¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 44
¸ÀAaPÉ : 33
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2021 r¸ÉA§gï 05 - 11 / 1443 gÀ. DRgï 29 - dÄ. CªÀé¯ï 06

ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

CgÀ¥Ás ªÀÄAa WÉÆö¹zÀÝgÀÆ gÉÊvÀgÀ¯ÉèÃPÉ £ÀA©PÉ ºÀÄnÖ¸À®Ä «¥sÀ®gÁzÀgÀÄ?

gÉÊvÀgÀÄ, ºÉÆÃgÁl ¤°è¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ DV®èªÉÃ? E®è.
gÉÊvÀAzÁ¯ÉÆãÀzÀ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹gÀĪÀ Q¸Á£ï ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ
ªÉÆÃZÁðzÀ gÁPÉñï nPÁAiÀÄvï ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÉ. PÀ¼ÉzÀ
±ÀÄPÀª æ ÁgÀPÌÉ gÉÊvÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ MAzÀÄ ªÀµð À ªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨ðÀs zÀ°è
ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ EzÀÄ. gÉÊvÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR
¨ÉÃrPÉUÀ¼À¯ÉÆèAzÁzÀ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
»A¥ÀqAÉ iÀÄĪÀ ¥Àz æ Ás ¤AiÀÄ WÉÆõÀuAÉ iÀÄ £ÀAvÀgª À ÇÀ DAzÉÆî£À
ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÁÝgÉ. ¥Àz æ sÁ¤ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
ªÁ¥À¸ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄzÀÄ ¤ªÀÄä «dAiÀĪÀ®èªÉà JAzÀÄ ¥ÀvÀPæ ÀvÀðgÀÄ
¥À²æ ß¹zÁUÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà DAzÉÆî£ÀzÀ°è UɮĪÀÅ ¸ÉÆîÄ
JA§Ä¢®è. ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁvÀæ EzÉ JAzÉà nPÁAiÀÄvï
GvÀÛj¹zÀÄÝ. ªÀiÁvÀÄ vÀÆPÀzÀÄÝ. CxÀð EzÉ. ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄvÉAiÀÄÆ
¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀéªÁ¢ UÀÄtUÀ¼ÀÆ EªÉ.
MAzÀÄ DAzÉÆî£À JAzÁUÀ ¸ÁévÀAvÀöæ å DAzÉÆî£À
vÉUÉzÀÄPÉƼÉÆîÃt-1987gÀ°è ¹¥Á¬Ä zÀAUÉ gÀÆ¥ÀzÀ°è F
ºÉÆÃgÁl DgÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ. F zÉñÀ¢AzÀ ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÀ
UÀįÁªÀÄvÀéªÀ£ÀÄß QvÉÆÛUÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌVzÀÝ F DAzÉÆîªÀ£ÀÄß
anPÉ ºÁj¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è ©ænµÀgÀÄ aªÀÅn ©nÖzÀÝgÀÄ. ¥Àj
ºÁgÀ CAzÀgÉ zÉñÀ ¸ÀévÀAvÀU æ ÉÆAqÀÄzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀÄ
ªÀµÀð ºÉÆÃgÁl §½PÀ 1947gÀ°è. F C£ÀĨsÀªÀzÀ »£É߯É
¬ÄAzÀ gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÉÆÃgÁl E£ÀÆß ªÀÄÄV¢®è
JA¢gÀ®Æ §ºÀÄzÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÀ EA¢£À gÉÊvÁAzÉÆî£À
zÉñÀ ¸ÀévÀAvÀU æ ÉÆAqÀÄ ¥Àe æ Á¥À¨æ sÀÄvÀé, eÁvÀåwÃvÀ CAvÀ
WÉÆö¹PÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀð gÉÊvÁAzÉÆî£À
ªÁVzÉ EzÀÄ. MAzÀÄ ªÀµÀðPÀÆÌ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ
eÁr£À¯èÉà ¸ÁUÀÄwÛzÉ.
¥Àz
æ sÁ¤ ªÉÆâ gÁµÀÖçzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ gÉÊvÀgÀ
DUÀº æ ÀªÁzÀ ªÀÄÆgÀÄ PÀȶ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀÄÄªÉ JAzÀÄ
PÉ®ªÀÅ ¤zsÁðgÀUÀ¼À°è ¥ÀæzsÁ¤ £Á£ÉÃ! JA§AvÉ
vÉÆÃ¥Àðr¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÁgÀt J£ÀߧºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß
gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀvÀé JAzÀÄ PÀgÉzÀzÀÆÝ EzÉ. EAvÀºÀ
¥ÀnÖ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÀÆ gÁvÉÆÃæ gÁwæ
n«AiÀÄ°è §AzÀÄ ªÉÆâ £ÉÆÃmï ¨Áå£À£ÀÄß WÉÆö¹zÀgÀÄ.
¥Àe æ ÉUÀ½UÉ CzÀgÀ®Æè ¸ÀtÚ gÉÊvÀjUÉ PÀtÄÚfÓ PÉƼÀÄîªÀµÀÖgÀ°è
¹PÀÌ ¥Àº æ ÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ CzÀÄ. EµÀÄÖ zÉÆqÀØ wêÀiÁð£ÀPÉÌ F
¤zsÁðgÀzÀ ¥ÀƪÀð ¸ÀÆZÀ£É PÉÆlÖgÉ zÉñÀªÀ£ÀÄß MVθÀ®Æ
§ºÀÄ¢vÀÄÛ. CAvÀÆ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ ¨ÉÃQvÀÄÛ. ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé
CAzÀgÉà ¥Àe æ ÉUÀ¼Éà ¥À¨ æ sÀÄUÀ¼ÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÆâ ªÀÄgɪÀ
PÀëtUÀ½ªÀÅ. PÀȶ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀÆqÀ ºÁUÉ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß «±Áé¸ÀPÉÌ
vÉUÉzÀÄPÉÆAr®è. CªÀgÀ ¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃqÀ UÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À®Æ
E®è. ¸ÀA¸ÀwÛ£À UÀzÀÝ®zÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀÄÆgÀÄ PÀȶ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¥Á¸ÀÄ JAzÀÄ zsÀ餪ÀÄvÀ ©vÀÄÛ. E°èAiÀÄÆ gÉÊvÀgÀÄ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÆ E®è. M¥ÀÄàªÀÅ¢®è. »ÃUÉ gÉÊvÀgÀÄ ºÉÆÃgÁl
¸ÀªÁð¢üPÁj ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£Éßà UÀÄgÀÄw¹zÀÄÝ. gÉÊvÀgÉAzÀ®è vÀªÀÄ䢣ÀÆß ªÀÄÄV ¢®è MAzÀÄ WÉÆõÀuÉUÉ dUÀÄΪÀÅ¢®è.
¥Àe æ ÁÕªÀAvÀgÀÆ ºÁUÉãÀÄßvÁÛgÉ. zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀöæ å PÀÆqÀ »ÃUÉ CªÀgÀÄ CAzÀzÀÝ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£À »vÀzÁÝVAiÉÄÃ
EAvÀºÀzÉà ©ænµï ¸ÀªÁð¢ü¥ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¥À² æ ß¹ ¥ÀqÉ¢zÀÄÝ. ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
zÉñÀªÀ£ÀÄß ©ænµÀjAzÀ «ªÉÆÃa¸À®Ä ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀµÀð «µÀAiÀÄ §zÀ°¸ÉÆÃt, F ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌ
¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. EgÀ°, EA¢£À ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ EAvÀºÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß, £ÁUÀjPÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£ÀÄß DzsÀĤPÀ
gÉÊvÀgÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ »ÃUÉAiÉÄà £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ vÀAvÀeæ ÁÕ£À §¼À¹ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤UÁ Ej¹vÀÄ. §A¢ü
ªÀiÁf ¹àÃPÀgï gÀªÉÄñï PÀĪÀiÁgï PÀȶ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÁ¥À¸ÀÄ ¹vÀÄ. ¥ÉUÁ¸À¸ï£ÀAvÀºÀ ¨ÉúÀÄUÁjPÁ ¸Á¥sïÖªÉÃgï §»gÀAUÀ
¥ÀqÉzÀ «zsÁ£ÀªÀ£Éßà ¥À² æ ߸ÀÄvÁÛgÉ-¥Àz æ sÁ¤ ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄlzÀ°è ªÁzÀ ªÉÄÃ¯É d£ÀgÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀªÁð¢üPÁj ¥Àª æ ÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß
ZÀað¸ÀzÉ ªÀÄÆgÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ »A¥ÀqÉAiÀÄĪÀ WÉÆõÀuÉ EzÀgÀ®Æè C¼ÉzÀgÀÄ. »ÃUÉ D¢ªÁ¹ ºÀPÀÄÌ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ
ªÀiÁrzÀgÄÀ . EzÀ£ÄÀ ß C¸ÁA«zsÁ¤PÀ CAvÀ CªÀgÄÀ PÀgA É iÀÄÄvÁÛg.É ¸ÁÖ£ï ¸Áé«ÄAiÀÄAvÀºÀ ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞgÀ£ÀÄß §A¢ü¹lÄÖ CªÀgÀÄ
ºËzÀÄ, ¥Àz æ sÁ¤ WÉÆõÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸ÀA¥ÀÄlzÀ C£ÀĪÀÄw eÉ樀 ¥Á¯ÁzÀ ¹ÜwAiÀįÉèà EºÀ¯ÉÆÃPÀ vÀåf¹zÀgÀÄ. ¸ÀA«
¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¥Àz æ sÁ¤ WÉÆõÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸ÀA¥ÀÄlzÀ zsÁ£À PÉÆlÖ PÁ²äÃgÀzÀ 370 PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
wêÀiÁð£À §gÀÄvÀz Û .É MPÀÆÌl ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ G£ÀßvÀ ¸À«ÄwAiÀiÁzÀ ¥ËgÀºÀPÀÄÌ «gÉÆâü PÁ£ÀÆ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¹JJ,
¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄlzÀ CªÀ¸ÉÜ EzÀÄ. £ÀªÀÄäzÀÄ MAzÀÄ zÉÆqÀØ J£ïDgï¹ ªÀÄÆ®PÀ KPÀ¥QÀ Ãë AiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¥Àz
æ ²
À ð¹zÀÄÝ,
¥Àeæ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé zÉñÀ ¨ÉÃgÉ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄPÉÌ EzÀÄ CzÀ£ÀÄß zÀªÀĤ¹zÀÄÝ, [2£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

£ÀªÀÄä «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÉǰøÀÄ oÁuÉ, PÁAiÀÄð¥Àª æ ÀÈvÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. £ÀªÀÄä

○
○

ªÀÄ£ÉUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ

○
○

«zÁådð£ÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÉÛêÉAiÉÆà CxÀªÁ

○

PÉÆÃlÄð, PÀZÃÉ j C¯ÉAiÀĨÁgÀzÀÄ ¥ÀÅAqÁlUÀ½UÉ UÀÆAqÁVj £ÀqɸÀ®Ä PÀ¼ÀÄ

○
○

»¸ÀÄvÉÛêÉAiÉÆà JAzÀÄ ¥Á®PÀgÀÄ D¯ÉÆÃa¸À

○
○

¨ÉÃPÁVzÉ. F §UÉÎ ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À

○
○

@ ¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr ªÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä DqÀ½vÁ DgÀA©ü¹zÁÝgÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ²PÀëPÀ-gÀPÀëPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ¸À¨sÉ PÀgÉzÀÄ ªÀÄÄAeÁ
○

○
○

ªÀ¢üAiÀÄ°è d£À»vÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄð CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ ¸ÀIJQëvÀgÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ UÀv

æ Á PÀª æ ÀÄ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ.
○

PÀ¼ÉzÀ
○

PÉ®ªÁgÀÄ ¢£ÀUÀ½AzÀ PÀgÁªÀ½ ªÀiÁqÀzÉà EgÀĪÁUÀ d£ÀgÀ ªÀÄÄAzÉ E£ÀÄß ¨É¼ÀPÁUÀ¨ÉÃQzÀÝ «zÁåyð AiÀÄĪÀPÀgÀ vÀ¯ÉUÉ ªÀiÁzÀPÀ ªÀå¸À£ÀªÀÅ ºÉÃUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄïÉ
○

○
○

f¯ÉèUÀ¼À PÉ®ªÀÅ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ ªÀÄvÀ PÉüÀ®Ä AiÀiÁªÀ ªÀÄÄR ºÉÆvÀÄÛ PÉÆêÀÄÄ «µÀªÀ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV vÀÄA§ zÀĵÀàjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉAiÉÄA§ DvÀAPÀ
○

○
○

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÀ¯Éè ºÉÆÃUÀ° JA§ DvÀAPÀ CªÀgÀ°è ªÀÄ£É ¯ÁUÀÄwÛzÉ. zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ ¤¢ðµÀÖ £ÀªÀÄä°èzÉAiÉÆà CzÀQÌAvÀ®Æ ªÀiÁgÀPÀªÁzÀ
○

○
○

£À q É A iÀ Ä ÄwÛ g À Ä ªÀ Å zÀ Ä DvÀ A PÀ P ÁjAiÀ i ÁVzÉ . ªÀiÁrzÉ. PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À PÉ®ªÀÅ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è PÀAqÀÄ §AzÀ ºÀ¯Éè PÉÆêÀÄÄ «µÀ UÁ½AiÀÄ §UÉÎAiÀÄÆ £ÀªÀÄä°è
○

○
○

CzÀgÀ®Æè EwÛÃZÉUÉ PÉ®ªÉqÉ wæ±ÀÆ® ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ d£ÀgÀ°è ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄwÛªÉ. eÁÕ£À DvÀAPÀ«gÀ¨ÉÃPÁVzÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£É ªÀÄPÀ̽UÉ
○

○
○

ºÀAZÀÄ«PÉAiÀÄAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÆ dgÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À vÀÄrvÀ EzÉ JA§ÄzÀÄ zÉÃUÀÄ®zÀ°è zsÀªÀÄð zsÀªÀÄðUÀ¼À §UÉÎ ¨sÁªÉÊPÀåvÉAiÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀvÉAiÀÄ ¸ÀºÀ¨Á¼ÉéAiÀÄ
○

○
○

VvÀÄ. D £ÀAvÀgÀªÀAvÀÆ ºÀ®ªÉqÉ ºÀ¯Éè ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ d£ÀgÀ aAvÀ£É ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄvÉ, ¨sÁªÉÊPÀåvÉ ªÀÄÆr§gÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ²PÀëtzÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ CUÀvÀå F ¸ÀªÀiÁdQÌzÉ.
○

○
○

¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ «Äw «ÄÃgÀÄwÛªÉ. d£ÀgÀ ¸ÀºÀ£É UÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉqÉUÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀ ±Àª æ ÀÄzÀ°è DzÀgÉ AiÀiÁgÀzÉÆÝà ¸ÁéxÀð »vÁ¸ÀQÛUÀ½UÉ D PÁgÀt¢AzÀ¯Éà «zÁåyðUÀ½AzÀ zÀÄqÀÄPÀÄ
○

○
○

AiÀÄ£ÀÄß PÉr¸ÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼ÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄ CªÀgÀÄ ¤gÀvÀgÁVzÁÝgÉ. d£ÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß §°AiÀiÁV eÁÕ£À zÉÃUÀÄ®zÀ°è CgÀ¼À¨ÉÃPÁzÀ vÀ£zÀ À ºÀ¯èÉ ¥ÀPæ gÀ tÀ UÀ¼ÄÀ WÀn¸ÀÄwÛª.É gÁdQÃAiÀÄ
○

○
○

○
○

wÛªÉ. EzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀIJQëvÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ PÉgÀ½¹ ZɯÁèlªÁrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄUÉ ºÀÆUÀ¼ÀÄ ¨ÁqÀÄwÛªÉ. ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀgÁV ºÉÆgÀ ±ÀQÛUÀ¼À PÁtzÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ »A¢zÉ
○

○
○

¨sÀƵÀtªÀ®è. §Ä¢ÞªÀAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ°è C¢üPÁgÀ »rAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀ£ÀÄß §gÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ C£ÁUÀjPÀgÁV JA§ÄzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀįÁUÀzÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è
○

○
○
○

○
○

£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀAvÀºÀ F C«ªÉÃPÀzÀ £ÀqÉAiÀÄÄ CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ PÀÄn® vÀAvÀz æ À°è ¤gÀvÀ ªÀwð¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EAvÀºÀ «zÁåyðUÀ½AzÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀ¯Éè ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ½UÉ UËgÀªÁ¤évÀ
○

○
○
○

○
○

¨sÀ«µÀåzÀ zÀȶÖAiÀÄ°è C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVzÉ. gÁVzÁÝgÉ. d£ÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß zÁ¼ÀªÁV¹ ªÀÄÄA¢£À ¸ÀªÀiÁd ºÉÃVgÀ§ºÀÄzÉA§Ä ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ QæAiÉÄUÉ vÀPÀÌ ¥Àw æ QæAiÉÄ
○

○
○

○
○

£ÀªÀÄä PÉ® ¸ÀªÀiÁd WÁvÀÄPÀ gÁdPÁgÀt zÁÝgÉ. «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ §rzÁr¹ zÀ£ÉÆߪÉÄä H»¹ £ÉÆÃrj. F §UÉÎ ¥À¸ æ ÀPÀÛ JA§AvÀºÀ ¥Àw æ QæAiÉÄ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ
○
○

○
○

UÀ¼À ºÉÆ®¸ÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀªÀiÁd PÀ®Ä¶vÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß PÉƼÀPÁV¹ vÀªÀÄä ªÀÄvÀ ¨ÉÃmÉ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV aAw¹ ªÀÄ£ÀzÀ [PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ]
○
○

○
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, r¸ÉA§gï 05 - 11

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

£ÁUÀ§£À: zÀÄdð£ÀgÀ°g
è ÀĪÀ ¸ËºÁzÀð ¸Àd£
Ó ÀgÀ¯ÃèÉ Q®è?
CPëÀgÀ ¸ÀAvÀ ºÁd§â ªÀÄAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ zɺÀ°UÉ vÉgÀ½ ¥ÀzÀä²æà ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÀPÉÆAqÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß E£ÉÆßêÀð ªÀåQÛ «£Á PÁgÀt ºÀvÉå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ K£ÀÄ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É?
zÀÄzÀPÉÌ gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀUÉÆAqÀÄ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¹zÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀPÉÌ, F RĶAiÀÄ §½PÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÉãÀÆ CAxÀzÝÉÆAzÀÄ zsÉÊAiÀÄð CªÀgÀ°è ªÀÄÆqÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? JAmÉÆà LzÉÆà ªÀÄÆgÉÆÃ
£ÉªÄÀ ä¢zÁAiÀÄPÀªÁVgÀ°®è. ºÁUÀAvÀ, ªÀµð À zÀ ¨Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß CvÁåZÁgÀ ªÀiÁr PÉƯÉUÊÉ AiÀÄ®Ä ¸Àºd À ¹ÜwAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ NªÀð ªÀåQÛUÉ
ºÁd§â zɺ° À UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Æ F f¯èAÉ iÀÄ ¹ÜwAiÉÄãÀÆ GvÀÛªÄÀ ªÁVgÀ°®è. ¸ÁzsÀåªÉÃ? zÉÊ»PÀ PÁªÀÄ£É CgÀ¼ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ MAzÀÄ PÁgÀt EzÉ. AiÀiÁªÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ
MAzÀÄ wAUÀ¼À M¼ÀUÉ MAzÀÄ qÀgÀhÄ£ï£ÀµÀÄÖ C£ÉÊwPÀ ¥ÉǰøïVjUÉ ¸ÁPëÀå ªÀ»¹zÀ F «±Éèö¹zÀgÀÆ ªÀÄPÀ̼ÀÄ F PÁgÀtzÀ ZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÉà E®è. ºÁVzÀÝgÀÆ
f¯èÉ, ºÁd§â ¥ÀzÀä²æà ¥ÀqÉzÀ §½PÀ £ÀqÉzÀ £ÁUÀ§£À zsÀéA¸À WÀl£ÉAiÀÄÄ ºÁd§âgÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ºÀ¸ÄÀ ¼ÉU¼ À À ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀ KPÁUÀÄvÀÛz?É J¯èÆ É Ã £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß
F f¯èÉ DvÀAPÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆzÀÄÝPÆ
É ¼ÀÄîªAÀ vÉ ªÀiÁrvÀÄ. f¯èAÉ iÀÄ PÀƼÀÆj£À°è £ÁUÀ§£À CªÀjUÉ ¥ÀjZÀAiÀĪÉà E®èzÀ ªÀåQÛU¼ À ÃÉ PÉ xÀ½¸ÀÄvÁÛg?É CªÀj§âgÀ zsª À ÄÀ ð ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ
zsÀéA¸ÀUÉƽ¸À¯ÁzÀgÉ, PÉÆÃrPÀ¯ï JA§°è £ÁUÀ§£ÀzÀ PÀ®Äè QvÉÛ¸ÉzÀ ¥ÀæPÀgÀt £ÀqɬÄvÀÄ. F EzÀPÉÌ PÁgÀtªÉÃ? ºÀ¸ÀļÉUÀ¼À ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹AiÀÄÆ EAxÀzÝÉà ¥Àæ±ÉßUÀ½ªÉ.
JgÀqÀÆ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ »AzÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀªÀÅUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄ ¯ÉÊAVPÀ DPÀµð À uÉUÉ FqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀ zÉÊ»PÀ ¨É¼ª À t
À UÂ UÉ ¼
À ÄÀ ªÀÄPÀ̼° À èzÄÀ ݪÅÀ ?
zÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAzÉû¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÉÆÃPëÀ ªÁUÁݽUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ gÀÆ¥ÀzÀ¯èÉà ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ DlªÁqÀĪÀ ºÀ¸ÀļÉUÀ¼À ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀPÉÌ K£ÀÄ PÁgÀt? ¤dªÁV,
§gÀvÆ É qÀVzÀĪÀÅ. WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß RAr¹ ¸ÀܽÃAiÀĪÁV §Azï PÀÆqÁ £Àq¬ É ÄvÀÄ. ¥Àw
æ ¨slÀ £ÉU¼
À Æ
À C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß »AzÀÆ-ªÀÄĹèªÀiï DV «¨sÀf¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä £ÁªÉ®ègÀÆ
£ÀqÉzÀĪÀÅ. E¢ÃUÀ 8 ªÀÄA¢ DgÉÆæUÀ¼À£ÀÄß §A¢ü¸À¯ÁVzÉ. «±ÉõÀ K£ÉAzÀgÉ, UÀA©üÃgÀªÁV D¯ÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ½ªÀÅ. ¤dªÁzÀ zsÀªÀiÁð£ÀÄAiÀiÁ¬Ä PÉqÀÄQ£À°è
§A¢üvÀgÀ°è £Á®ÄÌ ªÀÄA¢ »AzÀÆUÀ¼ÁzÀgÉ ªÀÄƪÀgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ NªÀð PÉæʸÀÛ ¨sÁVAiÀiÁUÀ¯ÁgÀ. £ÁUÀ§£ÀªÁUÀ°, ªÀÄA¢gÀªÁUÀ° CxÀªÁ »AzÀÆ DZÁgÀ-¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÁUÀ°,
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¹zÝÁ£É. CAzÀºÁUÉ, C¥ÀgÁzsÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ¸ÀQæAiÀĪÁVgÀĪÀªÀgÀ F NªÀð ªÀÄĹèªÀÄ£À ¥Á°UÉ UËgÀªÁºÀðªÉà ºÉÆgÀvÀÄ E£ÁߪÀÅzÀÆ DVgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è.
zsÁ«ÄðPÀ ¸ËºÁzÀðªÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀgÀÄ ªÀåAUÀå¢AzÀ EjzÀgÀÄ. EzÁV ªÀÄÆgÁß®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼À §½PÀ ªÀĹâ, ZÀZïðUÀ¼À PÀÄjvÀÄ »AzÀÆUÀ¼À ¤®ÄªÀÇ EzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÀ®è. ºÀvÉå, CvÁåZÁgÀ,
9 ªÀÄA¢ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉǰøÀgÀÄ §A¢ü¹zÀgÀÄ. EªÀgÉ®ègÀ ªÉÄÃ¯É gÁåVAUï DgÉÆÃ¥À«vÀÄÛ. ¸ÀļÀÄî ¥ÀæZÁgÀ, zÉéõÀzÀ ºÀAZÀÄ«PÉ EvÁå¢UÀ¼É®è ¸ÀªÀðgÀ ¥Á°UÀÆ PÉqÀÄPÀÄUÀ¼Éà ºÉÆgÀvÀÄ
E§âgÄÀ QjAiÀÄ £À¹ðAUï «zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß §®ªÀAvÀªÁV vÀªÄÀ ä PÉÆoÀrUÉ PÀgz
É Æ
É AiÀÄÄÝ CªÀg° À è M½vÀÄUÀ¼À®è. E¶ÖzÀÆÝ ªÀÄA¢gÀ, ªÀĹâ, EUÀfðUÀ¼ÀÄ C¥À«vÀæPÉÆÌà ºÁ¤UÉÆà M¼ÀUÁUÀÄvÀÛ¯ÉÃ
ºÁqÀÄ ºÁr¹, UÀqÀØ ¨ÉÆý¹, ºÀtªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä SÁvÉUÉ ªÀUÁð¬Ä¹zÀ DgÉÆÃ¥À EªÀgÀ EgÀÄvÀÛz.É CvÁåZÁgÀU¼ À Æ
À £ÀqAÉ iÀÄÄvÀÛ°gÀÄvÀÛz.É zsª À ÄÀ ðzÀ ºÉ¸j À £À°è ºÀU,É ºÀ¯è,É ºÀvåÉ UÀ¼£ À Æ
À ß
ªÉÄðzÉ. E®Æè £ÁUÀ§£À zsÀéA¸À WÀl£ÉAiÀÄ°è ªÉÄgÉzÀ CzÉà ¸ËºÁzÀð«zÉ. §A¢üvÀgÀ°è £Àq¸ É ¯À ÁUÀÄvÀÛz.É »ÃUÉ zÀĵÀÌøvÀåUÀ¼° À è ¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀªg À ÄÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÉà DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄĹèªÀÄgÀÆ EzÝÁgÉ, PÉæʸÀÛ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆUÀ¼ÀÆ EzÝÁgÉ. ¤dªÁV, CªÀjUÉÆAzÀÄ ºÉ¸j À gÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀPëÀtPÉÌ D ºÉ¸g À ÄÀ AiÀiÁªÀ zsª À ÄÀ ðzÀ eÉÆvÉ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArgÀÄvÉÆÃÛ
PÉqÄÀ PÀ£ÄÀ ß »AzÀÆ-ªÀÄĹèªiÀ ï DV «¨sf À ¹, DgÉÆÃ¥À-¥Àvæ ÁågÉÆÃ¥À ºÉÆj¸ÀĪÀ ¸Àªð À gÀÆ D zsÀªÀÄðªÀ£Éßà C¥ÀgÁ¢ü ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤°è¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. C¸À°UÉ D zsÀªÀÄðPÀÆÌ DvÀ£À ºÉ¸ÀjUÀÆ
DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ WÀl£ÉUÀ½ªÀÅ. £ÁUÀ§£À »AzÀÆUÀ¼À ¥Á°UÉ PÁgÀtÂPÀzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ. ºÉ¸Àj£À ºÉÆgÀvÁV AiÀiÁªÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è. ºÉaÑ£À ¨Áj ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ
DzÀgÉ EªÀ£ÀÄß zsÀéA¸ÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è »AzÀÆ-ªÀÄĹèªÀiï-PÉæʸÀÛ £ÁªÀÄzsÉÃAiÀĪÀżÀî J®ègÀÆ ªÀÄzÀåzÀ eÉÆvÉUÉ CªÀjVgÀĪÀµÄÀ Ö £ÀAlÄ CªÀgÄÀ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArgÀĪÀ zsª À ÄÀ ðzÀ eÉÆvÉVgÀĪÀÅ¢®è.
¸ÉÃjzÝÁgÉ. gÁåVAUïUÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀÅzÀÄ E§âgÀÄ »AzÀÆ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ EªÀgÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀĪÉüÉ,
gÁåVAUï £Àq¹É gÀĪÀ DgÉÆæUÀ¼° À è »AzÀÆ-ªÀÄĹèªiÀ ï-PÉÊæ ¸ÀÛ J®ègÆ À EzÝÁgÉ. MAzÀÄ ªÀÄzÀåªÀ£ÄÀ ß CªÀjUÉ C®¨såÀ UÉƽ¹zÀg,É CªÀgÄÀ CAxÀ C¥ÀgÁzsÀ PÀÈvÀåUÀ¼° À è ¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀ
jÃwAiÀÄ°è, ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄà E®è. DzÀgÉ, ªÀÄA¢gÀ, ªÀĹâ, ZÀZïðUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ C¥ÁgÀ PÁ¼Àf vÉÆÃgÀĪÀ
gÉÆaÑUÉüÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ EzÉÆAzÀÄ ¥ÁoÀ. £ÁUÀ§£À zsÀéA¸ÀUÉƽ¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁåVAUï ¸ÀªÀiÁdªÀÅ C¥ÀgÁzsÀ PÀÈvÀåUÀ½UÉ ªÀÄÆ® ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁVgÀĪÀ F ªÀÄzÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À
£ÀqɹzÀ CµÀÆÖ DgÉÆæUÀ¼À°è MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À CA±À«zÉ. CzÀĪÉà ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉêÀ£É PÀÄjvÀAvÉ DvÀAPÀ ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è. MAzÀĪÉÃ¼É DgÉÆæAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÀå¥Á£À. DzÀgÉ ªÀĹâ ªÉÄÃ¯É zÁ½AiÀiÁzÁUÀ »AzÀÆUÀ¼À §UÉÎ C£ÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÀĪÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß »AzÀÆ-ªÀÄĹèªÀiï SÁvÉUÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄzÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÀPÀ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄA¢gÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½AiÀiÁzÁUÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ §UÉÎ ¸ÀAzÉúÀ ¥ÀqÀĪÀ ¸ÀªÀiÁd, EµÉÖà ªÀ¸ÄÀ Û JA§ KPÀSÁvÉUÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÆ É qÀVzÀgÉ ¥s° À vÁA±À EzÀQÌAvÀ RArvÀ GvÀª Û ÄÀ ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
wêÀævɬÄAzÀ UÁAeÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÀåzÀ «gÀÄzÀÞ ZÀ¼ÀªÀ½ £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁUÀĪÀÅzÉà E®è. J®ègÀÆ vÀªÀÄä ¥Á°£À ¸ÀªÀiÁ£À ±ÀvÀÄæªÁV ªÀÄzÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ
CAzÀºÁUÉ, F JgÀqÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ ªÀiÁvÀæªÉà UÁAeÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÀåªÀÅ C¥ÀgÁ¢ü ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÁÛgÉÆà DUÀ C¥ÀgÁzsÀ PÀÈvÀåUÀ¼À°è RArvÀ E½ªÀÄÄRªÁUÀ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤AwgÀĪÀÅzÀ®è. F zÉñÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÉaѣɮè CvÁåZÁgÀ, ºÀvÉå, zsÀªÀÄðzÉéõÀzÀ CªÀÄ®Ä ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ C®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÀºÀ UÁæªÀÄ, ¥ÀlÖt, f¯èÉUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß
PÀÈvÀåUÀ¼À »A¢£À §®ÄzÉÆqÀØ ZÁ®PÀ ±ÀQÛ F ªÀÄzÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉÃ. CvÁåZÁgÀ ¸ÁVzÀgÉ ¤zsÁ£ÀPÉÌ DgÉÆÃUÀå¥ÀÇtð ¸ÀªÀiÁd vÀ¤ßAvÁ£Éà ¤ªÀiÁðtªÁUÀ§®ÄèzÀÄ.
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À®èAvÀÆ ¸Á®Ä ¸Á¯ÁV F ¸ÀvÀå ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¸Á©ÃvÀÄUÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà EzÉ. zÉñÀzÀ°è FUÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ zsÁ«ÄðPÀ ¸ËºÁzÀð«zÉ. J°èªÀgÉUÉ CªÀÄ®Ä ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ
¤¨sÀðAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ »rzÀÄ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï£À ¢±Á¼À ªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆj£À ZÁªÀÄÄAqÉà ®¨sÀå«gÀÄvÀÛzÉÆà C°èªÀgÉUÉ F ¸ËºÁzÀðPÉÌ AiÀiÁªÀ CrØAiÀÄÆ JzÀÄgÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁªÁUÀ
±Àéj CvÁåZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ »rzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À G¼Á¬Ä¨ÉlÄÖ«£À°è 8 ªÀµÀðzÀ EªÀÅ C®¨såÀ UÉƼÀÄîvÆ É Ûà DUÀ CªÀgÀ £ÀqÄÀ «£À ¸ËºÁzÀðPÉÌ ¨sAÀ UÀ §gÀ§ºÀÄzÀ®èzÃÉ ,
¨Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß CvÁåZÁgÀ ªÀiÁr ºÀvÉå ªÀiÁrgÀĪÀ°è ªÀgÉUÉ ªÀÄzÀåªÉà ¥ÀæzsÁ£À DgÉÆæ. CµÀÖPÀÆÌ, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV zsÁ«ÄðPÀ ¸ËºÁzÀð £É¯U É Æ
É ¼ÀÀÄzÀÄ. £ÁUÀ§£À ªÀÄvÀÄÛ gÁåVAUï ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ
vÀ£ÀUÉ ¸ÀA§AzsÀªÉà E®èzÀ, ¥ÀjavÀgÉà C®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ zÉéõÀªÀ£ÀÆß ºÉÆA¢®èzÀ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÀ£ÉßÃ.

1857gÀ DgÀA¨sªÀ ÁzÀ ¸ÁévA À vÀöæ å ¸ÀAUÁæªÄÀ

gÉÊvÀgÄÀ ¥Àz
æ Ás ¤AiÀÄ£ÀÄß £ÀA§ÄwÛ®è...
gÉÊvÀjUÉ ©ænµÀgÀ£ÀÄß £É£À¦¹zÀÝgÉ vÀ¥ÉàäzÉ?
EªÉ®è ¸ÀgÀPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ gÉÊvÀgÀ°è ¥Àe æ ÉÕ
ºÀÄnÖ¸À§ºÀÄzÁzÀ £ÀqÉUÀ¼ÉÃ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀgÀPÁ
gÀzÀ dĪÀÄèzÀ°è CªÀgÀÄ «±Áé¸À ªÀåPÀÛ¥Àr¹®è.
MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ §½PÀªÀÇ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ.
ºÁUÀAvÀ, F ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ gÉÊvÀgÀ ¨ÉÃrPÉ
AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆwðªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? CzÀÄ
¥ÁæªÀiÁtÂPÀ CAvÀ¤¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ gÉÊvÀ ¥sÀ¸À°UÉ
PÀ¤µÀÖ ¨ÉA§® ¨É¯É PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
®TÃA¥ÀÄgÀ gÉÊvÀ ºÀvÁågÉÆæ J£À߯ÁUÀĪÀ
PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è ¸ÀaªÀgÁVgÀĪÀ CdAiÀiï
«Ä±ÁægÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÄl¢AzÀ vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ.
¥ÀgÁ½(PÀȶ vÁådå) Gj¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤µÉâü¹zÀ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ.
¸ÀgÀPÁgÀ PÀȶ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß »AvÉUÉAiÀÄĪÀ
WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÀÄÝ gÁdåUÀ½UÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ
ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ
gÉÊvÀgÀ°èzÉ. F ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ªÀÄ£À¹ìzÀÄÝ ªÁ¥À¸ÀÄì
vÉUÉ¢®è. CzÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ C®è. ¥Àz
gÉÊvÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¢rüÃgÀ£É ªÀĪÀÄvÉ ºÀÄnÖzÀÄÝ
¸ÀĪÀÄä£É C®è. gÉÊvÀgÀ ¨ÉÃrPÉAiÀiÁzÀ CdAiÀiï
«Ä±ÁægÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÄl¢AzÀ PÉÊ©nÖ®è. PÀȶ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÁ¥À¹UÉ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è ¤tð¬Ä¸À
¨ÉÃPÀÄ. gÁµÀÖç¥Àw CAQvÀ ©Ã¼À¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ
¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ CdAiÀiï «Ä±ÁægÀ£ÀÄß
¸ÀA¥ÀÄl¢AzÀ PÉÊ©qÀ®Ä JµÀÄÖ PÀëtUÀ¼À
CUÀvåÀ «zÉ? EzÀÄ gÉÊvÀg° À è vÀ¼ª
À ÄÀ ¼À, PÀ¼ªÀ ¼À PÀ ÌÉ
PÁgÀtªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥À± æ Éß.
ºÁUÉAiÉÄÃ, MAzÀÄ WÉÆõÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ
PÁ¬ÄzÉUÉ ºÉƸÀ ¯Éç¯ï ºÀaÑ CzÀĪÉÃ
ªÀÄgÀ½ §gÀ§ºÀÄzÉA§ C£ÀĪÀiÁ£À gÉÊvÀg°
ºÁUÉAzÁzÀgÉ gÉÊvÀ ºÉÆÃgÁl E£ÀßµÀÄÖ
¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÉ.Û nPÁAiÀÄvïgÀ ªÀiÁw
£À°è F ¸ÀÆZÀ£É EzÉ. MAzÀÄ DAzÉÆî
£ÀªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¸ÀÄì, ªÉÊ¥sÀ®å JAzÀÄ ©A©¸À¯Á
UÀzÀÄ. C°è ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀÅzÀÄ
CAzÀÄzÀÄ CªÀgÀÄ. ºËzÀ®è, ¸ÁévÀAvÀöæ å JA§
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ £ÀqÉzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß
æ sÁ¤UÉ ¨ÉÃrPÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀð ºÉÆÃgÁl H»¹PÉƽî. ©ænµÀgÀÄ ¤zÀðAiÀĪÁV zÉñÀ
£Àq¸ É ¨
À ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. eÉe¦ É ªÀÄnÖUÉ ºÉüÀĪÀÅzÁ ¨sÀPÀÛgÀ ºÀvÉå ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÁ¯Á¥Á¤UÉ ºÁQ
zÀgÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ PÀȶ PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀAzÀ zÀgÀÄ. eÉÊ°£À°è PÉƼɬĹzÀgÀÄ. FUÀ gÉÊvÀ
ªÉÄÃ¯É ©eɦAiÀÄ ªÉÄÃ¯É MlÄÖ «±Áé¸À E®è. DAzÉÆî£ÀzÀ°è EzÀ£Éß®è £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀ
J°èAiÀĪÀgU É A
É zÀgÉ vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÁAiÀÄð gÉÊvÀgÀÆ EzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ EwºÁ¸À N¢
P˻
æ ÀÄPÉÌ ©eɦ, eÉeɦUÉ ¤µÉÃzsÀ ºÁQ CzÀjAzÀ ¥ÁoÀ PÀ°vÀªÀgÀÄ. gÉÊvÀjUÁzÀ
DºÁé£À ¥ÀwPæ É ªÀÄÄ¢æ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. CAzÀgÉ C£ÀĨsª À À ºÉÃVzÉ? CªÀgÄÀ ¢°èUÉ ºÉÆgÀmÁUÀ
gÉÊvÀgÀ ªÀÄ£À¹£ ì Æ
É ¼ÀUÉ EµÀÄÖ D¼ÀªÁzÀ «gÉÆÃzsPÀ ÌÉ vÀqÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. PÉ®ªÉqÉ C±ÀĪ æ ÁAiÀÄÄ,
ªÉÆâ ¸ÀgPÀ ÁgÀ PÁgÀt. »A¢£À ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼
À À ªÁlgïPÉ£À£ï, ¯ÁpZÁdÄð. DªÉÄÃ¯É ¢°è
ªÉÇÃmï ¨ÁåAPÀ£Éßà »ÃUÉ ©eɦ ºÁ¼ÀÄ UÀrAiÀÄ°è vÀAw ¨Éð ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ, gÀ¸ÉÛ
ªÀiÁrPÉÆArvÀÄ. ªÀÄvÉÛ ®TÃA¥ÀÄgÀ SÉÃjAiÀÄ°è AiÀÄ°è PÁAQæmï vÀqÉ UÉÆÃqÉ J©â¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀgÀ ¥ÀÄvÀ£ æ À £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÀqÉzÀzÀÄÝ, C»A¸Á jÃwAiÀÄ°è ±ÀÄgÀĪÁzÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ
À èz.É 750 ªÀÄA¢ gÉÊvÀgÀÄ ºÉÆÃgÁl PÀtzÀ°è AiÀÄÄzÀÞ ¹zÀÞvÉAiÀÄ£Éßà ¸ÀgÀPÁgÀ £ÀqɹzÀÝ®èªÉÃ?
fêÀ vÉvÀÛzÀÄÝ ©eɦUÉ ªÀÄļÀĪÁ¬ÄvÀÄ DzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥É¤ ¸ÀgÀPÁgÀ gÉÊvÀgÀÄ
J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¸Á®zÀÝPÉÌ F J®è ¨É¼ÀªÀtÂUÀ¼À JAzÀÄ ©A©¸ÀÄvÁÛg.É CªÀg° À è vÀªÄÀ ä 750gÀµÄÀ Ö
§UÉÎ ¥Àz æ sÁ¤ MAzÉà MAzÀÄ ªÀiÁvÁqÀzÀÄÝ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß PÀ¼ÀPÉÆAqÀÄ £ÉÆëzÉ. DzÀgÉ
UÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É §gÉ J¼ÉzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. »ÃV ©ænµÀgÀ£ÀÄß ªÀĺÁvÁä UÁA¢üAiÀÄ C»A¸Á
gÀÄvÁÛ PÀȶ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÁ¥À¸ÀÄ ªÀiÁrzÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÀiÁvÀæ ªÀÄt¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÀÄÝ.
ªÀiÁvÀPæ ÉÌ gÉÊvÀgÀ°è «±Áé¸À ªÀÄÆrÃvÁ? CzÀÄ CªÀgÀ°è [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, r¸ÉA§gï 05 - 11
«ZÁgÀªÁ¢UÀ¼À ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, «ZÁgÀ¥zÀæ À GvÀgÛ ÀUÀ¼ÀÄ
@ ¹¢ÝÃPï £À¢é
£ÀªÀÄä°è «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ
zsÀªÀÄðzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è PÉüÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½ªÀÅ. CzÀPÉÌ
«ZÁgÀ¥Àz æ ÀªÁVAiÉÄà GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. PÉ®ªÀÅ
¥À±æ ÉßUÀ¼Éà ¤gÀxÀðPÀªÁVªÉ. DzÀgÀÆ vÀ¥ÀÄàPÀ®à£É ºÉÆA¢gÀĪÀ
ªÀjUÉ £ÉÊd «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½¸À°PÁÌV PÉ®ªÀÅ ¥À± æ Éß ªÀÄvÀÄÛ
GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÝÉêÉ.
1. C¯èÁºÀ£ÄÀ EzÝÁ£ÉA§ÄzÀÄ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ºÉýzÀ
MAzÀÄ ¸ÀļÀÄî C®èªÉÃ? EgÀĪÀÅzÁzÀgÉ J°èzÝÁ£É?
C¯èÁºÀ£ÄÀ EzÝÁ£ÉA§ ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß ¥Àx
æ ª
À ÄÀ ªÁV WÉÆö¹zÀ
ªÀåQÛ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À) C®è. CAwªÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀiÁVgÀĪÀ
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)jVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä C£ÉÃPÀ ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÀÄ F
¨sÀÆ«ÄUÉ DUÀ«Ä¹zÝÁgÉ. CªÀgÉ®ègÀÆ KPÀ¸ÀégÀzÀ°è zÉêÀ
¤zÝÁ£ÉAzÀÆ CªÀ£ÀÄ KPÉÊPÀ£ÉAzÀÆ ¸ÁjzÝÁgÉ. ¥Àª æ Á¢
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ ªÉÆzÀ®Ä vËgÁvï ªÀÄvÀÄÛ EAfïï
CzÀ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. »AzÀÆ zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ
zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ zÉêÀ«±Áé¸ÀzÀ°è £É¯É¤AwzÉ. ««zsÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À
£ÀqÀÄªÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½zÀÝgÀÆ dUÀzÀ ¤AiÀÄAvÀPæ À£ÁzÀ
¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£À C¹ÛvÀézÀ «µÀAiÀÄzÀ°è J®è zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÆ MAzÉÃ
jÃw¬ÄªÉ. E£ÀÄß ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ C¯èÁºÀÄ
JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀgÀ°è CxÀð«®è.
¥Àª
æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀÄ ºÉýzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁåªÀŪÀÇ ¸ÀļÀî®è.
CzÀÄ £ÀÆgÀÄ ±ÉÃPÀqÁ ¸ÀvÀåªÀÇ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÀÇ DVzÉ.
PÁ®UÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉ
¬Ä®è z É ªÀ Ä ÄAzÀ Ä ªÀ j AiÀ Ä ÄwÛ g À Ä ªÀ F ¨É Æ Ãzs À £ É U À ¼ À ° è
K£ÁzÀgÀÆ zÉÆõÀ CxÀªÁ C¥À¸ æ ÀÄÛvÀªÁzÀÄzÀÄ UÉÆÃZÀj¹zÀgÉ
CzÀ£ÀÄß w½¹ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¤ªÁj¸À®Ä J®è jÃwAiÀÄ®Æè ¸ÀªÀÄxÀðgÁzÀ ¥Àª æ Á¢AiÀÄ
C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½zÝÁgÉ. ¸ÀĪÀÄä£É C£ÀUÀvÀå UÉÆAzÀ®ªÀ£ÀÄß
¸ÀȶָÀ¨ÁgÀzÀÄ.
2. C¯èÁºÀ£À gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß §Ä¢Þ±ÀQÛ¬ÄAzÀ CxÀð ªÀiÁr
PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. §Ä¢Þ±QÀ ÛUÉ w½AiÀÄzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß
£ÀA§ÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?
«ZÁgÀªÁ¢UÀ¼À F ¥À± æ ßÉ AiÉÄà C¥À¸
æ ÄÀ v
Û ª
À ÁVzÉ. ¤gÁPÁgÀ£Æ
À ªÉÊeÕÁ¤PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀA§zÉ vÀ½î ºÁPÀĪÀ
CzÀȱÀågÀƦAiÀÄÆ DVgÀĪÀ£ÉAzÀÄ «±Áé¹UÀ¼ÀÄ £ÀA§ÄªÀ
C¯èÁºÀ£À AiÀiÁªÀ gÀÆ¥À CªÀjUÉ w½AiÀĨÉÃPÀÄ? zÀȶÖUÉ
UÉÆÃZÀj¸ÀzÀ, §Ä¢Þ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÉ ¤®ÄPÀzÀ K£É¯èÁ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°ªÉ! ¥Àw æ ©A§zÀ ªÀÄÆ®PÀ
£ÁªÀÅ CzÀgÀ G¥À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä
fêÀ£ÀªÀ£Éßà GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä
fêÀ£ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉãÀÄ? CzÀÄ J°è £É¯É ¤AwzÉ? fêÀ
EgÀĪÁUÀ®Æ, fêÀ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ®Æ ±ÀjÃgÀ
zÀ¯èÁUÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, fêÀ£ÀzÀ
EgÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä
£ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ªÀiÁUÀð«zÉ?
EzÀPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ «zÀÄåvï. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
jÃwAiÀÄ «zÀÄåvï ¥Àª æ ÁºÀªÉÇà CzÀgÀ PÀtUÀ¼ÉÆà AiÀiÁªÀÅzÉÃ
gÀÆ¥ÀzÀ°è £ÀªÀÄUÉ UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ GAlÄ
ªÀiÁqÀĪÀ QæAiÉÄUÀ½AzÀ £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÉÛêÉ.
CzÉÃjÃw, ªÉÄÊPÉÆæêÉêï CxÀªÁ £Áå£ÉÆà ¥ÀnðPÀ¯ïì
C£ÀÄß §jUÀtÂÚ¤AzÀ PÀAqÀÄ »rAiÀįÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÉÃjÃw,
gÉÆÃUÁtÄUÀ¼À£ÀÄß, ªÉÊgÀ¸ïUÀ¼À£ÀÄß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ £ÉÃgÀªÁV
£ÉÆÃr CzÀgÀ G¥À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀ®è. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ
gÀAUÀzÀ vÀdÕgÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß
zÀÈqsÀ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀdÕgÀÄ ºÉýzÁUÀ CzÀ£ÀÄß M¥Àà¨ÉÃPÀ®èzÉÃ
¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ CzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ºÁUÉAzÀÄ
ºÉý CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀgÉ??
CzÀȱÀå ¯ÉÆÃPÀzÀ «¸ÀäAiÀÄUÀ¼À «µÀAiÀĪÀÇ EzÉÃ
jÃwAiÀÄ®èªÉÃ? zÉÊ«PÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ D
¥À¥
æ ÀAZÀzÀ «¸ÀäAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÁUÀ «±Áé¸À«j¸ÀzÉ
NªÀð£ÀÄ ¨Á«UÉ ºÁjzÀ §½PÀ
CxÀªÁ NqÀĪÀ gÉÊ°£À JzÀÄjUÉ
ºÁjzÀgÉ EzÀÄ C¯èÁºÀ£À
«¢üAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀgÀ°è
CxÀð«®è. CªÀ¤UÉ ºÁgÀ®Æ
ºÁgÀ¢gÀ®Æ ¸ÁzsÀå«vÀÄÛ. JgÀqÀPÀÆÌ
EgÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß C¯èÁºÀ£ÀÄ
CªÀ¤UÉ ¤ÃrzÀÝ£ÀÄ. ºÁjzÀgÉ
¸ÁAiÀĨÉÃPÉAzÀÆ ºÁgÀ¢zÀÝgÉ
¸ÁAiÀĨÁgÀzÉA§ÄzÀÆ C¯èÁºÀ£À
«¢üAiÀiÁVzÉ.
zÀÆgÀªÀŽAiÀÄĪÀÅzÀÄ, CzÀ£ÀÄß ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ,
d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀ ªÀåvÁå¸À«zÉ?
3. J®èªÀ£ÀÆß ¸ÀȶֹzÀªÀ£ÀÄ C¯èÁºÀ£ÉAzÁzÀgÉ CªÀ£À£ÀÄß
¸ÀȶֹzÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ?
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ «±Áé¸À«j¹gÀĪÀ zÉêÀ£ÀÄ d¤¹zÀªÀ£ÉÆÃ
ºÀÄnÖ¹zÀªÀ£ÉÆà C®è. CªÀ£ÀÄ C£Á¢AiÀÄÆ C£ÀAvÀ£ÀÆ
DVzÝÁgÉ. CªÀ£ÀÄ ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÁVzÝÁ£É. CªÀ£À£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ
¸Àȶֹ®è. DvÀ AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ®Æ CªÀ®A©vÀªÁV®è. EvÀgÀgÀ
¸ÀȶÖAiÀÄÄ MªÉÄäAiÀÄÆ ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÁUÀ¯ÁgÀ. J®èªÀ£ÀÆß ¸ÀȶֹzÀ
NªÀð C¥ÁgÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÁUÀ CªÀ£À£ÀÄß
¸ÀȶֹzÀªg À ÁgÉA§ ¥À± æ ßÉ AiÉÄà ¨Á°±ÀªÁVzÉ. J¯èÁ JtÂPA É iÀÄÆ
MAzÀg° À è PÉÆ£ÉUÆÉ ¼ÀÄîvz ÛÀ .É CzÀgÁZÉUÉ ¸ÀASÉåAiÉÄà E®èªA É zÀÄ
M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀgÁZÉUÉ ¸ÀASÉå EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ
JAzÀÄ ºÀoÀ »rAiÀÄĪÀªÀgÀ «ZÁgÀzÀ PÀÄjvÀÄ K£É£ÉÆßÃt?
4. C¯èÁºÀ£ÀÄ EzÝÁ£ÉAzÁzÀgÉ CªÀ£ÀÄ »A¸É ªÀÄvÀÄÛ
ºÀ¹ªÀ£ÀÄß AiÀiÁPÉ E®èzÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è?
ºÁUÁzÀgÉ zÉêÀ£ÀÄ EzÝÁ£ÉAzÀÄ M¦àPÉÆAqÀAvÁ¬ÄvÀÄ.
CªÀ£ÀÄ »A¸É ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹ªÀ£ÀÄß AiÀiÁPÉ E®èzÀAvÉ ªÀiÁqÀ°®è
JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®èªÉà ¸ÀªÀĸÉå. E°è £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä
w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÉÄãÉAzÀgÉ, C¯èÁºÀ£ÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß §®ªÀAvÀªÁV ºÉÃgÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÁVzÉ.
¥Àw
æ AiÉƧâjUÀÆ M½vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉqÀÄPÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀåæ
ªÀ£ÀÆß CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß CªÀ£ÀÄ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. vÁ£ÀÄ K£ÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå£ÀÆ wêÀiÁð¤¹PÉƼÀî
§ºÀÄzÀÄ. M½vÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀPÉÌ ¹UÀĪÀ GvÀÛªÀÄ ¥Àw æ ¥sÀ®,
3
¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ ªÉÆÃPëÀ, CzÉÃjÃw »A¸É, C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß
ªÀiÁrzÀgÉ CzÀgÀ ¥Á¥ÀPÉÌ ²PÉë... »ÃUÉ K£ÀÄ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî
¨ÉÃPÉAzÀÄ M¨ÉÆâ§âjUÀÆ wêÀiÁð¤¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.
»ÃVgÀĪÁUÀ dUÀwÛ£À°è »A¸É, C£ÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄ
wÛgÄÀ ªÁUÀ CzÀgÀ ºÉÆuÉ ¸ÀȶÖPv À ð
À £ÀzÝÀ ®.è CªÀ£À DzÉñÀU¼ À £
À ÄÀ ß
¥Á°¸ÀzÉ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀzÝÁVzÉ. PÁgÀÄ ¤ªÀiÁðt
PÀA¥É¤AiÀÄÄ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ PÁgÀ£ÀÄß
vÀAiÀiÁj¹ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ZÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÉA§ ¸ÀàµÀÖ
¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. F ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¹
PÁgÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀgÉ C¥ÀWÁvÀUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀĪÀÅ¢®è.
P˻
æ ÀÄ vÀ¦à¹ £ÀqɹzÀgÉ C¥ÁAiÀÄ RArvÀ.
ºÁUÁzÀgÉ F C¥ÀWÁvÀPÉÌ PÁgÀÄ ¤ªÀiÁðt PÀA¥É¤AiÀÄ£ÀÄß
zÀÆj K£ÀÆ ¥ÀAæ iÉÆÃd£À«®èª® À èªÃÉ ?
CzÉÃjÃw «±ÀézÀ°è ®¨sÀå«gÀĪÀ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß
£ÁåAiÉÆÃavÀªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀgÉ J®èjUÀÆ ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ
DºÁgÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ «±ÀézÀ°èzÉ. DzÀgÉ MAzÀÄ ªÀUÀðªÀÅ
ªÀAZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ, EvÀgÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÆß
ªÀ±¥ À r
À ¹PÉÆAqÀÄ ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛz.É ªÀAZÀ£U É Æ
É ¼ÀUÁzÀ «¨sÁUÀªÅÀ
ºÀ¹ªÀÅ, C¸ËPÀAiÀÄðUÀ½AzÀ §¼À®ÄªÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÉà C®èªÉÃ?
CzÉ®è ªÀÄ£ÀĵÀå£Éà ¸ÀȶֹzÀ ¸ÀAPÀµÀÖªÀ®èªÉÃ? EzÀgÀ°è
¸ÀȶÖPÀvÀð£À vÀ¥ÉàäzÉ? E°è ¸ÀȶÖPÀvÀð£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ
z˧ð®åª® À .è ªÀÄ£ÀĵÀå£ÃÉ ¸ÀA
é iÀÄA ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÁzÀ
MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÉ. UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ
ºÀ®ªÀÅ ¥Àª æ ÀÄÄRgÀÄ F ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÀÄvÀÛ ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁrzÝÁgÉ.
5. C¯èÁºÀ£ÄÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ°è PÉ®ªÀg£ À ÄÀ ß §qÀªg À £
À ÁßV
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀg£
À ÄÀ ß zs¤À PÀg£ À ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
C£ÁåAiÀĪÀ®èªÉÃ?
FUÀ ºÉýzÀ GvÀÛgÀzÀ¯èÉà EzÀgÀ PÀqÉUÉ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀ
¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½ªÉ. ¨sËwPÀ fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ
zsÁgÁ¼ÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀvåÀ «±Áé¹AiÀÄ ªÀÄÄRå UÀÄjAiÀÄ®è.
PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß ºÀt ¤Ãr ¥ÀjÃQë¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀgÀ£ÀÄß
zÁjzÀåæ ¢AzÀ ¥ÀjÃQë¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ WÀlÖzÀ®Æè
ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ºÉÃUÉ ¥Àw æ Qæ¬Ä¸ÀĪÀgÀÄ JA§ÄzÉà E°è ªÀÄÄRå.
ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, «©ü£Àß ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¸ÀȶÖPÀvÀð
£ÉÆA¢UÉ CªÀ£À «±Áé¸,À £ÀA©PÉ, ¨sg À ªÀ ¸À É ºÉÃVzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ
EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. §zÀ¯ÁV C£ÁåAiÀÄ
JA§ ¥À± æ ÉßAiÉÄà E°è GzÀ㫸ÀĪÀÅ¢®è.
6. £À£ßÀ £ÀÄß «ZÁgÀªÁ¢AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrzÀÄÝ C¯èÁºÀ£® À ª
è ÃÉ ?
ªÉÆzÀ¯ÃÉ PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß wêÀiÁð¤¹, eÁjUÉ vÀAzÀÄ
d£ÀgÀ£ÀÄß £ÀgÀPÀPÉÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ C£ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
PËæAiÀÄðªÀ®èªÉÃ?
C¯èÁºÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß «ZÁgÀªÁ¢AiÉÆà £Á¹ÛPÀ£ÉÆÃ
¸ÀA±ÀAiÀĪÁ¢AiÉÆà CxÀªÁ EvÀgÀ K£À£ÀÆß ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.
CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ «ÄxÉåAiÀÄ JgÀqÀÄ ªÀiÁUÀð
ªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÁÛ£É. ‘£ÁªÀÅ CªÀ¤UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À
ªÀiÁrzɪÅÀ . CªÀ£ÄÀ PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°¸ è ÄÀ ªÀª£À ÁUÀ°, PÀÈvÀWßÀ £ÁUÀ°.’
(CzÀݺïæ: 3) C¯èÁºÀ£ÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ
¸ÁévA À vÀåæ ª£
À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÁÛ£.É DAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀĪ
î À PÉ®¸À ªÀåQU
Û ¼
À zÀ ÝÁVzÉ.
£ÀªÀÄä Dj¹PÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è CªÀjAzÀ gÀPÉëAiÀÄÆ
²PÉëAiÀÄÆ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ.
ªÉÆzÀ¯Éà C¯èÁºÀ£ÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ
PÁAiÀÄðPÁgÀt §AzsÀUÀ½UÉ «zsÉÃAiÀĪÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ
NªÀð£ÀÄ ¨Á«UÉ ºÁjzÀ §½PÀ CxÀªÁ NqÀĪÀ gÉÊ°£À
JzÀÄjUÉ ºÁjzÀgÉ EzÀÄ C¯èÁºÀ£À «¢üAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀg° À è
CxÀð«®è. CªÀ¤UÉ ºÁgÀ®Æ ºÁgÀ¢gÀ®Æ ¸ÁzsÀå«vÀÄÛ.
JgÀqÀPÀÆÌ EgÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß C¯èÁºÀ£ÀÄ CªÀ¤UÉ
¤ÃrzÀÝ£ÀÄ. ºÁjzÀgÉ ¸ÁAiÀĨÉÃPÉAzÀÆ ºÁgÀ¢zÀÝgÉ ¸ÁAiÀÄ
¨ÁgÀzA É §ÄzÀÆ C¯èÁºÀ£À «¢üAiÀiÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀéAiÀÄAPÀÈvÀ
C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß C¯èÁºÀ£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¹ C¯èÁºÀ£ÀÄ
PÀÆjæ AiÉÄAzÀÄ DgÉÆæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÀ®è.
(ªÀÄÄA¢£À ªÁgÀPÉÌ)
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
ªÀi˯Á£Á ªÀiËzÀÆ¢AiÀĪÀgÀ §UÉÎ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ºÀĪÉÄÊgÁ ªÀiËzÀÆ¢ §gÀºÀ
C¨ÁâeÁ£ï
SÉƪÉÄä ¸ÁzsÀåªÁzÀzÀÄÝ ¤ªÀÄUÉÃPÉ DV®è!
ªÀÄvÀÆÛ ºÉýzÀgÀÄ:
£Á£ÀÄ G¥ÁºÁgÀ ªÀiÁr vÀ¦üíêÀÄįï
PÀÄgïD£ï §gÉAiÀÄ®Ä PÀĽvÉ. DzÀgÉ D
¸ÉêÀPÀ DºÁgÀ G½¢zÀÝgÆ À ªÀÄ£À¥ÇÀ ªÀðPÀªÁV
G¥ÀºÁgÀ ¸Éë¸À°®è. CµÀÖgÀ°è PÁélðgï£À
¨ÁV®Ä eÉÆÃgÁV §rAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÉêÀP£ À ÄÀ
¨ÁV®Ä vÉgÉzÁUÀ, M§â ¥ÉÃzÉ PÉ®ªÀÅ G¥À
ºÁgÀzÀ §lÖ®Ä, zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ¥ÁåPÉmïUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ PÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ¤AvÀÄ
ºÉüÀÄwÛzÀÝ: ªÀi˯Á£Á ¸ÁºÉçgÉÃ, ¤ªÀÄä
DwäAiÀÄgÀÄ ¥sÀdgï£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯Éèà F ªÀ¸ÀÄÛ
UÀ¼À£ÀÄß vÀA¢zÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ°£À ¨ÁV®°è
¤AwzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀÄ¥ÀjqÉAlgÀ D¦üøÀÄ
Fzï ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀªÉà vÉgɬÄvÀÄ.
£ÀAvÀgÀ, F ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¯Á¬ÄvÀÄ
DzÀÝjAzÀ §ºÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆArvÀÄ.
FUÀ SÉÊ¢ £ËPÀgÀ£ÀÄ wAr ªÀÄvÀÄÛ PÀlÄÖUÀ¼À
¥ÁåPÉmï vÉgÉzÁUÀ, CªÀÅUÀ¼À°è J¯Áè jÃwAiÀÄ
w¤¸ÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀݪÀÅ. £Á£ÀÄ £À£Àß D ¸ÀºÀZÀgÀ
¤UÉ ºÉýzÉ: £ÉÆÃqÀÄ, EªÉ®èªÀÇ ¤£ÀUÁV
§A¢zÉ KPÉAzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ¨ÉøÀgÀ¢AzÀ
DºÁgÀ ¸Éë¸ÀzÉ C¼ÀÄwÛzÉÝ. FUÀ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ
wAzÀÄ G½zÀÄzÀ£ÀÄß EvÀgÀ PÉÊ¢UÀ½UÉ
«vÀj¹ ¨Á. F ¥ÀgÁl, ¹jAiÀÄ£ï PÀ¨Á¨ï,
ºÀ¯Áé, ¹gï SÉÆêÀiÁð ªÀÄvÀÄÛ ¹»wArUÀ¼ÄÀ
J®ègÀÆ EµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉüÀÄ
wÛzÁÝUÀ CªÀ£ÀÄ, bÉ! D ¨ÉüÉ-gÉÆnÖ £Á£ÀÄ
¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀzÉ PÁUÉUÀ½UÉ w¤ß¸ÀÄwÛzÀÝgÉ
JAzÀÄ «µÁzÀ¢AzÀ vÉƼÀ¯ÁrzÀ. £À£Àß
§ºÀ¼À MvÁÛAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ£ÀÆ wAzÀÄ
EvÀgÀ PÉÊ¢UÀ½UÀÆ ¤ÃqÀÄvÁÛ: £À£Àß «ÄAiÀiÁf
AiÀĪÀjUÉ EzɯÁè ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ §A¢vÀÄÛ.
CªÀgÀÄ ¤ªÀÄUÁV PÀ¼ÀÄ»¹gÀĪÀgÀÄ J£ÀÄßwÛzÀÝ.
C¨ÁâeÁ£ï ºÉýzÀgÄÀ : CzÉà ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°,è
UÀgÀhiÁ° «ªÀj¸ÀĪÀ gÀhÄPÁvï
EA zÀÄ PÉ®ªÀÅ ²æêÀÄAvÀ ªÀÄĹèªÀiï zÉñÀUÀ¼À®èAvÀÆ
gÀhÄPÁvï¤AzÀ §gÀĪÀ DzÁAiÀÄ ¸ÁPÀ¶ÖzÉ. CzÀgÉ C°è
¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÄ C¶Ö®è. E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ £ÉÆÃr, PÉ®ªÀÅ
ªÀÄĹèA zÉñÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À §qÀ. C°è d£ÀgÀÄ ºÀ¹«¤AzÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀPÁºÁgÀ PÉÆgÀvÉUÀ½AzÀ ªÀÄgÀtPÉÌ vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛgÉ.
ªÀ¸Àw-DgÉÆÃUÀå PÉëÃvÀæUÀ¼ÀAvÀÆ F zÉñÀUÀ¼À CªÀ¸ÉÜ ºÉZÀÄÑ
¥ÀjvÁ¥ÀPÀgÀ. aQvÉìAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è F zÉñÀUÀ¼ÀÄ wÃgÁ
PÉÆgÀvÉ JzÀÄj¸ÀÄwÛªÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ MAzÀÄ zÉñÀzÀ°è ¸ÀAUÀæ
»¹zÀ gÀhÄPÁvÀ£ÄÀ ß C°èAiÉÄà «vÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ JA§ UÀghÀ iÁ°AiÀĪÀgÀ
C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ®
À Ä §gÀĪÀÅ¢®è. J®è zÀȶÖPÆ
VAvÀ®Æ £ÁåAiÉÆÃavÀªÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÀhÄPÁw£À DvÀäªÀ
£ÉÆß¼ÀUÆÉ AqÀzÄÀ Ý §qÀªj À UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ jÃw
AiÀiÁVzÉAiÀĵÉÖÃ.. EzÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ ºÀtªÀAvÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö
²æêÀÄAvÀg£À ÁßV¸À¨ÃÉ PÉA§ÄzÀAvÀÆ ¸À®.è (¤¸Á¨ï ¥ÀÇtð
ªÁVzÀÝgÆ À CvÀåªÀ±åÀ PÀvUÉ ¼
À £À ÄÀ ß ¤ªÀð» ¸ÀĪÀ ªÀgÄÀ ) ¸ÀAUÀ»
gÀhÄPÁvïUÉ DzÉñÀzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ DªÀ±ÁåyðUÀ¼ÀÄ E®è¢zÀÝgÉ
gÀhÄPÁvï£ÀÄß PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ¨ÉÃgɯÁèzg À ÆÀ CUÀvåÀ «gÀĪÀªj
ºÀAaPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ £ÁåAiÉÆÃavÀªÁzÀzÀÄÝ DUÀÄvÀÛzÉ.
»ÃVgÀĪÁUÀ ªÀÄĹèA zs¤ À PÀ zÉñÀU¼
À À gÀhÄPÁvÀ£ÄÀ ß §qÀ ªÀÄĹèA
zÉñÀUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÆPÀÛ JA§ÄzÀÄ. gÀhÄPÁvï£À £ÉÊd
DvÀä EzÀÄ DUÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ªÀÄĹèA ¸ÁºÉÆÃzÀAiÀÄðPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ
eÁUÀwPÀ ªÀÄĹèA DyðPÀvÉUÉ PÀÆqÀ CªÀ±Àå EgÀĪÀ zÉñÀUÀ½UÉ
«ÄUÀvÉAiÀiÁUÀĪÀ gÀhÄPÁvÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦ ¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ:
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J®è «¨sÁUÀUÀ½UÀÆ gÀhÄPÁvï ¥Á®Ä
æ É 2021, r¸ÉA§gï 05 - 11
¸ÀA¥ÀÅlªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄÄ §gÀ
PÉ®ªÉǪÉÄä £Á£ÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅ¢zÉ, MAzÀÄ ªÉÃ¼É C¨ÁÓeÁ£ïgÀ §ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÆ EzÉà jÃw ªÀÄÄAzÀÄ
«ªÁºÀªÀÅ CeÁÕ¤ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃPÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À¤ßqÀĪÀ ªÀjAiÀħºÀÄzÀÄ.
1234
1234
1234
1234
dUÀ¼ÀUÀAn ªÀÄ»¼ÉAiÉÆA¢UÉ £ÀqÉ¢zÀÝgÉ K£ÁUÀÄwÛvÀÄÛ? §ºÀĵÀB ±À¦¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¨ÉÊAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ CªÀgÀ
1234
1234 CªÀiÁäeÁ£ïgÀ£ÀßAvÀÆ C¨ÁâeÁ£ïjUÁVAiÉÄà D ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÁzÀ ¸Àé¨Ás ªÀzÀ°ègÀ°®è.
1234
1234
1234
1234 CªÀjUÉ §ºÀ¼À ¨ÉøÀgÀªÁzÁUÀ CªÀgÀÄ
1234 C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀȶֹzÀÝ£ÀÄ. CªÀgÀ G£ÀßvÀ ¸Á»vÀå C©ügÀÄa,
AiÀiÁjUÁzÀgÆ À wÃPÀ÷ë ª
Ú ÁzÀ ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀgÆ À ,
±ÉæõÀתÁzÀ eÁÕ£Á¸ÀQÛ, UÀªÀð«®èzÀ, G£ÀßvÀ ¸Áé©üªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ
CzÀÄ EµÉÖà DVgÀÄwÛvÀÄÛ: EªÀjUÉ £À£Àß
C¨ÁâeÁ£ïjUÁVzÀÝ ¦æÃwUÉ «ÄwAiÉÄà EgÀ°®è. GzÁvÀÛvÉ zÉÆqÀØ C¥ÀgÁzsÀªÁVzÉ.
d£Àg¯ À ï CPÀâgï SÁ£ï ¸Á»¨ï UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁUÀ¢zÁÝU,À ¸Àªð À ±ÀP£ÛÀ ÁzÀ C¯Á躣
À ÄÀ £À£ßÀ £ÀÄß DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ EvÀgÀgÀ
ºÁj £À£Àß §½UÉ §AzÀÄ £ÁªÀÅ UÀAmÉUÀ¼À PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV eÉÊ°UÉ ºÁPÀÄvÁÛ£É. M½wUÁV ªÀÄ£À« ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
PÁ® ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÉÛÃªÉ JA§ «ZÁgÀ C°è £Á£ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ §gÉAiÀÄÄ ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀĵÀv Ö £À ª
À £
À ÄÀ ß ¥ÀZ
æ Æ
É Ã
AiÀiÁgÉÆà eÉÊ°£À ºÉÆuÉUÁgÀjUÉ vÀ®Ä¦¹zÀgÄÀ . vÉÛãÉ. eÉÆvÉUÉ vÀ¦üíêÀÄįï PÀÄgïD£ï C£ÀÄß ¢¸ÀĪÀªg À £
À ÄÀ ß »ªÉÄänÖ¸®À Ä ¥ÀA
æ iÀÄw߸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ ..
F ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ §»gÀAUÀªÀÅ eÉÊ°£À ¨ÁV®Ä ¥ÀÇtðUÉƽ¹, vÀ¦üíêÀÄÄ¯ï ºÀ¢Ã¸ï C£ÀÆß E¸Áè«Ä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ F
ªÀÄvÀÄÛ UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß C®ÄUÁr¹ ©nÖvÀÄ. CzÉà jÃwAiÀÄ°è §gÉAiÀÄĪÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ fêÀ£ÁrAiÀÄ
EzÁzÀ PÉ®ªÉà UÀAmÉUÀ¼À°è gÁªÀ°àAr wÛzÉÝÃ£É J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. G¨sA À iÀÄ ¸ÀAPÀlªÁVzÀÝjAzÁV CªÀgÄÀ §ºÀ¼À
¦vÀÆj ¥ÀPæ g À t
À zÀ°è C°èzÝÀ J¯Áè PÉÊ¢UÀ¼£ À ÄÀ ß
¥ÉÇ°Ã¸ï ªÁºÀ£ÀUÀ¼À°è vÀÄA©¹ EvÀgÀ eÉÊ®Ä
UÀ½UÉ PÀ¼ÄÀ »¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ ¤UÀðªÀÄ£À ªÀ£ÄÀ ß
vÀAzÉAiÀÄ £ÉgÀ½£À°è- 19
£ÉÆÃrzÀ £À£Àß ¸ÀºÀZÀgÀ §AzÀÄ ºÉýzÀ:
@ C£ÀÄ: ºÀĪÉÄÊgÁ PÁPÀð¼À
¥Éǰøï PÁj£À°è ºÉÆÃUÀÄvÁÛ d£Àg¯ À ï CPÀâgï
SÁ£ïgÀÄ FUÀ ºÀÄvÁvÀävA É iÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ §A¢zÉ £ÀªÀÄä zÉÆqÀØ¥ÀàgÁzÀ ¸ÉÊAiÀÄzï C§Ä¯ï AiÀÄÄQÛ ºÁUÀÆ §Ä¢ÞªÀAwPɬÄAzÀ F
JA§ WÉÆõÀuÉ PÀÆVzÀgÀÄ. EªÀj§âgÀÄ ¸ÉÃj SÉÊgï ªÀiËzÀÆ¢AiÀĪÀgÄÀ gÁdQÃAiÀÄ «µÀAiÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛzÀݯÉà EzÀÝgÀÄ.
K£ÁzÀ g À Æ ¦vÀ Æ j £À q É ¸ À Ä ªÀ g À Ä JAzÀ Ä UÀ¼À°è UÉÆAzÀ®QÌÃqÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ, eÁÕ£À, PÉ®ªÉǪÉÄä £Á£ÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅ¢zÉ, MAzÀÄ
eÉÊ°£ÀªÀjUÉ C¥ÁAiÀÄ C¤¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄvÀÛ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À ªÉÃ¼É C¨ÁÓeÁ£ïgÀ «ªÁºÀªÀÅ CeÁÕ¤ ªÀÄvÀÄÛ
vÀ¦üíêÀÄįï PÀÄgïD£ï vÀ¦üíêÀÄÄ¯ï ºÀj¸ÀĪÀAvÉ C¨ÁâeÁ£ÀjUÉ MvÁ۬ĸÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¨ÉÃPÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À¤ßqÀĪÀ dUÀ¼ÀUÀAn
ºÀ¢Ã¸ï AiÉÆÃd£É £À£ÀUÉ £É£À¦zÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÉÆA¢UÉ £ÀqÉ¢zÀÝgÉ K£ÁUÀÄwÛvÀÄÛ?
C¨ÁâeÁ£ïjUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀ¦üíêÀÄįï MAzÀÄ ¸À® zÉÆqÀØ¥Àà£ÀªÀgÀÄ vÀ¦üíêÀÄÄ¯ï §ºÀĵÀB CªÀiÁäeÁ£ïgÀ£ÀßAvÀÆ C¨ÁâeÁ£ïj
PÀÄgïD£ï §gÉAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À ¹UÀ¢zÁÝUÀ, PÀÄgïD£ï£À ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß UÁVAiÉÄà D ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÁzÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀȶÖ
CªÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ: £ÉÆÃr, ¤ÃªÀÅ £À£ÀUÉ ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀjõÀÌj¸ÀÄ, KPÉAzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß NzÀĪÁUÀ ¹zÀÝ£ÀÄ. CªÀgÀ G£ÀßvÀ ¸Á»vÀå C©ügÀÄa,
vÀ¦üíêÀÄįï PÀÄgïD£ï §gÉAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À wêÀª æ ÁzÀzÀ D¸ÀQÛAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ±ÉÃæ µÀÖªÁzÀ eÁÕ£Á¸ÀQÛ, UÀªÀð«®èzÀ, G£ÀßvÀ
¤ÃqÀÄwÛ®è. FUÀ £Á£ÀÄ eÉÊ°UÉ ºÉÆÃUÀĪÀªÀ¤ JAzÀÄ C¨ÁâeÁ£ïUÉ ºÉýzÁUÀ, C¨ÁâeÁ£ï ¸Á驪 ü iÀ Á£À ªÀÄvÀÄÛ C¨ÁâeÁ£ïjUÁVzÀÝ ¦æÃwUÉ
zÉÝãÉ. E°è £Á£ÀÄ E°èAiÀÄzÉà PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ºÉýzÀgÀÄ: £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ ¸ÀA¥ÀÅl «ÄwAiÉÄà EgÀ°®è.
¤gÀvÀ£ÁV £À£ÀUÉ vÀ¦üíêÀiï §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹zÀgÉ £ÀAvÀgÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ [¸À±ÉõÀ]
zÁjAiÀÄ°è ªÀÄÄ£Àßqɸ®
£Àq¸É ¨
À Ä DyðPÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À À ªÉÄïÉÆßÃl
À ÃÉ PÉA§ÄzÀPÌÉ CªÀgÄÀ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ ¤ÃqÀvÁÛg.É 'QvÁ§Ä¯ï
C«Äæ ©¯ï ªÀÄCïgÀÆ¥sï ªÀ£Àߺï¬Ä C¤¯ï ªÀÄÄARgï'
¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV «vÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ EªÀiÁªÀiï UÀgÀhiÁ°AiÀĪÀgÀ JA§ MAzÀÄ «¸ÁÛgÀ CzsÁåAiÀĪÀ£Éß UÀgÀhiÁ° vÀ£Àß UÀæAxÀzÀ°è
E£ÉÆßAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVzÉ. DzÀgÉ F C©ü¥ÁæAiÀÄ «zÁéA¸ÀgÀ §gÉzÀgÀÄ. D CzsÁåAiÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ »¸Àâ (¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀj r¥Ámï
¸ÁªÀðwæPÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ C®è. CzÀPÉÌ PÀÄgïD£ï CzsÁåAiÀÄUÀ¼À ªÉÄAmï) JAzÁVzÉ. UÀghÀ iÁ° EzÀg° À è gÀhÄPÁvÀ£ÄÀ ß ZÀað¸ÀÄvÁÛg.É
MvÀÄÛ PÀÆqÀ UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «¨sÁUÀUÀ¼À CUÀvÀå »¸ÀâzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸ÀÄvÁÛgÉ. CAzÀgÉ
FqÉÃj¸À¨ÃÉ PÀÄ. DªÀ±ÁåyðUÀ½UÉ «¸ÁÛgª À ÁVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß gÀhÄPÁwUÉ CªÀgÀ ZÀZÉðAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR CA±À M½w£À DzÉñÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ
¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀÄvÀÄÛ PÉqÀÄPÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ. EªÀ£ÀÄß DyðPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è
gÀhÄPÁw£À DAvÀjPÀ UÀtv
 ,À ±ÉÃRgÀu,É ¥s¯
À Á£ÀĨs«
À UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁjUÉƽ¸À®Ä EgÀĪÀÅzÀÄ »¸Àâ «¨sÁUÀ. ªÀÄĺïvÀ¹§ (¸ÀÆ¥Àgï
¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ C¢üPÁjUÀ¼À ¸ÀA§¼À ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ½UÉ DzÀåvÉ ªÉʸÀjAUï D¦ü¸g À ï) EªÀjUÉ F C¢üPÁjVgÀ ¨ÉÃPÁzÀ UÀÄtUÀ¼ÄÀ ,
PÉÆlÄÖ UÀgÀhiÁ° ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ gÀhÄPÁvï ªÉÄïÉÆßÃl ªÀ»¸À¨ÃÉ PÁzÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ «¨sÁUÀU¼ À ÄÀ .
É Ã£ÀU½À ªÉÄïÉÆßÃlzÀ jÃwUÀ¼ÄÀ (ªÉÄïÉÆßÃlzÀ ««zsÀ WÀlÖU¼ À ÄÀ
ªÀÄĺÀªÀÄäzï C§ÄÝgÀ £ÀªÉÇÃvÁÜ£À ¥ÀAiÀÄt PÉêÀ® G¥ÀzÃÉ ±À¢AzÀ »rzÀÄ ¤§ðA¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ, ²Që¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ ¸À»vÀ) ¤AiÀĪÀÄ UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÇtð CxÀðzÀ°è
CzsåÀ AiÀÄ£À: qÁ. ªÀÄĺÀªÄÀ äzï EªÀiÁgÀB 42 F CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ EªÉ®èªÀ£ÀÆß CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À £ÀqɸÀÄvÀÛzÉ.
ªÉÄïÉÆßÃl ªÀ»¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ
æ ¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀAZÀÄ«PÉAiÀÄ°è ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¥ÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃPÁzÀ DyðPÀ ªÀÄÄR ¥sÉøï D¥sï EPÁ£À«Ä, M¼ÀUÉÆAr
DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ DzÀåvÉ CªÀgÀÄ ¤Ãr zÀAw®è. CzÀ£ÀÄß gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ZÀlĪÀnPÉU¼ À £À ÄÀ ß CªÀgÄÀ «ªÀj¹zÁÝg.É CzÀg° À è
À UÉ DzÀåvɬÄAzÀ «ªÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ gÀhÄPÁvï JgÀqÄÀ «¨sÁUÀU¼ À AÀ vÀÆ EA¢£À DzsÄÀ ¤PÀ ©¹£É¸ï dUÀwÛ£° À è
¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ E¸Áè«Äà ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ (T¯Á¥sÀvÀ£ÀÄß) ªÁå¥ÀPÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ ªÀ¸ÀÄÛ, ¸ÉêÉUÀ¼À
ªÀ»¹zÁÝ£É (CªÀgÀ zsÀ£À¢AzÀ gÀhÄPÁvÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹j- 9:103) ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉüÀzÉà ¯Á¨sÀ UÀ½¸À¨ÉÃPÀÄ JA§
DyðPÀ ZÀlĪÀnPÉU¼
À À ªÉÄïÉÆßÃl: GzÉÝñÀ¢AzÀ CªÀÅUÀ¼° À è®èzÀ UÀÄtªÀ£ÄÀ ß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ. UÀghÀ iÁ°
ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ CzÀgÀ ¸ÁªÀðwæPÀ PÀ¯ÁåtzÀ «ªÀj¸ÀÄvÁÛg- É F jÃwAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉ ªÀiÁqÀĪÀªg À £ À ÄÀ ß
»£É߯ÉAiÀÄ°èlÄÖPÆ
É AqÀÄ ªÀåQÛU¼ À À DyðPÀ ¸Àé¨Ás ªÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥sÁ¹Pï(PÀªÀÄð¨sÀæöµÀÖ) J£ÀߨÉÃPÀÄ. »ÃUÀÆ ¸ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À
DyðPÀvÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉUÉ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ PÉÆlÄÖ EªÀiÁA UÀgÀhiÁ° PÉÆgÀvU É ¼À £
À ÄÀ ß ªÀÄÄaÑlÄÖPÆ É AqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÁå¥ÁgÀ ºÉZÄÀ Ñ
«ªÀj¹zÀgÀÄ.. DyðPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉÃgÀ C¥ÁAiÀÄPÁj. [¸À±ÃÉ µÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, r¸ÉA§gï 05 - 11 5

PÀÄgïD£ï NzÀĪÀÅzÀÄ UÀ» æ ¹ NzÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ PÉêÀ®

¥ÁgÁAiÀÄt¢AzÀ ¸Á¢üvÀªÁUÀzÀÄ.
DzÀÝjAzÀ PÀÄgïD£ï CjvÀÄ NzÀ
ªÀÄÄAZÉ D d£ÀgÀÄ ¸ÀĸÀàµÀÖ ¥ÀxÀ
¨sÀµ
æ ÀÖvÉAiÀÄ°è ©¢ÝzÀÝgÀÄ.” (¥À«vÀæ
PÀÄgïD£ï: 62: 2)
@ ºÀ¤Ã¥sï, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ CPëÀgÀUÀ½ªÉ. CzÀgÀ°è ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀgÀ ¨sÁµÉAiÀiÁzÀ CzÉà jÃw, PÀÄgïD£ï NzÀĪÀÅ
¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ CPëg À PÀ Æ
À Ì 10 ¥ÀÅtå«zÉ. CgÀ©AiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. ¸Àé®à zÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀĪÀ
l £Á£ÉƧ⠫zÁåysð. £ÀªÀiÁgÀhiï, G¥ÀªÁ¸À EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV
»ÃUÉ D MAzÀÄ ¥Àzª À £À ÄÀ ß GZÀj Ñ ¹ ±À«æ ĹzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ. UÀA
æ xÀªÀ®è. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É aAvÀ£É
¥Á°¸ÀÄvÁÛ EzÉÃÝ £É. ¢£Á®Æ PÀ¤µÀ× CzsðÀ dÄgÀhiï DzÀgÆ À PÀÄgïD£ï
zÀªÀ¤UÉ 30 ¥ÀÅtåUÀ¼ÀÄ ¹QÌzÀĪÀÅ. CzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß £Àq¸ É ¨À ÃÉ PÉAzÀÄ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀz Û .É
¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁqÀÄvÉÃÛ £É.É EzÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ £À£Æ
É ßêÀð ¸Àº¥ À ÁpAiÉÆA¢UÉ
PÀÄgïD£ï C¯ÁèºÀ£À ªÁtÂAiÀiÁV UÀ» æ ¸À®Ä PÀÄgïD£ï£À C£ÀĪÁzÀ “CªÀgÀÄ PÀÄgïD¤£À ªÉÄïÉ
ªÀiÁw£À ªÀÄzsåÉ ¥À¸æ ÁÛ¦¹zÁUÀ DvÀ §gÉà PÀÄgïD£ï ¥Àp¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ
gÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀgÀ CxÀðªÀjAiÀÄzÉ UÀA
æ xÀU¼ À £
À ÄÀ ß CªÀ®A©ü¸¨
À ÃÉ PÁ¢ÃvÀÄ. aAvÀ£É £ÀqɸÀĪÀÅ¢®èªÉÃ? CxÀªÁ
AiÀiÁªÀ ¥ÀA
æ iÉÆÃd£ÀªÀÇ ¹UÀ¯ÁgÀzÀÄ JAzÀ. DvÀ MAzÀÄ «zÁåyð
N¢zÀgÀÆ ¥ÀÅtå ¹UÀÄvÀÛzÉ JA§ F CUÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÉà EAzÀÄ CªÀ g À ºÀ È zÀ A iÀ Ä UÀ ½ UÉ ©ÃUÀ
¸ÀAWÀl£ÉUÉ ¸ÉÃjzÀªÀ£ÁVzÁÝ£.É CªÀ£À ªÀiÁw¤AzÀ £À£Àß°è UÉÆAzÀ®
ªÀiÁw£À°è ¸ÀAzÉúÀ«®è. DzÀgÉ dr¢zÉAiÉÄÃ?” (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï:
ªÀÅAmÁVzÉ. zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£Àß UÉÆAzÀ®ªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¹j ªÀÄÄfçgÉÃ.
PÉêÀ® ¥ÁgÁAiÀÄt¢AzÀ PÀÄgïD¤£À 47: 24)
PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄ¢AzÀ ¸À£ÁäUÀð NzÀÄwÛzÃÝÉ £É. CzÀgÀ°è PÉý¢gÁ PÉý
D±ÀAiÀÄ, EAVvÀ ªÀÄvÀÄÛ wgÀļÀ£ÀÄß
PÉý¢gÁ PÉý? MnÖ£À°è PÀÄgïD£ï£À CxÀðªÀj
CAPÀtªÀÅ £À£U À É §ºÀ¼À EµÀª
Ö ÁVzÉ. £À£ßÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß §Uɺj
À ¸ÀÄ«j
JA§ ¤jÃPɬ ë ÄAzÀ CzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢nÖzÃÝÉ £É.
UÀ»
æ ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. F CzösÀðzÀ°è ªÀÄÄfèï AiÀÄzÉ PÉêÀ® ¥Àp¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ
¤ªÀÄä ¸ÀºÀ¥ÁpAiÀÄÄ PÉêÀ® ¥ÁgÁ ¥ÀÅtåªÀAvÀÆ ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ
l PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt¢AzÀ ¥Àp¹j.” (C¯ïªÀÄÄgÀhÄÔ«Ää¯ï: 4) AiÀÄt¢AzÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÀÇ ¯ÉÆÃPÀzÁzÀåAvÀ«gÀĪÀ J®è ¨sÁµÉ CzÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. CzÀ
AiÀiÁªÀ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀªÀÇ E®èªÉA§ ¥À æ ª Á¢ ªÀ Ä ÄºÀ ª À Ä äzïgÀ Ä (¸À ) ¹UÀ¯ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ºÉýgÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀ¼®À Æè PÀÄgïD¤£À C£ÀĪÁzÀU¼ À Æ
À jAzÀ EvÀgÀjUÉ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÉãÀÆ
ªÀiÁvÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. CzÀgÀ ¥ÁgÁAiÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, “PÀÄgïD¤£À MAzÀÄ ¥À Å tå ¹UÀ ¯ ÁgÀ z À Ä JAzÀ Ä ªÁåSÁå£À UÀæAxÀUÀ¼ÀÆ ¥ÀæPÀl DUÀ¯ÁgÀzÀÄ. CxÀðªÀjvÀÄ N¢
tªÀÅ §ºÀ¼À ¥ÀÅtåzÁAiÀÄPÀªÁVzÉ. ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß N¢zÀªÀ£ÀÄ MAzÀÄ ¥ÀÅtå ºÉýgÀ°QÌ®è. UÉÆArªÉ. vÀ£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¹,
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï CgÀ© ¨sÁµÉAiÀÄ°è UÀ½¹zÀ£ÀÄ. D MAzÀÄ ¥ÀÅtåªÀÇ ªÁ¸À Û ª À z À ° è PÀ Ä gïD£À £ À Ä ß ¥Àªæ Á¢UÀ¼ÄÀ PÀÆqÁ PÀÄgïD£À£ÄÀ ß CzÀgÀAvÉ fë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀ w ÃtðUÉ Æ AqÀ C¯Áè º À £ À C¯ÁèºÀ£À OzÁAiÀÄð¢AzÁV ºÀvÀÄÛ CxÀðªÀjvÀÄ NzÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉ PÉêÀ® N¢¸À°PÁÌV §AzÀªÀgÀ®è. CzÀgÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß EvÀgÀjUÀÆ
PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢ªÀåUÀA æ xÀªÁVzÉ. DzÀÝ ¥ÀÅtåPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVzÉ. C°¥sï, N¢zÀgÉ fêÀ£ÀzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ CªÀgÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄgïD£ï ªÀÄÄnÖ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¹UÀĪÀ ¥ÀÅtå
jAzÀ CzÀ£ÀÄß CgÀ©AiÀįÉèà ¥Àp¸ÀÄ ¯ÁªÀiï, «ÆªÀiï JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ AiÀ Ä ÄAmÁUÀ § ºÀ Ä zÀ Ä . KPÉ A zÀ g É F jÃw ºÉýzÉ, “G«Ää(¤gÀPëÀj) ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀU¼ À ÄÀ CzÀPÌÉ JµÉÆÃÖ
ªÀÅzÀjAzÀ ¥ÀÅtå ¹UÀÄvÀzÛ .É PÀÄgïD¤£À ¥ÀzÀªÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. PÀÄgïD£ï PÉêÀ® ¥ÀzÀUÀ¼À ¸ÀªÀiÁ UÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CªÀjAzÀ¯Éà M§â ¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑVgÀĪÀÅzÀÄ. CzÀjAzÀ
¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ ¥ÀzÀPÉÌ ªÀiÁvÀª æ À®è C°¥ïs MAzÀPëg À ,À ¯ÁªÀiï MAzÀPëg À À ºÁgÀª® À è. CzÀÄ ªÀiÁ£Àª£ À À ªÀiÁUÀð ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀ£ÀÄß J©â¹zÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÉ®è ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀÄ vÀªÀÄä
¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ CPëÀgÀPÀÆÌ ¥ÀÅtå«zÉ ªÀÄvÀÄÛ «ÆªÀiï MAzÀPëÀgÀªÁVzÉ.” zÀ±Àð£ÀPÁÌVgÀĪÀ UÀæAxÀªÁVzÉ. CªÀ£ÉÃ. CªÀgÀÄ D d£ÀjUÉ CªÀ£À fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄvÁÛgÉÆÃ
JAzÀÄ ºÀ¢Ã¸ïUÀ½AzÀ w½zÀÄ (w«Äð¢, zÁj«Ä ªÀg¢ À : C§ÄݯÁè fêÀ£ÀzÀ ¸ÀPÀ® gÀAUÀUÀ¼À®Æè ¸ÀÆPÀUÛ ¼À £À ÄÀ ß N¢ ºÉüÀÄvÁÛg,É CªÀgÀ CªÀg® É ègÀ ¸ÀvÌÀ ªÄÀ ðUÀ¼À ¥ÀÅtå ¥s® À zÀ
§gÀÄvÀÛzÉ. ©£ï ªÀĸïHzï) ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À fêÀ£ª À £À ÄÀ ß ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀÄvÁÛg,É CªÀjUÉ MAzÀA±ÀªÀÅ D ªÀÄÆ® ªÀåQÛUÀÆ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É. CAzÀgÉ C°¥sï, ¯ÁªÀiï, DvÀä¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ UÀA
æ xÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¢éªÉÃPÀzÀ ²PëÀt ®©ü ¸ À Ä ªÀ Å zÀ g À ° è AiÀ i ÁªÀ Å zÉ Ã
“PÀÄgïD£À£ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV vÀqÉ vÀqz É ÄÀ «ÆªÀiï JA§ MAzÀÄ ¥ÀzÀzÀ°è §AiÀĸÀĪÀª£ À ÄÀ PÀÄgïD£À£ÄÀ ß ZÉ£ÁßV ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ªÀ¸ÀÄÛvÀB EzÀQÌAvÀ ¸ÀAzÉúÀÀ«®è.

¥Àª
æ Á¢AiÀÄ(¸À) UÀÄt¸À¨
é Ás ªÀ ClÖºÁ¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉ AiÀÄĪÀ
C¯ÁèºÀ£À DzÉñÀªÁVzÉ. J¯Áè jÃwAiÀÄ
UÀzÀÝ®ªÀ£ÀÄß EzÀÄ vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. zÉÆqÀØ
zÀé¤ EgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß CgÀ©UÀ¼ÀÄ EµÀÖ
C£ï C©Ã C©Ý¯Áè »¯ï dzÀ°¬Äà PÁ®: ¸ÀC®ÄÛ D¬Ä±À ¨sÉÆâ¹zÀgÀÄ. ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è £À£ÀUÉ ºÉZÀÄÑ ¥ÀqÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . zs¤ éÀ ¸ÀtV Ú zÀݪg À £ À ÄÀ ß ¤®ðQë¸ÄÀ wÛ
gÀ¢AiÀįÁèºÀÄ C£ïºÁ C£ï RÄ®ÄQ gÀ¸ÀƮįÁè»(¸À) ¥sÀPÁ®vï, PÉÆÃ¥À«gÀĪÀÅzÀÆ, £À¤ßAzÀ zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ zÀÝgÄÀ . F CeÁÕ£À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß C¯Á躣 À ÄÀ
®ªÀiï AiÀÄPÀÄ£ï ¥sÁ»±À£ï, ªÀ¯Á ªÀÄÄvÀ¥sÀ»í±À£ï ªÀ¯Á ¸ÀéSÁͧ£ï ªÀ£Æ À AiÀiÁgÉAzÀgÉ CªÀ£ÄÀ zÀĸÀ¨ é Ás «AiÀiÁVgÀÄ w¢ÝzÀ£ÀÄ.
ªÀªÀ£ÁVzÁÝ£É. (CºÀäzï) PÉqÀÄPÀ£ÀÄß PÉqÀÄQ¤AzÀ vÀqÉ¢gÀ°®è
¦ü¯ï C¸ïªÁQ, ªÀ¯Á AiÀÄeïjhÄG ©¸À¬ÄåCw¸Àì¬ÄåCvÀ,
E£ÉÆߪÉÄä CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: "AiÀiÁgÀ JA§ÄzÀÄ £Á®Ì£ÉAiÀÄzÀÄ. PÉqÀÄPÀ£ÀÄß M½w
ªÀ¯ÁQ£ï AiÀÄCï¥sÀÇ ªÀAiÀÄ£ï¥sÀºÀÄ. (w«Äð¢)
Q«UÀ¼À£ÀÄß d£ÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä C¯ÁèºÀ£À ¤AzÀ vÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ PÀÄgïD£ï£À
C°Ã C§Æ C§ÄݯÁè C¯ï dzÀ° fêÀ£ÀzÀ°è EgÀ°®è. ¥ÀQæ ÃvÀð£ÉU½ À AzÀ vÀÄA©zÀ£Æ É Ã CªÀ£ÄÀ ¸ÀéUð À DzÉñÀªÁVzÉ: "M½vÀÄ PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Àj
ºÉüÀÄvÁÛgÉ: £Á£ÀÄ D¬Ä±Á(gÀ)gÉÆA¢UÉ F ºÀ¢Ã¸ï£À°è ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) 5 ¥Àª æ Éò¸ÀĪÀ£ÀÄ. E£ÀÄß AiÀiÁgÀ Q«AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. PÉqÀÄPÀ£ÀÄß CvÀÄåvÀÛªÀÄ
C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ¸Àé¨sÁªÀzÀ ¸Àé¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁVzÉ. C¸À¨sÀå ºÁUÀÆ C¯Á躣 À ÄÀ d£ÀgÀ DPÉÃë ¥ÀU½
À AzÀ vÀÄA©¹zÀ£Æ É Ã M½w¤AzÀ zÀÆjÃPÀj¹j. DUÀ ¤ªÀÄä ±ÀvÀÄæ
PÀÄjvÀÄ PÉýzÉ, CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: CªÀgÀÄ C£ÀUv À åÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß DqÀÄwÛg° À ®è JA§ÄzÀÄ CªÀ£ÀÄ £ÀgÀPÀªÁ¹." (E§Äß ªÀiÁdB) ªÁzÀªÀ£ÀÄ D¥ÀÛ«ÄvÀ£ æ ÁUÀĪÀ£ÀÄ."
C¸À¨sÀå £ÀÄrAiÀÄÄwÛgÀ°®è. zÀĸÀé¨sÁ«AiÀÄÆ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ. £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß J¯Áè (41: 34)
DVgÀ°®è, CAUÀrUÀ¼° À è UÀzÝÀ ®ªÉ©â¸ÄÀ wÛg°
À ®è. PÉqÄÀ Q¤AzÀ®Æ zÀÆgÀ«j¹zÀÝgÄÀ . £Á®UÉAiÉÄà F ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ EªÀiÁªÀiï
PÉqÀÄPÀ£ÀÄß PÉqÀÄQ¤AzÀ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀ°®è. ºÉaÑ£ÀªÀgÀ £ÀgÀPÀ ¥Àª æ ÉñÀPÉÌ zÁj ªÀiÁr ªÁgÀzÀ PÁè¸ï vÀé§j ºÉüÀÄvÁÛgÉ: "PÉÆÃ¥À §AzÀgÉ ¸ÀºÀ£É
§zÀ¯ÁV ºÉÆAzÁtÂPA É iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀĪî À PÉÆqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) ªÀÄÄ£Éß ªÀ»¸À¨ÉÃPÉAzÀÆ, PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁtĪÁUÀ
ªÀgÀÆ PÀëªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀªÀgÀÆ DVzÀÝgÀÄ. ZÀÑjPÉ ¤ÃrzÁÝgÉ (w«Äð¢). ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀº
æ :À J£ï.JA. ¥ÀrÃ¯ï ¸Àº£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¸À¨ÃÉ PÉAzÀÆ C¯Á躣 À ÄÀ
(w«Äð¢) ±ÀÄ¢ÞUÉƽ¸ÀzÉ ¸ÀvÀ嫱Áé¸ÀªÉÇÃ, £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß DzÉò¸ÀÄvÁÛ£É. F jÃw ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ
¤ÃªÀÅ GvÀÛªÀÄ ZÁjvÀöæ åªÀAvÀgÁV¢ÝÃj. ¸ÀjUÉƽ¸ÀzÉ ºÀÈzÀAiÀĪÉÇà ¸ÀjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è EªÀiÁªÀiï UÀgÀhiÁÔ° §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ: "PÉlÖ C¯Á躣 À ÄÀ E©èøÀ¤AzÀ ¸ÀAgÀPu ëÀ É ¤ÃqÀÄvÁÛ£.É
(PÀÄgïD£ï 68: 4) JA§ÄzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÉAzÀÄ ºÀ¢Ã¸ï w½¸ÀÄvÀÛzÉ. (CºÀäzï). ªÀvð À £ÉU¼
À ÄÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ gÉÆÃUÀU¼ À ÁVªÉ. DvÀäzÀ ±ÀvÄÀ Uæ ¼À £À ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ ±ÀvÄÀ U
æ ¼
À £
À ÄÀ ß ¤UÀ» æ ¸ÀÄvÁÛ£.É
¥Àªæ Á¢AiÀĪÀjUÉ(¸À) ¤ÃrzÀ ¸Ànð¦üPÉÃmï ªÀiË£À ªÀ»¹zÀªÀ£ÀÄ «d¬ÄAiÀiÁzÀ£ÀÄ JA§ C£ÁgÉÆÃUÀåªÁVzÉ. F gÉÆÃUÀU¼ À À »rvÀPÆ É Ì¼À ±ÀvÀÄæ D¥ÀÛ«ÄvÀ£ æ ÁV §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ£É."
DVzÉ. ¥Àª æ Á¢(¸À) EzÀ£ÀÄß CPÀëgÀ±ÀB ¥Àªæ Á¢AiÀÄ ªÀiÁvÀÄ («ÄSÁðvï). £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß UÁzÀªÀgÀ ¸ÀªÀð fêÀ£ÀªÀÇ £ÀµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀÄ. gÁf ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀëªÉÄ
¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¹zÀgÀÄ. PÉqÀÄQ¤AzÀ gÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÁVzÉ. JgÀqÀÄ CAUÀrUÀ¼À°è UÀzÀÝ®ªÉ©â¸ÀĪÀªÀgÁVgÀ°®è ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV ºÉüÀ¯ÁVzÉ.
¸ÀFzÀħÄß »±ÁªÀiï ºÉüÀÄvÁÛg:É "£Á£ÀÄ zÀªÀqÉAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀÅzÀÆ, JgÀqÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ. J°èzÀÝgÀÆ C¤ ¥ÀæªÁ¢(¸À)gÀ UÀÄt¸Àé¨sÁªÀUÀ¼À°è EzÀÄ
D¬Ä±Á(gÀ)gÉÆA¢UÉ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) PÁ®ÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀÄîªÀ ªÁAiÀÄð ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼À ºÉÆgÀvÄÀ zséÀ¤AiÉÄvÀÄÛªÅÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ CA±ÀU¼ À ÁVªÉ. "CªÀgÄÀ PÀ« ë ĸÀ°
¸À¨
é Ás ªÀzÀ PÀÄjvÀÄ PÉýzÁUÀ CªÀgÄÀ PÉýzÀgÄÀ : PÀÄjvÀÄ ¤ÃªÀÅ £À£ÀUÉ ªÀiÁvÀÄPÉÆlÖgÉ £Á£ÀÄ zÀ£ÀÄß ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) EµÀÖ¥ÀqÀÄwÛgÀ°®è. ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÀë«Ä¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ
"¤ÃªÀÅ PÀÄgïD£ï NzÀĪÀÅ¢®èªÃÉ ?" "ºËzÀÄ" ¤ªÀÄUÉ ¸ÀéUÀðzÀ UÁågÀAn ¤ÃqÀÄvÉÛãÉA§ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï PÀ°¹zÀ £Àqv À A
É iÀÄ ²µÁÖZÁgÀ ¤ÃªÀÅ §AiÀĸÀĪÀÅ¢®èªÃÉ ? JA§ PÀÄgïD£ï£À
NzÀÄvÉÛêÉ. ¸ÀAvÉÆõÀ ªÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) UÀ¼À°è MAzÁVzÉ. "¤£Àß £ÀqÉAiÀÄ°è Ew«Äw ¨sÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
"C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ¸Àé¨sÁªÀ ¤ÃrzÁÝgÉ. (§ÄSÁj) AiÀĤßj¸ÀÄ, ¤£Àß ¸ÀégÀªÀ£ÀÄß ¸Àé®à vÀVθÀÄ. J®è ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV C£ÀĸÀj¹zÀgÀÄ. «£ÀªÀÄv æ É
PÀÄgïD£ï DVvÀÄÛ." (vÀé§j) PÉlÖ PÉ®¸ÀU¼ À £
À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄwÛg° À ®è JA§ÄzÀÄ ¸Àg
é UÀ ½À VAvÀ PÉlÖ ¸Àg é ª
À ÅÀ PÀvA
ÛÉ iÀÄ ¸Àg é ª
À ÁVgÀÄvÀz
Û .É " vÉÆÃj¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ CvÀÄå£ÀßvÀ
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ZÀ°¸ÀĪÀ PÀÄgïD£ï JgÀqÀ£ÉÃAiÀÄzÀÄ. CªÀgÀ ¸Àé¨sÁªÀªÉà ºÁVvÀÄÛ. (31: 19) F ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ UÉƽ¸ÀÄvÁÛ£ÉAzÀÆ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)
DVzÀÝgÀÄ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï «gÉÆâü¹zÀ CªÀgÀÄ ºÀÄnÖ¤AzÀ¯Éà PÉqÀÄQ£À «gÉÆâüAiÀiÁ EªÀiÁªÀiï RÄvÀÄð© §gÉzÀgÀÄ: "F ¸ÀÆPÀÛªÀÅ «±Áé¹UÀ½UÉ w½¹PÉÆlÖgÀÄ."
AiÀiÁªÀÅzÉà zÀĸÀé¨Ás ªÀªÇÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) VzÀÄÝ vÀ£Àß C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÀÆ CzÀ£Éßà d£ÀgÀ£ÀÄß CªÀºÉüÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è (ªÀÄĹèªÀiï)
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, r¸ÉA§gï 05 - 11

○
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï

○
○
○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
2105 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 6. ºÁªÀÅ PÀaz
Ñ ÀªÀ¤UÉ ¥sÁwºÁ¢AzÀ ªÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
1449. C§Æ ¸À¬Äâ¯ï RÄ¢æAiÀĪÀjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢

○
○
ªÀE¯Á D¢£ï= Dzï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ (£ÁªÀÅ AiÀĪÀgÀ(¸À) C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁzÀ PÉ®ªÀjzÀÝ MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÅ d£ÀgÀÄ MAzÀÄ

○
ªÀZ£
À :À 65-68

○
¥Àª
æ Á¢AiÀiÁV £ÉëĹzÉݪÀÅ), CSÁºÀĪÀiï= CªÀgÀ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ°èzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ MAzÀÄ CgÀ© UÉÆÃvÀæzÀ §½¬ÄAzÀ ºÁzÀÄ

○
○
¸ÀºÉÆÃzÀgÀ, ºÀÆzÀ£ï= ºÀÄzïgÀ£ÀÄß, PÁ®= CªÀgÀÄ PÁtÄvÉÛêÉ, ¦ü ¸À¥sÁºÀw£ï= w½UÉÃrAiÀiÁV, ªÀE£Áß ºÉÆÃzÀgÄÀ . ºÁUÉ CªÀgÄÀ DwxÀåªÀ£ÄÀ ß PÉÆÃjPÉÆAqÀgÄÀ . DzÀgÉ CªÀg£À ÄÀ ß

○
D UÉÆÃvÀæzÀªÀgÀÄ CwyUÀ¼ÁV ¹éÃPÀj¸À°®è. CªÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ, “¤ªÀÄä°è

○
ºÉýzÀgÄÀ (CªÀjUÉ GzÉÆãÃzsÉ ¤ÃrzÀgÄÀ ), AiÀiÁPË«Ä= ®£ÀzÄÀ £ÀÄßPÀ= RArvÀªÁVAiÀÄÆ £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß

○
£À£Àß d£ÀvÉ, GCï§ÄzÀįÁèºÀ= ¤ÃªÀÅ C¯ÁèºÀ¤UÉ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛêÉ, «Ä£À¯ï PÁ¢©Ã£ï= ¸ÀļÀÄîUÁgÀ£ÉAzÀÄ, ªÀÄAwæ¸ÀĪÀªÀjzÁÝgÉAiÉÄÃ? PÁgÀt, UÉÆÃvÀæzÀ ªÀÄÄRAqÀ£À£ÀÄß «µÀ dAvÀÄ

○
○
E¨ÁzÀvï ªÀiÁrj, zÁ¸ÀgÁVj, DgÁ¢ü¹j, PÁ®= CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, AiÀiÁPË«Ä= N £À£Àß ªÉÇAzÀÄ PÀaÑzÉ (ºÁªÀÅ CxÀªÁ eÉüÀÄ). DUÀ CªÀgÀ ¥ÉÊQ NªÀðgÀÄ

○
○
ªÀiÁ®PÀĪÀiï= ¤ªÀÄUÉ E®è, «Ä£ï E¯Á»£ï= d£ÁAUÀ ¨ÁAzsÀªÀgÉÃ, ¯ÉʸÀ ¦üÃ= £À£ÀV®è, ºÉýzÀgÀÄ, `EzÁÝgÉ’. ºÁUÉ CªÀgÀÄ §AzÀÄ ¥sÁwºÁ N¢ ªÀÄAwæ¹zÀgÀÄ

○
ªÀÄvÀÄÛ D ªÀåQÛUÉ CzÀÄ ªÁ¹AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÁV CªÀjUÉ MAzÀÄ

○
AiÀiÁªÀÅzÉà zÉêÀgÀÄ, UÉÊgÀĺÀÄ= CªÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ, ¸À¥Ás ºÀvÄÀ £ï= AiÀiÁªÀÅzÉà §Ä¢Þ ±ÀÆ£ÀåvÉ, ªÀ¯ÁQ¤ßÃ=

○
Dr£À ªÀÄAzÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ

○
C¥sÀ¯Á vÀvÀÛPÀÆ£ï= ¤ÃªÀÅ (CªÀ£ÉÆqÀ£É) ¨sÀAiÀĨsÀQÛ ¥À¸
æ ÀÄÛvÀ £Á£ÀÄ, gÀ¸Æ
À ®Ä£ï= ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ£ÁVzÉÝãÉ,

○
vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®èªÉÃ? C£ÉÊwPÀvɬÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁUÀĪÀÅ «ÄgÀ© æ â= ¥Á®PÀ£,À C¯ï D®«ÄãÀ= ¸Àªð À ¯ÉÆÃPÀU¼À ,À PÉƼÀî®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÄÀ . §½PÀ »ÃUÉ ºÉýzÀgÄÀ , “F «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß

○
○
¢®èªÉÃ?, PÁ®¯ï ªÀÄ®G= ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ G§°èUÄÀ PÀĪÀiï= £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄvÉÛãÉ, £Á£ÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ°è ºÉüÀ¯ÉÃ? C¯ÁèºÀ£ÁuÉ, ¥sÁwºÁ¢AzÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉ

○
○
ºÉýzÀgÀÄ, C®è¢Ã£À PÀ¥sÀgÀÆ= (CªÀgÀ£ÀÄß) ¤µÉâü¹ j¸Á¯Áw gÀ©âÃ= £À£Àß ¥À¨ æ sÀÄ«£À ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß, AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ®Æ £Á£ÀÄ ªÀÄAwæ¸À°®è.” DUÀ ªÀÄÄUÀļÀßUÀÄvÁÛ ¥ÀæªÁ¢(¸À)

○
ºÉýzÀgÀÄ, “CzÀÄ ªÀÄAvÀæ DVzÉ JAzÀÄ ¤£ÀUÉ ºÉÃUÉ UÉÆvÀÄÛ.” £ÀAvÀgÀ

○
zÀªg À ÄÀ , «Ä£ï PË«Ä»= CªÀgÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ¢A¢gÀĪÀ, ªÀC£À ®PÀĪÀiï= ¤ªÀÄUÉ, £Á¹ºÀÄ£ï= »vÉʶ

○
¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “CªÀjAzÀ ¤Ã£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄ. ¤ªÀÄä eÉÆvÉ

○
E£Áß= RArvÀªÁVAiÀÄÆ £ÁªÀÅ, ®£ÀgÁPÀ= ¤£ÀߣÀÄß AiÀiÁVzÉÝãÉ, C«ÄãÀÄ£ï= ¨sÀgÀªÀ¸É Ej¸À§ºÀÄzÁzÀ.

○
MAzÀÄ ¥Á®£ÀÄß £À£ÀUÀÆ ¤Ãrj.”

○
65: £ÁªÀÅ `Dzï'gÀ (d£ÁAUÀzÀªÀgÀ) PÀqU É É CªÀgÀ ¸ÀºÆ É ÃzÀgÀ `ºÀÆzÀ'gÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zɪÀÅ.

○
7. «µÀ¨ÁzsÉ GAmÁzÀªÀ¤UÉ ªÀÄAvÀæ

○
CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, "N £À£Àß d£ÁAUÀ ¨ÁAzsÀªÀgÃÉ C¯ÁèºÀ£À zÁ¸Àå DgÁzsÀ£É ªÀiÁrj. CªÀ£À

○
1450. C¸ÀézïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. £Á£ÀÄ D¬Ä±ÁgÉÆA¢UÉ ªÀÄAvÀæzÀ

○
ºÉÆgÀvÀÄ ¤ªÀÄä DgÁzsÀå£ÁgÀÆ E®è. ¤ÃªÀÅ zÉêÀ¨ÀsAiÀÄ«j¹PÉƼÀĪ î ÀÅ¢®èªÃÉ ?

○
§UÉÎ «ZÁj¹zÉ£ÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, “«µÀ EgÀĪÀ J®èzÀPÀÆÌ ªÀÄAwæ¸À®Ä

○
66: CªÀgÀ d£ÁAUÀzÀ ¸ÀvÀ夵Éâü ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ "£ÁªÀÅ ¤£ÀߣÀÄß w½UÉÃrAiÀiÁV ¥ÀæªÁ¢(¸À) C£ÁìjUÀ¼À ¥ÉÊQ MAzÀÄ PÀÄlÄA§PÉÌ jAiÀiÁ¬Äw ¤ÃrzÁÝgÉ.”
○
○ 8. vÀÄjPÉUÁV ªÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ
PÁtÄvÉÃÛ ªÉ. ¤Ã£ÀÄ ¸ÀļÀÄU
î ÁgÀ£A É zÀÄ £ÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ" JAzÀÄ GvÀj Û ¹zÀgÀÄ. ○
○

67: CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, "N £À£Àß d£ÁAUÀ ¨ÁAzsÀªÀgÃÉ , £À£Àß°è §Ä¢Þ ±ÀÆ£ÀåvÉ E®è. ¤dªÁV 1451. C£À¸ï ©£ï ªÀiÁ°PïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. zÀȶÖ, «µÀ,
○
○

vÀÄjPÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÁV ªÀÄAwæ¸À®Ä ¥ÀæªÁ¢(¸À) C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÁÝgÉ.

£Á£ÀÄ ¸ÀªÀð¯ÉÆÃPÀ¥Á®PÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ£ÁVgÀÄvÉÃÛ £É."
○
○

9. ZÉüÀÄ PÀÄlÄQzÀgÉ ªÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ

68: ¤ªÀÄUÉ £À£Àß ¥À¨ æ ÀsÄ«£À ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ®Ä¦¸ÀÄvÉÃÛ £É ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ ¨sÀgÀªÀ¸É
○
○

1452. eÁ©gïjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß

○

Ej¸À§ºÀÄzÁzÀ »vÉʶAiÀiÁVzÉÃÝ £É. ¤µÉâü¹zÀgÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ CªÀiïæ ©£ï D¸ïégÀ PÀÄlÄA§ªÀÅ ¥ÀæªÁ¢
○
○

AiÀĪÀgÀ(¸À) §½UÉ §AzÀÄ PÉýzÀgÀÄ, “C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÉÃ,

○

ªÀZ£ À :À 59-64gÀ ªÀÄ£ÀĵÀåjV®èzÀ PÉ®ªÀÅ eÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁPÀåzÀ D±ÀAiÀĪÀÅ »£É߯ɬÄAzÀ

○

○
○

ZÉüÀÄ ZÀÄaÑzÀgÉ ºÉüÀĪÀ MAzÀÄ ªÀÄAvÀæªÀÅ £ÀªÀÄä §½ EzÉ. vÁªÀÅ

○

n¥ÀàtÂAiÀÄ G½zÀ ¨sÁUÀ C¯Á躣 À ÄÀ ¢ªÀå ¸ÀAzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀévÀB ¸ÀàµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£ÀÄß
○

○
○

`G§°èUÀÄPÀĪÀiï j¸Á¯Áw £À£ÀUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝ£É. £Á£ÀÄ CªÀ£À ªÀÄgÉAiÀiÁV¹ D ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ D±ÀAiÀÄ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ¤µÉâü¹gÀÄ«j.” CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, §½PÀ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß
○
○

¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀjUÉ(¸À) vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “£Á£ÀÄ CzÀ

○

gÀ©âÃ' (£Á£ÀÄ £À£Àß ¥À¨ æ sÀÄ«£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀP£ À ÁV £ÉëĸÀ®n à z Ö ÝÉ Ã£É ªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä `Cf¨ïvÀĪÀiï'
○
○

gÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà z˧ð®åªÀ£ÄÀ ß PÁtÄwÛ®è. ¤ªÀÄä ¥ÉÊQ AiÀiÁjUÁzÀgÆ À

○

¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÆß ¤ªÀÄUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄ JAzÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ C¯ÁèºÀ£À JA§ ¥ÀzÀzÉÆA¢UÉ CzÀ£ÀÄß

○
○

vÀ£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ¤UÉ G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ ªÀiÁqÀ°.

○

vÉÃÛ £É) JA§ ªÁPÀåz° À £

è À `G§°èUÄÀ PÀÄjvÀÆ CªÀ£À DeÉÕUÀ¼À PÀÄjvÀÆ «°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ.
○

○
○

1453. C§ÆºÀÄgÉÊgÁjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. NªÀðgÀÄ ¥ÀæªÁ¢

○

PÀĪÀiï' JA§ ¥ÀzÀªÀÅ `vÀ¨ï°ÃUï' £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ C¥Ààl ¸ÀvÀå `PÁ£À Æ P˪À Ä Ä£ï C«ÄãÀ '
○

○
○

JA§ ªÀÄÆ® ¥ÀzÀ¢AzÀ §AzÀzÁÝ ªÁVzÉ. ¤ÃªÀÅ CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ (CªÀgÀÄ CAzsÀgÁzÀ d£ÀvÉAiÀiÁV AiÀĪÀgÀ(¸À) §½UÉ §AzÀ ºÉýzÀgÀÄ, “C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÉÃ, ¤£Éß
○
○

£À£ÀUÉ ZÀÄaÑzÀ ZÉý¤AzÀ £Á£ÀÄ C¥ÁgÀ ¸ÀAPÀµÀÖªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÉ£ÀÄ.

○

VzÉ. `vÀ¨ï°ÃUï' JAzÀgÉ MAzÉà C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. zÀÝgÀÄ) JA§ÄzÀgÀ vÁvÀàAiÀÄðªÀÅ

○
○

¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “C¯ÁèºÀ£À ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀZÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CªÀ£ÀÄ

○

¨ÁjUÉ MAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß `CªÀ Cf¨ïvÀĪÀiï' (¤ÃªÀÅ `PÀtÄÚ PÁtzÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ' JAzÀ®è.

○
○

¸ÀȶֹzÀÄzÀgÀ PÉqÀÄPÀÄUÀ½AzɯÁè £Á£ÀÄ C¨sÀAiÀÄ AiÀiÁa¸ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ

○

¤ÃqÀĪÀÅzÀ®è. CzÀPÉÌ `E¨ï¯ÁUï' D±ÀÑAiÀÄð ¥ÀnÖgÁ) JA§ ¥À± æ ÉßAiÀÄÄ §zÀ¯ÁV, zÉÊ«PÀ zÀȵÁÖAvÀUÀ¼À£ÀÄß
○

○
○

¸ÀAeÉAiÀÄ ªÉÃ¼É ºÉýzÀÝgÉ CzÀÄ ¤£ÀUÉ G¥ÀzÀæªÀ ¤ÃqÀÄwÛgÀ°®è.

○

JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀwÃtðzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è CgÉé zÉÊ«PÀ zÀȵÁÖAvÀU¼ À ÁVAiÉÄà £ÉÆÃqÀ°
○

○
○

10. zÀ馅 vÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÁ¸Àª

Û ÀªÁVzÉ
○

PÀæªÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É AiÀÄ£ï §ºÀÄzÉêÁgÁzsPÀ g À Æ

É A¢UÀÆ QÌgÀĪÀ M¼ÀzÀ馅 EgÀĪÀªÀgÀÄ,
○

1454. E§Äß C¨Áâ¸ï ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀjAzÀ(¸À) ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÁÝgÉ.

○

ªÀiÁqÀÄvÁÛ ªÀiÁqÀĪÀ zsÀªÀÄð ¥ÀZ æ Á PÉ Ã ¼À ¯ ÁVzÉ . CªÀ g À Ä PÀ Æ qÁ £ÀƺïgÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß §Ä¢Þ±ÀQÛ

○
○

¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, zÀ馅 vÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁVzÉ. C¯ÁèºÀ£À

○

gÀªÀÅ vÀ¨ï°ÃUï DVzÉ. j¸Á¯Ávï D±ÀÑAiÀÄð ZÀQvÀgÁVzÀÝgÀµÉÖÃ. ªÀÄ£ÀÄ §¼À¹ ªÀiË®åQ̽¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ºÁUÀÆ
○
○

(¸ÀAzÉñÀU¼ À ÄÀ ) JA§ §ºÀĪÀZ£ À ª À ÅÀ µÀ å £À Ä ¥À æ ª Á¢AiÀ i ÁUÀ Ä ªÀ Å zÀ g À ° è «ªÉÃPÀ EgÀĪÀªÀgÁVgÀ°®è JAzÁ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß (PÀzïæ) AiÀiÁªÀÅzÀPÁÌzÀgÀÆ «ÄÃgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ
○

○
○

F D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. D±ÀÑAiÀÄð¥ÀqÀĪÀ ¸Àé¨sÁªÀªÀÅ F VzÉ. `C«Äãï' JA§ÄzÀÄ C¯ï CzÀÄ zÀȶÖUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ ¤ªÉÆäA¢UÉ vÉƼÉAiÀÄ®Ä
○

○
○

PÉýPÉÆAqÀgÉ vÉƼɬÄj.1
○

vË»Ãzï, j¸Á®vï, DTgÀvï CgÀ§jUÉ ªÀiÁvÀ« æ gÀĪÀÅzÀ®è. §zÀ CªÀÄ JA§ ªÀÄÆ® ¥Àz¢ À A¢gÀĪÀ
○

11. zÀ馅 vÁVzÀgÉ ªÀÄAvÀæ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ

○

ªÉÆzÀ¯ÁzÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÆ DgÁzsÀ£Á ¯ÁV, «£Á±ÀPÀ̺ÀðgÁzÀ ¥ÀÇ«ðPÀ `CªÀ i ïä'£À §ºÀ Ä ªÀ Z À £ À ª ÁVzÉ .
○
○

1455. D¬Ä±ÁjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. zÀ馅 vÁVzÀgÉ ªÀÄAwæ¸À®Ä

○

P˻
æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ , zsÁ«ÄðPÀ ²µÁÖZÁgÀU¼ À ÄÀ , ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ®Æè EvÀÄÛ JA§ C¯ïCªÀÄzÀ CxÀðªÀÅ `PÀÄgÀÄqÀÄ'
○
○

ªÀåªÀºÁgÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß EzÀÄ M¼ÀUÉÆArzÉ. JAzÁVzÉ. PÀt£ Ú À PÀÄgÀÄqÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa ¥ÀæªÁ¢(¸À) £À£ÀUÉ DzÉò¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
○
○

○
○
○

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ M¼À¥ÀnÖzÉ. ¥À±æ Éß ¸ÀÆZÀPÀªÁzÀ `C'zÀ §½PÀ ¸À®Ä §¼À¸ÀĪÀAvÉAiÉÄà ªÀÄ£À¹ì£À 1456. eÁ©gï ©£ï C§ÄÝ®èjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÀgÀhiïä
○
○

○
○
○

EªÉ®èªÀ£ÀÄß d£ÀjUÉ CzÀgÀ ¸ÁÜ£À ¸ÀªÀiÁ£À aºÉßAiÀiÁzÀ `ªÀ' §A¢gÀÄ PÀÄgÀÄqÀ£ÀÆß ¸ÀÆa¸À®Æ EzÀ£ÀÄß PÀÄlÄA§PÉÌ ºÁªÀÅ PÀaÑzg À É ªÀÄAw渰
À PÁÌV jAiÀiÁ¬Äw ¤ÃrzÀgÄÀ . GªÉÄʸïgÀ
○
○

○
○
○

ªÀÄUÀ¼ÁzÀ C¸ÁägÉÆA¢UÉ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “£À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ¥ÀÅvÀægÀ

○

UÀ¼® À Æè ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼®

À Æè ªÀ媸 À ÁܦvÀ ªÀ Å zÀ £ À Ä ß «zÁé A ¸À g À Ä »ÃUÉ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. `CªÀįïPÀ¯ïâ' JAzÀgÉ
○
○

±ÀjÃgÀªÅÀ AiÀiÁPÉ PÀȱÀªÁVzÉ? CªÀjUÉ DºÁgÀzÀ PÉÆgÀvÉ EzÉAiÉÄÃ?” CªÀgÄÀ

○
○

ªÁV ¥ÀZ æ ÁgÀ¥r À ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Àª æ Á¢vÀz é À ªÁåSÁ夸ÀÄvÁÛgÉ. CPÀzÀݨïvÀĪÀiï AiÀÄÄQÛ±ÀÆ£ÀåªÁzÀ «±Áé¸ÀUÀ¼À£ÀÆß
○
○
○

UÀÄjAiÀiÁVzÉ. ªÀCf¨ïvÀĪÀiï ¤ÃªÀÅ ¸ÀļÁîV¹ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÆß ºÉÆvÀÄÛ £ÀqÉAiÀÄÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “£Á£ÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ªÀÄÄAzÉ ºÉýzÉ£ÀÄ. DUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À)
○
○

○
○
○

"¤ªÀ Ä UÉ w½AiÀ Ä ¢gÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä §½PÀ D±À Ñ A iÀ Ä ð¥À q À Ä wÛ Ã gÁ- ªÀÅzÀÄ, C©ü¥ÁæAiÀÄ zÀÈqsÀvÉ E®è¢gÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, “CªÀjUÁV ¤Ã£ÀÄ ªÀÄAwæ¸ÀÄ.”
○
○

○
○
○

C¯Á躣 À À PÀq¬ É ÄAzÀ £À£U À É w½¢zÉ" JA§ÄzÀÄ ªÁPÀåzÀ ¥ÀÇtð gÀÆ¥À ªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß 12. £ÉÆÃlPÁÌV ªÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ
○
○

○
○
○

JA§ÄzÀgÀ CxÀðªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÁVzÉ. `PÀzÀݨïvÀĪÀiï' JA§ ºÉÆA¢zÉ. 1457. ¥ÀæªÁ¢ ¥Àwß GªÀÄÄä ¸À®ªÀÄjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢
○
○

¥Àwß GªÀÄÄä ¸À®ªÀÄgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ PÉ®¸ÀzÁPÉAiÀÄ ªÀÄÄRªÀÅ

○

E¸ÁèªiÀ ï:
○

E¸ÁèªiÀ ï, ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï, ¥Àª

æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À), fºÁzï, EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀ¼ÉUÀÄA¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “EªÀ½UÉ £ÉÆÃl
○

¸ÀA±ÀAiÀÄ
○

PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À±

æ ßÉ UÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ §AiÀĸÀÄ«gÁ? (zÀȶÖ) vÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ EªÀ½UÁV ªÀÄAwæ¹j.” CAzÀgÉ, DPÉAiÀÄ
○
○

¤ªÁgÀuÉ »AzÀÆ, PÉæöʸÀÛ ªÀÄwÛvÀgÀ zÉñÀ ¨ÁAzsÀªÀjUÉ MzÀ®Ä GavÀªÁV ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀªÁ¤¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄÄRzÀ°è ºÀ¼À¢ §tÚ PÀAqÁUÀ JA§ÄzÀÄ GzÉÝñÀ.
○
○

§AiÀĸÀÄ«gÁ? ¸ÀA¥ÀQð¹j : ISMIKA, P.B. No. 229, Mangalore 1

zÀ馅 vÁVzÀgÉ AiÀiÁgÀ zÀ馅 vÁVzÉAiÉÆà CªÀgÉÆA¢UÉ vÉƼÉAiÀÄ®Ä ºÉüÀĪÀÅzÀÄ.
○
○
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, r¸ÉA§gï 05 - 11 7

¸ÀU
é ÀðªÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉƼÀĪ
î ÀªÀgÀ UÀÄt
ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è C¯Áèºï ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ½AzÀ
CªÀgÀ vÀ£ÄÀ -zs£
Rjâ ªÀiÁrgÀÄvÁÛ£É.
À UÀ ¼
À £
À ÄÀ ß ¸ÀéUð
À zÀ §zÀ°UÉ
CªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è ºÉÆÃgÁqÀÄ
vÁÛg,É ªÀ¢¸ ü ÄÀ vÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¢¸ ü ®
À àqÄÀ vÁÛg.É
vËgÁvï, EAfÃ¯ï ªÀÄvÀÄÛ PÀÄgïD¤£À°è
CªÀgÉÆqÀ£É (ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ, ¸ÀéUÀðzÀ ªÁUÁÝ£ÀªÀÅ)
C¯Á躣 À À ºÉÆuÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ zÀÈqsÀ ªÁUÁÝ£ª À ÁVzÉ.
C¯Á躤 À VAvÀ «ÄV¯ÁV vÀ£ßÀ ªÁUÁÝ£À ¥ÀÇgÉʸÀÄ
ªÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁjzÁÝ£É? DzÀÄzÀjAzÀ ¤ÃªÀÅ DvÀ
£ÉÆA¢UÉ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ªÀåªÀºÁgÀPÁÌV
¸ÀAvÉÆõÀ¥Àrj. EzÀĪÉà CvÀåAvÀ »jAiÀÄ
«dAiÀĪÁVzÉ.
C¯ÁèºÀ£À PÀqÉUÉ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà ªÀÄgÀ¼ÀĪÀªÀgÀÄ,
CªÀ£À zÁ¸Àå-DgÁzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ,
CªÀ£À UÀÄtUÁ£À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ,
CªÀ¤UÁV ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀªg
CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ ¨ÁUÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÁµÁÖAUÀªÉgÀUÀĪÀªÀgÀÄ,
M½w£À DeÉÕ ¤ÃqÀĪÀªÀgÀÄ, PÉqÀÄQ¤AzÀ
vÀqAÉ iÀÄĪÀªg À ÄÀ
ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ£À ªÉÄÃgÉUÀ¼À gÀPëÀuÉ
ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ ª À g À Ä (C¯Áè º À £ É Æ A¢UÉ vÀ ª À Ä ä
ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇwðUÉƽ¹PÉÆAqÀ D
'¸ÀvåÀ «±Áé¹'UÀ¼À ªÉʲµÀöÖ åUÀ½ªÀÅ.) N ¥ÉÊUÀA§gÀgÃÉ ,
D ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ½UÉ ±ÀĨsÀªÁvÉð ¤Ãrj.
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 9: 111-112)
²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃrPÉU¼
À ÄÀ
¸ÀéUÀðªÀÅ M§â «±Áé¹AiÀÄ ¥ÀgÀªÉÆÃzÉÝñÀ
ªÁVzÉ. F ªÀZ£ À U
À ÄÀ ZÀÒzÀ DgÀA¨sz À °À è C¯Á躣À ÄÀ
ºÉüÀĪÀAvÉ, CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¸ÀéUðÀ zÀ M¥ÀàAzÀPÌÉ
§zÀ¯ÁV ªÀiÁjPÉÆArzÁÝg.É F ªÀåªÀºÁgÀz° À è
«±Áé¹UÀ¼À ªÀÄÄA¢qÀ¯ÁzÀ ¨ÉÃrPÉU¼ À ÄÀ F
PɼÀV£ÀAwªÉ.
1. fºÁzï
(CªÀgÄÀ C¯Á躣 À À ªÀiÁUÀðzÀ°è ºÉÆÃgÁqÀÄ
vÁÛgÉ, ªÀ¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¢ü¸À®àqÀÄvÁÛgÉ.)
«±À¢ÃPÀgÀt: fºÁzï, E¸Áè«Äà zsÀªÀÄð
±Á¸ÀÛçzÀ MAzÀÄ ªÀĺÉÆãÀßvÀ ªÀÄvÀÄÛ agÀ
DzÉñÀªÁVzÉ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À°è ºÀ®ªÉqÉ
EzÀgÀ ªÀĺÀvª éÀ ÅÀ G¯ÉÃè RUÉÆArzÉ. K¤zÀÝgÆ
fºÁzï JAzÀgÉ PÉêÀ® AiÀÄÄzÀÞ, fêÀºg
fêÁ¥ÀðuÉ JA§xÀð ªÀiÁvÀ« æ gÀĪÀÅzÀ®è.
F DzÉñÀª£ À ÄÀ ß ¤AiÀĪÀÄ ¤§AzÀ£U É ¼
À Æ
É A¢UÉ
«ªÀj¸À¢zÀÝgÉ wÃgÁ PÉlÖ PÉëÆèsÉ ºÀgÀqÀĪÀ
¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. DzÀÝjAzÀ ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À°è
fºÁzï£À ªÀĺÀvÀézÉÆA¢UÉ CzÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀ¯ÁVgÀĪÀ ¤AiÀÄAvÀt
UÀ¼À£ÀÆß «ªÀj¹ PÉÆnÖzÉ. F ªÀZÀ£ÀUÀ¼À°è
fºÁzï£À ªÀĺÀvéz À À eÉÆvÉUÉ JgÀqÄÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR
À ÄÀ , «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ.
ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, AiÀiÁgÀ fºÁzï
vÀªÀÄä PÀÄ®, UÀÄA¥ÀÅ, vÀªÀÄä ¥ÀPÀë¥ÁvÀ ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÀ d£ÁAUÀzÀ ªÉÄð£À ªÉÊgÀzÀ §zÀ®Ä
PÉêÀ® C¯ÁèºÀ£À ¸ÀA¦æÃwUÁVgÀĪÀÅzÉÆÃ
ºÁUÀÆ AiÀiÁgÀ fºÁzï zÉêÀ£À ºÁ¢AiÀÄ°è
gÀĪÀÅzÉÆà CªÀjUÉ ªÀiÁvÀª æ ÃÉ CzÀgÀ C£ÀÄUÀº
zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. JgÀq£ À A É iÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÁ¸À«
PÀvÉAiÉÄãÉAzÀgÉ, fºÁzï ¸ÀzÁ JgÀqÀÄ
vÀAqÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ AiÀÄÄzÀÞgÀAUÀzÀ°è DUÀÄvÀÛzÉ;
C°è G¨sÀAiÀÄ PÀQëUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ fêÀ
vÉUAÉ iÀÄĪÀ ¸À£ÁߺÀz° À ègÄÀ vÀÛª.É CAvÀºÀ d£ÀgÄÀ
¸ÁAiÀÄÄvÁÛg,É ¸Á¬Ä¸ÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ AiÀÄÄzÀÞz°
±Á«ÄïÁV®èzÀ ¤gÁAiÀÄÄzs£ À £
À Æ
É ßà CªÀiÁAiÀÄPÀ
gÀ£ÉÆßà ªÀ¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ fºÁzï RArvÀ C®è.
CAvÀºÀ PÀÈvÀåPÉÌ ªÀĺÀvÀé ©r, vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV
ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀzÀ
ºÀgt À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQU Û ÁV G¯ÉÃè T¸À¯ÁVgÀĪÀ
PÀÄgïD£ï §AiÀĸÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ
n ªÀÄÆ®: C§Æ AiÀĺÁå
¸ÀPÀ® ±Á¥ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃgÀ®àqÀĪÀÅzÀÄ. D ¥ÉÊQ
À ±Á±ÀévÀ £ÀgÀPÀ ²PÉëAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÉ.
À t À , ºÀ¢Ã¸ï: C§ÆºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢.
C¯Á躣 À À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ gÉÆqÀ£(É ¸À), “AiÀiÁªÀ
PÀªÀÄðªÀÅ ªÀĺÀvÀéªÀżÀîzÀÄÝ?” JAzÀÄ PÉüÀ¯Á
¬ÄvÀÄ. DUÀ ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÄÀ , “C¯Áèºï
ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀ ªÉÄïÉ
«±Áé¸À vÁ¼ÀĪÀÅzÀÄ.” ªÀÄvÉÛ PÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ,
æ “D £ÀAvÀgÀ?” ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
“C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è fºÁzï ªÀiÁqÀÄ
ªÀÅzÀÄ.” ¥ÀÄ£ÀB PÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ, “CzÀgÀ
£ÀAvÀgÀ?” ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “ºÀeïÓ J
ªÀħÆægï (CAzÀgÉ ¹éÃPÀÈvÀ ºÀeïÓ).” (¸À»Ãºï
§ÄSÁj: ¸ÀA¥ÀÅl 1: ºÀ¢Ã¸ï 25)
C§Æ ªÀÄƸÁ C±ïCj(gÀ) ªÀgÀ¢
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. NªÀð ªÀåQÛ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀ
ªÁºÀPÀgÀ(¸À) ¸À¤ß¢üAiÀÄ°è ºÁdgÁV PÉýzÀ,
æ À “M§â£ÀÄ ¸ÀªÀÄgÁfðvÀ ¸ÉÆwÛUÁV AiÀÄÄzÀÞ
Û ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É, E£ÉÆߧâ SÁåwUÁV, ªÀÄvÉÆÛ§â
vÀ£Àß ±ËAiÀÄð ªÉÄgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ºÉÆÃgÁqÀÄ
vÁÛ£.É EªÀg° À è AiÀiÁgÀ ºÉÆÃgÁlªÀÅ C¯Á躣 À À
ªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqɸÀĪÀ ºÉÆÃgÁlªÁVzÉ?”
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
À è “AiÀiÁgÀÄ C¯ÁèºÀ£À ªÁtÂAiÀÄ GvÀÄÛAUÀPÁÌV
£ÀqɸÀĪÀ ºÉÆÃgÁlªÉà C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ
ºÉÆÃgÁlªÁVzÉ.” (§ÄSÁj: 2810)
C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)jAzÀ ªÀg¢ À . C¯Á躣 À À
¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “M§â£ÀÄ
C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è ºÉÆÃgÁqÀzÉ CxÀªÁ
n C£ÀĪÁzÀ: C§Æ D¦üAiÀiÁ
vÀ£ßÀ ªÀÄ£Àz°
À è CzÀPÁÌV ºÀA§°¸ÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è
ªÀÄrzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ PÁ¥ÀlåzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è
ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ£ÀÄ.” (ªÀÄĹèªÀiï)
2. ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÄÀ ªÀªg
À ÄÀ
(C¯Áè º À £ À PÀ q É U É ¥À z É Ã ¥À z É Ã
ªÀÄgÀ¼ÄÀ ªÀªg
À ÄÀ .)
«±À¢ÃPÀgt À : ¥À±ÁÑvÁÛ¥ª À £À ÄÀ ß E°è «±Áé¹
UÀ¼À ¤gÀAvÀgÀ UÀÄtªÉAzÀÄ ¸ÁgÀ¯ÁVzÉ. EzÀ
jAzÀ w½zÀÄ §gÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ, «±Áé¹AiÀÄÄ
JAzÀÆ vÀ¥£ àÀ ßÉ ¸ÀUÄÀ ªÀÅ¢®èªA
É zÉä®è; §zÀ¯ÁV
vÀ¤ßAzÀ JAzÁzÀgÀÆ ¥Àª æ ÀiÁzÀªÀÅAmÁzÀgÉ
CxÀªÁ vÀ¥ÀÅà ¸ÀA¨sÀ«¹zÀgÉ, vÀPÀëtªÉà CªÀ£ÀÄ
C¯ÁèºÀ£ÉqÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄvÁÛ£É. CzÉà jÃw
CªÀ£À ¸ÀvÌÀ ªÄÀ ðUÀ¼Æ À CªÀ££ À ÄÀ ß CºÀAPÁjAiÀÄ
£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è; §zÀ¯ÁV zÉêÀ£À
ªÀĺÁ£ÀvÉAiÀÄ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄÄ CªÀ¤UÉ vÀ£Àß J®è
PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß vÀÄZÀÒªÉAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.
»ÃUÉ CªÀ£ÀÄ ¤gÀAvÀgÀ M½vÀÄUÀ¼À£ÀÄß J¸ÀUÀÄ
vÀÛ¯ÃÉ EgÀÄvÁÛ£;É dvÉUÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÄÀ vÀÛ®Æ
EgÀÄvÁÛ£É.
ºÀ¢Ã¸ï: C§ÆºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢.
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
“C¯Áèºï »ÃUÉ ºÉýgÀĪÀ£ÀÄ, ‘£À£Àß zÁ¸À£ÀÄ
£À£Àß §UÉÎ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ UÀĪÀiÁ¤AiÀĤßj
¸ÀÄvÁÛ£ÉÆà CªÀ£ÉÆA¢UÉ £Á£ÀÄ CAvÀºÀÄzÉÃ
ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀĪɣÀÄ. CªÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß
¸Àäj¹zÁUÀ £Á£ÀÄ CªÀ£À eÉÆvÉVgÀĪɣÀÄ.’
C¯ÁèºÁuÉ! M§â£ÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw vÀ£Àß
PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

wêÀU
æ Æ
É AqÀ R°Ã¥sg
À À «gÀÄzÀÞzÀ ¢UÀâAzs£
À À
R °Ã¥sÀ G¸Áä£ïgÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ªÀiÁr §AqÀÄ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è R°Ã¥sÀ ¨ÁV® §½ PÁt¹PÉÆAqÀgÀÄ. F ªÀÅzÀÄ. C£ÁåAiÀĪÁV E£ÉÆߧ⣣ À ÄÀ ß ªÀ¢¸ ü ÄÀ ªÀÅzÀÄ. C¯Á躣 À ÁuÉ,
PÉÆÃgÀgÀÄ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQzÀÝgÀµÉÖÃ. DªÉÄÃ®Æ CªÀgÀÄ MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¥Àw æ ¨sl À £ÁPÁgÀ PÀÆVzÀgÄÀ . ¤ªÀÄä£ÄÀ ß PÉÆ®ÄèvÛÉÃªÉ eÁ»°AiÀÄ PÁ®zÀ°èAiÉÆÃ, E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉAiÉÆÃ
wAUÀ¼ÄÀ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ §gÀ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. ªÀĹâUÉ JAzÀÄ ¨ÉƨÉâ ºÉÆqÉzÄÀ ¨Ézj À PÉ ºÁQzÀgÄÀ . F ¨Ézj À PÉ £Á£ÀÄ ªÀå©üZÁgÀ ªÀiÁrzÀªÀ£À®è. C¯ÁèºÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¸À£ÁäUÀð
ºÉÆÃV ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ £ÀªiÀ ÁgÀhiï ªÀiÁr¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀªiÀ ÁgÀhiï R°Ã¥sÀ G¸Áä£ïgÀ Q«UÀÆ ©vÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß G¸Áä£ï PÉý¹ zÀ¯ÁèV¹zÀ £ÀAvÀgÀ £À£Àß zsÀªÀÄðPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ zsÀªÀÄð §zÀ°
£ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¸À®Ä R°Ã¥sÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ FUÀ PÉÆAqÀÄ PÀÆqÀ¯ÃÉ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ºÉÆÃzÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ (¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ) EzÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ H»¹zÀªÀ£À®è. £Á£ÀÄ
§AqÀÄPÉÆÃgÀgÀÄ EzÀPÀÆÌ vÀqÉ ¤AvÀgÀÄ. R°Ã¥sÀgÀ£ÀÄß EgÀĪÀ ¸ÀAUÀrUÀg° À è §AqÀÄPÉÆÃgÀgÄÀ ºÁQzÀ ¨Ézj À PÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀ£Æ À ß PÉÆA¢®è. »ÃVgÀĪÁUÀ ªÀÄvÉÛ AiÀiÁPÉ CªÀgÄÀ
ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ §gÀ®Ä ©qÀ°®è. £ÀªiÀ ÁgÀhiï ¤ªÀð»¸À®Ä «ªÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ PÀÆqÀ¯Éà £À£ÀߣÀÄß PÉÆ®ÄèªÀgÀAvÉ. £À£ÀߣÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀÄ?" F jÃw ¸ÀAUÀrUÀgÉÆqÀ£É ºÉýzÀ
©qÀ°®è. §AqÀÄPÉÆÃgÀgÀÄ R°Ã¥sÀ T¯Á¥sÀvï vÉÆgÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀVzÀÝ ¸ÀAUÀrUÀgÄÀ R°Ã¥sg À £À ÄÀ ß £ÀAvÀgÀ R°Ã¥sÀ ºÉÆgÀ§AzÀgÄÀ . CªÀgÀ
¨ÉÃPÉAzÀÄ DUÀ»
R°Ã¥sg À £
æ ¸ÀÄwÛzÁÝg.É CzÀPÁÌV ¥Àw æ ¨sl
À £É £Àq¸
À ÄÀ ß ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀzAÀ vÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ
É ÄÀ wÛzÁÝg.É ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ ¸ÀÄvÁÛ ºÉýzÀgÀÄ, ¤ªÀÄä£ÀÄß
gÀQë¸À®Ä C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÁPÀ®èªÉÃ?"
R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï(gÀ) «gÀÄzÀÞ ¥Àw æ ¨sl
À £É £Àq¸
ªÀÄÄAzÉAiÉÄà PÁt¹PÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀ
É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀªg À À

£ÉgÉzÀÄ ¢UÀâAzsÀ£À ºÁQzÁÝgÉ. R°Ã¥sg À °À è vÀªÄÀ ä «gÀÄzÀÞ ¥Àw

æ ¨snÀ ¸ÀÄ PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß vÀt¸À®Ä ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ.
DzÀgÉ ¥Àw æ ¨slÀ £ÁPÁgÀgÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß R°Ã¥sÀ M¥ÀÅàªÅÀ ¢®è. wÛgÄÀ ªÀ F d£ÀgÄÀ PÉÆ¯É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ¥sÇÉ |æ PÉ.¦. PÀªiÀ Á®Ä¢Ýãï CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀéAvÀ DqÀ½vÀUÁgÀ£À
CªÀgÄÀ T¯Á¥sv À ï ©lÄÖPÆ É qÀ¨ÃÉ PÉA§ DUÀº æ PÀ ÌÉ ªÀÄtÂAiÀÄ°®è. JA§ PÀ®à£AÉ iÉÄà EgÀ°®è. DzÀg,É PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : C§Æ ±ÀQïï 97 «gÀÄzÀÞ ¥Àw æ ¨sn
À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ. »ÃUÉ
vÀ½îºÁQzÀgÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ F zÀĵÀÌ«ÄðUÀ¼À ªÀÄÄA¢zÀÄÝzÀÄ ¸ÀéAvÀ R°Ã¥sÀgÀ£Éßà PÉÆ®ÄèªÀ ¨ÉzÀjPÉ ªÀiÁqÀzÀAvÉ »AdgÀ¸À®Ä R°Ã¥sÀ
MAzÉà zÁj. R°Ã¥sg À À PÉÆ¯É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. §AqÀÄPÉÆÃgÀgÄÀ ºÁPÀÄwÛzÁÝg.É R°Ã¥sg À °
À è ªÀÄĹèªÄÀ gÀ PÀÆlzÀ°è EAvÀºª À gÀ ÄÀ ¥Àj±Àª
æ ÄÀ ¥ÀlÖgÄÀ . vÀ¥ÄÀ àP®
À à£U É ½
À AzÀ CªÀg£ À ÄÀ ß ©qÀÄUÀqU É Æ
É ½
R°Ã¥sg À £ À ÄÀ ß ªÀ¢¸ ü ÄÀ ªÀÅzÉà JAzÀÄ zÀÈqsª À ÁzÀ wêÀiÁð£À ªÀiÁr EgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ HºÉAiÀiÁzÀgÆ À EgÀ°®è. ¸ÀAUÀrUÀgÆ É qÀ£É ¸À®Ä ¥Àj±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ. R°Ã¥sÀ vÀ£Àß «gÀÄzÀÞ JvÀÛ¯ÁzÀ
PÉÆAqÀgÀÄ. eÉÆvÉAiÀįÉèà §AqÀÄPÉÆÃgÀgÀ°è ¢V°vÀÄÛ. ºÀeï R°Ã¥sÀ PÉýzÀgÄÀ , "£À£ßÀ £ÀÄß AiÀiÁPÉ CªÀgÄÀ PÉÆ¯É ªÀiÁqÀÄvÁÛg?É " DgÉÆÃ¥ÀU½ À UÉ GvÀj Û ¹zÀgÄÀ . CAwªÀĪÁV vÀ£Æ É ßqÀ£É ªÀiÁvÀÄPÀvÉ
PÀªÄÀ ðUÀ¼ÄÀ ¥ÀÇwðAiÀiÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ vÀªÄÀ ä UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß FqÉà M§â ªÀÄĹèªÀĤUÉ E£ÉÆߧ⠪ÀÄĹèªÀÄ£À£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀPÉÌ £ÀqɸÀ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß §½UÉ PÀ¼ÀÄ»¹
j¹PÉƼÀî¨ÃÉ QzÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÄÀ ä AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÌÉ ªÀÄÆgÀÄ PÁgÀtUÀ½gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) PÀ°¹zÁÝgÉ. PÉÆqÀĪÀAvÉ ¥Àw æ ¨sl
À £Á ¤gÀvÀ §AqÀÄPÉÆÃgÀjUÉ ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ .
vÀg¨ À ÃÉ PÁVzÉ. §AqÀÄPÉÆÃgÀg° À è F ¸ÀAPÀ®à UÀnÖAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÉýgÀĪɣÀÄ. EzÀgÀAvÉ §AqÀÄPÉÆÃgÀgÀÄ ¸ÀéCï¸ÀéC: ©£ï £ËºÁ£ï JA§
R°Ã¥sÀ G¸Áä£ïgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ¤§ðA¢ü¸À®àlÖ ¹Üw ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ: ªÀÄÆgÀÄ PÁgÀtUÀ½®èzÉ M§â M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß R°Ã¥sg À À §½UÉ PÀ¼ÄÀ »¹PÉÆlÖgÄÀ . F
AiÀÄ°èzÁÝg.É R°Ã¥sg À À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ §AqÀÄPÉÆÃgÀgÄÀ . ªÀÄĹèªÄÀ £À£ÄÀ ß PÉÆ®è®Ä C£ÀĪÀz¤ À ÃAiÀĪÀ®è. «±Áé¸À Ej¹ D ªÉÆzÀ®Ä EzÉà ¸ÀCï¸ÀCB ¹jAiÀÄzÀ gÁdå¥Á®gÁVzÀÝ
»ÃUÉ ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁQzÀ §½PÀ ¤µÉâü¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀå©üZÁgÀ ªÀiÁqÀÄ ªÀÄÄD«AiÀÄgÉÆA¢UÉ vÀQð¹zÀÝ. [¸À±ÉõÀ]
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, r¸ÉA§gï 05 - 11

AiÀÄÄzÀz
Þ À ªÉÆzÀ® EAzsÀ£À
F AiÀÄÄzÀÞzÀ ªÉÆzÀ® EAzsÀ£À C¸Àézï ªÀÄƪÀgÀÆ MAzÉà ªÀÄ£ÉvÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ. ªÀÄƪÀgÀÆ vÀªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. §AzÀ ªÉÄÃ¯É GvÁâ£À ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄV ©zÀÝgÀÄ.

○
○
○

○
©£ï C§ÄÝ¯ï ªÀÄRÆÔ«Ä DVzÀÝ. F ªÀåQÛ CªÀgÀzÀÄ MAzÉà PÀÄlÄA§. «ªÀgÀ »ÃVzÉ- DUÀ PÀÄgÉʲUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: ºËzÀÄ, CªÀ£À PÀvÉAiÀÄÆ ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ.

○
○

○
○
○

○
DzÀ±ÀðªÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ MgÀl. PÀÄgÉʱÀgÀ ªÀÄÄAzÉ M§â GvÁâ, E£ÉÆߧ⠱ÉʨÁ, EªÀj§âgÆ À ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¤dªÁzÀ ¥Àw æ £ÀAvÀgÀ ºÀgÀhÄævï G¨ÉÊzÀgÀ£ÀÄß E§âgÀÆ

○
○

○
○
£Á£ÀÄ C¯ÁèºÀ£ÁuÉ ºÁPÀÄwÛzÉÝãÉ. CªÀgÀ gÀ©ÃD£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ. ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀåQÛ ªÀ°Ãzï, ¸Àà¢üðUÀ¼ÁV¢ÝÃj. AiÀÄÄzÀÞ gÀAUÀ¢AzÀ JwÛzÀgÀÄ. CªÀgÀ PÁ®Ä

○
○
○

○
○
(ªÀÄĹèªÀÄgÀ) ºËgÀhiï£À ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÉà FvÀ GvÁâ£À ¥ÀÄvÀ£ æ ÁVzÀÝ. EªÀgÀÄ vÀªÀÄä £ÀAvÀgÀ AiÀÄÄzÀÞ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄƪÀgÆÀ ªÀiÁvÀæ PÀvÀÛj¸À®ànÖzÀÄÝzÀ®è CªÀjAzÀ ªÀiÁvÀÄ
○

○
○
○

○
○
©qÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞPÀtPÉÌ zsÀĪÀÄÄQ ○
¸Á°¤AzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß PÀtzÀ°èzÁÝgÉ. PÁzÁl CzÀÄ. DqÀ®Ä, zsÀé¤ JvÀÛ®Ä DUÀÄwÛgÀ°®è. AiÀÄÄzÀÞ

○
○
○

○
©lÖ. £Á£ÀÄ MAzÉÆ CªÀg£ À ÄÀ ß £Á±ÀªiÀ ÁqÀĪÉ. AiÀÄÄzÀÞPÉÌ PÉtQzÀgÀÄ. ºÀgÀhÄævï G¨ÉÊzï, EªÀgÀ°è Cwà ºÉZÀÄÑ gÀAUÀzÀ°è ¥Àw æ zÀéA¢AiÉÆA¢UÉ ºÉÆÃgÁr

○
○

○
○
○

E®è CªÀjAzÁV ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÉ. EªÀg£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸À®Ä C£Áìgg À °

À è ªÀÄƪÀgÄÀ ¥ÁæAiÀĪÁVzÀݪg À ÄÀ . CªÀgÄÀ GvÁâ©£ï gÀ©ÃD CµÀÄÖ ªÀiÁgÀuÁAwPÀªÁV UÁAiÀÄUÉÆArzÀÝgÀÄ.

○
○
○

○
○
C¸Àézï JµÉÖà bÀ®UÁgÀ£Æ É Ã, CµÉÖà ºÀlªÁ¢ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AzÀgÀÄ. M§âgÀÄ O¥sï, £ÉÆA¢UÉ PÁ¼ÀUÀPÉÌ E½zÀgÀÄ. ºÀgÀhÄævï D ªÉÄÃ¯É ±Á±ÀévÀªÁV D zsÀé¤ ¤AvÀÄ
○

○
○
○

○
○
AiÀiÁVzÀÝ. E£ÉÆߧâgÀÄ ªÀÄÄD«gÀhiï, E§âgÀÆ ºÁj¸ÀgÀ ºÀAgÀhiÁ(gÀ), ±ÉʨÁ£ÉÆA¢UÉ ¸Ét¸ÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . ºÉÆìÄvÀÄ. CAzÀgÉ AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄV¹ ªÀÄĹè
○

○
○
○

○
○
CªÀ£ÀÄ C°èAzÀ ºÉÆgÀlÄ §gÀÄwÛzÁÝ£É. ¥ÀÄvÀgæ ÄÀ . EªÀgÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ C¥sÁæ JAzÀÄ. ºÀgÀhÄævï C°(gÀ) ªÀ°Ãzï£ÉÆA¢UÀÆ PÁ¼ÀUÀ ªÀÄgÀÄ ªÀÄgÀ½zÀ §½PÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ £Á®Ì£É
○

○
○
○

CªÀ¤UÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ºËgÀhiï¤AzÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀåQÛ C§ÄݯÁè ©£ï gÀĪÁBD.

○
○

○
○

PÀÄrAiÀÄĪÀ GzÉÝñÀ«zÉ. EvÀÛ PÀqɬÄAzÀ PÀÄgÉʲUÀ¼ÀÄ PÉýzÀgÀÄ. ¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀÄ

○
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ
○

○
ºÀgÀhÄævï ºÀªÀiÁÔ ©£ï C§ÄÝ¯ï ªÀÄÄvÀÛ°¨ï DVgÀÄ«j?
○

○
○

○
JzÀÝgÀÄ. JzÀÄgÀħzÀÄgÁzÀ E§âgÀ £ÀqÀÄªÉ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ- C£ÁìgÀgÀ MAzÀÄ
○

○
○

129
○
ºËgÀhiï (¤ÃgÀÄ ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀ ºÉÆAqÀ) §½ dªÀiÁCvï(vÀAqÀ)DVzÉêÉ. C£ÀĪÁzÀ: CgÀ¥sÁ ªÀÄAa
○

○
○

WÀµÀðuÉ £ÀqɬÄvÀÄ. ºÀAgÀhiÁgÀÄ RqÀÎ PÀÄgÉʲUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: JzÀÄj¸À®Ä

○
○

○
○

©Ã¹zÀ gÀ¨sÀ¸ÀPÉÌ C¸ÀézÀ£À PÁ®Ä CzsÀð §A¢gÀĪÀ ¤ÃªÀÅ UÀtågÉà DV¢ÝÃj. DzÀgÉ ○
○

ªÉÆtPÁ°¤AzÀ PɼÀUÉ PÀvÀÛj¹ ©vÀÄÛ. PÀĹzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¤ªÀÄä §UÉÎ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀqɹzÀgÀÄ." (E¨Éß »±ÁªÀiï, ªÀÄĸÀßzï CxÀªÁ LzÀ£Éà ¢£À EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
○

○
○

○
©zÀÝ. DzÀgÀÆ ªÉÆtPÁ°¤AzÀ vɪÀ¼ÀÄvÀÛ PÁ¼Àf E®è. £ÁªÀAvÀÆ AiÀÄÄzÀÞPÌÉ §AiÀĹzÀÄzÀÄ CºÀäzï ªÀÄvÀÄÛ C§Æ zÁªÀÅzïgÀ ªÀj EzÀPÉÌ ªÀĢãÀPÉÌ ªÀÄgÀ½ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ
○

○
○

ºË¸ï£ÉqÉUÉ DvÀ §gÀÄwÛzÀÝ. vÁ£ÀÄ ºÁQzÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÉÆÃzÀgÀ ¸ÀA§AA¢üU¼ À £

À ÄÀ ß. CªÀgÆ É A¢UÉ ©ü£ÀߪÁVzÉ. «Ä±ÁÌvï 2/343) §gÀĪÀªÉÃ¼É ¸À¥sÁæ PÀtªɬÄAzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ

○
○

○
○

DuÉ A iÀ Ä £À Ä ß ¤dUÉ Æ ½¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä ªÀ Ä vÀ Ä Û AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ºÉÆgÀlªÀgÀÄ £ÁªÀÅ. £ÀAvÀgÀ ºÀghÀ Äævï ºÀAgÀhÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀghÀ Äævï C°(gÀ) ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ CªÀgÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ.
○

○
○

○
ºËgÀhiï¤AzÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ¤UÉ CªÀgÀ°è PÀÆUÀĪÀªÀ£ÀÄ »ÃUÉ PÀÆVzÀ£ÀÄ- N E§âgÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä JzÀÄgÁ½UÀ¼À PÀvÉ ºÀgÀhÄævï C°(gÀ) C¯ÁèºÀ£ÁuÉ ºÁQ
○

○
○

○
¨ÉÃQvÀÄÛ. CµÀÖgÀ°è ºÀAgÀhÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï! £ÀªÄÀ ä PÀqU É É £ÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ ºÀgÀhÄævï ºÉüÀÄvÁÛgÉ, F ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß GzÉÝò
○

○
○

¥Àºæ ÁgÀ. CzÀgÀ°è CªÀ£À ¸Á«VÃqÁzÀ. £ÀªÀÄUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ... G¨ÉÊzÁ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥Àw æ zÀéA¢AiÉÆA¢UÉ ¹AiÉÄà CªÀwÃtðUÉÆArzÉ. AiÀÄÄzÀÞzÀ zɸA É iÀÄ

○
○

○
○

AiÀÄÄzÀÞ ±ÀÄgÀÄ: DUÀ C¯Á躣 À À ¥Àª

æ Á¢(¸À) vÀªÄÀ ä ¸ÀAUÀrUÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÁ¼ÀUÀ PÀptªÁ¬ÄvÀÄ. E§âgÀÆ PÀÄjvÀ ªÀiÁwzÀÄ.

○
○

○
○

ªÀÄRÆÔ«ÄAiÀÄ ºÀvÉå F AiÀÄÄzÀÞzÀ gÀ°è »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ, N G¨ÉÊzï ©£ï M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ ªÀiÁgÀuÁAwPÀªÁV UÁAiÀÄ "¤£Àß ¸ÀéAvÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ ¤£ÀUÁV ¹zÀÞUÉƽ¹

○
○

○
ªÉÆzÀ® ºÀvÉåAiÀiÁVvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ AiÀÄÄzÁÞVß ºÁj¸ï! K¼ÀÄ C°! K½j ºÀAgÀhiÁ! UÉƽ¹zÀgÄÀ . G¨ÉÊzÁgÀ PÁ®Ä PÀvÛj À ¸À®ànÖvÄÀ Û. gÀĪÀ ¤£Àß ¨sÀ«µÀå«zÀÄ. C£ÀåxÁ C¯ÁèºÀ£ÀÄ
○

○
○

¸ÉÆáÃl, PÉgÀ½PÉÆArvÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ CªÀ£À DUÀ F ªÀÄƪÀgÄÀ JzÀÄÝ PÀÄgÉʲUÀ¼Æ É qÀ£É EµÀÖgÀ°è ºÀgÀhÄævï ºÀAgÀhÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀgÀhÄævï vÀ£Àß zÁ¸ÀgÀ ªÉÄÃ¯É CPÀª æ ÀĪɸÀUÀĪÀÅ¢®è."
○
○

○
○

○
○

£ÀAvÀgÀ PÀÄgÉʱÀgÀ ªÀÄƪÀgÀÄ CvÀåAvÀ ¤¥ÀÄt PÀzÀ£ÀPÁÌV CªÀgÀ ºÀwÛgÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. DUÀ C°UÀ¼À vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¥Àw æ zÀéA¢UÀ¼À PÀvÉ ªÀÄÄV (¸À±ÉõÀ- ªÀÄÄA¢£ÀªÁgÀ, ¸ÁªÀiÁ£Àå
○

○
○

PÀÄzÀÄgÉ ¸ÀªÁgÀgÀÄ ºÉÆgÀlÄ §AzÀgÀÄ. PÀÄgÉʲUÀ¼ÀÄ PÉýzÀgÀÄ: ¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀÄ? ¹zÀÝgµÀ ÖÃÉ . CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä PÉ®¸À ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ d£À¸ÀªÀÄƺÀ)
○

¥Àª
æ Á¢ gÀhÄPÀjAiÀÄågÀ ¸ÀAgÀPu
Àë U
É É ªÀÄAiÀÄðªÀiï
E¸Áæ¬ÄîågÀÄ ¸À£ÁäUÀð ¨sÀæµÀÖgÁV §ºÀÄzÀÆgÀ ºÉÆÃVzÀÝ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀæªÁ¢ ºÁgÀÆ£ïgÀ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°ègÀĪÀ
¥ÀæªÁ¢ gÀhÄPÀjAiÀÄå §A¢zÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ ¥ÀæªÁ¢AiÀiÁV
gÀhÄPÀjAiÀÄå ¤AiÉÆÃfvÀgÁVzÀÝgÀÄ. §ºÀÄzÉêÀ «±Áé¸À CªÀgÀ°è
¸ÁªÀðwæPª À ÁVvÀÄ.Û «UÀº
æ ÁgÁzs£
À É ªÁå¥ÀPª
À ÁVvÀÄ.Û DqÀ½vÀUÁgÀgÄÀ
CzsÀ«ÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CPÀæ«ÄUÀ¼ÁVzÀgÀÄ. zÉêÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß
¸ÁgÀ ¸ÀUÀmÁV CªÀgÀÄ PÀqÉUÀt¹zÀgÀÄ. PÉÆ¯É PÉƼÉî CPÀæªÀÄ,
C£ÁåAiÀÄ CAzÀÄ ¥Áæ§®å ¥ÀqÉ¢vÀÄÛ. F CAzsÀPÁgÀzÀ PÁ®zÀ°è
¥ÀæªÁ¢ gÀhÄPÀjAiÀÄå ¸ÀvÀå ¸ÀAzÉñÀzÉÆA¢UÉ §AzÀgÀÄ.
¥ÀæªÁ¢ ºÁgÀÆ£ïgÀ PÁ®zÀ°è zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ¥ÀÇeÁ
PÀªÀÄð ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ PÀÄlÄA§UÀ½zÀݪÀÅ.
EzÀgÀ°è C¨ïAiÀiÁUï JA§ÄzÉÆAzÀÄ PÀÄlÄA§.
¥ÀæªÁ¢ gÀhÄPÀjAiÀÄå F PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVzÀÝgÀÄ.
PÀÄgïD¤£À 25 ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ- 100
EªÀgÃÉ ¥À«vÀæ zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃV vÀ£ßÀ PÀÄlÄA§PÁÌV
¥ÀÆeÁ PÀªÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ ¨ÉÊvÀįï
ªÀÄÄPÀ¢Ý¸ï£À ºÉÆuÉUÁjPÉ EvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ DzsÁåwäPÀ £ÉÃvÀÈ
vÀéªÀÇ CªÀgÀ¯Éèà §AzÀÄ ¸ÉÃjvÀÄÛ.
"CªÀgÀÄ §qÀV DVzÀÝgÉAzÀÄ ¥ÀæªÁ¢ ªÀAiÀÄðgÀÄ(±À)
ºÉýÃgÀĪÀÅzÁV C§Æ ºÀÄgÉÊgÁjAzÀ EªÀiÁªÀiï CºÀäzï
ªÀÄvÀÄÛ EªÀiÁªÀiï ªÀÄĹèA GzÀÞj¸ÀÄvÁÛgÉ.
ªÀÄAiÀÄðªÀÄgÀ ¸ÀAgÀPP
ëÀ :À
EªÀiÁæ£ï JA§ ªÀĺÁ «zÁéA¸ÀjUÉ CªÀgÀ ªÀÄÄ¢¥ÁæAiÀÄ
zÀ°è DzÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄAiÀÄðªÀiï. ªÀÄAiÀÄðªÀÄgÀ vÁ¬Ä ºÀ£Àß.
ªÀÄUÀÄ ºÀÄlÄÖªÀ ªÉÆzÀ¯É ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß EªÀiÁæ£ï ¨ÉÊvÀįï
ªÀÄÄPÀ¢Ý¸ï ¸ÀAgÀPÀëuÉUÉ ºÀgÀPÉAiÉƦà¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄUÀÄ
ºÀÄlÄÖªÀ ªÉÆzÀ¯Éà EªÀiÁæ£ï wÃj ºÉÆÃzÀgÀÄ. JzɺÁ®Ä
PÀÄrAiÀÄĪÀ PÁ® ªÀÄÄVzÀÄ PÀÆqÀ¯Éà ºÀ£Àß ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÊvÀįï
ªÀÄÄPÀ¢Ý¸ïUÉ ªÀ»¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CwªÀĺÀvÀÛgÀ PÀªÀÄð EzÉAzÀÄ
J®ègÆ À ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀAgÀPëÀ uÉ vÀªÄÀ UÉ ¹UÀ° JAzÀÄ §AiÀĸÀÄwÛzÝÀgÄÀ .
DzÀgÉ PÀÄlÄA§ ¸ÀA§AzsÀ DzsÁgÀzÀ°è vÁ£Éà ¸ÀAgÀPÀëuÉUÉ
CºÀð£ÀÄ JAzÀÄ ¥ÀæªÁzÀ gÀhÄPÀjAiÀÄå ªÁ¢¹zÀgÀÄ. DzÀgÀÆ
CzÀ£ÄÀ ß EvÀgg
À ÄÀ M¥Àà°®è. aÃn JvÀĪ Û ÅÀ zÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ.
aÃnAiÀÄ°è §AzÀÄzÀÄ gÀhÄPÀjAiÀiÁåjUÉ. ªÀÄUÀÄ ªÀÄAiÀÄðªÀÄgÀ
¸ÀAgÀPÀëuÉ CªÀgÀ ¥Á°UÉÆ°¬ÄvÀÄ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï F
«µÀAiÀÄ »ÃUÉ ºÉýzÉ-
EªÀiïgÁ£À£À ¹ÛçÃAiÀÄÄ, "£À£ßÀ ¥À¨ æ ÆÀs , £Á£ÀÄ £À£ßÀ UÀ¨ð
Às zÀ°è
gÀĪÀ ²±ÀĪÀ£ÄÀ ß ¤£ÀUÉ ºÀgPÀ AÉ iÀiÁV M¥Àà¸ÄÀ vÉÛãÉ. CzÀÄ ¤£Àß
@ J¸ÉìªÄÉ Ì C£ÀĪÁzÀ:
PÁAiÀÄðPÁÌV ¸ÀªÀĦðvÀ«gÀĪÀÅzÀÄ. £À£Àß F PÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß
¹éÃPÀj¸ÀÄ. ¤±ÀÑAiÀÄðªÁVAiÀÄÆ ¤Ã£ÀÄ ¸Àªð À ±ÀÄv
æ £
À Æ
À DVgÀĪÉ"
JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ.
(DUÀ CªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß D°¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ) D£ÀAvÀgÀ CªÀ¼À°è
D ºÉtÄÚ ²±ÀÄ d¤¹zÁUÀ CªÀ¼ÀÄ, "N £À£Àß ¥Àæ¨sÀÆ, £À£Àß°è
ºÉtÄÚ ²±ÀÄ d¤¹©nÖzÉ" JAzÀ¼ÀÄ. ªÀ¸ÀÄÛvÀB CªÀ¼ÀÄ K£ÀÄ
¥ÀqÉ¢zÁݼÉA§ÄzÀgÀ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ C¯ÁèºÀ¤UÉ w½¢vÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ
UÀAqÀÄ ²±ÀÄ ºÉtÄÚ ²±ÀÄ«£ÀAwgÀĪÀÅ¢®è. "¸Àj, £Á£ÀÄ CzÀPÉÌ
ªÀÄAiÀÄðªÀiï JAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁr©mÉÖ ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ DPÉ
AiÀÄ£ÀÆß DPÉAiÀÄ ¨sÁ« ¸ÀAvÀwAiÀÄ£ÀÆß §»µÀÌøvÀ ±ÉÊvÁ£À£À PÉÃr
¤AzÀ(vÀ¦à¸À®Ä) ¤£Àß gÀPÀëuÉUÉ M¦à¸ÀÄvÉÛãÉ" JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ.
PÉÆ£ÉUÉ CªÀ¼À ¥Àæ¨sÀĪÀÅ D ¨Á®QAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ
¹éÃPÀj¹PÉÆAqÀ£ÄÀ . CªÀ¼£À ÄÀ ß CvÀÄåvÀª
Û ÄÀ ¨Á®QAiÀÄ£ÁßV ¨É¼¹É zÀ£ÄÀ
ªÀÄvÀÄÛ gÀhÄPÀjAiÀiÁågÀ£ÄÀ ß CªÀ¼À gÀPëÀ PÀ££À ÁßV ªÀiÁrzÀ£ÄÀ .
gÀhÄPÀjAiÀiÁågÀªg
À ÄÀ CªÀ¼À PÉÆoÀrUÉ §AzÁUÀ¯® É è CªÀ¼À §½
MAzÀ¯ÉÆèAzÀÄ ¨sÀPÀëöå ¥ÀzÁxÀðªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ,
"N ªÀÄAiÀÄðªÀiï, EzÀÄ ¤£Àß §½UÉ J°èAzÀ §AvÀÄ?" JAzÀÄ
PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ CªÀ¼ÀÄ" C¯ÁèºÀ£À PÀqɬÄAzÀ §A¢zÉ.
C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀVµÀ× §AzÀªÀjUÉ Jt¸À¯ÁUÀzÀµÀÄÖ C£ÁߺÁgÀ
¤ÃqÀÄvÁÛ£É" JAzÀÄ GvÀÛj¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. (3: 35-37)
ªÀÄUÀÄ«£À ºÀÄlÄÖ:
¥Àª
æ Á¢ gÀhÄPÀjAiÀÄåjUÉ vÀÄA¨Á ¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄ JAzÀÄ
¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. CªÀjUÉ J¥ÀàvÉÛüÀÄ ªÀµÀð
DVvÀÄÛ. DzÀgÆ À CªÀjUÉ ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖg° À ®è. EzÀÄ
CªÀgÀ°è CvÀåAvÀ zÀÄBR vÀj¹vÀÄ. vÀ£Àß £ÀAvÀgÀ
J.JA. ¨ÉÊvÀÄ¯ï ªÀÄÄPÀ¢Ý¸ï ¸ÀAgÀPÀëuÉUÉ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ C¤
ªÁAiÀÄðªÁV CªÀjUÉ ¨ÉÃQvÀÄÛ. vÁ£ÀÄ ¤ªÀð»¹zÀ
PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ . CªÀgÀ ¥Àwß ºÁgÀÆ£ÀgÀ
ªÀÄUÀ¼ÄÀ J°gÀhĨÉvïjUÀÆ ºÉgÄÀ ªÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ «ÄÃjvÀÄÛ. ºÁUÉ
CªÀgÄÀ §AeÉ J¤¹PÉÆArzÀݪg À ÄÀ . DzÀgÆ
À ¥Àª æ Á¢ gÀhÄPÀjAiÀÄå
¤gÁ±ÀgÁUÀ°®è. ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj aÃn JwÛzÁUÀ®Æ vÀ£ßÀ
ºÉ¸gÀ £
À ßÉ Ã vÀAzÀ ªÀÄAiÀÄðªÀiïgÀ ¸ÀAgÀPëÀ uÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆlÖ
C¯Á躣 À ÄÀ vÀ£ßÀ £ÀÄß PÉÊ©qÀĪÀÅ¢®è JA§ zÀÈqs« À ±Áé¸À CªÀjVvÀÄ.Û
eÉÆvÉUÉ ªÀÄAiÀÄðªÀiïjUÉ DºÁgÀ vÀ®Ä¦¹ PÉÆlÖAvÉ ¢ªÀå
ªÀiÁUÀðzÀ°è C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ
¤jÃPÉë Ej¹PÉÆArzÀÝgÄÀ . DzÀÄzÀjAzÀ ¥Àª æ Á¢ gÀhÄPÀjAiÀÄå
DPÁAPÉëAiÉÆA¢UÉ, ¤jÃPÉëAiÉÆA¢UÉ C¯Á躣 À ÆÉ A¢UÉ ¥Áæyð¹
zÀgÀÄ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀgÀ ¥ÁæxÀð£É ¹éÃPÀj¹zÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï »ÃUÉ «ªÀj¹zÉ. [¸À±ÉõÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, r¸ÉA§gï 05 - 11 9

ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ
¸À¦Aü iÀÄå: ¥Àª
æ Á¢ ¥Àwß ¥ÀzÀ«UÉ @ ±ÉÃPï ªÀÄĺÀªÄÀ äzï PÁgÀPÄÀ Ì£ÄÀ ß
1234
ªÀĢãÁzÀ ¥Àªæ ÀÄÄR AiÀĺÀÆ¢ UÉÆÃvÀæ 1234
1234
1234 F «ªÁºÀ AiÀĺÀÆ¢ UÉÆÃvÀæUÀ¼ÉÆA¢V£À ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) CSÁé¨ï SÉʧgï£À J¯Áè AiÀĺÀÆ¢AiÀÄgÀ
1234
UÀ¼À°è §£ÀÆ£À¢Ãgï UÉÆÃvÀª æ ÀÅ MAzÁVvÀÄÛ. 1234 £ÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ. SÉʧgïUÉ UÀrÃ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀ
1234
1234 ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ°è ¤uÁðAiÀÄPÀ ¥ÁvÀæªÀ»¹vÀÄ.
1234
¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ªÀĢãÁPÉÌ vÀ®Ä¦zÁUÀ 1234
1234 ¯ÁzÀ AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÄÀ vÁªÀÅ ªÀÄĹèªÄÀ gÉÆA¢UÉ
1234
CªÀgÉÆqÀ£É M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¥Àª æ ÀÄÄR 1234
1234
1234
CzÀgÉÆA¢UÉ E¸Áè«Äà ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ ªÀĺÀvÀéªÁzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÆ, ªÀÄĹèªÀÄgÀ
1234
UÉÆÃvÀU æ À¼À°è AiÀĺÀÆ¢ UÉÆÃvÀU æ À¼ÀÆ EvÀÄÛ. 1234 «gÀÄzÀÞ ±ÀvÀÄU æ À½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è
1234
1234
1234
¤ÃqÀ®Ä ¸À¦üAiÀiÁå ©Ã©UÉ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ZÀjvÉæAiÀÄ°è
CzÀgÀAvÉ CªÀjUÉ vÀªÀÄä zsÀªÀÄðzÀ DZÁgÀ- 1234 ªÉAzÀÆ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ºÁVzÀÝgÀÆ
1234
1234
1234 zÉÆqÀØ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä CªÀjUÉ ¨sÁUÀå
«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸À®Ä, DgÁ¢ü¸À®Ä C£ÀÄ 1234 CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥Á°¸À°®è.
1234
1234 ®©ü¹vÀÄ. ªÀÄÆgÀ£Éà R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï E§Äß C¥sÁá£ï
ªÀÄwAiÀÄÆ ®©ü¹vÀÄÛ. CzÀgÉÆA¢UÉ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ 1234 CªÀgÀÄ ««zsÀ «¨sÁUÀUÀ¼À°è ¥ÀAiÀÄðl£É
1234
1234
1234
M¥ÀàAzÀz° À è CªÀgÀ ¸ÀAgÀPëÀuÉ ºÁUÀÆ ¸ÀÄgÀQëvÀ 1234
1234
1234
§»µÁÌgÀPÉÆ̼À UÁzÁUÀ ºÀ¸À£ÀħÄß C°ÃAiÀĪÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀqɹzÀgÀÄ. ªÀĢãÁ DPÀ« æ ĸÀ®Ä ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß
1234
vÉAiÀÄÆ EvÀÄÛ. CzÀgÀ°è »ÃUÉ PÁt§ºÀÄzÀÄ: 1234 ¸ÀdÄÓUÉƽ¹zÀgÀÄ. SÉʧgï ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¢¯ï
1234
1234 DºÁgÀ vÀ®Ä¦¸À®Ä CªÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.
"£ÀªÉÆäA¢UÉ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ RÄgÁPÉÌ ªÀ®¸É §AzÀ AiÀĺÀÆ¢ UÉÆÃvÀU æ ¼ À ÁzÀ
AiÀĺÀÆ¢AiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄä £ÁåAiÀÄ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨ÁAzsÀªÀåPÉÌ DzsÁgÀ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzA É zÀÄ ºÉýzÀ. ªÀÄĹèªÄÀ gÀ «gÀÄzÀÞ £À¢Ãgï ªÀÄvÀÄÛ SÉÊ£ÀÄPÁCï UÀ¥sÁágï UÉÆÃvÀæ
¸ËºÁzÀðvÉ ºÁUÀÆ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwUÉ CºÀð »vÁPÁAPÉ ë A iÀ i ÁVzÉ . CPÀ æ ª À Ä ºÁUÀ Æ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ ¸ÉʤPÀgÀ£ÀÄß UÀ½AzÀ®Æ ªÀĢãÁzÀ ªÉÄÃ¯É DPÀª æ ÀÄt
gÁVzÁÝgÉ. CªÀgÉÆA¢UÉ C£ÁåAiÀÄ CxÀªÁ zÉÆÃæ ºÀ«®è". ªÀĢãÁ DPÀ« æ ĸÀ®mà ÁÖUÀ ¥Àg¸À gàÀ À ¤Ãr ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ªÁUÁÝ£À ªÁ¬ÄvÀÄ. PÀÄgÉʱÀgÄÀ ªÀĢãÁªÀ£ÄÀ ß DPÀ« æ ĸÀ®Ä
¨sÉÃzÀ ¨sÁªÀ vÉÆÃj¸À¨ÁgÀzÀÄ. CªÀgÀÄ ¸ÀºÀPÀj¹ ±ÀvÀĪ æ À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁrzÀ. PÀÄgÉʲUÀ¼ÀÆ CªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ºÉÆgÀlgÀÄ. J®èª£ À Æ
À ß ªÉÆzÀ¯ÃÉ CjvÀÄPÉÆAqÀ
CPÀª æ ÄÀ PÉÌ M¼ÀUÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . CªÀjUÉ «gÀÄzÀÞªÁV §£ÀÆ £À¢Ãgï UÉÆÃvÀª æ ÀÅ F PÀgÁgÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV w½¹zÀgÄÀ . £ÀeïݤAzÀ ºÉÆgÀUÉ ¥Àª
æ Á¢(¸À) ªÀĢãÁzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ PÀAzÀPÀ
AiÀiÁjUÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAw®è." AiÀĺÀÆ¢ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV G®èAX¹vÀÄ. ªÀĢãÁ UÀvï¥sÁ£ï UÉÆÃvÀz æ ªÀ gÀ ÄÀ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ¨ÉA§°¸ÀĪÀ vÉÆÃr JzÀÄj¹zÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß UÉ®è®Ä
AiÀÄjUÉ CªÀgÀ zsÀªÀÄð«zÉ. ªÀÄĹèªÀÄjUÉ DPÀ«æ ĸÀ®àmÁÖUÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁr®è, ªÀiÁvÀª æ ®À è gÉAzÀÆ w½¹zÀgÀÄ. CzÀjAzÀ £À¢Ãgï £À¢Ãgï UÉÆÃvÀz æ À ªÀÄÄRAqÀ ºÀÄAiÀÄAiÀÄÄå§Äß
CªÀgÀzÉà zsÀªÀÄð«zÉ. ºÁVzÀÝgÀÆ JgÀqÀÄ ±ÀvÀÄU
æ À¼ÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj E¸ÁèªÀiï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹè UÉÆÃvÀªæ ÀÅ ªÀĢãÁ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ®Ä vÀAiÀiÁ CRÛ¨ï AiÀĺÀÆ¢ UÉÆÃvÀª æ ÁzÀ RÄgÉÊzÀªÀ£ÀÄß
«¨sÁUÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃj MAzÉà d£ÀvÉ DVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄjUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹vÀÄ. gÁUÀ°®è. DzÀgÉ C§ÄݯÁè E§Äß G§AiÀiïå ¸À«Äæ¹ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÉÆA¢V£À PÀgÁgÀ£ÀÄß
DzÀgÉ CPÀª æ ÀÄ, zÀĵÀ̪ÀÄð vÉÆÃj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀ£ÀÄß ªÀ¢ü¸ÀĪÀ UÀÆqsÁ¯ÉÆÃZÀ ºÉýzÀAvÉ AiÀiÁgÀÆ CªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀÆÌ G®èAX¹, AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥Á®ÄzÁgÀgÁUÀ®Ä
EzÀjAzÀ ºÉÆgÀvÁVzÁÝg.É ªÁ¸Àª Û zÀ °
À è CªÀgÄÀ £ÉAiÀÄÆ §»gÀAUÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄzÀjAzÀ §gÀ°®è. ºÁVzÀÝgÀÆ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) «£ÀAw¹zÀ£ÀÄ. »ÃUÉ CªÀgÀÆ ªÀĢãÁzÀ
¸Àé±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAvÀ PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) CªÀjUÉ GvÀÛgÀ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÀAiÉÄ vÉÆÃjzÀgÀÄ. vÀªÀÄä «gÀÄzÀÞ wgÀÄV ©zÀÝgÀÄ. ºÁVzÀÝgÀÆ ¥Àª æ Á¢
£Á±ÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. AiÀĺÀÆ¢AiÀÄgÀÄ CªÀgÀ ¤ÃrzÀgÀÄ: ¸ÁzsÀ£À ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£É߯Áè vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ AiÀĪÀgÀ(¸À) Cw ¸ÀªÀÄxÀðªÁzÀ AiÀÄÄzÀÞvÀAvÀæ
Rað£À®Æè ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ CªÀgÀ Rað£À®Æè "ºÀvÀÄÛ ¢£ÀzÉƼÀUÉ ªÀĢãÁ ©lÄÖ HgÀÄ ©qÀ®Ä C£ÀĪÀÄw¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ ºÁUÀÆ C¯ÁèºÀ£À «±ÉõÀ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À¢AzÀ
§zÀÄPÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ F PÀgÁgÀÄ G®èAX¸À ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß G®èAX¹ E¯Éèà £À¢Ãgï UÉÆÃvÀª æ ÀÅ-ªÀĢãÁ¢AzÀ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀ ±ÀvÄÀ U
æ ½
À UÉ ªÀĢãÁ DPÀ« æ ĸÀzÉ »AvÉg¼ À ¨À ÃÉ PÁ
zÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ JgÀqÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼ÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ G½zÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀ¢ü¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ." E¥ÀàvÀÄÛ Q¯ÉÆà «ÄÃlgï zÀÆgÀ«gÀĪÀ ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ »dj LzÀ£Éà ªÀµÀð ±ÀªÁé¯ï
¸ÀºPÀ j À ¸ÀÄvÀª Û .É "F ¥Àwæ eÉA
Õ iÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀĢãÁzÀ PÀ¥Àl SÉʧgïUÉ ºÉÆgÀnvÀÄ. SÉʧgï AiÀĺÀÆ¢AiÀÄgÀ wAUÀ¼À¯ÁèVvÀÄÛ.
ªÀgÉÆA¢UÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁrzÀgÉ «±Áé¹UÀ¼À £ÁAiÀÄPÀ C§ÄݯÁè E§Äß G§AiÀiïå ¸ÀܼÀªÁVzÀÄÝzÀjAzÀ £À¢Ãgï UÉÆÃvÀz æ ÀªÀjUÉ ªÀĢãÁªÀ£ÄÀ ß DPÀ« æ ĸÀ®Ä zÉÆqÀØ AiÀÄÄzÀÞ
F ¥Àw æ eÉÕAiÀÄ d£ÀgÄÀ C£ÉÆåãÀåªÁV ¸ÀºPÀ j À ¹ F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ°è ªÀÄzsÀå ¥Àª æ Éò¹zÀ. §£ÀÆ C°è ¨sÀªÀå ¸ÁéUÀvÀ ®©ü¹vÀÄ. PÉ®ªÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸À£ÁߺÀ £ÀqɹzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀgÁgÀÄ
¥Àv æ ÁåPÀª æ ÀÄt £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. F M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß £À¢Ãgï UÉÆÃvÀz æ ÀªÀgÉÆA¢UÉ ªÀĢãÁ ©lÄÖ zÀ°è £À¢Ãgï UÉÆÃvÀz æ À £ÁAiÀÄPÀ ºÀÄAiÀÄAiÀÄÄå§Äß G®èAX¹, ªÀAa¹ [10£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À DAiÀÄÝ ¸ÀÆPÀU
Û ¼
À ÄÀ
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
¸ÀAUÀ滹qÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀĪÀAvÉ PÀÄgïD¤£À DAiÀÄÝ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß E°è
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ PÀÄgïD¤£À ««zsÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è
12345678901234567
12345678901234567
PÀÄlÄA§-¸ÀªÀiÁd - 06
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
§A¢gÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß MAzÉà PÀqÉ MzÀV¸ÀĪÀ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß E°è £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ.
12345678901234567
12345678901234567
@ ¸ÀAUÀº
æ :À C§Äݯï PÁzÀgï UÀÄ®âUÁð
12345678901234567
12345678901234567

268. ±ÉÊvÁ£À£ÄÀ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß zÁjzÀöæ å¢AzÀ ¨sAÀ iÀÄ©üÃvÀUÆ É ½¸ÀÄ ¹ÜwªÀAvÀgÁVzÁÝgAÉ zÉà H»¸ÀÄvÁÛ£.É ¤ÃªÀÅ CªÀgÀ ªÀÄÄR¨sÁªÀ
vÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ C²èî PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ßÉ ¸ÀUÄÀ ªÀ ¥ÀZ
æ Æ
É ÃzÀ£AÉ iÀĤßÃAiÀÄÄ UÀ½AzÀ CªÀgÀ DAvÀjPÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀèj. DzÀgÉ,
vÁÛ£É. DzÀgÉ, C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ vÀ£Àß PëÀªÉÄ ºÁUÀÆ C£ÀÄ CªÀgÀÄ d£ÀgÀ ¨ÉA§wÛ ¨ÉÃqÀĪÀªÀgÀ®è. CªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀiÁxÀðªÁV
UÀæºÀzÀ ªÀZÀ£ÀªÀ¤ßÃAiÀÄÄvÁÛ£É. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀĺÁ «±Á®£ÀÆ ¤ÃªÀÅ RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û C¯Á躤À AzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁVgÀzÄÀ .
¸ÀªðÀ dÕ£Æ
À DVgÀÄvÁÛ£.É (2: 268) 274. vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß DºÉÆÃgÁwæ gÀºÀ¸ÀåªÁVAiÀÄÆ §»
gÀAUÀªÁVAiÀÄÆ RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ ¥Àæw¥sÀ® CªÀgÀ ¥Àæ¨sÀÄ«£À
271. ¤ªÀÄä zÁ£ÀzsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß §»gÀAUÀªÁV PÉÆqÀĪÀÅ¢ §½ EzÉ. CªÀjUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀAiÀĪÀÇ ªÀåzÉösAiÀÄÆ EgÀĪÀÅ¢®è.
zÀÝgÆÀ M¼ÉîAiÀÄzÉÃ. DzÀgÉ gÀº¸ À åÀ ªÁV §qÀ§UÀÎjUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ (2: 271-274)
ºÉZÀÄÑ GvÀÛªÀÄ. F PÀæªÀÄ¢AzÁV ¤ªÀÄä ºÀ®ªÁgÀÄ zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ
¥ÀjºÁgÀUÆ É ¼ÀÄîªÅÀ ªÀÅ. C¯Á躤À UÀAvÀÆ ¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀgÀ 280. ¤ªÀÄä ¸Á®UÁgÀ£ÀÄ `PÁ¹®èzÀªÀ£ÁzÀgÉ’ CªÀ¤UÉ ¸ÀĹÜw
CjªÀÅ EzÉÝà EzÉ. AiÀÄÄAmÁUÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ¸ÀªÀÄAiÀiÁªÀPÁ±À PÉÆrj ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ zÁ£À
272. d£ÀjUÉ ¸À£ÁäUð À ¤ÃqÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÉÄãÀÆ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸Á®ªÀ£Éßà ©lÄÖ PÉÆlÖgÉ CzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄnÖUÉ E£ÀßµÀÄÖ
¤ªÀÄä ªÉÄð®è. C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÁ¤aÒ¹zÁvÀ¤UÉ ¸À£ÁäUÀð ¤ÃqÀÄ GvÀÛªÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÄ, ¤ÃªÀÅ CjvÀªÀgÉà DVzÀÝgÉ. (2: 280)
vÁÛ£É. ¤ÃªÀÅ zÁ£ÀzsÀªÀÄðUÀ¼À°è RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzɯÁè ¤ªÀÄä
¸ÀAé vÀzÀ M½wUÁV ªÀiÁvÀ.æ C¯Á躣 À À ¸ÀA¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĹAiÉÄà 282. N ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÃÉ ! ¤ÃªÀÅ CªÀ¢Aü iÀÄ£ÀÄß ¤±À¬
Ñ Ä¹PÉÆAqÀÄ
¤ÃªÀÅ RZÀÄð ªÀiÁqÀÄwÛÃgÀµ.ÖÉ ºÁVzÀÝgÉ ¤ÃªÀÅ zÁ£Àzª Às ÄÀ ðUÀ¼° À è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸Á®zÀ ¯ÉêÁzÉë ªÀiÁqÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß §gÉ¢lÄÖ
RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸ÀA¥ÀÇtð ¥Àæw¥sÀ® ¤ªÀÄUÉ PÉÆqÀ PÉƽîj. §gÀºU À ÁgÀ£Æ
É §â£ÄÀ G¨sAÀ iÀÄvÀg
æ °
À è AiÀiÁjUÀÆ C£ÁåAiÀÄ
¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¤ªÀÄä ºÀPÀÄÌZÀÄåw RArvÀ DUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ªÁUÀzAÀ vÉ PÀgÁgÀÄ ¥ÀvæÀ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. C¯Á躣 À ÄÀ AiÀiÁjUÉ §gÀ
273. C¯Á躣 À À ªÀiÁUÀðzÀ°è PÁAiÀÄðªÉ¸U À ÄÀ ªÀ ¨sg À z
À °
À è ªÀtÂUÉAiÀÄ CºÀðvÉ ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrgÀĪÀ£ÉÆà CªÀ£ÀÄ §gÉAiÀÄ®Ä
vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÁÌV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ±ÀæªÀÄ ¥ÀqÀ®Ä ¤gÁPÀj¸À ¨ÁgÀzÄÀ . CªÀ£ÄÀ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¸Á®PÉÌ ¨ÁzsåÀ ¸ÀÜ£ÁzÀª£ À ÄÀ
¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¢gÀĪÀ §qÀd£ÀgÄÀ ªÀÄÄRåªÁV ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ CºÀðgÁV (¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄĪÁvÀ£ÀÄ) MPÀÌuÉAiÀÄ£ÀÄß §gɬĸÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£ÀÄ
zÁÝgÉ. Cj«®èzÀªÀ£ÀÄ CªÀgÀ ¸Áé©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀgÀÄ vÀ£Àß ¥Àæ¨sÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ. EvÀåxÀðUÉÆAqÀ
ªÀåªÀºÁgÀz° À è vÁgÀvªÀ ÄÀ å ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ . DzÀgÉ ¸Á® ¥Àqz É ª À £À ÄÀ
C®àªÄÀ w CxÀªÁ zÀħð®£ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ MPÀÌuÉ ºÉüÀ¯ÁgÀzª À À
£ÁVzÀÝgÉ CªÀ£À gÀPëÀPÀ£ÀÄ £ÁåAiÀÄ ¥ÀÇtðªÁV MPÀÌuÉ §gɬĸÀ
¨ÉÃPÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ¤ªÀÄä ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¥ÉÊQ E§âgÀ£ÀÄß ¸ÁQëAiÀiÁVj¹
PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. E§âgÄÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ ¹UÀ¢zÀÝg,É M§â ¥ÀÅgÀĵÀ£Æ À
E§âgÄÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÆ ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ M§â¼ÄÀ ªÀÄgÉvÄÀ ©lÖgÉ E£ÉÆߧâ¼ÄÀ
£É£À¦UÉ vÀgÀ°PÁÌV. F ¸ÁQëzÁgÀgÀÄ ¤ªÉÆä¼ÀV£À ¹éÃPÁgÁºÀð
¸ÁQëzÁgÀgÀ¯ÁèVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁQëzÁgÀgÉÆqÀ£É ¸ÁQë ¤®è®Ä ºÉý
zÁUÀ CªÀgÀÄ ¤gÁPÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ. ªÀåªÀºÁgÀªÀÅ aPÀÌ¢gÀ° CxÀªÁ
zÉÆqÀØ¢gÀ° CªÀ¢Aü iÀÄ ¤tðAiÀÄzÉÆA¢UÉ CzÀgÀ PÀgÁgÀÄ ¥Àvª æÀ £À ÄÀ ß
§gɬĹPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ §UÉÎ GzÁ¹Ã£ÀgÁUÀ¢j. F PÀæªÀĪÀÅ
C¯Á躣 À À §½ ¤ªÀÄUÉ ºÉZÄÀ Ñ £ÁåAiÀħzÀÞªÁVzÉ. EzÀjAzÀ ¸ÁPÀëöå
£É¯ÉUÉƼÀî®Ä ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀæ¸ÀÛ
gÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÁªÀåvÉAiÀÄÄ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÉÊ
§zÀ ¯ ÁªÀ u É A iÉ Æ A¢UÉ ªÀ i ÁrPÉ Æ ¼À Ä î ª À ªÁå¥ÁgÀ ¸À A §Azs À
¯ÉêÁzÉëUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢qÀ¢zÀÝgÉ zÉÆõÀ«®è. DzÀgÉ ªÁå¥ÁgÀ
ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß EvÀåxÀð¥Àr¹PÉƼÀÄîªÁUÀ ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß
Ej¹PÉƽîj. §gÀºU À ÁgÀg£ À Æ
À ß ¸ÁQëzÁgÀg£ À Æ
À ß ¸ÀvÁ¬Ä¸À¨ÁgÀzÄÀ .
ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ ¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Á¥ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¯Á躣 À À
PÉÆæÃzsÀ¢AzÀ ¨sÀAiÀÄ¥Àrj. CªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀªÀÄð
«zsÁ£ÀzÀ ²PëÀtªÀ¤ßÃAiÀÄÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ ¸ÀªÀð «µÀAiÀÄUÀ¼À
C©üdÕ£ÁVgÀÄvÁÛ£É. (2: 282) [¸À±ÉõÀ]
10
E¸Áè«Ä£À ¸À»µÀÄv
Ú ÉAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀUÁgÀ
¢«ÄäAiÉÆA¢UÉ GªÀÄgï ©£ï C§Äݯï CjhÄÃgÀhiïgÀÄ "¤ÃªÀÅ
F PÀÄjvÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj" JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, ¢«ÄäAiÀÄÄ
"C¯ÁèºÀ£À UÀæAxÀzÀ£ÀĸÁgÀ wÃ¥ÀÅð ¤Ãrj. £À£ÀUÉ £ÁåAiÀĨÉÃPÀÄ"
JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. DUÀ R°Ã¥sÀgÀÄ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ, "C¯ÁèºÀ£À
UÀæAxÀQÌAvÀ ªÀ°ÃzïgÀ £ÉÆÃAzÀt ¥ÀŸÀÛPÀ zÉÆqÀØzÀ®è. C¯ÁèºÀ£À
UÀæAxÀªÀÅ C£ÀĸÀgÀuÁºÀðªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ CªÀgÀ ¸ÉÆvÀÛ£ÀÄß
ªÀÄgÀ½¹j" JAzÀÄ DzÉò¹zÀgÀÄ. (©zÁAiÀÄ, ªÀ¤ßºÁAiÀÄ 213/9)
E¸ÁèªiÀ ï ¸Àg¼À vÀ AÉ iÀÄ ¸Àº¨À Á¼ÉAé iÀÄ zsªÀ ÄÀ ð
ªÁVzÉ. CzÀÄ §¯ÁvÁÌgÀ¢AzÀ CxÀªÁ
MvÁÛAiÀÄ ¥ÀǪÀðPÀªÁV AiÀiÁgÀÆ CzÀ£ÀÄß
¥Àªæ Éò¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CzÀÄ M¥ÀàzÀÄ. AiÀĺÀÆ¢
ªÀÄvÀÄÛ PÉöæ ʸÀÛ zsª À ÄÀ ðzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQA Û iÀiÁUÀ°Ã
§¯ÁvÁÌgÀ¢AzÀ E¸ÁèªÀiï zsÀªÀÄð ¹éÃPÀj¹zÀ
EwºÁ¸À £À£ÀUÉ w½¢®è JAzÀÄ qÁªÀĸï
C£Áð¯ïØðgÀªg À ÄÀ vÀ£ßÀ E¸ÁèªiÀ ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÉñÀ
¥ÀZ æ ÁgÀ JA§ PÀÈwAiÀÄ°è GzÀÞj¹zÁÝgÉ.
E¸Áè«Äà EwºÁ¸ÀzÀ ¥Àx æ ÀªÀÄ £Á®égÀÄ
R°Ã¥sÀgÀ PÁ®WÀlÖªÀÅ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À)
PÁ®zÀ DqÀ½vÀzÀ CzÉà ªÀiÁzÀjAiÀiÁVvÀÄÛ.
ªÀÄĹèªiÀ ï ¥Àe æ U É ½ À VAvÀ ªÀÄĹèªÄÉ ÃvÀgÀ ¥Àe æ U É ¼ À ÃÉ
ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀévA À vÀgæ ÁV J¯Áè ¸ÀÄR ¸Àª® À vÀÄUÛ ¼ À £ À ÄÀ ß
C£ÀĨsÀ«¹ fë¹zÀÝgÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. F
ªÀĺÁ ¸À»µÀÄv Ú A É iÀÄ PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgu À UÉ ¼ À £ À ÄÀ ß
DzsÁgÀ ¸À»vÀ E°è «ªÀj¸À §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ.
1. ºÀ. C§Æ§PÀÌgï(gÀ)gÀ DqÀ½vÀ PÁ®
zÀ°è SÁ°zï ©£ï ªÀ°Ãzï(gÀ)gÀÄ EgÁPï£À
»gÁzÀ°g è ÄÀ ªÀ PÉöæ ʸÀÛ ¸À£Á幤 ¢«ÄäU¼ À ÁVgÀĪÀ
¥Àe
æ ÉUÀ½UÉ zÁ£À ¤ÃqÀÄvÁÛ CªÀjUÉ fjhÄAiÀiÁ
vÉjUÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ UÉƽ¹zÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ
¸À¦Aü iÀÄå: ¥Àª
æ Á¢ ¥Àwß ¥Àz«
±ÀvÀÄæUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀ zÉñÀzÉÆæûUÀ¼ÁzÀ RÄgÉÊzÀ
UÉÆÃvÀæPÀÆÌ, CªÀgÀ£ÀÄß CzÀPÉÌ ¥ÉæÃgÉæ¹zÀ ºÀÄAiÀÄAiÀiïå£À «gÀÄzÀÞ
PÀpt PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ DzÉñÀzÀAvÉ ¥ÀæªÁ¢
wêÀiÁð¤¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ §»µÁÌgÀ ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
PÉÆ£ÉUÉ CªÀgÉà ¸ÀÆa¹zÀ ªÀÄzsÀåªÀwðAiÀÄ wêÀiÁð£ÀzÀAvÉ CªÀ
gÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÀt zÀAqÀ£U É É «zsÃÉ AiÀÄUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀ¢¸ ü ®
À àlÖªg À À
vÀAqÀz° À è ºÀÄAiÀÄAiÀiïå§Äß CRÛ¨ïs PÀÆqÁ EzÀÝ£ÄÀ . DvÀ£À
ªÀÄUÀ¼Éà ¸À¦üAiÀÄå. RÄgÉÊzÀ UÉÆÃvÀæzÀ ªÀÄÄRAqÀ ¸ÀªÀÄÄF«£À
ªÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀgæÀ CªÀgÀ ªÀiÁvÉAiÀiÁVzÀÝgÄÀ . ºÀ¢£Á®Ì£ÃÉ ªÀAiÀĹ죰
CªÀgÄÀ «ªÁ»vÀgÁzÀgÄÀ . AiÀÄĪÀ PÀ«AiÀÄÆ, zsÊÉ AiÀÄð±Á°AiÀÄÆ
DVzÀÝ ¸À¯ÁªÀiï E§Äß ªÀÄgÀÌA CªÀgÀ ¥ÀwAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. D
zÁA¥ÀvÀå ºÉZÀÄÑ ¨Á½PÉ §gÀzÉ «ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£ÀzÀ°è PÉÆ£É
UÉÆArvÀÄ. £ÀAvÀgÀ ºÀÄAiÀÄAiÀiïå ¸À¦Aü iÀÄgÀ£ÄÀ ß Q£Á£Àvï§Äß
C©¯ï ºÀÄSÉÊPïjUÉ «ªÁºÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÀ«AiÀiÁVzÀÝ CªÀgÀÄ
SÉʧgï AiÀÄÄzÀÞz° À è ªÀ¢¸ ü ®À àlÖgÄÀ . SÉʧgï¤AzÀ ¸ÉgAÉ iÀiÁzÀªg À °À è
¸À¦üAiÀÄågÀÆ EzÀÝgÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÁrPÉAiÀÄAvÉ CªÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ
AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉʤPÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ ºÀAZÀ¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ. DUÀ zÀºAÀ iÀÄvÀįï
PÀ°â NªÀð ¹ÛçÃAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÀUÉ M¦à¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉýPÉÆAqÀgÀÄ.
DUÀ EµÀÖ«gÀĪÀ M§â¼£ À ÄÀ ß DAiÀÄÄÝPÆ É ¼Àî®Ä ¸ÀÆa¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
CªÀgÄÀ ¸À¦Aü iÀiÁgÀ£ÄÀ ß Dj¹PÉÆAqÀgÄÀ . EzÀÄ D PÁ®zÀ
¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄAiÀiÁðzÉUÆ À , CAVÃPÀÈvÀ £ÁåAiÀÄPÀÆÌ «gÀÄzÀÞªÁVvÀÄ.Û
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ É §â £ÁAiÀÄPÀ ªÀ¢¸ ü ®
À àlÖg,É DvÀ£À ªÀÄUÀ¼À ¸ÀAgÀ
Që¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ «dAiÀÄ ¸ÉÊ£ÀåzÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÁVzÀÝ. CzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞ
ªÁzÀÄzÀÄ £ÀqÉzÀgÉ D zÁA¥ÀvÀå AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ
¥ÀæªÁ¢(¸À)gÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) §½
§AzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, "¸À¦üAiÀÄå £À¢Ãgï UÉÆÃvÀæzÀ ªÀÄÄRAqÀ£À
ªÀÄUÀ¼ÁVzÁݼÉ. vÁªÀ®èzÉ ¨ÉÃgÁågÀÆ DPÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÀ®è." CzÀ
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, r¸ÉA§gï 05 - 11
¤ÃqÀÄvÁÛ F jÃw ºÉýzÀÝgÀÄ- "PÀÄgïD£ï
ºÉýzÀAvÀºÀ «Ä¹Ìãï(zÀjzÀöæ å)£À°è EªÀgÀÄ DvÀä¸ÀA¸Àg
Ì u
À É
¸ÉÃjzÁÝg.É §½PÀ D ªÀåQU Û É J¯Áè vÉjUÉU½
À AzÀ
«£Á¬Äw ¤ÃrzÀÝgÀÄ. (RgÁeï: 126) @ C§ÄÝ¯ï ºÀ«ÄÃzï PÉÆaÑ£ï
5. CªÀiïæ ©£ï D¸ï(gÀ)gÀÄ NªÀð PÉöæ ʸÀÛ C£ÀÄ: C§Æ ¸À¯Áé£ï
¸À£Á幤AiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß MqÉzÀÄ §®ªÀAvÀ
ªÁV D ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ªÀĹâUÉ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ JAzÀÄ E§Äß
D ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ GªÀÄgï(gÀ)gÀ°è zÀÆgÀÄ RAiÀÄÄåªÄÀ įï eÁ¹AiÀÄgÀªg À ÄÀ zÁR°¹zÁÝg.É
¤ÃrzÀgÀÄ. GªÀÄgï(gÀ)gÀÄ UÀªÀ£Àðgï CªÀiïæ 7. C§ÄݯÁè ©£ï PÉʸï(gÀ)gÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ,
©£ï D¸ï(gÀ)gÀ£ÀÄß «ZÁgÀuÉUÉ PÀgÉzÀgÀÄ. MªÉÄä GªÀÄgï(gÀ)gÀÄ ±ÁªÀiï¤AzÀ C§Æ
R°Ã¥sÀgÉÆA¢UÉ CªÀiïæ ©£ï D¸ï F jÃw G¨ÉÊzïgÉÆA¢UÉ »AvÉgÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C§Æ
°èzÀÝ ºÀ®ªÀÅ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ¨ÉÊvÀÄ¯ï ªÀiÁ¯ï «ªÀj¹zÀgÀÄ- "C°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸ÀASÉå G¨ÉÊzïgÀ §AiÀÄPÉAiÀÄAvÉ RqÀÎ ªÀÄÄTèzï/
¤AzÀ DºÁgÀ zsÁ£ÀåU¼ À £À ÄÀ ß ºÀAZÀĪÀ PÁAiÀÄð ºÉZÁÑUÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. ªÀĹâAiÀÄ°è eÁUÀ R¯Á¹UÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÉAzÀÄ EªÀiÁªÀiï C§Æ ¸ÁPÁUÀÄwÛgÀ°®è. £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸À®Ä ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ vÀ£PÀ À «ÃQë¹zÀgÄÀ . CªÀgÄÀ ªÀÄĹèªÄÀ
AiÀÄƸÀÄ¥sï(gÀ) vÀ£Àß QvÁ§Ä¯ï RgÁeï vÀÄA¨Á PÀµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®à gÁVgÀ°®è. gÁdgÀ£ÀÄß, £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ
JA§ UÀA æ xÀz°
À è (¥ÀÅl 306) zÁR°¹zÁÝg.É «¸ÁÛgÀUÉƽ¸À®Ä §AiÀĹzɪÀÅ. D ªÀĹâUÉ «±ÉõÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÁéUÀw¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr
CªÀgÆ É A¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è C»vÀPg À À vÁVPÉÆAqÀÄ F ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÀģɬÄvÀÄÛ. zÉÝêÉAzÀÄ C§Æ G¨ÉÊzïgÀªÀgÀÄ QvÁ§Ä¯ï
jÃwAiÀÄ ªÀvÀð£É ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ CªÀgÀÄ CzÀPÉÌ vÀPÀÄÌzÁzÀ ¨É¯É ¤ÃqÀÄvÉÛêÉAzÀÄ ºÉý CªÀiïªÁ¯ï£À°è zÁR°¹zÁÝgÉ. (¥ÀÅl: 180)
¥Àv
æ ÉåÃPÀªÁV R°Ã¥sÀgÀÄ JZÀÑj¹zÀÝgÀÄ. zÀgÆ À D ªÀÄ»¼É ªÀÄ£É ªÀiÁgÀ®Ä ¹zÀÞjgÀ°®è. 8. ªÀÄÄeÁ»zïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ-
2. C§Æ§PÀÌgï(gÀ)gÀÄ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀdÄÓ PÉÆ£ÉUÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß MqÉzÄÀ £Á£ÀÄ MªÉÄä C§ÄÝ¯ï ©£ï CªÀiïæ(gÀ)gÀ
UÉƽ¸ÀĪÁUÀ CªÀjUÉ »ÃUÉ G¥ÀzÉò¸ÀÄwÛ ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß «¸ÁÛgÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. eÉÆvÉVzÉÝ. CªÀjUÁV PÉ®¸ÀUÁgÀ£Æ É §â MAzÀÄ
zÀÝgÄÀ , ¤ÃªÀÅ ªÀÄoÀU¼ À £
À ÄÀ ß CzÀg° À ègÄÀ ªÀªj
À UÀÆ CzÀgÀ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß D ªÀÄ»¼É AiÀiÁªÀ DqÀ£ÀÄß ¢¨ïí ªÀiÁr CzÀgÀ ZÀªÀÄðªÀ£ÀÄß
¸À£Áå¹UÀ½UÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ QgÀÄPÀļÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀÆqÁ §AzÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀÄ°AiÀÄÄwÛzÝÀ £ÄÀ . DUÀ CªÀgÆ É A¢UÉ CªÀiïæ(gÀ)
¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. (¥sÀvÀĺÀĸÁߪÀiï ¥ÀÅl 6 / jÃwAiÀÄ°è ReÁ£ÉAiÀÄ°è ¨sÀzÀª æ ÁVnÖgÀĪɣÀÄ." gÀªÀgÀÄ "ªÀÄUÁ, ¢¨ïí ªÀiÁr ªÀiÁA¸À
ªÁT¢) EzÀ£ÀÄß R°Ã¥sÀ GªÀÄgï(gÀ) ªÀÄvÀÄÛ D ªÀiÁrzÀ §½PÀ £ÀªÀÄä £ÉgÉAiÀÄ AiÀĺÀÆ¢
3. ºÀ. GªÀÄgï(gÀ)gÀªÀgÀÄ vÀ£Àß GvÀÛgÁ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ M¥Àà°®è. £ÀAvÀgÀ D ªÀĹâUÉ ªÀģɬÄAzÀ ºÀAZÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄ. DUÀ
¢üPÁjAiÀiÁV ¤jÃQë¹zÀÝ ºÀ. G¸Áä£ï(gÀ) ¸ÉÃj¹zÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß MqÉzÀÄ D ªÀÄ»¼ÉUÉ C°èzÀÝ NªÀðgÀÄ D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ "K£ÀÄ
gÉÆA¢UÉ ¢«ÄäU¼ À Æ
É A¢V£À PÀgÁgÀ£ÄÀ ß ¥Á°¹ ªÀ Ä £É ¤«Äð¹PÉ Æ qÀ Ä ªÀ A vÉ DzÉ Ã ±À AiÀĺÀÆ¢AiÀÄ ªÀģɬÄAzÀ ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÉÃ"
CªÀgÉÆA¢UÉ AiÀÄÄzÀÞ £ÀqɸÀzÉ CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄ "ºËzÀÄ,
C¸ÁzsÀåªÁzÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉÆuÉUÁjPÉ 6. ºÀ. GªÀÄgï(gÀ)gÀÄ MªÉÄä ±ÁªÀiï¤AzÀ ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) £ÉgÉPÀgÉAiÀĪÀgÀ PÀÄjvÀÄ
UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃrj JAzÀÄ DzÉò¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄgÀ½ §gÀĪÁUÀ zÁj ªÀÄzsÉå NªÀð G¥ÀzÉò¹zÀÝ£ÀÄß £Á£ÀÄ D°¹zÉÝãÉ" JAzÀÄ
4. ºÀ. GªÀÄgï(gÀ) CAzsÀ£ÁVzÀÝ NªÀð PÉöæ ʸÀÛjAzÀ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß ¸Á®ªÁV ¥ÀqÉzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. (§ÄSÁj / 72 CzÀ§Ä¯ï
AiÀĺÀÆ¢UÉ ¨ÉÊvÀÄ¯ï ªÀiÁ¯ï¤AzÀ zÁ£À CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ¥Ávɬ æ ÄAzÀ ªÀÅgÀhÄÆ ªÀiÁr ªÀÄĸÀÛzï) [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
«ªÀıÀðPÀgÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¸À¦üAiÀÄgÀ M¦àUÉAiÉÆÃ,
À UÉ (9£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
ªÀÄ£À¸ÉÆìà E®èzÉ §¯ÁvÁÌgÀªÁV ¥ÀæªÁ¢(¸À) «ªÁºÀ ªÀiÁr
gÉÆA¢UÉ ¸À¦Aü iÀÄågÀAvÀºÀ NªÀð¼À£ÄÀ ß ¸ÉʤPÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ M§âjUÉ PÉÆArzÁÝgÉA§ ¥ÀæZÁgÀªÀÅ ±ÀÄzÀÞ ¸ÀļÁîVzÉ. CªÀjUÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁV
¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÉʪÀÄ£À¹ìUÉ PÁgÀtªÁUÀ ¸ÀéAvÀ £ÁrUÉ ªÀÄgÀ½ ºÉÆÃUÀĪÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)
§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À ¨ÉÃrPÉAiÀÄAvÉ ¥ÀæªÁ¢ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ¥ÀæªÁ¢ ¥ÀwßAiÀiÁUÀĪÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸ÀéEZÉÒ
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¸À¦üAiÀÄgÀ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁV¸À®Ä ¬ÄAzÀ¯Éà ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä CvÀåAvÀ ¦æÃw ¥ÁvÀægÀ ªÀÄgÀtªÀÅ
ºÉýzÀgÀÄ. ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV CªÀgÀ®ÄèAlĪÀiÁrzÀÝ zÀÄBRªÀÅ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀĪÀ
¸À¦üAiÀÄågÀ£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¸ÀévÀAvÀæUÉƽ¹zÀgÀÄ. §½PÀ ªÀgUÉ É ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) CªÀgÆÉ A¢UÉ zÁA¥ÀvåÀ fêÀ£À £Àq¸ É °À ®è.
¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) CªÀgÀ UÉÆÃvÀæ ¸ÉÃjzÀAvÉ AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÀÄ SÉʧgï£À°è MnÖUÉ ªÁ¹¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀĺÀÆ¢AiÀÄgÀ£ÀÄß PÉgÀ½¸À
ªÀiÁrzÀ C£ÁåAiÀÄ, CwPÀª æ ÄÀ tUÀ¼£
À ÄÀ ß MAzÉÆAzÁV «ªÀj¹zÀgÄÀ . §ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀ£ÀÄß(¸À) DPÀæ«Ä¸À§ºÀÄzÉA§
À è CªÀgÀ vÀAzÉ, ¥Àw, ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£À£ÀÄß ªÀ¢ü¹zÀÄÝ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ¸ÁzsåÀ vɬÄzÉAiÉÄAzÀÄ ¸À¦Aü iÀÄå DvÀAPÀ¥n À ÖzÝÀ gÄÀ . DzÀÝjAzÀ CªÀgÆ À
PÁgÀtUÀ½AzÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ SÉʧgï£À°è MnÖUÉ ªÁ¹¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀªAÉ § C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°z è ÝÀ gÄÀ .
CªÀgÉÆqÀ£É ºÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ: "MAzÉÆà E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹ F «ªÁºÀ AiÀĺÀÆ¢ UÉÆÃvÀU æ ¼
À Æ
É A¢V£À ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À)
¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ¨Á¼À¸ÀAUÁwAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀ®è¢zÀÝgÉ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ°è ¤uÁðAiÀÄPÀ ¥ÁvÀæªÀ»¹vÀÄ.
¸ÀéAvÀ zsÀªÀÄðzÀ°è G½zÀÄ, HjUÉ ºÉÆÃV ¸ÀéAvÀ d£ÀgÉÆA¢UÉ CzÀgÉÆA¢UÉ E¸Áè«Äà ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ ªÀĺÀvÀéªÁzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À
¸ÉÃjPÉƼÀÀÄzÀÄ." EzÀ£ÄÀ ß PÉý ¸À¦Aü iÀÄå ºÉýzÀgÄÀ , "C¯Á躣À À ¤ÃqÀ®Ä ¸À¦üAiÀiÁå ©Ã©UÉ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ZÀjvÉæAiÀÄ°è zÉÆqÀØ
¥Àªæ Á¢UÀ¼ÃÉ , £Á£ÀÄ E¸ÁèªiÀ ï Dj¹PÉƼÀÄîvÃÛÉ £É. vÁªÀÅ DºÁ餸ÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä CªÀjUÉ ¨sÁUÀå ®©ü¹vÀÄ.
ªÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà £Á£ÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß M¦àPÉÆArzÉÝãÉ. £À£Àß ªÀÄÆgÀ£Éà R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï E§Äß C¥sÁá£ï §»µÁÌgÀPÉÆ̼ÀUÁ
d£ÀvÉAiÉÄqÉUÉ ªÀÄgÀļÀĪÀÅzÀQÌAvÀ C¯Áèºï ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¥ÀæªÁ¢ zÁUÀ ºÀ¸À£ÀħÄß C°ÃAiÀĪÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ DºÁgÀ vÀ®Ä¦¸À®Ä
£À£ÀUÉ ºÉZÀÄÑ ¦æAiÀÄgÁVzÁÝgÉ." CªÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉʱÁ®åvÉ, ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀvÉ,
¸À¦üAiÀÄågÀ£ÀÄß EzÀPÉÌ ¥ÉæÃgÉæ¹zÀ MAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁåAiÀĤµÉ×, «£ÀAiÀÄ, DvÁäxð À vÉ, DvÀä¤AiÀÄAvÀt æ , PÀëªÉÄ
GzÀÞj¸À¯ÁVzÉ. CªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è EzÀÝ PÉ®ªÀÅ PÀ¯ÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸À¦Aü iÀÄå(gÀ)gÀ «±ÉõÀvAÉ iÀiÁVvÀÄÛ. §Ä¢Þ ±ÀQÛAiÀÄ®Æè
¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) «ZÁj¹zÁUÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÀ GvÀÛgÀ CªÀgÀÄ AiÀiÁjVAvÀ®Æ »A¢gÀ°®è. DzÀÝjAzÀ¯Éà E¸Áè«ÄÃ
EzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, "DPÁ±À¢AzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼° À è ¸ÀA±ÀAiÀÄ zÀÆjÃPÀj¸À®Ä ¥Àª æ ÄÀ ÄRgÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß
ZÀAzÀæ£ÀÄ £À£Àß ªÀÄr°UÉ ©zÀÝAvÉ £À£ÀUÉ PÀ£À¸ÀÄ PÀArvÀÄ. £Á£ÀÄ ¸ÀAzÀ²ð¹zÀÝgÄÀ . »ÃUÉ E¸ÁèªiÀ ï ºÁUÀÆ ¸ÀªÄÀ ƺÀPÌÉ ªÀĺÀvg ÛÀ ªÀ ÁzÀ
D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÀAzÉAiÉÆqÀ£É ºÉýzÉ. CzÀ£ÀÄß PÉý vÀAzÉUÉ zÉÃtÂUAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸À¦Aü iÀÄå(gÀ)gÉÆA¢V£À «ªÁºÀ¢AzÀ zÉÆgɬÄvÀÄ.
PÉÆÃ¥À £ÉwÛUÉÃjvÀÄ. "CgÀ©UÀ¼À gÁtÂAiÀiÁV «±Àé¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉAiÀÄ CªÀgÄÀ «±Áé¹UÀ¼À ªÀiÁvÉ JA§ £É¯AÉ iÀÄ°è ZÀjvÉAæ iÀÄ°è C£À±éÀgv À É
¨ÉÃPÉA§ D±ÉAiÀiÁ ¤£ÀUÉ?" JAzÀÄ ºÉý £À£Àß ªÀÄÄRPÉÌ ºÉÆqÉ AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ®Æè C¯ÁèºÀ£À ¦æÃw ºÁUÀÆ
zÀgÄÀ . CzÀgÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ EzÀÄ." ¥Àæw¥sÀ®PÉÌ CºÀðgÁzÀgÀÄ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, r¸ÉA§gï 05 - 11
ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ zsÁ«ÄðPÀ vÁgÀvª
À ÄÀ å
¥Àwæ ªÀÄƪÀg° À è NªÀð ªÀÄĹèA
ªÀåQÛ CxÀªÁ 33 ±ÉÃPÀqÁ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ
D¸ÀàvAæÉ iÀÄ°è zsÁ«ÄðPÀ vÁgÀvª À ÄÀ åªÀ£ÄÀ ß
JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ DPïì ¥sÁªÀiï
EArAiÀiÁzÀ ¸ÀªÉð w½¹zÉ. EªÀgÀ
ºÉÆgÀvÁV ¥Àj²µÀÖ ªÀUÀðzÀ ªÉÄïÉ
22 ±ÉÃPÀqÀ, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀzÀ
ªÉÄÃ¯É 21 ±ÉÃPÀqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É 15
±ÉÃPÀqÁ vÁgÀvª À ÄÀ åUÀ¼ÄÀ D¸ÀàvAæÉ iÀÄ°è
£ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ JAzÀÄ ¸ÀªÉð w½¹zÉ.
28 gÁdåUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ 5 PÉÃAzÁæ
E¸Áè«Ä£À ¸À»µÀÄÚvAÉ iÀÄ ¸ÀAzÉñÀUÁgÀ
9. GªÀÄgï ©£ï C§Äݯï CjhÄÃgÀhiï(gÀ)gÀªÀgÀÄ
R°Ã¥sÀgÁVzÁÝUÀ C¢AiÀiïå ©£ï CgïvÁéPïgÀªÀjUÉ
F jÃw §gÉzÀgÀÄ. ¢«ÄäUÀ¼À°è ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞgÁzÀ
¤±ÀêQÛ ºÉÆA¢zÀ, ¸ÀA¥Á¢¸À®Ä C¸ÁzsåÀ «gÀĪÀ ReÁ£É
¬ÄAzÀ ¥É£Àê£ï ¤Ãrj.
10. GªÀÄgï ©£ï C§Äݯï CjhÄÃgÀhiïgÀ DqÀ
½vÀ PÁ®zÀ°è MAzÀÄ ¥ÀPæ l À uÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
"C£ÁåAiÀĪÁVzÉ JAzÀÄ AiÀiÁgÀ¯ÁèzÀgÀÆ zÀÆgÀÄ
EzÀÝgÉ CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÀ°" JAzÀÄ CzÀgÀ°è
WÉÆö¸À¯ÁVvÀÄÛ. DUÀ »A¸ï¤AzÀ NªÀ𠢫ÄäAiÀÄÄ
R°Ã¥sg À £
À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁV, "C«ÄÃgÀÄ¯ï ªÀÄÄCï«Ä¤Ã£ï,
C¯ÁèºÀ£À UÀA æ xÀzÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀ¤ßj"
JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. DUÀ R°Ã¥sÀgÀÄ "CAvÀºÀzÉÝäzÉ"
JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. zÀÆgÀÄzÁgÀ£ÀÄ "C¨Áâ¸ï ©£ï
ªÀåPª ÛÀ ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ «±Áé¸.À MAzÀĪÉüÉ,
CªÉÄjPÀ ¸À»vÀ EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼À¯Áè
zÀAvÉ DPÉÆÃæ ±ÀzÀ PÀmÖÉ MqÉAiÀÄÄwÛzÝÀ gÉ
§ºÀÄvÉÃPÀ gÀP¥ ÛÀ ÁvÀªÃÉ £ÀqA É iÀÄÄwÛvÁÛ?
F DvÀAPÀ zÉñÀzÀ d£ÀgÀ°èvÀÄÛ.
d°AiÀiÁ£ÁªÁ® ¨ÁUï£À°è d£Àgï
qÀAiÀÄgï ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄ
zÁzÀ qÀAiÀÄgïUÀ¼ÀÄ EAzÀÆ F
¸ÀgPÀ ÁgÀ ¤«Äð¸ÀÄwÛvÄÀ Û C£ÀÄߪÀªg À ÆÀ
EzÁÝgÉ.
«µÀAiÀÄ »ÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯ÉÃ
DAzÉÆî£ÀPÉÌ MAzÀÄ ªÀµÀð DzÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÉà DgÀA¨sÀzÀ
GvÁìºÀ ºÉÆÃgÁl ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è
ªÀåPªÛÀ Á¬ÄvÀÄ. DAzÉÆî£ÀzÀ ªÀµÁð
ZÀgu À A
É iÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è DgÀA¨sz À ÝÉ Ã
¸ÀÆáwð, DªÉñÀUÀ¼ÀÄ F ªÀiÁwUÉ
¸ÁPÀëöåªÀ»¸ÀÄwÛªÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð
£ÀªÉA§gï 26PÉÌ ¢°è UÀrAiÀÄ°è
gÉÊvÀgÀÄ ºÉÆÃgÁl ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀÄÝ,
PÀpt ZÀ½, PÀpt ©¹®Ä, ªÀļÉ
¸À»¹zÀÄÝ CªÀgÀ£ÀÄß »Adj¸À°®è.
PÉ Æ gÉ Æ Ã£ÁªÀ Ç ªÀ Ä t ¸ À ° ®è .
CzÉÆAzÀÄ gÉÆÃUÀ CAzÀgÄÀ . ªÀÄÆgÀÄ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÉÊvÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½¬ÄlÖ
gÉÆÃUÀ C£ÀÄßvÁÛ J®èª£ À Æ
À ß JzÀÄj¹
zÀgÆ À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 750 ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆÃgÁlzÀ°è PÀ¼ÀPÉÆAqÀgÀÄ.
ªÀ µ ÁðZÁgÀ u É A iÀ Ä DªÉ à ±À
ºÉÃVvÉÛAzÀgÉ
¢°è UÀrAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è
¹ÃvÁªÀÄr, gÉƺÁÛ¸ï, UÀAiÀiÁ,
CgïªÀ¯ï, £À¼ÀAzÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ
©ºÁgÀzÀ f¯ÉèUÀ¼À°è vÀ«Ä¼Áßr£À°è
gÀhiÁPÀðAqï, vÉ®AUÁt, Mr¸Àz ì °
gÉÊvÀgÀÄ ¥Àw æ ¨sÀl£Á gÀ¸ÉÛ vÀqÉ
11
ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌ DAiÉÆÃUÀªÀÅ vÀAiÀiÁgÀÄ
ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀiÁUÀð ¤zÉÃð±À£U À ¼
À £
À ÄÀ ß
PÀvg
À ï: §Æ¸ÀÖgï qÉÆøï
qÀ½vÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ 3890 ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ¥Á®£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ 2019 PÉÆÃgÉÆãÁ ®¹PÉ ¥Àqz É ÄÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÄÀ PÀ¼z
É ª
À g
À ÄÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ §Æ¸Àg
Ö ï
F ¸Àªð É UÁV §¼À¸¯ À ÁVzÉ. ¥s§ É ª æ j À dÆ£ï£À°è PÉÃAzÀæ DgÉÆÃUÀå PÁAiÀÄðzÀ²ð qÉÆÃ¸ï ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ PÀvg À ï DgÉÆÃUÀå ¸ÀaªÁ®AiÀÄ w½¹zÉ.
ªÀiÁZïð J¦æ¯ï wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼° À è F J®è gÁdåUÀ½UÀÆ ¤zÉÃð±À£À ¤ÃrzÀÝgÄÀ JgÀqÀÄ qÉÆÃ¸ï ªÁåQì£ï ¥ÀqÉzÀªÀgÀ°è PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ¼À°è
¸ÀªÉð £ÀqÉ¢zÉ. ºÁUÉAiÉÄà 35 ±ÉÃPÀqÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ PÉÆgÉÆãÁ ªÀÄgÀ½ PÁtÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÉÆgÉÆãÁ «gÉÆâü
2018gÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄ»¼Á ªÉÊzÀågÀ G¥À¹Üw E®èzÉ ¥ÀÅgÀĵÀ ºÉÆÃgÁl E£ÀÆß ªÀÄÄV¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ
ºÀPÀÄÌ DAiÉÆÃUÀªÀÅ vÀAiÀiÁj¹zÀ ªÉÊzÀåjAzÀ zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ «zsÃÉ AiÀÄgÁUÀ DgÉÆÃUÀå E¯ÁSÉ ºÉÆuÉUÁgÀ w½¹zÁÝgÉ. DzÀÝjAzÀ JgÀqÀÄ qÉÆøï
gÉÆÃVUÀ¼À ºÀPÄÀ ÌU½ À UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¨ÉÃPÁzÀ ¹Üw EzÉ JAzÀÄ ¸ÀªÉð ®¹PÉ ¥ÀqÉzÀÄ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀªÀgÀÄ §Æ¸ÀÖgï qÉÆøï
ªÀiÁUÀð ¤zÉÃð±À£U À ¼À £
À ÄÀ ß D¸ÀàvUæÉ ¼À ÄÀ ºÉýzÉ. ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ w½¹zÁÝgÉ.
JµÀg Ö ª
À ÄÀ nÖUÉ ¥Á°¸ÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¥ÀjÃPÁë PÉÆoÀrAiÀÄ°è ¥ÀÅgÀĵÀ£À PÉÆgÉÆãÁ JgÀqÀÄ qÉÆÃ¸ï ¥ÀqÉzÀÄ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀgÉ
¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄѪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ eÉÆvÉ ªÀÄ»¼Á ªÉÊzÉå EgÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀÄ gÉÆÃUÀ ªÀÄgÀ½ §gÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ EwÛÃa£À Qè¤PÀ¯ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ
¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁzÀ NPïì ¥sÁªÀiï EArAiÀiÁ 2018gÀ ªÀiÁ£Àªº À PÀ ÄÀ Ì DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀiÁUÀð w½¹zÉ. §Æ¸ÀÖgï qÉÆøÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÁzÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ¯ÉÃ
F ¸Àªð É £Àq¹É vÀÄÛ. ¤zÉÃð±À£U À ¼
À °
À è ºÉüÀ¯ÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄAzÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀªÀgÀÄ w½¹zÁÝgÉ.
(10£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) ¸ÀéUð
À ªÀ£ÄÀ ß PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄ
À g
À À UÀÄt
ªÀ°Ãzï £À£ßÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß CPÀª æ ÄÀ ªÁV ¥Àq¢É gÀÄvÁÛg.É " (7£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
(DUÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è C¨Áâ¸ï PÀĽwzÀÝgÀÄ) DUÀ R°Ã¥sÀgÀÄ ¸ÀªÁjAiÀÄ eÁ£ÀĪÁgÀ£ÀÄß PÁr£À°è PÀAqÀÄ ºÀÄqÀÄQzÁUÀ CªÀ£ÀÄ
C¨Áâ¸ïgÉÆA¢UÉ "F §UÉÎ ¤ÃªÀÅ K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj" ¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀqÀÄvÀÛ£ÉÆà CzÉà jÃw C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀ£Àß zÁ¸À£À ¥À±ÁÑvÁÛ¥À
JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. ¢AzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀqÀÄvÁÛ£É. (C¯Áèºï ºÉüÀÄvÁÛ£É:) AiÀiÁgÁzÀgÀÆ £À£ÀUÉ
DUÀ C¨Áâ¸ïgÀªÀgÀÄ "CzÀÄ £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁr MAzÀÄ UÉÃt£ÀµÀÄÖ ºÀwÛgÀ §AzÀgÉ £Á£ÀÄ MAzÀÄ CrAiÀĵÀÄÖ CªÀ¤UÉ
AiÀiÁ¬ÄvÀ®èªÉÃ" JAzÀgÀÄ. ºÀwÛgÀªÁUÀĪɣÀÄ. CªÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ MAzÀÄ CrAiÀĵÀÄÖ ºÀwÛgÀ §AzÀgÉ,
¢«ÄäAiÉÆA¢UÉ GªÀÄgï ©£ï C§Äݯï CjhÄÃeïgÀÄ £Á£ÀÄ JgÀqÀÄ CrAiÀĵÀÄÖ CªÀ¤UÉ ºÀwÛgÀªÁUÀĪɣÀÄ. E£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ
"¤ÃªÀÅ F PÀÄjvÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj" JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, £À£ÉßqÉUÉ £ÀqÉzÀÄ §AzÀgÉ, £À£Àß PÀgÀÄuÉAiÀÄÄ CªÀ£ÉqÉUÉ Nr §gÀĪÀÅzÀÄ.”
¢«ÄäAiÀÄÄ "C¯ÁèºÀ£À UÀA æ xÀzÀ£ÀĸÁgÀ wÃ¥ÀÅð ¤Ãrj. (¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï: ¸ÀA¥ÀÄl 3: ºÀ¢Ã¸ï 2455)
£À£ÀUÉ £ÁåAiÀĨÉÃPÀÄ" JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. DUÀ R°Ã¥sÀgÀÄ C£À¸ï(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ,
JzÀÄÝ ¤AvÀÄ, "C¯Á躣 À À UÀA
æ xÀQÌAvÀ ªÀ°ÃzïgÀ £ÉÆÃAzÀt “¥Àw
æ AiÉƧ⠪ÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆ vÀ¥Éà¸ÀUÀĪÀªÀ£ÀÄ. D vÀ¥Éà¸ÀUÀĪÀªÀgÀ°è (vÀªÀÄä
¥ÀŸÀÛPÀ zÉÆqÀØzÀ®è. C¯ÁèºÀ£À UÀA æ xÀªÀÅ C£ÀĸÀgÀuÁºÀð vÀ¦à£À CjªÁV) ªÀÄ£À¸ÁgÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀlÄÖ C¯ÁèºÀ£ÉqÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀªÀgÉÃ
ªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ CªÀgÀ ¸ÉÆvÀÛ£ÀÄß ªÀÄgÀ½¹j" JAzÀÄ GvÀÛªÀÄgÀÄ.” (w«Äð¢, E§ÄߪÀiÁd)
DzÉò¹zÀgÀÄ. (©zÁAiÀÄ, ªÀ¤ßºÁAiÀÄ 213/9) (ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)
»AzÀÆ ªÀÄĹèA PÁqïð vÉUz É g
À Æ
À ,
gÉÊvÀgÄÀ ¥Àz
æ Ás ¤AiÀÄ£ÀÄß £ÀA§ÄwÛ®è... (2£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
gÉÊvÀgÀ£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ gÉÊvÀgÀ°è
EvÁå¢ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ oÁuÉAiÀÄ°è ¹Sï ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ ¨É¯PÉ Æ
É lÄÖ ªÁå¥ÁgÀ £ÀqA
É iÀÄÄ £ÀA©PÉ §j¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ PÀ¤µÀ× ªÀÄÄA¢£À
DZÀj¹zÀgÀÄ. ºÉÆgÀ zÉñÀUÀ¼À°è PÉøÀÄ ºÁQªÉ. PÀAUÀ£ÁgÀAvÀºª À gÀ £À ÄÀ ß wÛzÉ. EAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® RArvÀ PÀµÀÖ
PÀÆqÀ gÉÊvÀgÀ DAzÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѸÀĪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÀgÀPÁgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀAzÀ ¸ÀPÁðgÀ EAxÀ EzÉ C£ÀߧºÀÄzÀÄ. Q¸Á£ï DAzÉÆÃ
¨ÉA§°¹ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ £ÀqÉ¢zÉ ºÉÆÃUÉà E®è. ¸ÀqÀÄØ JzÀÄgÁ¢ÃvÉAzÀÄ ¤jÃQë¹gÀ ®£ÀPÌÉ MAzÀÄ ªÀµð À zÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è
JAzÀ Ä ¸À A AiÀ Ä ÄPÀ Û Q¸Á£ï PÀAUÀ£Á AiÀiÁgÀÄ. EªÀgÀ °®è. E£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ JµÉÖà ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ MAzÉà ªÀiÁw£À
ªÉÆÃZÁðªÉà ºÉýzÉ. EgÀ°, ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁvÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ w¥Àg
à ¯À ÁUÀ ºÁQzÀgÆÀ ©eɦAiÀĪÀgÄÀ ªÁåSÉå EzÀÄ.
E£ÀÆß ¥Àª æ ÀÄÄRªÉAzÀgÉ gÉÊvÀ JAzÀÄ gÉÊvÀjUÉ ¥Àv æ ÉåÃPÀ ºÉýPÉÆqÀ
ºÉÆÃgÁlzÀ°è ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæ ¹RÍ ¨ÉÃPÁV®è. EªÀ£ßÉ ®è gÉÊvÀgÄÀ «ªÉÃZÀ£É
gÀzÀÄÝ. CªÀgÀ°è ¥Àz æ sÁ¤AiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ UÉÆqÀÄتÀÅ¢®èªÉÃ? ªÀÄvÉÛ F ¸ÀgÀPÁ ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÁ¥À¸ÁwAiÀÄ WÉÆõÀuÉ gÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÉÊvÀjUÉ «±Áé¸À
AiÀÄ°è ¸ÀAvÀ¸À EzÉ. ¸ÀAvÀȦ۬Įè. ºÀÄlÄÖvÁÛ? ¥Àz æ sÁ¤AiÀÄ WÉÆõÀuÉ DwäÃAiÀÄ ¸À£ÁäUÀð NzÀÄUÀgÉÃ,
£ÀªÉA§gï 29PÉÌ ±ÀÄgÀĪÁUÀĪÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÉAzÀÄ ©A©¸ÀĪÀÅzÀPÁÌ ¤ªÀÄä ZÀAzÁ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÀAvÀzÀ°èzÀÝgÉ
¸ÀA¸Àw£ Û À ZÀ½UÁ®zÀ C¢üªÃÉ ±À£z À °À è zÀgÀÆ EAvÀºÀªÀgÀ ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѸÀ £À«ÃPÀj¸À°PÁÌV zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À ¥Àw
æ ¤¢üAiÀÄ£Éßà PÁAiÀĨÉÃrj. C¤ªÁAiÀÄð
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÁ¥À¸ÁwUÉ gÁµÀÖç¥Àw ¨ÉÃQvÀÄ.Û ºÁUÁV®è. CdAiÀiï «Ä±Áæ PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä°U è É vÀ®Ä¥À¢gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄÆ EzÉ. DzÀÝjAzÀ
CAQvÀ ºÁQzÀgÀÆ CªÀgÀÄ CµÀÄÖ gÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÄl¢AzÀ QvÀÄÛ ºÁPÀ F PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï
¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è vÀÈ¥ÀÛgÁUÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É ¨ÉÃQvÀÄÛ. ºÁUÁV®è. CzÉ®è ©lÄÖ EArAiÀiÁ(SBI)zÀ ¸À£ÁäUÀð SÁvÉUÉ ºÀt ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä
¹PÉÌà E®è. CªÀgÀÄ E£ÀÆß ©eɦ ¥Àzæ sÁ¤ ªÀÄÆgÀÄ PÀȶ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉƸÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Æ
AiÀ Ä ªÀ g À Ä SÁ°¸ÁÛ ¤ AiÉ Ä AzÀ z À Ä Ý, ªÁ¥À¸ÀÄ WÉÆö¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÁzÀ §ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ªÀĤ DqÀðgï (MO) CxÀªÁ D.D ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀt
¥ÁQ¸ÁÛ£À KeÉAmï, zÉñÀzÉÆæû £ÀAvÀgÀ ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl ¸À¨sÉ ¥ÁªÀw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ZÀAzÁ ¥ÁªÀw¹zÀ §½PÀ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À PÀZÃÉ jUÉ
JAzÀzÀÄÝ ªÀÄgÉw®è. ªÀÄvÉÛ F ¸ÀgÀ £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. C°è wêÀiÁð£ÀªÁUÀÄ PÀgÉ ªÀiÁr w½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄgÉAiÀÄ¢j. £ÀªÀÄä zÀÆgÀªÁtÂ: 0824-2422786
PÁgÀzÀ°è CªÀjUÉ ºÉÃUÉ «±Áé±À vÀÛzÉ. EzÀÄ ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé ªÀiË®åPÉÌ AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ ºÀt vÀÄA©zÀ §½PÀ ¤ªÀÄä
ªÀÄÆqÀĪÀÅzÁzÀgÆ À ¤ÃªÉà AiÉÆÃa¹. JµÀÄÖ M¥ÀÄàvÀÛzÉ? «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ F ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉåUÉ 9535620149 WhatsApp
E£ÀÄß ¥Àz æ Ás ¤AiÀÄ WÉÆõÀuA É iÀÄ ºËzÀÄ, ¥ÀAeÁ©£À°è ±ÀÄgÀĪÁzÀ CxÀªÁ S.M.S. ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV «£ÀªÀÄæªÁV «£ÀAw¹
ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ ºÀ®ªÀgÄÀ ¹RÍgÀ£ÄÀ ß Q¸Á£ï DAzÉÆî£À ºÀjAiÀiÁt, PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è. - ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ
PÉtPÀĪÀ PÉ®¸Àz° À è FUÀ®Æ ªÀÄÄA¢ GvÀ Û g À ¥ À æ z É Ã ±À GvÀ Û g ÁRAqÀ ,
zÁÝgÉ. £ÉÆÃr, M§âgÀÄ PÀAUÀ£Á »ªÀiÁZÀ®, zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¸À£ÁäUð
À ZÀAzÁ zÀgÀ UÀ¯ïá gÁµÀÖçU¼
À °
À è
gÁuÁªÀvï. CªÀgÀAvÀÆ ¨sÁgÀvÀPÉÌ gÁdåUÀ½UÀÆ RArvÀ ºÀgÀrªÉ. ªÁ¶ðPÀÀ `å 750.00 ªÁ¶ðPÀÀ `å 2,700.00
¹PÀÌ ¸ÁéAvÀöæ åªÀ£Éßà ©üPÉë JAzÀªÀgÀÄ. ©ænµÀgÀ ºÀÆAPÁgÀ E°è £ÀqA É iÀÄzÀÄ CzsÀðªÁ¶ðPÀÀ `å 380.00 CzsÀðªÁ¶ðPÀÀ `å 1,400.00
gÉÊvÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ªÉÄÃ¯É ¹Sï JAzÀÄ EAzÀÄ gÉÊvÁAzÉÆî£ÀzÀ
ºÀvÁåPÁAqÀzÀAvÀºÀzÀÄ £ÀqÉAiÀÄ F ªÁå¦ÛAiÉÄà ¸Áj ºÉüÀÄwÛzÉ.
Sanmarga weekly
Canara Bank State Bank of India
¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ néÃmï ªÀiÁqÀĪÀ eÉÆvÉUÉ PÉ®ªÀÅ ¥sÀ¸À®ÄUÀ½UÉ
A/c - 01043070000184 A/c : 10981026653
ªÀÄlÖPÉÌ ¨É¼ÉzÀgÀÄ. CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ FUÀ®Æ PÀ¤µÀ× ¨ÉA§® ¨É¯É
IFS Code-CNRB0010104 IFS Code-SBIN0000871
À è J¥sïLDgï PÀÆqÀ zÁR¯ÁVzÉ. WÉÆö¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ D zÀgz À ° À è
Branch: Mission-Street, Mangaluru Branch : Port Road, Mangaluru
ªÀÄÄA§¬Ä SÁgï ¥Éưøï gÉÊvÀgÀ ¥s¸À ® À Ä ªÀiÁgÁlªÁUÀĪÀÅ¢®è.
 To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________

SANMARGA KANNADA WEEKLY

WEEKLY
Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2021 r¸ÉA§gï 05 - 11 / 1443 gÀ. DRgï 29 - dÄ. CªÀé¯ï 06
‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2021-23 Licenced to post without pre payment L No. SK/WPP/MNG/102/21-23 Posted at R.M.S. Mangaluru on 30-11-2021 (Tuesday) & 02-12-2021 (Thursday)

GvÀg
Û À ¥Àz
æ ÃÉ ±À: Qæ«Ä£À¯ï ±Á¸ÀPg
À ÄÀ ºÀ¯Á¯ï «ªÁzÀ: £ÀªÄÀ ä «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¥ÉǰøÀÄ oÁuÉ,
GvÀÛgÀ¥Àz
æ ÉñÀzÀ ±Á¸ÀPÀgÀ ¥ÉÊQ 35 ±ÉÃPÀqÀ ªÀÄA¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É Qæ«Ä£À¯ï ¦tgÁ¬Ä DPÉÆÃæ ±À PÉÆÃlÄð, PÀZÃÉ j C¯ÉAiÀĨÁgÀzÄÀ
PÉøÀÄUÀ½ªÉ JAzÀÄ C¸ÉÆòAiÉÄñÀ£ï ¥sÁgï qɪÀiÁPÁænPï j¥sÁªÀiïìð ºÀ¯Á¯ï£À ºÉ¸ÀgÀ°è ¸ÀAWÀµÀð (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
C£Á°¹¸ï ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀȶָÀ®Ä ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀ ±À« æ ĸÀÄ EAVvÀªÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¹zÉ. EAvÀºÀ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj
ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è GvÀÛgÀ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è «zsÁ£À¸À¨sÉUÉ wÛzÉ, ºÀ¯Á¯ï JA§ÄzÀgÀ CxÀð ºÉýPÉUÀ¼Éà ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ²PÀët PÉÃAzÀU æ À¼À°è ¥Àj¹Üw ºÀzÀUÉqÀ®Ä PÁgÀt.
ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. GvÀÛªÀÄ DºÁgÀ JAzÀÄ ªÀiÁvÀ,æ ªÀiÁvÀªæ À®è ¥ÀÅAqÀÄ ¥ÉÇÃPÀjUÀ½UÉ CzÀÄ ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£ÁPÁjAiÀÄÆ ºËzÀÄ
GvÀÛgÀ¥Àzæ ÉñÀzÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ°è 369 ±Á¸ÀPÀjzÀÄÝ, EªÀgÀ°è 35 MAzÀÄ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß vÀ¦àvÀ¸ÀÜ ¸ÁÜ£À JA§ÄzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ½UÉ w½AiÀÄ¢gÀĪÀÅzÀÄ SÉÃzÀPÀgÀ. ¸ÀªÀiÁd
±ÉÃPÀqÀ ±Á¸ÀPÀgÀ ªÉÄÃ¯É Qæ«Ä£À¯ï ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ½ªÉ zÀ°è ¤°è¸À®Ä ºÀ¯Á®£ÀÄß G¥À ªÀ£ÀÄß w¢Ý wÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÁVzÀݪÀjAzÀ¯Éà ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£ÀPÁjÃ
EzÀgÀ°è 27 ±ÉÃPÀqÀ ±Á¸ÀPÀgÀÄ UÀA©üÃgÀ Qæ«Ä£À¯ï ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À AiÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ PÉÃgÀ¼ÀzÀ ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ §AzÀgÉ E£ÉßãÀÄ vÁ£Éà ¤jÃQë¸À®Ä ¸ÁzsÀå. ¸ÀªÀiÁdWÁvÀÄPÀjUÉ
DgÉÆæAiÀiÁVzÁÝgÉ. K¼ÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÀvÁå ¥ÀPæ ÀgÀt«zÉ. 36 ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¦tgÁ¬Ä «dAiÀÄ£ï PÁ£ÀƤ£À ¨sÀAiÀÄ GAmÁUÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? ºÀ¼À¹zÀ ¤ÃgÀ°è «ÄãÀÄ
ªÀÄA¢AiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÀvÁåAiÀÄvÀß, E§âgÀÄ ±Á¸ÀPÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄ»¼Á ºÉýzÁÝgÉ. »rAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄPÀ £ÀªÀÄä PÉ® gÁdPÁgÀtÂUÀ½UÉ ¸À°Ã¸ÁV ©nÖzÉ.
zËdð£ÀåzÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ½ªÉ. EzÉà ªÉÆzÀ® ¨Áj ºÀ¯Á¯ï «zÁåyðUÀ¼À §zÀÄPÀÄ, ¨sÀ«µÀå ºÁ¼ÁzÀgÀÆ aAw®è, £ÀªÀÄUÉ C¢üPÁgÀ
©eɦAiÀÄ 304 ±Á¸ÀPÀgÀ ¥ÉÊQ 106 ªÀÄA¢, ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¥ÀPÀëzÀ ZÀZÉðAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ UÀzÀÄÝUɬÄzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ JA§ £ÀªÀÄä PÉ® gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ
49 ±Á¸ÀPÀgÀ ¥ÉÊQ 18 ªÀÄA¢, ©J¹àAiÀÄ 16 ±Á¸ÀPÀgÀ ¥ÉÊQ LzÀÄ ¦tgÁ¬Ä «dAiÀÄ£ï ¥Àw æ QæAiÉÄ ªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. £ÀªÀÄä
ªÀÄA¢, PÁAUɸ æ ï£À 7 ±Á¸ÀPÀgÀ ¥ÉÊQ NªÀðgÀ «gÀÄzÀÞ Qæ«Ä£À¯ï ¤ÃrzÁÝgÉ. «zÁåyðUÀ¼À ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß PÉêÀ®ªÁV PÁtĪÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À PÀÄn®
PÉøÀÄUÀ½ªÉ JAzÀÄ C¸ÉÆòAiÉÄñÀ£ï ¥sÁgï qɪÀiÁPÁænPï j¥sÁªÀiïìð C®à¸A À SÁåvgÀ À ªÉÄÃ¯É zËdð£Àå vÀAvÀzæ À «gÀÄzÀÞ £ÀªÀÄä «zÁåyð AiÀÄĪÀPÀgÀÄ PÁAiÀÄð¥Àª æ ÀÈvÀÛgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
C£Á°¹¸ï ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ. £ÀqɸÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ¯Éà ºÀ¯Á¯ï ¥Àe
æ ÁÕªÀAvÀ £ÁUÀjPÀgÀÄ F ¤nÖ£À°è ¥ÀPÀë ¥ÀAUÀqÀzÀ ¨sÉÃzÀ ªÀÄgÉvÀÄ
C®èzÉ GvÀÛgÀ¥Àz æ ÉñÀzÀ 313 ±Á¸ÀPÀgÀÄ PÉÆÃmÁå¢ü¥ÀwUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁPÀ¯ÁVzÉ, MAzÁV £ÀªÀÄä «zÁåyðUÀ¼À ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉÎ aAwvÀgÁV ºÉƸÀ
©eɦAiÀÄ 304 ±Á¸ÀPÀgÀ ¥ÉÊQ 235 ±Á¸ÀPÀgÀÄ PÉÆÃmÁå¢ü¥ÀwUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. ¥Á°ðªÉ Ä An£À DºÁgÀ z À ® Æè AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¥ÁnðAiÀÄ 49 ±Á¸ÀPÀgÀ ¥ÉÊQ 42 ªÀÄA¢, ©J¹àAiÀÄ ºÀ¯Á¯ï ªÀÄÄzÉæ EzÉ. PÉÆêÀÄÄ £ÀªÀÄä «zÁåyðUÀ¼ÀÄ «zÁåzÉÃUÀÄ®zÀ°ègÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÉǰøÀÄ
15 ±Á¸ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAUɹ æ ì£À 5 ±Á¸ÀPÀgÀÄ PÉÆÃmÁå¢ü¥ÀwUÀ¼ÁVzÝÁgÉ. ªÁzÀªÀ£ÀÄß PÉÆêÀÄĪÁzÀ¢AzÀ¯Éà oÁuÉ, PÉÆÃlÄð, PÀZÉÃj CAvÀ C¯ÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw §gÀ¨ÁgÀzÀÄ.
±Á¸ÀPÀgÀ ¥ÉÊQ 95 ªÀÄA¢ ±Á¯Á ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹ®è. £Á®ÄÌ JzÀÄj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è JAzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÉßúÀ ¸ÀºÀ¨Á¼ÉéAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁgÀ¨ÉÃPÁVzÉ. £ÀªÀÄä
ªÀÄA¢ ¤gÀPÀëgÀgÁVzÁÝgÉ. ¦tgÁ¬Ä «dAiÀÄ£ï ºÉýzÁÝgÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ £ÀªÀÄä «zÁå PÉÃAzÀU æ À¼À G½AiÀÄÄ«PÉUÉ EzÀgÀ CUÀvÀå RArvÁ
¹¦JA£À ¦tgÁ¬Ä KjAiÀiÁ EzÉ. ¯ÉÃR¤ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ PÉÊUÀ¼À°è ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ §gÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÉßúÀzÀ
EgÁ£ï-AiÀÄÄJE ªÀiÁvÀÄPÀvÉ PÀ«Än ¸À¨sÉAiÀÄ GzÁÏl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ËºÁzÀðvÉAiÀÄ ¸ÀºÀ¨Á¼ÉéAiÀÄ ºÀÆUÀÄZÀÑUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ PÉÊUÀ¼À°è CgÀ¼À¨ÉÃPÀÄ.
ªÀiÁqÀÄvÁÛ CªÀgÄÀ F ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ eÁw zsÀªÀÄð zÉéõÀªÀ£ÀÄß §¢VlÄÖ KPÁUÀæ avÀÛgÁV PÀ°vÀÄ
CZÀÑjAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÉÆAzÀ §UÉÎ MvÀÄÛPÉÆlÄÖ ZÀað¸À¯ÁVzÉ.
¤ÃrzÁÝgÉ. vÀªÀÄä ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ºÀ¯Éè ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ
gÀ°è EgÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄJE £ÉgÉPÀgÉAiÀÄ zÉñÀUÀ¼ÁzÀ EgÁ£ï
F ªÉÆzÀ®Ä ºÉÆmÉð£À°è PÀAqÀÄ §AzÀgÉ ¨sÉÃzÀ«®èzÉ J¯Áè zsÀªÀÄðzÀªÀgÀÄ ¸ÉÃj CzÀ£ÀÄß RAr¹
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ gÁdQÃAiÀÄ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄJE ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÀ¯Á¯ï DºÁgÀ JA§ CzÀgÀ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀzÀAvÀºÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀdÓ£ÀgÀ
ªÁå¥ÁgÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¸À®Ä §®¥Àr¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ CUÀvåÀ JAzÀÄ
ªÀiË£À C¥ÁAiÀÄUÀ½UÉ ºÉÃvÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥Àe æ ÁÕªÀAvÀ £ÁUÀjPÀgÀÄ F
M¦àPÉÆArzÀÄÝ zÀĨÁ¬ÄAiÀÄ°è F PÀÆqÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è C©ü¥ÁæAiÀÄ ¨ÉÆÃqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ
¤nÖ£À°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÉÊ eÉÆÃr¹PÉÆAqÀÄ ¨ÉgÉAiÀĨÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ.
§UÉÎ ¸À¨sÉ £ÀqÉ¢zÉ. AiÀÄÄJE ¥ÀqÀ¯ÁVzÉ. JAzÀÄ DUÀ» æ ¹ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀ
¸ÀªÀiÁdªÀÅ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß ¨É¼ÀV¸ÀĪÀAvÀºÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ
CzsÀåPÀëgÀ gÁdQÃAiÀÄ ¸À®ºÉUÁgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ §½PÀ néÃmï ªÀiÁrzÀ ªÁå¥ÀPÀªÁV ¥ÀæZÁgÁAzÉÆî£À
£ÀªÀÄä PÁ¯ÉÃdÄUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ ºÉƪÀÄä¨ÉÃPÁVzÉ. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ
qÁPÀÖgï C£Àégï ªÀÄvÀÄÛ EgÁ¤£À EgÁ¤£À ¸ÀaªÀgÀÄ ¸À¨sÉ UɼÉvÀ£À ªÀ£ÀÄß £ÀqɹvÀÄÛ. ºÀ¯Á¯ï DºÁgÀ
PÀÆqÁ vÀªÀÄä ¸ÁéxÀðªÀ£ÀÄß §¢UÉÆwÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ, zÉñÀzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉÎ
«zÉñÁAUÀ ¸ÀºÀ ¸ÀaªÀ C° ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃw¬ÄAzÀ PÀÆrvÀÄÛ ªÀ£ÀÄß §r¸ÀĪÀ ºÉÆÃmɯïUÀ½UÉ
¸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV aAw¸À°.
§UÉÃjAiÀĪÀgÀÄ zÀĨÁ¬ÄAiÀÄ°è ºÁUÀ Æ JgÀ q À Æ zÉ Ã ±À U À ¼ À ºÉÆÃUÀ¨ÉÃr JAzÀÄ ¸ÀAWÀ¥Àj
ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqɹzÁÝgÉ. ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ºÉƸÀ ªÀÄd®£ÀÄß ªÁgÀ PÀgÉ ¤ÃrzÀÝPÉÌ PÉÃgÀ¼ÀzÀ
¸À¨sÉAiÀÄ°è AiÀÄÄJE ªÀÄvÀÄÛ F ¸À¨sÉ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ°zÉ ««zsÀ PÀqÉUÀ½AzÀ wêÀæ ¥Àw æ gÉÆÃzsÀ GªÀiÁæ AiÀiÁwæPg
À ®
À z
è ª
À j
À UÀÆ
EgÁ£ï £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. JzÀÄgÁVvÀÄÛ. vÀªÁ¥sï ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À
GªÀiÁæ AiÀiÁwæPgÀ ®
À z
è ª
À j
À UÀÆ vÀªÁ¥sï ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸¯
À ÁVzÉ.
ªÀĹÓzÀÄ¯ï ºÀgÁªÀiï£À MAzÀ£Éà CAvÀ¹Û£À°è J®èjUÀÆ vÀªÁ¥sï
ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ JgÀqÀÆ ºÀgÀªÀiïUÀ¼À
ªÀPÁÛgÀgÁVgÀĪÀ ºÁ¤ ºÉÊzÀgï w½¹zÁÝgÉ.
PÉÆgÉÆãÁ »£É߯ÉAiÀÄ°è GªÀiÁæ AiÀiÁwæPÀjUÉ ªÀiÁvÀæªÉà vÀªÁ¥sï
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÌÉ F ªÉÆzÀ®Ä C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁVvÀÄ.Û PÉÆgÉÆãÁ ¸ÀÄgÀQëvÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß
PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ FvÀªÀÄ£Áð D¥ï£À°è ¥ÀgÀªÁ¤UÉ ¥ÀqÉzÀªÀjUÉ
ªÀiÁvÀæªÉà vÀªÁ¥sïUÉ C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
»ÃUÉ J®è ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¹ MAzÀ£Éà CAvÀ¹ÛUÉ vÀªÁ¥sï
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV §gÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ
w½¹zÉ.
¨É½UÉÎ 7UÀAmɬÄAzÀ ºÀvÛÀgª À gÀ U
É É ªÀÄvÀÄÛ gÁwæ 9 UÀAmɬÄAzÀ
ªÀÄÄAeÁ£É ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ vÀªÁ¥sï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw
¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ w½¸À¯ÁVzÉ

Volume: 44, Issue: 33, Printed & Published by M. Sadullah, 20-7-496, Badria 3rd Cross, Kandak, Mangalore - 575001 on behalf of Sanmarga Publication Trast, Printed at Comprint,
Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001 And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)