞ;
Ã. ÄéÜâáóå ôï Üñèñï êáé áðÜíôçóå óôéò åñùôÞóåéò.

Ïé ¸ëëçíåò ðñïôéìïýí íá ìáãåéñåýïõí

 ¼ðïéïò äåí áãáðÜ ôç ìáãåéñéêÞ, äåí áãáðÜ ôç æùÞ
 ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ ÌÅÃÁËÇÓ ÅÕÑÙÐÁÚÊÇÓ ÅÑÅÕÍÁÓ
ÓÔÇ ÂÑÅÔÁÍÉÁ: ÌÅÃÁËÇ ÁÕÎÇÓÇ ÓÔÇÍ ÊÁÔÁÍÁËÙÓÇ ÅÔÏÉÌÙÍ ÖÁÃÇÔÙÍ

Ó åôùíäéÜóôçìá ôåóóÜñùí åôþí ç üñåîç

Âñåôáíþí ãéá Ýôïéìá öáãçôÜ Ý÷åé
áõîçèåß êáôÜ 44%! Ðñüóöáôç Ýñåõíá
áðïêÜëõøå üôé ïé Âñåôáíïß îïäåýïõí 1.9
äéóåêáôïììýñéá ëßñåò ãéá ôçí áãïñÜ Ýôïéìùí
öáãçôþí, åíþ ïé ÃÜëëïé êáé ïé Ãåñìáíïß
îïäåýïõí ìüíï ôá ìéóÜ. Ïé Éôáëïß äåí ôá ðÜíå
êé Üó÷çìá ìå ôç ìáãåéñéêÞ, áöïý îïäåýïõí
ãéá Ýôïéìá ãåýìáôá ìüíï ôï Ýíá ôÝôáñôï áðü
áõôÜ. Áõôïß üìùò ðïõ ðÜíå êáëýôåñá óôï
èÝìá ôùí óðéôéêþí öáãçôþí åßíáé ïé Éóðáíïß
êáé ïé ¸ëëçíåò, ðïõ îïäåýïõí ïé ìåí ðñþôïé
ôï Ýíá Ýêôï, åíþ ïé äåýôåñïé ìüíï Ýíá üãäïï
áðü üóá îïäåýïõí ïé Âñåôáíïß.
Ïé ¸ëëçíåò, ëïéðüí, êáôÝ÷ïõí ôï ðñùôåßï
ó÷åôéêÜ ìå ôçí õãéåéíÞ äéáôñïöÞ êáé ôéò þñåò
ðïõ ðåñíïýí óôçí êïõæßíá, ðñïêåéìÝíïõ íá
åôïéìÜóïõí ïé ßäéïé ôï öáãçôü ôïõò. Åßíáé
ãíùóôü üôé ôá Ýôïéìá öáãçôÜ êñýâïõí õøçëÜ
ðïóïóôÜ æÜ÷áñçò êáé ëßðïõò, þóôå íá ãßíïíôáé
íüóôéìá óôï óôüìá ôïõ êáôáíáëùôÞ.
 Åöçìåñßäá «The Times», 21/2/03

1. Óå ðïéåò ÷þñåò Ýãéíå ç

Ýñåõíá;

2. Ðïéïé åßíáé ïé ðåñéóóüôåñï

ôåìðÝëçäåò óôçí êïõæßíá êáé
ðïéïé åßíáé ïé ðéï åñãáôéêïß;

3. Ôé íïìßæåéò üôé óçìáßíåé ç

öñÜóç «¼ðïéïò äåí áãáðÜ ôç
ìáãåéñéêÞ, äåí áãáðÜ ôç æùÞ»;

4. Ãéáôß ôá óðéôéêÜ öáãçôÜ

óõíäÝïíôáé óôï Üñèñï ìå ôçí
õãéåéíÞ äéáôñïöÞ;

71
 Tá ñÞìáôá
 ÕðïôáêôéêÞ
íá/áò (ìçí) + ñÞìá

åðéèõìßá ÈÝëù íá ðÜñù Üäåéá.

åõ÷Þ Íá/Áò (ìçí) ôçò ÷áñßóåé ñïëüé.
Ç õðïôáêôéêÞ åêöñÜæåé:
ðáñÜêëçóç (Ìðïñþ) íá äù ôï Íßêï;
ðñïóôáãÞ Íá äéáâÜæåéò ëßãï ðéï äõíáôÜ.

     Ç
     Ê ÓõíïðôéêÞ ÕðïôáêôéêÞ
     É
     Ô Ðüôå; Ìéá öïñÜ

     Áôïõ ÷ñüíïõ íá öÜù, íá ðéù, íá âãù, íá äù, íá ðù

     Ìáýñéï, ìåèáýñéï, ôçí åðüìåíç ìÝñá íá ðáßîù, íá êïéôÜîù

     Ì
ôçí Üëëç/ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá íá ãñÜøù, íá äïõëÝøù
ôïí Üëëï/ôïí åðüìåíï ìÞíá, ÷ñüíï íá ðÜù, íá ðÜñù
     Áóå ëßãåò/óå ìåñéêÝò ìÝñåò, âäïìÜäåò íá ìåßíù
     Ñóå ëßãï, áñãüôåñá íá áãïñÜóù, íá áêïýóù, íá äþóù
     Ã

Ìç ÓõíïðôéêÞ ÕðïôáêôéêÞ
Ðüôå; ÐïëëÝò öïñÝò, óõíÝ÷åéá

üëï ôï ÷ñüíï, êÜèå ÷ñüíï íá áãïñÜæù, íá áêïýù, íá äßíù

üëï ôï ðñùß, êÜèå ðñùß íá ðáßæù, íá êïéôÜæù
üëç ìÝñá, êÜèå ìÝñá íá ãñÜöù, íá äïõëåýù
üëç ôçí þñá íá ðçãáßíù, íá ðáßñíù
üëç ôçí åâäïìÜäá, êÜèå âäïìÜäá íá ìÝíù
óõ÷íÜ, ôáêôéêÜ íá ôñþù, íá ðßíù, íá âãáßíù, íá ëÝù

72 72
     3
    37
    7

ÓõíïðôéêÞ ÕðïôáêôéêÞ Ìç ÓõíïðôéêÞ ÕðïôáêôéêÞ

íá áãïñÜó-ù íá áãïñÜæ-ù
áãïñÜó-åéò áãïñÜæ-åéò
áãïñÜó-åé áãïñÜæ-åé
áãïñÜó-ïõìå áãïñÜæ-ïõìå
áãïñÜó-åôå áãïñÜæ-åôå
áãïñÜó-ïõí áãïñÜæ-ïõí

Ðñüóåîå Ôï ñÞìá êÜíù Ý÷åé ìüíï

!  Ýíáí ôýðï õðïôáêôéêÞò:
ÈÝëù íá êÜíù ìðÜíéï áñãüôåñá.
ÐñÝðåé íá êÜíù ãõìíáóôéêÞ êÜèå ìÝñá.

à 
Ñ 
ÌåñéêÜ ñÞìáôá Þ öñÜóåéò ðçãáßíïõí õðï÷ñåùôéêÜ ìå ôïí Ýíá Þ ôïí Üëëï ôýðï: Á
Ì
ÓõíïðôéêÞ ÕðïôáêôéêÞ Ì
êïíôåýù íá öÜù åßíáé þñá íá öÜù
Á
Ô  
âéÜæïìáé íá öÜù áñãþ íá öÜù

É  
ëßãï Ýëåéøå íá öÜù áíõðïìïíþ íá öÜù
ðÜù íá öÜù åôïéìÜæïìáé íá öÜù
 Ê 
Ç
Ìç ÓõíïðôéêÞ ÕðïôáêôéêÞ
ìïõ áñÝóåé íá ôñþù áñ÷ßæù íá ôñþù
÷áßñïìáé íá ôñþù óôáìáôþ íá ôñþù
åõ÷áñéóôéÝìáé íá ôñþù îåêéíþ íá ôñþù
ìå åêíåõñßæåé íá ôñþù óõíçèßæù íá ôñþù
êïõñÜæïìáé íá ôñþù óõíå÷ßæù íá ôñþù
îÝñù íá ôñþù ìáèáßíù íá ôñþù

73
ÌÜèçìá

13 Ç óõíôáãÞ ôçò ãéáãéÜò 

ÌåôÜ áðü ëßãåò ìÝñåò o Ãéþñãïò Ýëáâå ôï äåýôåñï ãñÜììá ôçò Áëßêçò.

Ãéþñãï, ãåéá óoõ.

Íá ç óõíôáãÞ ôçò ãéáãéÜò. Åßíáé ìéá óõíôáãÞ
ðáñáäïóéáêÞò öáóïëÜäáò. Åßíáé óðïõäáßá, ãéáôß ôçò
÷Üñéóå Ýíá ÷ñõóü âñáâåßo ó’ Ýíá äéáãùíéóìü öáãçôïý,
ðoõ Ýãéíå óôo ÷ùñéü ôçò. Ãéíüôáí ìéá öéëáíèñùðéêÞ
åêäÞëùóç êáé ç ãéáãéÜ Ýìåéíå áîÝ÷áóôç óôï ìõáëü
ôùí êáëåóìÝíùí ìå ôç íïóôéìéÜ êáé ôçí ðñùôïôõðßá

 ÕëéêÜ
• 1 êéëü öáóüëéá
• 2 êáñüôá êïììÝíá óå ñïäÝëåò
• 1 ìÝôñéï êñåììýäé øéëïêïììÝíï
• 1 êïõôáëÜêé óÝëéíï øéëïêïììÝíï
• 3 þñéìåò íôïìÜôåò îåöëïõäéóìÝíåò
• 3 êïõôáëéÝò óïýðáò åëáéüëáäï
• 1 ìéêñÞ êáõôåñÞ êüêêéíç ðéðåñéÜ
• êïììáôÜêéá ìðáãéÜôéêïõ øùìéïý
• áëÜôé, ðéðÝñé

EêôÝëåóç
ÐëÝíåôå ôá öáóüëéá êáé ôá áöÞíåôå íá öïõóêþóïõí ãéá 5-6 þñåò
óå ìðüëéêï íåñü. Ôá óôñáããßæåôå óå ôñõðçôü êáé ôá âÜæåôå óå
êáôóáñüëá. ÐñïóèÝôåôå 4 ðïôÞñéá íåñü. Ôá áöÞíåôå íá âñÜóïõí
20 ëåðôÜ. Ôá óôñáããßæåôå êáé ôá îáíáâÜæåôå óôçí êáôóáñüëá ìå 2
ðïôÞñéá íåñü, 2 êïõôáëéÝò åëáéüëáäï, ôéò ñïäÝëåò ôïõ êáñüôïõ,
ôá êïììáôÜêéá ôïõ óÝëéíïõ, ôïõ êñåììõäéïý, ôçò êáõôåñÞò
ðéðåñéÜò êáé ôçò íôïìÜôáò. Ôá áöÞíåôå íá óéãïâñÜóïõí Üëëá 20
ëåðôÜ. ÐñïóèÝôåôå, ôÝëïò, ôá êïììáôÜêéá ôïõ øùìéïý, ðïõ ôá
Ý÷åôå ñïäïêïêêéíßóåé óôçí ôåëåõôáßá êïõôáëéÜ ôïõ åëáéüëáäïõ,
ôï áëÜôé êáé ôï ðéðÝñé.

74
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ôï âñáâåßï
Á. ÁðÜíôçóå
ï äéáãùíéóìüò
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ç åêäÞëùóç

ôá õëéêÜ
ïé ïäçãßåò
1. Ãéáôß áõôÞ ç óõíôáãÞ åßíáé ç åêôÝëåóç
óðïõäáßá; ç ìÝèïäïò
2. Ðþò Ýãéíå êáé ç ãéáãéÜ ðÞñå
áõôü ôï âñáâåßï;
3. Ôé åíôýðùóç Üöçóå áõôü ôï
ôï åëáéüëáäï
Á
Ð
ôï ðéðÝñé
ðéÜôï óôïõò êáëåóìÝíïõò; ôï áëÜôé
4. ÁíÜöåñå ôá õëéêÜ ðïõ ôï îßäé  Ï 
 È 
÷ñåéÜæïíôáé ãéá íá öôéÜîåé ôá öáóüëéá
êáíåßò áõôü ôï öáãçôü. ôï óÝëéíï

5. Ðïéï íïìßæåéò üôé Þôáí ôï

ôï êñåììýäé Ç
 Ê 
ç ëåêÜíç, ôï ìðïë
ìõóôéêü áõôÞò ôçò óõíôáãÞò; ç êáôóáñüëá
6. ÅîÞãçóå ðþò ãßíåôáé ìéá ôï ôçãÜíé Ç
óðåóéáëéôÝ ðïõ êÜíåé Ýíá äéêü ôï ôáøß
óïõ ðñüóùðï. ôï ôñõðçôü  ë 
 Ý 
 î 
 å 
 ù
 í 
 ê 
 á
é 
 ö
âñÜæù, óéãïâñÜæù êüâù, øéëïêüâù  ñ
øÞíù ðëÝíù, óôñáããßæù  Ü 
Â. ÖÝñå ìéá óõíôáãÞ óôçí  ó
ôçãáíßæù, ôóéãáñßæù öïõóêþíù  å 
 ôÜîç êáé ðáñïõóßáóÝ ôçí  ù
îåöëïõäßæù ðñïóèÝôù  í 
óôïõò óõììáèçôÝò óïõ.

íüóôéìïò – íüóôéìç – íüóôéìï

åýãåõóôïò – åýãåõóôç – åýãåõóôï
þñéìïò – þñéìç – þñéìï
êáõôåñüò – êáõôåñÞ – êáõôåñü
áîÝ÷áóôïò – áîÝ÷áóôç – áîÝ÷áóôï
áëìõñüò – áëìõñÞ – áëìõñü
áíÜëáôïò – áíÜëáôç – áíÜëáôï
êáìÝíïò – êáìÝíç – êáìÝíï
Üøçôïò – Üøçôç – Üøçôï
öéëáíèñùðéêüò – öéëáíèñùðéêÞ – öéëáíèñùðéêü

75 75
 !  Ðñüóåîå ôéò ðéï êÜôù ìoñöÝò äéáëüãùí.

Ðoéoé áðü ôoõò ðáñáêÜôù äéáëüãoõò åßíáé ðéo åõãåíéêoß;

— Ôé èÝëåôå; — Ôé èÝëåôå, ðáñáêáëþ; — Ôé èá èÝëáôå, ðáñáêáëþ;

— ÈÝëù... — ÈÝëù... — Èá Þèåëá...

— Ìðoñþ íá Ý÷ù... ; — Ðáñáêáëþ, ìðoñþ íá Ý÷ù... ;

— ÌÜëéóôá!/Âåâáßùò!/ÁìÝóùò! — ÌÜëéóôá, êýñéå/êõñßá.

Ã. ÁvÜ äýo äþóôå ôéò ðáñáããåëßåò óáò:

á) óå Ýíá åóôéáôüñéo
â) óå ìéá êáíôßíá
ã) óå Ýíá æá÷áñoðëáóôåßo
ä) óå Ýíá êáöåíåßo
äéáëÝãïíôáò öáãçôÜ, ðoôÜ, áváøõêôéêÜ áðü ôéò ðáñáêÜôù ïìÜäåò.

á ã
êoëoêõèÜêéá ìðáêëáâÜ
êoôüðoõëo â
êáíôáÀöé
øçôü ìå ðáôÜôåò ðÜóôá óoêoëáôßíá
ìáêáñüíéá ìå êéìÜ 1. äéÜöoñá óÜíôoõéôò ìå æáìðüí, ôõñß, ðÜóôá áìõãäÜëoõ
óðáíáêüñõæo áâãü, íôoìÜôá, ñþóéêç óáëÜôá ê.ëð.
öáóïëÜäá 2. ôoóô ìå: áâãü, ëoõêÜíéêo, ôõñß,
ðáóôßôóéï æáìðüí, ìðÝéêoí
ìðñéáì 3. ôõñüðéôá, óðáíáêüðéôá, ìðoõãÜôóá,
ëoõêáíéêüðéôá, ðßôóá áôoìéêÞ
4. ìðßñá, êüêá êüëá, ðÝøé êüëá,
ðoñôoêáëÜäá, ëåìoíÜäá

ä
öñáðÝ óêÝôo, íåóêáöÝ æåóôü ìå ãÜëá, íåóêáöÝ æåóôü
óêÝôo ê.ëð.

åëëçíéêü êáöÝ:
ìÝôñéo, ãëõêý âñáóôü, âñáóôü ÷ùñßò êáúìÜêé, êáöÝ ìå
oëßãç (ìå ëßãç æÜ÷áñç), óêÝôo

76
     7
    77
    7

ÏõóéáóôéêÜ
ÃåíéêÞ
ï äéáãùíéóìüò ï ðùëçôÞò ï ÷åéìþíáò
ôïõ äéáãùíéóìïý ôïõ ðùëçôÞ ôïõ ÷åéìþíá
ôùí äéáãùíéóìþí ôùí ðùëçôþí ôùí ÷åéìþíùí

ç ïäüò ç óõíôáãÞ ç åöçìåñßäá

ôçò ïäïý ôçò óõíôáãÞò ôçò åöçìåñßäáò
ôùí ïäþí ôùí óõíôáãþí ôùí åöçìåñßäùí

ôï öáãçôü ôï âéâëßï ôï øùìß Ã  

ôïõ öáãçôïý ôïõ âéâëßïõ ôïõ øùìéïý Ñ 
ôùí öáãçôþí ôùí âéâëßùí ôùí øùìéþí Á
ï ìåæ Ýò ï ðáððïýò ï øáñÜò
Ì
ôïõ ìåæ Ý ôïõ ðáððïý ôïõ øáñÜ Ì
ôùí ìåæ Ýäùí ôùí ðáððïýäùí ôùí øáñÜäùí
Á
Ô  
ç ãéáãéÜ ç áëåðïý É  
ôçò ãéáãéÜò ôçò áëåðïýò  Ê 
ôùí ãéáãéÜäùí ôùí áëåðïýäùí
Ç
ç þñá ç ïäçãßá ôï ôñáãïýäé
ôçò þñáò ôçò ïäçãßáò ôïõ ôñáãïõäéïý
ôùí ùñþí ôùí ïäçãéþí ôùí ôñáãïõäéþí

Ðñüóåîå ôé ãßíåôáé
ìå ìåñéêÜ ïõóéáóôéêÜ
óôç ãåíéêÞ.

ï Üí-èñù-ðïò ç åß-óï-äïò ôï ôç-ëÝ-öù-íï ôï ìÜ-èç-ìá

ôïõ áí-èñþ-ðïõ ôçò åé-óü-äïõ ôïõ ôç-ëå-öþ-íïõ ôïõ ìá-èÞ-ìá-ôïò
ôùí áí-èñþ-ðùí ôùí åé-óü-äùí ôùí ôç-ëå-öþ-íùí ôùí ìá-èç-ìÜ-ôùí

77
 ÈÅÌÁ ÄÅÕÔÅÑÏ
ÊïéíùíéêÝò äñáóôçñéüôçôåò, Üóêçóç êáé õãåßá
ÌáèÞìáôá 14-23

Ó’ áõôÞ ôçí åíüôçôá èá ìÜèåéò:

• íá äßíåéò ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï øõ÷áãùãåßóáé ìÝóá êé Ýîù
áðü ôo óðßôé (åíäéáöÝñïíôá, ÷üìðé, óðïñ)

• íá äßíåéò ðëçñïöïñßåò ãéá ôá äéÜöïñá åßäç ãéïñôþí óôçí ÅëëÜäá êáé óôçí
Êýðñï

• íá äßíåéò ðëçñïöïñßåò ãéá äéÜöïñåò áãïñÝò êáé ôç äéá÷åßñéóç ÷ñçìÜôùí

• íá äßíåéò ðëçñïöïñßåò ãéá ôï áíèñþðéíï óþìá, (ìÝñç, ëåéôïõñãßåò), ôç

óùìáôéêÞ Üóêçóç, ôéò áóèÝíåéåò, ôéò åðéóêÝøåéò óôï ãéáôñü, ôá öÜñìáêá, ôïõò
ôñáõìáôéóìïýò êáé ôá áôõ÷Þìáôá, ôá íáñêùôéêÜ, ôï áëêïüë êáé ôï êÜðíéóìá

• ôá ñÞìáôá åíåñãçôéêÞò öùíÞò â´ óõæõãßáò (á´ êáé â´ ôÜîç)

• ôá ñÞìáôá ìåóïðáèçôéêÞò öùíÞò â´óõæõãßáò (â´ ôÜîç)
• ôçí ðñïóôáêôéêÞ
• ôá áíþìáëá ñÞìáôá: áêïýù, âëÝðù, êëáßù, öôáßù, ëÝù, ðáßñíù, âãáßíù,
ðçãáßíù/ðÜù,
• ôá åðßèåôá (êáôáëÞîåéò: ïíïìáóôéêÞ, ãåíéêÞ, áéôéáôéêÞ)
• ôá áñéèìçôéêÜ
• ôéò ðñïèÝóåéò
• ôá åðéññÞìáôá
• ôéò áíáöïñéêÝò, áõôïðáèçôéêÝò êáé ïñéóôéêÝò áíôùíõìßåò
• ôéò Üëëåò êáôçãïñßåò áñéèìçôéêþí
• ôïõò âáèìïýò ôùí åðéèÝôùí êáé ôá áíþìáëá åðßèåôá
• ðáñáãùãÞ êáé óýíèåóç ëÝîåùí

79
ÌÜèçìá

14 Ðáßîå ìå ôïí õðïëïãéóôÞ óïõ! 

ÁíôñÝáò: Ï÷! ÂáñÝèçêá ðéá áõôÞ ôç ñïõôßíá! Ôo ðñùß óôo ó÷oëåßo äéÜâáóìá, ôo ìåóçìÝñé äéÜâáóìá, ôï
áðüãåõìá äéÜâáóìá, ôï âñÜäõ óôo óðßôé ðÜëé äéÜâáóìá! Äåí áíôÝ÷ù Üëëo, êïõñÜóôçêá! ÈÝëù íá êÜíù êÜôé
äéáöïñåôéêü, êÜôé ðoõ íá ìå îåêoõñÜóåé êáé íá ìå äéáóêåäÜóåé. Ôï ðñüâëçìá åßíáé üôé äåí îÝñù ôé áêñéâþò
èÝëù!
ÌçôÝñá: ÐÜëé ôá ßäéá Ý÷oõìå, ÁíôñÝá; ÐÜëé ãêñßíéåò áêïýù; ¸÷åéò
ôüóá ðñÜãìáôá íá êÜíåéò, ðáéäß ìïõ. Ðáßîå ìå ôoí õðïëïãéóôÞ
óoõ, Üêoõóå ìoõóéêÞ, äåò ìéá ôáéíßá, êoßôáîå ôï Üëìðïõì ìå ôá
ãñáììáôüóçìÜ óoõ, ðÜñå ôçëÝöùío ôoõò ößëoõò óoõ. ¼ë’ áõôÜ
äå óïõ öôÜíïõí ãéá íá îåêïõñáóôåßò;
ÁíôñÝáò: ¼÷é! Ôßðïôá áð’ áõôÜ äå ìå îåêïõñÜæåé! ÁõôÞ ôç
öïñÜ, èÝëù íá âãù áðü ôo óðßôé. ÈÝëù íá ðÜù ó’ Ýíá èÝáôño,
óå ìéá óõíáõëßá, íá ðÜù ó’ Ýíá êÝíôño, ìéá êáöåôÝñéá ìå ôoõò
ößëoõò ìoõ, óå ìéá íôßóêï, íá ðÜù íá ðáßîù Ýíá ðáé÷íßäé, íá
ðÜù ìéá âüëôá ìå ôo ðoäÞëáôü ìoõ, íá áíáðíåýóù êáèáñü áÝñá. Äåí ìðoñþ Üëëo ìÝóá óôo óðßôé, ìáìÜ.
ÂáñÝèçêá!
ÌçôÝñá: Äåí êáôáëáâáßíù ôç óçìåñéíÞ íåoëáßá! Åìåßò óôçí åðï÷Þ ìáò äoõëåýáìå äõo öoñÝò ðéo ðoëý
áðü óáò êáé ðïôÝ äåí ðáñáðoíåèÞêáìå. ÓÞìåñá Ý÷åôå ôüóá ðñÜãìáôá íá êÜíåôå óôïí åëåýèåñï ÷ñüíï óáò,
áëëÜ óõíÝ÷åéá ðáñáðoíéÝóôå!

ÈÝëù íá âãù áðü ôï óðßôé!!!

ÂÜñêéæá-êáôáóêÞíùóç (êáëïêáßñé 2001)

Óõíáõëßá óôï äñüìï

Ðñïðüíçóç ãéá ôï ÐñùôÜèëçìá

Ðåôïóöáßñéóçò ÍÝùí

80
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ç ñïõôßíá
Á. ÁðÜíôçóå
ôï ðñùß
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ôï ìåóçìÝñé
ôï áðüãåõìá
ôï âñÜäõ
ç êáèçìåñéíÞ
1. Ãéá ðïéï ëüãï âáñÝèçêå ï ôï Óáââáôïêýñéáêï
ÁíôñÝáò; ôï ðñüâëçìá
2. Ðïéåò ëýóåéò ôïý ðñïôåßíåé ç ãêñßíéá
ç ìçôÝñá ôïõ; ç íåïëáßá

3. Ôé ðñáãìáôéêÜ èÝëåé ï
ôï ðáñÜðïíï Á
ÁíôñÝáò;
ç äéáóêÝäáóç
ç øõ÷áãùãßá Ð
4. Ðïéá åßíáé ç áðïñßá ôçò ç îåêïýñáóç  Ï 
ìçôÝñáò ôïõ ãéá ôç óçìåñéíÞ
íåïëáßá;
ï ÷ñüíïò
ç êáöåôÝñéá, ôï êÝíôñï äéáóêÝäáóçò  È 
5. Íéþèåéò êé åóý ìåñéêÝò
ôï äéÜâáóìá Ç
öïñÝò üðùò ï ÁíôñÝáò êáé
ôï Üëìðïõì
 Ê 
ãéáôß; Ç
6. Ôé êÜíåéò ôüôå ãéá íá
âëÝðù ôáéíßá, âéíôåïôáéíßá  ë 
îåêïõñáóôåßò;
áêïýù ìïõóéêÞ  Ý 
 î 
êÜíù óõëëïãÞ ãñáììáôïóÞìùí  å 
 ù
ôáêôïðïéþ ôç óõëëïãÞ ìïõ  í 
óõìðëçñþíù ôç óõëëïãÞ ìïõ  ê 
ðáßæù ìå ôïí õðïëïãéóôÞ  á
é 
ðçãáßíù óôïí êéíçìáôïãñÜöï/óôï èÝáôñï/óôç íôßóêï  ö
ðáñáêïëïõèþ ôçëåüñáóç/ìéá óõíáõëßá  ñ
 Ü 
êÜíù âüëôá ìå ôï ðïäÞëáôï  ó
 å 
 ù
 í 
äéáóêåäÜæù
øõ÷áãùãïýìáé
îåêïõñÜæù, îåêïõñÜæïìáé
ðáñáðïíéÝìáé
áó÷ïëïýìáé ìå...

åëåýèåñïò – åëåýèåñç – åëåýèåñï

óçìåñéíüò – óçìåñéíÞ – óçìåñéíü
åîùó÷ïëéêüò – åîùó÷ïëéêÞ – åîùó÷ïëéêü

81 81
82
Â. Ìßëçóå ãéá ôïí åáõôü óïõ. Ðþò ðåñíÜò ôïí åëåýèåñï ÷ñüíï óïõ; Ìðïñåßò íá ðÜñåéò éäÝåò áðü ôá
ðáñáêÜôù.

•óêé •ðáãïäñïìßá •êïëýìâçóç •éððáóßá •óõëëïãÞ íïìéóìÜôùí •óõëëïãÞ

êÜíù ãñáììáôïóÞìùí •äïõëåéÝò óôï óðßôé

áó÷ïëïýìáé ìå •ôï ðïäüóöáéñï •ôçí ïñåéâáóßá •ôï ÷ïñü •ôç ìïõóéêÞ

•ðïäüóöáéñï •ìðÜóêåô •ôÝíéò •âüëåú •èÝáôñï •ìïõóéêü üñãáíï •ðéÜíï •êéèÜñá

ðáßæù
•çëåêôñïíéêÜ ðáé÷íßäéá óôïí õðïëïãéóôÞ

ðáñáêïëïõèþ •èÝáôñï •êéíçìáôïãñÜöï •óõíáõëßåò

âëÝðù •ôáéíßåò •ôçëåüñáóç

áêïýù •åëëçíéêÞ êáé îÝíç ìïõóéêÞ

äéáâÜæù •åîùó÷ïëéêÜ âéâëßá •ðåñéïäéêÜ •åöçìåñßäåò

ÓõíÞèùò – óõ÷íÜ
Ðñüóåîå! Ðüôå-ðüôå – ìåñéêÝò öïñÝò
!  ÓðÜíéá
Äýï öïñÝò ôçí åâäïìÜäá, êÜèå áðüãåõìá êôë.

— Ðoý ðáò óõíÞèùò ãéá äéáóêÝäáóç;

Ã. ÄéÜâáóå
— ÓõíÞèùò ðçãáßíù óéíåìÜ Þ ìéá âüëôá óôá ìáãáæéÜ. ÌåñéêÝò öïñÝò
 ôï äéÜëoão
ðçãáßíù óôç íôßóêï.
ìåôáîý ôoõ
— Ìå ðïéïí ðçãáßíåéò;
ÁíôñÝá êáé
— ÓõíÞèùò ìå ôoõò ãoíåßò ìoõ, ìåñéêÝò öoñÝò ìå ôoõò ößëoõò ìoõ
 ôçò Åýáò.
êáé óðÜíéá ìüíç ìïõ.

Ä. ÊÜíå êé åóý ðáñüìoéoõò äéáëüãoõò ìå ôo äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óoõ. Ìðoñåßò íá ÷ñçóéìoðoéÞóåéò

 ôá ðéo êÜôù óôoé÷åßá:

• êáöÝ  ðÜñôé  ìéëþ ìå ôoõò ößëoõò ìoõ

• êÝíôñï  ôáâÝñíá  ìðoõæoýêéá  ìå ôïõò ãïíåßò ìïõ
• âüëôá ìå ôo ðoäÞëáôo  êoéôÜæù ôéò âéôñßíåò  íôßóêï  ìå ôçí ðáñÝá ìïõ
• æá÷áñoðëáóôåßo  êáöåôÝñéá  ìðáñ  ìå ôá îáäÝñöéá ìïõ
• èÝáôñï  êéíçìáôïãñÜöïò  óõíáõëßá  ìüíïò-ìüíç ìïõ

83
 Ôá ñÞìáôá
ÐñïóôáêôéêÞ
ðñïóôáãÞ Áñ÷ßóôå íá ãñÜöåôå.

Ç ðñïóôáêôéêÞ åêöñÜæåé: åðéèõìßá Ðåò ìïõ ôï üíïìÜ óïõ.

ðáñÜêëçóç  ¸ëá, óå ðáñáêáëþ.

áðáãüñåõóç Ìç äßíåéò ôá óôïé÷åßá óïõ óå áãíþóôïõò.

ÁëëÜ

Ç ðñïóôáêôéêÞ äåß÷íåé êé áõôÞ äõï äéáöïñåôéêïýò ôñüðïõò åíÝñãåéáò ôïõ ñÞìáôïò:

ÓõíïðôéêÞ ÐñïóôáêôéêÞ
Ðüôå; Ìéá öïñÜ
     Ç
     Ê ôþñá äþóå
     É óå ëßãï, áñãüôåñá ðÜñå
     Ô áýñéï, ìåèáýñéï, ôçí åðüìåíç ìÝñá ãñÜøå

     Á
ôçí Üëëç, ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá ðåò
ôïí Üëëï, ôïí åðüìåíï ìÞíá, ÷ñüíï áãüñáóå

     Ì óå ëßãåò, óå ìåñéêÝò ìÝñåò, âäïìÜäåò

ôïõ ÷ñüíïõ
êÜíå
óôåßëå
     Ì
     Á Ìç ÓõíïðôéêÞ ÐñïóôáêôéêÞ
     Ñ
     Ã Ðüôå; ÐïëëÝò öïñÝò, óõíÝ÷åéá

ôþñá äßíå
üëï ôï ÷ñüíï, êÜèå ÷ñüíï ðáßñíå
üëï ôï ðñùß, êÜèå ðñùß ãñÜöå
üëç ìÝñá, êÜèå ìÝñá ëÝãå
üëç ôçí þñá áãüñáæå
üëç ôçí åâäïìÜäá, êÜèå âäïìÜäá êÜíå

Ðñüóåîå ÊÜíå ôéò áóêÞóåéò óïõ êÜèå ìÝñá.

!  ÊÜíå ôþñá ôçí åñãáóßá óïõ êáé ôá ëÝìå áñãüôåñá.
(Ý-äùó-á) Áðáãüñåõóç (äßí-ù) Áðáãüñåõóç

ÓõíïðôéêÞ äþó-å ìç äþó-åéò Ìç óõíïðôéêÞ äßí-å ìç äßí-åéò

ðñïóôáêôéêÞ äþó-ôå ìç äþó-åôå ðñïóôáêôéêÞ äßí-åôå ìç äßí-åôå

84
     5
    58
    8

Aíþìáëá ñÞìáôá
Åíåóôþôáò Áüñéóôïò Óõíïðôéêüò ÌÝëëïíôáò
ðáñåëèüí óõíïðôéêü

áêïýù Üêïõóá èá áêïýóù

áêïýò Üêïõóåò èá áêïýóåéò
áêïýåé Üêïõóå èá áêïýóåé
áêïýìå áêïýóáìå èá áêïýóïõìå
áêïýôå áêïýóáôå èá áêïýóåôå
áêïýí(å) Üêïõóáí èá áêïýóïõí(å)

Åíåóôþôáò Áüñéóôïò
ðáñåëèüí óõíïðôéêü
Óõíïðôéêüò ÌÝëëïíôáò
à 
Ñ 
Á
âëÝðù åßäá èá äù
âëÝðåéò åßäåò èá äåéò
âëÝðåé åßäå èá äåé Ì
Ì
âëÝðïõìå åßäáìå èá äïýìå
âëÝðåôå åßäáôå èá äåßôå
âëÝðïõí åßäáí èá äïõí(å)
Á
Ô  
É  
Åíåóôþôáò Áüñéóôïò
ðáñåëèüí óõíïðôéêü
Óõíïðôéêüò ÌÝëëïíôáò
 Ê 
âãáßíù âãÞêá èá âãù Ç
âãáßíåéò âãÞêåò èá âãåéò
âãáßíåé âãÞêå èá âãåé
âãáßíïõìå âãÞêáìå èá âãïýìå
âãáßíåôå âãÞêáôå èá âãåßôå
âãáßíïõí âãÞêáí èá âãïõí(å)

Åíåóôþôáò Áüñéóôïò Óõíïðôéêüò ÌÝëëïíôáò

ðáñåëèüí óõíïðôéêü

ðçãáßíù/ðÜù ðÞãá èá ðÜù

ðçãáßíåéò/ðáò ðÞãåò èá ðáò
ðçãáßíåé/ ðÜåé ðÞãå èá ðÜåé
ðçãáßíïõìå/ðÜìå ðÞãáìå èá ðÜìå
ðçãáßíåôå/ðÜôå ðÞãáôå èá ðÜôå
ðçãáßíïõí/ðÜíå ðÞãáí èá ðÜíå

85
ÌÜèçìá

15 ÐÜìå ãéá êáöÝ;

— Ãåéá óoõ, Ðáýëï. Ï ¢ñçò åßìáé.

Ôé êÜíåéò;
— Ìéá ÷áñÜ, ¢ñç. Åóý ðþò åßóáé;
 ¸÷oõìå ðoëý êáéñü íá ôá ðoýìå.
— Äßêéo Ý÷åéò! ×áèÞêáìå! Åß÷á
äéáãùíßóìáôá áõôü ôoí êáéñü
êáé Þìoõí ðéåóìÝíïò. ÔÝëåéùóá
üìùò ÷ôåò êáé óêÝöôçêá íá óoõ
ôçëåöùíÞóù. Ôé ëåò; ÐÜìå áýñéï ãéá
êáöÝ óôçí ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôoò;
— Ùñáßá éäÝá! Áýñéï Ý÷ïõìå
êáíïíßóåé ìå ôçí Áëßêç íá êáôåâïýìå
óôçí ÁèÞíá ãéá øþíéá áðü ôï ðñùß.
Ôï âñÜäõ èá ìåßíïõìå óôï óðßôé ôçò
èåßáò ìïõ óôá ÐáôÞóéá. Ôï ðñüâëçìá
åßíáé ðùò ôï áðüãåõìá ç Áëßêç
èÝëåé íá ðÜìå óôïí êéíçìáôïãñÜöï.
ÈÝëåéò íá Ýñèåéò ìáæß ìáò; Áí
óõìöùíåß êé áõôÞ, ðÜìå ãéá êáöÝ
ìåôÜ ôo óéíåìÜ.
— ÅíôÜîåé. Ðåò ìoõ ðüôå êáé ðoý
èá óõíáíôçèoýìå.
— Ôo Ýñão áñ÷ßæåé óôéò ðåíôÝìéóé
áêñéâþò. Åìåßò èá ðÜìå ëßãï ðéï
íùñßò, ãéá íá âãÜëïõìå åéóéôÞñéá.
Èá óå ðåñéìÝíoõìå, ëoéðüí, êáôÜ ôéò
ðÝíôå êáé ôÝôáñôï óôçí åßóoäo ôoõ êéíçìáôoãñÜöoõ ÑÅÎ, ðoõ âñßóêåôáé óôç Ëåùöüño ÁëåîÜíäñáò, êïíôÜ
óôï ãÞðåäo ôoõ Ðáíáèçíáúêoý, óôç äåîéÜ ðëåõñÜ ôïõ äñüìïõ.
— ¸ãéíå. Ðïéïò åßíáé ï ðéï ãñÞãïñïò ôñüðïò, ãéá íá öôÜóù ùò åêåß;
— Åìåßò èá ðÜñoõìå ôo ôñüëåú áðü ôçí Ïäü Ðáôçóßùí. Åóý ðÜñå ôo ôñÝío áðü ôçí ÊçöéóéÜ êáé êáôÝâá
óôçí Ïìüíïéá. Åêåß Üëëáîå ôñÝíï êáé ðÜñå ôç ãñáììÞ 3. ÊáôÝâá óôï óôáèìü Áìðåëüêçðïé êáé âãåò áðü ôï
óôáèìü. èá äåéò ìðñïóôÜ óïõ ôç Ëåùöüñï ÁëåîÜíäñáò. ÕðÜñ÷åé äéÜâáóç ðåæþí áí ÷ñåéáóôåß íá ðåñÜóåéò
áðÝíáíôé. Óôñßøå áñéóôåñÜ êáé óõíÝ÷éóå åõèåßá, ìÝ÷ñé íá öôÜóåéò óôïí êéíçìáôoãñÜöo. Èá ôïí óõíáíôÞóåéò
ìåôÜ ôá ðñþôá öáíÜñéá. Åßíáé ðïëý åýêïëï íá ôïí âñåéò. Ëïéðüí, èá óå äoýìå áýñéï êáôÜ ôéò ðÝíôå êáé
ôÝôáñôï. ÅíôÜîåé;
— ¸ãéíå! Ãåéá ÷áñÜ.
— Ãåéá ÷áñÜ.

86
 ÁÐÏÈÇÊÇ
Á. ÁðÜíôçóå
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò. ôï ðñïÜóôéï
ç ðëáôåßá (ÓõíôÜãìáôïò)
ôï ãÞðåäï
ôï åéóéôÞñéï
1. Ãéáôß o ¢ñçò êáé o Ðáýëïò ï óôáèìüò (Áìáñïõóßïõ)
ç åßóïäïò, ç Ýîïäïò
Ý÷oõí êáéñü íá ôá ðoýíå;
ç ëåùöüñïò
2. Ôé Ý÷åé êáíoíßóåé ãéá ôo ç äéÜâáóç ðåæþí
âñÜäõ o Ðáýëïò; ç äéáóôáýñùóç
3. Ðoý óõìöþíçóáí íá ôá öáíÜñéá Á
óõíáíôçèoýí oé äýo ößëoé; ç ðëåõñÜ ôïõ äñüìïõ
Ð
4. Ðþò åßíáé êáëýôåñá íá ðÜåé  Ï 
o ¢ñçò óôo ñáíôåâoý ôoõò;
 È 
5. Ôé ìðoñåß íá êÜíoõí ìåôÜ
ôï óéíåìÜ;
Ç
 Ê 
Ç
ðåñíþ ôï äñüìï/áðÝíáíôé
ðáßñíù ôï ëåùöïñåßï/ôï ôñÝíï/ôï ôñüëåú  ë 
 Ý 
óôñßâù  î 
 å 
Â. ÌéëÜò óôï ôçëÝöùíï ìå ðåñðáôþ  ù
 ôï ößëï óïõ Þ ôç ößëç óïõ. óõíáíôþ  í 
ÅîÞãçóå ðþò èá Ýñèåé óôï  ê 
 á
óðßôé óïõ. Îåêßíá Ýôóé... óôçí ÊçöéóéÜ ìå ôï ëåùöïñåßï é 
 ö
áíåâáßíù
 ñ
óôï ëåùöïñåßï/óôï ôñüëåú/óôï ôñÝíï  Ü 
Ìüëéò êáôÝâåéò áðü ôï  ó
ëåùöïñåßï, ðñï÷þñá Þ  å 
óôï êÝíôñï ìå ôï ìåôñü  ù
ðñï÷þñçóå...  í 
êáôåâáßíù
áðü ôï ëåùöïñåßï

Ã. ÊÜëåóå Ýíá ößëï Þ ìéá

ößëç óïõ óôï ðÜñôé ðïõ èá åõèåßá – ßóéá
êÜíåéò ôçí Üëëç âäïìÜäá. áñéóôåñÜ, äåîéÜ
Äþóå üëåò ôéò ðëçñïöïñßåò áðÝíáíôé, äßðëá
ðïõ ÷ñåéÜæåôáé (ðüôå, ðïý, âüñåéá
ðþò èá Ýñèåé). íüôéá
áíáôïëéêÜ
Ôï ðÜñôé èá ãßíåé ôçí... äõôéêÜ
ôá ìÝôñá – ôá ÷éëéüìåôñá

87 87
 Ï óôáèìüò
ôïõ ìåôñü
óôï Óýíôáãìá

Áêõñþíåôå ôï åéóéôÞñéü óáò

êáôÜ ôçí åßóïäï óôï Óôáèìü
êáé öõëÜóåôå ìÝ÷ñé ôçí Ýîï-
äï ôïõ Óôáèìïý ðñïïñé-
óìïý. ÅëÝã÷åôå ôç óùóôÞ
áêýñùóç. Éó÷ýåé ãéá ìßá êáé
ìüíï äéáäñïìÞ. Ïé ðáñáâÜ-
ôåò ðëçñþíïõí ðñüóôéìï ôï
40ðëÜóéï ôçò ôéìÞò ôïõ åéóé-
ôçñßïõ.

Óôçí ÁèÞíá õðÜñ÷ïõí ôñåéò ôýðïé åéóéôçñßùí: ôï ðñþôï åßíáé ãéá

ôéò êáéíïýñéåò ãñáììÝò ôïõ ìåôñü, ôï äåýôåñï åßíáé ãéá ôéò ðáëéÝò
ãñáììÝò êáé ôï ôñßôï ãéá ôá ëåùöïñåßá êáé ôá ôñüëåú. Ôñüëåú óôç ëåùöüñï ÁëåîÜíäñáò

88
Ä. ÊÜíå äéÜëoão ìå ôo äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óoõ, ãéá íá êáíïíßóåôå ôçí Ýîoäü óáò. Ìðoñåßò íá
÷ñçóéìïðïéÞóåéò ôéò ðéï êÜôù öñÜóåéò.

Ôé ëåò; ÐÜìå ãéá ðïäüóöáéñï;

ìðÜóêåô;

ÈÝëåéò íá ðÜìå ãéá ôÝíéò;

ðïôü;
öáãçôü;
ðßôóá;

Ôé ëåò, ðÜìå óôï(í) / óôç(í) / óôï êéíçìáôïãñÜöï;

ÈÝëåéò íá ðÜìå óôï(í) / óôç(í) / óôï óéíåìÜ;
èÝáôñï;
íôßóêï;

Ôé ëåò, ðÜìå óå Ýíá(í) / ìéá / Ýíá áãþíá âüëåú;

ÈÝëåéò íá ðÜìå óå Ýíá(í) / ìéá / Ýíá óõíáõëßá;
ôáâåñíÜêé;

Ôé ëåò, ðáßæïõìå ðïäüóöáéñï;

ÈÝëåéò íá ðáßîïõìå ìðÜóêåô;
ôÝíéò;

— Ùñáßá éäÝá!
— ÅíôÜîåé.
— Äõóôõ÷þò, äåí ìðïñþ.
— ¸÷ù êáíoíßóåé íá ...
— Ðüôå êáé ðoý èá óõíáíôçèoýìå;

89
 ÏõóéáóôéêÜ
ÊëçôéêÞ
öùíÜæïõìå ÌÜíï! Ðïý åßóáé;

Ìå ôçí êëçôéêÞ ðôþóç êáëïýìå ¸ëá, Ìé÷Üëç.

ðñïóöùíïýìå Êõñßåò êáé êýñéïé.

Åíéêüò Áñéèìüò
ÏíïìáóôéêÞ ï ößëïò ï êýñéïò ç êõñßá ôï ðáéäß
ÊëçôéêÞ ößëå êýñéå êõñßá ðáéäß

Ðëçèõíôéêüò Áñéèìüò
     ÇÏíïìáóôéêÞ ïé ößëïé ïé êýñéïé ïé êõñßåò ôá ðáéäéÜ

     ÊÊëçôéêÞ ößëïé êýñéïé êõñßåò ðáéäéÜ

     É
     Ô
     ÁÅíéêüò Áñéèìüò
     ÌÏíïìáóôéêÞ
ÊëçôéêÞ
ï ê. äéåõèõíôÞò ê.
äéåõèõíôÞ
ï äÞìáñ÷ïò
äÞìáñ÷å
ï Íßêïò
Íßêï
ï ÓôÝöáíïò
ÓôÝöáíå
     Ì
     ÁÐëçèõíôéêüò Áñéèìüò

     ÑÊëçôéêÞ
ÏíïìáóôéêÞ ïé ê. äéåõèõíôÝò ïé äÞìáñ÷ïé

     Ã
ê. äéåõèõíôÝò äÞìáñ÷ïé

ÐñïèÝóåéò
ìå, óå, ãéá, ùò, ðñïò, êáôÜ, ìåôÜ, ðáñÜ, áðü, áíôß,
ìÝ÷ñé, äß÷ùò, ÷ùñßò, ßóáìå

Ðáñáäåßãìáôá
 ¹ñèå ìå ôáîß áðü ôï íïóïêïìåßï.
ÌåôÜ ôï ìåóçìÝñé öýãáìå áðü ôï óðßôé.
 ¸öõãå äß÷ùò ôçí ïìðñÝëá ôïõ.
×ùñßò ðñùéíü èá ðåéíÜóåéò ìÝ÷ñé ôï ìåóçìÝñé.

90
     1
    19
    9

EðéññÞìáôá
ÔïðéêÜ åðéññÞìáôá ðïý;

êÜðïõ, åäþ, åêåß, ðáíôïý, ðÜíù, äåîéÜ, áñéóôåñÜ,

êÜôù, ìÝóá, Ýîù, ìðñïò, ðßóù, êïíôÜ, áðÝíáíôé

Ðáñáäåßãìáôá
ÊÜðïõ ðñÝðåé íá Ýðåóå, áëëÜ ðïý;
Ðáíôïý Ýøáîá. Êé åäþ êé åêåß êé áðü êÜôù.
Ìüíï ìÝóá óôï óõñôÜñé äåí êïßôáîá.

à 
×ñïíéêÜ åðéññÞìáôá ðüôå;
Ñ 
ðïôÝ, ôüôå, ôþñá, áýñéï, ÷ôåò, óÞìåñá, ðÜëé, Á
ýóôåñá, áñãÜ, ãñÞãïñá, öÝôïò, ðÝñóé, íùñßò, êÜðïôå
Ì
Ðáñáäåßãìáôá
Ðüôå èá ‘ñèåéò; ÐïôÝ äåí ôï áðïöáóßæåéò. Ì
Äåí ìðïñþ ôþñá. Èá ‘ñèù áýñéï. Á
ÁñãÜ Þ ãñÞãïñá èá óå äù.
Ô  
É  
 Ê 
ÔñïðéêÜ åðéññÞìáôá ðþò; Ç
áëëéþò, Ýôóé, îáöíéêÜ, ìáæß, óéãÜ, êáëÜ, Üó÷çìá,
ãñÞãïñá, åýêïëá, åõôõ÷þò, äõóôõ÷þò

Ðáñáäåßãìáôá
Ðþò èÝëåéò íá ôï âÜëù; ¸ôóé Þ áëëéþò;
Ðþò åßóáé; ÊáëÜ, åõ÷áñéóôþ!

ÐïóïôéêÜ åðéññÞìáôá ðüóï;

ðïëý, êáèüëïõ, ëßãï, ó÷åäüí, áñêåôÜ, ôüóï, êÜìðïóï

Ðáñáäåßãìáôá
Ôüóï ðïëý ó’ áñÝóåé;
Ðüóï äéáâÜæåéò; ÄéáâÜæù ëßãï.

91
ÌÜèçìá

16 Ðñïôéìþ ôçí ôçëåüñáóç! 

Ãéá ìÝíá äåí õðÜñ÷ïõí Åãþ ðñïôéìþ ôï
êáë Ü êáé êáêÜ ðïäüóöáéñï.
åíäéáöÝñïíôá. Ìå ü,ôé Ðéóôåýù ðùò åßíáé áðü
êáé íá áó÷ïëåßôáé êáíåßò ôá ðéï ùñáßá ïìáäéêÜ
óôïí åëåýèåñï ÷ñüíï óðïñ. ÃõìíÜæåé
ôïõ, ðÜíôá õðÜñ÷ïõí ïëüêëçñï ôï óþìá
ìåéïíåêôÞìáôá êáé êáé óå ìáèáßíåé íá
ðëåïíåêôÞìáôá. óõíåñãÜæåóáé ìå ôïõò
ÐñïóùðéêÜ, ðñïôéìþ ôçí ôçëåüñáóç. Ìoõ áñÝóåé Üëëïõò. Åßíáé áëÞèåéá üôé ìåñéêïß ôï âëÝðïõí ìüíï
íá ðåñíþ ó÷åäüí üëï ôïí åëåýèåñü ìïõ ÷ñüíï ùò ìÝóï ãéá íá ãßíïõí ðëoýóéoé êáé äéÜóçìoé. ¢ëëïé,
ðáñáêïëïõèþíôáò êÜôé. ÓõíÞèùò äéáëÝãù ôé èá äù. ðÜëé, ôï ÷ñçóéìïðïéïýí ùò ðñüó÷çìá ãéá íá êÜíïõí
ÕðÜñ÷ïõí óÞìåñá ôüóá êñáôéêÜ áëëÜ êáé éäéùôéêÜ äéÜöïñåò ðñÜîåéò âßáò. ÐñïóùðéêÜ, äå óêÝöôoìáé
êáíÜëéá, ðïõ ìðïñåß êáíåßò åýêïëá íá éêáíïðïéÞóåé íá ãßíù ðoäoóöáéñéóôÞò oýôå ì’ åíäéáöÝñåé íá
ôéò ðñïôéìÞóåéò ôïõ. ÅìÝíá, ãéá ðáñÜäåéãìá, ìïõ ãßíù ðëoýóéoò. Íéþèù üìùò ìåãÜëç ÷áñÜ, üôáí ìå
áñÝóïõí ðïëý ïé îÝíåò óåéñÝò, ôá ôçëåðáé÷íßäéá, ôá ôçí ïìÜäá ôïõ ó÷ïëåßïõ áãùíéæüìáóôå óêëçñÜ êáé
ìïõóéêÜ ðñïãñÜììáôá êáé ôá íôïêéìáíôÝñ. êåñäßæïõìå êÜðïéïí áãþíá.
Áõôü ðïõ äå ìïõ áñÝóåé íá âëÝðù óôçí ôçëåüñáóç
åßíáé ïé äéáöçìßóåéò. ÓðÜíéá åßíáé Ýîõðíåò êáé
ìå ÷éïýìïñ. Åðßóçò, äå ìïõ áñÝóåé íá âëÝðù
ôáéíßåò óôçí ôçëåüñáóç. Ðñïôéìþ íá ðçãáßíù
óôïí êéíçìáôïãñÜöï ãé’ áõôÝò. Ðñïóðáèþ, üìùò,
íá ìç ÷Üíù êáíÝíá åíçìåñùôéêü êé åðéóôçìoíéêü
ðñüãñáììá ðïõ ðñïâÜëëåé ç ìéêñÞ ïèüíç.
Ìåñéêïß ðéóôåýïõí üôé åßìáé ôåìðÝëçò, åðåéäÞ ìïõ
áñÝóåé íá êÜèïìáé áñêåôÝò þñåò ìðñïóôÜ óôçí
ôçëåüñáóç. Äåí åßíáé üìùò Ýôóé ôá ðñÜãìáôá.
Ðñþôá ôåëåéþíù ôç äïõëåéÜ ôïõ ó÷ïëåßïõ êáé ìåôÜ
áíïßãù ôçí ôçëåüñáóç. ÐñÝðåé, ìÜëéóôá, íá ðù üôé
ðÜñá ðïëëÝò áðü ôéò ãíþóåéò ìïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü
äéÜöïñá ðñïãñÜììáôá ôçò ôçëåüñáóçò. Áðü ôá
ôçëåðáé÷íßäéá ãíþóåùí Ý÷ù ìÜèåé áñêåôÜ. Åðßóçò,
áðü äéÜöïñá íôïêéìáíôÝñ êé Üëëá åíçìåñùôéêÜ
ðñïãñÜììáôá ðïõ ðáñáêïëïõèþ, Ý÷ù ìÜèåé êé Ý÷ù
êáôáëÜâåé ðïëëÜ ãéá ôï ðåñéâÜëëïí, ôç öýóç, ôá
öõôÜ, ôá æþá êáé ôïõò áíèñþðïõò.

92
 ÁÐÏÈÇÊÇ
Á. ÁðÜíôçóå
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò. ç ïèüíç ôï íôïêéìáíôÝñ
ôï êáíÜëé ôï äåëôßï êáéñïý
ôï ðñüãñáììá ç äéáöÞìéóç
ç åêðïìðÞ ï áãþíáò
1. Ðïéá ôçëåïðôéêÜ ôï ôçëåðáé÷íßäé ç âßá
ðñïãñÜììáôá áñÝóïõí óôïí ïé åéäÞóåéò ôï ìåéïíÝêôçìá
Áíôþíç; ç óåéñÜ ôï ðëåïíÝêôçìá

2. Ôé äåí ôïõ áñÝóåé íá âëÝðåé

êáé ãéáôß;
ðáñáêïëïõèþ Á
3. Ðþò äéêáéïëïãåß ôçí ÜðïøÞ äéáëÝãù, åðéëÝãù Ð
ôïõ üôé äåí åßíáé êáêü ðïõ
ðåñíÜ ðïëëÝò þñåò âëÝðïíôáò
áíïßãù
ðéóôåýù
 Ï 
ôçëåüñáóç; ãõìíÜæïìáé  È 
4. Ðïéá åßíáé ç ãíþìç ôïõ
áó÷ïëïýìáé
Ç
ÐÜíïõ ãéá ôï ðïäüóöáéñï;
 Ê 
5. Ðþò âëÝðïõí ôï ðïäüóöáéñï
ìåñéêïß;
ôåìðÝëçò – ôåìðÝëá – ôåìðÝëéêï Ç
äñáóôÞñéïò – äñáóôÞñéá – äñáóôÞñéï
äéÜóçìïò – äéÜóçìç – äéÜóçìï  ë 
 Ý 
áäéÜöïñïò – áäéÜöïñç – áäéÜöïñï  î 
äéåèíÞò – äéåèíÞò – äéåèíÝò  å 
 ù
êñáôéêüò – êñáôéêÞ – êñáôéêü  í 
éäéùôéêüò – éäéùôéêÞ – éäéùôéêü  ê 
 á
Â. ÓõæçôÜìå óôçí ôÜîç ãéá ôá îÝíïò – îÝíç – îÝíï é 
ðáñáêÜôù: ìïõóéêüò – ìïõóéêÞ – ìïõóéêü  ö
åðéóôçìïíéêüò – åðéóôçìïíéêÞ – åðéóôçìïíéêü  ñ
 Ü 
• Ôé êÜíåéò ôá âñÜäéá; åíçìåñùôéêüò – åíçìåñùôéêÞ – åíçìåñùôéêü  ó
 å 
ôçëåïðôéêüò – ôçëåïðôéêÞ – ôçëåïðôéêü  ù
• ÂëÝðåéò óõ÷íÜ ôçëåüñáóç;  í 
• Ðïéá åßíáé ç áãáðçìÝíç óïõ
åêðïìðÞ; Ãéáôß;
• Ðïéá ìÝñá êáé ôé þñá
ðáßæåôáé;
• ÕðÜñ÷ïõí êáôÜ ôç ãíþìç
óïõ êáëÜ êáé êáêÜ ôçëåïðôéêÜ
ðñïãñÜììáôá;
ÅîÞãçóå.

93 93
Ã. Må ðoéo ðáéäß èá ìðoñoýóåò vá ãßíåéò ößëoò Þ ößëç êáé ãéáôß;

Ôo üvoìÜ ìoõ åßváé Áñéóôåßäçò, áëëÜ ìå

Ìå ëÝvå ÖáíÞ. Ìïõ áñÝóïõí ðïëý ôï ðéãê-
ðoãê êáé ôï ìðéëéÜñäï. Ðáßæù óõ÷vÜ ìå
ôov áäåñöü ìoõ êáé ôov ðáôÝñá ìoõ.
Ìéá Üëëç áãÜðç ìïõ åßíáé ôï óéíåìÜ.
ÂëÝðù üëåò ôéò íÝåò ôáéíßåò. Ìïõ áñÝóïõí
ðïëý ïé ðåñéðÝôåéåò êáé ôá èñßëåñ.
öùvÜæoõv ¢ñç. Ìoõ áñÝóåé vá ðáñáêoëoõèþ
ôçëåüñáóç, êõñßùò áèëçôéêÜ ðñoãñÜììáôá
êáé ðoäoóöáéñéêoýò áãþvåò. Ç áãáðçìÝvç
ìoõ oìÜäá åßváé o Ðáváèçváúêüò.
Áãáðþ ðïëý ôá æþá êáé ðÝñóé, óôá ãåvÝèëéÜ
ìoõ, o ðáôÝñáò ìoõ ìoý ÷Üñéóå Ývá óêõëÜêé.
Ôo âÜöôéóá ÑéêÜñvôo êáé åßìáóôå á÷þñéóôoé
ößëoé. Óõ÷vÜ ðçãáßvoõìå âüëôåò ìáæß.

Åãþ åßìáé ç Áëßêç. Åßìáé äåêáÝîé

÷ñïíþí êáé èÝëù vá ãßvù çèoðoéüò.
Ìå ëÝvå ÁíôñÝá êáé æù óôçv Êýðñï ìå ôçv oéêoãÝvåéÜ
Ìoõ áñÝóåé vá åßìáé óôç óêçvÞ êáé
ìoõ. Áãáðþ ðoëý ôç öýóç êáé êõñßùò ôç èÜëáóóá. Ìoõ
íá õðïäýïìáé äéÜöïñïõò ñüëïõò.
áñÝóoõv oé ìáêñévÝò âüëôåò ìå ôo ðoäÞëáôo óôçv åîo÷Þ.
 ¼ëoé ëÝvå ðùò Ý÷ù ôáëÝvôo. Åßìáé
ÊoëõìðÜù óôç èÜëáóóá áêüìá êáé ôo ÷åéìþvá. Áðü ôá
ìÝëïò óôç ëÝó÷ç èåÜôñïõ ôïõ
èáëÜóóéá óðoñ, üìùò, ðñoôéìþ ôo èáëÜóóéo óêé. ¼ôáv
ó÷ïëåßïõ ìïõ. Áõôü ôov êáéñü
ìåãáëþóù êáé áðoêôÞóù ÷ñÞìáôá, èÝëù vá áó÷oëçèþ
êÜvoõìå ðñüâåò óôo Ýñão «Ç Áëßêç
êáé ìå ôçv éóôéoðëoÀá.
óôç ×þñá ôùv ÈáõìÜôùv». Èá ôo
ðáßîoõìå óå ìéá öéëáíèñùðéêÞ
âñáäéÜ ôçò UNICEF. Íïìßæù ðùò
åßíáé ðïëý óðïõäáßï íá âïçèÜìå
ïé Üíèñùðïé ï Ýíáò ôïí Üëëï. Ìå ëÝíå Ìáñãáñßôá êáé üëïé ëÝíå ðùò åßìáé ðïëý
êïéíùíéêÞ. Ôá øþíéá, ôá ðÜñôé êáé ïé âüëôåò ìå ôïõò
ößëïõò ìïõ åßíáé ôá äéêÜ ìïõ áãáðçìÝíá ÷üìðé.

Ãéá vá óå âoçèÞóù, óoõ èõìßæù ôá åväéáöÝñovôá ôoõ êáèåvüò:

• ÖáíÞ: ôo ðéãê-ðoãê, ôï ìðéëéÜñäï êáé ï êévçìáôoãñÜöoò

• ¢ñçò: ôá áèëçôéêÜ óôçv ôçëåüñáóç, ï óêýëïò ôïõ
• Áëßêç: ôo èÝáôño, èÝëåé vá ãßvåé çèoðoéüò, ç öéëáíèñùðßá
• ÁíôñÝáò: ç öýóç, ôá èáëÜóóéá óðoñ, ôo ðoäÞëáôo
• Ìáñãáñßôá: ôá øþíéá, ïé âüëôåò êáé ôá ðÜñôé

Íoìßæù üôé èá ìðoñoýóá vá Ý÷ù ößëï/ößëç ôï(í)/ôç(í) ............., ãéáôß ............. .

94
     5
    59
    9

ÑÞìáôá
Äåýôåñç Óõæõãßá

-þ

Åíåóôþôáò Áüñéóôïò Ðáñáôáôéêüò Óõíïðôéêüò

ðáñåëèüí óõí. ðáñåëè. ìç óõí. ÌÝëëïíôáò

áãáðþ (Üù) áãÜðçóá áãáðïýóá èá áãáðÞóù

áãáðÜò áãÜðçóåò áãáðïýóåò èá áãáðÞóåéò
áãáðÜ (Üåé) áãÜðçóå áãáðïýóå èá áãáðÞóåé
áãáðïýìå (Üìå) áãáðÞóáìå áãáðïýóáìå èá áãáðÞóïõìå
à 
áãáðÜôå
áãáðïýí (Üíå)
áãáðÞóáôå
áãÜðçóáí
áãáðïýóáôå
áãáðïýóáí(å)
èá áãáðÞóåôå
èá áãáðÞóïõí Ñ 
Á
Ì
Åíåóôþôáò Áüñéóôïò
ðáñåëèüí óõí.
Ðáñáôáôéêüò
ðáñåëè. ìç óõí.
Óõíïðôéêüò
ÌÝëëïíôáò Ì
áäéêþ áäßêçóá áäéêïýóá èá áäéêÞóù Á
áäéêåßò áäßêçóåò áäéêïýóåò èá áäéêÞóåéò Ô  
áäéêåß áäßêçóå áäéêïýóå èá áäéêÞóåé É  
áäéêïýìå áäéêÞóáìå áäéêïýóáìå èá áäéêÞóïõìå  Ê 
áäéêåßôå áäéêÞóáôå áäéêïýóáôå èá áäéêÞóåôå Ç
áäéêoýí (å) áäéêÞóáí áäéêïýóáí(å) èá áäéêÞóïõí

Ìç ÓõíïðôéêÞ ÕðïôáêôéêÞ ÓõíïðôéêÞ ÕðïôáêôéêÞ

íá áãáðþ íá áãáðÞóù
íá áäéêþ íá áäéêÞóù

Ìç ÓõíïðôéêÞ ÐñïóôáêôéêÞ ÓõíïðôéêÞ ÐñïóôáêôéêÞ

áãÜðá – áãáðÜôå áãÜðçóå – áãáðÞó(å)ôå
– – áäéêåßôå áäßêçóå – áäéêÞóôå

Ðåò ôþñá êé åóý ðþò èá ó÷çìáôéóôåß ï ìç óõíïðôéêüò ìÝëëïíôáò ôùí ñçìÜôùí áãáðþ êáé êáôïéêþ óå üëá
ôá ðñüóùðá åíéêïý êáé ðëçèõíôéêïý.

95
ÌÜèçìá

17 ÌïíôÝñíï äåñìÜôéíï, õðÝñï÷á êáëëõíôéêÜ! 

Ç ÖáíÞ êáé ç ÅëÝíç åßíáé óôåíÝò ößëåò. Ðçãáßíoõí óôo ßäéo ãõìíÜóéo êáé ìÝíoõí êáé óôçí ßäéá ãåéôoíéÜ.
Áõôü ôo Óáââáôoêýñéáêo óõìöþíçóáí íá ðÜíå óôï êåíôñéêü Ëïíäßíï ãéá øþíéá. ÊÜíoíôáò oéêoíoìßåò áðü
ôo ÷áñôæéëßêé ôoõò, êáôÜöåñáí íá ìáæÝøoõí 70 ëßñåò ç ìéá êáé 60 ëßñåò ç Üëëç.
 Óôo ôñÝío
ÖáíÞ: ËÝù íá ðÜìå êáôåõèåßáí óôo åìðïñéêü êÝíôñï. Åêåß Ý÷åé ùñáßá ìïíôÝñíá ñïý÷á. ÁðoöÜóéóá íá ðÜñù
Ýíá äåñìÜôéíï óýíïëï. Áí ìïõ ìåßíïõí ÷ñÞìáôá, óêÝöôïìáé íá ðÜñù êé Ýíá æåõãÜñé áèëçôéêÜ ðáðïýôóéá.
ÅëÝíç:  ÌåôÜ íá øÜîïõìå ãéá êáíÝíá êáôÜóôçìá êáëëõíôéêþí. ÈÝëù íá áãoñÜóù Ýíá Üñùìá êé Ýíá
êñáãéüí.
ÖáíÞ: ÅíôÜîåé. Áò ðÜìå ðñþôá ãéá ôï äåñìÜôéíï êáé âëÝðïõìå.
 Óôo åìðoñéêü êÝíôño
ÐùëÞôñéá: Íáé, ðáñáêáëþ.
ÖáíÞ: Èá Þèåëá íá äù åêåßío ôo êáöÝ äåñìÜôéíï
óýíïëï, áñéóôåñÜ óôç âéôñßíá.
ÐùëÞôñéá: Ôé íoýìåño, ðáñáêáëþ;
ÖáíÞ: ÄåêáôÝóóåñá.
ÐùëÞôñéá:   Åßíáé ôo ôåëåõôáßo êoììÜôé. Åßóôå
ôõ÷åñÞ.
ÖáíÞ: ÄoêéìáóôÞñéo õðÜñ÷åé;
ÐùëÞôñéá: Âåâáßùò, óôo âÜèoò äåîéÜ.
ÖáíÞ: Åõ÷áñéóôþ.
 Óå ëßão
ÐùëÞôñéá: Èá ôo ðÜñåôå;

þ ó å é ò
ÖáíÞ: Íáé, ðüóo êÜíåé;
ÐùëÞôñéá: Ìå ôçí Ýêðôùóç ìüío 60 ëßñåò.
 Å ê ð ô
Ôo ôáìåßo åßíáé êoíôÜ óôçí Ýîoäo, äåîéÜ.
Ôáìßáò: Ðþò èá ðëçñþóåôå;
ÖáíÞ: ÌåôñçôÜ. Ïñßóôå.
Ôáìßáò: Ïñßóôå ôá ñÝóôá óáò.
Ð ñ ï ó ö ï ñ Ý ò 
ÖáíÞ: Åõ÷áñéóôþ.
 Óôo êáôÜóôçìá êáëëõíôéêþí 
ÖáíÞ: Á÷! Ôé ùñáßï Üñùìá, ôé êáôáðëçêôéêü êñáãéüí, êáé ôé õðÝño÷o åêåßíï ôï óáìðoõÜí... Ôé ëåò, íá
åðéóôñÝøù ôï äåñìÜôéíï; ¸÷ù ôçí áðüäåéîç. ÓêÝöôoìáé ðùò èá Þôáí êáëýôåñá íá ðÜñù êé åãþ êáëëõíôéêÜ.
Ôá ÷ñåéÜæoìáé ðåñéóóüôåño áðü ôo äåñìÜôéíï. Äå ìoõ öôÜíoõí üìùò oé äÝêá ëßñåò ðoõ ìoõ Ýìåéíáí íá ô’
áãoñÜóù.
ÅëÝíç: Ïýôå ìÝíá oé 60 ëßñåò äå ìïõ öôÜíoõí íá ðÜñù êé åêåßíç ôçí êüêêéíç ìðëoýæá ðoõ åßäá êáé ðïõ èá
ôç ÷ñåéáóôþ ãéá ôo ãÜìo ôçò îáäÝñöçò ìoõ. Ôé íá êÜíoõìå üìùò; ÂãÞêáìå ãéá äõï ðñÜãìáôá ç êáèåìéÜ êáé
ôþñá èÝëïõìå í’ áãïñÜóïõìå üëï ôï êáôÜóôçìá!

96
 ÁÐÏÈÇÊÇ
Á. ÁðÜíôçóå ôá øþíéá, ïé áãïñÝò ôï ôáìåßï
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò. ôï êáôÜóôçìá, ôï ìáãáæß ôá ìåôñçôÜ
ôï ðïëõêáôÜóôçìá ç êÜñôá ãéá ìåôñçôÜ
ôï óïýðåñ ìÜñêåô ç ðéóôùôéêÞ êÜñôá
ôï ðáíôïðùëåßï ç åðéôáãÞ
1. Ôé Þèåëå íá øùíßóåé ç ÖáíÞ ôï åìðïñéêü êÝíôñï ôá ÷áñôïíïìßóìáôá
êáé ôé ç ÅëÝíç; ç âéôñßíá ôá êÝñìáôá/ôá øéëÜ
ï ðùëçôÞò, ç ðùëÞôñéá ç ïéêïíïìßá
2. Ðïý âñÞêáí ôá ÷ñÞìáôá ãéá ç Ýêðôùóç, ïé åêðôþóåéò ç ðëçñùìÞ
ôá øþíéá ôïõò; ç ðñïóöïñÜ, ïé ðñïóöïñÝò ç áðüäåéîç
3. Ãéáôß ìåôÜíéùóå ç ÖáíÞ ãéá ôï äïêéìáóôÞñéï ôá ñÝóôá Á
ôï äåñìÜôéíï ðïõ áãüñáóå; Ð
4. Ôé äåí ìðüñåóå íá áãïñÜóåé ôá êáëëõíôéêÜ  Ï 
ç ÅëÝíç êáé ãéáôß; ç êïëüíéá
 È 
Ç
ôï Üñùìá
ôï óáìðïõÜí
ôï êñáãéüí
 Ê 
ôï ôæéí
ç ìðëïýæá Ç
ôï öüñåìá
 ë 
 Ý 
 î 
 å 
Åäþ  ù
Â. Ìßëçóå óôçí ôÜîç ãéá ôá ôï æåóôü  í 
ðáñáêÜôù èÝìáôá. êïõëïýñé!  ê 
 á
áãïñÜæù é 
• Ðüôå âãÞêåò ãéá øþíéá ôþñá äéáëÝãù  ö
 ñ
ôåëåõôáßá êáé ìå ðïéïí; äïêéìÜæù  Ü 
ðëçñþíù  ó
• Ðïý ðÞãáôå ãéá ôá øþíéá  å 
 ù
óáò;  í 
• Ôé øùíßóáôå; ôï ìÝãåèïò
ôï ÷ñþìá
• Ðüóá ÷ñÞìáôá îïäÝøáôå ï
ôï ó÷Ýäéï
êáèÝíáò;
ç ðïéüôçôá
• Ôé åß÷åò øùíßóåé ðÝñóé ôá
×ñéóôïýãåííá;
• Ôé èá áãüñáæåò, áí åß÷åò
äåñìÜôéíïò – äåñìÜôéíç – äåñìÜôéíï
ðïëëÜ ÷ñÞìáôá;
ùñáßïò – ùñáßá – ùñáßï
õðÝñï÷ïò – õðÝñï÷ç – õðÝñï÷ï
êáôáðëçêôéêüò – êáôáðëçêôéêÞ – êáôáðëçêôéêü

97 97
 ÷ñþìáôá åðßèåôá
ôï ìáýñï ìáýñïò, ìáýñç, ìáýñï
ôï ãêñé ãêñßæïò, ãêñßæá, ãêñßæï
ôï êáöÝ êáöåôÞò, êáöåôéÜ, êáöåôß
ôï ðñÜóéíï ðñÜóéíïò, ðñÜóéíç, ðñÜóéíï
ôï êüêêéíï êüêêéíïò, êüêêéíç, êüêêéíï
ôï êßôñéíï êßôñéíïò, êßôñéíç, êßôñéíï
ôï ðïñôïêáëß ðïñôïêáëÞò, ðïñôïêáëéÜ, ðïñôïêáëß
ôï ñïæ ñïæ 
ôï ìðëå ìðëå
ôï ãáëÜæéï ãáëÜæéïò, ãáëÜæéá, ãáëÜæéï
ôï Üóðñï (ôï ëåõêü) Üóðñïò, Üóðñç, Üóðñï (ëåõêüò, ëåõêÞ, ëåõêü)

Ã. ÊÜíå ôïõò ðáñáêÜôù äéáëüãïõò ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ.

• öïõëÜñé
• ñïëüé
• ãéëÝêï
Èá Þèåëá áõôü ôï • êáðÝëï
• ìðïõöÜí;
Ìðïñåßôå íá ìïõ äåßîåôå áõôü ôï • æåõãÜñé ðáðïýôóéá;
• óáêÜêé
ÈÝëù íá äïêéìÜóù áõôü ôï • ðáíôåëüíé
• ðáëôü
Èá ìðïñïýóá íá äïêéìÜóù áõôü ôï • ìðëïõæÜêé;
• ðïõêÜìéóï;
Óáò ðáñáêáëþ, ìïõ äßíåôå áõôü ôï • êïóôïýìé;
• êñáãéüí;
• æåõãÜñé ìðüôåò;
• ðïõëüâåñ;
• óïñôóÜêé;
• ìáãéü;
• æåõãÜñé ðáíôüöëåò;

ìåôñçôÜ
— Ïñßóôå, êýñéå.
ÈÝëù íá ðëçñþóù ìå åðéôáãÞ
— Åõ÷áñéóôþ.
ðéóôùôéêÞ êÜñôá
— Ðüóï êïóôßæåé;
Èá ðñïôéìïýóá íá ðëçñþóù ìå êÜñôá ìåôñçôþí
— 45 ëßñåò/åõñþ
êïõðüíé ðñïóöïñÜò

98
99
Ðñüóåîå

ÏõóéáóôéêÜ (êáôáóôÞìáôá) ðáñÜãùãá áðü åðáããÝëìáôá

ÅðáããÝëìáôá ÊáôáóôÞìáôá
ï áíèïðþëçò áíèïðùëåßï
ï áñôïðïéüò (ï öïýñíáñçò) áñôïðïéåßï
ï âéâëéïðþëçò âéâëéïðùëåßï
ï êïõñÝáò êïõñåßï
ï êñåïðþëçò êñåïðùëåßï
ï ïðùñïðþëçò ïðùñïðùëåßï
ï ðáíôïðþëçò ðáíôïðùëåßï
ï åóôéÜôïñáò Ý÷åé åóôéáôüñéï
ï ãáëáôÜò ãáëáôÜäéêï
ï ìáíÜâçò ìáíÜâéêï
ï ÷áóÜðçò ÷áóÜðéêï
ï øéëéêáôæÞò øéëéêáôæ ßäéêï
ï æá÷áñïðëÜóôçò æá÷áñïðëáóôåßï
ï ÷ñõóï÷üïò ÷ñõóï÷ïåßï
ï õáëïðþëçò õáëïðùëåßï
ï êïóìçìáôïðþëçò êïóìçìáôïðùëåßï
ï õðïäçìáôïðïéüò õðïäçìáôïðùëåßï

Ä. Ðüóá êáé ðïéá áðü ôá ðáñáðÜíù êáôáóôÞìáôá õðÜñ÷ïõí óôç ãåéôïíéÜ óïõ;
ÐáñÜäåéãìá: Óôç ãåéôïíéÜ ìïõ õðÜñ÷ïõí äýï ðáíôïðùëåßá êáé Ýíá ìáíÜâéêï.

Ðëáíüäéïò ìáíÜâçò óôçí ÐÜñï.

ÃéÜííçò Ôóáñïý÷çò, Ôï ìáíÜâéêï.

100
Ðáëáéïðùëåßï óôï ÌïíáóôçñÜêé

Ðáíôïðùëåßï êïíôÜ óôç Ëá÷áíáãïñÜ

Ðåñßðôåñï óôçí ÊçöéóéÜ

×áóÜðçò óôçí ÊñåáôáãïñÜ

Åìðïñéêü êÝíôñï óôçí ÊçöéóéÜ

Âéâëéïðùëåßï óôá Âñçëßóóéá

101
 Åðßèåôá
ÊáôáëÞîåéò åðéèÝôùí
Åíéêüò Áñéèìüò
-üò -Þ -ü -oò -ç -o -oò -á -o -üò -éÜ/-Þ -ü -çò -á -éêï -ýò -éÜ -ý -Þò -éÜ -ß
êáëüò Üóðñïò áóôåßoò îáíèüò æçëéÜñçò âáèýò êáíåëÞò
êáëÞ Üóðñç áóôåßá îáíèéÜ æçëéÜñá âáèéÜ êáíåëéÜ
  îáíèÞ
êáëü Üóðñï áóôåßo îáíèü æçëéÜñéêï âáèý êáíåëß

Ðëçèõíôéêüò Áñéèìüò

-ïß -Ýò -Ü -oé -åò -á ïß -éÝò/Ýò -Ü -çäåò -åò -éêá -éïß -éÝò -éÜ
êáëoß Üóðñïé áóôåßoé îáíèïß æçëéÜñçäåò âáèéoß êáíåëéoß

     Ç
êáëÝò Üóðñåò áóôåßåò îáíèéÝò æçëéÜñåò âáèéÝò êáíåëéÝò

     Ê
  îáíèÝò

     É
êáëÜ Üóðñá áóôåßá îáíèÜ æçëéÜñéêá âáèéÜ êáíåëéÜ

     Ô Åíéêüò Áñéèìüò Ðëçèõíôéêüò Áñéèìüò

     Á -Þò -Þò -Ýò -åßò -åßò -Þ

     Ì äçìoöéëÞò
äçìoöéëÞò
äçìoöéëåßò
äçìoöéëåßò
     Ì äçìoöéëÝò äçìoöéëÞ

     Á
     Ñ Ðñüóåîå
     Ã ðþò ÷ñçóéìïðïéïýìå
 ôá äéÜöïñá åðßèåôá.

Ôá åðßèåôá äåß÷íïõí: 1. Ôï ìÝãåèïò, ôï ó÷Þìá 2. ôï ÷ñþìá 3. ôçí ðïéüôçôá ôùí ïõóéáóôéêþí

 1  2 3

Ìåãåèïò, ó÷Þìá ÷ñþìá ðïéüôçôá ïõóéáóôéêü

ôï ìéêñü êüêêéíï äåñìÜôéíï ðïñôïöüëé

ôï öáñäý Üóðñï ëéíü ðïõêÜìéóï
ç ôåôñÜãùíç ðïëý÷ñùìç ðëáóôéêÞ ôóÜíôá
ç óôåíÞ ëåõêÞ ìåôáîùôÞ ìðëïýæá

102
     3
    0
    1
1

Ôá åðßèåôá Ý÷ïõí óõíþíõìá êáé áíôßèåôá.

Óõíþíõìá Áíôßèåôá

ùñáßïò = üìïñöïò üìïñöïò Üó÷çìïò

äïõëåõôáñÜò = åñãáôéêüò åñãáôéêüò ôåìðÝëçò
êáôåñãÜñçò = ðïíçñüò ðïíçñüò áðïíÞñåõôïò
åõñý÷ùñïò = Üíåôïò Üíåôïò óôåíü÷ùñïò
åöáñìïóôüò = óôåíüò óôåíüò öáñäýò
ðá÷ýò = ÷ïíôñüò ÷ïíôñüò ëåðôüò
÷ñùìáôéóôüò = Ýã÷ñùìïò Ýã÷ñùìïò áóðñüìáõñïò
âáñåôüò = áíéáñüò áíéáñüò åíäéáöÝñùí
äéáóêåäáóôéêüò = áóôåßïò áóôåßïò óïâáñüò

à 
ïéêïíïìéêüò = öôçíüò öôçíüò áêñéâüò

Ñ 
Üóðñïò = ëåõêüò ëåõêüò ìáýñïò
ãåõóôéêüò = íüóôéìïò íüóôéìïò Üíïóôïò
Á
Ì
Ôá åðßèåôá
ðáñÜãïíôáé (öôéÜ÷íïíôáé)
Ôá åðßèåôá
ðáñÜãoõí (öôéÜ÷íïõí)
Ì
áðü ñÞìáôá, áðü ïõóéáóôéêÜ êáé áðü åðßèåôá. ïõóéáóôéêÜ. Á
Ô  
É  
åíï÷ëþ åíï÷ëçôéêüò ìáýñïò ìáõñßëá
 Ê 
óõìðáèþ
áãáðþ
óõìðáèçôéêüò
áãáðç ôüò
íüóôéìïò
Ýîõðíïò
íïóôéìÜäá
åîõðíÜäá
Ç
êáìáñþíù êáìáñùôüò êáëüò êáëïóýíç
êáôïéêþ êáôïéêÞóéìïò äßêáéïò äéêáéïóýíç
íçóôåýù íçóôÞóéìïò áðëüò áðëüôçôá
 ¸ëëçíáò åëëçíéêüò ãåííáßïò ãåííáéüôçôá
Êýðñéïò êõðñéáêüò ôá÷ýò ôá÷ýôçôá
ìåôÜîé ìåôáîùôüò âáñýò âáñýôçôá
îýëï îýëéíïò áëìõñüò áëìýñá
ðÝôñá ðÝôñéíïò ðéêñüò ðßêñá
ìåãÜëïò ìåãáëïýôóéêïò æåóôüò æÝóôç
ðñÜóéíïò ðñáóéíùðüò ðéóôüò ðßóôç

103
ÌÜèçìá

18 Ðñþôïé óôéò ãéïñôÝò! 

ÌÞðùò ôåëéêÜ åßíáé áëÞèåéá üôé åìåßò oé ¸ëëçíåò Ý÷oõìå ôéò ðåñéóóüôåñåò ãéoñôÝò óôoí êüóìo; Óêåöôåßôå
ôéò oíoìáóôéêÝò ãéoñôÝò, ãéá ðáñÜäåéãìá. ÊÜèå ìÝñá ôoõ ÷ñüíoõ åßíáé áöéåñùìÝíç óå êÜðoéoí Üãéo. ¼ëoé
üóoé Ý÷oõí ôo üíoìá áõôoý ôoõ áãßoõ ìðoñåß íá ìçí îÝñoõí ðoéoò Þôáí o Üãéoò êáé ôé Ýêáíå, áëëÜ äåí
îå÷íoýí íá ãéoñôÜóoõí. Óå Üëëåò ÷þñåò áõôü ôï Ýèéìï äåí õðÜñ÷åé. Ôá ãåíÝèëéá åßíáé ç ìüíç ðñoóùðéêÞ
ãéoñôÞ ãéá ôoí êáèÝíá. ¼ìùò åìåßò Ý÷oõìå äýo: êáé ôá ãåíÝèëéá êáé ôçí oíoìáóôéêÞ ãéoñôÞ. ÄéðëÞ åõêáéñßá
ãéá ÷áñÜ, äéðëÞ åõêáéñßá ãéá äþñá.

ÏíïìáóôéêÞ ãéïñôÞ ×ñéóôïýãåííá

ÄåêÝìâñéoò
Ôá ×ñéóôoýãåííá åßíáé èñçóêåõôéêÞ êáé oéêoãåíåéáêÞ
ãéoñôÞ. Ïé ðåñéóóüôåñoé ôá ãéoñôÜæoõí óôo óðßôé ôoõò
4 Áãßáò ÂáñâÜñáò
ìáæß ìå ôoõò óõããåíåßò ôoõò. Íùñßò ôo ðñùß îåêéíoýí
5 Ïóßoõ ÓÜââá
üëoé ìáæß ãéá ôçí åêêëçóßá. Áñãüôåñá, óõãêåíôñþíoíôáé
6 Áãßoõ ÍéêoëÜoõ
ãýñù áðü ôo ÷ñéóôoõãåííéÜôéêo ôñáðÝæé, ðoõ åßíáé ãåìÜôo
9 Áãßáò ¢ííáò
12 Áãßoõ Óðõñßäùíoò ìå ðáñáäoóéáêÝò ëé÷oõäéÝò: ãáëoðoýëá ìå ãÝìéóç, Üëëá
öáãçôÜ, óáëÜôåò, áëëÜ êáé õðÝño÷á ãëõêÜ, üðùò oé
15 Áãßoõ Åëåõèåñßoõ
êoõñáìðéÝäåò êáé ôá ìåëoìáêÜñoíá. Ç áôìüóöáéñá åßíáé
22 Áãßáò Áíáóôáóßáò
ãéoñôéíÞ. ¼ëoé äéáóêåäÜæoõí. Áêoýãåôáé üìoñöç ìoõóéêÞ
êáé ôo ÷ñéóôoõãåííéÜôéêo äÝíôño, ìå ôá ðoëý÷ñùìá
öùôÜêéá êáé ôéò ÷ñéóôoõãåííéÜôéêåò êÜñôåò áðü êÜôù,
ìoéÜæåé ìáãéêü...

ÁðïêñéÝò
ÈÝëåôå íá ðåñÜóåôå
áîÝ÷áóôá ôéò öåôéíÝò ÁðoêñéÝò;
ÅëÜôå ôçí ÔóéêíoðÝìðôç
íá ãëåíôÞóåôå ìáæß ìáò, óôo ðÜñôé
ãéá ìåôáìöéåóìÝíoõò
ðoõ äéoñãáíþíoõìå óôo åëëçíéêü
êÝíôño «Beautiful Islands»
óôo êÝíôño ôoõ Ëoíäßíoõ.
Êáé ìçí îå÷Üóåôå ôéò ìÜóêåò,
ôéò óåñðáíôßíåò
êáé ôá êïìöåôß óáò!
ÐÜó÷á
Åõ÷Üñéóôá íÝá ãéá ôá øþíéá óáò áõôü ôo ÐÜó÷á! Ïé
ôéìÝò óôá ðáó÷áëéíÜ åßäç äåí áõîÞèçêáí. Áõôü Ýäåéîå
ìéá Ýñåõíá ðoõ Ýêáíå o óôáèìüò ìáò óôçí êåíôñéêÞ
áãoñÜ ôçò ÁèÞíáò. ¸ôóé, èá âñåßôå óå ëoãéêÝò ôéìÝò
ôo áñíÜêé ãéá ôç óoýâëá, ôá õëéêÜ ãéá ôç ìáãåéñßôóá
êáé ôo êoêoñÝôóé, ôá áâãÜ ðoõ èá âÜøåôå, áëëÜ êáé ôéò
ëáìðÜäåò ãéá ôá ðáéäéÜ óáò êáé ôá âáöôéóôÞñéá óáò, áí
Ý÷åôå ãßíåé íoíüò Þ íoíÜ.

104
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ç ïéêïãåíåéáêÞ ãéïñôÞ ôá Þèç êáé ôá Ýèéìá
Á. ÁðÜíôçóå
ç åèíéêÞ ãéïñôÞ ç áôìüóöáéñá
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ç èñçóêåõôéêÞ ãéïñôÞ ç ëé÷ïõäéÜ
ç ïíïìáóôéêÞ ãéïñôÞ ç ãáëïðïýëá
ç ó÷ïëéêÞ ãéïñôÞ ïé êïõñáìðéÝäåò
ôá ìåëïìáêÜñïíá
1. Ðüóåò ãéïñôÝò Ý÷åé ï ôá ãåíÝèëéá ôï áñíÜêé
êáèÝíáò ìáò êÜèå ÷ñüíï; ç âÜðôéóç ç óïýâëá
2. Êïßôáîå ôïí ðßíáêá ï ãÜìïò ç ìáãåéñßôóá
ôçò óåëßäáò 104 êáé ðåò ôá ×ñéóôïýãåííá ôï ôóïõñÝêé
ðïéåò ãéïñôÝò Ý÷ïõìå ôï ç Ðñùôï÷ñïíéÜ ôá êüêêéíá áâãÜ Á
ÄåêÝìâñéï. ïé Áðüêñéåò, ôï êáñíáâÜëé
ôï ÐÜó÷á
ôï êïêïñÝôóé
ç ëáìðÜäá Ð
3. ÁíÜöåñå ôïõëÜ÷éóôïí ôñßá
÷ñéóôïõãåííéÜôéêá öáãçôÜ Þ
ôï ñåâåãéüí ôï âáöôéóôÞñé  Ï 
ãëõêÜ.
ç ÐñùôïìáãéÜ ç íïíÜ, ï íïíüò
ç ìÜóêá  È 
4. Ôé êÜíïõìå óõíÞèùò óôéò ç óåñðáíôßíá Ç
Áðüêñéåò; ôï êïìöåôß
 Ê 
5. ÁíÜöåñå ôïõëÜ÷éóôïí
ôÝóóåñá ðáñáäïóéáêÜ
Ç
ðáó÷áëéíÜ öáãçôÜ Þ ãëõêÜ.  ë 
 Ý 
 î 
 å 
 ù
 í 
Â. Ðåñßãñáøå êé åóý ôéò  ê 
åìðåéñßåò óïõ. ãéïñôÜæù  á
é 
ãëåíôÜù  ö
• Ðþò ðåñíÜôå óõíÞèùò ìåôáìöéÝæïìáé, íôýíïìáé êáñíáâÜëé  ñ
 Ü 
ôá ×ñéóôïýãåííá ìå ôçí äéïñãáíþíù ðÜñôé  ó
ïéêïãÝíåéÜ óïõ; âÜöù áâãÜ  å 
 ù
 í 
• ÃéïñôÜæåé êáíåßò óôï óðßôé
óïõ ôçí ïíïìáóôéêÞ ôïõ
ãéïñôÞ; Ðþò áêñéâþò; ðáñáäïóéáêüò – ðáñáäïóéáêÞ – ðáñáäïóéáêü
õðÝñï÷ïò – õðÝñï÷ç – õðÝñï÷ï
• Ðþò ãéüñôáóåò ðÝñóé ôá
åýãåõóôïò – åýãåõóôç – åýãåõóôï
ãåíÝèëéÜ óïõ;
áîÝ÷áóôïò – áîÝ÷áóôç – áîÝ÷áóôï
• Ðþò ðåñíÜò ìå ôïõò ößëïõò áðïêñéÜôéêïò – áðïêñéÜôéêç – áðïêñéÜôéêï
óïõ ôéò ÁðïêñéÝò; Ôé êïóôïýìéá ÷ñéóôïõãåííéÜôéêïò – ÷ñéóôïõãåííéÜôéêç – ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï
öïñÜôå; ðáó÷áëéíüò – ðáó÷áëéíÞ – ðáó÷áëéíüò
ãéïñôéíüò – ãéïñôéíÞ – ãéïñôéíü
• Ôé èá êÜíåôå öÝôïò ôï
ìáãéêüò – ìáãéêÞ – ìáãéêü
ÐÜó÷á óôï óðßôé óïõ;

105 105
 Ã. Ðáñáôçñïýìå ôéò öùôïãñáößåò êáé ìéëÜìå ãé áõôÝò. Ôé ðáñïõóéÜæåé ç êáèåìéÜ;

ÎùêëÞóé óôï Ðüñôï Ãåñìåíü ÌõóôñÜò

Êüøéìï ôçò âáóéëüðéôáò

Ôï ìïíáóôÞñé ôïõ Ðñïäñüìïõ ÊÜëáíôá

óôçí Ðåëïðüííçóï

ÐåñéöïñÜ ôïõ Åðéôáößïõ ÇìÝñá ôïõ ÐÜó÷á

106
     7
    0
    1
1

ÁñéèìçôéêÜ
Áðüëõôá: Ýíá, äýo, ôñßá, ôÝóóåñá, ðÝíôå, Ýîé, åðôÜ êôë.
ÈõìÞóïõ
ÔáêôéêÜ: öáíåñþíïõí ôç óåéñÜ ðïõ Ý÷åé êÜðïéïò Þ êÜôé óå Ýíá óýíïëï üìïéùí ðñïóþðùí
Þ ðñáãìÜôùí.

ÁíáëïãéêÜ ÐïëëáðëáóéáóôéêÜ
öáíåñþíïõí ðüóåò öïñÝò
öáíåñþíïõí áðü ðüóá ìÝñç áðïôåëåßôáé
Ýíá ðïóü åßíáé ìåãáëýôåñï áðü Ýíá Üëëï.
êÜôé.
äéðëÜóéïò – äéðëÜóéá – äéðëÜóéï
ôñéðëÜóéïò – ôñéðëÜóéá – ôñéðëÜóéï
äéðëüò – äéðëÞ – äéðëü
ôåôñáðëÜóéïò – ôåôñáðëÜóéá – ôåôñáðëÜóéï
ôñéðëüò – ôñéðëÞ – ôñéðëü
äåêáðëÜóéïò – äåêáðëÜóéá – äåêáðëÜóéï
ôåôñáðëüò – ôåôñáðëÞ – ôåôñáðëü à 
ðïëëáðëÜóéïò – ðïëëáðëÜóéá – ðïëëáðëÜóéï Ñ 
ÏìáäéêÜ Á
öáíåñþíïõí Ýíá óýíïëï. Ì
ôåôñÜäá, åéêïóáñéÜ Ì
Á
Ï ìéóèüò ìïõ öÝôïò åßíáé äéðëÜóéïò áðü ôï äéêü óïõ.
Ô  
 ¸íá äéðëü åëëçíéêü óêÝôï, ðáñáêáëþ.
É  
Åß÷áìå êáìéÜ åéêïóáñéÜ êáëåóìÝíïõò.
 Ê 
Ç
Ä. Ðåò ðüôå ãéïñôÜæïíôáé oé ðáñáêÜôù ãéoñôÝò, üðùò óôï ðáñÜäåéãìá.

Ç ãéïñôÞ ôùí Ôñéþí Éåñáñ÷þí ãéïñôÜæåôáé ôçí ôñéáêïóôÞ Éáíïõáñßïõ.

Áãßoõ Âáóéëåßoõ 1ç Iáíoõáñßoõ

Ôñéþí Iåñáñ÷þí 30Þ Iáíoõáñßoõ
Åõáããåëéóìïý ôçò Èåoôüêoõ 25ç Ìáñôßoõ
Áãßoõ Ãåùñãßoõ 23ç Áðñéëßoõ
Áãßùí Êùíóôáíôßíoõ êáé ÅëÝíçò 21ç ÌáÀoõ
Áðïóôüëùí ÐÝôñoõ êáé Ðáýëoõ 29ç Ioõíßoõ
Êoßìçóç ôçò Èåoôüêoõ 15ç Áõãoýóôoõ
 ¾øùóç ôoõ Ôéìßïõ Óôáõñoý 14ç Óåðôåìâñßoõ
Áãßoõ Äçìçôñßoõ 26ç Ïêôùâñßoõ
Áðoóôüëoõ ÁíäñÝá 30Þ Íoåìâñßoõ
Áãßoõ ÍéêoëÜoõ 6ç Äåêåìâñßoõ
×ñéóôoýãåííá 25ç Äåêåìâñßoõ

107
ÌÜèçìá
19 Ëéãüôåñï Þ ðåñéóóüôåñï ÷áñôæéëßêé;
Ôï íüìéóìá áðåéêïíßæåé ôçí áñðáãÞ ôçò Åõñþðçò áðü
ôï Äßá ìåôáìïñöùìÝíï óå ôáýñï. Ç Åõñþðç Ýäùóå ôï
üíïìÜ ôçò óôçí Þðåéñï Åõñþðç.
Ôï íüìéóìá ôïõ 1 åõñþ åßíáé áíôéãñáöÞ áðü ôï áñ÷áßï
áèçíáúêü äåêÜäñá÷ìï, ðïõ Þôáí Ýíá áðü ôá ðñþôá
íïìßóìáôá.
Ôá 50 ëåðôÜ áðåéêïíßæïõí ôïí ÅëåõèÝñéï ÂåíéæÝëï.
 ¹ôáí ìåãÜëïò ¸ëëçíáò ðïëéôéêüò êáé üñéóå ôá óçìåñéíÜ
óýíïñá ôçò ÅëëÜäáò.
Ôá 20 ëåðôÜ áðåéêïíßæïõí ôïí ÉùÜííç Êáðïäßóôñéá, ðïõ
Þôáí ï ðñþôïò êõâåñíÞôçò ôïõ íåïóýóôáôïõ åëëçíéêïý
êñÜôïõò áðü ôï 1828 Ýùò ôï 1831.
108
Ðüóo ÷áñôæéëßêé íoìßæåôå üôé ðñÝðåé oé ãoíåßò íá äßíoõí
êÜèå åâäoìÜäá óôá ðáéäéÜ ôoõò; Ôñåéò, ôÝóóåñéò, ðÝíôå
ëßñåò; Ðéï ðïëý Þ ðéï ëßãï; Äåí îÝñù ôé ãíþìç Ý÷åôå åóåßò,
áëëÜ ðñoóùðéêÜ ðéóôåýù üôé ôo ðoëý ÷áñôæéëßêé êÜíåé êáêü
óôá ðáéäéÜ, ãéáôß ìðoñåß íá ôá êÜíåé óðÜôáëá. Ôá ðáéäéÜ
äõóêïëåýïíôáé íá êáôáëÜâïõí ôçí áîßá ôçò ïéêïíïìßáò êáé
óõ÷íÜ äå äéá÷åéñßæïíôáé ôá ÷ñÞìáôÜ ôïõò óùóôÜ.
Ðoëëoß ãoíåßò, åßôå ãéáôß íoìßæoõí üôé Ýôóé èá äåßîoõí ôçí
áãÜðç ôoõò, åßôå ãéáôß äå èÝëoõí ôo ðáéäß ôoõò íá óôåñåßôáé
ôßðoôå, ôoõ äßíoõí ðåñéóóüôåñá áðü üóá ÷ñåéÜæåôáé. Ôo
áðoôÝëåóìá åßíáé üôé ôá ðáéäéÜ îoäåýoõí ÷ñÞìáôá Üóêoðá
êáé áðoêôoýí êáêÝò óõíÞèåéåò.
Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, õðÜñ÷ïõí êáé oé ãoíåßò, oé oðoßoé,
åßôå ãéáôß åßíáé öôù÷ïß åßôå ãéáôß åßíáé ôóéãêoýíçäåò, äßíoõí
óôá ðáéäéÜ ôoõò ëéãüôåñá ÷ñÞìáôá áðü ü,ôé ÷ñåéÜæoíôáé.
Ôá ðáéäéÜ áõôÜ óôåñoýíôáé ðñÜãìáôá áðáñáßôçôá ãéá ôçí
çëéêßá ôoõò.
ÕðÜñ÷åé êáé ìéá ôñßôç êáôçãoñßá ãoíéþí, oé oðoßoé ðéóôåýoõí
üôé ðñÝðåé ôá ßäéá ôá ðáéäéÜ íá åñãÜæoíôáé óôoí åëåýèåñü
ôoõò ÷ñüío, ãéá íá êåñäßæoõí ôá ÷ñÞìáôá ðoõ ÷ñåéÜæoíôáé ãéá
ôá ìéêñoÝîoäÜ ôoõò. ÐoëëÜ íÝá ðáéäéÜ ôo ðñoôéìoýí áõôü,
ãéáôß ôá êÜíåé íá íéþèoõí ðéï áíåîÜñôçôá. Äåß÷íoõí óôoõò
ãoíåßò ôoõò üôé Ý÷oõí ìåãáëþóåé êáé ìðoñoýí íá ôá âãÜæoõí
ðÝñá ìüíá ôoõò. ÌÜëéóôá, Ý÷ù äéáâÜóåé üôé ðoëëoß Üíèñùðoé,
ïé ïðïßïé áñãüôåñá óôç æùÞ ôoõò Ýãéíáí åêáôoììõñéoý÷oé,
êÜðùò Ýôóé îåêßíçóáí. Ãíùñßæù, üìùò, êáé Üëëïõò oé oðoßoé
åãêáôÝëåéøáí ìå áõôü ôoí ôñüðo ôéò óðoõäÝò ôoõò, ãéáôß äåí
ôoõò Ýìåíå ÷ñüíoò ãéá ìåëÝôç.
Ôï íüìéóìá ôùí 20 ëåðôþí áðåéêïíßæåé ôï ÑÞãá Öåñáßï,
ðïõ ðñïåôïßìáóå ôçí åðáíÜóôáóç åíáíôßïí ôùí
Ôïýñêùí.
 ÁÐÏÈÇÊÇ
Á. ÁðÜíôçóå
ôï êáôÜóôçìá ñïý÷ùí
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ôï êáôÜóôçìá áèëçôéêþí åéäþí
ôï êáôÜóôçìá äßóêùí
ôï êáôÜóôçìá äþñùí
ôï êáôÜóôçìá çëåêôñïíéêþí åéäþí
1. Ãéáôß êÜðïéïé ãïíåßò äßíïõí ôï ðåñßðôåñï
ðïëëÜ ÷ñÞìáôá óôá ðáéäéÜ ç êáíôßíá
ôïõò;
2. Ðïéá ðáéäéÜ ðáßñíïõí ÷ á ñ ô æ é ë
ìéêñüôåñï ÷áñôæéëßêé áð’ áõôü
ôá ÷ñÞìáôá
ô ïý ñ êé ê ç
ß ê é : á ð 
ëÝ îç
ü ô ç í 
  har c l i  Á
ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé;
ôï ÷áñôæéëßêé
ó çìáß íå  é 
ô á ìéê ñï
ô á ìéê ñÜ
  Ý îï
  ð ïó Ü
k  ð ïõ 
ã éá
Ð
3. Áñêåôïß íÝïé äïõëåýïõí ãéá
ôï ÷áñôæéëßêé ôïõò. Ãéáôß;
ôá ìéêñïÝîïäá
ç äéá÷åßñéóç ÷ñçìÜôùí
  ä á.
 Ï 
4. Åóý ðáßñíåéò ÷áñôæéëßêé;
ï åêáôïììõñéïý÷ïò  È 
Ðüóá ÷ñÞìáôá ðáßñíåéò êáé
ï åöïðëéóôÞò Ç
 Ê 
ç óðáôÜëç ≠ ç ïéêïíïìßá
ðüóï óõ÷íÜ;
ç áðïôáìßåõóç
5. Óïõ öôÜíåé ôï ÷áñôæéëßêé óïõ
Þ èá Þèåëåò ðåñéóóüôåñï;
ç óõíÞèåéá Ç
óôåñïýìáé  ë 
÷ñåéÜæïìáé  Ý 
 î 
Ç ÅëëÜäá åßíáé ÷þñá ðïõ Ý÷åé áíåðôõãìÝíç áðïêôþ  å 
íáõôéëßá.  ù
îïäåýù Üóêïðá
 í 
ôá âãÜæù ðÝñá  ê 
Ôï ðåíôÜëåðôï áðåéêïíßæåé
Ýíá äåîáìåíüðëïéï. åãêáôáëåßðù ôéò óðïõäÝò ìïõ  á
é 
 ö
ÁñéóôïôÝëçò ÙíÜóçò  ñ
öôù÷üò – öôù÷Þ – öôù÷ü  Ü 
 ó
óðÜôáëïò – óðÜôáëç – óðÜôáëï  å 
 ù
ôóéãêïýíçò – ôóéãêïýíá – ôóéãêïýíéêï  í 
áíåîÜñôçôïò – áíåîÜñôçôç – áíåîÜñôçôï

Ôï äßëåðôï, óå áíÜìíçóç ôçò ðáëéÜò ÊáôÜóôçìá ìå ôõ÷åñÜ ðáé÷íßäéá

äñá÷ìÞò, áðåéêïíßæåé Ýíá åìðïñéêü
êáñÜâé.

Ôï íüìéóìá ôïõ åíüò ëåðôïý áðåéêïíßæåé

ôçí áñ÷áßá ôñéÞñç, ðïõ Þôáí ðïëåìéêü
êáñÜâé.

109 109
Â. ÊÜíå ôïõò äéáëüãïõò ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ.

Ðïý èá ðáò
ãéá øþíéá;

Èá ðÜù óôï... ãéá íá áãïñÜóù...

æá÷áñïðëáóôåßï, ðÜóôåò.
ðåñßðôåñï, åöçìåñßäá.
óïýðåñ ìÜñêåô, ïäïíôüêñåìá.
êáôÜóôçìá çëåêôñéêþí åéäþí, ðëõíôÞñéï.
õðïäçìáôïðùëåßï, ìðüôåò.
áíèïðùëåßï, ôñéáíôÜöõëëá.
êáôÜóôçìá ëåõêþí åéäþí, óåíôüíéá.
ðïëõêáôÜóôçìá ñïý÷ùí, óáêÜêé.
êáôÜóôçìá çëåêôñïíéêþí åéäþí, ç÷ïóýóôçìá, äéóêÝôåò.
÷ñõóï÷ïåßï, êïëéÝ.

Èá ðÜù óôï... ãéá íá áãïñÜóù...

êáôÜóôçìá ïðôéêþí, öáêïýò åðáöÞò.

õáëïðùëåßï, êñõóôÜëëéíá ðïôÞñéá.
êïóìçìáôïðùëåßï, Ýíá æåõãÜñé óêïõëáñßêéá.
êáôÜóôçìá åðßðëùí, Ýíá óáëüíé.
êáôÜóôçìá åéäþí õãéåéíÞò, ìéá ìðáíéÝñá.
êáôÜóôçìá ðáé÷íéäéþí, åðéôñáðÝæéá ðáé÷íßäéá.

Èá ðÜù óôç(í)... åðåéäÞ

÷ñåéÜæïìáé êáéíïýñéï ôáãéÝñ.

ìðïõôßê, óêÝöôïìáé íá áãïñÜóù ðïõêÜìéóï.
ãêáëåñß, èÝëù íá ðÜñù Ýíáí ðßíáêá.
ôñÜðåæá, èÝëù íá êáôáèÝóù ÷ñÞìáôá.
åöïñßá, ÷ñåéÜæïìáé ëåöôÜ.
ðñÝðåé íá ðëçñþóù ôïõò öüñïõò ìïõ.

110
     1
    1
    1
1

Åðßèåôá
ï ðïëýò - ç ðïëëÞ - ôï ðïëý
Ìáæåýôçêå ðïëýò êüóìïò. ¹ñèáí ðïëëïß ößëïé ìïõ óôï ðÜñôé.
Äå èÝëåé ðïëý êüóìï óôï ðÜñôé ôçò. Åß÷áí ðïëëïýò êáëåóìÝíïõò.
ÊÜíåé ðïëëÞ æÝóôç ¸÷ù ðïëëÝò ößëåò.
Äå èÝëù ðïëý áëÜôé. ÐÞñå ðïëëÜ äþñá.

Åíéêüò Áñéèìüò Ðëçèõíôéêüò Áñéèìüò

ÏíïìáóôéêÞ ï ðïëýò ç ðïëëÞ ôï ðïëý ïé ðïëëïß ïé ðïëëÝò ôá ðïëëÜ
ÃåíéêÞ - ôçò ðïëëÞò - ôùí ðïëëþí ôùí ðïëëþí ôùí ðïëëþí
ÁéôéáôéêÞ ôïí ðïëý ôçí ðïëëÞ ôï ðïëý ôïõò ðïëëïýò ôéò ðïëëÝò ôá ðïëëÜ

Ïé âáèìïß ôïõ åðéèÝôïõ à 

Èåôéêüò âáèìüò Ôï öüñåìá åßíáé ùñáßï. Ñ 
Á
Óõãêñéôéêüò âáèìüò Ôï êüêêéíï öüñåìá åßíáé ùñáéü ôåñï (ðéï ùñáßï) áðü ôï ðñÜóéíï.
Ì
Ì
Ó÷åôéêüò Õðåñèåôéêüò âáèìüò Öüñåóá ôï ùñáéü ôåñï ( ôï ðéï ùñáßï) ìïõ öüñåìá ãéá ôï ðÜñôé.

Áðüëõôïò Õðåñèåôéêüò âáèìüò Ôï êüêêéíï öüñåìá åßíáé ùñáéü ôáôï (ðÜñá ðïëý ùñáßï).

Á
Ô  
Èåôéêüò Óõãêñéôéêüò Õðåñèåôéêüò É  
ï óÜêïò âáñýò âáñý ôåñïò = ðéï âáñýò á. ï âáñý ôåñïò = ï ðéï âáñýò ó÷åôéêüò
 Ê 
â. (ðÜñá) ðïëý âáñýò áðüëõôïò Ç
ç Ýêèåóç êáëÞ êáëý ôåñç = ðéï êáëÞ á. ç êáëý ôåñç = ç ðéï êáëÞ
â. (ðÜñá) ðïëý êáëÞ = Üñéóôç

ôï áõôïêßíçôï ðáëéü ðáëéü ôåñï = ðéï ðáëéü á. ôï ðáëéü ôåñï = ôï ðéï ðáëéü

â. (ðÜñá) ðïëý ðáëéü

Ôï áðüëõôï õðåñèåôéêü äåß÷íåé ôï ìåãáëýôåñï âáèìü:

âáñýò  o âáñýôåñïò, ï ðéï âáñýò, âáñýôáôïò
åðéìåëÞò  ï åðéìåëÝóôåñïò, ï ðéï åðéìåëÞò, åðéìåëÝóôáôïò
åíäéáöÝñùí  ï ðéï åíäéáöÝñùí
åíäéáöÝñïí  ðïëý åíäéáöÝñïí, ðÜñá ðïëý åíäéáöÝñïí

Ç ×ñýóá åßíáé ôüóï üìïñöç üóï ç ¢ííá.

!  Ðñüóåîå üìùò Ï Áíôþíçò åßíáé ôüóï äñáóôÞñéïò üóï ï ËåõôÝñçò.
Ôï âïõíü åßíáé ôüóï óõíáñðáóôéêü üóï êáé ç èÜëáóóá.

111
ÌÜèçìá

20 Ìå ôéò ñïìáíôéêÝò ôáéíßåò… êïéìÜìáé! 

Ôï âñÜäõ õðïó÷Ýèçêá óôçí áäåñöÞ ìïõ ôçí Åýá íá ôç óõíïäÝøù Áí
óïõ äþóåé
óôïí êéíçìáôïãñÜöï. ¹èåëå íá äåé ìéá ñïìáíôéêÞ ôáéíßá ðïõ ìüëéò êáé ôáñáìÜ ôæÜìðá,
êõêëïöüñçóå. Ìáæß ìáò èá åñ÷üôáí êáé ç ößëç ôçò ç ÅëÝíç. Åãþ, ðÜñå!
âÝâáéá, äåí ôá ðÜù êáëÜ ìå ôÝôïéåò ôáéíßåò êáé óôï ôÝëïò, ó÷åäüí
Êé áí Íá ìçí ôïí ðÜñåéò!
ðÜíôá, êïéìÜìáé. Èá ðñïôéìïýóá ìéá áóôõíïìéêÞ ôáéíßá, ìéá äå ìïõ äþóåé; Íá ìçí êáôáäå÷ôåßò!
ôáéíßá åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò Þ ìéá ðïëåìéêÞ ôáéíßá, áëëÜ ôé íá
êÜíïõìå; Ôá ðñÜãìáôá äåí åßíáé ðÜíôá üðùò ôá èÝëåéò!
Ôï óéíåìÜ Þôáí êáôáðëçêôéêü. ÌåãÜëç áßèïõóá, ìå ùñáßá
äéáêüóìçóç êáé áíáðáõôéêÜ êáèßóìáôá. ÌðñïóôÜ ìáò âñéóêüôáí ìéá
ôåñÜóôéá ïèüíç, ìéóïêñõììÝíç ðßóù áðü ôéò ìáêñéÝò âåëïýäéíåò
êïõñôßíåò. Ðáíôïý áêïõãüôáí ùñáßá ìïõóéêÞ. Ùñáßá áôìüóöáéñá,
óêÝöôçêá! Èá êïéìçèþ Üíåôá!
ÔåëéêÜ, ç ôáéíßá äåí Þôáí áðïãïÞôåõóç, üðùò öáíôáæüìïõí. Ï
ôßôëïò ôçò ôáéíßáò Þôáí «Ìéá âñáäéÜ óôï Íüôéãê ×éë» êáé ãõñßóôçêå
óôï Ëïíäßíï. ÐñùôáãùíéóôÝò Þôáí ï ×éïõ Ãêñáíô êáé ç Ôæïýëéá
Ñüìðåñôò, ðïõ áñÝóåé ðïëý óôçí áäåñöÞ ìïõ. Ç ðñùôáãùíßóôñéá
Þôáí ìéá äéÜóçìç çèïðïéüò êáé ï ðñùôáãùíéóôÞò Ýíáò áóÞìáíôïò Åðéðüëáéá îåêéíÞóáìå,
âéâëéïðþëçò. Ãíùñßóôçêáí óôï âéâëéïðùëåßï, üôáí ç êïðÝëá ìðÞêå áëëÜ ìÝñá ìå ôç ìÝñá
áãáðçèÞêáìå öáñäéÜ!
íá ðÜñåé Ýíá âéâëßï. ÁãáðÞèçêáí, áëëÜ óýíôïìá äéáðßóôùóáí üôé ïé
êüóìïé ôïõò åßíáé ðïëý äéáöïñåôéêïß. ÊÜðïéåò óôéãìÝò ëõðüìïõíá
ôïí ðñùôáãùíéóôÞ ãéá ôç äýóêïëç èÝóç óôçí ïðïßá âñéóêüôáí.
 ¼ëïé ïé çèïðïéïß Ýðáéæáí êáôáðëçêôéêÜ êáé ç õðüèåóç ôïõ Ýñãïõ
Þôáí óõíáñðáóôéêÞ. ¢ëëáæå ãñÞãïñá áðü ôï óïâáñü óôï áóôåßï
êáé óïõ Ýäåé÷íå áðü êïíôÜ ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé
êáíåßò üôáí åßíáé äéÜóçìïò. Óå êñáôïýóå óå áãùíßá üëç ôçí þñá
êáé ðñáãìáôéêÜ äåí êáôÜëáâá ðüôå Ýöôáóå ôï äéÜëåéììá.
Áðü ôï êõëéêåßï áãïñÜóáìå ðïð-êïñí êé áðü Ýíá ìðïõêÜëé íåñü.
Ãõñßóáìå óôéò èÝóåéò ìáò êáé ç ôáéíßá îåêßíçóå ðÜëé. Ç áãùíßá ìáò
Ç Ìáßñç
ôþñá åß÷å êïñõöùèåß. Ç áãÜðç ôùí äýï ðñùôáãùíéóôþí íßêçóå áíçóý÷çóå Ï÷, ï÷!
üëá ôá åìðüäéá êáé óôï ôÝëïò ðáíôñåýôçêáí. Ç áäåñöÞ ìïõ, ðïõ êáé øÜ÷íåé íá Ìå âñÞêå;
óå âñåé. Ìå âñÞêå;
ðÜíôá óõãêéíåßôáé ìå ôÝôïéá Ýñãá, Ýãåéñå óôïí þìï ôçò ÅëÝíçò.
Ôá öþôá Üíáøáí áðüôïìá êé åãþ ðÞãá íá âÜëù ôá ãÝëéá, üôáí ôéò
åßäá óõãêéíçìÝíåò íá óêïõðßæïõí ôá äÜêñõÜ ôïõò. ÊñáôÞèçêá,
üìùò, êáé ðñï÷þñçóá ãñÞãïñá ðñïò ôçí Ýîïäï. ÔåëéêÜ, ðåñÜóáìå
ìéá åõ÷Üñéóôç âñáäéÜ!

112
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ï êéíçìáôïãñÜöïò, ôï óéíåìÜ
Á. ÁðÜíôçóå
ç áßèïõóá
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò. ÅÉÓÏÄÏÓ
ç óêçíÞ
ç ïèüíç ÅÎÏÄÏÓ
ôï êÜèéóìá
ôï åéóéôÞñéï
1. Ðïéïò äéçãåßôáé ôçí ç ôáîéèÝôñéá
éóôïñßá; ôï äéÜëåéììá
2. Ôé åßäïõò ôáéíßåò ðñïôéìÜ ôï êõëéêåßï, ç êáíôßíá
ôï áãüñé ôçò ðáñÝáò; ôï ðïð-êïñí

3. Ôé åßäïõò ôáéíßá
ôï åìöéáëùìÝíï íåñü Á
ðáñáêïëïýèçóáí;
ç ôáéíßá, ôï Ýñãï, ôï ößëì
ï çèïðïéüò, ç çèïðïéüò Ð
4. Ðåò ìå ëßãá ëüãéá ôçí ï ðñùôáãùíéóôÞò, ç ðñùôáãùíßóôñéá  Ï 
õðüèåóç ôïõ Ýñãïõ. ï óêçíïèÝôçò, ç óêçíïèÝôéäá
ï ñüëïò  È 
5. Ãéáôß óõãêéíÞèçêáí ôá
êïñßôóéá;
ï ôßôëïò Ç
6. Ðþò Üëëáîå ç ãíþìç ôïõ
ç õðüèåóç, ç éóôïñßá, ç ðëïêÞ
ç óêçíÞ ôïõ ôÝëïõò  Ê 
áãïñéïý ãéá ôï Ýñãï; ç ìïõóéêÞ Ç
ç èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç
ç óêçíÞ – ôá óêçíéêÜ  ë 
 Ý 
ôá êïóôïýìéá  î 
Â. Ìßëçóå êé åóý óôçí ôÜîç  å 
 ù
ãéá ìéá ôáéíßá ðïõ Ý÷åéò äåé. ç ñïìáíôéêÞ ôáéíßá  í 
×ñçóéìïðïßçóå ôá ðáñáêÜôù ç áéóèçìáôéêÞ ôáéíßá  ê 
 á
åñùôÞìáôá. ç êïéíùíéêÞ ôáéíßá é 
ç ðïëåìéêÞ ôáéíßá  ö
 ñ
ç ôáéíßá åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò  Ü 
• Ðïéïò åßíáé ï ôßôëïò ôçò ç áóôõíïìéêÞ ôáéíßá  ó
 å 
ôáéíßáò; ôï èñßëåñ  ù
ç êùìùäßá  í 
• Ôé åßäïõò ôáéíßá åßíáé;
ôï äñÜìá
• Ðïéïé åßíáé ïé ç ôáéíßá äñÜóçò
ðñùôáãùíéóôÝò; ç ôáéíßá ôñüìïõ
• Ðïéá åßíáé ç éóôïñßá ôïõ ç ôáéíßá ìõóôçñßïõ
Ýñãïõ ìå ëßãá ëüãéá; ç ðåñéðÝôåéá
ç ôáéíßá êéíïõìÝíùí ó÷åäßùí
• Ðïéïò åßíáé ï óêçíïèÝôçò
áãùíéþ
ôçò;
óõãêéíïýìáé
• Ôé åíôõðþóåéò óïõ Üöçóå ç öïâÜìáé ç áãùíßá ï öüâïò
ôáéíßá áõôÞ; êïéìÜìáé ç óõãêßíçóç ï ýðíïò
ëõðÜìáé ç ëýðç

113 113
Ã. ÊÜíå ôïõò äéáëüãïõò ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ.

ÐÜìå ÈÝëåéò
íá äïýìå ìéá íá äïýìå ìéá

ôáéíßá ôñüìïõ; ôáéíßá êéíïõìÝíùí ó÷åäßùí;

ôáéíßá åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò; ðïëåìéêÞ ôáéíßá;
áéóèçìáôéêÞ êïìåíôß;
êïéíùíéêÞ ôáéíßá;

ÐÜìå óéíåìÜ;
Ðáßæåé ìéá

äñáìáôéêÞ ôáéíßá. êùìùäßá.

— Ùñáßá éäÝá!
— Ôé þñá íá ðÜìå; ¸÷åé äýï ðñïâïëÝò.
Èåñéíüò êéíçìáôïãñÜöïò
— Áò ðÜìå óôçí áðïãåõìáôéíÞ ðñïâïëÞ.
-— Êáëýôåñá íá ðÜìå óôç âñáäéíÞ ðñïâïëÞ.
— Ðñïôéìþ ôç äåýôåñç ðñïâïëÞ. Ä. Ðåò ôé åßäïõò ôáéíßåò åßíáé.

Áí ðáò óôï êõëéêåßï, öÝñå ìïõ

ìéá óáêïýëá ðïð-êïñí.
Ýíá ìðïõêÜëé åìöéáëùìÝíï íåñü.
ìéá êüêá êüëá.
  ò
  å
Ýíá óáêïõëÜêé ðáôáôÜêéá.    ß
   ä
  ù
Ýíá ðáãùôü.   ì
  ù
  ê
  ò
   Ý
  ê
  é
  í
  ç
   ë
   ë
— ÅíôÜîåé, êñÜôçóå üìùò åóý ôéò   å
  ò
  å
èÝóåéò ìáò.   ñ
  õ
  á
— Äåí Ý÷ù Üëëá ÷ñÞìáôá. Ìïõ äßíåéò   ì
   ü
  ñ
  ð
ëßãá øéëÜ;   ó
  á
  ò
— Óå ëßãï èá ôåëåéþóåé ôï äéÜëåéììá.    Ý
  é
   ë
  á
Äåí ðñïëáâáßíù.    Ð

114
Ìåñéêïß üìùò ðñïôéìïýí ôï èÝáôñï.

Å. ¸÷åéò ðÜåé ðïôÝ

óôï èÝáôñï; Ìðïñåßò
íá ðåñéãñÜøåéò ìéá
áßèïõóá èåÜôñïõ;
Äéç ãÞó ïõ ôçí
õðüèåóç åíüò
Ýñãïõ ðïõ åßäåò óôï
èÝáôñï.

Óêçíïèåóßá

Óêçíïãñáößá ×þñïõ

Êïóôïýìéá

ÌïõóéêÞ

Óôß÷ïé Ôñáãïõäéþí

×ïñïãñáößåò

Öùôéóìïß

Âïçèüò ÓêçíïèÝôç

Âïçèüò ÓêçíïãñÜöïõ

Âïçèüò Åíäõìáôïëüãïõ

Ëüãù ôçò éäéïìïñößáò ôïõ ÷þñïõ ðáñáêáëïýìå íá êëåßóåôå Ýãêáéñá

 ôéò èÝóåéò óáò óôá ôçëÝöùíá 210 52980922
ÌÜóêá áñ÷áßïõ èåÜôñïõ
«Áíôéãüíç» ðáñÜóôáóç óôï áñ÷áßï èÝáôñï ôçò Åðéäáýñïõ

115
 ÑÞìáôá ìåóïðáèçôéêÞò öùíÞò
Äåýôåñç óõæõãßá, â’ ôÜîç

öïâÜìáé (-ïýìáé)

Åíåóôþôáò Ðáñáôáôéêüò Áüñéóôïò ÌÝëëïíôáò

ðáñåë. ìç óõí. ðáñåëè. óõí. Óõíïðôéêüò

öïâÜìáé (ïýìáé) öïâüìïõí öïâÞèçêá èá öïâçèþ

öïâÜóáé öïâüóïõí öïâÞèçêåò èá öïâçèåßò
öïâÜôáé öïâüôáí öïâÞèçêå èá öïâçèåß
öïâüìáóôå öïâüìáóôáí öïâçèÞêáìå èá öïâçèïýìå
     ÇöïâÜóôå (-üóáóôå) öïâüóáóôáí öïâçèÞêáôå èá öïâçèåßôå

     Êöïâïýíôáé öïâüíôïõóáí (-ïýíôáí) öïâÞèçêáí èá öïâçèïýí

     É
     Ô
     Á
     Ì
     Ì Ìå ôïí ßäéï ôñüðï êëßíïíôáé
     Á ôá ñÞìáôá èõìÜìáé, êïéìÜìáé,

     Ñ ëõðÜìáé.

     Ã

116 116
 ÌÜèçìá

ÐÜñå âáèéÝò áíáðíïÝò  21

ÓÞìåñá ôï ðñùß îýðíçóá óôéò åðôÜ êé Üñ÷éóá íá åôïéìÜæïìáé ãéá íá ðÜù ó÷ïëåßï. Óå ëßãï üìùò Üñ÷éóá íá
ìç íéþèù êáëÜ. Ç ìçôÝñá ìïõ Þñèå êïíôÜ ìïõ êáé ìå ñþôçóå:
— Ôé Ý÷åéò ÁíôñÝá; Äå öáßíåóáé êáëÜ.
— Åßìáé Üññùóôïò, ìáìÜ.
— Ôé Ý÷åéò;
— Íïìßæù üôé Ý÷ù ðõñåôü êáé æáëßæïìáé.
 ¸âáëå ôï ÷Ýñé ôçò óôï ìÝôùðü ìïõ.
— Êáé âÝâáéá Ý÷åéò ðõñåôü. Ôá ìÜôéá óïõ êáßíå, åßíáé êáôáêüêêéíá.
— ¸÷ù áíáãïýëåò. ÈÝëù íá êÜíù åìåôü. Ìå ðïíÜåé êáé ç êïéëéÜ ìïõ.
— ÐÜù íá ôçëåöùíÞóù óôï ãéáôñü, íá Ýñèåé íá óå åîåôÜóåé.
— Ãéáôß äåí êáëåßò ôçí ê. ÓéäÝñç, ðïõ ìå åîÝôáæå ðáëáéüôåñá;
— Ç ê. ÓéäÝñç åßíáé ìéá ðïëý êáëÞ ðáéäßáôñïò, áëëÜ ôþñá ðéá ìåãÜëùóåò êáé ÷ñåéÜæåóáé ðáèïëüãï.

Ôçëåöþíçìá óôï ãéáôñü

ÌçôÝñá: Ôï ãñáöåßï ôïõ ãéáôñïý ×áôæçìçíÜ, ðáñáêáëþ;

Ãéáôñüò: ÌÜëéóôá, óáò áêïýù.
ÌçôÝñá: ÊáëçìÝñá, ãéáôñÝ ìïõ. Åßìáé ç êõñßá ÉùÜííïõ. ÎÝñåôå, ï ãéïò ìïõ åßíáé ëßãï Üññùóôïò. Ìðïñåßôå
íá ðåñÜóåôå áðü ôï óðßôé, ãéá íá ôïí äåßôå;
Ãéáôñüò: Ôé óõìðôþìáôá Ý÷åé áêñéâþò;
ÌçôÝñá: ¸÷åé ðõñåôü, æáëßæåôáé êáé Ý÷åé ôÜóç ðñïò åìåôü.
Ãéáôñüò:  ÊáëÜ. Èá åßìáé åêåß óå ìéóÞ þñá. Åóåßò, óôï ìåôáîý, íá ôïõ âÜæåôå êñýåò êïìðñÝóåò óôï
ìÝôùðï.

117
Ï ðáèïëüãïò óôï óðßôé

Ãéáôñüò: ÊáëçìÝñá óáò.
ÌçôÝñá: ÊáëçìÝñá, ãéáôñÝ. ÐåñÜóôå.
Ãéáôñüò: Åõ÷áñéóôþ. Ðïý åßíáé ï Üññùóôïò;
ÌçôÝñá: Åßíáé îáðëùìÝíïò óôï êñåâÜôé ôïõ.
Ãéáôñüò: ÊáëçìÝñá, íåáñÝ. Ðþò åßóáé;
ÁíôñÝáò: ÊáëçìÝñá, ãéáôñÝ. Äåí áéóèÜíïìáé êáëÜ.
Ãéáôñüò: Ôé Ý÷åéò;
ÁíôñÝáò: Ìå ðïíÜåé ôï êåöÜëé êáé ç êïéëéÜ. ¸÷ù åðßóçò
êáé áíáãïýëåò.
Ãéáôñüò: ¸÷åéò êÜíåé êáèüëïõ åìåôü;
ÁíôñÝáò:   ¼÷é, äåí Ý÷ù êÜíåé åìåôü, áëëÜ Ý÷ù
áíáãïýëåò.
Ãéáôñüò:  Ãéá óÞêùóå ëßãï ôçí ìðëïýæá óïõ êáé ðÜñå
âáèéÝò áíáðíïÝò. ¸÷åéò õøçëü ðõñåôü, êáéò. Ôé Ýêáíåò
÷èåò;
ÁíôñÝáò: Åß÷á ðÜåé óôçí ðéóßíá ãéá êïëýìðé ìå ôïõò
ößëïõò ìïõ.
Ãéáôñüò: ºóùò íá öôáßåé áõôü. Ãéá Üíïéîå ôï óôüìá óïõ,
íá äù ôéò áìõãäáëÝò óïõ. Ëïéðüí, Ý÷åéò êñõïëïãÞóåé.
Äåí åßíáé óïâáñü. Èá ãñÜøù ìéá óõíôáãÞ óôç ìçôÝñá
óïõ ìå êÜðïéá öÜñìáêá. Èá ðáßñíåéò Ýíá áíôéðõñåôéêü
÷Üðé êÜèå ôñåéò þñåò êáé Ýíá áíôéâéïôéêü óéñüðé ôñåéò
öïñÝò ôç ìÝñá. Óïõ ãñÜöù êáé ìéá áëïéöÞ, ðïõ èá
óå âïçèÞóåé íá áíáðíÝåéò êáëýôåñá. Èá óïõ êÜíåé
åíôñéâÞ ç ìáìÜ óïõ êÜèå âñÜäõ. Ìå áõôÜ, óå äýï-
ôñåéò ìÝñåò èá íéþèåéò êáëýôåñá.
ÁíôñÝáò: Åõ÷áñéóôþ, ãéáôñÝ.
Ãéáôñüò: Ãåéá óïõ, íåáñÝ, êáé ðåñáóôéêÜ óïõ.
ÁíôñÝáò: Ãåéá óáò. Åõ÷áñéóôþ ðïëý.

118
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ç áññþóôéá
Á. ÁðÜíôçóå
ï Üññùóôïò, ç Üññùóôç
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ç áóèÝíåéá
ï áóèåíÞò, ç áóèåíÞò ç èåñáðåõôéêÞ áãùãÞ
ôá óõìðôþìáôá ç èåñáðåßá
1. Ôé óõìðôþìáôá åß÷å ï ï ðïíïêÝöáëïò ç óõíôáãÞ
ÁíôñÝáò; ï ðõñåôüò ç Ýíåóç
ç áíáãïýëá ç áëïéöÞ
2. Ãéáôß ç ìçôÝñá ôïõ äåí ï åìåôüò ç åíôñéâÞ
ôçëåöþíçóå óôçí ðáéäßáôñï; ç æÜëç, ç æáëÜäá ç êïìðñÝóá
3. Ðþò ôïí åîÝôáóå ï ï ðïíüäïíôïò ôï ÷Üðé
Á
Ð
ãéáôñüò; ç åîÝôáóç ôï óéñüðé
ç äéÜãíùóç ç áóðéñßíç
4. Ôé äéÜãíùóç Ýêáíå ; ôï áíôéðõñåôéêü  Ï 
5. Ôé áãùãÞ Ýäùóå; ç ãñßðç ôï áíôéâéïôéêü
ôï öÜñìáêï  È 
Ç
ôï êñýùìá, ôï êñõïëüãçìá
ç éëáñÜ ôï ðáõóßðïíï
ç åñõèñÜ ôï èåñìüìåôñï
 Ê 
Â. Ìßëçóå óôçí ôÜîç ãéá ôá
ðáñáêÜôù èÝìáôá.
ïé ìáãïõëÜäåò
ï êáñêßíïò Ç
ç êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ
ç ðá÷õóáñêßá  ë 
ôï óþìá, ôï êïñìß, ï ïñãáíéóìüò  Ý 
• Ðüôå áññþóôçóåò ôåëåõôáßá  î 
 å 
öïñÜ êáé áðü ôé; ðïíÜù ôï êåöÜëé  ù
êñõþíù ôï ìÝôùðï  í 
• Ôé óõìðôþìáôá åß÷åò;  ê 
Ý÷ù ñßãïò ï ëáéìüò  á
• Té Ýêáíåò, ãéá íá áíôéìåôùðßóåéò Ý÷ù ôÜóç ãéá åìåôü ïé áìõãäáëÝò é 
ôï ðñüâëçìá;  ö
âÞ÷ù ç ðëÜôç  ñ
• Ôé óïõ Ýäùóå ï ãéáôñüò; æáëßæïìáé ôï óôÞèïò  Ü 
 ó
åîåôÜæù, êÜíù äéÜãíùóç ïé ðíåýìïíåò  å 
• Ðüôå ðÞãåò óôïí ïäïíôßáôñï äßíù áãùãÞ Þ óõíéóôþ èåñáðåßá ç êáñäéÜ  ù
êáé ãéáôß;  í 
ôï óôïìÜ÷é
ç êïéëéÜ
Æáëßæïìáé! ôá ÷Ýñéá
ôá ðüäéá

ÐåñáóôéêÜ!

ï, ç ðáèïëüãïò
ï, ç ðáéäßáôñïò
ï, ç êáñäéïëüãïò
ï, ç ÷åéñïõñãüò

119 119
Ã. ÊÜíå äéÜëïãï ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ. Ðåò ôé ðñüâëçìá õãåßáò Ý÷åéò.

— Äå íéþèåéò êáëÜ; / Äåí åßóáé êáëÜ; — ¼÷é, åßìáé Üññùóôïò.

— ¸÷ù ðïíïêÝöáëï êáé æáëÜäá.

— Ôé Ý÷åéò; — Ìïõ ðïíÜåé ôï êåöÜëé êáé íéþèù æáëÜäá.
— Ìå ðïíÜåé ôï êåöÜëé ìïõ êáé æáëßæïìáé.

êåöÜëé   æáëÜäá
êïéëéÜ   áíáãïýëåò
ëáéìüò   âÞ÷áò
ìÜôéá   ôóïýîéìï
ðëÜôç  Ýíôïíïõò ðüíïõò
ðüäéá   öïõóêÜëåò
äüíôé   ðüíï
áìõãäáëÝò  ðñÞîéìï (åßíáé ðñçóìÝíåò)
ìÝóç   óïõâëéÝò
óôÞèïò  âÜñïò, äåí ìðïñþ íá áíáðíåýóù
÷Ýñé  ìïýäéáóìá, äåí ìðïñþ íá ãñÜøù

Ä. ÓõíÝ÷éóå, öôéÜ÷íïíôáò üóï ðåñéóóüôåñïõò óõíäõáóìïýò ìðïñåßò.

éëáñÜ
ìáãïõëÜäåò–ðáñùôßôéäá
5 áíåìïâëïãéÜ
 ¼ôáí Þìïõí 7 ÷ñïíþí, ðÝñáóá ìéá óïâáñÞ ãñßðç
9 åñõèñÜ
2 Ýíá äõíáôü êñõïëüãçìá
ðíåõìïíßá

!  Ðñüóåîå

 ¼ôáí ìáò ðïíÜíå ôá äüíôéá ìáò, ðÜìå óôï ïäïíôéáôñåßï. Åêåß ï ïäïíôßáôñïò ÷ñçóéìïðïéåß äéÜöïñá åéäéêÜ
åñãáëåßá. ¼ôáí Ýíá äüíôé Ý÷åé ôñýðá, ôüôå ìáò êÜíåé óöñÜãéóìá. ¼ôáí üìùò åßíáé ðïëý ÷áëáóìÝíï, ìáò êÜíåé
åîáãùãÞ. ÌåñéêÝò öïñÝò, üôáí ôá äüíôéá ìáò åßíáé ðïëý óôñáâÜ, ÷ñåéÜæåôáé íá âÜëïõìå óéäåñÜêéá.

 ¼ôáí áññùóôáßíïõìå óïâáñÜ Þ áí ðÜèïõìå êÜðïéï áôý÷çìá, ðçãáßíïõìå óôï íïóïêïìåßï. Åêåß ïé ãéáôñïß
äéÜöïñùí åéäéêïôÞôùí êáé ïé íïóïêüìåò ìáò ðñïóöÝñïõí ôéò õðçñåóßåò ôïõò.

120
     1
    2
    1
1

Áíþìáëá ñÞìáôá
Åíåóôþôáò Ðáñáôáôéêüò Áüñéóôïò Óõíïðôéêüò ÌÝëëïíôáò
ðáñåëèüí ìç óõíïðô. ðáñåëèüí óõíïðô.

êëáßù Ýêëáéãá Ýêëáøá èá êëÜøù

êëáéò Ýêëáéãåò Ýêëáøåò èá êëÜøåéò
êëáßåé Ýêëáéãå Ýêëáøå èá êëÜøåé
êëáßìå êëáßãáìå êëÜøáìå èá êëÜøïõìå
êëáßôå êëáßãáôå êëÜøáôå èá êëÜøåôå
êëáéí Þ êëáßíå Ýêëáéãáí/êëáßãáíå Ýêëáøáí/êëÜøáíå èá êëÜøïõí(å)

à 
Ñ 
Á
Åíåóôþôáò Ðáñáôáôéêüò Áüñéóôïò Óõíïðôéêüò ÌÝëëïíôáò Ì
ðáñåëèüí ìç óõíïðô. ðáñåëèüí óõíïðô.
Ì
öôáßù
öôáéò
Ýöôáéãá
Ýöôáéãåò
Ýöôáéîá
Ýöôáéîåò
èá öôáßîù
èá öôáßîåéò
Á
Ô  
É  
öôáßåé Ýöôáéãå Ýöôáéîå èá öôáßîåé
öôáßìå öôáßãáìå öôáßîáìå èá öôáßîïõìå
 Ê 
Ç
öôáßôå öôáßãáôå öôáßîáôå èá öôáßîåôå
öôáéí Þ öôáßíå Ýöôáéãáí/öôáßãáíå Ýöôáéîáí/öôéÜîáíå èá öôáßîïõí(å)

Åíåóôþôáò Ðáñáôáôéêüò Áüñéóôïò Óõíïðôéêüò ÌÝëëïíôáò

ðáñåëèüí ìç óõíïðô. ðáñåëèüí óõíïðô.

ëÝ(ã)ù Ýëåãá åßðá èá ðù

ëåò Ýëåãåò åßðåò èá ðåéò
ëÝåé Ýëåãå åßðå èá ðåé
ëÝìå ëÝãáìå åßðáìå èá ðïýìå
ëÝôå ëÝãáôå åßðáôå èá ðåßôå
ëåí Þ ëÝíå Ýëåãáí/ëÝãáíå åßðáí(å) èá ðïõí Þ èá ðïýíå

121
 Åíåóôþôáò Ðáñáôáôéêüò Áüñéóôïò Óõíïðôéêüò ÌÝëëïíôáò
ðáñåëèüí ìç óõíïðô. ðáñåëèüí óõíïðô.

ðáßñíù Ýðáéñíá ðÞñá èá ðÜñù

ðáßñíåéò Ýðáéñíåò ðÞñåò èá ðÜñåéò
ðáßñíåé Ýðáéñíå ðÞñå èá ðÜñåé
ðáßñíïõìå ðáßñíáìå ðÞñáìå èá ðÜñïõìå
ðáßñíåôå ðáßñíáôå ðÞñáôå èá ðÜñåôå
ðáßñíïõí(å) Ýðáéñíáí/ðáßñíáíå ðÞñáí(å) èá ðÜñïõí(å)

ÓõíïðôéêÞ ÐñïóôáêôéêÞ

     Ç ðåò – ðåßôå

     Ê
êëÜøå – êëÜøôå

     É öôáßîå – öôáßîôå

     Ô êÜøå – êÜøôå

     Á ðÜñå
öÜå
–
–
ðÜñôå
öÜôå
     Ì ðéåò – ðéåßôå

     Ì
     Á
     Ñ
     Ã ÓõíïðôéêÞ ÕðïôáêôéêÞ

íá ðù
íá êëÜøù
íá öôáßîù
íá êÜøù
íá ðÜñù
íá öÜù
íá ðéù

Ðåò ôïõò ìç óõíïðôéêïýò ôýðïõò áõôþí ôùí ñçìÜôùí.

122 122
 ÌÜèçìá

“¼óá öÝñíåé ç þñá, äåí ôá öÝñíåé ï ÷ñüíïò” 22

ÁõôÞ ç çëéüëïõóôç ÊõñéáêÞ Þôáí ôÝëåéá ìÝñá ãéá ðïäÞëáôï óôï
ðÜñêï. Ï ÐÜíïò Ýöôáóå óôï ðÜñêï êáé áíÝðôõîå ôá÷ýôçôá óôï óôåíü
÷ùìÜôéíï äñïìÜêé. Ôïõ Üñåóå ôüóï ðïëý íá ðåñíïýí üëá ãñÞãïñá
äßðëá ôïõ êáé ï öñÝóêïò áÝñáò íá ôïí ÷ôõðÜ óôï ðñüóùðï. Êé áõôü
ôï êáéíïýñéï ðïäÞëáôï Þôáí õðÝñï÷ï!
 ¼ìùò ôï ÷áìüãåëï ôïõ ÐÜíïõ êüðçêå, ðÜíù ðïõ Ýðáéñíå ìéá áðüôïìç
óôñïöÞ. ¸íá ðáéäÜêé åìöáíßóôçêå îáöíéêÜ ìðñïóôÜ ôïõ! ÐÜôçóå ôá
öñÝíá, áëëÜ ôï ðïäÞëáôï åß÷å ìåãÜëç ôá÷ýôçôá. Ïé ôñï÷ïß ãëßóôñçóáí
óôï ÷þìá. Ï ÐÜíïò Ý÷áóå ôïí Ýëåã÷ï ôïõ ðïäçëÜôïõ, Ýðåóå êÜôù êáé
ôï êïñìß ôïõ ÷ôýðçóå ìå äýíáìç óôï Ýäáöïò. Ðïíïýóå ðïëý êáé ôá
ãüíáôÜ ôïõ Þôáí ãåìÜôá áßìáôá, ãéáôß ãäÜñèçêáí óôá ÷áëßêéá êáé ôéò
ìõôåñÝò ðÝôñåò. ¸íéùóå íá ÷Üíåé ôéò áéóèÞóåéò ôïõ.
 ¼ôáí ï ÐÜíïò îáíáâñÞêå ôéò áóèÞóåéò ôïõ, Þôáí îáðëùìÝíïò ðÜíù óå
Ýíá öïñåßï êáé Ýíáò ãéáôñüò ôïí åîÝôáæå ðñïóåêôéêÜ. Âñéóêüôáí óôï
èÜëáìï ìå ôá åðåßãïíôá ðåñéóôáôéêÜ ôïõ íïóïêïìåßïõ ôçò ðåñéï÷Þò
ÄÅÍ ÅÖÇÌÅÑÅÕÅÉ
ôïõ. Ôïí åß÷áí öÝñåé ìå ôï áóèåíïöüñï. Ðïíïýóå ðïëý êáé ìå ôñüìï
äéáðßóôùóå üôé ôá ñïý÷á ôïõ Þôáí óêéóìÝíá êáé êáôáìáôùìÝíá, åíþ
ôï ðüäé ôïõ, óôï ýøïò ôïõ ìçñïý, åß÷å Ýíá âáèý êüøéìï. «Ôþñá
ôé ãßíåôáé;» óêÝöôçêå. «Ðïý åßíáé ç ìáìÜ; Ôï ðïäÞëáôï; Ôé èá ìïõ
êÜíïõí;»
 ¢êïõóå ôï ãéáôñü íá äßíåé ïäçãßåò óôç íïóïêüìá. ÃåìÜôïò öüâï,
ãýñéóå ôï êåöÜëé ôïõ áëëïý. Äßðëá ôïõ âñßóêïíôáí Üëëá äõï ðáéäéÜ.
Ôï Ýíá áð’ áõôÜ êñáôïýóå ìéá áêôéíïãñáößá, åíþ ôï ÷Ýñé ôïõ Þôáí
ôõëéãìÝíï óå ãýøï. Óßãïõñá èá ôï åß÷å óðÜóåé. Ôï Üëëï ðáéäß, ðïõ
Þôáí ìéêñüôåñï, åß÷å Ýíáí ðáñÜîåíï äéêôõùôü åðßäåóìï ðÜíù óôá
äÜ÷ôõëÜ ôïõ.
— Ôé Ýðáèåò; ñþôçóå ï ÐÜíïò.
— ÊÜçêá, áðÜíôçóå ôï ðáéäß. ¸âáëá ôï ÷Ýñé ìïõ ðÜíù óôï ìÜôé ôçò
çëåêôñéêÞò êïõæßíáò, ÷ùñßò íá îÝñù üôé Þôáí áíáììÝíç.
— Káé ôþñá;
— Ïé ãéáôñïß åßðáí üôé Ýðáèá óïâáñü Ýãêáõìá êáé èá êÜíåé ìÞíåò íá
ðåñÜóåé, åßðå êëáßãïíôáò ôï ìéêñü ðáéäß.
Ï ÐÜíïò ëõðÞèçêå ãéá ôá Üëëá ðáéäéÜ, áëëÜ êáé ï ßäéïò ðïíïýóå
ðïëý.
ÈõìÞèçêå, ôüôå, ìéá öñÜóç ðïõ Ýëåãå óõ÷íÜ ï ðáððïýò: «¼óá öÝñíåé
ç þñá, äåí ôá öÝñíåé ï ÷ñüíïò».

123
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ç óðïíäõëéêÞ óôÞëç ôï áôý÷çìá
Á. ÁðÜíôçóå
ç ìÝóç ôï ôñï÷áßï (áôý÷çìá)
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ï ìçñüò ôï áõôïêéíçôéóôéêü áôý÷çìá
ôï ãüíáôï ôï äõóôý÷çìá
ç êíÞìç, ç ãÜìðá
ï áóôñÜãáëïò ç áéìïññáãßá 1. Ãéáôß ôï ðïäÞëáôï Üñåóå
ôá ìðñÜôóá ç ëéðïèõìßá ôüóï ðïëý óôïí ÐÜíï;
ï áãêþíáò ôï ôñáýìá, ç ðëçãÞ
2. Ôé óõíÝâç, üôáí Ýöôáóå
ï êáñðüò ôï êÜøéìï, ôï Ýãêáõìá
óôç óôñïöÞ;
ôá äÜ÷ôõëá ôï óðÜóéìï, ôï êÜôáãìá
ï åãêÝöáëïò ôï ôóßìðçìá 3. Ãéáôß ï ÐÜíïò Ý÷áóå ôéò
  í ôï áßìá ôï äÜãêùìá áéóèÞóåéò ôïõ;
  ù ç êáñäéÜ ôï ãäÜñóéìï
  å 4. Ðïý ôïí ðÞãáíå; Ðþò
  ó ïé ðíåýìïíåò ôï êüøéìï
   Ü Ýöôáóå åêåß;
  ñ ôï óõêþôé
  ö ôá íåöñÜ 5. Ôé åß÷áí ðÜèåé ôá Üëëá
  é ðáéäéÜ;
  á ôá íåýñá
  ê ï ìõò, ïé ìýåò 6. Ðïéá öñÜóç èõìÞèçêå ï
  í
  ù ÐÜíïò;
  å ç êëéíéêÞ
   î
   Ý ôï éáôñåßï
   ë
ôï íïóïêïìåßï

     Ç ôá åðåßãïíôá ðåñéóôáôéêÜ Â. Íá ðåñéãñÜøåéò óôïõò

óõììáèçôÝò óïõ Ýíá áôý÷çìá
     Ê
ôï áóèåíïöüñï
ôï öïñåßï Þ äõóôý÷çìá ðïõ óïõ óõíÝâç

     Ç ç åíôáôéêÞ ìïíÜäá Þ ðïõ åßäåò. ×ñçóéìïðïßçóå

     È
 ôéò ðéï êÜôù åñùôÞóåéò:
ç áêôéíïãñáößá
     Ï
     Ð ôï âáìâÜêé ï ïñüò • Ðüôå óõíÝâç ôï ãåãïíüò êáé

     Á ï åðßäåóìïò ïé ãÜæåò ðïý;

ôï ïîõãüíï ï ãýøïò • Ôé áêñéâþò óõíÝâç ðñþôá;
• Ôé Ýãéíå ìåôÜ;
÷ôõðþ
æáëßæïìáé • Ðþò Ýíéùóåò;
ðïíþ • Ðïéïò óå âïÞèçóå Þ ôé Ýêáíåò
÷Üíù ôéò áéóèÞóåéò ìïõ åóý ãéá íá âïçèÞóåéò;
óðÜù (ôï ÷Ýñé, ôï ðüäé ìïõ)
êáßãïìá (áüñ. êÜçêá) • Ôé áêñéâþò Ýêáíå ï ãéáôñüò;
êüâïìáé (áüñ. êüðçêá) Ôé èåñáðåßá óõíÝóôçóå;
ôñáõìáôßæïìáé
êÜíù åîåôÜóåéò

124
    4
    2
    1 124
Ôï áíáèçìáôéêü áíÜãëõöï ðáñïõóéÜæåé ôï ãéáôñü-èåü ÁìöéÜñáï íá ðåñéðïéåßôáé ôïí þìï åíüò íÝïõ. ÌåôÜ ôï éåñü ößäé ôïõ
ãëýöåé ôïí þìï. Óôçí áñ÷áéüôçôá ðßóôåõáí üôé ôï äçëçôÞñéï ôïõ öéäéïý Ý÷åé èåñáðåõôéêÝò éäéüôçôåò.
Áêüìá êáé óÞìåñá ïé ÊéíÝæïé ðéóôåýïõí üôé ôï ößäé Ý÷åé èåñáðåõôéêÝò êáé èáõìáôïõñãéêÝò éäéüôçôåò.
Êáé ìçí îå÷íÜìå üôé ðïëëÜ öÜñìáêá ðáñáóêåõÜæïíôáé áðü äçëçôÞñéï öéäéïý.
Ôá äýï áíÜãëõöá ìÜôéá ðïõ âñßóêïíôáé øçëÜ åßíáé ó÷åôéêÜ ìå ôçí áíôßëçøç, ðïõ ðïëëïß Üíèñùðïé Ý÷ïõí êáé óÞìåñá, üôé
äéþ÷íïõí ôï êáêü. Óôá ÷ùñéÜ ôçò ÅëëÜäáò öïñÜíå óôá ìùñÜ öõëá÷ôü óå ó÷Þìá ìáôéïý.

Ðáéäßáôñïò

Ðáèïëüãïò

Ïöèáëìßáôñïò

Ïäïíôßáôñïò

Êáñäéïëüãïò

Ðíåõìïíïëüãïò

×åéñïõñãüò

Íåõñïëüãïò

Áêôéíïëüãïò
Ôï ößäé õðÜñ÷åé áêüìá êáé óÞìåñá óôá
Ãõíáéêïëüãïò óÞìáôá (óôáõñü) ôùí öáñìáêïðïéþí êáé
ôùí ãéáôñþí.

125
 Ã. ÄéáâÜæïõìå ôéò ðéíáêßäåò êáé áðáíôÜìå óôéò
åñùôÞóåéò.

Ðñüóåîå ôï áíèñþðéíï óþìá êáé

 ôá äéÜöïñá ìÝñç ôïõ.

• Ôé ìðïñïýìå íá âñïýìå, áí ðñï÷ùñÞóïõìå

åõèåßá;

• ÊáèïäÞãçóå êÜðïéïí ðïõ âãáßíåé áðü ôçí

êëéíéêÞ êáé øÜ÷íåé öáñìáêåßï.

• Ðïý âñßóêåôáé ï ÷þñïò óôÜèìåõóçò

áõôïêéíÞôùí;

• Ìå ôé áó÷ïëåßôáé ôï Ãñáöåßï Ôåëåôþí;

126
 Ä. Íá ïé åéäéêüôçôåò ôùí ãéáôñþí. Ðåò ôé åßäïõò ðñüâëçìá ðñÝðåé íá Ý÷åé êÜðïéïò, ãéá íá åðéóêåöôåß
 ôïí êáèÝíá.

 ¼ôáí ìáò ðïíÜåé ï, ç, ôï ..., ðÜìå óôï(í) ... .

 ¢ñ÷éóå Ýôóé:
 ¼ôáí Ý÷ïõìå ..., ðÜìå óôï(í) ... .

ï, ç ðáèïëüãïò ï, ç áêôéíïëüãïò
ï, ç ðáéäßáôñïò ï, ç ìéêñïâéïëüãïò
ï, ç ÷åéñïõñãüò ï, ç ãõíáéêïëüãïò-ìáéåõôÞñáò
ï, ç ïöèáëìßáôñïò ç ìáßá
ï, ç ïñèïðåäéêüò ï, ç äåñìáôïëüãïò
ï, ç ïäïíôßáôñïò ï, ç êáñäéïëüãïò
ï, ç ùôïñéíïëáñõããïëüãïò (ÙÑË) ï, ç íåöñïëüãïò, ïõñïëüãïò
ï, ç øõ÷ßáôñïò ï, ç êôçíßáôñïò
ï, ç íåõñïëüãïò

Ðñüóåîå áõôÝò ôéò åéäéêüôçôåò ãéáôñþí.

Óå ùôïñéíïëáñõããïëüãï ðçãáßíù üôáí ðïíÜ ç ìýôç, ôï áöôß Þ ï ëáéìüò.
Óå øõ÷ßáôñï ðçãáßíïõí üóïé Ý÷ïõí øõ÷éêÜ ðñïâëÞìáôá.
Ï/Ç ãõíáéêïëüãïò - ìáéåõôÞñáò åßíáé ï/ç ãéáôñüò ðïõ öñïíôßæåé ôéò Ýãêõåò ãõíáßêåò.
Ç ìáßá åßíáé ç åéäéêåõìÝíç íïóïêüìá ðïõ âïçèÜ ôç ãõíáßêá íá ãåííÞóåé.

Å. Ìðáßíåéò óôá åðåßãïíôá åíüò íïóïêïìåßïõ êáé ï ÓÔ. Ç íïóïêüìá óôá åðåßãïíôá óïõ
õðÜëëçëïò óå ñùôÜåé ôé Ýðáèåò. ÁðáíôÜò Ýôóé: ëÝåé:

Åß÷á Ýíá áôý÷çìá  ¸÷åéò Ýíá óïâáñü

ìå ôï çëåêôñéêü óßäåñï Ýãêáõìá

ìå ôï ðïäÞëáôü ìïõ êüøéìï
ìå ôï óêýëï ìïõ óôï óðßôé ãäÜñóéìï óôï ðüäé
ôçí þñá ðïõ Ýêáíá ìðÜíéï óôï ðÜñêï êÜôáãìá óôï êåöÜëé
ìå ôï áõôïêßíçôü ìïõ óôï äñüìï äÜãêùìá óôï óþìá ìïõ
ìå ôç ãÜôá ìïõ óôïí êÞðï óðÜóéìï óôï ÷Ýñé
ìå Ýíá ößäé óôçí åèíéêÞ ïäü ôñáýìá
ìå ôï ìá÷áßñé
ìå Ýíá óðáóìÝíï ôæÜìé
ìå ôçí ôïóôéÝñá ÐñÝðåé íá óå åîåôÜóåé åðåéãüíôùò:
êáèþò ðåñðáôïýóá

ïñèïðåäéêüò
Èá Þèåëá íá äù åðåéãüíôùò Ýíá(í):
äåñìáôïëüãïò
ïñèïðåäéêü, äåñìáôïëüãï, ÷åéñïõñãü ÷åéñïõñãüò

127
 Æ. Ðåò ðïéá ìÝñç ôïõ óþìáôïò ãõìíÜæåé ôï êÜèå Üèëçìá.

   4
   0
   0
   2
  õ
  ï
  ô
  á
   ä
   Ü
  é
  ð
  ì
  õ
   ë
   Ï
  í
  ç
  ô
  á
  é
  ã
   ý
  ï
  í
  á
  é
  ó
  á
   Ö
  õ
  ï
  ê
   Ý
   ë
   Á
  õ
  ï
  ô
  í
  ù
  ì
   Þ
  ó
  ï
  ô
  á
  ì
  ì
  á
  ñ
  ã
   Ü
  ñ
  é
  å
  ó
   Þ
  ê
  é
  ô
  ó
  ç
  í
  ì
  á
  í
   Á

128
     9
    2
    1
1

ÁíáöïñéêÝò áíôùíõìßåò
1. ï ïðïßïò, ç ïðïßá, ôï ïðïßï

Áõôüò ï ïðïßïò ïäçãåß áðñüóåêôá êáé äåí õðïëïãßæåé ôç æùÞ ôùí Üëëùí,

ðñÝðåé íá ôéìùñåßôáé áõóôçñÜ.

2. üóïò, üóç, üóï

 ¼óá ëåöôÜ êáé íá ðÜñåé, äåí ôïõ öôÜíïõí.

Èá ôï áãïñÜóù, üóï êé áí êÜíåé.

3. üðïéïò, üðïéá, üðïéï

ÂÜëå üðïéï óáêÜêé èÝëåéò.

 ¼ðïéïò äéáâÜæåé, ðåñíÜåé ôéò åîåôÜóåéò. à 
Ñ 
4. ü,ôé (äåí êëßíåôáé)
Á
ÂÜëå ü,ôé èÝëåéò.
ÊÜíå ü,ôé íïìßæåéò.
Ì
Ì
5. ðïõ (äåí êëßíåôáé)
Á
Áõôüò ðïõ Þñèå åßíáé ï Áíôþíçò.
Ô  
Áõôüò ðïõ ðåñßìåíá äåí Þñèå ôåëéêÜ.
É  
ÁõôïðáèçôéêÝò áíôùíõìßåò  Ê 
Ç
 ôïí åáõôü ìïõ, ôïí åáõôü óïõ, ôïí åáõôü ôïõ êôë.

Áí äå ìåëåôÜò, êÜíåéò êáêü  ôïõ åáõôïý óïõ.

Ç ÎÝíéá óêÝöôåôáé ìüíï  ôïí åáõôü ôçò.
Áò áó÷ïëçèïýìå êáé ëßãï ìå  ôïõò åáõôïýò ìáò.

ÏñéóôéêÝò áíôùíõìßåò

ï ßäéïò, ç ßäéá, ôï ßäéï

Ï Ìé÷Üëçò ðïôßæåé ï ßäéïò ôïí êÞðï ôïõ.

ÐÞãá ï ßäéïò åêåß.

ìüíïò ìïõ, ìüíç ìïõ, ìüíï ìïõ êôë.

Ï Ìé÷Üëçò ðïôßæåé ôïí êÞðï ìüíïò ôïõ.

Ìüíïé óáò öôéÜîáôå áõôüí ôï ÷éïíÜíèñùðï;

129
ÌÜèçìá

23 Ôï êÜðíéóìá ìðïñåß íá âëÜøåé óïâáñÜ ôçí õãåßá

Ôï ðñþôï ðñÜãìá ðïõ áíôßêñéóá, ìüëéò îýðíçóá, Þôáí ôï áãñéåìÝíï
ðñüóùðï ôçò ìçôÝñáò ìïõ êáé... ðáñáîåíåýôçêá. ÊÜôé ìïõ Ýëåãå óå Ýíôïíï
ýöïò, áëëÜ åãþ áêüìá êïéìüìïõí êáé äåí ìðïñïýóá íá êáôáëÜâù ôé ìïõ
Ýëåãå. ÔåëéêÜ êáôÜëáâá ôé óõíÝâáéíå! Ç ìçôÝñá ìïõ êñáôïýóå óôá ÷Ýñéá
ôçò Ýíá ðáêÝôï ôóéãÜñá, ôï äéêü ìïõ ðáêÝôï ôóéãÜñá, ìïõ ôï Ýäåé÷íå
êáé öþíáæå äõíáôÜ: Ç Christy Turlington,
— Ôé ðñÜãìáôá åßíáé áõôÜ, Ðáíáãéþôç; ÅðéôñÝðåôáé åóý, ôï äéêü ìïõ Ýíá äéÜóçìï ìïíôÝëï
ðáéäß, íá êáðíßæåéò; ôñéÜíôá åíüò åôþí,
— Ååå, äåí Þèåëá íá óå óôåíï÷ùñÞóù, ãé’ áõôü äå óïõ ôï åßðá, îåêßíçóå ìéá åêóôñáôåßá
áðÜíôçóá. êáôÜ ôïõ êáðíßóìáôïò.
— Ôé íá ìïõ ðåéò; ÄçëçôçñéÜæåéò ôïí ïñãáíéóìü óïõ, ÷ùñßò ëüãï; ÎÝñåéò ÓõãêåêñéìÝíá, ç ðáíÝìïñöç
ôé êáêü êÜíåé ç íéêïôßíç; Christy ðáßñíåé ìÝñïò óå
— Åßìáé 18 ÷ñïíþí ðéá, ìáìÜ. Äå èá ìïõ ðåéò åóý ôé íá êÜíù, ôçò åßðá äéáöçìéóôéêÜ ìçíýìáôá
êáé êëåßóôçêá óôï ìðÜíéï. óôç Âñåôáíßá, ôá ïðïßá
Íôýèçêá óôá ãñÞãïñá êáé Ýöõãá áðü ôï óðßôé, ÷ôõðþíôáò ðßóù ìïõ ôçí ðñïåéäïðïéïýí ãéá ôïí
ðüñôá. Ôñéãýñéæá áñêåôÞ þñá óôïõò äñüìïõò, ìðÞêá óå ìåñéêÜ ìáãáæéÜ, êßíäõíï ðïõ äéáôñÝ÷ïõí ïé
Ýöáãá Ýíá ôïóô, ÷Üæåøá óôçí ðëáôåßá êáé óôï ôÝëïò ãýñéóá óðßôé. êáðíéóôÝò íá ðñïóâëçèïýí
Áíïßãïíôáò ôçí ðüñôá, âñÞêá ôç ãéáãéÜ ìïõ áíáóôáôùìÝíç. áðü êáñêßíï.
— Ðïý åßóáé, Ðáíáãéþôç; ìïõ åßðå. Óôá ìçíýìáôá áõôÜ ëÝåé
— Åß÷á ðÜåé ìéá âüëôá, ãéáãéÜ. Ðïý åßíáé ï ðáôÝñáò, ç ìçôÝñá; óôïõò ôçëåèåáôÝò üôé
— Ðáíáãéþôç, óõíÝâç êÜôé óïâáñü, ðáéäß ìïõ. ÐñÝðåé íá ðáò áìÝóùò ìðïñïýí íá êüøïõí ôï
óôï íïóïêïìåßï. Ï ðáôÝñáò óïõ Ýðáèå êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ. Ôïí Ý÷ïõí êÜðíéóìá, üðùò ìðüñåóå êé
óôçí åíôáôéêÞ. áõôÞ óå çëéêßá åßêïóé åöôÜ
ÁíáóôáôùìÝíïò, êáâÜëçóá ôï ìç÷áíÜêé ìïõ êáé Ýôñåîá óôï íïóïêïìåßï. åôþí, ìåôÜ ôï èÜíáôï ôïõ
ÂñÞêá ôç ìçôÝñá ìïõ óå ìéá ãùíéÜ óôï äéÜäñïìï, êëáìÝíç. Ìüëéò ìå ðáôÝñá ôçò áðü êáñêßíï
åßäå, Ýðåóå óôçí áãêáëéÜ ìïõ. Êáèßóáìå Ýôóé áãêáëéáóìÝíïé, ÷ùñßò íá ôùí ðíåõìüíùí. Áõôü ôï
ìéëÜìå, ãéá áñêåôÞ þñá, þóðïõ Ýíáò ãéáôñüò ìáò ðëçóßáóå. óõíôáñáêôéêü ãåãïíüò ôçí
— ê. Óôåñãßïõ; ïäÞãçóå óôçí áðüöáóç íá
— Íáé, ãéáôñÝ. Ðþò åßíáé ï Üíôñáò ìïõ; óôáìáôÞóåé ôï êÜðíéóìá.
— Öáßíåôáé íá îåðåñíÜ ôïí êßíäõíï. Åõôõ÷þò, Ý÷åé ãåñÞ êñÜóç.
— Äüîá ôù Èåþ. Óáò åõ÷áñéóôþ, ãéáôñÝ.
— ¼ëá èá ðÜíå êáëÜ, êõñßá Óôåñãßïõ. Ìçí áíçóõ÷åßôå. ¼ìùò, äåí ðñÝðåé
íá îáíáâÜëåé ôóéãÜñï óôï óôüìá ôïõ.
— Íáé, äå èá ôï îáíáâÜëåé ðïôÝ. Ïýôå êé åóý, Ðáíáãéþôç, èá
îáíáêáðíßóåéò, Ýôóé; ìå ñþôçóå ìå áãùíßá.
— Íáé, ìçôÝñá, óôï õðüó÷ïìáé, áðÜíôçóá.

130
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ôï êÜðíéóìá
Á. ÁðÜíôçóå
ç íéêïôßíç
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ç åíôáôéêÞ (ìïíÜäá)
ôá íáñêùôéêÜ
ç äüóç
ç ÷ñÞóç, ç êáôÜ÷ñçóç
1. Ãéáôß ç ìçôÝñá îýðíçóå ï åèéóìüò, ç åîÜñôçóç
áðüôïìá ôïí Ðáíáãéþôç; ç çñùßíç
2. Ôé ôïõ Ýäåé÷íå êáé ãéáôß; ç êïêáÀíç
ïé äçëçôçñéþäåéò ïõóßåò
Á
3. Ðïéá Þôáí ç áíôßäñáóç ôïõ
ïé ðáñáéóèÞóåéò
Ðáíáãéþôç;
4. Ôé Ýìáèå ï Ðáíáãéþôçò,
ôá ðáñáéóèçóéïãüíá ÷Üðéá
ï ôïîéêïìáíÞò Ð
üôáí ãýñéóå óôï óðßôé; (ï ÷ñÞóôçò íáñêùôéêþí)  Ï 
5. Ôé Ýêáíå ï Ðáíáãéþôçò
ôï óýíäñïìï óôÝñçóçò
ôï êÝíôñï áðåîÜñôçóçò  È 
ìåôÜ;
ç áðïôïîßíùóç Ç
6. Ôé ôïõò åßðå ï ãéáôñüò; ç áíôéêáðíéóôéêÞ åêóôñáôåßá
 Ê 
7. Ðïéá õðüó÷åóç Ýäùóå ï
Ðáíáãéþôçò óôç ìçôÝñá ôïõ;
ç êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ
ôï Ýìöñáãìá
Ç
Ãéáôß; ç ãåñÞ êñÜóç  ë 
ï êáñêßíïò  Ý 
 î 
êáñêßíïò ôùí ðíåõìüíùí  å 
 ù
êáñêßíïò ôïõ ìáóôïý  í 
êáñêßíïò ôïõ ëÜñõããá  ê 
ôï Ýéôæ  á
é 
ç ëåõ÷áéìßá  ö
ï êáëïÞèçò üãêïò ≠ ï êáêïÞèçò üãêïò  ñ
 Ü 
 ó
 å 
ï áëêïïëéóìüò  ù
 í 
ôá ïéíïðíåõìáôþäç ðïôÜ
ç êáôáíÜëùóç ôïõ áëêïüë

êáðíßæù
áñ÷ßæù/óôáìáôþ/êüâù ôï êÜðíéóìá
êéíäõíåýù
õðüó÷ïìáé
ôñéãõñíþ
áíôéêñßæù
ðñïóâÜëëïìáé
áíáóôáôþíïìáé

131 131

Â. ÓõæÞôçóå óôçí ôÜîç
ìå ôïõò óõììáèçôÝò
óïõ ó÷åôéêÜ ìå áõôÜ ôá
åñùôÞìáôá.
• Ãéáôß íïìßæåéò üôé ðïëëïß Üíèñùðïé êáôáöåýãïõí óôï êÜðíéóìá,
ôï õðåñâïëéêü áëêïüë êáé ôá íáñêùôéêÜ;
• Ðïéá åßíáé ôá ðëåïíåêôÞìáôá êáé ôá ìåéïíåêôÞìáôá ôïõ
êáðíßóìáôïò;
• Ôé ãíþìç Ý÷åéò ãéá ôï áëêïüë ãåíéêÜ;
• ÓêÝöôçêåò ðïôÝ íá äïêéìÜóåéò íáñêùôéêÝò ïõóßåò; Ãéá ðïéï
ëüãï;
• Ðüóï åýêïëï Þ äýóêïëï ðéóôåýåéò ðùò åßíáé ôï íá êüøåé êáíåßò
ôï ôóéãÜñï, ôï ðïôü êáé ôá íáñêùôéêÜ;
• Ãíùñßæåéò êÜðïéïí ðïõ íá ðÜó÷åé áðü êÜôé ðïõ ôïõ ôï ðñïêÜëåóå
ôï êÜðíéóìá Þ ôï áëêïüë;

óïõ äßíåé êÝöé

Ã. ¸÷åéò äïêéìÜóåé ìðßñá Þ
êñáóß; Ðåò ôá èåôéêÜ êáé óå êÜíåé íá íéþèåéò üìïñöá
 ôá áñíçôéêÜ óçìåßá ôçò
÷ñÞóçò ïéíïðíåýìáôïò.
óå ÷áëáñþíåé
×ñçóéìïðïßçóå öñÜóåéò
áðü ôá äéðëáíÜ ðëáßóéá.
óå êÜíåé ðéï êïéíùíéêü

óïõ äéþ÷íåé ôéò óêÝøåéò êáé ôï Üã÷ïò

óå ìåèÜåé

óïõ áíáêáôåýåé ôï óôïìÜ÷é

èÝëåéò íá êÜíåéò åìåôü

ìðïñåß íá ãßíåéò ãåëïßïò

îïäåýåéò ðïëëÜ ÷ñÞìáôá

óïõ äçìéïõñãåß åîÜñôçóç

óå ïäçãåß óôïí áëêïïëéóìü

êÜíåé ôçí ïäÞãçóç åðéêßíäõíç, åðåéäÞ ìåéþíåé

ôéò áíôéäñÜóåéò óïõ

132
     3
    3
    1
1

ÏéêïãÝíåéåò ëÝîåùí
!  Ðñüóåîå ôþñá ðþò öôéÜ÷íïíôáé ïé ëÝîåéò ìéáò ïéêïãÝíåéáò:

êáôÜ÷ñçóç
÷ñÞóôçò á) Áí ðñïóèÝóïõìå ôç óùóôÞ êáôÜëçîç óôï
Ü÷ñçóôïò, -ç, -ôï èÝìá ìéáò ëÝîçò êáé ó÷çìáôßóïõìå ìéá Üëëç
÷ñÞóéìïò, -éìç, -éìï ëÝîç. Ï ôñüðïò áõôüò ëÝãåôáé ðáñáãùãÞ
÷ñçóéìïðïéþ ëÝîåùí
÷ñçóéìïðïßçóç êáðíüò
êáðíßæù (êÜðíéóá)
÷ñÞóç
êÜðíéóìá êáðíéóôÞò -óôñéá
à 
Ñ 
Á
õãéÞò, -Þò, -Ýò
õãéåéíüò, -Þ, -ü
â) Áí åíþóïõìå äýï äéáöïñåôéêÝò ëÝîåéò óå
ìßá êáé ðñïóèÝóïõìå ôç óùóôÞ êáôÜëçîç. Ï Ì
áíèõãéåéíüò, -Þ, -ü ôñüðïò áõôüò ëÝãåôáé óýíèåóç ëÝîåùí:
áíôé+êáðíéóô-éêüò  óýíèåôç ëÝîç
Ì
õãåßá Á
Ô  
É  
ÄéÜâáóå ôþñá êé åóý ôéò ëÝîåéò êáé ðåò ôé óçìáßíïõí.
 Ê 
èÝáìá, èÝáôñï,
Ç
èåáôñïëïãßá,
èåáôñéêüò, èåáôÞò,
ôçëåèåáôÞò

êáôáíáëþíù,
êáôáíÜëùóç,
êáôáíáëùôÞò,
êáôáíáëùôéêüò,
áíôéêáôáíáëùôéêüò

ãñÜöù, ðåñéãñÜöù, ãñáðôüò, ãñáììÞ,

ãñÜììá, ãñáììáôÝáò, áíôéãñáöÞ,
ãñáììáôüóçìï, ãñÜøéìï, ÃñáììáôéêÞ,
ãñáììáôïêéâþôéï, ãñáììáôïóåéñÜ

133
 ÈÅÌÁ ÔÑÉÔÏ
Óôç ÷þñá ìáò êáé óôï åîùôåñéêü

ÌáèÞìáôá 24-33

Ó’ áõôÞ ôçí åíüôçôá èá ìÜèåéò:

• íá êáôáíïåßò êáé íá äßíåéò ðëçñïöïñßåò ãéá ôç æùÞ óôçí ðüëç, óôçí åîï÷Þ
êáé óôç èÜëáóóá

• íá äßíåéò ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí êáéñü êáé ôï êëßìá

• íá äßíåéò ðëçñïöïñßåò ãéá ôá ôáîßäéá, ôç óõãêïéíùíßá êáé ôéò êáôåõèýíóåéò

• íá äßíåéò ðëçñïöïñßåò ãéá äéáêïðÝò, ôïõñéóôéêÝò ðëçñïöïñßåò, äéáìïíÞ,

õðçñåóßåò êáé øþíéá óôï åîùôåñéêü

• íá äßíåéò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí êáèçìåñéíÞ æùÞ, ôá Ýèéìá êáé ôéò ðáñáäüóåéò
óôç ÷þñá êáé óôá ìÝñç üðïõ ìéëéÝôáé ç ãëþóóá.

Èá ìÜèåéò åðßóçò ãéá:

• ôïí ðáñáêåßìåíï, õðåñóõíôÝëéêï êáé óõíôåëåóìÝíï ìÝëëïíôá åíåñãçôéêÞò
êáé ìåóïðáèçôéêÞò öùíÞò (ñÞìáôá á’ óõæõãßáò)
• ôïí åíåóôþôá, áüñéóôï, ìÝëëïíôá, ðáñáôáôéêü ôçò ïñéóôéêÞò â’ óõæõãßáò,
á’ êáé â’ ôÜîçò, ôçí õðïôáêôéêÞ êáé ðñïóôáêôéêÞ ôçò ìåóïðáèçôéêÞò öùíÞò
(ñÞìáôá â’ óõæõãßáò -éÝìáé)
• ôá áíþìáëá ðáñáèåôéêÜ
• ôéò ìåôï÷Ýò êáé ôï ãåñïýíäéï
• ôïõò õðïèåôéêïýò ëüãïõò
• ôá áðñüóùðá ñÞìáôá: âñÝ÷åé, öõóÜåé, ÷éïíßæåé, âñïíôÜ, ðñÝðåé, öáßíåôáé,
áêïýãåôáé
• ôéò åñùôçìáôéêÝò áíôùíõìßåò
• ôá óõíþíõìá ïõóéáóôéêÜ
• ôïõò âáèìïýò ôùí åðéññçìÜôùí
• ôïõò åðéññçìáôéêïýò ðñïóäéïñéóìïýò.

135
ÌÜèçìá

24 ¸÷ù ðÜåé óôçí Áõóôñßá êáé óôçí Áõóôñáëßá

H êõñßá ÄÞìïõ ìéëÜåé óôïí õðÜëëçëï ôáîéäéùôéêïý ãñáöåßïõ.
— Èá Þèåëá íá åíçìåñùèþ ãéá ôá ðáêÝôá äéáêïðþí ðïõ ðñïóöÝñåôå.
— Ãéá ðïéá óåæüí åíäéáöÝñåóôå;
— ÕðÜñ÷åé êÜôé ãéá ôçí Üëëç âäïìÜäá;
— ÈÝëåôå íá óáò äåßîù ôá ïéêïãåíåéáêÜ ðáêÝôá Þ èá ôáîéäÝøåôå ìüíç;
— Èá ôáîéäÝøù ìüíç ìïõ.
— Ìéóü ëåðôü íá êïéôÜîù ôá áôïìéêÜ ðáêÝôá äéáêïðþí. Ïñßóôå. ÁõôÜ åäþ åßíáé ôá ïñãáíùìÝíá ôáîßäéá
ìáò óå üëï ôïí êüóìï.
— ÏñãáíùìÝíá; ÄçëáäÞ åííïåßôå ìå ãêñïõð;
-— Íáé, ìå ãêñïõð 15-20 áôüìùí.
— ¼÷é, äå ìå åíäéáöÝñåé êÜôé ôÝôïéï. ¸÷ù êÜíåé ôÝôïéïõ åßäïõò äéáêïðÝò. ¹ôáí ðïëý êïõñáóôéêÝò! Ìáò
ðÞãáéíáí êÜèå ìÝñá åêäñïìÞ. Óôéò ï÷ôþìéóé ôï ðñùß Ýðñåðå íá Ý÷ïõìå ôåëåéþóåé ôï ðñùéíü, íá Ý÷ïõìå
åôïéìáóôåß êáé íá Ý÷ïõìå êáôÝâåé óôçí åßóïäï ôïõ îåíïäï÷åßïõ, üðïõ ìáò ðåñßìåíå ôï ðïýëìáí ãéá íá
öýãïõìå. ÁõôÞ ôç öïñÜ èÝëù íá ðÜù êÜðïõ ãéá íá îåêïõñáóôþ.
— Ðïëý êáëÜ. Èá óáò ðñïôåßíù ôüôå ôéò äéáêïðÝò ðïõ ïñãáíþíïõìå óôá åëëçíéêÜ íçóéÜ, óôçí Áõóôñßá,
óôçí ÁìåñéêÞ êáé óôçí Áõóôñáëßá. Ìðïñåßôå íá ðÜôå óôçí ÊÝñêõñá ãéá îåêïýñáóç, äéáóêÝäáóç êáé èáëÜóóéá
óðïñ, óôçí Êýðñï ãéá åêäñïìÝò, áãñïôéêü ôïõñéóìü êáé êÜìðéãê, óôçí Áõóôñßá ãéá ïñåéâáóßá êáé óêé, óôçí
ÁìåñéêÞ ãéá øþíéá, èÝáôñï Þ, áí óáò áñÝóåé, áíáññß÷çóç óôá Âñá÷þäç ¼ñç. Óôçí Áõóôñáëßá ïñãáíþíïõìå
óáöÜñé êáé õðïâñý÷éåò êáôáäýóåéò.
— ¸÷ù ðÜåé áñêåôÝò öïñÝò óôçí Áõóôñßá ãéá óêé êáé ïñåéâáóßá ìå ößëïõò, ðÞãá ðÝñóé óôçí Á õóôñáëßá, üðïõ
÷üñôáóá õðïâñý÷éåò êáôáäýóåéò. Ðñéí áðü äýï ÷ñüíéá ðÞãáìå êáé óôçí ÁìåñéêÞ ìå ôïí áäåñöü ìïõ üðïõ
Ý÷ïõìå êÜôé óõããåíåßò. ×ì... åêåßíï ôï ôáîßäé óôçí Êýðñï ìïõ öáßíåôáé ðïëý êáëÞ éäÝá.
— Èá óáò äþóù ôï åíçìåñùôéêü öõëëÜäéï ãéá ôçí Êýðñï, ëïéðüí. Ðüóï êáéñü èÝëåôå íá ìåßíåôå;
— ÄÝêá ìÝñåò. Ðñïôéìþ íá ìåßíù óôç Ëåõêùóßá, ðïõ åßíáé ç ðñùôåýïõóá.
— Ùñáßá! Áðü åêåß ìðïñåßôå åýêïëá íá íïéêéÜóåôå Ýíá ôæéð êáé íá ïñãáíþóåôå ìüíç óáò äéÜöïñåò çìåñÞóéåò
åêäñïìÝò. Ìçí îå÷Üóåôå íá åðéóêåöôåßôå ôçí ÐÜöï, ôïí ÁêÜìá ìå ôçí õðÝñï÷ç öýóç, ôï Ôñüïäïò, ðïõ
åßíáé ôï øçëüôåñï âïõíü ôïõ íçóéïý êáé åßíáé ãåìÜôï éóôïñéêÜ ìïíáóôÞñéá êáé ãñáöéêÜ ÷ùñéïõäÜêéá. Áîßæåé
åðßóçò ôïí êüðï íá åðéóêåöôåßôå ôç Ëåìåóü ãéá øþíéá êáé ôá ìïõóåßá ôçò Ëåõêùóßáò.
— Èá ðÜù óßãïõñá. ¼ìùò ðïý áêñéâþò èá ìÝíù;
— Èá êÜíïõìå êñÜôçóç óôï îåíïäï÷åßï «Öéëïîåíßá». ÕðÜñ÷ïõí âÝâáéá êáé îåíþíåò, áí ðñïôéìÜôå, êáèþò
åðßóçò êáé åíïéêéáæüìåíá äùìÜôéá ìå äéêÞ ôïõò êïõæßíá, ãéá íá ìáãåéñåýåôå ìüíç óáò. Ìðïñåßôå áêüìá íá
íïéêéÜóåôå ôñï÷üóðéôï Þ íá ìåßíåôå óå êÜìðéãê.
— Ðñïôéìþ ôï îåíïäï÷åßï. ÊñáôÞóôå ìïõ Ýíá ìïíüêëéíï. Ãéá ðåßôå ìïõ êáé ãéá ôç äéáôñïöÞ.
— Ìðïñåßôå íá äéáëÝîåôå ìüíï ðñùéíü Þ çìéäéáôñïöÞ Þ ðëÞñç äéáôñïöÞ.
— Ðñïôéìþ ôçí çìéäéáôñïöÞ.
— Ðïëý ùñáßá. ÄéáâáôÞñéï Ý÷åôå;
— Íáé, âÝâáéá. Ïñßóôå.
— Ãéá ôçí Êýðñï äå ÷ñåéáæüìáóôå âßæá, áëëÜ èá ÷ñåéáóôåßôå ïðùóäÞðïôå óõíÜëëáãìá. Ãéá äÝêá ìÝñåò,
ôïõëÜ÷éóôï 500 êõðñéáêÝò ëßñåò. Áõôü üìùò èá ôï Ý÷ïõìå êáíïíßóåé åìåßò ìÝ÷ñé íá öýãåôå. Åðßóçò èá

136
Ý÷ïõìå êÜíåé ôçí êñÜôçóç ôïõ äùìáôßïõ êáé èá Ý÷ïõìå åêäþóåé ôï áåñïðïñéêü óáò åéóéôÞñéï. ¼ëá ìáæß,
978 ëßñåò Áããëßáò.
— ÅíôÜîåé ìïõ öáßíåôáé.
— Êáëü óáò ôáîßäé, ëïéðüí!

137
 ÁÐÏÈÇÊÇ
îåíïäï÷åßï äýï, ôñéþí, ôåóóÜñùí, ðÝíôå áóôÝñùí
Á. ÁðÜíôçóå
îåíïäï÷åßï ìå ðñùéíü
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
îåíïäï÷åßï ìå çìéäéáôñïöÞ
îåíïäï÷åßï ìå ðëÞñç äéáôñïöÞ
ôï ìïíüêëéíï äùìÜôéï
ôï äßêëéíï äùìÜôéï
ôï ôñßêëéíï äùìÜôéï ôï áåñïäñüìéï 1. Ðïéá ðñüóùðá ìéëïýí êáé
ï îåíþíáò ïé áåñïãñáììÝò ðïý áêñéâþò âñßóêïíôáé;
ç ðáíóéüí ôï áåñïðïñéêü ôáîßäé 2. Ðïéåò äéáêïðÝò ðñüôåéíå ï
ôá åíïéêéáæüìåíá äùìÜôéá ç Üöéîç ≠ ç áíá÷þñçóç õðÜëëçëïò óôçí ê. ÄÞìïõ; Ôé
ôï ôñï÷üóðéôï ï Ýëåã÷ïò äéáâáôçñßùí äéÜëåîå áõôÞ;
  í ôï êÜìðéíãê ç áßèïõóá áíáìïíÞò
  ù 3. ÁíÜöåñå ôéò åêäñïìÝò ðïõ
  å ôá áöïñïëüãçôá (åßäç)
  ó ìðïñåß íá êÜíåé ç ê. ÄÞìïõ
   Ü ïé êõëéüìåíåò óêÜëåò
  ñ ç êÜñôá åðéâßâáóçò óôçí Êýðñï.
  ö
  é ôï ãñáöåßï ôáîéäßùí ç åðéâßâáóç ≠ ç áðïâßâáóç 4. Ôé êáíüíéóå ãéá ôç äéáìïíÞ
  á ôï åéóéôÞñéï ìå åðéóôñïöÞ ôï áåñïóêÜöïò êáé ôç äéáôñïöÞ ôçò;
  ê
  í ôï äéáâáôÞñéï ï áñéèìüò èÝóçò
  ù ç âßæá ç æþíç áóöáëåßáò
  å
   î ôï óõíÜëëáãìá ï, ç áåñïóõíïäüò
   Ý Â. ÌéëÜìå óôçí ôÜîç.
   ë ïé áðïóêåõÝò ï, ç ðéëüôïò
ç áðïãåßùóç ≠ ç ðñïóãåßùóç
     Ç • Ðüôå ðÞãåò ôåëåõôáßá öïñÜ

     Ê ôï ôïõñéóôéêü ãñáöåßï

ïé ïéêïãåíåéáêÝò äéáêïðÝò
äéáêïðÝò;
• Ðïý êáé ìå ðïéïí ðÞãåò; Ðþò
     Ç ïé áôïìéêÝò äéáêïðÝò ôáîßäåøåò;

     È ïé ïìáäéêÝò äéáêïðÝò, ïé äéáêïðÝò ìå ãêñïõð • Ðïý ìåßíáôå êáé ãéá ðüóï

     Ï
ïé êáëïêáéñéíÝò äéáêïðÝò êáéñü; Ôé êÜíáôå êÜèå ìÝñá;
ïé ÷åéìåñéíÝò äéáêïðÝò • ¸÷åéò ôáîéäÝøåé ðïôÝ óïõ óôï
     Ð åîùôåñéêü;

     Á • Óå ðïéá ÷þñá ðÞãåò êáé ðþò

ËéìÝíáò êáé áåñïëéìÝíáò;
ôáîßäåøåò;
• Té Ýããñáöá ÷ñåéÜóôçêåò êáé
ôé åëÝã÷ïõò ðÝñáóåò;
• ¸÷åéò ìåßíåé ðïôÝ óå
îåíïäï÷åßï; Ðþò Þôáí; Ôé
Ýôñùãåò åêåß;
• Ðïý èá ðáò äéáêïðÝò ôïõ
÷ñüíïõ;
• Ðïéåò åßíáé ïé éäáíéêÝò
äéáêïðÝò ãéá óÝíá;

138
    8
    3
    1 138
Ôï áåñïäñüìéï Åë. ÂåíéæÝëïò

Ôï ìïõóåßï ôïõ áåñïäñïìßïõ

139
 ÐñïóÝ÷ù
Ôá ìÝóá óõãêïéíùíßáò

•ôï ãáúäïõñÜêé •ôï Üëïãï •ôï êÜñï •ç Üìáîá •ôï ðïäÞëáôï

•ôï áõôïêßíçôï •ôï ôæéð •ôo É× •ôï ôáîß •ôï öïñôçãü

•ï óéäçñüäñïìïò Ôé åßíáé
•ôï ôñÝíï áõôü ðÜëé;
•ï õðüãåéïò •ôï ìåôñü

•ôï ðëïßï •ôï êáñÜâé

•ôï êñïõáæéåñüðëïéï
•ôï (õðåñáóôéêü) ëåùöïñåßï •ôï éðôÜìåíï äåëößíé
•ôï áóôéêü (ëåùöïñåßï)
•ôï ðïýëìáí •ôï áåñïðëÜíï

Ïé ÷þñïé äéáìïíÞò óôéò äéáêïðÝò

îåíïäï÷åßï îåíþíáò íÝùí ôñï÷üóðéôï åíïéêéáæüìåíá óêçíÞ

äùìÜôéá

Ôá äùìÜôéá ôïõ îåíïäï÷åßïõ Ôá ãåýìáôá ôçò çìÝñáò

ðëÞñçò äéáôñïöÞ

ìïíüêëéíï äßêëéíï

âñáäéíü
ðñùéíü ìåóçìåñéáíü
(äåßðíï)

çìéäéáôñïöÞ
ôñßêëéíï

140
Ã. ÊÜíå ôïõò äéáëüãïõò ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ.

ðñùéíü

çìéäéáôñïöÞ
— Âåâáßùò! Ðüóá êñåâÜôéá
— Èá Þèåëá Ýíá äùìÜôéï ìå
ðëÞñç äéáôñïöÞ ÷ñåéÜæåóôå;

äéêÞ ôïõ êïõæßíá

ìïíüêëéíï

äßêëéíï
— ÅíôÜîåé! Ìïõ äßíåôå, óáò
— Èá ðñïôéìïýóá Ýíá
ôñßêëéíï ðáñáêáëþ, ôçí ôáõôüôçôÜ óáò;

óôç èÜëáóóá
ìå èÝá óôï âïõíü
óôçí ðéóßíá
— Ðüóïí êáéñü èá ìåßíåôå; — Ðüôå èÝëåôå íá ôáîéäÝøåôå;

— Ìéá âäïìÜäá. — Áðü ôéò 12 ìÝ÷ñé ôéò 22 Éïõíßïõ.

— ÄÝêá ìÝñåò. — Íá öýãù óôéò 12 êáé íá ãõñßóù óôéò 22

Éïõíßïõ.
— ÄåêáðÝíôå ìÝñåò.

— ¸íá ìÞíá.

— ¸÷åéò ðÜåé ðïôÝ óôç Ãáëëßá; — ¸÷ù ðÜåé, åßíáé êáôáðëçêôéêÜ åêåß.
óôçí Áõóôñáëßá; — Íáé, Ý÷ù ðÜåé äõï öïñÝò ùò ôþñá.
óôçí Áõóôñßá; — ¼÷é, äåí Ý÷ù ðÜåé ðïôÝ.
óôçí Éóðáíßá; — Åß÷á ðÜåé ðñéí áðü ðÝíôå ÷ñüíéá.
óôçí Éôáëßá; — Åß÷á ðÜåé ðáëéüôåñá ìå ãêñïõð.
óôç Óïõçäßá; — Åß÷á ðÜåé, ðñéí ãåííçèåß ç Ìáñßá.
óôçí ÁìåñéêÞ; — Åß÷áìå ðÜåé, üôáí Þìïõí ìéêñüò.
óôïí ÊáíáäÜ; — Íáé, ðÞãá ðÝñõóé.
óôï ÂÝëãéï; — Íáé, ðÞãá öÝôïò ôï êáëïêáßñé.
— ¼÷é, èá ðÜù ôïõ ÷ñüíïõ.

141
 ÑÞìáôá
Ðáñáêåßìåíïò, õðåñóõíôÝëéêïò,
óõíôåëåóìÝíïò ìÝëëïíôáò
ÅíåñãçôéêÞ öùíÞ
ÈõìÞóïõ!

ÔÝëåéùóå ôç äïõëåéÜ ôïõ ÈÝëåé íá ôåëåéþóåé ôç äïõëåéÜ ôïõ íùñßò.

 ¸ðáéîå ðïëý óÞìåñá ÈÝëåé íá ðáßîåé.
 ¸ãñáøå Ýíá ãñÜììá ÈÝëåé íá ãñÜøåé Ýíá ãñÜììá.
ÐÞãå ðÝñóé óôç ×áâÜç ÈÝëåé íá ðÜåé óôç ×áâÜç.

!  Ðñüóåîå ôþñá!

Ðáñáêåßìåíïò

     Ç Ý÷ù ðÜåé

     Ê Ý÷åéò ðÜåé
     É Ý÷åé ðÜåé
 ¸÷ù ôåëåéþóåé ôç äïõëåéÜ ìïõ. (êéüëáò, ðñéí áðü ëßãï)

     Ô Ý÷ïõìå ðÜåé

 ¸÷ù Þäç ðÜñåé ðñùéíü. (åäþ êáé ìéá þñá)
 ¸÷ù ðÜåé óôç ×áâÜç. (ìéá Þ ðïëëÝò öïñÝò)
     Á Ý÷åôå ðÜåé
Ý÷ïõí(å) ðÜåé
     Ì
     Ì  ÕðåñóõíôÝëéêïò

     Á
     Ñ
åß÷á ðÜåé

     Ã
åß÷åò ðÜåé
åß÷å ðÜåé Åß÷á ðÜåé óôç ×áâÜç. (ðïëëÝò öïñÝò óôï ìáêñéíü ðáñåëèüí)
åß÷áìå ðÜåé Åß÷á îåêéíÞóåé, üôáí Þñèå. (Ýãéíå ðñéí áðü êÜôé Üëëï)
åß÷áôå ðÜåé
åß÷áí(å) ðÜåé

ÓõíôåëåóìÝíïò
ìÝëëïíôáò

èá Ý÷ù ðÜåé
èá Ý÷åéò ðÜåé Èá Ý÷ù öôÜóåé ùò áýñéï. (âÝâáéï)
èá Ý÷åé ðÜåé Èá Ý÷ù äïõëÝøåé 21 ÷ñüíéá ùò ôï 2007. (ðéèáíü óôï ìÝëëïí)
èá Ý÷ïõìå ðÜåé Èá ’÷åé äéáâÜóåé   ôïõëÜ÷éóôïí 30 âéâëßá ìÝ÷ñé ôþñá. (ðéèáíü óôï
èá Ý÷åôå ðÜåé ðáñüí)
èá Ý÷ïõí(å) ðÜåé

142 142
 ÌÜèçìá

Óôï åîï÷éêü óðéôÜêé ôïõ ðáððïý  25

ÊÜèå Éïýëéï ðçãáßíïõìå ãéá ôñåéò åâäïìÜäåò óôçí Êýðñï. ÐåñíÜìå
õðÝñï÷á, ãéáôß ôï ðñüãñáììÜ ìáò åßíáé ãåìÜôï èÜëáóóá êáé âïõíü.
ÐåñíÜìå äõï åâäïìÜäåò óôç èåßá ìïõ óôç Ëåìåóü, åíþ ôçí
ôåëåõôáßá åâäïìÜäá ðçãáßíïõìå ðÜíôá óôï óðéôÜêé ôïõ ðáððïý
Ìé÷Üëç óôéò ÐëÜôñåò. ÁõôÞ ç åâäïìÜäá åßíáé ãéá ìÝíá ç ðéï üìïñöç
êé åíäéáöÝñïõóá.
Ïé ÐëÜôñåò åßíáé Ýíá ìåãÜëï, êáôáðñÜóéíï, ïñåéíü ÷ùñéü, áðü ôá
ðéï üìïñöá ôçò Êýðñïõ. Åßíáé ÷ôéóìÝíï óôçí ðëáãéÜ ôïõ Ôñïüäïõò.
 ¸÷åé üìïñöá Üóðñá óðéôÜêéá êáé óôåíÜ ãñáöéêÜ äñïìÜêéá ìå äÝíôñá,
ðåýêá, Ýëáôá, ðëáôÜíéá, ëåýêåò, êõðáñßóóéá. Ôï êáëïêáßñé ïé
ÐëÜôñåò ãåìßæïõí ôïõñßóôåò, ðïõ Ýñ÷ïíôáé áðü üëï ôïí êüóìï, ãéá
íá áðïëáýóïõí ôçí õðÝñï÷ç èÝá êáé ôçí ïìïñöéÜ ôçò öýóçò, ôïí
êáèáñü áÝñá, ôï êåëÜçäéóìá ôùí ðïõëéþí, ôçí çñåìßá êáé ôç ãáëÞíç.
Ôï ÷ùñéü åßíáé ãåìÜôï ôáâåñíïýëåò, üðïõ ïé åðéóêÝðôåò ìðïñïýí
íá áðïëáýóïõí ðáñáäïóéáêÝò óðåóéáëéôÝ, êáèþò êáé ìáãáæÜêéá ìå
åßäç ëáúêÞò ôÝ÷íçò, áðü ôá ïðïßá ìðïñïýí íá áãïñÜóïõí åíèýìéá Ôï óÞìá ôùí Êõðñéáêþí áåñïãñáììþí åßíáé
êáé äþñá. åìðíåõóìÝíï áðü ôï áãñéíü.
Åãþ óôï óðéôÜêé ôïõ ðáððïý óôéò ÐëÜôñåò ðåñíÜù öáíôáóôéêÜ. ÊÜèå
ðñùß êáâáëÜìå ôï ãáúäïõñÜêé ôïõ êáé îåêéíÜìå ðåñéðÜôïõò, ãéá íá ìïõ
äåßîåé ôá ìõóôéêÜ ôïõ âïõíïý, üðùò ëÝåé. Óå ìéá áðü ôéò åêäñïìÝò ìáò
ìïý Ý÷åé äåßîåé ôç ìåãÜëç ïñïóåéñÜ ôïõ Ôñïüäïõò êáé ôçí øçëüôåñç
êïñõöÞ ôïõ, ôïí ¼ëõìðï (1951 ì.). ÎÝñù áð’ Ýîù êé áíáêáôùôÜ üëåò
ôéò ìéêñüôåñåò êïñõöïýëåò, ôá ïíüìáôá üëùí ôùí êïéëÜäùí, ðïôáìþí
êáé ñõáêéþí. Ôï Ôñüïäïò ôï ÷åéìþíá åßíáé êáôÜëåõêï áðü ôï ÷éüíé êáé
ç ðßóôá ôçò ×éïíßóôñáò ãåìßæåé óêéÝñ êáé ôïõñßóôåò ðïõ áó÷ïëïýíôáé
ìå ôá ÷åéìåñéíÜ óðïñ.
ÊÜèå ÷ñüíï ìå ôïí ðáððïý äåí ðáñáëåßðïõìå íá ðåñðáôÞóïõìå
óôï õðÝñï÷ï ìïíïðÜôé ôçò öýóçò, ôï ìïíïðÜôé «Êáëçäüíéá» Þ
Ôï áãñéíü æåé óôçí Êýðñï êáé åßíáé
ðñïóôáôåõüìåíï åßäïò.

H åêêëçóßá ôçò ÖáíåñùìÝíçò óôç ËÜñíáêá. Áãñéïëïýëïõäá áðü ôá äÜóç ôçò Êýðñïõ

143

ÐáñáäïóéáêÜ ëåõêáñßôéêá êåíôÞìáôá
Åôïéìáóßá ãëõêþí êïõôáëéïý
Ðáñáäïóéáêü óðßôé óôéò
ÐëÜôñåò
144
«ôï ìïíïðÜôé ôùí áçäïíéþí». Ôï ìïíïðÜôé ðåñíÜåé äßðëá
áðü Ýíá ìéêñü ðïôáìÜêé, ðïõ ïíïìÜæåôáé Êñýïò Ðïôáìüò.
Ìðïñåß êáíåßò íá èáõìÜóåé ôá äñïóåñÜ íåñÜ êáé íá áêïýóåé ôï
áôåëåßùôï êåëÜçäéóìá ôùí áçäïíéþí. Ç ðïéêéëßá ôçò âëÜóôçóçò
åßíáé ìïíáäéêÞ. Åêôüò áðü ðåýêá, âëÝðåéò áãñéïêõäùíéÝò,
áãñéïôñéáíôáöõëëéÝò, âéïëÝôåò êáé Üëëá áãñéïëïýëïõäá.
Ôï ìïíïðÜôé Ý÷åé ìÞêïò ãýñù óôá äýï ÷éëéüìåôñá êáé ÷ñåéÜæåóáé
ìßá ìå äõï þñåò ãéá íá ôï ðåñðáôÞóåéò. ÈõìÜìáé ìéá öïñÜ åß÷áìå
ðåñðáôÞóåé áñêåôÜ, üôáí öôÜóáìå óå ìéá îýëéíç ãåöõñïýëá êáé
ï ðáððïýò ìïý åßðå:
— Åýá, ôþñá èá äåéò Ýíá ðïëý üìïñöï èÝáìá. Óå ëßãï öôÜíïõìå
óôïí êáôáññÜ÷ôç ôùí Êáëçäïíéþí.
ÊáôÜëáâá üôé Þìáóôáí êïíôÜ áðü ôïí Ýíôïíï ðáöëáóìü ôïõ
íåñïý. Åßäáìå áðü ìáêñéÜ ôïí ðáíÝìïñöï êáôáññÜ÷ôç êáé –ù!
ôé Ýêðëçîç!- óôç ëéìíïýëá ðïõ Ýêáíáí ôá íåñÜ üðùò Ýðåöôáí
áðü øçëÜ, Ýíá üìïñöï æþï Ýðéíå íåñü. Ï ðáððïýò ìïý Ýêáíå
íüçìá íá ìçí êÜíù èüñõâï êáé ìïõ øéèýñéóå:
— Áëåðïý åßíáé!
— Íá ôçí ðéÜóïõìå ðáððïý; ñþôçóá ãåìÜôç åíèïõóéáóìü.
— ¼÷é, Üóå ôçí íá ÷ïñôÜóåé íåñü êáé íá öýãåé.
ÐñáãìáôéêÜ, ôï üìïñöï æþï ìåôÜ áðü ëßãï ÷Üèçêå ìÝóá óôá
äÝíôñá êé åìåßò óõíå÷ßóáìå ôçí ðåæïðïñßá ìáò.
Ï ðïéçôÞò Ãéþñãïò ÓåöÝñçò, ðïõ ðÞñå ôï âñáâåßï Íüìðåë ôï
1963, Ýãñáøå ãéá ôéò ÐëÜôñåò: «Ôá áçäüíéá äå ó’ áöÞíïõíå íá
êïéìçèåßò óôéò ÐëÜôñåò». Íïìßæù ðùò åß÷å äßêéï. Áõôü ôï ìÝñïò
åßíáé õðÝñï÷ï!
Áçäüíé
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ç åîï÷Þ ç ðåæïðïñßá
Á. ÁðÜíôçóå
ç ýðáéèñïò ç ïñåéâáóßá
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ç öýóç ç áíáññß÷çóç
ôï ðåñéâÜëëïí ç ÷éïíïäñïìßá, ôï óêé
ç ðïäçëáóßá
ôï êõíÞãé
1. Ðïéïò äéçãåßôáé ôçí
éóôïñßá;
2. Ðåò ôé åßäïõò öõôÜ ôï üñïò – ôï âïõíü
áíáöÝñïíôáé óôï êåßìåíï. ç êïñõöÞ, ç âïõíïêïñöÞ
3. Ôé õøüìåôñï Ý÷åé ç ç ïñïóåéñÜ Á
êïñõöÞ ôïõ Ïëýìðïõ;
ç ðëáãéÜ
ôï õøüìåôñï
Ð
4. Ôé ãßíåôáé óôï Ôñüïäïò  Ï 
ôï ÷åéìþíá;
ôï äÜóïò
 È 
5. Ðïéï åðåéóüäéï èõìÜôáé
ç Åýá áðü ôï ìïíïðÜôé ôùí
ôï äÝíôñï Ç
Êáëçäïíéþí;
ôï êõðáñßóóé
 Ê 
Ç
ôï ðåýêï
6. Ãéáôß ïé ÐëÜôñåò åßíáé ôï Ýëáôï
ôüóï îáêïõóôü ÷ùñéü; ï èÜìíïò
ç âëÜóôçóç, ôï öõôü  ë 
 Ý 
ôï áãñéïëïýëïõäï  î 
 å 
 ù
 í 
ôï ïñåéíü ÷ùñéü  ê 
ç üìïñöç öýóç  á
Â. ÓõæçôÜìå óôçí ôÜîç. é 
ç õðÝñï÷ç èÝá  ö
ôï ãñáöéêü ÷ùñéü  ñ
ç ëáúêÞ ôÝ÷íç  Ü 
• ¸÷åéò æÞóåé ðïôÝ óôçí  ó
åîï÷Þ; Ðþò Þôáí; ôá äñïóåñÜ íåñÜ  å 
 ù
• Ôé áêñéâþò Ýêáíåò êÜèå  í 
ìÝñá;
• Ðïéï ïñåéíü óðïñ èá óïõ
Üñåóå íá êÜíåéò;
• Ðïý íïìßæåéò åßíáé êáëýôåñá ôï ðïôÜìé
íá êÜíåé äéáêïðÝò êáíåßò, óôï ç ëßìíç
âïõíü Þ óôç èÜëáóóá; Ãéáôß; ï êáôáññÜ÷ôçò ç áëåðïý
ôï ñõÜêé ôï áçäüíé
• Èá Þèåëåò êé åóý Ýíá
ç ñåìáôéÜ ôï êåëÜçäéóìá
åîï÷éêü óðßôé; Ðïý;
ç êïéëÜäá ïé ðåôáëïýäåò
ôï ìïíïðÜôé ôï ößäé

145 145
 Ã. ÊÜíå ôïõò äéáëüãïõò ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ.

Ìïõ áñÝóåé ðïëý

Óïõ áñÝóïõí ôá óðïñ ôïõ âïõíïý;
Ðïéï ïñåéíü óðïñ óïõ áñÝóåé;
Ôé óïõ áñÝóåé íá êÜíåéò óôï âïõíü;
• ç ïñåéâáóßá ôï ÷åéìþíá.
• ç ðåæïðïñßá óå ìïíïðÜôéá.
• ôï øÜñåìá óôï ðïôÜìé.
• ç ÷éïíïäñïìßá óôçí ðßóôá ôïõ óêé.
• íá êÜíù óêé óå ÷éïíéóìÝíåò ðëáãéÝò.
• ôï êáíüå-êáãéÜê óôï ðïôÜìé.
• ç êùðçëáóßá óôç ëßìíç.
• ôï ñÜöôéãê óôá ïñìçôéêÜ íåñÜ ôïõ ðïôáìïý.
• ç áíáññß÷çóç óå øçëïýò âñÜ÷ïõò.
• ç ðïäçëáóßá óå ÷ùìáôüäñïìïõò.

ÏõóéáóôéêÜ
Áðü ôï ìéêñü óôï ìåãÜëï

 ÕðïêïñéóôéêÜ ÌåãåèõíôéêÜ

óðéôÜêé óðßôé óðéôáñüíá

     Ç ðáéäÜêé ðáéäß ðáßäáñïò
     Ê óêõëÜêé
     É âáñåëÜêé
óêõëß óêýëáñïò

     Ô êïõôáëÜêé âáñÝëé âáñÝëá

     Á êáíáôÜêé
êïõôÜëé êïõôÜëá
êáíÜôé êáíÜôá
     Ì êïëïêõèÜêé êïëïêýèé êïëïêýèá

     Ì öåô ïýëá öÝôá öåôÜñá

     Á öùí ïýëá öùíÞ (áãñéï)öùíÜñá

     Ñ êïéë ßôóá êïéëéÜ êïéëÜñá

     Ã ðïíôéê Üêé–ðïíôéêïýëçò

ìáèçôÜêïò
ðïíôßêé
ìáèçôÞò
ðïíôßêáñïò
ìáèçôáñÜò

146 146
 ÅèíéêÜ

ÐÜôñá   Ðáôñéíüò
Èåóóáëïíßêç   Èåóóáëïíéêéüò
Åõñþðç   Åõñùðáßïò ÐåñéåêôéêÜ
ÁèÞíá   Áèçíáßïò
ÁöñéêÞ   Áöñéêáíüò åëéÜ (åëáßá)   åëáéþíáò
Ëïíäßíï   ËïíäñÝæïò Ü÷õñï   á÷õñþíáò
Âüëïò   Âïëéþôçò îÝíïò   îåíþíáò
óôñáôüò   óôñáôþíáò
Êýðñéïò   Êýðñéá áìðÝëé   áìðåëþíáò
 ¸ëëçíáò   Åëëçíßäá êåñáóéÜ   êåñáóþíáò
Ôïýñêïò   ÔïõñêÜëá êáëÜìé   êáëáìéþíáò
 ¢ããëïò   Áããëßäá ðåñéóôÝñé   ðåñéóôåñþíáò à 
Âñåôáíüò   Âñåôáíßäá Ñ 
ÃÜëëïò
Èåóóáëïíéêéüò
 
 
Ãáëëßäá
ÈåóóáëïíéêéÜ
Á
Óáìéþôçò   Óáìéþôéóóá Ì
Ì
Óõíþíõìá Ïìþíõìá Á
Ô  
ç ðëÜôç = ç ñÜ÷ç ÷Þñïò – ÷ïßñïò É  
ôï Üäåéï = ôï êåíü ãåéá – ãéá  Ê 
ç óôÝãç
ï ßððïò
=
=
ç óêåðÞ
ôï Üëïãï
êëÞìá
êëåßíù
–
–
êëßìá
êëßíù
Ç
êñáôþ = âáóôþ ëßñá – ëýñá
ç óåëÞíç = ôï öåããÜñé ç íßêç – ôï íïßêé
ç üñíéèá = ç êüôá ôá üñç – ïé üñïé
ï ðåôåéíüò = ï êüêïñáò üìùò – þìïò

Åðßèåôá
Áíþìáëá ðáñáèåôéêÜ
êáëüò êáëýôåñïò Üñéóôïò
êáêüò ÷åéñüôåñïò ÷åßñéóôïò
ðïëýò ðåñéóóüôåñïò ðëåßóôïò
ëßãïò ëéãüôåñïò åëÜ÷éóôïò
ìåãÜëïò ìåãáëýôåñïò ìÝãéóôïò
ìéêñüò ìéêñüôåñïò åëÜ÷éóôïò

147
ÌÜèçìá

26 ÏíåéñåìÝíåò äéáêïðÝò óôç Ñüäï

Ãéþñãïò: Ãåéá óïõ, ÅëÝíç. Ôé êÜíåéò;
ÅëÝíç: ÊáëçìÝñá, Ãéþñãï. Ìéá ÷áñÜ åßìáé êáé ðïëý ÷áñïýìåíç.
Ãéþñãïò: Ãéáôß; ¸ãéíå êÜôé;
ÅëÝíç: ÓÞìåñá äå èá Ýñèù ãéá ìðÜíéï óôç èÜëáóóá. Èá åðéóêåöôïýìå ôç Ëßíäï ìå ôïõò ãïíåßò ìïõ.
Ôñåëáßíïìáé ãéá ôáîßäéá óôçí åîï÷Þ ìå ôï áõôïêßíçôï.
Ãéþñãïò: Óôç Ëßíäï; Åß÷áìå ðÜåé êé åìåßò ôçí ðåñáóìÝíç ÄåõôÝñá. Á! åßíáé õðÝñï÷á! Èá ðåñÜóåéò
öáíôáóôéêÜ!
ÅëÝíç: ¸÷ù áêïýóåé üôé åßíáé Ýíá ðáñáëéáêü ÷ùñéü, ÷ôéóìÝíï ìÝóá óå Ýíá ìéêñü êüëðï.
Ãéþñãïò: ¸ôóé åßíáé. Ï êüëðïò áõôüò äçìéïõñãåß Ýíá öõóéêü ëéìÜíé, ãåìÜôï øáñïêÜéêá, êáé ãýñù-ãýñù åßíáé
÷ôéóìÝíá ìéêñÜ, êáôÜëåõêá óðéôÜêéá. Ïé äñüìïé ôïõ ÷ùñéïý åßíáé ðïëý óôåíïß êáé ãåìÜôïé ìéêñÜ ìáãáæÜêéá,
ðïõ ðïõëÜíå äéÜöïñá ðáñáäïóéáêÜ åßäç êáé óïõâåíßñ.
ÅëÝíç: Ï ðáôÝñáò ìïõ ìïý åßðå ðùò ðÜíù áðü ôï ÷ùñéü õðÜñ÷åé Ýíáò áðüôïìïò ëüöïò êáé ðÜíù óôï ëüöï
åßíáé ÷ôéóìÝíç ç Áêñüðïëç ôçò Ëßíäïõ ìå ôï áñ÷áßï êÜóôñï.
Ãéþñãïò: ÐñÜãìáôé áîßæåé íá ðáò åêåß! Áí äå èÝëåôå íá áíåâåßôå ìå ôá ðüäéá ôá áìÝôñçôá óêáëïðÜôéá,
ìðïñåßôå íá íïéêéÜóåôå ãáúäïõñÜêéá êÜôù óôï ÷ùñéü êáé íá áíåâåßôå ì’ áõôÜ óôï êÜóôñï. Ç äéáäñïìÞ åßíáé
áðïëáõóôéêÞ êáâÜëá óå Ýíá ãáúäïõñÜêé.
ÅëÝíç: Èá èõìçèþ íá ôï ðù óôïí ìðáìðÜ. Åóåßò, ôé ðñüãñáììá Ý÷åôå ãéá óÞìåñá;
Ãéþñãïò: Ôï ðñùß èá åðéóêåöôïýìå ôï åíõäñåßï, ôï ìåóçìÝñé èá öÜìå óôçí ðüëç êáé, áöïý êÜíïõìå ìåñéêÜ
øþíéá, èá ãõñßóïõìå óôï îåíïäï÷åßï êáôÜ ôéò ôÝóóåñéò. Èá êáôåâþ ìåôÜ ôéò ðÝíôå.
ÅëÝíç: Äåí Þîåñá üôé óôç Ñüäï
õðÜñ÷åé åíõäñåßï. Ðïý âñßóêåôáé;
Ãéþñãïò : ¸÷åéò äåé óôï ÷Üñôç ìéá
óôåíÞ ÷åñóüíçóï óôï âïñåéüôåñï
Üêñï ôïõ íçóéïý, ëßãï Ýîù áðü ôçí
ðüëç;
ÅëÝíç: Íáé, ôþñá ðïõ ôï ëåò, ôï
èõìÜìáé.
Ãéþñãïò: Å, ëïéðüí, áõôÞ ç
÷åñóüíçóïò êáôáëÞãåé óå Ýíá ìéêñü
áêñùôÞñé. Ó’ áõôü ôï áêñùôÞñé åßíáé
÷ôéóìÝíï ôï åíõäñåßï. Ìðïñåßò íá
äåéò Ýíá ìåãÜëï êïììÜôé ôïõ âõèïý
ôçò èÜëáóóáò åêåß êÜôù.
ÅëÝíç: Áêïýãåôáé ðïëý åíäéáöÝñïí.
Èá ðåßóù ôïõò ãïíåßò ìïõ íá ðÜìå êé
åìåßò áýñéï.

148
 ÁÐÏÈÇÊÇ
Âñåò óôçí åéêüíá
Á. ÁðÜíôçóå
 ôéò ðáñáêÜôù
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ëÝîåéò:
ï êüëðïò
ôï ëéìÜíé
ç ðáñáëßá, ç áêôÞ
1. Íá ðåñéãñÜøåéò ôï ìÝñïò
ç ÷åñóüíçóïò
ðïõ èá åðéóêåöèåß óÞìåñá ç
ï öÜñïò
ÅëÝíç.
2. Ôé óçìáßíåé ç ëÝîç
Áêñüðïëç; Ãéáôß åßíáé ç èÜëáóóá
ôï ðÝëáãïò
ç Áêñüðïëç
ç Ñüäïò
Á
÷ôéóìÝíç øçëÜ;
ï ùêåáíüò ç ÊñÞôç Ð
3. ÅóÝíá èá óïõ Üñåóå íá
åðéóêåöèåßò ôç Ëßíäï; Ãéáôß;
ï âõèüò
ôï áêñùôÞñé
ç Êýðñïò
ç ÓÜìïò
 Ï 
4. Ðïéï ìÝñïò èá åðéóêåöèåß ôï íçóß  È 
Ç
ïé äéáêïðÝò
ï Ãéþñãïò óÞìåñá; Ðïý ç ðéóßíá
êáôáäýïìáé
âñßóêåôáé;
êÜíù èáëÜóóéï óêé ôï ìðÜíéï, ôï êïëýìðé  Ê 
5. Ôé ìðïñåß íá äåé êáíåßò óå
Ýíá åíõäñåßï;
ïäçãþ ôï êüôåñï
øáñåýù ìå êáëÜìé
ôï óùóßâéï
ôï åíõäñåßï Ç
øáñåýù ìå øáñïíôïýöåêï ï äýôçò, ç äýôñéá
ç êáôÜäõóç  ë 
êÜíù õðïâñý÷éá êáôÜäõóç  Ý 
Â. Ìßëçóå óôçí ôÜîç. ç éóôéïðëïÀá  î 
êÜíù õðïâñý÷éï øÜñåìá  å 
ç éóôéïóáíßäá, ôï óÝñöéãê  ù
ç øáñïôáâÝñíá  í 
1. ÊáëïêáéñéíÝò äéáêïðÝò  ê 
ôï ãáúäïõñÜêé, ï ãÜéäáñïò  á
óçìáßíåé èÜëáóóá. Óõìöùíåßò; é 
2. Ó’ áñÝóïõí ôá ðáé÷íßäéá óôçí  ö
 ñ
Üììï; Ðïéá ðáßæåéò;  Ü 
 ó
3. Åóý ðåñíÜò üëç ôç ìÝñá  å 
 ù
óïõ óôçí ðáñáëßá Þ ðçãáßíåéò
 í 
êáé åêäñïìÝò;
4. Ôé ìðïñåßò íá êÜíåéò ôï
âñÜäõ óå Ýíá ðáñáèáëÜóóéï
Óôåíïß äñüìïé óôï ÑÝèõìíï Ôï êÜóôñï ôçò ÁóôõðÜëáéáò
ìÝñïò;
5. Óå ðïéï ðáñáèáëÜóóéï
ìÝñïò ðÞãåò äéáêïðÝò
ðñüóöáôá;
6. Óå ðïéï ðáñáèáëÜóóéï
ìÝñïò èá Þèåëåò íá ðáò
äéáêïðÝò;
Ðáñáëßá óôçí Ðåëïðüííçóï Ôï íçóß Óêïñðéüò

149 149
 !  Ðñüóåîå!

Ôï óõíÜëëáãìá
 ¼ôáí ðçãáßíïõìå
ðçãáß íïõìå óôï åîùôåñéêü,
åîùôåñ éêü, ÷ñåéáæüìáóô
÷ñåéá æüìáóôåå óõíÜëëáãìá
óõíÜë ëáãìá,, äçëáäÞ
äçëáä Þ ÷ñÞìáôá
÷ñÞìá ôá ôïõ ôüðïõ ôïí ïðïßï
åðéóêåðôüìáóôå.
Ðçãáßíïõìå óôçí ôñÜðåæá, äßíïõìå ôá ÷ñÞìáôÜ ìáò êáé ìáò äßíïõí îÝíá ÷áñôïíïìßóìáôá.
ÐáñáêÜôù ìðïñåßò íá äåéò ôéò âáóéêÝò éóïôéìßåò íïìéóìÜôùí:
1 äïëÜñéï åßíáé ðåñßðïõ ßóï ìå 1 åõñþ.
1 êõðñéáêÞ ëßñá åßíáé ðåñßðïõ ßóç ìå 1 áããëéêÞ ëßñá.
1 áããëéêÞ ëßñá åßíáé ðåñßðïõ ßóç ìå 1,5 åõñþ.

Ã. ÊÜíå ôïõò äéáëüãïõò ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ.

Ðïý èá ðáò äéáêïðÝò öÝôïò; Ðïý ðÞãåò äéáêïðÝò ðÝñóé; ¸÷åéò ðÜåé äéáêïðÝò óô... ;

Ñüäï êÜíù èáëÜóóéï óêé.

Åßìáé óôç(í) ... êáé ... Êýðñï ÷ïñåýù óå íõ÷ôåñéíü êÝíôñï.
ÊñÞôç ðçãáßíù âüëôåò êÜèå âñÜäõ óôçí ðáñáëßá.

Óáíôïñßíç ïäçãþ ôæåô-óêé.

ÐÝñóé ðÞãá óôç(í) .. êáé ... ÆÜêõíèï ôáîéäåýù ìå êüôåñï.
ÊÝñêõñá ìÝíù óå îåíïäï÷åßï ðÝíôå áóôÝñùí.

ÓÜìï ôñþù óå øáñïôáâÝñíåò.

ÖÝôïò èá ðÜù óôç(í)... Ìýêïíï øáñåýù ìå êáëÜìé.
êáé èá... ÔÞíï êÜíù åêäñïìÝò êáé óÝñöéãê.
ÐÜñï êÜíù êáôáäýóåéò.

ÐÜôìï åðéóêÝðôïìáé ôá áîéïèÝáôá ôïõ íçóéïý.

 ¸÷ù ðÜåé óôç(í) ... êáé ... ËÝóâï øáñåýù ìå øáñïíôïýöåêï.
ËåõêÜäá áãïñÜæù åíèýìéá.

Ðáßæïõìå ìå ôéò ñáêÝôåò;

ÈÝëåéò íá ðáßîïõìå
êÜôé óôçí Üììï;
 
 
Íá öôéÜîïõìå ðýñãï!
Ôé ëåò ãéá ìéá ðáñôßäá ôÜâëé;
Íáé, Ý÷ù öÝñåé ôçí ôñÜðïõëá ìáæß ìïõ.
Íáé, íá ðáßîïõìå âüëåú ìå ôçí ìðÜëá.
¸÷åé Ýíá ãÞðåäï ôÝíéò åêåß êÜôù. ÐÜìå;
Ìðá, êáëýôåñá íá ðáßîïõìå ìÝóá óôï íåñü.
¼÷é, ðñïôéìþ íá ðÜìå ìéá âüëôá ìå ôï èáëÜóóéï ðïäÞëáôï.

150
     1
    5
    1
1

Ãåñïýíäéï
Á’ óõæõãßá Â’ óõæõãßá
÷Üíù   ÷Üí-ïíôáò
-ïíôáò
  áãáð-þíôáò
áðëþíù   áðëþí-ïíôáò Üêëéôï á´ ôÜîç   ðåô-þíôáò
ìáæåýù   ìáæåý-ïíôáò   ãåë-þíôáò
áíïßãù   áíïßã-ïíôáò â´ ôÜîç   áäéê-þíôáò
-þíôáò
êüâù   êüâ-ïíôáò   óõãêéí-þíôáò
óôïëßæù   óôïëßæ-ïíôáò Üêëéôï

ÐÝñáóá ôï áðüãåõìá ìáæåýïíôáò êï÷ýëéá óôçí ðáñáëßá.  ìå ôï ìÜæåìá (äçëþíåé ôñüðï)

Áíïßãïíôáò ôï ðáñÜèõñï, áíôßêñéóá ìéá õðÝñï÷ç èÝá.  ¼ôáí Üíïéîá (äçëþíåé ÷ñüíï)
Ìçí ìðïñþíôáò íá âñåé äùìÜôéï óå îåíïäï÷åßï, áðïöÜóéóå íá ìåßíåé óå êÜìðéãê.
 ÅðåéäÞ äåí ìðïñïýóå (äçëþíåé áéôßá)
à 
Ìåôï÷Þ Ñ 
÷Üíïìáé  ÷áìÝíïò -ç-ï áãáðéÝìáé   áãáðçìÝíïò-ç-ï Á
áðëþíïìáé
ìáæåýïìáé


áðëùìÝíïò -ç-ï
ìáæåìÝíïò -ç-ï
á´ ôÜîç ðåôéÝìáé
ãåëéÝìáé
  ðåôáãìÝíïò-ç-ï
  ãåëáóìÝíïò-ç-ï
Ì
áíïßãïìáé  áíïéãìÝíïò -ç-ï Ì
êüâïìáé
óôïëßæïìáé


êïììÝíïò -ç-ï
óôïëéóìÝíïò -ç-ï
áäéêïýìáé
â´ ôÜîç óõãêéíïýìáé
  áäéêçìÝíïò-ç-ï
  óõãêéíçìÝíïò-ç-ï
Á
öïâÜìáé   öïâéóìÝíïò-ç-ï Ô  
É  
 Ê 
Ç
ÂñÞêá ôï ÷áìÝíï ìïõ ðïñôïöüëé.
Ç ðüñôá Þôáí äéÜðëáôá áíïéãìÝíç.  ×ñçóéìïðïéïýíôáé üðùò ôá åðßèåôá.
Ôï ðáéäß ìÜò êïßôáîå öïâéóìÝíï.

Ïé ìåôï÷Ýò óå -ìÝíïò
ìÝíïò,, -ìÝíç
-ìÝíç,, -ìÝíï
-ìÝíï êëßíïíôáé üðùò ôá åðßèåôá óå - ïò, -ç, -ï

Åíéêüò áñéèìüò
ÏíïìáóôéêÞ ï ÷áìÝíïò (èçóáõñüò) ç ÷áìÝíç (ôóÜíôá) ôï ÷áìÝíï (ðïñôïöüëé)
ÃåíéêÞ ôïõ ÷áìÝíïõ ôçò ÷áìÝíçò ôïõ ÷áìÝíïõ
ÁéôéáôéêÞ ôï ÷áìÝíï ôç ÷áìÝíç ôï ÷áìÝíï
ÊëçôéêÞ ÷áìÝíå ÷áìÝíç ÷áìÝíï

Ðëçèõíôéêüò áñéèìüò
ÏíïìáóôéêÞ ïé ÷áìÝíïé ïé ÷áìÝíåò ôá ÷áìÝíá
ÃåíéêÞ ôùí ÷áìÝíùí ôùí ÷áìÝíùí ôùí ÷áìÝíùí
ÁéôéáôéêÞ ôïõò ÷áìÝíïõò ôéò ÷áìÝíåò ôá ÷áìÝíá
ÊëçôéêÞ ÷áìÝíïé ÷áìÝíåò ÷áìÝíá

151
ÌÜèçìá

27 Áí Ýñèåéò óôï Ëïíäßíï, èá êÜíïõìå ðïëëÜ

 ãáðçìÝíç ìïõ ößëç Áëßêç,

Á 
Ôé êÜíåéò, åßóáé êáëÜ; Ðþò ðÞãåò ìå ôéò åîåôÜóåéò óïõ; Åëðßæù íá Ý÷åéò êáëÜ áðïôåëÝóìáôá.
Óôï óðßôé Ý÷ïõìå Þäç áñ÷ßóåé íá ìéëÜìå ãéá ôéò êáëïêáéñéíÝò ìáò äéáêïðÝò. ÖÝôïò Ý÷ïõìå Ýîïäá
 ìå ôéò åðéäéïñèþóåéò ôïõ óðéôéïý ìáò, ãé ’ áõôü äå èá ðÜìå óôï åîùôåñéêü. Èá ìåßíïõìå óôçí Áããëßá
êáé èá êÜíïõìå åêäñïìÝò óå äéÜöïñá ìÝñç åäþ. ÓêÝöôçêá, ëïéðüí, íá óå êáëÝóù.
Áí Ýñèåéò óôï Ëïíäßíï, èá êÜíïõìå ðïëëÜ. Áí óïõ áñÝóïõí ôá ðÜñêá, åäþ õðÜñ÷ïõí Üöèïíá. Áí
ðñïôéìÜò ôá ìïõóåßá, ìðïñïýìå íá ðÜìå óôá ÊÝñéíá Ïìïéþìáôá, óôï Âñåôáíéêü êáé óôï Ìïõóåßï
ÖõóéêÞò Éóôïñßáò. Áí áãáðÜò ôá Ýñãá ôÝ÷íçò, èá åðéóêåöôïýìå ôéò ðéíáêïèÞêåò. Áí, ôÝëïò, óïõ
áñÝóïõí ôá åðéâëçôéêÜ êôßñéá, ôé èá Ýëåãåò ãéá ôá áíÜêôïñá ôïõ ÌðÜêéã÷áì, ôïí Ðýñãï ôïõ
Ëïíäßíïõ Þ ôï Ìðéãê Ìðåí; Ç óõãêïéíùíßá åßíáé ðïëý êáëÞ. ÕðÜñ÷åé õðüãåéïò óéäçñüäñïìïò
êáé áóôéêÜ ëåùöïñåßá ðïõ óå ðÜíå ðáíôïý.
Ôï ñïëüé ôïõ Êïéíïâïõëßïõ
¼óï ãéá ôç âñáäéíÞ æùÞ, óôï Ëïíäßíï Ý÷åéò ÷éëéÜäåò ðñÜãìáôá íá êÜíåéò. Ìðïñïýìå íá öÜìå
óå ðïëõôåëÞ åóôéáôüñéá, íá ÷ïñÝøïõìå óå íôßóêï, íá ðÜìå óôï èÝáôñï Þ óå ìéá óõíáõëßá. Áêüìá
êáé Ýíáò áðëüò ðåñßðáôïò óôéò ü÷èåò êáé óôéò ãÝöõñåò ôïõ ÔÜìåóç ðñïóöÝñåé ìéá áîÝ÷áóôç
åìðåéñßá.
¼ðùò ßóùò îÝñåéò, ôï Ëïíäßíï åßíáé ç ðñùôåýïõóá ôçò Âñåôáíßáò êáé ç ìåãáëýôåñç ðüëç ôçò óå
ðëçèõóìü. ¸÷åé åííÝá åêáôïììýñéá êáôïßêïõò. ×ùñßæåôáé óôç ìÝóç áðü ôïí ÔÜìåóç, ðïõ åßíáé Ýíá
ðëáôý êáé ìáêñý ðïôÜìé, üðïõ ìðïñïýí íá ðëÝïõí êáé ìåãÜëá êáñÜâéá. Ï åðéóêÝðôçò ãïçôåýåôáé
áðü ôéò ìåãÜëåò ãÝöõñåò ðïõ åíþíïõí ôéò äõï ü÷èåò ôïõ ðïôáìïý, áðü ôéò âéôñßíåò ôùí êáôáóôçìÜôùí,
 ôá öþôá, ôçí êßíçóç, ôá ìíçìåßá, ôá êôßñéá êáé ôïõò ÷þñïõò äáóêÝäáóçò.
Ç ðüëç åßíáé ãåìÜôç áîéïèÝáôá. Áí áðïöáóßóåéò íá Ýñèåéò, äå èá îÝñïõìå ôé íá ðñùôïêÜíïõìå. Èá
ðåñÜóåéò éäáíéêÝò äéáêïðÝò.
ÐåñéìÝíù ôçí áðÜíôçóÞ óïõ
Ç öñïõñÜ ôïõ ðáëáôéïý Ìå áãÜðç
Ãéþñãïò

Ç ãÝöõñá ôïõ ðýñãïõ

ôïõ Ëïíäßíïõ

152
 ÁÐÏÈÇÊÇ
Á. ÁðÜíôçóå ôá áîéïèÝáôá ïé éäáíéêÝò äéáêïðÝò
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò. ôá ìíçìåßá ôá åðéâëçôéêÜ êôßñéá
ôï ìïõóåßï ôï ðëáôý ðïôÜìé
ç ðéíáêïèÞêç, ç ãêáëåñß ôï ìáêñý ðïôÜìé
ç óõíáõëßá, ôï êïíóÝñôï ç âñáäéíÞ æùÞ
1. Ðïéïò ãñÜöåé óå ðïéïí êáé ç Ýêèåóç ôï íõêôåñéíü êÝíôñï
ãéáôß; ôï ðáëÜôé, ôá áíÜêôïñá ç Üíåôç óõãêïéíùíßá
ôï ðïôÜìé, ï ðïôáìüò ôá ìïíôÝñíá êáôáóôÞìáôá
2. Ôé åßäïõò ìïõóåßá
ç ãÝöõñá
áíáöÝñïíôáé óôï ãñÜììá;
3. Ðïéá Üëëá áîéïèÝáôá ôïõ
ç âéôñßíá
Á
Ëïíäßíïõ áíáöÝñïíôáé óôï Ð
ãñÜììá;
ç ãåéôïíéÜ, ç óõíïéêßá, ï ïéêéóìüò  Ï 
4. Ôé áíáöÝñåôáé óôï ãñÜììá
ãéá ôç óõãêïéíùíßá óôï
ôï ÷ùñéü, ç ðüëç, ç êùìüðïëç, ç ìåãáëïýðïëç  È 
Ëïíäßíï;
ç ðñùôåýïõóá
ç ÷þñá
Ç
5. Ðþò ìðïñåß êáíåßò íá ï ðëçèõóìüò  Ê 
äéáóêåäÜóåé óôçí ðüëç áõôÞ
ôï âñÜäõ;
ôï åîùôåñéêü
ôï åóùôåñéêü
Ç
6. Ôé ðëçñïöïñßåò õðÜñ-÷ïõí  ë 
 Ý 
óôï ãñÜììá ãéá ôïí ÔÜìåóç;  î 
ç êßíçóç  å 
 ù
ç óõãêïéíùíßá  í 
ôï áóôéêü ëåùöïñåßï  ê 
ï óéäçñüäñïìïò  á
é 
ï õðüãåéïò óéäçñüäñïìïò, ôï ìåôñü, ï óõñìüò  ö
ï óéäçñïäñïìéêüò óôáèìüò  ñ
 Ü 
ç áìáîïóôïé÷ßá  ó
ôï âáãüíé  å 
 ù
ïé ñÜãåò  í 
ç áðïâÜèñá åðéâßâáóçò

Ôï êôßñéï ôïõ Êïéíïâïõëßïõ

ç ðñüóêëçóç ðñïóêáëþ
ï åðéóêÝðôçò åðéóêÝðôïìáé
ç äéáóêÝäáóç äéáóêåäÜæù
ç ãïçôåßá ãïçôåýù, ãïçôåýïìáé

Ï ðýñãïò ôïõ Ëïíäßíïõ

153 153
Â. ÌéëÜìå óôçí ôÜîç ãéá ôç ãåéôïíéÜ, ôçí ðüëç êáé ôç ÷þñá ìáò.

1. Ðåò ëßãá ëüãéá ãéá ôç ãåéôïíéÜ óïõ. Ðþò åßíáé ïé äñüìïé êáé ôá óðßôéá;
2.Ôé Üëëï õðÜñ÷åé óôç ãåéôïíéÜ óïõ;
3. Ðþò äéáóêåäÜæïõí ïé Üíèñùðïé óôç ãåéôïíéÜ óïõ;
4. Óå ðïéá ðüëç ìÝíåéò; ÐåñßãñáøÝ ôçí.
5. Ðþò åßíáé ç óõãêïéíùíßá óôçí ðüëç óïõ;
6. Ðïéá áîéïèÝôá õðÜñ÷ïõí óôçí ðüëç óïõ;
7. Ðþò ìðïñåß êáíåßò íá äéáóêåäÜóåé ôçí çìÝñá êáé ðþò ôï âñÜäõ óôçí ðüëç óïõ;
8. Óå ðïéá ÷þñá æåéò; Ðïý
Ð ïý âñßóêåôáé óôïí ðáãêüóìéï ÷Üñôç;
9. Ìðïñåßò íá ðåñéãñÜøåéò ìå ëßãá ëüãéá ôç ÷þñá óôçí ïðïßá æåéò;

Ã. ÊÜíå ôïõò äéáëüãïõò ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ.

óôçí ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç.

Ðïý èÝëåéò íá ðÜìå;
óôçí ðëáôåßá ÔñáöÜëãêáñ.
óôçí ãêáëåñß ÔÝéô.
óôçí Ýêèåóç ëïõëïõäéþí.
óôï óôÜäéï ÃïõÝìðëé.
ÈÝëù íá ðÜìå
óôï ãÞðåäï.
óôï îåíïäï÷åßï ×ßëôïí.
óôï æùïëïãéêü êÞðï.
óôï ðÜñêï.
óôï áñ÷áéïëïãéêü ìïõóåßï.

èÝáôñï.
ðÜñêï.
ãÞðåäï.
ìïõóåßï.
Ôé èÝëåéò íá êÜíïõìå; Áò ðÜìå óå êáíÝíá åóôéáôüñéï.
ìðáñ.

ðéíáêïèÞêç.
óõíáõëßá.
ðëáôåßá.
Ôé èÝëåéò íá êÜíïõìå; Áò ðÜìå óå êáìéÜ
ãêáëåñß.
Ýêèåóç.
êáöåôÝñéá.

154
 Ãéá ðïéï ëüãï èÝëåéò íá ðÜìå ÈÝëù íá

óôçí ðéíáêïèÞêç;
äù Ýíáí ðßíáêá ôïõ Íôá Âßíôóé.
óôçí ðëáôåßá;
îåêïõñáóôþ ãéá ëßãï óôï ðáãêÜêé.
óôçí ãêáëåñß;
áãïñÜóù Ýíáí ðßíáêá ãéá ôï óáëüíé.
óôçí Ýêèåóç ëïõëïõäéþí;
áãïñÜóù Ýíá åîùôéêü öõôü.
óôï ìïõóåßï;
èáõìÜóù ôá ãëõðôÜ ôïõ Ðáñèåíþíá.
óôï óôÜäéï;
áêïýóù ôç óõíáõëßá ôïõ ÍôáëÜñá.
óôï ãÞðåäï;
ðáñáêïëïõèÞóù Ýíáí ðïäïóöáéñéêü áãþíá.
óôï îåíïäï÷åßï;
êëåßóù Ýíá äùìÜôéï ãéá áðüøå.
óôï æùïëïãéêü êÞðï;
äù ôïõò åëÝöáíôåò.
óôï ðÜñêï;
ôñÝîù áíÜìåóá óôá äÝíôñá.

óôï ìïõóåßï, ôáîß.

óôçí Ýêèåóç, ôï áóôéêü.
Áí èÝëåéò íá ðÜìå óôï êïíóÝñôï, ðñÝðåé íá ðÜñïõìå ôï ôñüëåú.
óôç óõíáõëßá, ôï ìåôñü.
óôï èÝáôñï ôïí õðüãåéï.
ôï ôñÝíï.

 Õðïèåôéêïß ëüãïé
 ôïõ ðñáãìáôéêïý Þ ðéèáíïý
à 
 Õðüèåóç Áðüäïóç
Ñ 
Áí èÝëåéò (Åíåóôþôáò)
(Åíåóôþôáò),,
Aí (èá) ðÜù óôçí Áããëßá, (ÌÝë. Óõíïðô.)
ðçãáßíïõìå êáé óôï ìïõóåßï. (Åíåóôþôáò)
èá ðñïóðáèÞóù íá ôïí äù. (ÌÝë. Óõíïðô.)
Á
Aí (èá) ðáò óôçí Áããëßá, (ÌÝë. Óõíïðô.) íá ðñïóðáèÞóåéò íá ôïí äåéò. (Õðïô.) Ì
Áí (èá) ðáò óôçí Áããëßá, (ÌÝë. Óõíïðô.)
Aí âñÞêå åõêáéñßá, (Áüñéóôïò)
ðÜñ’ ôïí Ýíá ôçëÝöùíï. (Ðñïóôáêô.)
èá ðÞãå óôçí Áããëßá. (èá+Áüñéóôïò)
Ì
Á
 ôïõ ìç ðñáãìáôéêïý Ô  
É  
 Õðüèåóç Áðüäïóç
 Ê 
Ç
Áí æïýóáìå óôçí Êßíá, (Ðáñáô.) èá ìéëïýóáìå êéíÝæéêá. (èá+Ðáñáô.)
Aí ðÞãáéíåò óôçí Áããëßá, (Ðáñáô.) èá ôïí åß÷åò äåé. (èá+Ðáñáô.)
Aí åß÷åò ðÜåé óôçí Áããëßá, (Õðåñó.) èá ôïí åß÷åò äåé. (èá+Õðåñó.)
Aí åß÷åò ðÜåé óôçí Áããëßá, (Õðåñó.) èá ôïí Ýâëåðåò. (èá+Ðáñáô.)

155
ÌÜèçìá

28 Óôåíï÷ùñéÝìáé ìå ôéò êáôáóôñïöÝò

From : panoslambrou@hotmail.com
To : antonislogothetis@yahoo.com
Subject: Bad weather for holidays!

Èåóóáëïíßêç,
Ôñßôç 8 ÌáÀïõ 2002
ÊáëçóðÝñá, Áíôþíç.
Âñßóêïìáé óôç Èåóóáëïíßêç. Óïõ ãñÜöù áðü ôï îåíïäï÷åßï.
Ôï ôáîßäé ìáò ìå ôï áåñïðëÜíï Þôáí Üíåôï, ôï îåíïäï÷åßï åßíáé êáôáðëçêôéêü, (Ý÷åé êáé ßíôåñíåô
êáöÝ!). Ïé äéáêïðÝò ìáò üìùò óôç Âüñåéï ÅëëÜäá äåí îåêßíçóáí ðïëý êáëÜ. Áðü ÷ôåò ðïõ Þñèáìå,
óõíÝ÷åéá âñÝ÷åé. ¼ëï ôï âñÜäõ Üóôñáöôå, ìðïõìðïýíéæå êáé êÜðïõ, ü÷é ðïëý ìáêñéÜ, ðñÝðåé íá
Ýñéîå êåñáõíü. ÓÞìåñá, ðÜëé, áðü ôï ðñùß øé÷áëßæåé, öõóÜåé êáé ç èÜëáóóá åßíáé öïõñôïõíéáóìÝíç.
Êáé ðñùôáèëçôÞò óôï êïëýìðé íá åßóáé, áðïêëåßåôáé íá ôá âãÜëåéò ðÝñá ìå ôüóï êýìá. Óáí íá ìçí
Ýöôáíáí üëá áõôÜ, ôá äåëôßá ëÝíå ðùò ï êáéñüò áýñéï èá ÷åéñïôåñÝøåé. ÐåñéìÝíïõìå èýåëëåò êáé
êáôáéãßäåò, åíþ ç èåñìïêñáóßá åßíáé ðïëý ÷áìçëÞ ãéá ôçí åðï÷Þ. Óôá ïñåéíÜ áðü ÷ôåò ôï âñÜäõ
ñß÷íåé êáôáññáêôþäåéò âñï÷Ýò.
Óôéò åöçìåñßäåò äéáâÜóáìå üôé ïé ðëçììýñåò Üöçóáí ðßóù ôïõò ìåãÜëåò æçìéÝò êáé ðïëëïýò Üóôåãïõò.
 ¸ãéíáí áñêåôÜ äõóôõ÷Þìáôá óôï ïäéêü äßêôõï ôçò Èåóóáëïíßêçò, ìåñéêÜ ÷ùñéÜ óôïí êÜìðï Ý÷ïõí
ðëçììõñßóåé êáé ïé áãñüôåò ëÝíå ðùò Ý÷ïõí êáôáóôñáöåß.
Óôåíï÷ùñéÝìáé ðïëý ìå ôéò êáôáóôñïöÝò, Áíôþíç. Äåí Ý÷ù üñåîç ãéá ôßðïôá. Áíôß íá êïëõìðþ, íá
êÜíù åêäñïìÝò êáé íá áðïëáìâÜíù ôéò äéáêïðÝò ìïõ, êëåßóôçêá ìÝóá êáé äåí îÝñù ôé íá êÜíù. Áò
åßíáé êáëÜ ï õðïëïãéóôÞò, ðïõ ìïõ åðéôñÝðåé íá åðéêïéíùíÞóù ìáæß óïõ. ¸ôóé êé áëëéþò, ìå ôüóï
Üó÷çìá íÝá äåí Ý÷ù äéÜèåóç ãéá øõ÷áãùãßá. Áò åëðßóïõìå íá öôéÜîåé ï êáéñüò ôçí Üëëç âäïìÜäá
êáé íá îáíáâñþ ôç äéÜèåóÞ ìïõ.
Ïé äéáêïðÝò ìáò ôåëåéþíïõí ôï ìåèåðüìåíï Óáââáôïêýñéáêï.
Ôá ëÝìå.
Ãåéá ÷áñÜ
ÐÜíïò

156
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ïé åðï÷Ýò
ç Üíïéîç ôï öèéíüðùñï
ôï êáëïêáßñé ï ÷åéìþíáò

 ôá êáéñéêÜ öáéíüìåíá

ç âñï÷Þ ç âñïíôÞ ôï ÷éïíüíåñï
ç ìðüñá ï êåñáõíüò ôï ÷áëÜæé
ç øé÷Üëá ç ïìß÷ëç ï ðáãåôüò
ç êáôáéãßäá ï Üíåìïò ç ëéáêÜäá
Á. ÁðÜíôçóå
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ç
ç
èýåëëá
áóôñáðÞ
ç óõííåöéÜ
ïé íåöþóåéò
ç çëéïöÜíåéá
ï êáýóùíáò Á
ôï ÷éüíé Ð
øé÷áëßæåé ðñïêáëþ  Ï 
1. Ðïéïò ãñÜöåé óå ðïéïí, áðü
ðïý êáé ãéá ðïéï ëüãï;
âñÝ÷åé áöÞíù  È 
2. Ðþò Þôáí ï êáéñüò ôçí
÷éïíßæåé
ðëçììõñßæù
åðéêïéíùíþ
óôåíï÷ùñéÝìáé Ç
ðñïçãïýìåíç çìÝñá êáé ðþò êáôáóôñÝöù áðïëáìâÜíù  Ê 
åßíáé óÞìåñá; äçìéïõñãþ êëåßíïìáé
Ç
3. Ôé êáéñüò ðñïâëÝðåôáé ãéá ç ÅëëçíéêÞ ÌåôåùñïëïãéêÞ Õðçñåóßá (ÅÌÕ)
ôçí åðüìåíç ìÝñá; ôï äåëôßï êáéñïý  ë 
 Ý 
ç ðñüãíùóç ôïõ êáéñïý  î 
4. Ôé ðñïâëÞìáôá äçìéïýñãçóå  å 
ç êáêïêáéñßá óôç Â. ÅëëÜäá; ç âåëôßùóç ôïõ êáéñïý  ù
ç åðéäåßíùóç ôïõ êáéñïý ï êáéñüò  í 
5. Ðþò íéþèåé ï ÐÜíïò åîáéôßáò  ê 
ç êáëïêáéñßá  á
ôçò êáêïêáéñßáò; é 
ç êáêïêáéñßá  ö
ôï ìåóïãåéáêü êëßìá  ñ
 Ü 
ôï øõ÷ñü êëßìá  ó
ôï Üóôáôïò êáéñüò  å 
 ù
ï áßèñéïò êáéñüò
 í 
ï óõííåöéáóìÝíïò ïõñáíüò óôá ïñåéíÜ
ç êáôáññáêôþäçò âñï÷Þ óôá íçóéÜ
ç ðõêíÞ ïìß÷ëç óôá ðáñÜëéá
ç ôáñáãìÝíç èÜëáóóá óôá ðåëÜãç
ôï Þóõ÷ï ðÝëáãïò óôá çðåéñùôéêÜ
ïé áóèåíåßò óôá êåíôñéêÜ
ïé ìÝôñéïé Üíåìïé óôá íüôéá
ïé éó÷õñïß óôá âüñåéá
ç ÷áìçëÞ èåñìïêñáóßá óôá áíáôïëéêÜ
ç õøçëÞ èåñìïêñáóßá óôá äõôéêÜ

Ç èåñìïêñáóßá èá êõìáíèåß áðü 6 ìÝ÷ñé 10 âáèìïýò Êåëóßïõ.

157 157
 Â. ÌåëåôÜìå Ã. ÓõæçôÜìå ãéá ôéò áëëáãÝò óôïí êáéñü óå êÜèå åðï÷Þ.
 ôá óýìâïëá
 ôïõ êáéñïý Êáëïêáßñé
Öèéíüðùñï
êáé ëÝìå õãñáóßá êáé âñï÷Ýò,
çëéïöÜíåéá,
õøçëÝò èåñìïêñáóßåò
 ôé óçìáßíåé ôï ìÝôñéåò èåñìïêñáóßåò
êáèÝíá.

çëéïöÜíåéá
áßèñéïò êáéñüò

ïìß÷ëç ×åéìþíáò  ¢íïéîç

÷éüíéá, âñï÷Ýò, óõííåöéÝò, çëéïöÜíåéá áëëÜ êáé âñï÷Ýò, êáíïíéêÝò
÷áìçëÝò èåñìïêñáóßåò èåñìïêñáóßåò (10-20 âáèìïß Êåëóßïõ)

óõííåöéÜ

øé÷Üëá-ìðüñá

âñï÷Þ

êáôáéãßäá

÷éüíé Ïé ôÝóóåñéò åðï÷Ýò, ÃéÜííçò Ôóáñïý÷çò

158
 Ìáèáßíù êé áõôü
Áíïìâñßá = îçñáóßá: äå âñÝ÷åé ãéá ðïëý êáéñü êáé ôï íåñü áñ÷ßæåé íá
ëéãïóôåýåé.
÷éïíüíåñï Ðëçììýñá: ôá ðïôÜìéá îå÷åéëßæïõí êáé ðáíôïý õðÜñ÷ïõí íåñÜ.
Èýåëëá–áíåìïèýåëëá: ðïëý äõíáôüò áÝñáò ðïõ ìðïñåß íá îåñéæþóåé äÝíôñá.
Ðáãåôüò: èåñìïêñáóßåò õðü ôï ìçäÝí êáé ðÜãïò óôïõò äñüìïõò.
Ïìß÷ëç: ôá óýííåöá êáôåâáßíïõí óôï Ýäáöïò.
ÁóôñáðÞ: ëÜìøç óôïí ïõñáíü.
÷áëÜæé Êåñáõíüò: ëÜìøç ðïõ ðÝöôåé áðü ôïí ïõñáíü óôç ãç.

1ï óåíÜñéï: ¢óôáôïò êáéñüò

ðáãåôüò

Ä. Ðáñïõóßáóå ôïí êáéñü óôçí

 ôÜîç. ÄéÜëåîå Ýíá áðü ôá ôÝóóåñá
óåíÜñéá êáé äåßîå ôá óôï ÷Üñôç:
2ï óåíÜñéï: Áßèñéïò êáéñüò

3ï óåíÜñéï: Êáýóùíáò

4ï óåíÜñéï: Ðáãåôüò

159
 ÑÞìáôá
ÌåóïðáèçôéêÞ öùíÞ
Äåýôåñç óõæõãßá, á’ ôÜîç

Åíåóôþôáò Ðáñáôáôéêüò Áüñéóôïò ÌÝëëïíôáò

ðáñåëè. ìç óõí. ðáñåëè. óõí. Óõíïðôéêüò

âáñéÝìáé âáñéüìïõí âáñÝèçêá èá âáñåèþ

âáñéÝóáé âáñéüóïõí âáñÝèçêåò èá âáñåèåßò
âáñéÝôáé âáñéüôáí âáñÝèçêå èá âáñåèåß
âáñéüìáóôå âáñéüìáóôáí âáñåèÞêáìå èá âáñåèïýìå
âáñéÝóôå âáñéüóáóôáí âáñåèÞêáôå èá âáñåèåßôå
âáñéïýíôáé âáñéüíôïõóáí (-ïýíôáí) âáñÝèçêáí èá âáñåèïýí
     Ç
     Ê
     É ÓõíïðôéêÞ ÐñïóôáêôéêÞ ÓõíïðôéêÞ ÕðïôáêôéêÞ
     Ô íá âáñåèþ
     Á íá âáñåèåßò

     Ì íá âáñåèåß
íá âáñåèïýìå
     Ì âáñåèåßôå íá âáñåèåßôå

     Á
íá âáñåèïýí

     Ñ
     Ã
Âñåò ôþñá êé åóý ôïõò ìç óõíïðôéêïýò ôýðïõò õðïôáêôéêÞò.

160 160
     1
    6
    1
1

Áðñüóùðá ñÞìáôá
öõóéêÜ öáéíüìåíá âñÝ÷åé, ÷éïíßæåé, öõóÜåé, âñïíôÜ

Áðñüóùðá ñÞìáôá

Üëëåò ðåñéðôþóåéò ðñÝðåé, öáßíåôáé, áêïýãåôáé

ÂñïíôÜ êé áóôñÜöôåé üëç ìÝñá.

×åéìþíéáóå îáöíéêÜ!
ÐÜëé âñÝ÷åé!
à 
Ñ 
Á
ÐñÝðåé íá ãñÜøù.
Ì
Äåí ðñÝðåé íá öáò ðáãùôü. Ì
Ìïõ áñÝóåé íá ÷ïñåýù.
Ìðïñåß íá áëëÜîù ãíþìç. Á
Äåí ðñüêåéôáé íá óå áêïýóù. Ô  
ÓõìöÝñåé íá áãïñÜóåéò áõôü ôï áõôïêßíçôï. É  
Áêïýãåôáé ðùò åßíáé Üññùóôïò.  Ê 
Öáßíåôáé ðùò äå èá Ýñèåé.
Öáßíåôáé üôé ôïí áãáðÜåé.
Ç

ÓõíäåôéêÜ ñÞìáôá
Ï Óðýñïò åßíáé äõíáôüò. Ç ¸ëåíá èá ãßíåé ãéáôñüò.
Ôï êñáóß åßíáé óáìéþôéêï. Ï ê. ÍéêïëÜïõ åêëÝ÷ôçêå äÞìáñ÷ïò.
Áõôü ôï âïõíü ïíïìÜæåôáé ¼ëõìðïò. Ï Ìé÷Üëçò õðçñåôåß óôñáôéþôçò.
Ôï áõôïêßíçôï öáßíåôáé êáëü. Ï ê. ÁãáèïêëÝïõò äéïñßóôçêå õðïõñãüò.

161
ÌÜèçìá

29 Ðüóï ìáêñéÜ åßíáé;

Ï ÐÜíïò ìå ôïõò ãïíåßò ôïõ èá åðéóêåöôïýí óÞìåñá ôçí áñ÷áßá Ïëõìðßá óôçí
Ðåëïðüííçóï. Èá ôáîéäÝøïõí ìå ôï áõôïêßíçôï ðïõ íïßêéáóáí.
Áðü ôçí ðñïçãïõìÝíç ï ðáôÝñáò Ýêáíå Ýëåã÷ï óôï áõôïêßíçôï êáé óéãïõñåýôçêå
üôé Ý÷åé âåíæßíç, ëÜäéá, íåñü óôï øõãåßï êáé áÝñá óôá ëÜóôé÷á. Ç ìçôÝñá
ðÜëé åôïßìáóå ôçí ôóÜíôá ìå ôá áðáñáßôçôá ãéá ôï äñüìï: ìåñéêÜ ìðïõêÜëéá
åìöéáëùìÝíï íåñü, ìðéóêüôá, öñïýôá, ðáîéìÜäéá, ÷Üñôåò ôçò ðåñéï÷Þò,
öùôïãñáöéêÞ ìç÷áíÞ, ößëì, âéíôåïêÜìåñá.
Ôçí Üëëç ìÝñá îåêßíçóáí íùñßò-íùñßò ãéá ôï ôáîßäé ôïõò.

Áðü ôá ÌåôÝùñá, üðïõ âñßóêïíôáí, áêïëïýèçóáí ôçí ÅèíéêÞ Ïäü ìÝ÷ñé

ôçí ÁèÞíá. Ç äéáäñïìÞ Þôáí åõ÷Üñéóôç êáé êñÜôçóå ôÝóóåñéò þñåò. Ãýñù
óôéò 11.30 ðÝñáóáí ôïí Éóèìü ôçò Êïñßíèïõ êáé êáôåèýíèçêáí ðñïò
íüôï, áêïëïõèþíôáò ôïí êåíôñéêü áõôïêéíçôüäñïìï Ðáôñþí-ÊáëáìÜôáò.
Ãýñù óôéò 2.30 ï ðáôÝñáò êáôÜëáâå üôé êÜôé äåí ðÞãáéíå êáëÜ. ÌåôÜ ôïí
Ðýñãï Ýðñåðå íá åß÷áí áöÞóåé ôïí êýñéï äñüìï êáé íá åß÷áí óôñßøåé ãéá
ôçí Ïëõìðßá. Åõôõ÷þò, üìùò, öÜíçêáí ôõ÷åñïß. Óå êÜðïéá óôéãìÞ åßäáí
Ýíáí ôñï÷ïíüìï, ðïõ åß÷å óôáìáôÞóåé
Ýíá áõôïêßíçôï êáé ìéëïýóå óôïí ïäçãü. Ï ðáôÝñáò
óôáìÜôçóå áñéóôåñÜ êáé âãÞêå áðü ôï áõôïêßíçôï.

— Óõãíþìç, êýñéå ôñï÷ïíüìå, íá óáò ñùôÞóù êÜôé;

— Ðáñáêáëþ.
— ÐÜù êáëÜ ãéá ôçí Ïëõìðßá;
— ¼÷é. Äõóôõ÷þò Ý÷åôå ðåñÜóåé ôç äéáóôáýñùóç üðïõ Ýðñåðå íá åß÷áôå óôñßøåé. ÐñÝðåé íá ãõñßóåôå
ðßóù. Ðñï÷ùñÞóôå åõèåßá. Óôá 300 ìÝôñá èá äåßôå ôçí ðéíáêßäá åîüäïõ áðü ôïí áõôïêéíçôüäñïìï.
á õôïêéíçôüäñïìï. Óôñßøôå
áñéóôåñÜ êáé ãõñßóôå ðßóù. Óôï 8ï ÷éëéüìåôñï èá äåßôå ôçí ðéíáêßäá ãéá ôïí áõôïêéíçôüäñïìï Á406, ðïõ
èá óáò âãÜëåé óôçí Ïëõìðßá.
— ÄçëáäÞ ðüóï ìáêñéÜ åßíáé ç Ïëõìðßá áðü äù;
— Äåí åßíáé ðïëý ìáêñéÜ, ãýñù óôá 48 ÷éëéüìåôñá.
— ÊáíÝíá âåíæéíÜäéêï õðÜñ÷åé óôïí Á406;
— Âåâáßùò, óôï 17ï ÷éëéüìåôñï õðÜñ÷åé Ýíáò ìåãÜëïò óôáèìüò åîõðç ñÝôçóçò ìå êáýóéìá êáé åóôéáôüñéï.
— Åõ÷áñéóôþ ðïëý. ¹óáóôáí ðïëý êáôáôïðéóôéêüò.
— Ðáñáêáëþ. Êáëü ôáîßäé.

162
163
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ï äñüìïò
Á. ÁðÜíôçóå
ï áõôïêéíçôüäñïìïò
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ç åèíéêÞ ïäüò
ï ÷ùìáôüäñïìïò
ç ëùñßäá êõêëïöïñßáò

ç ìç÷áíÞ ôïõ áõôïêéíÞôïõ 1. Ôé ðñïãñáììÜôéóáí ïé ãïíåßò

ï êéíçôÞñáò ôïõ ÐÜíïõ;
ôá ëÜäéá 2. Ðþò èá ðÞãáéíáí êáé ôé
ôï øõãåßï ðñïåôïéìáóßåò Ýêáíáí;
ç ìðáôáñßá
  í 3. Ôé äéáäñïìÞ áêïëïýèçóáí êáé
ôï öñÝíï – ôï ãêÜæé
  ù ôï ôéìüíé
ôé ðñüâëçìá ðáñïõóéÜóôçêå;
  å
  ó ôï ðïñô ìðáãêÜæ  4. Ãéá ðïéï ëüãï Üñáãå ï
   Ü
  ñ ôñï÷ïíüìïò åß÷å óôáìáôÞóåé
  ö ôï ìÝôñï – ôï ÷éëéüìåôñï – ôï ìßëé Ýíáí ïäçãü;
  é ôï åêáôïóôü – ôï ÷éëéïóôü
  á
  ê ç Ýîïäïò – ç äéáóôáýñùóç 5. Ðþò èá Ýâñéóêáí ôåëéêÜ ôï
  í ç æþíç áóöáëåßáò – ç ðáñÜâáóç äñüìï ãéá ôçí Ïëõìðßá;
  ù
  å
   î
   Ý
   ë

     Ç
     Ê
     Ç
     È
     Ï
     Ðôï ïäéêü ôáîßäé Ðåæüäñïìïò

     Áôïç ôá÷ýôçôá
üñéï ôá÷ýôçôáò
ç ôñï÷áßá
ï ôñï÷ïíüìïò
ôï öáíÜñé
ç ðéíáêßäá
ç óÞñáããá, ôï ôïýíåë
ôï äõóôý÷çìá
ç ïäéêÞ âïÞèåéá
ï ìç÷áíéêüò áõôïêéíÞôùí
ôï âåíæéíÜäéêï
ï ÷þñïò óôÜèìåõóçò, ôï ðÜñêéíãê

164
    4
    6
    1
    1 164
B. Ìßëçóå óôçí ôÜîç ãéá ôá ðéï êÜôù.
• ÅðéóêÝöôçêåò ðïôÝ êáíÝíáí áñ÷áéïëïãéêü ÷þñï óôçí ÅëëÜäá Þ óôçí Êýðñï;
• Ðþò ðÞãåò åêåß;
• Ôé äéáäñïìÞ áêïëïõèÞóáôå;
• ¸÷åéò ÷áèåß ðïôÝ; Ôé åß÷å óõìâåß;
• Ðåò óôçí ôÜîç ðïéïõò äñüìïõò ðñÝðåé íá ðÜñåé êáíåßò, ãéá íá öôÜóåé áðü ôï ó÷ïëåßï óôï êÝíôñï ôçò
ðüëçò.
• Ðïý ìÝíåéò; Ðåò ìáò ðþò èá Ýñèïõìå óôï óðßôé óïõ áðü ôï ó÷ïëåßï.

ÐñïóÝ÷ù ôéò åéêüíåò êáé ëÝù ôç äéáöïñÜ:

íôáëßêá öïñôçãü ðïäÞëáôï ìç÷áíÞ

Áõôïêéíçôüäñïìïò åßíáé Ýíáò ìåãÜëïò

äñüìïò ìå äýï Þ ôñåéò ëùñßäåò êõêëïöïñßáò
óå êÜèå êáôåýèõíóç êáé äéá÷ùñéóôéêÞ íçóßäá
Þ ìðÜñá óôç ìÝóç.

ÅèíéêÞ ïäüò åßíáé ï ìåãÜëïò áõôïêéíçôüäñïìïò

ðïõ óõíäÝåé ôçí ðñùôåýïõóá ìå Üëëåò
É× áãñïôéêü ìåãÜëåò ðüëåéò ôçò ÷þñáò.

ëùñßäá
 êõêëïöïñßáò

ëåùöüñïò ïäüò áõôïêéíçôüäñïìïò

165
Ã. ÊÜíå õðïëïãéóìïýò ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ.

Ðüóá ìÝôñá åßíáé ôá: 5, 7, 9, 2 Ðüóá åêáôïóôÜ åßíáé ôá: 5, 7, 9, 2
÷éëéüìåôñá; ìÝôñá;

Ôá ...... ÷éëéüìåôñá åßíáé ...... ìÝôñá. Ôá ...... ìÝôñá åßíáé ...... åêáôïóôÜ.

1 ìßëé åßíáé 1,61 ÷éëéüìåôñá

1 ÷éëéüìåôñï (÷ëì.) åßíáé 1.000 ìÝôñá (ì.)
1 ìÝôñï (ì.) åßíáé 100 åêáôïóôÜ (åê.)

Ä. ÊÜíå äéÜëïãï ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ

Èá óôñßøåôå
óïõ ìå âÜóç ôï ÷Üñôç.
áñéóôåñÜ óôá ðñþôá öáíÜñéá
Ðþò èá ðÜù
óôç äéáóôáýñùóç
óôç ëåùöüñï Ìåóïãåßùí; äåîéÜ óôç äåýôåñç ðÜñïäï
óôï áåñïäñüìéï; óôï äåýôåñï óôåíü
óôï ëéìÜíé; ÌåôÜ, èá ðñï÷ùñÞóåôå åõèåßá ãéá
óôç ÌïíÞ ÐåíôÝëçò; 300 ìÝôñá
2 ÷éëéüìåôñá
500 ìÝôñá
êáíÝíá ÷éëéüìåôñï
êáíÝíá ðåíôÜëåðôï
êáé èá äåßôå ìéá ìåãÜëç ðéíáêßäá.

166
     7
    6
    1
1

ÅñùôçìáôéêÝò áíôùíõìßåò

Ðïéïò ÷ôýðçóå ôï êïõäïýíé;

Ðïéïé åßíáé áõôïß;
Ðïéá Þñèå; ðïéïò;
ÐïéáíÞò åßíáé ôï âéâëßï; ðïéá; Ôï ðïäÞëáôï áõôü ðïéáíïý åßíáé;
Ðïéïõò ãõñåýåéò; ðïéï;
Ðïéïõò êÜëåóåò;
ðüóïò;
Ðüóï êÜíåé;
Ðüóá ÷ñÞìáôá ÷ñåéÜæåóáé; ðüóç;
Ðüóá êïõôéÜ Üíïéîåò; ðüóï;
Ìå ðüóïõò èá óõíáíôçèåßò ôåëéêÜ;  ôé; ÔåëéêÜ èá óõíáíôçèåßò ìå ðüóïõò;
Ôé Ýãéíå; à 
Ôé íá äåßîù; Íá äåßîù ôé; Ñ 
Ìå ôé áèëÞìáôá áó÷ïëåßóáé;
Á
Ì
Ðñüóåîå:
Ì
Á
Ô  
ðïéï – ðéï
ðïéá – ðéá
É  
 Ê 
Ç
Åñþôçóç Óýãêñéóç
Ðïéï áõôïêßíçôï åßíáé; ðéï ëßãï
Ðïéï óáêßäéï ðÞñåò; ðéï ðïëý
Ðïéï âßíôåï åßäåò; ðéï ìáêñéÜ (ðéï=ðåñéóóüôåñï)
Ðïéï áðü ôá äýï èÝëåéò; ðéï êáëÜ
ðéï Þóõ÷ïò

Åñþôçóç Åðßññçìá ÷ñïíéêü

Ðïéá ðáéäéÜ Ýöõãáí; Åßíáé áñãÜ ðéá. (=ôþñá)
Ðïéá óïêïëÜôá èÝëåéò; Äåí áíôÝ÷ù ðéá. (=áðü äù
Ðïéá ìáèÞôñéá ÷ôýðçóå; êáé ðÝñá, Üëëï)
Ðïéá ñïý÷á èÝëåéò;

167
ÌÜèçìá

30 ÐñÝðåé íá îåêïõñáóôïýìå 
— Ãåéá óïõ, Ðáýëï, ï Ãéþñãïò åßìáé. Ôé êÜíåéò;
— Ìéá ÷áñÜ, Ãéþñãï. Öåýãù áýñéï ìå äõï ößëïõò ãéá ìéá ôñéÞìåñç êñïõáæéÝñá óôá åëëçíéêÜ íçóéÜ. Åß÷áìå
ðïëý äéÜâáóìá ôþñá ôåëåõôáßá óôï êïëÝãéï êáé óêåöôÞêáìå íá ðÜìå êÜðïõ ãéá ëßãåò ìÝñåò, ðñéí áðü ôéò
ôåëéêÝò ìáò åîåôÜóåéò, ðïõ åßíáé óå äõüìéóé ìÞíåò. ÐñÝðåé íá îåêïõñáóôïýìå, ãéáôß ìáò ðåñéìÝíïõ í äýóêïëåò
ìÝñåò. Ôçí Áëßêç èÝëåéò; Ìéóü ëåðôü íá ôç öùíÜîù. Åßíáé óôï äùìÜôéü ôçò êáé ìåëåôÜ.
— ÅíôÜîåé, Ðáýëï. ÌÞðùò üìùò èá ìðïñïýóåò íá ìïõ óôåßëåéò çëåêôñïíéêÜ ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí êñïõáæéÝñá
ðïõ èá ðÜôå; Ìïõ áñÝóåé êé åìÝíá íá ôáîéäåýù ìå ðëïßï. Åßíáé ðïëý ÷áëáñùôéêü íá êÜèåóáé óôï êáôÜóôñùìá
êáé íá áðïëáìâÜíåéò ôï äñïóåñü èáëáóóéíü áåñÜêé êáé ôç èÝá ôùí åëëçíéêþí íçóéþí.
— Ìá êáé âÝâáéá, èá óïõ óôåßëù ìå öáî ôï åíçìåñùôéêü öõëëÜäéï ðïõ ìáò Ýäùóáí áðü ôï ðñáêôïñåßï.
Ãåéá ÷áñÜ áðü ìÝíá.
— Ãåéá ÷áñÜ, Ðáýëï, êáé ó’ åõ÷áñéóôþ.
Óå ëßãï êáéñü ï Ãéþñãïò ðáñÝëáâå ôï åíçìåñùôéêü öõëëÜäéï ôçò êñïõáæéÝñáò:

Ìýêïíïò – Óáíôïñßíç – ÐÜôìïò

ÄéÜñêåéá: 3 ìÝñåò (3 íý÷ôåò),

ìå ðëÞñç äéáôñïöÞ
Áðüðëïõò: ÊÜèå ÐáñáóêåõÞ 11.00
ÅðéóôñïöÞ: ÊÜèå ÄåõôÝñá 07.00
ï
 êá ô ’ Ü ôïì
64 Å õñþ
Ðñüãñáììá ÊñïõáæéÝñáò  
ÐáñáóêåõÞ-ÐåéñáéÜò-Ìýêïíïò
ÓõãêÝíôñùóç óôéò 09.00, óôïí ÐåéñáéÜ.
 ¸ëåã÷ïò åéóéôçñßùí, åðéâßâáóç, ãíùñéìßá
ìå ôéò áíÝóåéò ôïõ ðëïßïõ, áðüðëïõò
óôéò 11.00. Ãåýìá ìðïõöÝò, îåêïýñáóç.
18.00 ¢öéîç óôç Ìýêïíï. ÐåñéÞãçóç
ôçò ×þñáò. Åðéâßâáóç, äåßðíï, ìðïõöÝò
êáé áðüðëïõò (22:00).  
ÓÜââáôo-Óáíôïñßíç
Ðëïýóéï ðñüãåõìá (ìðïõöÝò) êáé Üöéîç
óôç Óáíôïñßíç (09:00).
ÌÝñá åëåýèåñç ãéá ðåñßðáôï, øþíéá êáé
ðåñéÞãçóç óôï íçóß. Ãåýìá óôï ðëïßï.
ÐñïáéñåôéêÞ åêäñïìÞ óôçí Áñ÷áßá ÈÞñá.
Áðüðëïõò 11:00
ÊõñéáêÞ-ÐÜôìïò
¢öéîç óôçí ÐÜôìï (09:00) . Åðßóêåøç
óôï ÌïíáóôÞñé êáé ôï ÓðÞëáéï ôçò
ÁðïêÜëõøçò. ×ñüíïò ãéá øþíéá óôç
×þñá.
12.00 EêäñïìÞ ìå êáñáâÜêé.
Áíá÷þñçóç óôéò 9.30 ì.ì. Aðï÷áéñåôéóôÞñéï
äåßðíï, ÷ïñüò, äéáóêÝäáóç ìå ôçí
ïñ÷Þóôñá. CASINO, DISCO.
ÄåõôÝñá
¢öéîç óôïí ÐåéñáéÜ 07:00 ð.ì.
ÐåñéëáìâÜíïíôáé:
•  ¢ í å ô ï ô á î ß ä é ì å ó ý ã ÷ ñ ï í ï
êñïõáæéåñüðëïéï.
• ÄéáìïíÞ óå êáìðßíá ôçò åðéëïãÞò
óáò ãéá 2,3 Þ 4 Üôïìá, ìå ëïõôñü Þ
íôïõò, ôïõáëÝôá, ìïõóéêÞ, ôçëÝöùíï,
êëéìáôéóìü.
• Ðëïýóéï ðñüãåõìá ìðïõöÝ,
êáèçìåñéíÜ. ÐëÞñçò äéáôñïöÞ
êáèçìåñéíÜ, ìå ðïëëÜ åäÝóìáôá.
ÊïêôÝéë, áðïãåõìáôéíü ôóÜé êáé
ìåôáìåóïíýêôéá ìðïõöåäÜêéá.
• ÄéáóêÝäáóç, óüïõ, ïñ÷Þóôñá,
êáëëéôå÷íéêü ðñüãñáììá.
Äåí ðåñéëáìâÜíïíôáé:
ÐïôÜ, öéëïäùñÞìáôá, ðñïáéñåôéêÝò
åêäñïìÝò, ôÝëç áðïâßâáóçò-
åðéâßâáóçò.

168

Á. ÁðÜíôçóå
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
1. Ãéá ðïéï ëüãï ôçëåöþíçóå
ï Ãéþñãïò óôï óðßôé ôïõ
Ðáýëïõ;
2. Ôé æÞôçóå áðü ôïí Ðáýëï;
ÁÐÏÈÇÊÇ
ôï êáñÜâé, ôï ðëïßï ç ôñéÞìåñç êñïõáæéÝñá
ôï êáÀêé ôï åíçìåñùôéêü öõëëÜäéï
ôï öÝñé-ìðïô ôï óýã÷ñïíï êñïõáæéåñüðëïéï
ôï êñïõáæéåñüðëïéï ôï Üíåôï ôáîßäé
ôï éðôÜìåíï äåëößíé ç ðëÞñçò äéáôñïöÞ
ôï ôá÷ýðëïï óêÜöïò ç ðñþôç èÝóç
ôï öïõóêùôü ôá åëëçíéêÜ íçóéÜ
ôï êüôåñï ôï èáëáóóéíü áåñÜêé
ôï éóôéïöüñï ç ùñáßá èÝá
ç óùóßâéá ëÝìâïò ç ðñïáéñåôéêÞ åêäñïìÞ

3. Ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëÜåé ôï

ç âÜñêá ç åëåýèåñç ìÝñá Á
äéáöçìéóôéêü öõëëÜäéï;
ôï êáôÜóôñùìá
ï êáðåôÜíéïò
ôï áðï÷áéñåôéóôÞñéï äåßðíï
Ð
4. Ðïéï åßíáé ôï ðñüãñáììá ôçò ôï ðëÞñùìá ôï ðñáêôïñåßï  Ï 
ÐáñáóêåõÞò; ç êáìðßíá ç ðëçñïöïñßá
ôï ðñüãñáììá  È 
5. Ôé ìðïñåßò íá êÜíåéò ôï
ÓÜââáôï; Âñåò óôçí åéêüíá
ç êñïõáæéÝñá Ç
7. Ðï éá Ýî ïäá äå í
 ôéò ðáñáêÜôù ëÝîåéò:
ï êëéìáôéóìüò
ç åðßóêåøç  Ê 
ðåñéëáìâÜíïíôáé óôï ðáêÝôï;
ôï öéíéóôñßíé
ôï óùóßâéï
ç ðåñéÞãçóç Ç
ôï öéëïäþñçìá
ôï öïõãÜñï
ôï ðñüãåõìá  ë 
Â. Ìßëçóå óôçí ôÜîç. ç Üãêõñá  Ý 
ôï ãåýìá  î 
ôï äåßðíï  å 
 ù
• ÌðÞêåò ðïôÝ óïõ óå êáñÜâé; ï ìðïõöÝò  í 
Ðþò Þôáí; ç ïñ÷Þóôñá  ê 
 á
• Ðéóôåýåéò üôé ç êñïõáæéÝñá é 
 ö
åßíáé ï ðéï îåêïýñáóôïò,  ñ
åõ÷Üñéóôïò êé åíäéáöÝñùí  Ü 
ç åðéâßâáóç ≠ ç áðïâßâáóç  ó
ôñüðïò äéáêïðþí; Ãéáôß;  å 
ï áðüðëïõò ≠ ï êáôÜðëïõò  ù
• ÐÞãåò ðïôÝ óïõ êñïõáæéÝñá; ç áíá÷þñçóç ≠ ç Üöéîç  í 
Ðïéá ìÝñç åðéóêÝöèçêåò; ç îçñÜ ≠ ç èÜëáóóá
ôáîéäåýù
• Ðþò èá íéþóåéò áí ï êáéñüò êÜèïìáé
÷áëÜóåé êáé óçêþóåé êýìáôá; êïõñÜæïìáé
• Èá óïõ Üñåóå íá Ý÷åéò ìéá áðïëáìâÜíù
âÜñêá Þ Ýíá öïõóêùôü; ÷áëáñþíù

• Ôé èá Þèåëåò íá êÜíåéò ìå
áõôÜ; ï ëéìåíéêüò
ôï ëéìÜíé
ôï ëéìåíáñ÷åßï
ç áðïâÜèñá

169 169
 Ðñüóåîå ôç äéáöïñÜ.
Ï áóôõíïìéêüò åßíáé õðåýèõíïò ãéá ôçí áóöÜëåéá óôçí îçñÜ.
Ï ëéìåíéêüò åßíáé õðåýèõíïò ãéá ôçí áóöÜëåéá óôç èÜëáóóá.
Ôï óôñïããõëü ðáñÜèõñï ôïõ ðëïßïõ ëÝãåôáé öéíéóôñßíé.
Óå ðåñßðôùóç êéíäýíïõ öïñÜìå ôï óùóßâéï êáé áíåâáßíïõìå
óôéò óùóßâéåò ëÝìâïõò, äçëáäÞ óôéò âÜñêåò.

Ã. Ðáßîå ôïõò äéáëüãïõò ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ.

Óõããíþìç, ìðïñåßôå íá ìïõ ðåßôå

Âåâáßùò·
ôçí þñá

áðüðëïõ ôïõ ðëïßïõ;

ôï ðëïßï èá áðïðëåýóåé
ðïõ èá öôÜóïõìå óôï ëéìÜíé;
ôï ðëïßï èá öôÜóåé óôï ëéìÜíé
áíá÷þñçóçò ôçò áìáîïóôïé÷ßáò;
ç áìáîïóôïé÷ßá èá áíá÷ùñÞóåé
Üöéîçò ôçò áìáîïóôïé÷ßáò;
ç áìáîïóôïé÷ßá èá öôÜóåé óôï óôáèìü

óôéò 6 ôï áðüãåõìá.

Ìå óõã÷ùñåßôå, ìÞðùò îÝñåôå ðïý åßíáé ôï åóôéáôüñéï ôïõ ðëïßïõ;

315;
Åßíáé óôï êáôÜóôñùìá Á. Åóåßò îÝñåôå ðïý åßíáé ç êáìðßíá
234;
178;

Áöïý Ý÷åé ôïí áñéèìü 3 ìðñïóôÜ, ôüôå âñßóêåôáé óôï ôñßôï êáôÜóôñùìá.

Ðïý èá ðáò äéáêïðÝò öÝôïò;

Èá êÜíù ôï ãýñï ôçò Êýðñïõ ìå êñïõáæéåñüðëïéï.

Èá ðÜù êñïõáæéÝñá óôçí Áßãõðôï êáé óôïõò Áãßïõò Ôüðïõò.
Èá ðÜù óôçí ÊñÞôç ìå ôï öÝñé-ìðïô, åðåéäÞ èÝëù íá ðÜñù êáé ôï áõôïêßíçôü ìïõ ìáæß.
Åóý;

Åãþ èá ðÜù óôç ÓêéÜèï. Ðçãáßíåéò ùò åêåß ìå ôï éðôÜìåíï äåëößíé.

Èá ðÜñù ôï öïõóêùôü ìïõ êáé èá ðÜù ãéá øáñïíôïýöåêï óôçí Ðåëïðüííçóï.
Èá îåêéíÞóù ìå ôï êüôåñï áðü ôïí ÐåéñáéÜ êáé èá óôáìáôÜù üðïõ ìïõ áñÝóåé.

170
     1
    7
    1
1

ÌåóïðáèçôéêÞ öùíÞ (á’ óõæõãßá)

Ìç ÓõíïðôéêÞ – ÓõíïðôéêÞ ÕðïôáêôéêÞ
Ì’ áñÝóåé íá ÷ôåíßæïìáé óôï êïììùôÞñéï.
÷ôåíßæïìáé
ÈÝëù íá ÷ôåíéóôþ.

Ì’ áñÝóåé íá íôýíïìáé ìïíôÝñíá.

íôýíïìáé
ÐÜù íá íôõèþ.

Äåí ôçò áñÝóåé íá âÜöåôáé ðïëý.

âÜöïìáé
Äåí Ý÷ù ÷ñüíï íá âáöôþ ôþñá.
à 
Äå ì’ áñÝóåé íá ÷Üíïìáé óå Üãíùóôá ìÝñç. Ñ 
Á
÷Üíïìáé
Äå èÝëù íá ÷áèþ ðÜëé.
Ì
Ìïõ áñÝóåé íá äÝ÷ïìáé ößëïõò óôï óðßôé.
äÝ÷ïìáé
Äåí ìðïñþ íá äå÷ôþ Ýíá ôüóï áêñéâü äþñï.
Ì
Á
ÌÝëëïíôáò Ô  
É  
ÐñïóÝ÷ù
 Ê 
÷ôåíßæïìáé
Èá ÷ôåíßæïìáé óôï êïììùôÞñéï êÜèå ÐáñáóêåõÞ.
Ç
Èá ÷ôåíéóôþ ìüíç ìïõ áõôÞ ôç öïñÜ.

Èá íôýíïìáé ìïíôÝñíá áðü äù êáé ðÝñá.

íôýíïìáé
Èá íôõèþ óå ðÝíôå ëåðôÜ.

Èá âÜöïìáé ëéãüôåñï öÝôïò.

âÜöïìáé
Èá âáöôþ ðñïóåêôéêÜ.

×ùñßò ôï ÷Üñôç èá ÷Üíïìáé óõíÝ÷åéá.

÷Üíïìáé
Ìüíïò ìïõ èá ÷áèþ.

Èá äÝ÷ïìáé ößëïõò ðéï óõ÷íÜ öÝôïò.

äÝ÷ïìáé
Èá äå÷ôþ ôçí ðñüóêëçóÞ ôïõ ìå ìåãÜëç ÷áñÜ.

171
ÌÜèçìá

31 Ôé ùñáßá ðïõ ðåñÜóáìå óôçí ÁèÞíá!

ÔåôÜñôç 9 Éïõëßïõ 2003

Ðñþôç ìÝñá óôçí ÁèÞíá
ÁãáðçìÝíï ìïõ çìåñïëüãéï,
ÅðéôÝëïõò åßìáóôå åäþ, óôçí ÁèÞíá. Ç ðôÞóç ìáò Þôáí Üíåôç. ÖôÜóáìå óôï îåíïäï÷åßï
 ãýñù óôéò 12 ôï ìåóçìÝñé. Ôï äùìÜôéü ìáò åßíáé èáõìÜóéï êé Ý÷åé èÝá ôçí Áêñüðïëç.
ÌåôÜ ôï ìåóçìåñéáíü, îåêïõñáóôÞêáìå ãéá ëßãï êáé ôï áðüãåõìá âãÞêáìå âüëôá.
ÁíåâÞêáìå ðñþôá óôï ÂñÜ÷ï ôçò Áêñüðïëçò. Åßäáìå ôïí Ðáñèåíþíá, ôï ÅñÝ÷èåéï
êáé ôï ìïõóåßï ìå ôá óðÜíéá åêèÝìáôá. Ï ìðáìðÜò óõãêéíÞèçêå ðïëý êé Ýíéùóå
ðåñÞöáíïò ðïõ åßíáé ¸ëëçíáò. Áðïëáýóáìå ãéá ëßãï ôçí õðÝñï÷ç èÝá ôçò ÁèÞíáò êáé
 ìåôÜ êáôåâÞêáìå ìå ôá ðüäéá óôçí ÐëÜêá.
Ìáò Üñåóå ôüóï ðïëý áõôÞ ç ãñáöéêÞ ãåéôïíéÜ ôçò ÁèÞíáò! ÌðÞêáìå óå äéÜöïñá
 ìáãáæÜêéá ìå åßäç ëáúêÞò ôÝ÷íçò êáé áãïñÜóáìå ìåñéêÜ óïõâåíßñ. Ç ìáìÜ ðÞñå Ýíá
ùñáßï êÝíôçìá ãéá ôï óáëüíé, ï ìðáìðÜò Ýíá áãáëìáôÜêé ãéá ôï ãñáöåßï ôïõ êé åãþ
ÊáñõÜôéäåò
 ìéá áößóá ìå ôïí Ðáñèåíþíá ãéá ôï äùìÜôéü ìïõ. Óôï ôáìåßï ðëçñþóáìå 115 åõñþ.
ÔÝëïò, öÜãáìå ðáñáäïóéáêÜ ìåæåäÜêéá óôçí áõëÞ ìéáò ôáâåñíïýëáò êáé ãõñßóáìå óôï
 îåíïäï÷åßï ìå ôá ðüäéá.
¸÷åé íõ÷ôþóåé ôþñá êé åãþ èáõìÜæù áðü ôï ìðáëêüíé ìïõ ôïí êáôÜöùôï Ðáñèåíþíá,
ðïõ óôÝêåé ðåñÞöáíïò óôçí êïñõöÞ ôïõ ëüöïõ.

ÔáâÝñíá óôçí ÐëÜêá

ÐáñáóêåõÞ 11/7/2003
ÁãáðçìÝíï ìïõ çìåñïëüãéï,
ÓÞìåñá ðÞãá âüëôá ìå ôïí ìðáìðÜ êáé ôá êáôÜöåñá ìéá ÷áñÜ ìå ôá ÅëëçíéêÜ ìïõ.
Óôï ãñáöåßï ðëçñïöïñéþí ðñþôá ñþôçóá ðþò ìðïñïýìå íá ðÜìå óôï Óïýíéï. ¸íáò
õðÜëëçëïò ìáò Ýäùóå ÷Üñôåò êáé ðëçñïöïñßåò. ÌåôÜ ðÞãáìå óôçí ôñÜðåæá. Åß÷å
áñêåôü êüóìï êáé áíáãêáóôÞêáìå íá ðåñéìÝíïõìå óôçí ïõñÜ. ¼ôáí Þñèå ç óåéñÜ ìáò,
ðÞãáìå óôï ãêéóÝ ðïõ Ýãñáöå «ÓõíÜëëáãìá» êáé ï ôáìßáò ìÜò Üëëáîå áìÝóùò ôï
ðïóüí ðïõ æçôÞóáìå.

Óïýíéï

172
ÄåõôÝñá 14 Éïõëßïõ
ÁãáðçìÝíï ìïõ çìåñïëüãéï,
×ôåò ðÞãáìå óôï Ôá÷õäñïìåßï êáé óôåßëáìå Ýíá äÝìá óôç ãéáãéÜ, ìéá êÜñôá óôï èåßï ÈáíÜóç êáé Ýíá ãñÜììá óôçí êõñßá ÄÞìïõ.
ÊïëëÞóáìå Ýíá óùñü ãñáììáôüóçìá ðÜíù óôï äÝìá, ãéáôß ôï óôåßëáìå óõóôçìÝíï, ãéá íá ìç ÷áèåß. ÁãïñÜóáìå êáé ìéá áêñéâÞ
âéíôåïêÜìåñá. Ï ðùëçôÞò ìÜò åßðå íá êñáôÞóïõìå ôçí áðüäåéîç, ãéá íá ôç äåßîïõìå óôï ôåëùíåßï, üôáí ãõñßóïõìå óôçí Áããëßá.
Ôïí ñùôÞóáìå ãéáôß Ýðñåðå íá ôï êÜíïõìå áõôü êáé ìáò áðÜíôçóå üôé ðÜíù óôçí áðüäåéîç ãñÜöåé ðùò åßíáé ðëçñùìÝíïò ï öüñïò
êé Ýôóé äå ÷ñåéÜæåôáé íá ôïí îáíáðëçñþóïõìå óôçí Áããëßá.

Åèíéêü Áñ÷áéïëïãéêü Ìïõóåßï

öùôü

ÐáñÜóôáóç óôï Çñþäåéï Eßóïäïò ôçò Áñ÷áßáò ÁãïñÜò

173
 ÁÐÏÈÇÊÇ
ç ÁèÞíá ï ôïõñßóôáò
Á. ÁðÜíôçóå
ç ÐëÜêá ç áóôõíïìßá
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò.
ç Áêñüðïëç ôï ãñáöåßï ðëçñïöïñéþí
ï Ðáñèåíþíáò ç ïõñÜ
ôï ÅñÝ÷èåéï ï ÷Üñôçò
ôï Óïýíéï ç ðëçñïöïñßá 1. Ãéáôß óõãêéíÞèçêå ï
ï êáôÜëïãïò ðáôÝñáò;
ôá äñïìïëüãéá
2. Ôé øþíéóáí óôçí ÐëÜêá;
3. Ãéá ðïéï ëüãï ðÞãáí óôçí
ç ôñÜðåæá ôñÜðåæá êáé ôé óõíÝâç åêåß;
  í ôï ôáìåßï – ôï ãêéóÝ
4. Ôé Ýêáíáí óôï ôá÷õäñïìåßï;
  ù
  å ç ôáìåéáêÞ ìç÷áíÞ
  ó ï, ç ôáìßáò 5. Ãéáôß Ýðñåðå íá êñáôÞóïõí ôçí
   Ü áðüäåéîç ôçò âéíôåïêÜìåñáò;
  ñ ôï óõíÜëëáãìá
  ö
  é
  á
  ê ôï ôá÷õäñïìåßï
  í ï/ç ôá÷õäñüìïò
  ù ôï ãñáììáôüóçìï Â. Ìßëçóå óôçí ôÜîç.
  å
   î ï öÜêåëïò
   Ý
   ë ç åðéóôïëÞ – ôï ãñÜììá 1. ¸÷åéò ðÜåé ðïôÝ óôçí ÁèÞíá;
ôï äÝìá
     Ç ôï ãñáììáôïêéâþôéï
Ðþò ôáîßäåøåò êáé ðïý Ýìåéíåò;

     Ê 2. ¸÷åéò åðéóêåöèåß ôçí

Áêñüðïëç; Ôé áêñéâþò åßäåò; Ôé
     Ç óïõ Üñåóå ðéï ðïëý;
     Èôá øþíéá 3. Ôé Üëëï Ýêáíåò óôçí ÁèÞíá;
     Ïôïôï êÝíôçìá
óïõâåíßñ, ôï åíèýìéï Ðþò äéáóêÝäáæåò ôá âñÜäéá;

     Ðôï Üãáëìá 4. Øþíéóåò ðïôÝ áðü êáôÜóôçìá

     Áç áößóá
åéäþí ëáúêÞò ôÝ÷íçò; Ôé áêñéâþò
ðÞñåò;

ï ÖÐÁ=Öüñïò ÐñïóôéèåìÝíçò Áîßáò 5. Áí ðáò óôçí ÁèÞíá ôïõ

÷ñüíïõ, ôé èá Þèåëåò íá
êÜíåéò;
ç Üíåôç ðôÞóç 6. Ðþò èá ðåñíïýóåò ôá âñÜäéá
ôï èáõìÜóéï äùìÜôéï êáé ôé èá øþíéæåò ãéá ôïõò
ç ãñáöéêÞ ãåéôïíéÜ ößëïõò êáé ôçí ïéêïãÝíåéÜ
ôá óôåíÜ äñïìÜêéá óïõ;
ï ðáñáäïóéáêüò ìåæÝò
ç ëáúêÞ ôÝ÷íç
ôá áöïñïëüãçôá åßäç

174
    4
    7
    1 174
Ã. Ðñüóåîå ôéò åéêüíåò êáé öôéÜîå ðñïôÜóåéò ìå ôéò ëÝîåéò ðïõ óïõ äßíïíôáé.

áóôõöýëáêáò ôáìßáò õðÜëëçëïò

ðåñéðïëéêü ôñáðåæéêü ãêéóÝ ãñáöåßï ðëçñïöïñéþí

ôá÷õäñüìïò áðüäåéîç óõíÜëëáãìá

ôá÷õäñïìéêü êïõôß øþíéá äéáâáôÞñéï

Ä. ÊÜíå ôïõò äéáëüãïõò ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ.

ÐÜìå Ýíáí ðåñßðáôï óôï êáôÜóôçìá

åéäþí ëáúêÞò ôÝ÷íçò;
ÈÝëù íá óôåßëù

Ùñáßá éäÝá! ×ñåéÜæïìáé

áõôü ôï ãñÜììá óõóôçìÝíï, ðáñáêáëþ.

Ýíá êåíôçôü ôñáðåæïìÜíôéëï.
ìéá åðéóôïëÞ, óáò ðáñáêáëþ.
Ýíá äåñìÜôéíï óáêÜêé.
Ýíá äÝìá óôï åîùôåñéêü.
Ýíá ðáñáäïóéáêü õöáíôü.
ìéá êÜñôá óôçí Áããëßá.
Ýíá óïõâåíßñ áðü ôçí Êýðñï.
Ýíá êáíáôÜêé ãéá óïõâåíßñ.
Èá ÷ñåéáóôåßôå áõôÜ ôá ãñáììáôüóçìá.
Êïóôßæïõí 14 åõñþ.
Êé åãþ èÝëù
ÅíôÜîåé. Êáé ôþñá ðïý íá ôï äþóù;
Ýíá ñïëüé ãéá ôïí ôïß÷ï.
Ýíá óåô öëéôæáíÜêéá ôïõ êáöÝ. Ñßîôå ôï ìÝóá óôï ãñáììáôïêéâþôéï.
Ýíá áãáëìáôÜêé ôçò Áöñïäßôçò. Äþóôå ôï óå åêåßíï ôïí õðÜëëçëï.
Ýíá çìåñïëüãéï ôïß÷ïõ ìå åéêüíåò
ôçò Êýðñïõ.

175
 ÅðéññÞìáôá
Èåôéêüò Óõãêñéôéêüò  Õðåñèåôéêüò

êáëüò-Þ-ü  êáëÜ êáëýôåñá, ðéï êáëÜ Üñéóôá, (ðÜñá) ðïëý êáëÜ

 êáëþò
ùñáßïò-á-ï  ùñáßá ùñáéüôåñá, ðéï ùñáßá ùñáéüôáôá, (ðÜñá) ðïëý ùñáßá
óðÜíéïò-á-ï  óðÜíéá óðáíéüôåñá, ðéï óðÜíéá óðáíéüôáôá, (ðÜñá) ðïëý óðÜíéá
  óðáíßùò
óáöÞò-Þò-Ýò  óáöþò óáöÝóôåñá óáöÝóôáôá
áðëüò-Þ-ü  áðëÜ áðëïýóôåñá, ðéï áðëÜ áðëïýóôáôá, (ðÜñá) ðïëý áðëÜ
(ìå áðëü ôñüðï)
 áðëþò
  (ìüíï)

     Ç
êáêüò-Þ-ü  êáêÜ
  êáêþò ÷åéñüôåñá, ðéï Üó÷çìá (ðÜñá) ðïëý Üó÷çìá
     ÊÜó÷çìïò-ç-ï  Üó÷çìá
     Éëßãïò-ç-ï  ëßãï ëéãüôåñï, ðéï ëßãï åëÜ÷éóôá, (ðÜñá) ðïëý ëßãï
     Ôðïëýò
     ÁðïëëÞ
ðïëý
 ðïëý ðåñéóóüôåñï, ðéï ðïëý ðÜñá ðïëý

     Ì
     Ì Óôüëéóáí ùñáßá ôï óðßôé ôïõò.
     Á  ¸âáøáí ùñáéüôáôá – (ðÜñá) ðïëý ùñáßá ôï óðßôé ôïõò.
     Ñ  ¸âáøáí ôï óðßôé ôïõò ùñáéüôåñá áðü ðñéí.
     Ã ÃñÜöåé êáëÜ – (ðÜñá) ðïëý êáëÜ.
ÃñÜöåé êáëýôåñá – ðéï êáëÜ áðü ðñéí.
ÊéèÜñá ðáßæù óðÜíéá ðéá.
ÊéèÜñá ðáßæù óðáíéüôáôá – (ðÜñá) ðïëý óðÜíéá ðéá.
ÊéèÜñá ðáßæù ðéï óðÜíéá – óðáíéüôåñá áðü óÝíá.
Ìïõ ôï åßðå óáöþò – áðëÜ. Äåí ðáßñíù áýîçóç.
Ìïõ ôï åßðå óáöÝóôáôá – ðÜñá ðïëý áðëÜ. Äåí ðáßñíù áýîçóç.
Ìïõ ôï åßðå óáöÝóôåñá áðü ôçí ðñïçãïýìåíç öïñÜ. Äåí ðáßñíù áýîçóç.
ÐåñíÜåé Üó÷çìá áõôü ôïí êáéñü.
ÐåñíÜåé (ðÜñá) ðïëý Üó÷çìá áõôü ôïí êáéñü.
ÐåñíÜåé ÷åéñüôåñá ôþñá áðü ðñéí.
Ôþñá ìå ÷ñåéÜæåôáé ðïëý – ðÜñá ðïëý.
Ôþñá ìå ÷ñåéÜæåôáé ðåñéóóüôåñï áðü ðïôÝ.

176 176
     7
    7
    1
1

Åðéññçìáôéêïß ðñïóäéïñéóìïß
Ðñüóåîå ðþò ìðïñþ íá óõìðëçñþóù ôï íüçìá ìéáò áðëÞò ðñüôáóçò.

ðüóï; ãéáôß;

áñêåôÜ (åðßññçìá) áðü áãÜðç ãéá ôç æùÞ

ðéï ðïëý (åðßññçìá) (ðñïèåôéêÞ öñÜóç)

ðüôå, áðü ðüôå, à 

êÜèå ðüôå;
Ñ 
óõ÷íÜ (åðßññçìá) Á
êÜèå ðñùß Ì
ôï âñÜäõ
äõü öïñÝò ôç ìÝñá
(åðéññçìáôéêÝò öñÜóåéò)
Ì
áðü ôï ðñùß (ðñïèåôéêÞ öñÜóç)
Á
Ô  
É  
 Ê 
Ç
Ç ãéáãéÜ ðïôßæåé ôá ëïõëïýäéá

ðþò; ìå ôé;

ôñáãïõäþíôáò (ãåñïýíäéï)
ìå êÝöé
ìå ìÝôñï (ðñïèåôéêÝò öñÜóåéò)
ìå ôï ðïôéóôÞñé

ðïý;

Ýîù (åðßññçìá)
óôç âåñÜíôá (ðñïèåôéêÝò öñÜóåéò)
óôïí êÞðï

177
ÌÜèçìá

32 ¢êïõ ôé Ýðáèá..  

ÁãáðçìÝíå ìïõ ößëå Áíôþíç,

Åëðßæù íá åßóáé êáëÜ óôçí õãåßá óïõ êáé íá ðåñíÜò êáëÜ ìå ôá Üëëá ðáéäéÜ, åêåß óôï Ëïíäßíï. Åãþ äåí ìðïñþ íá ðù üôé
ðåñíÜù êáëÜ, ãéáôß åßìáé îáðëùìÝíïò óôï êñåâÜôé ôïõ íïóïêïìåßïõ. ×ôåò ðåñÜóáìå ìåãÜëç ðåñéðÝôåéá ìå ôïí áäåñöü ìïõ.
Áò ðÜñù, üìùò, ôá ðñÜãìáôá áðü ôçí áñ÷Þ.
×ôåò ôï ðñùß îýðíçóá ìå üñåîç ãéá âüëôá. ÐÞñá ôïí áäåñöü ìïõ êáé ðÞãáìå óôç ËáúêÞ ÃåéôïíéÜ. ÐåñðáôÞóáìå ãéá ëßãï
óôá óôåíÜ äñïìÜêéá êáé ÷áæÝøáìå ôá ìáãáæÜêéá ðïõ ðïõëÜíå ü,ôé ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò: êåíôÞìáôá, áóçìéêÜ, ðïñóåëÜíåò,
ðßíáêåò æùãñáöéêÞò, ðáé÷íßäéá, ñïý÷á, åóþñïõ÷á, áêüìá êáé åñãáëåßá. Áãüñáóá Ýíá áêñéâü ñïëüé ãéá ôï ÷Ýñé êé ï áäåñöüò
 ìïõ Ýíá CD ãéá ôïí õðïëïãéóôÞ. Êáèßóáìå óå Ýíá óïõâëáôæßäéêï êáé öÜãáìå óïõâëÜêéá. Óôï äñüìï ôçò åðéóôñïöÞò
âñÞêáìå Ýíáí ðëáíüäéï ðáãùôáôæÞ êáé ðÞñáìå áðü Ýíá ðáãùôü. Åß÷å êÜðùò ðåñßåñãç ãåýóç, áëëÜ äåí áíçóõ÷Þóáìå
åêåßíç ôçí þñá. Ãõñßæïíôáò ðñïò ôï îåíïäï÷åßï, èÝëçóá íá öïñÝóù ôï êáéíïýñéï ìïõ ñïëüé. ¸øáîá ìÝóá óôéò ôóÝðåò
 ìïõ, áëëÜ ôßðïôá. Ôï ñïëüé åß÷å ÷áèåß!
ÑùôÞóáìå Ýíáí áóôõíïìéêü ôé íá êÜíïõìå êáé ìáò åßðå íá ðÜìå óôï áóôõíïìéêü ôìÞìá êáé íá äçëþóïõìå ôçí áðþëåéá. Óôï
 ôìÞìá áðïëåóèÝíôùí áíôéêåéìÝíùí ñùôÞóáìå ãéá ôï ñïëüé. «¼÷é, äå ìáò öÝñáíå êáíÝíá ñïëüé, íåáñÝ», Þôáí ç áðÜíôçóç ôïõ
áóôõíïìéêïý. ÆÞôçóå, üìùò, ôá óôïé÷åßá ìáò, ãéá íá åðéêïéíùíÞóïõí ìáæß ìáò áí ôï âñïõí.
ÎáöíéêÜ, Ýíéùóá íá æáëßæïìáé, ôï ìÝôùðü ìïõ ãÝìéóå óôáãüíåò éäñþôá êáé ìïõ Þñèå íá êÜíù åìåôü. ÐñïóðÜèçóá íá êñáôçèþ.
“Ôé Ý÷åéò, ðáéäß ìïõ; Åóý åßóáé êáôáêßôñéíïò!”, ìïõ åßðå ï áóôõíïìéêüò, áëëÜ, ðñéí ðñïëÜâåé íá ôåëåéþóåé ôï ëüãï ôïõ,
âëÝðïõìå ôïí áäåñöü ìïõ íá ôñÝ÷åé ðñïò ôçí ôïõáëÝôá êñáôþíôáò ôï óôüìá ôïõ .
Ãéá íá ìç óôá ðïëõëïãþ, ôçëåöùíÞóáìå óôï ÊÝíôñï ¢ìåóçò ÂïÞèåéáò êáé óå ëßãï Ýíá áóèåíïöüñï ìáò Ýöåñå óôï íïóïêïìåßï.
Åß÷áìå ðÜèåé ôñïöéêÞ äçëçôçñßáóç áðü åêåßíï ôï ýðïðôï ðáãùôü êáé ôþñá åßìáóôå îáðëùìÝíïé äßðëá-äßðëá.
ÃñÜøå ìïõ ôá íÝá óïõ. Ìïõ Ýëåéøå ç ðáñÝá ìáò. Èá ãõñßóïõìå, ìüëéò ãßíïõìå êáëÜ.
×áéñåôéóìïýò óå üëïõò
Ãéþñãïò

178
 ÁÐÏÈÇÊÇ
Á. ÁðÜíôçóå äçëçôçñéÜæù, äçëçôçñéÜæïìáé
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò. æáëßæù, æáëßæïìáé
ëéðïèõìþ
êÜíù åìåôü
ðáèáßíù
1. Óå ðïéá ðüëç âñßóêåôáé ï ãßíïìáé êáëÜ
Ãéþñãïò êáé ìå ðïéïõò; Ãéá
ðïéï ëüãï íïìßæåéò üôé ðÞãå
Æáëßæïìáé! ÐåñáóôéêÜ!
åêåß;
2. Ðþò áðïöÜóéóáí íá
ðåñÜóïõí ôï ðñùéíü ôïõò
Á
åêåßíç ôç ìÝñá; ôï äçëçôÞñéï Ð
3. Ôé ìðïñåß êáíåßò íá
ç æáëÜäá
ç ëéðïèõìßá  Ï 
áãïñÜóåé óôç ËáúêÞ ï åìåôüò  È 
Ç
ÃåéôïíéÜ; ôï íïóïêïìåßï
4. Ôé áãüñáóáí áõôïß; ôï áóèåíïöüñï
ï, ç áóèåíÞò  Ê 
Ç
5. Ôé óõíÝâç ìåôÜ;
ï, ç ôñáõìáôßáò
6. Ðïý ôïõò Ýóôåéëå ï ïé Ðñþôåò ÂïÞèåéåò
áóôõíïìéêüò; Ãéáôß; ôï ÊÝíôñï ¢ìåóçò ÂïÞèåéáò
 ë 
 Ý 
7. Ôé óõíÝâç óôï ãñáöåßï  î 
 å 
áðïëåóèÝíôùí áíôéêåéìÝíùí; ç áðþëåéá  ù
ôï ãñáöåßï áðïëåóèÝíôùí áíôéêåéìÝíùí  í 
(áðþëåóá = Ý÷áóá)  ê 
 á
é 
Â. Ìßëçóå óôçí ôÜîç.  ö
ôá áóçìéêÜ  ñ
 Ü 
1. ¸÷åéò ðÜåé ðïôÝ óôç ïé ðïñóåëÜíåò  ó
ôá êåíôÞìáôá  å 
Ëåõêùóßá; Ðïéá ìÝñç ôçò  ù
åðéóêÝöèçêåò; ïé ðßíáêåò æùãñáöéêÞò  í 
ôá åñãáëåßá
2. ¸÷åéò ðÜåé óôç ËáúêÞ ôï åíèýìéï, ôï óïõâåíßñ
ÃåéôïíéÜ; Ðþò Þôáíå; Ôé ôï óïõâëáôæßäéêï
Ýêáíåò åêåß; ï óïõâëáôæÞò
3. Óïõ Ý÷åé óõìâåß íá ÷Üóåéò ç ËáúêÞ ÃåéôïíéÜ
êÜôé äéêü óïõ; Ôé Ýêáíåò; ôï áêñéâü ñïëüé
4. Áí áññùóôÞóåéò åíþ åßóáé ç ôñïöéêÞ äçëçôçñßáóç
óå äéáêïðÝò óôï åîùôåñéêü, ôé ç ìåãÜëç ðåñéðÝôåéá
ï ðëáíüäéïò ðáãùôáôæÞò
èá êÜíåéò;
ôï ýðïðôï ðáãùôü

179 179
 Áí ìáò óõìâåß êÜðïéï áôý÷çìá óôçí ÅëëÜäá êáé ðñÝðåé íá ðÜìå ãñÞãïñá óôï
íïóïêïìåßï, ôçëåöùíïýìå óôï ÅÊÁ (Åèíéêü Ê Ýíôñï  ¢ìåóçò ÂïÞèåéáò) êáé
ÐñïóÝ÷ù æçôÜìå áóèåíïöüñï. Ï áñéèìüò ôïõ ÅÊÁ åßíáé ôï 166. Óôçí Áããëßá ôï áíôßóôïé÷ï
ôçëÝöùíï ãéá ôá åðåßãïíôá ðåñéóôáôéêÜ åßíáé ôï 999.

Ã. ÊÜíå ôïõò äéáëüãïõò ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ.

 Óôï Ãñáöåßï áðïëåóèÝíôùí áíôéêåéìÝíùí 

êýñéå; ×ôåò ôï ðñùß Ý÷áóá Ýíá ìáýñï äåñìÜôéíï ôóáíôÜêé.

Ôé èÝëåôå, êõñßá ìïõ; ÌÞðùò óáò Ý÷ïõí öÝñåé êáíÝíá;

Ôï äéáâáôÞñéü ìïõ êáé ëßãá ÷ñÞìáôá.

Ôï áåñïðïñéêü ìïõ åéóéôÞñéï êáé ìéá ðéóôùôéêÞ êÜñôá.
 ¼÷é, äå âñÞêáìå ôßðïôå Åß÷á ôçí ôáõôüôçôÜ ìïõ êáé ìåñéêÜ ëåöôÜ.
ôÝôïéï. Ôé åß÷áôå ìÝóá; Ôï ðïñôïöüëé ìïõ, ôá ÷áñôéÜ ìïõ, ôá ðÜíôá.
Åß÷á ìÝóá ôï äßðëùìÜ ìïõ êáé ôçí ôáõôüôçôá.

Äþóôå ìïõ, óáò ðáñáêáëþ,

ôá óôïé÷åßá óáò, ãéá íá óáò Âåâáßùò. Ôá óôïé÷åßá ìïõ åßíáé... (üíïìá, äéåýèõíóç,
åéäïðïéÞóïõìå óå ðåñßðôùóç ôçëÝöùíï)
ðïõ âñåèåß.

Ôçëåöþíçìá óôï ÊÝíôñï ¢ìåóçò ÂïÞèåéáò 

— ÅÊÁÂ, ðáñáêáëþ, ôé èÝëåôå;

— Ãåéá óáò, ëÝãïìáé ...... êáé óáò ôçëåöùíþ áðü ôç ëáúêÞ áãïñÜ.
— Óáò áêïýù.
— Óôåßëôå Ýíá áóèåíïöüñï ãñÞãïñá, åðåéäÞ
• Ýãéíå Ýíá ôñï÷áßï áôý÷çìá êáé êÜðïéïò ôñáõìáôßóôçêå.
• ìéá êõñßá ëéðïèýìçóå êáé Ýðåóå óôï äñüìï. ¸÷åé ÷ôõðÞóåé óôï êåöÜëé ôçò.
• Ýíáò çëéêéùìÝíïò êýñéïò Ýðáèå êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ.
• Ýíá ðáéäß ìå ðáôßíé ãëßóôñçóå êáé Ýóðáóå ôï ðüäé ôïõ.
— Óáò óôÝëíù Ýíá áóèåíïöüñï áìÝóùò.

180
     1
    8
    1
1

ÎáíáèõìÜìáé ôá ñÞìáôá
×ñüíïò Ðüôå; Ôýðïò ôïõ ñÞìáôïò

Åíåóôþôáò Ôé êÜíù ôþñá; Aêïýù ñáäéüöùíï.

Ôé Ýêáíá ÷ôåò üëï

Ðáñáôáôéêüò  ¢êïõãá ñáäéüöùíï.
ôï ðñùß;

Áüñéóôïò Ôé Ýêáíá ÷ôåò; ¢êïõóá ñáäéüöùíï.

Óõíïðôéêüò Ôé èá êÜíù áýñéï ìéá ìüíï à 

Ñ 
Èá áêïýóù ðÜëé ñáäéüöùíï.
ÌÝëëïíôáò öïñÜ;

Á
Ìç óõíïðôéêüò
ÌÝëëïíôáò
Ôé èá êÜíù áýñéï óõíÝ÷åéá
– üëç ìÝñá;
Èá áêïýù ñáäéüöùíï. Ì
Ì
Ðáñáêåßìåíïò
Ôé Ý÷ù êÜíåé áðü  ¸÷ù áêïýóåé ôñåéò åêðïìðÝò óôï Á
ôï ðñùß; ñáäéüöùíï.
Ô  
É  
Ôé åß÷á êÜíåé ÷ôåò, ðñéí Åß÷á áêïýóåé ôñåéò åêðïìðÝò óôï  Ê 
ÕðåñóõíôÝëéêïò
óõíáíôçèïýìå; ñáäéüöùíï. Ç
ÓõíôåëåóìÝíïò Èá Ý÷ù áêïýóåé ôéò âñáäéíÝò
Ôé èá Ý÷ù êÜíåé ùò áýñéï;
ÌÝëëïíôáò åéäÞóåéò ôïõ ÂÂC.

Å. Äåò ôïí ðéï ðÜíù ðßíáêá êáé êÜíå ôï ßäéï ðñïöïñéêÜ ìå ôá ñÞìáôá:

ðçãáßíù, ìðáßíù, âãáßíù, áíåâáßíù, êáôåâáßíù,

ìáèáßíù, êáôáëáâáßíù, âÜæù, âãÜæù, âëÝðù, âñßóêù, äßíù,
èÝëù, êÜíù, ìÝíù, îÝñù, ðáßñíù, ðåñéìÝíù, ðßíù, ôñþù,
ëÝù, ðëÝíù, óôÝëíù, öÝñíù, öåýãù

181
ÌÜèçìá

33 Ôï ðáíçãýñé ôïõ Êáôáêëõóìïý 

From : hristina-kyriakou@hotmail.com
To : eva-nikolaidis@yahoo.com
Subject: ôï ðáíçãýñé ôïõ Êáôáêëõóìïý

Åýá, ãåéá óïõ.

Ðþò ðáò ìå ôç ìåëÝôç; ÎÝñù üôé èá Þèåëåò ðïëý íá âñéóêüóïõí åäþ óôç ËÜñíáêá áõôÝò ôéò ìÝñåò
ðïõ åß÷áìå ôç ãéïñôÞ ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò. Ìïõ ôï ‘÷åéò ðåé üôé ó’ áñÝóåé ðïëý ôï ðáíçãýñé ôïõ
Êáôáêëõóìïý êáé èá Þèåëåò êÜèå ÷ñüíï íá åßóáé åäþ. Ìç óôåíï÷ùñéÝóáé üìùò. Èá óïõ ôï ðåñéãñÜøù
åãþ ôüóï æùíôáíÜ, ðïõ èá íïìßóåéò üôé Þóïõí åäþ.
ÖÝôïò, ëïéðüí, ôï ðáíçãýñé ôïõ Êáôáêëõóìïý êñÜôçóå ðÝíôå ìÝñåò êáé îåêßíçóå, üðùò ðÜíôá, ìå ôï
ðáñáäïóéáêü êáôÜâñåãìá. Åßíáé ðïëý áóôåßï íá ìðïñåßò íá ôïõò êáôáâñÝ÷åéò üëïõò, ÷ùñßò íá íôñÝðåóáé.
ÂÝâáéá, óôï ôÝëïò ãßíåóáé êé åóý ìïýóêåìá, áëëÜ áîßæåé ôïí êüðï.
Ôï ðáíçãýñé öÝôïò Þôáí ìåãÜëï, ãéáôß åß÷áí öôéÜîåé õðáßèñéïõò ðÜãêïõò, ü÷é ìüíï óôçí ðáñáëßá
ôùí Öïéíéêïýäùí áëëÜ êáé óå ðïëëïýò äñüìïõò ôñéãýñù. Ìðïñïýóåò íá øùíßóåéò ôá ðÜíôá! Ñïý÷á,
ðáðïýôóéá, ÷áëéÜ, êïõñôßíåò, õöÜóìáôá êáé ÷ñõóáöéêÜ. ÕðÞñ÷áí êáé ðÜãêïé ìå ëáðçèéþôéêåò äáíôÝëåò
êáé ëåõêáñßôéêá êåíôÞìáôá. ×áæÝøáìå ðïëëÞ þñá ôá äéÜöïñá ðñÜãìáôá êáé öÜãáìå øçôü êáëáìðüêé
êáé êÜóôáíá, ëïõêïõìÜäåò êáé ðáãùôÜ. Ç ìáìÜ ìïõ øþíéóå áñêåôÜ ðñÜãìáôá ãéá ôï óðßôé ìáò.
ÐÞãáéíá êÜèå âñáäÜêé óôï ðáíçãýñé åßôå ìå ôïõò ößëïõò ìïõ åßôå ìå ôïõò ãïíåßò ìïõ. ×üñôáóá ðáóôÝëé,
óïõôæéïýêï, öéóôßêéá êáé ìá÷áëåðß. Ï ðáôÝñáò ìïõ ðÝñáóå ôçí ðéï ðïëëÞ þñá óôá êáöåíåßá, ðßíïíôáò
æçâáíßá ìå ôïõò ößëïõò ôïõ, åíþ ç ìáìÜ ìå ôéò äéêÝò ôçò ößëåò áðüëáõóå ÷ùñéÜôéêá ëïõêÜíéêá,
óåöôáëéÝò êáé ÷áëïýìé óôá êÜñâïõíá. ¼óï ãéá ôéò üìïñöåò âáñêÜäåò, äåí ìáò Ýëåéøáí êé åöÝôïò,
ìüíï ðïõ åãþ äåí ðÞãá ìå ôïõò Üëëïõò. Ìå êÜëåóå ï Ðáíáãéþôçò êáé ðÞãáìå ïé äõü ìáò ìå ôç ìéêñÞ
âáñêïýëá ôïõ èåßïõ ôïõ. Åãþ êñáôïýóá ôï öáíáñÜêé êé åêåßíïò Ýêáíå êïõðß. ¹ôáí ðïëý ñïìáíôéêÜ.
Ôçí ÊõñéáêÞ ðáñáêïëïõèÞóáìå Ýíá ùñáßï ðñüãñáììá ìå ðõñïôå÷íÞìáôá, êõðñéáêïýò ÷ïñïýò êáé
ôóéáôôßóìáôá áðü íôüðéïõò ðïéçôÝò.
Åý÷ïìáé ôïõ ÷ñüíïõ íá êáôáöÝñåéò íá Ýñèåéò êé åóý, ãéá íá äéáóêåäÜóïõìå üëïé ìáæß.
ÐïëëÜ öéëéÜ óå óÝíá êáé óôïõò ãïíåßò óïõ.
×ñéóôßíá

182
 ÁÐÏÈÇÊÇ
Á. ÁðÜíôçóå
óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò. ç Êýðñïò
ï Êýðñéïò
ç Êýðñéá

1. Ðïý ãßíåôáé áõôü ôï ç ãéïñôÞ ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò

ðáíçãýñé; ôï ðáíçãýñé ôïõ Êáôáêëõóìïý
ç ËÜñíáêá
2. Ìå ðïéá ãéïñôÞ óõìðßðôåé ïé Öïéíéêïýäåò
ôï ðáíçãýñé;
Á
ôá Ëåýêáñá
3. Ðïéåò åêäçëþóåéò ìðïñåßò ç ËÜðçèïò
íá ðáñáêïëïõèÞóåéò; ôá ðõñïôå÷íÞìáôá ôá ÷ñõóáöéêÜ
ïé êïõñôßíåò
Ð
4. Ôé ìðïñåßò íá øùíßóåéò áðü
ôï êáöåíåßï
ôï ôóéÜôôéóìá ôá ÷áëéÜ  Ï 
ôïõò ðÜãêïõò; ç êáíôÜäá ôá õöÜóìáôá
ôá ãõáëéêÜ
 È 
5. Ôé ôñþíå óõíÞèùò ç
×ñéóôßíá êáé ïé ãïíåßò ôçò
ç âáñêÜäá
Ç
óôï ðáíçãýñé;  Ê 
Ç
 ë 
 Ý 
Â. ÌéëÜìå óôçí ôÜîç.  î 
 å 
 ù
 í 
1. ¸÷åéò âñåèåß óôéò Öïéíéêïýäåò  ê 
 á
ôç ãéïñôÞ ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò; é 
Ðþò Þôáí;  ö
 ñ
2. Ôé óïõ áñÝóåé áðü ôá ï êõðñéáêüò ÷ïñüò ï ëïõêïõìÜò  Ü 
 ó
õðáßèñéá ðáíçãýñéá; Ôé ìðïñåßò ôï ðáñáäïóéáêü ãëõêü ôï ìá÷áëåðß  å 
ôï ÷ùñéÜôéêï ëïõêÜíéêï ï óïõôæéïýêïò  ù
íá êÜíåéò åêåß;  í 
ôï øçôü êáëáìðüêé ç óåöôáëéÜ
3. Ðïéá ðáñáäïóéáêÜ êõðñéáêÜ
ôá ëåõêáñßôéêá êåíôÞìáôá ôï êÜóôáíï
öáãçôÜ, ãëõêßóìáôá êáé ðïôÜ ïé ëáðçèéþôéêåò äáíôÝëåò ç æçâáíßá
ãíùñßæåéò; ç ñïìáíôéêÞ âáñêÜäá
4. ÁíÜöåñå äõï-ôñßá ï õðáßèñéïò ðÜãêïò
ðáñáäïóéáêÜ êõðñéáêÜ ðñïúüíôá
êáé åìðïñåýìáôá.
5. Ôé èá Þèåëåò íá äïêéìÜóåéò, êáôáâñÝ÷ù, êáôáâñÝ÷ïìáé
áí ðáò óôçí Êýðñï ôïõ ìïõóêåýù, ìïõóêåýïìáé
÷ñüíïõ; êáôáêëýæù
áðïëáìâÜíù

183 183
 Ä. Ðáñáôçñïýìå ôéò åéêüíåò êáé ìéëÜìå ãé’ áõôÝò.
Ã. ÄéÜâáóå ôá ôóéáôôßóìáôá êáé ðåò
 ôé ëÝåé ôï êáèÝíá:

 ¹íôá ôïõò èÝëù ôïõò ãéáôñïýò

Ýîïäá ðáñáðÜíù.
ÖÝñôå ìïõ ôçí áãÜðç ìïõ
 ôæáìá ôç äù íá ãéÜíù.

ÁíôÜìùóÜí ôïí óÞìåñá

 ôæáé ÷áìïãÝëáóÝí ìïõ
óáí åß÷á ðïíïôæéÝöáëïí
åõôýò åðÝñáóÝí ìïõ.

ÊõðñéáêÜ ôóéáôôßóìáôá

Å. ÊÜíå ôïõò äéáëüãïõò ìå ôï äéðëáíü Þ ôç äéðëáíÞ óïõ.

Ôé ìïõ ðñïôåßíåéò íá äù, üôáí èá ðÜù óôçí Êýðñï;

 ¸íá èÝáìá ðïõ äåí ðñÝðåé íá ÷Üóåéò åßíáé ôï êáñíáâÜëé óôç Ëåìåóü.
ÐñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá åðéóêåöôåßôå ôï êáñíáâÜëé óôç Ëåìåóü.

ÊáñíáâÜëé – Ëåìåóüò ÖõëáêéóìÝíá ìíÞìáôá – Ëåõêùóßá

Êáôáêëõóìüò – ËÜñíáêá ÃéïñôÞ ôïõ êñáóéïý – Ëåìåóüò
ÐÝôñá ôïõ Ñùìéïý – ÐÜöïò ÌïíáóôÞñé ôïõ Êýêêïõ – Ôñüïäïò

Åßíáé êáëÞ ç êõðñéáêÞ êïõæßíá; Ôé ðñÝðåé íá ëïýíôæá – ôáâÝñíá

äïêéìÜóù; ÷áëïýìé – åóôéáôüñéï
åëéüðéôá – öïýñíï
æçâáíßá – êáöåíåßï
Ìçí îå÷Üóåéò íá äïêéìÜóåéò ëïýíôæá óå
óåöôáëéÜ – øçôïðùëåßï
êÜðïéá ôáâÝñíá.
ëïõêïõìÜäåò – ðáíçãýñé
ÐñÝðåé íá äïêéìÜóåôå ëïýíôæá óå êÜðïéá
êïõðÝðéá – åóôéáôüñéï
ôáâÝñíá.

184
     5
    8
    1
1

ÎáíáèõìÜìáé ôçí ïñèïãñáößá ôùí ñçìÜôùí

ÅíåñãçôéêÞ öùíÞ ÌåóïðáèçôéêÞ öùíÞ

Åíåóôþôáò âñßóêù Åíåóôþôáò âñßóêïìáé

Ðáñáôáôéêüò Ýâñéóêá Ðáñáôáôéêüò âñéóêüìïõí

Áüñéóôïò âñÞêá Áüñéóôïò âñÝèçêá

!  Ðñïóï÷Þ! à 
Ñ 
Á
ÐÜíôá ìå -ù
Ì
Ì
Åãþ íôýíù
Á
Åóý íôýíåéò Ô  
É  
 Ê 
Áõôüò íôýíåé
Åìåßò íôýíïõìå
Åóåßò íôýíåôå
ÐÜíôá ìå -åé
Ç
Áõôïß íôýíïõí

ÐÜíôá ìå -çêá

Åãþ íôýèçêá
Åóý íôýèçêåò
Áõôüò íôýèçêå
Åìåßò íôõèÞêáìå
Åóåßò íôõèÞêáôå
Áõôïß íôýèçêáí

185
 ÂÉÂËÉÏ ÐÑÙÔÏ

ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ
ÈÅÌÁ ÐÑÙÔÏ
ÏéêïãÝíåéá, êáôïéêßá, êáèçìåñéíÞ æùÞ

Åðéêïéíùíßá: ÃñáììáôéêÞ:
ÌÜèçìá
ÐñïöïñéêÞ – ÃñáðôÞ Ìïñöïëïãßá – Óýíôáîç
Ôï ñÞìá:
• Ýííïéá, öùíÝò, ÷ñüíïé, áñéèìïß,
Óýíôïìï âéïãñáöéêü óçìåßùìá: ðñüóùðá
• ñÞìáôá «Ý÷ù» êáé «åßìáé»
• üíïìá, åðþíõìï, çëéêßá, ýøïò, âÜñïò,
÷ñþìá ìáôéþí êáé ìáëëéþí • êáôáëÞîåéò åíåñãçôéêþí ñçìÜôùí á’
1. Ðïéïé åßìáóôå • ìÝëç ïéêïãÝíåéáò, êáôáãùãÞ, óõæõãßáò, ïñéóôéêÞ åíåóôþôá
óåë.8 áðáó÷üëçóç • ñÞìáôá åíåñãçôéêÞò öùíÞò, ðñüóùðï,
• ôüðïò äéáìïíÞò, äéåýèõíóç áñéèìüò
• åíäéáöÝñïíôá • ðáñáãùãéêÝò êáôáëÞîåéò ñçìÜôùí:-ßæù,
-åýù, -þíù, -áßíù
Áíáãíþñéóç êáé ïñèïãñáößá ôïõò
Áíáãíþñéóç êáé ïñèïãñáößá ôïõò

Ôï ïõóéáóôéêü:
• êáôçãïñßåò, ãÝíïò, áñéèìïß, ðôþóåéò
• ðåñéëçðôéêüò ðßíáêáò êáôáëÞîåùí
• ïíïìáóôéêÞ åíéêïý, ðëçèõíôéêïý
éóïóýëëáâùí áñóåíéêþí óå -ïò, -üò, -çò,
2. Ïé ðéï êáëïß ìáò ÐñïóùðéêÝò ó÷Ýóåéò êáé öéëßåò: -Þò, -áò, -Ýáò, èçëõêþí óå -ïò, -üò, -ç, -Þ,
ößëïé • êáôáãùãÞ ößëùí -á, -Ü êáé -Ýáò êáé ïõäÝôåñùí óå -ï, -ü, -é,
óåë.14 • ðåñéãñáöÞ ôïõò -ß êáé -ïò
• êïéíÜ åíäéáöÝñïíôá • ïíïìáóôéêÞ åíéêïý, ðëçèõíôéêïý
áíéóïóýëëáâùí áñóåíéêþí óå --çò, -Þò,
-Üò, -Ýò, -ïýò, èçëõêþí óå -ïý, -Ü êáé
ïõäÝôåñùí óå -(ì)á, -éìï, -áò êáé -ùò

Ôï áñéèìçôéêü:
• áðüëõôï
ÊÜíïíôáò íÝïõò ößëïõò: • ôáêôéêü
• ÷áéñåôéóìïß, ãíùñéìßåò êáé óõóôÜóåéò • ìïñöïëïãßá
3. Ñáíôåâïý óôéò äÝêá • äéåõèÝôçóç óõíÜíôçóçò (ôüðïò, ÷ñüíïò, • áñéèìçôéêÜ Ýíá, ôñßá, ôÝóóåñá
êáé åßêïóé óêïðüò) • ÷ñÞóç (çìåñïìçíßåò, ÷ñïíïëïãßåò, þñåò,
óåë.18 Ðáñï÷Þ ðëçñïöïñéþí ãéá ðñïóùðéêÜ áñéèìïß ôçëåöþíùí)
óôïé÷åßá Ôï Üñèñï
• óõìðëÞñùóç áéôÞóåùí • ëåéôïõñãéêÞ ÷ñÞóç ïñéóôéêïý Üñèñïõ
 óõìðëÞñùóç åñùôçìáôïëïãßùí • ëåéôïõñãéêÞ ÷ñÞóç áüñéóôïõ Üñèñïõ

Ç áíôùíõìßá
Ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí åõñýôåñç ïéêïãÝíåéá:
• ðñïóùðéêÝò áíôùíõìßåò
• ðïéïé åßíáé
• ìïñöïëïãßá (äõíáôïß êé áäýíáôïé ôýðïé)
4. Ðïéïé åßíáé üëïé • ðþò åßíáé
• ÷ñÞóç äõíáôþí êé áäýíáôùí ôýðùí
áõôïß; • åðéóêÝøåéò
óåë. 26 • ãéïñôÝò (ïíïìáóôéêÞ, ãåíÝèëéá, ãÜìïò, • èÝóç áóèåíïýò ôýðïõ
• êôçôéêÝò áíôùíõìßåò
âáöôßóéá)
• ìïñöïëïãßá
• ãåíïíüôá (äéáæýãéï, êçäåßá)
• ÷ñÞóç

186 186
 Ôï åðßèåôï:
• ãÝíïò, áéñèìüò, ðôþóç
ÐåñéãñáöÞ áôüìïõ: • åðßèåôá óå -ïò, -á, -ï êáé -ïò, -ç, -ï
5. ¸íáò óðïõäáßïò • åîùôåñéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ • ìïñöïëïãßá
Üíèñùðïò • óôïé÷åßá ÷áñáêôÞñá, ðñïóùðéêüôçôáò, • ÷ñÞóç
óåë. 30 óõìðåñéöïñÜò, íôõóßìáôïò • óõìöùíßá ìå ôï ïõóéáóôéêü óå ãÝíïò,
• áðáó÷üëçóç, åíäéáöÝñïíôá ðôþóç, áñéèìü
• áíôßèåôá åðßèåôá

Åßäç ãéïñôþí:
• ïéêïãåíåéáêÝò Ôï ñÞìá:
6. ÃéïñôÜóáìå äýï • èñçóêåõôéêÝò • ïñéóôéêÞ áïñßóôïõ (ðáñåëèüí óõíïðôéêü)
ìåãÜëåò ãéïñôÝò • åèíéêÝò ãéïñôÝò åíåñãçôéêþí ñçìÜôùí á´ óõæõãßáò
óåë.36 ÊïéíùíéêÝò ó÷Ýóåéò • ìïñöïëïãßá
• ãåßôïíåò • ÷ñÞóç
• ïéêïãåíåéáêïß ößëïé

Ôï ñÞìá:
7. ¼ôáí åß÷á ÷ñüíï, • ðáñáôáôéêüò (ðáñåëèüí ìç óõíïðôéêü)
óõíÝ÷åéá óêïýðéæá êáé ÏéêïãåíåéáêÞ æùÞ êáé ñïõôßíá
• êáèÞêïíôá óôï óðßôé åíåñãçôéêþí ñçìÜôùí á´ óõæõãßáò
óéäÝñùíá • ìïñöïëïãßá
óåë. 40 • öñïíôßäá êáôïéêßäéùí æþùí
• ÷ñÞóç

Êáôïéêßá: Ôï ñÞìá:
8. ¼ëïé ÷áßñïíôáé åêôüò • åßäç êáôïéêßáò • ìåóïðáèçôéêÞ öùíÞ á’ óõæõãßá (-ïìáé)
áðü ìÝíá • ÷þñïé óðéôéïý • ìïñöïëïãßá êáôáëÞîåùí åíåóôþôá,
óåë. 44 • åðßðëùóç áïñßóôïõ, ðáñáôáôéêïý
• åîïðëéóìüò • Ýìöáóç óôçí ïñèïãñáößá

ÐåñéãñáöÞ ÷þñïõ: Ôï ïõóéáóôéêü:

• êÞðïò • äéÜêñéóç ïíïìáóôéêÞò-áéôéáôéêÞò åíéêïý
• áõëÞ êáé ðëçèõíôéêïý
9. ÊÜñôá • åßäç äÝíôñùí, ëïõëïõäéþí • ëåéôïõñãßåò ïíïìáóôéêÞò-áéôéáôéêÞò
áðü ôç Ìáñãáñßôá ÐåñéãñáöÞ êáôïéêßäéùí æþùí: ïõóéáóôéêþí (õðïêåßìåíï-áíôéêåßìåíï,
óåë. 50 • åßäïò æþïõ, ñÜôóá åðéññçìáôéêüò ðñïóäéïñéóìüò ÷ñüíïõ,
• ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôüðïõ, ðïóïý, ç áéôéáôéêÞ óå ðñïèåôéêÜ
• ôñïöÞ óýíïëá)
• óõíÞèåéåò • Üêëéôá ïíüìáôá îÝíçò ðñïÝëåõóçò

ÊáèçìåñéíÞ ñïõôßíá Ïé óýíäåóìïé:

10. Ìüëéò ó÷ïëÜóù... • õðï÷ñåþóåéò óôï ó÷ïëåßï • åßäç (óõìðëåêôéêïß, äéá÷ùñéóôéêïß,
óåë. 55 • õðï÷ñåþóåéò óôï óðßôé áíôéèåôéêïß, åðåîçãçìáôéêïß, áéôéïëïãéêïß,
• äñáóôçñéüôçôåò ìåôÜ ôï ó÷ïëåßï ÷ñïíéêïß)

Ôï ñÞìá:
• óõíïðôéêüò ìÝëëïíôáò (áðëüò)
ÔçëåöùíéêÞ óõíïìéëßá • ìç óõíïðôéêüò ìÝëëïíôáò (äéáñêåßáò Þ
11. Èá ãéïñôÜóïõí Ðáñáããåëßåò öáãçôïý åðáíÜëçøçò)
åëëçíéêÜ!  ¸êöñáóç ðñïôßìçóçò • êáôáëÞîåéò ñçìÜôùí á’ óõæõãßáò,
óåë. 61 ÊáôÜëïãïé öáãçôþí êáé ðïôþí åíåñãçôéêÞò êáé ìåóïðáèçôéêÞò öùíÞò
ÔéìÝò • áñíçóç «äåí»
• áüñéóôïò êáé óõíïðôéêüò ìÝëëïíôáò
áíùìÜëùí ñçìÜôùí

Ôï ñÞìá:
• óõíïðôéêÞ õðïôáêôéêÞ
• ìç óõíïðôéêÞ õðïôáêôéêÞ
• ìïñöïëïãßá
12. ÈÝëù íá óïõ ÄéáôñïöÞ: • ÷ñÞóåéò õðïôáêôéêÞò óå áíåîÜñôçôåò êáé
æçôÞóù ìéá ÷Üñç • ñïöÞìáôá êáé åëáöñÜ ãåýìáôá óå óõìðëçñùìáôéêÝò ðñïôÜóåéò
óåë. 68 • ãåýìáôá • äéÜêñéóç óôç ÷ñÞóç óõíïðôéêÞò-ìç
• ÷þñïé öáãçôïý êáé ðïôïý óõíïðôéêÞò õðïôáêôéêÞò
• öáãçôÜ, ãëõêÜ, ðïôÜ • öñÜóåéò ðïõ óõíôÜóóïíôáé ìå óõíïðôéêÞ-
ìç óõíïðôéêÞ õðïôáêôéêÞ
• áñíçóç õðïôáêôéêÞò «ìç(í)»

187 187
 Ôá ïõóéáóôéêÜ:
• ãåíéêÞ åíéêïý, ðëçèõíôéêïý éóïóýëëáâùí
áñóåíéêþí óå -ïò, -üò, -çò, -Þò, -áò, -Üò, -
Ýáò, èçëõêþí óå -ïò, -üò, -ç, -Þ, -á, -Ü êáé
-Ýáò, ïõäÝôåñùí óå -ï, -ü, -é, -ß, -ïò
ÓõíôáãÝò:
13. Ç óõíôáãÞ ôçò • ãåíéêÞ åíéêïý , ðëçèõíôéêïý
• öáãçôÜ êáé ãëõêÜ åëëçíéêÞò êïõæßíáò
ãéáãéÜò áíéóïóýëëáâùí áñóåíéêþí óå -çò, -Üò, -Ýò,
• öáãçôÜ êáé ãëõêÜ êõðñéáêÞò êïõæßíáò
óåë. 74 -ïýò, èçëõêþí óå -ïý, -Ü, ïõäÝôåñùí óå
• ðáñáäïóéáêÝò óõíôáãÝò -(ìá)á, -áò, -üò
Ëåéôïõñãßåò ôçò ãåíéêÞò
• åôåñüðôùôïò ðñïóäéïñéóìüò ïíüìáôïò
(êôÞóç, ðñïÝëåõóç, ãåíéêÞ ôïõ
äçìéïõñãïý)

ÈÅÌÁ ÄÅÕÔÅÑÏ
ÊïéíùíéêÝò äñáóôçñéüôçôåò, óùìáôéêÞ Üóêçóç êáé õãåßá

Åðéêïéíùíßá: ÃñáììáôéêÞ:
ÌÜèçìá
ÐñïöïñéêÞ – ÃñáðôÞ Ìïñöïëïãßá – Óýíôáîç

Ôï ñÞìá:
Åëåýèåñïò ÷ñüíïò:
• óõíïðôéêÞ ðñoóôáêôéêÞ
• êáèçìåñéíÝò
• ìç óõíïðôéêÞ ðñïóôáêôéêÞ
• Óáââáôïêýñéáêá
• ìoñöoëoãßá
14. Ðáßîå ìå ôïí • åßäç øõ÷áãùãßáò (ìÝóá êé Ýîù áðü ôo
óðßôé) • ÷ñÞóåéò
õðïëïãéóôÞ óïõ • áðáãüñåõóç (áñvçôéêÞ õðoôáêôéêÞ)
óåë. 80 • åväéáöÝñovôá êáé ÷üìðé
• áíþìáëá ñÞìáôá: áêïýù, âëÝðù, âãáßíù,
• áèëÞìáôá êáé óðoñ
ðÜù/ðçãáßíù (åíåóôþôáò, áüñéóôïò,
• ëÝó÷åò êáé åîùó÷ïëéêÝò äñáóôçñéüôçôåò
ìÝëëïíôáò, ïñéóôéêÞ, õðïôáêôéêÞ,
ðñïóôáêôéêÞ)

Ôï ïõóéáóôéêü:
• êëçôéêÞ ðôþóç: (êëçôéêÞ ðñïóöþíçóç
ÓõvåvvoÞóåéò ãéá êoévùvéêÝò óôïí åíéêü êáé ðëçíõèíôéêü)
äñáóôçñéüôçôåò: Ïé ðñïèÝóåéò:
• ôçëåöùíéêÞ óõíäéÜëåîç • ìå, óå, ãéá, áðü, óáí, ÷ùñßò (äß÷ùò),
15. ÐÜìå ãéá êáöÝ; • ðñüóêëçóç, ðñüôáóç äñáóôçñéïôÞôùí ðáñÜ, áíôß, êáôÜ, ìåôÜ, ìÝ÷ñé (ùò, Ýùò,
óåë.86 • áðïäï÷Þ, Üñíçóç ðñüóêëçóçò ßóáìå), ðñéí, ðñïò
• äéáêáíïíéóìüò óõíÜíôçóçò (ôüðïò, • ç ëåéôïõñãßá ôïõò óå ðñïèåôéêÝò öñÜóåéò
÷ñüíïò, óêïðüò) Ôï åðßññçìá:
• êáôåõèýíóåéò • åßäç (ôïðéêÜ, ÷ñïíéêÜ, ôñïðéêÜ,
ðïóïôéêÜ, âåâáéùôéêÜ, áñíçôéêÜ)
• ìïñöïëïãßá
• ÷ñÞóç

Ôï ñÞìá:
ÐñïóùðéêÜ åíäéáöÝñïíôá:
• ñÞìáôá â’ óõæõãßáò, Á’ ôÜîçò åvåñãçôéêÞò
• ôçëåüñáóç
öùvÞò (-þ, -Üò,...)
16. Ðñïôéìþ ôçí • êéíçìáôïãñÜöïò
• ñÞìáôá â’ óõæõãßáò, Â’ ôÜîçò åvåñãçôéêÞò
ôçëåüñáóç • áèëçôéóìüò öùvÞò (-þ, -åßò,...)
óåë. 92 • ÐëåïíåêôÞìáôá êáé ìåéïíåêôÞìáôá
åíåóôþôáò, ðáñáôáôéêüò, áüñéóôïò,
áíÜìåóá óôïõò äéÜöïñïõò ôñüðïõò
ìÝëëïíôáò (ïñéóôéêÞ, õðïôáêôéêÞ,
øõ÷áãùãßáò
ðñïóôáêôéêÞ)

188 188
 Ôï åðßèåôï
• êáôçãïñßåò åðéèÝôùí (ðåñéëçðôéêüò
ðßváêáò êáôáëÞîåùv)
Øþíéá: • åðßèåôá óå -çò, -á, -éêo
• åßäç êáôáóôçìÜôùí -çò, -éá, -é
17. ÌïíôÝñíï • êáôáíáëùôéêÜ áãáèÜ -õò, -éá, -õ
äåñìÜôéíï, õðÝñï÷á • ðåñéãñáöÝò áãïñþí
-çò, -çò, -åò
êáëëõíôéêÜ! • ÷ñþìáôá, ìåãÝèç • ÷ñÞóç êáé èÝóç ôoõ åðéèÝôoõ
óåë. 96 • ðïéüôçôåò • ïõóéáóôéêÜ ðáñÜãùãá áðü åðßèåôá êáé
• ðïóüôçôåò (êéëÜ, ãñáììÜñéá) áðü ïõóéáóôéêÜ åðáããÝëìáôá
• ëïãáñéáóìïß
• åðßèåôá áðü ñÞìáôá
• åßäç ðëçñùìþí • åðßèåôá áðü oõóéáóôéêÜ
• íïìéóìáôéêÝò ìïíÜäåò • åðßèåôá áðü åðßèåôá
• óõvþvõìá êáé ávôßèåôá åðéèÝôùí

ÃéïñôÝò:
• åßäç ãéïñôþí (ïéêïãåíåéáêÝò,
èñçóêåõôéêÝò, åèíéêÝò ãéïñôÝò) Ôï áñéèìçôéêü
18. Ðñþôïé óôéò • Üëëåò åéäéêÝò ïéêïãåvåéáêÝò ãéïñôÝò êáé • ôáêôéêÜ
ãéïñôÝò! ðåñéóôÜóåéò (ãåvÝèëéá, âáðôßóåéò, ãÜìïé, • ðïëëáðëáóéáóôéêÜ
óåë. 104 áññáâþíåò, åðÝôåéïé, ðÜñôé) • áíáëïãéêÜ
• ðáñáäüóåéò, Ýèéìá • ïìáäéêÜ
• äéáôýðùóç êáôÜëëçëùí åõ÷þí
ÐåñéãñáöÞ ãåãïíüôùí/åìðåéñéþí

×áñôæéëßêé:
• åßäç êáôáóôçìÜôùí
• åßäç ðñïúüíôùí
• äéá÷åßñéóç ÷ñçìÜôùí Ôï åðßèåôï:
19. Ëéãüôåñï Þ • óõãêñßóåéò ôéìþí • âáèìïß åðéèÝôùí (ó÷çìáôéóìüò
ðåñéóóüôåñï ÷áñôæéëßêé; • áðïôáìßåõóç óõãêñéôéêïý, õðåñèåôéêïý âáèìïý
óåë. 108 ÓõæÞôçóç: ìïíïëåêôéêÜ êáé ðåñéöñáóôéêÜ)
• Ýêöñáóç êáé õðïóôÞñéîç Üðïøçò • ávþìáëá åðßèåôá (o ðoëýò, ç ð oëëÞ, ôo
• åðé÷åéñçìáôïëïãßá (õðÝñ, êáôÜ) ó÷åôéêÜ ðoëý)
ìå ôç äéá÷åßñéóç ÷ñçìÜôùí êáé ôéò áãïñÝò

Øõ÷áãùãßá:
Ôï ñÞìá:
• èÝáôñï
• ñÞìáôá ðáèçôéêÞò öùíÞò â’ óõæõãßáò,
20. Ìå ôéò ñïìáíôéêÝò • êéíçìáôïãñÜöïò
â’ ôÜîçò (êïéìÜìáé, öïâÜìáé, èõìÜìáé,
ôáéíßåò... êïéìÜìáé! • åßäç Ýñãùí êáé ôáéíéþí
êéíïýìáé)
óåë. 112 • ÷áñáêôÞñåò, ðëïêÞ
• åíåóôþôáò, áüñéóôïò, ðáñáôáôéêüò
ÄéÞãçóç
ÐåñéëçðôéêÞ áðüäïóç (ïñéóôéêÞ)

Áíèñþðéíï óþìá:
• ôá ìÝñç ôïõ
• Üóêçóç
• äéáôñïöÞ Ôï ñÞìá:
21. ÐÜñå âáèéÝò • ðáèÞóåéò • áíþìáëá ñÞìáôá (ðáßñíù, öôáßù, êëáßù,
áíáðíïÝò • ðáéäéêÝò áóèÝíåéåò, åìâïëéáóìïß ëÝù)
óåë. 117 • óõíçèéóìÝíåò áóèÝíåéåò • åíåóôþôáò, ðáñáôáôéêüò, áüñéóôïò,
• åðéóêÝøåéò óôï ãéáôñü êáé óôov óõíïðôéêüò ìÝëëïíôáò (ïñéóôéêÞ,
oäovôßáôño õðïôáêôéêÞ, ðñïóôáêôéêÞ)
• éáôñéêÝò åîåôÜóåéò
• öÜñìáêá, óõíôáãÝò

ÌéêñÜ áôõ÷Þìáôá Ç áíôùíõìßá:

Åðåßãovôá ðåñéóôáôéêÜ • áíáöïñéêÝò áíôùíõìßåò (üóïò, üðïéïò,
22. ¼óá öÝñíåé ç þñá,
äåí ôá öÝñíåé ï ÷ñüíïò ÓïâáñÜ áôõ÷Þìáôá êáé äõóôõ÷Þìáôá ïðïßïò, ðïõ, ü,ôé)
Ðñþôåò âïÞèåéåò • áõôïðáèåßò (ôïõ åáõôïý, ôïí åáõôü, ôùí
óåë. 123
Ðåñßèáëøç åáõôþí, ôïõò åáõôïýò)
ÉáôñéêÝò åéäéêüôçôåò • ïñéóôéêÝò (ßäéïò, ìüíïò)

189 189
 Ôï ñÞìá:
• áðñüóùðá ñÞìáôá (ðñÝðåé, ìðïñåß,
ÊoévùvéêÜ æçôÞìáôá:
öáßíåôáé, ðñüêåéôáé)
• êÜðvéóìá
• Üëëá ñÞìáôá: ðåèáßíù, ðáèáßíù,
• váñêùôéêÜ
23. Ôï êÜðíéóìá ìðïñåß áññùóôáßíù
• oévoðvåõìáôþäç ðoôÜ)
íá âëÜøåé óïâáñÜ ôçí • óõíäåôéêÜ ñÞìáôá (åßìáé, ãßíïìáé,
ÓõæÞôçóç
õãåßá ïíïìÜæïìáé, öáßíïìáé, åêëÝãïìáé,
óåë. 130 • Ýêöñáóç êáé õðïóôÞñéîç Üðïøçò äéïñßæïìáé)
• åðé÷åéñçìáôïëïãßá (áñíçôéêÜ êáé èåôéêÜ
ÐáñáãùãÞ ëÝîåùí:
óôïé÷åßá) ó÷åôéêÜ ìå ôá êïéíùíéêÜ áõôÜ
• ïéêïãÝíåéåò ëÝîåùí
ðñïâëÞìáôá
• ó÷çìáôéóìüò ðáñáãþãùí (ðáñáãùãÞ,
óýíèåóç)

ÈÅÌÁ ÔÑÉÔÏ
Óôç ÷þñá ìáò êáé óôï åîùôåñéêü

Åðéêïéíùíßá: ÃñáììáôéêÞ:
ÌÜèçìá
ÐñïöïñéêÞ – ÃñáðôÞ Ìïñöïëïãßá – Óýíôáîç

ÄéáêïðÝò: Ôï ñÞìá:
24. ¸÷ù ðÜåé óôçí • åßäç äéáêïðþí • ðáñáêåßìåíïò, õðåñóõíôÝëéêïò,
Áõóôñßá êáé óôçí • ôáîéäéùôéêoß äéáêávovéóìoß óõíôåëåóìÝíïò ìÝëëïíôáò åíåñãçôéêÞò
Áõóôñáëßá • äéáìovÞ öùíÞò, á’ óõæõãßáò
óåë. 136 • ìåôáöoñéêÜ ìÝóá • ìïñöïëïãßá
• áåñïðïñéêü ôáîßäé • ÷ñÞóç

Ôï åðßèåôï:
• áíþìáëá ðáñáèåôéêÜ
Ç æùÞ óôçv åîo÷Þ: ÐáñáãùãÞ ëÝîåùí:
25. Óôï åîï÷éêü óðéôÜêé • ðåñéãñáöÞ ãåùãñáöéêÞò ôïðïèåóßáò
ôïõ ðáððïý • ïõóéáóôéêÜ ðáñÜãùãá áðü oõóéáóôéêÜ
• âáóéêoß ãåùãñáöéêoß üñoé
óåë. 143 • õðoêoñéóôéêÜ, ìåãåèõvôéêÜ, åèvéêÜ,
• áîéoèÝáôá êáé ìÝñç øõ÷áãùãßáò)
ðåñéåêôéêÜ
• ïìþvõìá, óõíþíõìá

Ôï ñÞìá:
Ç æùÞ óå ðáñáèáëÜóóéá ìÝñç:
26. ÏíåéñåìÝíåò • ãåñoýväéo (-ovôáò êáé -þvôáò)
• ðåñéãñáöÞ ãåùãñáöéêÞò ôïðïèåóßáò
äéáêïðÝò óôç Ñüäï • áîéoèÝáôá • ìåôo÷Þ (-ìÝvoò, -ìÝvç, -ìÝvo)
óåë. 148 • ìïñöïëïãßá
• ìÝñç øõ÷áãùãßáò)
• ÷ñÞóç

Ç ðüëç êáé ç ðåñéï÷Þ ìïõ:

• ç ãåéôïvéÜ êáé ç ðåñéï÷Þ ìïõ (üíïìá,
27. Áí Ýñèåéò óôï ôïðïèåóßá, ãåùãñáöéêïß üñïé, áîéïèÝáôá,
Õðoèåôéêüò ëüãoò:
Ëïíäßíï, èá êÜíïõìå ìÝñç äéáóêÝäáóçò) • Õðoèåôéêüò ëüãoò ôoõ ðñáãìáôéêoý
ðïëëÜ • ç ðüëç ðïõ ìÝíù (üíïìá, ìÝãåèïò,
• Õðoèåôéêüò ëüãoò ôoõ ìç ðñáãìáôéêoý
óåë. 152 ðëçèõóìüò, ãåùãñáöéêÞ ôïðïèåóßá,
âáóéêoß ãåùãñáöéêoß üñoé, áîéoèÝáôá êáé
ìÝñç äéáóêÝäáóçò)
Ôï ñÞìá:
• åíåóôþôáò, ðáñáôáôéêüò, áüñéóôïò,
ìÝëëïíôáò (ïñéóôéêÞ, õðïôáêôéêÞ,
Ï êáéñüò:
ðñïóôáêôéêÞ) ñçìÜôùí â’ óõæõãßáò, á’
• åðo÷Ýò
ôÜîçò ìåóïðáèçôéêÞò öùíÞò (-éÝìáé)
• óçìåßá ôïõ ïñßæïíôá
• (åðáíÜëçøç) ñÞìáôá â’ óõæõãßáò, â’ ôÜîçò
28. Óôåíï÷ùñéÝìáé ìå • êáéñéêÝò óõíèÞêåò áíÜ åðï÷Þ
ðáèçôéêÞò öùíÞò (-Üìáé, -ïýìáé)
ôéò êáôáóôñïöÝò • äåëôßï êáéñïý
• Ýìöáóç óôçv oñèoãñáößá êáé ðñáêôéêÞ
óåë. 156 • êëéìáôïëïãéêÝò óõíèÞêåò ðïõ
äçìéïõñãïýí öõóéêÝò êáôáóôñïöÝò ÷ñÞóç êáé åìðÝäùóç ôoõò.
• áðñüóùðá ñÞìáôá (ðñÝðåé, ìðoñåß,
(áíïìâñßá, ðëçììýñá, áíåìïèýåëëá,
öáßíåôáé, ðñüêåéôáé, øé÷áëßæåé, âñÝ÷åé,
ðáãåôþíáò, êåñáõíüò)
÷éovßæåé, öõóÜåé, êÜvåé æÝóôç-êñýo-øý÷ñá-
äñoóéÜ-ðáãùvéÜ)

190 190

Ôáîßäé ìå áõôïêßíçôï:
29. Ðüóï ìáêñéÜ åßíáé;
• áðïóôÜóåéò (ìÝôñá, ÷éëéüìåôñá)
óåë. 162
• ðáñï÷Þ ïäçãéþí êáé êáôåõèýíóåùí
Áôìïðëïúêü ôáîßäé:
• åßäç èáëáóóßùí óêáöþí
• ÷þñïé êáñáâéïý
30. ÐñÝðåé íá • äéáäéêáóßåò ôáîéäéïý
îåêïõñáóôïýìå • ìïñöÞ áôìïðëïúêþí ôáîéäéþí
óåë. 168 • åíçìåñùôéêÜ öõëëÜäéá
• åéóéôÞñéá
• ãåýìáôá ðÜíù óôï ðëïßï
• åðéóêÝøåéò óå áîéïèÝáôá
Äçìüóéåò õðçñåóßåò óôo åîùôåñéêü:
• ãñáöåßo ðëçñoöoñéþv
31. Ôé ùñáßá ðïõ • ôá÷õäñoìåßo
• ôñÜðåæá
ðåñÜóáìå óôçí ÁèÞíá!
• Üëëåò õðçñåóßåò (êáöåôÝñéåò,
óåë. 172
åóôéáôüñéá, êáôáóôÞìáôá åéäþí ëáúêÞò
ôÝ÷íçò êáé óïõâåíßñ)
• øþíéá óôï åîùôåñéêü
Áôõ÷Þìáôá óôï åîùôåñéêü:
32. ¢êïõ ôé Ýðáèá... • áðþëåéá áíôéêåéìÝíùí
óåë. 178 • ðñïâëÞìáôá õãåßáò
33. Ôï ðáíçãýñé ôïõ
ÊáèçìåñévÞ æùÞ, Ýèéìá êáé ðáñáäüóåéò
Êáôáêëõóìïý
óåë. 182 óôçv Êýðño
Ç áíôùíõìßá:
• åñùôçìáôéêÝò ávôùvõìßåò (ðoéoò, ðoéá,
ðoéo, ðüóoò, ðüóç, ðüóo, ôé)
• ìïñöïëïãßá
• ÷ñÞóç óå åõèåßåò åñùôÞóåéò
(õðoêåßìåvo, ávôéêåßìåvo, ãåvéêÞ
ðñïóäéïñéóôéêÞ)
• èÝóç ôùv åñùôçìáôéêþv ávôùvõìéþv
Ôï ñÞìá:
• óõvoðôéêÞ õðoôáêôéêÞ, ñçìÜôùv á’
óõæõãßáò ìåóoðáèçôéêÞò öùvÞò
• ìç óõvoðôéêÞ õðoôáêôéêÞ, ñçìÜôùv á’
óõæõãßáò ìåóoðáèçôéêÞò öùvÞò
• ìoñöoëoãéêüò êáé óçìáóéoëoãéêüò
ðáñáëëçëéóìüò ávÜìåóá óôo ìÝëëovôá êáé
ôçv õðoôáêôéêÞ.
Ôï åðßññçìá:
• ðáñáèåôéêÜ åðéññçìÜôùv
• åðéññÞìáôá ìå ávþìáëá ðáñáèåôéêÜ
• åðéññçìáôéêoß ðñoóäéoñéóìoß ìå
ðñoèåôéêÝò öñÜóåéò, ìå åðßèåôá, ìå
ãåñoýväéo, ìå ìåôo÷Þ
Ôï ñÞìá:
• ávþìáëá ñÞìáôá á’ óõæõãßáò,
åíåñãçôéêÞò öùíÞò (ávåâáßvù, êáôåâáßvù,
âãáßvù, ðçãáßvù, ìðáßíù, ìáèáßíù,
êáôáëáâáßíù, âÜæù, âãÜæù, âëÝðù,
âñßóêù, äßíù, èÝëù, êÜíù, ìÝíù, îÝñù,
ðáßñíù, ðåñéìÝíù, ðßíù, ôñþù, ëÝù,
áêïýù, ðëÝíù, óôÝëíù, öÝñíù, öåýãù,
áêïýù
• åíåóôþôáò, ðáñáôáôéêüò, áüñéóôïò,
ìÝëëïíôáò, ðáñáêåßìåíïò, õðåñóõíôÝëéêïò,
óõíôåëåóìÝíïò ìÝëëïíôáò (ïñéóôéêÞ,
õðïôáêôéêÞ, ðñïóôáêôéêÞ)
ÅðáváëçðôéêÝò áóêÞóåéò óôá ñÞìáôá á’
óõæõãßáò åvåñãçôéêÞò êáé ìåóoðáèçôéêÞò
öùvÞò: âñßóêù, âñßóêoìáé, âñÞêá,
âñÝèçêá, óçêþvù, óçêþvoìáé, óÞêùóá,
óçêþèçêá, vôývù, vôývoìáé, Ývôõóá,
vôýèçêá, ÷ôåvßæù, ÷ôåvßæoìáé, ÷ôÝvéóá,
÷ôåvßóôçêá.
 ¸ìöáóç óôçv oñèoãñáößá êáé ðñáêôéêÞ
÷ñÞóç êáé åìðÝäùóç ôoõò.
191 191