Professional Documents
Culture Documents
Electron 09 2000 September
Electron 09 2000 September
September 2000 nr 9
ELECTRON
Maandblad voor de Nederlandse radioamateur
inhoud
In dit nummer:
HF-Dag 2 september in Apeldoorn
De PDR47 2m peilontvanger (1)
door PA0SSB
ELECTRON In dit nummer...
Jaargang 55. Nummer 9
Redactie
G.J. Huijsman, PA0GJH, hoofdredacteur
Eindredactie: vacature
A. Nijveld, PA0XAB, redacteur
A.N. van der Molen, PA3GCO, redacteur HF-Dag
Redactiesecretaris: Vacant Zaterdag 2 september 2000 is te Apel-
Waarneming: G.J. Huijsman, doorn de jaarlijkse bijeenkomst van HF-
Fivelingo 169,
2716 BC Zoetermeer amateurs. Dit jaar al weer voor de 20e
Tel. (079) 321 12 57
Fax (079) 323 94 62
maal! De Benelux QRP Club en de NL-Com-
misie zijn ook dit jaar weer te gast en hou-
Technische Notities
E-mail pa0gjh@amsat.org
Vaste medewerkers (techniek)
den in afzonderlijke ruimtes hun jaarlijkse van PA3ARE
bijeenkomst.
J.A.J.M. Disselhorst, PA3ACJ; A. Dogterom, PA0EZ;
358
A. Harteveld, PA1ARE; J.F.M. v.d. List, PA0JOZ; Zelf de banden beluisteren en ontdekken
D.W. Rollema, PA0SE; M.J.H. Simons, PE1RRT. welke mogelijkheden de propagatie biedt
Overige medewerkers
blijft belangrijk. Bakens zijn daarbij van
J.W. Bakkenes, PE1JDX; W.J. v.d. Broek, PA0JEB; oudsher een goed hulpmiddel. PA3ARE be-
A. Butselaar, PE1AAP; J. Evers, PA0CX; F.J.N. de schrijft onder meer door hem geschreven
Vroom, PA3FDC; G.J. Hekkert, PA3HCD; A.B.M. software Beaconmap.
Hüsken, PE1KEH; G.J.H. van Kleef, PA0GVK;
De PDR 47 twee
M.B.L.F. Kolb-van de Ven, PA3GMK; J.N. de
Lange, PA3GQP; M.C.P. Mandos, PA0MPM; P.M.H.
Meijers, PA2PME; W.B. Mudde, PA3GGM; B.
Munneke, PA0MUN; C.H. Murre, PA2CHM; T. den
Ouden, PA5TT; Tj.T. Plantinga, PA3CAM; E. de
meter peilontvanger 359
Ruiter, PA0OKA; T. Sprenger, PA3AVV; F.W. van (1)
Wijk, PA3BVD; P. van der Zalm, PE1AHQ.
Overname van artikelen en schema’s is slechts PA0SSB beschrijft in drie delen de bouw
Ervaringen met de
toegestaan met schriftelijke toestemming van de
redactie. Aanbieders van artikelen en schema’s
van een unieke twee-meter-peilontvanger. DDS-synthesizer van
Op het Pinksterkamp hebben velen hem er
ter publicatie worden uitdrukkelijk gewezen op
bepalingen van de Auteurswet. mee zien werken. In Regio 47 wordt er al PA0KSB (2)
Electron (ISSN: 0013-4767)
uitgebreid aan gebouwd.
362
De verschijningsdatum is ± de 28e van de De ontwerpeis van PE1KTH was een kleine
maand. compacte moduul te maken op print die
Sluitingsdatum voor alle kopij elke 28e van de achter een frontpaneel wordt geplaatst. De
maand. Berichten bestemd voor de vaste rubrie-
ken sturen naar het adres van de daarbij vermel- synthesizer is hiertoe in een blikken doosje
de medewerkers. gebouwd om een maximale afscherming te
VERON kunnen realiseren.
Jamboree On The Air
365
Vereniging voor Experimenteel Radio
Onderzoek in Nederland. Opgericht
21 oktober 1945. In de VERON werden
de oude amateurradioverenigingen Aan de hand van de activiteiten bij Scou-
NVVR, NVIR en VUKA opgenomen. De ting Hilfertheem te Hilversum legt Jorrit van
VERON is de Nederlandse sectie van de der Veen, PE2GES, wat de JOTA inhoudt.
International Amateur Radio Union
(IARU). Website www.veron.nl
Contributie
De contributie is met inbegrip van het vereni-
gingsorgaan Electron en de bijdrage aan de plaat-
380
selijke afdeling voor het jaar 2000 ƒ 70,00.
Juniorleden (t/m 17 jaar): ƒ 50,00 en gezinsleden
(zonder Electron) ƒ 25,00.
Bij aanmelding als nieuw lid, voor de 15e van de
maand, ontvangt men Electron van dezelfde
maand.
Contributiebetaling s.v.p. na ontvangst van een
acceptgirokaart.
Statuten kunnen gratis worden aangevraagd bij
de afdelingssecretarissen of het Centraal Bureau
van de VERON. 9k6 packet-
Aanmelding nieuwe leden, adreswijzigingen etc.:
VERON, Centraal Bureau,
Postbus 1166, 6801 BD Arnhem,
problemen nader
tel. (026) 442 67 60.
E-mail: veroncb@worldonline.nl verklaard
Giro 365900 t.n.v. VERON, Arnhem. Voorpagina PA3CAZ legt uit welke problemen men te-
DRINGEND VERZOEK De leden van de Clipperton Island genkomt bij 9k6 packet.
Wilt u bij onjuiste adressering of tenaamstelling DX-pedition die van 1 tot 8 maart
adressticker met verbeterd adres a.u.b. zenden
aan: Centraal Bureau VERON – Postbus 1166 –
6801 BD Arnhem – Holland.
2000 plaatshad met de call FO0AAA.
Staande derde van links Mark,
ON4WW
375
Uitgave:
Koninklijke BDU Uitgeverij B.V.
Marconistraat 33, 3771 AM Barne-
veld, Postbus 67, 3770 AB Barne-
veld. Tel. (0342) 49 49 11
Fax. (0342) 49 42 99 Packetmodem DF9IC voor Antennemetingen bij
Advertenties:
en verder... snelheden boven 9k6....373 De Lichtmis .........................389
Advertenties dienen de 5e van de maand in ons Landelijke Traffic Nieuws....................390
bezit te zijn om in aanmerking te komen voor Zelfbouwtentoonstelling358 ballonvossenjacht ............376 Vossenjagen.......................395
plaatsing in het nummer dat dezelfde maand Gouden speld voor Bibliotheeknieuws ..........377 Nieuwe leden ...................396
wordt verzonden.
Opdrachten voor commerciële advertenties en/of Oetse Hielkema, PB0AHI358 Ongedempte trillingen...377 Komt u ook? ......................397
advertentiemateriaal voor ’Electron’ zenden aan: Wat bracht WRC-2000 voor Amateursatellieten...........378 In Memoriam .....................400
Koninklijke BDU Uitgeverij B.V. Speciale Media het radioamateurisme....369 EMC-commissie .................379 Wie helpt mij? ...................401
Produkties. t.a.v. Hielke van der Werf, Post-
bus 67, 3770 AB Barneveld. CIA-HF Complex NL-Post .................................381
Tel. (0342) 49 42 70. Fax. (0342) 49 42 99 Impedance Analyzer.......371 VHF en Hoger ....................384
4
Technische Notities van PA1ARE
DX-Clusters ? is het ook voor luisteraars die geen het genereren van de CW, het terug re-
Een echte DX-er hangt vermoedelijk 24 morse kunnen nemen vrij eenvoudig gelen van het uitgangsvermogen en ui-
uur per dag via internet of packet aan om de verschillende bakens te identifi- teraard, last but not least, voor de juiste
een of meerdere DX clusters. Gemak ceren. timing. Tussen 1982 en 1985 werden
dient de mens nietwaar? De in Dayton Helaas lijkt de amateurgemeenschap de nieuwe bakens geïnstalleerd en in
aangekondigde nieuwe Kenwood dui- nauwelijks op de hoogte van het be- dezelfde periode veranderde de callsign
zendpoot (HF t/m 23 cm) heeft zelfs een staan van dit netwerk, dus wil ik er in van WB6ZNL/B in W6WX, ter nage-
ingebouwde TNC waarmee een DX-clus- deze TN eens uitgebreid aandacht aan dachtenis van de voormalige eigenaar
ter kan worden afgeluisterd zodat de HF besteden. van de call, Dave Baker. De bakens die
transceiver direct en automatisch op de deel uitmaakten van dit zogenaamde
opgegeven frequentie kan worden afge- Een stukje historie phase II netwerk zijn weergegeven in
stemd. Met een beetje soepeler houding Het project is eigenlijk ontstaan naar Tabel 1.
van de RDR ten aanzien van het ge- aanleiding van een proef met een radio-
bruik van onbemande stations en nog boei (op 20 meter) die zou worden ge- In de loop van de jaren tachtig besloot
een klein beetje extra automatisering, bruikt om de stromingen in de wateren de IARU het NCDXF-project te onder-
een WAV-filetje met ’YOU ARE ALSO rond Alaska in kaart te brengen. De te- steunen. De IARU wilde het bestaande
FIVE BY NINE, QSL IS OK BY THE BU- stuitzending vanuit Washington DC kon netwerk uitbreiden tot 18 bakens, waar-
REAU’ lijkt me al voldoende, kunnen we zowel met een uitgangsvermogen van door een betere wereldwijde dekking
het verzamelen van DXCC-landen aan 25 als 1 W goed worden ontvangen zou ontstaan. Tevens streefde men er
onze apparatuur over laten, en hebben door de leden van de Northern Califor- naar om het bestaande netwerk, wat
de PAPA alpha’s weer wat meer tijd nia DX Foundation (NCDXF) aan de an- met uitzondering van een enkel baken
voor hun QRPieters. dere kant van de Verenigde Staten. Zo alleen nog maar operationeel was op
ontstond het idee voor een baken net- 20 meter, uit te breiden tot 5 banden.
Alle gekheid op een stokje, zo’n DX- werk: een aantal zenders, verspreid De IARU zorgde voor de nodige finan-
cluster is natuurlijk best handig. Maar er over de hele wereld, die om de beurt op ciële ondersteuning en voor de contac-
zijn zeker ook nadelen. Je bent altijd af- dezelfde frequentie zouden uitzenden, ten met de nationale verenigingen die
hankelijk van wat anderen melden, en met vol en gereduceerd vermogen. zouden worden uitgenodigd om in het
aangezien zo’n cluster praktisch alleen De eerste bakenzender werd gebouwd bakenproject deel te nemen. De NCDXF
wordt gevoed vanuit het ’rijke westen’ en kwam onder de call WB6ZNL/B in de zou, zoals voorheen, de technische reali-
zijn er perioden op een dag waarin er loop van 1979 in de lucht. Het baken satie voor zijn rekening nemen.
geen DX lijkt te zijn: alle westerlingen opereerde op 14,100 MHz vanaf een
liggen dan op een oor. En uiteraard is heuvel in de buurt van Stanford Univer- Naar Phase III
een melding op een cluster altijd goed sity en zond iedere tien minuten een mi- Het huisvesten van 18 bakens op 1 fre-
voor een dikke pile-up ! nuut lang uit. Gedurende die minuut quentie (per band) had echter nogal wat
identificeerde het baken zich in CW, voeten in de aarde. Om de cycluslengte
Bakens waarna steeds 10 seconden lang een niet te lang te laten worden werd al snel
Zelf de banden beluisteren en ontdek- draaggolf met respectievelijk een uit- besloten de uitzendtijd per baken terug
ken welke mogelijkheden de propagatie gangsvermogen van 100W, 10W, 1W te brengen van 1 minuut tot 10 secon-
biedt blijft derhalve belangrijk. Bakens en 100 mW werd uitgezonden en ten- den. De bestaande controllers maakten
zijn daarbij van oudsher een goed hulp- slotte nogmaals een identificatie in CW. voor de timing gebruik van een interne
middel. Dit baken zou gedurende zo’n twee jaar klok die was afgeleid van een tempera-
Toch is het beluisteren van bakens, in operationeel zijn, en de luisterraporten tuur gecompenseerde 6 MHz oscillator.
tegenstelling tot wat gebruikelijk is op die gedurende die periode van over de Ondanks de nauwkeurigheid van de os-
VHF/UHF en SHF, op HF niet erg popu- gehele wereld binnen kwamen onder- cillator moest de klok eens in de paar
lair. Dat komt doordat dit op HF toch streepten het nut en de haalbaarheid maanden met de hand opnieuw worden
een heel gedoe is. Voor iedere band van het project. gesynchroniseerd, om te voorkomen
moet je een aantal bakens opzoeken en dat de bakens in elkaars ’tijdslot’ terecht
in het geheugen van de transceiver Het Phase II netwerk zouden komen. Ook na een spannings-
stoppen. Om nog te kunnen achterha- De volgende stap was het opbouwen uitval moest de bakenbeheerder met de
len welk baken er nu precies in welk ge- van een netwerk. Hiertoe moesten 8 à 9 hand de systeemklok weer gelijk zetten.
heugen zit moet je al een hele admini- nieuwe bakens worden gebouwd. Het In het nieuwe tijdschema, gebaseerd op
stratie bijhouden. En bakens op HF ko- probleem was echter dat het oorspron- slots van 10 seconden was een nauw-
men en gaan... of verhuizen zomaar van kelijke WB6ZNL baken te zwaar en te keurigere timing vereist. De oplossing
frequentie. Ook een kwalitatieve beoor- gecompliceerd was geworden en zich werd gevonden in een GPS-ontvanger.
deling van de propagatie door het ver- niet goed leende voor nabouw. Daarom GPS-navigatiesatellieten zenden, zoals
gelijken van de ontvangststerkte van werd besloten de nieuwe bakens te ba- bekend, een zeer nauwkeurig tijdsignaal
verschillende bakens is niet goed moge- seren op een commercieel verkrijgbare uit. Door de interne klok van de control-
lijk omdat de uitzendvermogens en an- transceiver, in dit geval de TS120 van ler automatisch te laten vergelijken met
tennes vaak verschillen. Kenwood. Een controllerkastje zorgde de GPS-tijd en eventueel hiermee gelijk
voor het aansturen van de transceiver, te zetten kon ervoor worden gezorgd
De NCDXF-bakens dat bakens, ook na een onopgemerkte
De situatie is echter met de komst van spanningsuitval precies op tijd zouden
het NCDXF/IARU bakennetwerk sterk Call QTH blijven uitzenden.
verbeterd. Het netwerk bestaat uit 18 4U1UN/B United Nations, New York Het uitzendschema is slim gekozen.
W6WX/B Stanford University, California
stations, verspreid over alle uithoeken KH6O/B Kaneohe, Hawaii
Wanneer een baken op 14,1 MHz klaar
van de wereld. Per band wordt één fre- JA2IGY JARL headquarters, Tokyo is met z’n uitzending schakelt deze met-
quentie gebruikt en alle bakens zijn nu 4X6TU Tel Aviv University, Tel Aviv een door naar de eerstvolgende hogere
op 5 banden (14, 18, 21, 24, 28 MHz) OH2B Technical University, Helsinki band, ofwel 18,11 MHz. En 10 seconden
operationeel. CT3B Madeira Island later weer naar 21,15 MHz enzovoort
ZS6DN/B Transvaal, South Africa
De bakens maken allen gebruik van de- LU4AA Buenos Aires
tot en met 28,2 MHz. Door de bakenfre-
zelfde hardware (inclusief antenne) en quenties in achtereenvolgende geheu-
zenden uit met hetzelfde vermogen. gens van de ontvanger te zetten kun-
Door een strak getimed uitzendschema tabel 1 nen we een baken gemakkelijk over de
Fig. 2
6
op die je naar de transceiver wilt sturen
(ze staan meestal achter in het manual)
en zet deze volgens de regels der kunst
in een textfile (bij Kenwood moet ieder
commando worden afgesloten met een
punt komma ;). Nu komt de truc: We
doen net of onze transceiver een printer
is geworden en geven in de batchfile de
opdracht om de eerder genoemde text-
file naar de COM poort van de transcei-
ver te sturen. Voor het goede begrip
even een voorbeeld: stel je voor ik wil
bij mijn TS570 VFO A op 14,070 MHz
afstemmen. Het commando hiervoor is :
’FA00014070000;’ Dit komt dus in een
textfile te staan, die we b.v. SET.TXT
noemen.
In de batchfile komt nu de volgende
printopdracht: PRINT /D:COM3 SET.TXT
Met /D: geven we het device aan waar
naartoe geprint moet worden. In mijn
geval is dat Com poort 3. Daarna volgt
wat er geprint moet worden en dat was
ons filetje SET.TXT.
Ik ben er even vanuit gegaan dat batch
en text file in dezelfde directory staan,
anders dient het volledige path voor
SET.TXT te worden opgegeven. Vergeet
overigens niet om de gebruikte Com
poort eerst onder Windows op de juiste
manier in te stellen. Dus: baudrate, pari-
ty, aantal stopbits e.d. zullen moeten
overeenstemmen met datgene wat de
transceiver verwacht.
Het werkt echt ideaal en bespaart me
Fig. 5 minstens 10 knoppen indrukken op de
transceiver voordat ik met PSK kan be-
ginnen.
Arend Harteveld, PA1ARE
Een programma om de geheugens van Je hebt echter niet altijd programmatuur pa1are@amsat.org
de transceiver te beheren. Kenwood nodig om je transceiver te besturen! Het
Smart Memory heet het en het is te gaat met een trucje ook m.b.v. een sim-
downloaden via http://www.packet-ra- pel textfiletje. Zo start ik al mijn digimo-
dio.org de programma’s via een batchfile, waar-
Zie figuur 5 voor een screenshot van in ik meteen de transceiver in stel. Dat
het programma. gaat als volgt: je zoekt de commando’s
peilontvanger (deel 1) ring geeft echt méér winst dan een grote
antenne en in een bos is het lastig peilen
met zo’n grote hark! Een goed compromis
is een twee-elementsbeam, maar die geeft
Jan Ottens, PA0SSB, Terhole den, gejaagd maar dat werd me niet in bij een kleine hoekverdraaiing weinig sig-
dank afgenomen door de medejagers naalsterkteverschil.
want een superreg straalt als de pest! Dus Om nu toch voldoende richtingsindicatie
De achtergrond hoog tijd om eens iets nieuws te bouwen, te krijgen moet je dat kleine signaalsterk-
Het vossenjagen op twee meter is uitge- de PDR 47 (PeilDoos Regio 47). teverschil in de ontvanger vergroten. Dat
vonden door PA0CX en PA0KC in de was de uitgangsgedachte bij het ontwer-
50’er jaren in de Zaanstreek. Er zijn heel Aan welke eisen moet een pen van deze peilontvanger en het is ge-
wat twee meter peilontvangers gebouwd, peilontvanger voldoen? realiseerd door een deel van een span-
van superregeneratieve tot echte super- 1. Hij moet zo gevoelig zijn dat je bij de ningsverandering, die ontstaat t.g.v. de
ontvangers. Mijn eerste peildoos uit 1958, start de vossen goed kan horen. signaalsterkteverandering, te versterken.
ontwerp PA0CX ?, had twee Duitse lamp- 2. Je moet de gevoeligheid voldoende te- Zo ontstond een schakeling die een elek-
jes RV12P2000 (vooruitziend, die 2000). rug kunnen regelen als je in de omge- tronisch equivalent is van een zoomlens.
De twee gloeidraden van 12 volt werden ving van de vos bent.
in serie gezet op 24 volt, dat was ook te- 3. De ontvanger moet goed hoogfre-
gelijk de anodespanning en die kwam uit quentdicht zijn, zodat je in de nabijheid
Twee nieuwe
5 platte 4,5 volt batterijen. Hij deed het van de vos ook nog kunt peilen. eigenschappen: zoomen
prima, Kerstjacht 1959, 1e prijs een kal- 4. De frequentiestabiliteit en selectiviteit
koen, maar ik kwam helaas wel als laat- moeten goed zijn. en toonfrequente
ste bij de vos, PA0VHF in Rhoon aan. 5. Er moet een indicatie zijn van de af- signaalbewerking
Maar ja.., de eerste keer. Daarna bouwde stand tot de vos.
ik een ontvangertje met twee D-buisjes 6. De sterkteveranderingen bij het draai-
dat ik nog steeds heb en toen een eerste en van de antenne moeten goed hoor- 2e Peilen met toonfrequentieverandering
transistorontvangertje met een AF127 baar zijn. Dat berust op het gegeven dat je een fre-
naar een ontwerp van PA0ROX en 7. De stroomopname mag niet te groot zijn. quentieverandering beter waarneemt dan
PA0CMH. Met die ontvangers won ik in 8. Eenvoudige bediening zodat je niet te- een amplitudeverandering. Probeer dat
1960, 61 en 62 de eerste 2-meter beker- gen een boom of in een sloot loopt. maar eens met een toongenerator, als je
jachten en dus ook de beker. Met die Daarnaast heeft deze peildoos twee nieu- 500 Hz verandert naar 600 Hz neem je
AF127 heb ik lang, tot een paar jaar gele- we mogelijkheden: dat zeer goed waar en dit principe is bij
362 Electron
8
deze ontvanger praktisch toegepast. moment. Dat geeft ook nog een hoorbare Het schema en de verklaring
De signaalsterkteverandering wordt om- indicatie van de afstand tot de vos. van een aantal schakelingen
gezet in een toonhoogteverandering en De versterkte regelspanning regelt de ver- De ontvanger bestaat uit twee delen zoals
dat geeft een belangrijke verbetering van sterking van het audio-IC en dat geeft de je in het schema ziet. Het gedeelte links-
de waarneming. audioverandering. Tevens gaat deze span- boven is de convertor, het andere deel is
Bovendien is hier ook de zoomwerking ning naar een VCO en dat resulteert in het midden- en laagfrequent gedeelte
actief. Daardoor geeft een signaalsterkte- een toonhoogteverandering. waar de signaalbewerking plaatsvindt.
verschil van maar 3 S-punten al een grote Er zijn dus twee waarnemingsmogelijkhe- In de behuizing vinden we die twee delen
toonhoogteverandering van ca. 100 naar den: je hoort de signaalsterkteverschillen terug, de convertor is in een hoogfre-
1400 Hz. En zoals bij een ingezoomde in de koptelefoon waarbij je kunt kiezen quentdicht doosje gemonteerd en de rest
foto- of videocamera de richtnauwkeurig- tussen toon of vos en je ziet de signaal- op één print.
heid groter wordt, gebeurt dat ook bij sterkte op een meter met een bereik van De convertor bestaat uit een hoogfre-
deze peildoos. Het werkt zo goed dat 15 S-punten (80dB). quent versterker met een BFR96, een filter
maar enkele graden verdraaien van een en een mengtrap met een NE/SA612. Die
twee-elementsbeam een zeer duidelijke De signaalniveaus zet de frequentieband van 144 tot 145
toonhoogteverandering geeft. Ook het af- De eisen voor een goede peilontvanger MHz om naar de middenfrequentie van
stemmen gaat beter met de toonverande- zijn dus niet mis, hij moet grote signaal- 10,7 MHz en zorgt voor de afstemming.
ring, je hoort goed waar de vos op de af- sterkteverschillen kunnen verwerken net Door gebruik van de mooie professionele
stemknop zit en je stemt veel gemakkelij- zoals een goede HF-ontvanger. Bij bena- trimmers die al in het doosje zitten krijgen
ker af op maximum signaalsterkte. dering zijn dat de volgende waarden. we een stabiele werking van de conver-
Eerst het zwakke signaal. Stel de afstand tor. Door de geringe terugwerking in het
Het ontwerp tot de vos bij de start op ca. 4 km dan is IC en die goede stabiliteit kan de oscillator
Deze peilontvanger verschilt principieel de demping van het signaal ongeveer 90 direct op 135 MHz werken. Voor de ver-
van een conventionele vossenjachtont- dB (15 S-punten !), mits er vrij zicht is tus- zwakker schakelen we de voedingsspan-
vanger waarbij je de totale versterking re- sen de zender en de ontvanger. Maar dat ning van de HF-versterker af en met een
gelt om signaalveranderingen te blijven is nooit het geval, de vos staat op de diode sluiten we ook nog eens het HF sig-
horen. In dit ontwerp, zie figuur 1, gebrui- grond en er staan altijd bomen tussen of naal kort. Dat geeft meer dan 40 dB ver-
ken we een IC dat een signaalafhankelij- er zijn oneffenheden in het terrein. Daar- zwakking.
ke spanning afgeeft en die spanning ge- om is de demping altijd groter, wel 20 tot De convertor gebruikt ongeveer 10 mA
bruiken we voor de indicatie, horen of 30 dB méér. Dat vraagt een ontvangerge- en als de verzwakker ”aan” staat 6 mA.
zien. voeligheid die beter moet zijn dan 1 µV (- Zoals je bij ”Het ontwerp” zag, gebeurt de
Het IC, een NE/SA 614 van Philips, kan 113 dBm) voor 10 dB signaal-ruis verhou- middenfrequent-signaalbewerking met
een signaalniveauverschil van 80 dB of ding. een NE/SA 614, die gebruikt maar ca. 5
wel 15 S-punten verwerken en zet deze mA. Voor de selectiviteit gebruiken we
om in een spanningsverandering van cir- Dan het sterke signaal. Als je op ca. twee twee keramische filters van 50 kHz band-
ca 0 tot 4 volt RSSI. RSSI staat voor Recei- meter van een vos staat die een zendver- breedte.
ved Signal Strenght Indication. Het span- mogen heeft van 1 watt (dat is + 30 dBm) De RSSI-spanning staat op pin 6, die mag
ningsverloop is bovendien dB-lineair over dan komt er uit de ontvangerdipool onge- je niet belasten en daarom is er een sour-
het hele signaalbereik van 80 dB, zoals je veer 10 mW, dat is +10 dBm. Als de zen- cevolger met een BFW10. Die zet, door
in de grafiek van het IC kunt zien. Elke dB der 4 W is komt daar 6 dB bij en als je het source-gate spanningsverschil, de
verandering geeft eenzelfde spanningsver- antenne 6 dB versterking heeft wordt dat spanningsverandering van 0 tot 3 volt om
andering, versterken we dit linear dan zal 12 dB extra. En je weet: 6dB is één S-punt. naar een voor de op-amp praktische
de spanning aan de uitgang van de ver- Dat geeft een verschil van +20 naar waarde van ca. 4 tot 7 volt. Aan de on-
sterker dat ook zijn. Zo verkrijgen we de -113 dBm, dat is ruim 130 dB, dat zijn 22 derkant van de spanningsdeler in de sour-
zoomfunctie. Het zoombereik is een klein S-punten! ce zit een meetbrug voor de meter. Die
deel namelijk 20 dB van het totale sig- Het zijn de uitersten waarbij de ontvanger geeft, als de meter lineair is een dB-lineai-
naalsterktebereik van de genoemde 80 nog perfect moet werken en hij moet re indicatie van 80 dB.
dB. Maar de signaalsterkte, dus de RSSI daarbij de signaalsterkteverschillen het-
spanning neemt steeds toe bij de wande- zelfde laten horen als bij de tussenliggen- De zoomschakeling
ling of run naar de vos en de zoom loopt de waarden van signaalsterkte. De werking van de ”zoom” schakeling
uit z’n bereik. Hij moet dus regelmatig bij- Maar als de ontvanger een gevoeligheid wordt gerealiseerd door gebruik te maken
gesteld worden en dat gebeurt met een heeft die beter is dan 1 µV, dan is die van een dubbele FET OpAmp LF353.
drukschakelaartje, een soort reset. Als je dicht bij de vos volledig overstuurd en De signaalsterkteveranderingen zijn span-
dat indrukt zet je de zoom weer in het kun je geen enkele signaalsterkteverande- ningsveranderingen met een zeer lage fre-
midden van z’n bereik en zo houd je ring meer waarnemen. Daarom heeft de quentie. Om die veranderingen te verster-
steeds dezelfde nauwkeurigheid van pei- ontvanger aan de ingang een verzwakker ken moet je eerst een stabiele referentie-
len. van ruim 40 dB. Het totale signaalverschil spanning hebben want dan kun je een
Bovendien is de audiosterkte of de toon- dat de ontvanger kan verwerken is dan spanningsverandering t.o.v. die referentie-
hoogte bij ingedrukte schakelaar afhanke- ruim 130 dB en hierop is het concept van spanning detecteren. Dat is als volgt gere-
lijk van het totale signaalniveau op dat deze peilontvanger gebaseerd. aliseerd.
Twee MKT condensatoren functioneren als lijk van de reset. Hij geeft de echte sterkte bent. Wanneer de ontvangers in een plas-
geheugen. Als je ’reset’ indrukt komt daar van het signaal aan en dat is een globale tic behuizing gebouwd zijn, komt het sig-
een spanning op te staan die gelijk is aan indicatie van de afstand tot de vos. Als je naal van de vos ook langs andere wegen
de momentele waarde van de signaalsterk- dicht bij de vos bent en de meter komt in de ontvanger terecht. Dat geeft een on-
te. Als je het knopje loslaat blijft die span- aan het eind van z’n schaal dan schakel je gewenste beïnvloeding van de signaal-
ning op de C’s staan en dat is de nieuwe de verzwakker in en heb je weer 40 tot 50 sterkte. Het verkeerde signaal kan zelfs
referentiespanning en tevens de uitgangs- dB afleesmogelijkheid. sterker zijn dan het antennesignaal en dan
spanning van de spanningsvolger. kun je niet meer peilen! Goede jagers heb-
De tweede OpAmp staat als versterker ge- Een andere manier van ben voor dit probleem een soort derde zin-
schakeld. De min-ingang is verbonden met signaalsterkte-indicatie tuig ontwikkeld en zoeken dan verder met
de referentiespanning en de plus-ingang Je kunt de signaalsterkteregeling en afle- hun ogen en vinden zo ook nog vaak de
met de veranderende signaalspanning. De zing ook op een wat meer conventionele vos. Maar dat leidt weer tot slimmere ver-
versterkte signaalspanningsverandering manier doen. Je maakt dan gebruik van stoppingstechnieken door de organisatie...
staat dan aan de uitgang van de OpAmp een potmeter i.p.v. een drukknop en me- Daarom mag uitsluitend het signaal van de
als een spanningszwaai van ca. 1 tot 8 volt. ter. Dat is in het schema getekend recht antenne de signaalsterkte bepalen.
Deze spanningszwaai gebruiken we om de onder de drukknop. De punten P worden Het gevolg is dat bij deze ontvanger het ge-
versterking van het LF IC te sturen en de met elkaar verbonden. Nu stel je met de voelige hoogfrequentgedeelte gebouwd is
frequentie van de toon te veranderen. potmeter het midden van het ”zoomven- in een hoogfrequentdicht doosje uit een
Wanneer die spanning aan het eind van ster” in. Je hoort dat zeer goed aan de TV-omzetter. De antenneaansluiting is uit-
z’n bereik gekomen is, geven we een reset toonfrequentie en nu moet je die met de gevoerd met een betrouwbare hoogfre-
en zetten daarmee de zoom weer in het hand zo nu en dan corrigeren. De stand quentdichte BNC-connector met locksys-
midden van een nieuw bereik. van de potmeter is dan een maat voor de teem. Ook zijn alle draden van en naar de
De versterking is met 22k en 100k inge- totale signaalsterkte en je kunt hem even- convertor goed ontkoppeld met condensa-
steld op 4 keer. Door de 22k te verkleinen tueel in dB’s ijken. toren en de gevoeligste verbindingen naar
vergroot je de versterking en dus de peil- Ik denk dat praktisch gezien de keuze met de voorversterker gaan via doorvoercon-
nauwkeurigheid. Hiermee kun je misschien de drukknop en de meter de beste is. Je densatoren. Hiermee bereiken we dat de
nog wat experimenteren, maar maak de kunt daarmee zeer snel het zoomvenster signalen uit de antenne zeker 20 tot 30 dB
versterking niet te groot want dan wordt instellen en de meter blijft steeds de ge- overheersen t.o.v. de ongewenste.
het te kritisch en moet je te vaak resetten. middelde sterkte aangeven.
Als laagfrequent IC gebruiken we een TDA Maar hier kun je zelf een keuze maken of De TV-omzetter
7052 A. De versterking van de A-uitvoe- beter, ze beide uitvoeren. De convertor van deze peilontvanger is ge-
ring is te regelen met een DC regelspan- bouwd in een filterdoosje uit een TV-om-
ning op pin 4 en daaraan zit de uitgang zetter. Die lenen zich voor allerlei toepas-
van de OpAmp via een DC-aanpassing. Zo De ontvanger is ook te singen, er zit veel materiaal in waar je
krijgen we een signaalsterkte-afhankelijke gebruiken als mooie dingen mee kunt maken. Diegenen
audio. De uitgang van de OpAmp gaat ook die dat willen kunnen bij mij zo’n omzetter
naar een 4046 en hiervan gebruiken we meetontvanger. kopen voor ƒ10,- plus de verzendkosten à
de VCO als laagfrequent oscillator waarbij ƒ10,-. Daarbij krijg je een beknopte be-
de regelspanning de frequentie verandert. schrijving van de omzetter en ook teflon-
De rest is duidelijk. Met het omschakelaar- De ontvanger is ook te gebruiken als mee- coax en een BNC-connector.
tje kiezen we tussen het audio van de vos tontvanger en het is ook een gevoelige De twee printen van de peilontvanger kos-
of de toon en met de potmeter stellen we ”snuffelaar” voor het opsporen van stoor- ten tezamen ƒ10,-.
het laagfrequentniveau in. De BC558 signalen. In principe kun je er ook FM-zen- Ook een compleet pakket van de hele peil-
rechtsboven in het schema is de aan/uit ders mee ontvangen, het IC is daarvoor ge- doos is samen te stellen voor ƒ90,-, maar
schakelaar. Door de phone-jack in de pei- maakt maar de filters zijn te breed. Overi- dan moet ik eerst eens weten of daar ani-
ldoos te stoppen schakel je de ontvanger gens peilt hij even goed op FM gemodu- mo voor is, dit gaat via inschrijven. Een en
in. De hele ontvanger gebruikt ongeveer leerde vossen, dus ook ”lastige” zenders. ander is ook verkrijgbaar op de Dag van
30 mA. Dat is voor een kleine 9 volt batte- Een idee? de Amateur, waar ik aanwezig zal zijn. In
rij te veel hoewel dat natuurlijk best gaat onze afdeling hebben momenteel 10 men-
met een nicad. Maar ik heb gekozen voor Peilen in de nabijheid van de vos sen de peildoos gebouwd.
6 penlights. Daar kun je dan gemakkelijk Veel eenvoudige vossenjachtontvangers 73 de Jan, PA0SSB
een heel seizoen mee jagen. hebben een ontvangprobleem wanneer je Notendijk 49
De aanwijzing van de meter is onafhanke- de vos tot op enkele meters genaderd 4583 SV Terhole
10
Ervaringen met de DDS-synthesizer
van PA0KSB deel 2
Joris van Scheindelen,
PE1KTH, Zwijndrecht
Mechanische opbouw
Iedere amateur heeft zo zijn voorkeur om
te bouwen. Verschillende amateurs heb-
ben met succes de synthesizer gebouwd
op gaatjes PCB, waaronder PA3EPQ. Mijn
ontwerpeis was een kleine compacte mo-
duul te maken op print die achter een
frontpaneel wordt geplaatst. De synthesi-
zer is hiertoe in een blikken doosje ge-
bouwd om een maximale afscherming te
kunnen realiseren. Ter voorkoming van
storing is het zinvol om de gehele schake-
ling inclusief de LCD af te schermen om-
dat de PIC-controller niet in slaap gaat als
hij niets te doen heeft en alle poorten
blijft aftasten. De LCD-display wordt afge-
lezen door een rechthoekig venster in de
voordeksel van het doosje.
Onder het display zijn de functieknoppen
op een apart printje geplaatst. De LCD en
het drukknopprintje zijn op de DDS-con-
trollerprint gemonteerd. Hierachter is een
blikschotje geplaatst met daarachter
weer de print van de PLL en VCO + gengemaakt montageraampje voor. Als – Druk nu voorzichtig met een schroe-
buffer. Het blikschotje wordt binnenin dat niet voorhanden is doe het dan als vendraaierblad, rechtstandig het IC aan
aan het doosje geaard door de M3 draa- volgt. Plaats de print op een stukje multi- op de print zonder te verschuiven en
deinden die naar de voor- en achterdek- plex en plak met tape aan weerszijden vloei pin 1 van het IC met de soldeer-
sel gaan. Hiermee wordt een zo goed het printje vast op het plankje boutpunt zonder tin op het spoor door
mogelijke afscherming aangebracht tus- – Plaats de DDS IC5 op de printsporen te drukken met de soldeerbout punt.
sen de DDS print met display en X-tal os- zonder te solderen om te kijken waar Als de positie van het IC nog steeds
cillatoren en de PLL en VCO. de soldeerverbindingen op de sporen goed is dan ook pin 9 (dus overhoeks)
De elektronica van de moduul is zodanig moeten komen. Het IC moet in het vast solderen door op dezelfde wijze
opgebouwd dat het gehele binnenwerk, midden van het eilanden komen (visu- met de soldeerboutpunt zonder tin aan
vanaf de achterzijde in het doosje ge- ele controle). drukken en door te vloeien. Inspecteer
schoven kan worden. Op het printje aan – Haal het IC er af en vertin eerst de spo- nu met de loep(lamp) of het IC op de
de kant van de drukknoppen wordt een ren op de print met een zeer weinig juiste plaats op de sporen zit en geen
M3 zeskant afstandmoer half op de M3 harskernsoldeer (diameter 0,5 mm en sluiting maakt.
draadstang gedraaid. Aan de andere zij- met een schone soldeerboutpunt met – Als alles goed is druk opnieuw voor-
de een M3 moer. De synthesizermoduul een diameter van ca 1,5 mm), door in zichtig met het schroevendraaierblad
wordt met korte M3 boutjes door het de lengterichting (dus dwars t.o.v. het het IC rechtstandig aan op de print en
front tegen de achterzijde vastgezet. Aan IC) over de spoortjes te vegen en tege- vloei elk IC-pootje door met de sol-
de bovenzijde zijn in het doosje twee M3 lijkertijd een weinig tin toe te voegen. deerbout punt zonder tin. Of in plaats
moertjes gesoldeerd voor bevestiging Beperk de soldeerduur op een plaats van het doorvloeien met een soldeer-
aan het frontpaneel en aan de onderzij- tot ca 2 à 3 seconden om te voorko- bout kan ook een hete lucht soldeer-
de de twee M3 zeskante afstandbussen. men dat het koper er af komt. bout worden gebruikt door langs de rij
– De tin moet goed over de sporen ver- pootjes te waaieren. Het gaat beter
Montage componenten deeld vloeien en geen sluiting maken met hete lucht, de te solderen pootjes
Het moeilijkste van het bouwen is het met de naast liggende sporen. Als er te zullen gelijkmatig in de tin op de spo-
plaatsen van de SMD AD9832 chip. De veel tin op de sporen is gekomen ren zakken en doorvloeien.
DDS is alleen leverbaar in TSSOP-uitvoe- neem dit dan weg met soldeerlitze en Tot zover het plaatsen van de DDS, oef!
ring. De hartafstand tussen de 16 aan- een schone soldeerboutpunt zonder Het moeilijkste is nu gebeurd.
sluitpennen is 0,65 mm. De spoorbreedte tin! Controleer op sluiting met een vergroot-
van de padjes is dan ca 0,3 mm. – Vloei de tin op de sporen daarna op- glas of loeplamp!
Voor het plaatsen van de DDS op print nieuw gelijkmatig uit met de soldeer-
heb ik de volgende werkwijze met suc- boutpunt zonder tin of met een hete Testen en instellen van de DDS
ces toegepast en die is beproefd door lucht soldeerbout. Controleer met de en VCO/PLL
anderen. loeplamp of de tin gelijkmatig verdeeld Instellen van de DDS synthesizer
Voordat de DDS wordt gemonteerd wor- is over de sporen (geen bulten die het Na het indrukken van het SETUP knopje
den eerst de stabilisator IC13 en de bei- IC kunnen optillen). verschijnt op het display de indicatie
de elco’s en de diode D1 gemonteerd – Plaats nu het IC in zijn positie op de 00.000.000,Fxt .
waarna de voeding wordt getest. Hier- sporen (zonder de pootjes te vertinnen, Door aan de afstemknop te draaien
mee wordt voorkomen dat de dure DDS eventueel aantippen met een Flux-pen) moet nu de kristalfrequentie van de DDS
en andere IC’s worden opgeblazen. Eerst Let er op dat de IC-pen nummer 1 op worden ingesteld. Die frequentie moet
testen dus. het goede spoor zit. Controleer met dus nauwkeurig bekend zijn, b.v. geme-
Als een print moet worden bestukt werkt een loep of de pootjes exact op de ten met een counter. Bijvoorbeeld
het gemakkelijker als die vast ligt tijdens sporen staan en het IC in het midden 19.999,750 Hz.
de montage. Ik gebruik hier zelf een ei- van het sporenpatroon zit. Als het getal eenmaal in het display staat
12
VCO laagfrequent oscilleert. Probeer
dan om met de instelpotmeter R55 van Componentenlijsten
een lage weerstandswaarde omhoog te
DDS + VFO besturing
draaien totdat de PLL stabiel wordt. De
lock LED gaat dan uit. Ref Aantal Omschrijving Waarde Tol Steek Fabr/lev
– Als de PLL stabiel is, kan door de DDS
te verstemmen worden gecontroleerd C81/82 1 Ker cond 100 nF 5 mm
waar de uiteinden van het frequentie- C80 1 Elco 470 µF/16 volt 10 mm
C77 1 Tantaal elco 7 µF/16 volt 7.5 mm
bereik liggen. Breng de VCO in de bo- C4 1 Tantaal elco 22 µF/16 volt 2.5 mm
venkant van de band en kijk of de lock C26 1 Ker cond 100 nF 2.5 mm
LED uit blijft. C2/3 2 Ker cond 22 pF 2.5 mm
– Door de kern van L1 af te regelen, C15 1 Ker cond 10 nF 5 mm
moet de VCO in het regelbereik wor- C5 1 Tant elco 22 µF/25 volt 2.5 mm
C57 1 Ker cond SMD1206 100 nF op soldeerzijde
den gebracht, zodanig dat met de af- C21 1 Ker cond SMD1206 100 nF
stemming van de lage naar de hoge C44 1 Ker cond SMD1206 10 nF
kant van de DDS de PLL in lock blijft. C23 1 Ker cond SMD1206 470 pF
– De VCO moet een schoon T8 signaal C91 1 Ker cond SMD1206 1 nF
C25 1 Ker cond SMD1206 470 pF
geven als op een ontvanger wordt af- C78 1 Ker cond 100 nF 5 mm
geluisterd. De VCO-frequentie loopt van L13 1 Smoorspoel SMD 1206 100 µH op soldeerzijde
ca. 12 tot 25 MHz of van 41 tot 83 L3/4 2 Smoorspoel SMD 1206 47 µH
MHz voor de hoge band. R10 t/m 14 1 Weerstand 5 maal 2k2 10%
– Als over het hele bereik kan worden af- 1 zijde aan massa
R1/2 2 Weerstand 1/4W 4k7 10%
gestemd en de PLL stabiel blijft, kan de R83 1 Weerstand 1/4W 2k2 10%
potmeter van 10 kilo ohm door een R86 1 Weerstand 1/4W 22k 10%
vaste waarde voor R55 worden vervan- R35 1 Weerstand 1/4W 1k 10%
gen. R87 1 Weerstand 1/4W 10k 10%
– Meet met de scoop op het testpunt van R25 1 Weerstand 1/4W 1k 10%
R89 1 Weerstand 1/4W 2k2 10%
de varicapspanning. Hier mag niet R88 1 Weerstand 1/4W 220 10%
meer dan ca. 5 mV rimpel op staan, die R79 1 Weerstand 1/4W 22k 10%
overigens door de filterwerking van R27 1 Weerstand SMD1206 3k9 10%
C88, C63 en R75 wordt afgezwakt. R36 1 Weerstand SMD1206 330 10%
R26 1 Weerstand SMD1206 ca. 50 ohm 10%
R31 1 Weerstand 1/4W potmeter vervangwaarde 10%
VCO-frequentie 41-83 MHz R32 1 Weerstand 1/4W potmeter vervangwaarde 10%
Voor deze band wordt de ORANJE S18 R30 1 Weerstand 1/4W 10 10%
spoel gebruikt en de condensatoren C74, P1 1 Instpotm 10 turn 10 k 2.5/2.5/2.5 Conrad
C57, C58 krijgen de aangepaste waarden No-42 37 34-01.
Print 1 PCB KTH079-8 DDS VFO KTH/Kent
vermeld in de stuklijst en schema. De IC12 1 PIC controller 16F84 DIL
VCO loopt hiermee van 41-83 MHz met IC3 1 HEF4093 Philips DIL
een varicapspanning van ca. 3,9 à 8 volt. IC4 1 HEF4094 Philips DIL
IC5 1 AD9832BRU 16 lead TSSOP AnalogDev
Het foppen van de DDS IC13 1 Postief stab LM7805 1 Amp TO220
Q1 1 NPN transistor BC547.
De synthesizer is toe te passen voor deze D1 1 Diode 1N4007
hogere frequentie door de kristalreferen- LCD1 1 LCD display NAN YA NLC-16*2*06-MSC2. Conrad
tiefrequentie van de DDS (20 MHz) met 4 X1 1 X-tal 4 MHz HC18. Conrad
te vermenigvuldigen en in de PIC te pro- X2 1 X-tal ca 20 MHz TTL oscillator 14 pins afmeting.
grammeren met de SET UP-functie. Dus in RES20 1 COPAL pulsgever 100 pulsen/omw type RES20. vReijssen
SW1/3/4//5 4 Druktoets puls D6 diameter 9 10% ITT Schadow Conrad
dit geval 4*20 MHz = 80 MHz. De dis- No-03.50.2020ZW DIL of No-70 84 61-01.
playfrequentie wordt nu 4 keer hoger be- SW2 1 Druktoets minipuls afm 6*6 10% Alps type Conrad
rekend en op het scherm gezet. SKHHBS No-03.54.1063 DIL of No-70 04 79-01
Omdat de controller het DDS-telegram afm 6*6 10%.
met 20 MHz berekent en aan de DDS SW6/7 2 Thumbler 2 pol/om No-70 30 95-01 niet op print. Conrad
Gconnector 1 Header connector female recht 16*1 kontakten Conrad
stuurt verandert de door de DDS gegene- RM 2.54, 8 10% hoogvoor LCD diplay print
reerde frequentie niet. No-73 63 50-01
Door nu de (4 maal) hogere VCO-fre- 1 Male connector recht 16*1 kontakten totale pen Kent
quentie door 2048 te delen krijgt de PLL lengte 21.5 10%.(komt aan LCD display)
weer dezelfde referentiewaarde aangebo-
den van ca. 23 tot 78 kHz zoals bij de
VCO van 12 tot 24 MHz. Merk op dat het de energie van de VCO aan de bovenzij- Andere toepassingen
laagdoorlaatfilter hetzelfde kan blijven. de en is aan de onderkant HF-kortgeslo- Toepassing voor
Het stekkertje voor het deeltal van IC14 ten door C88. Als de eigen resonantie directe-conversie-ontvangers
moet op Q15 staan en deelt dan door van L8 en de parasitaire capaciteiten in Als de synthesizer moet worden toegepast
2048. Het display geeft nu de juiste an- het VCO-bereik komen te liggen zal L8 voor een directe-conversie-ontvanger
tennefrequentie aan. mee gaan resoneren als de VCO-frequen- waarbij de middenfrequentie 0 Hz is, dan
De afregeling wordt verder zoals boven tie in de buurt komt van L8. Er ontstaan wordt als middenfrequentie voor USB,
uitgevoerd. nu twee frequenties en het uitgangsver- 00.000,001 Hz en LSB, 00.000,002 Hz ge-
mogen zakt ca. 4 dB. Om dit te voorko- programmeerd.
De keuze van L8 men moet er op worden gelet dat het re- De VCO-frequentie en de LCD-uitlezing ko-
In de beschrijving van Klaas wordt hier sonantiepunt van L8 buiten het VCO-be- men op dan op de antennefrequentie uit
niets over vermeld, maar hier moet voor reik komt te liggen. De juiste waarde met 1 à 2 Hz foutaanwijzing. Voor SSB en
andere VCO-frequenties wel terdege aan- voor L8 is: CW kan ook een offset worden genomen
dacht aan worden besteed. Voor een VCO-frequentie van 12- 25 b.v. USB, 501 en LSB, 502 Hz worden inge-
De smoorspoel L8 heeft de functie om de MHz en met L8 = 22µH ligt het resonan- voerd.
varicapstuurlijn hoogfrequent te isoleren. tiepunt op ca. 53 MHz.
De terugkoppeling in de VCO wordt gere- Voor een VCO-frequentie van 41-83 MHz Toepassing voor AM- en FM-ontvangers
aliseerd door een gedeelte van het sig- en met L8 = 100µH ligt het resonantie- Voor een AM- en FM-ontvanger kan de
naal van Q6 op de source via C58 terug punt op 10,7 MHz. middenfrequentie worden geprogram-
te koppelen naar de varicap die over de Deze waarden zijn in de stuklijst opgeno- meerd waarbij een paar Hz verschil geen
resonantiekring staat. L8 krijgt dus ook men en gelden voor dit printontwerp. rol speelt. Ook hier moet de USB iets hoger
14
Wat bracht WRC-2000 voor het
radioamateurisme?
Wereld Radio Conferenties staan bekend gen (400 W PEP) mogen werken. N.m.m. satellietverkeer met sprongen toeneemt
om hun zwaar overladen agenda’s. Ook zou dit bij WRC-2003 in een Nederlandse was deze herindeling noodzakelijk. Een
bij de van 8 mei t/m 2 juni gehouden voetnoot bij Art. S5 van de Radio Regula- belangrijke rol hierbij werd gespeeld
WRC-2000 is er weer op zaterdagen en tions moeten worden vastgelegd, waarna door de radioastronomen. Zij werken
tot laat in de avonduren doorgewerkt andere landen dit initiatief kunnen volgen ook al lang met deze hoge frequenties.
om tot een goede afsluiting te komen. door mede-ondertekening, als aanloop naar Ter illustratie lagen er voor de delegatie-
Het gaat bij de verdeling van het allocatie aan de amateurdienst. leden plaatjes van waarnemingen uit
spectrum om steeds grotere financiële 1996 door het Taeduk observatorium
belangen en vaak worden Verdwijnen voetnoot S5.120 (Zuid Korea) van spectraallijnen rond
compromissen slechts met grote moeite uit de HF-banden en 2 m 128,465 GHz. In zo’n band wil men na-
bereikt. Toewijzingen aan één dienst per Deze voetnoot was niet meer nodig, tuurlijk geen satelliet-downlink zien. Voor
frequentieband worden steeds want hij verwees naar de sinds WRC’97 de amateurs komen de wijzigingen neer
zeldzamer; bijna alle frequentiebanden vervallen Rec. (aanbeveling) 640 over op een groot aantal verschuivingen en
kennen een vorm van ’sharing’ (gedeeld het gebruik van amateurbanden bij na- een winst van totaal 710 MHz. Leuk
gebruik), of nationale uitzonderingen die tuurrampen. Het gebruik van ’amateur voor later? Wie het interesseert, kan per
in voetnoten worden vastgelegd. Wie de radio facilities’ wordt wel als mogelijk- e-mail (PA0HPV@amsat.org) de lijst van
Radio Regulations kent, weet dat sinds heid genoemd in Resolution 644. In die wijzigingen toegezonden krijgen.
1997 de letter ’S’ van ’Simplified’ is Res. wordt echter aangedrongen op ver-
tussengevoegd in de aanduidingen van dere professionalisering en internationa- Spurious emission limits
artikelen, appendices, resoluties en le samenwerking bij communicatie t.b.v. (App S3)
aanbevelingen. Een Engels delegatielid de rampenbestrijding en humanitaire De nieuwe eisen aan de onderdrukking
stelde voor om de ’S’ maar weer weg te hulpoperaties. van ongewenste uitstralingen zijn al in
laten of te vervangen door de ’C’ van 1997 opgesteld en nu in details herzien.
’Complicated’! De 23 cm band Ze zijn van toepassing voor nieuwe zen-
Zoals bekend is de status van de ama- ders vanaf 2003 en voor alle zenders
Ik heb als lid van de Nederlandse dele- teurdienst in deze band secundair. De vanaf 2012. Ze betekenen in het alge-
gatie kunnen deelnemen om de belan- primaire diensten zijn Radiolocation (ra- meen een verzwaring. De onderdruk-
gen van het QRL (het Min. van Defensie) dar), Radionavigation (verkeersleidingsra- kingseis in dB voor amateurzenders wer-
te behartigen. De IARU (SP5FM en K1ZZ) dar), Space Research en Earth Explora- kend beneden 30 MHz wordt 43 +
was aanwezig als observer. Hoewel ama- tion Satellite (active, d.w.z. satellieten met 10.10log(PEP) tot een maximum van 50
teurzaken deze keer niet rechtstreeks op op de aarde gerichte radar). Het gedeelte dB. Dit kantelpunt ligt bij 5 W, dus is de
de agenda stonden, is er een aantal za- 1240 – 1260 MHz was al eerder tevens nieuwe eis voor de gangbare amateurap-
ken aan de orde geweest, die direct of toegewezen aan de Radio Navigation Sa- paratuur 10 dB strenger dan de huidige
indirect gevolgen gaan krijgen voor het tellite Service (RNSS) en nu is dat ook het 40 dB. Voor VHF/UHF zenders geldt
radioamateurisme. Verder zijn enkele geval met 1260 – 1300 MHz. WRC-2000 eveneens de formule 43 + 10.10log(PEP),
voor het radioamateurisme belangrijke had o.a. de taak om frequenties te zoe- echter nu met een maximum van 70 dB.
agendapunten met succes geplaatst op ken voor het Europese Galileo project en Tot 50 W is dat minder streng dan de
de (ook al weer overladen) voorlopige voor uitbreidingen van GPS. Beide syste- huidige RDR-eisen (60 dB), maar DX-ers
agenda voor de volgende WRC (2003). men maken, om een grotere nauwkeu- en contesters krijgen het erg moeilijk: bij
Laten we hopen, dat ze niet opnieuw righeid te behalen en om verschillende 400 W PEP geldt 69 dB. N.B.: de eisen in
worden doorgeschoven wegens hogere gebruikersgroepen te dienen, zowel ge- de Radio Regulations gelden als minima;
prioriteiten elders. Aan de hand van de bruik van meerdere downlink-frequenties het staat de RDR vrij om zwaardere eisen
voorlopige uitgave van de ’Final Acts’ als van verschillende spreading codes, te stellen als de situatie dat noodzakelijk
(433 pagina’s) heb ik e.e.a. nageplozen hetgeen resulteert in diverse bandbreed- maakt. Bovendien kan de RDR nog ge-
en de volgende toelichting geschreven. tes. Binnen 1260 – 1300 MHz zullen we bonden zijn aan Europese eisen. Voor
N.B.: het gaat hier om mijn persoonlijke waarschijnlijk een Galileo-signaal van 24 ’Earth stations’ in de satellietdiensten
interpretatie en de uitleg die de RDR MHz breed ’te gast krijgen’ en mogelijk (dus de uplink) gelden strenge eisen. In
geeft kan daarvan afwijken. nog een signaal van ca 4 MHz band- een nieuwe noot bij tabel II wordt onder-
breedte. De toelaatbare power flux den- kend dat amateursatellieten ook bene-
160 m band, voetnoot S5.96 sity (aantal W/m2/MHz dat op de aarde den 30 MHz kunnen werken en dat
De toewijzing van 1810 – 1850 kHz aan wordt geprojecteerd) wordt nog nader in amateurs dan van hun normale HF-sets
de amateurdienst geldt wereldwijd. Daar- een studie voor WRC-2003 bepaald en (die wat meer spurious mogen produce-
naast kan in een aantal landen gebruik moet garanderen dat de primaire gebrui- ren) gebruik moeten kunnen maken.
door amateurs worden toegelaten in de- kers (radars) geen last ondervinden;
len van 1715 – 1800 kHz en 1850 – denk aan -122 dBW/m2/MHz. Breedban- De 250% regel bij het bepalen
2000 kHz. Dit gebruik is echter niet ge- dige amateurtoepassingen (ATV) zouden wat tot ’spurious’ wordt
harmoniseerd en buiten de normale wat last kunnen krijgen van deze breed- gerekend
amateurband geldt ook nog een vermo- band-ruisstoring en er is een risico, dat Een erg moeilijk punt is verder, dat de
genslimiet van 10 W. Nieuw in de voet- amateurs beperkingen opgelegd zullen nieuwe eisen voor ongewenste uitstralin-
noot zijn Oostenrijk, Zwitserland en krijgen t.a.v. de te gebruiken vermogens gen gelden vanaf een afstand tot de
Liechtenstein. De voetnoot gold al in de en frequenties bij uplinkverkeer naar zendfrequentie gelijk aan 250% van de
Scandinavische landen, het V.K., Duits- amateursatellieten of bij EME-werk. noodzakelijke bandbreedte van de uit-
land e.a., maar Nederland staat er niet zending. Voorbeeld: voor een SSB-zender
bij; wij slaan een andere weg in die ho- Amateurbanden boven 71 GHz met 2,8 kHz noodzakelijke bandbreedte
pelijk navolging krijgt. Zoals bekend In het door amateurs nog nauwelijks begint het gebied van de spurious op 7
(Electron mei/177, juni/242) heeft de Na- ontgonnen frequentiegebied tussen 71 kHz vanaf het midden van het kanaal.
tionale Frequentie Commissie inmiddels en 275 GHz is een groot aantal wijzigin- Bij oversturing van SSB-eindtrappen wor-
een uitbreiding met 30 kHz goedgekeurd gen van kracht geworden waarbij ook den hogere orde intermodulatieproduc-
en het prettige is, dat we binnenkort in amateurbanden zijn betrokken. Nu het ten opgewekt die ver buiten de +/- 7
1810 – 1880 kHz met het volle vermo- aantal geplande toepassingen voor o.a. kHz grens vallen. Bij contesten op 2 m is
16
CIA-HF Complex Impedance Analyzer
Dit meetinstrument wordt gefabriceerd Zoals in de specificatie vermeld kan de frequentie. Handig om een antenneaan-
door de Amerikaanse firma AEA. Marten meetfrequentie over een instelbaar ge- passer af te regelen zonder op de meter
Dijkstra gaf mij de gelegenheid het aan bied periodiek variëren (sweepen) en de te kijken. Echter voor een visueel gehan-
de tand te voelen. We zullen het kort- waarde van een aantal gemeten groothe- dicapte toch niet bruikbaar want eerst
heidshalve CIA-HF noemen, zoals de fa- den als functie van de frequentie grafisch moet met behulp van de functietoetsen
brikant ook doet. worden vertoond. Handig is dit bijvoor- en kijken op het schermpje de juiste
Het toestel is een combinatie van een beeld voor het afregelen van een anten- mode van het instrument worden inge-
door een microprocessor bestuurde Direct neaanpasser. Daarbij is direct in grafiek- steld.
Digital Synthesizer (DDS, met nauwkeuri- vorm te zien hoe de staandegolfverhou-
ge en zeer stabiele frequentie) en een im- ding zich gedraagt als functie van de fre- Andere mogelijkheden
pedantiemeetbrug. quentie. We zien direct waar het Behalve voor metingen aan antennes
Ik zal beginnen met trachten de specifica- minimum ligt en hoe groot de SGV daar geeft het instructieboek nog een aantal
tie in het Nederlands te vertalen. is. Ook kan de reële (”ohmse”) en imagi- andere mogelijkheden voor het instru-
naire (”reactieve”) component als functie ment aan. Zoals het meten van een on-
Frequentiegebied: 0,4...54 MHz van de frequentie worden vertoond. bekende spoel of condensator. Daartoe
Resolutie van de frequentie-instelling: Maar daar blijft het niet bij: bij een inge- moet die in serie met een bekende weer-
stappen van 1 kHz toetste frequentie fc worden via een an- stand van 50 ohm op het instrument
Frequentienauwkeurigheid: ± 200 Hz der plaatje (data block) de volgende groot- worden aangesloten. Vervolgens dient de
Breedte van de vertoonde frequentie- heden in getalvorm aangegeven: de ge- frequentie te worden gezocht waarbij de
band: 0...10 MHz kozen centrale frequentie fc; frequentie- fasehoek 45 graden bedraagt. Dan geldt
Harmonischen en andere ongewenste zwaai; staandegolfverhouding; XL of XC = 50 Ω en de waarde van con-
uitgangssignalen: <-30 dB reflectiedemping; van de aangesloten im- densator of spoel kan direct worden afge-
Referentiewaarde voor de staandegolf- pedantie de absolute waarde Z, de reële lezen. Maar in de praktijk is het een ho-
verhouding: 50 ohm component R, de imaginaire component peloze taak. Want de frequentie varieert
Impedantiemeetgebied: 0...100; 0...250; X en de fasehoek. In de expert mode ko- bij elke keer drukken van de FREQ-toets
0...1000 ohm men daar nog bij de waarde van een maar 1 kHz. Stap zo maar eens door het
Reactantiemeetgebied: 0...100; 0...250; spoel L en een condensator die nodig zijn gebied van 400 kHz tot 54 MHz heen om
0...1000 ohm om de aangesloten impedantie bij fc in re- de frequentie te vinden waarbij Ø = 45° ...
Weerstandmeetgebied: 0...100; 0...250; sonantie te brengen (geconjugeerde im- Bovendien duurt het na elk frequentie-
0...1000 ohm pedantie); de bandbreedte B waarbinnen stapje een seconde of zes voordat de
Meetgebied reflectiedemping: -1 dB... nieuw berekende getallen weer zichtbaar
-40 dB worden. Om de methode toch eens te
Meetgebied fasehoek: -90°...+90° controleren nam ik een bekende conden-
Meetgebied Q: 1...1000 (gedefinieerd als sator van 1800 pF. Die heeft een reactan-
fc/B-3 dB) tie van 50 Ω bij 1,7667 MHz. Na intoet-
Meetsnelheid: ongeveer 1,2 sec per fre- sen van die frequentie werd op het
quentiezwaai schermpje inderdaad een fasehoek van
Antenne-aansluiting: SO-239 45° aangeduid en een condensator van
Uitgangsvermogen: <5 mW in 50 ohm 1n8 (of een spoel van 4,507 µH (het in-
Gebruik als strument kan geen onderscheid maken
gelijkspanningsvoltmeter: 2,5 cijfer, tussen capacitieve en reactieve reactan-
nauwk. ± 10%, max. 25 V tie). Ook nog eens geprobeerd met een
Voeding: 8 AA alkaline of nicad cellen; condensator van 130 pF en 2% toleran-
12...16 V dc, <150 mA tie. Die heeft bij 24,46 MHz een reactan-
Batterijbesparing: instrument schakelt uit tie van 50 Ω. Maar een fasehoek 45° trad
na 5 minuten niet-gebruik (instellingen op bij 22 MHz. Op het scherm stond R =
blijven behouden) 40,2 Ω; X = 39,8 Ω en C = 180 pF. Daar
Afmetingen: 216 mm lang (inclusief con- klopt dus niets van. Waarschijnlijk speel-
nector); 109 mm breed; 57 mm hoog de de zelfinductie van de aansluitdraden
Massa: 680 gram hier een rol. Maar daar wordt in het boek
niet voor gewaarschuwd. Bovendien zijn
Het bijzondere van het instrument is dat bij de in het instructieboek getekende,
de gemeten grootheden numeriek, dus zelf te maken adapter voor deze toepas-
als een getal en in grafische vorm als sing, bestaande uit een PL-259 connector
functie van de frequentie op een LCD- met daarin een 50 ohm weerstand en er-
schermpje kunnen worden weergegeven. aan twee draadjes met krokodillenklem-
Sommige toetsen, zoals die met cijfers, men, de aansluitdraden allesbehalve kort.
hebben een vaste functie. Van de overige Een soortgelijke methode wordt aangege-
zijn een aantal zogenoemde soft keys; zij ven voor het bepalen van de resonantie-
hebben meerdere functies, te kiezen via de SGV = 2; Q = fc/B; de laagste en hoog- frequentie en Q van een afgestemde
een menu. ste frequentie waarbij SGV = 2; de laag- kring. Daartoe moeten spoel, condensa-
Hoe dat precies gaat laat ik hier onbe- ste en hoogste frequentie waarbij SGV = tor en een weerstand van 50 Ω in serie
sproken; dat is alleen interessant voor ie- 3; de laagste en hoogste frequentie waar- worden geschakeld en aangesloten op de
mand met een CIA-HF en die leest het bij SGV = 1,5; de frequentie waarbij de CIA-HF. Nu wordt de frequentie gezocht
dan wel in het instructieboek. SGV minimaal is; Z in de vorm van R + jX waarbij de fasehoek nul graden bedraagt.
Er kan een User Menu worden ingescha- met Z, R en Z genormeerd op 50 ohm; Uiteraard gaat dat net zo moeizaam als
keld dat een aantal mogelijkheden biedt. laagste, centrale en hoogste frequentie bij spoelen en condensatoren. Dus maak-
Zo kan een testprogramma voor het in- van de zwaai. te ik een kring met een bekende reso-
strument zelf worden doorlopen; het con- U ziet het: alles wat de antenneman nantiefrequentie van 4,4793 MHz: een
trast van het LCD-scherm worden inge- maar zou willen weten. spoel van 6,3 µH in serie met 200 pF. Na
steld en de batterijspanning worden ge- Wanneer de frequentiezwaai op nul intoetsen van 4,4793 MHz en een kleine
meten. Ook kan een Expert Mode worden wordt ingesteld worden piepjes hoorbaar correctiestap was de fasehoek inderdaad
gekozen waarbij extra grootheden wor- waarvan de herhalingsfrequentie een 0°. De Q werd aangegeven als 5,7. Maar
den gemeten en vertoond. maat is voor de SGV bij de ingetoetste dat is natuurlijk niet de Q van de kring
18
Packetmodem DF9IC voor
snelheden boven 9k6
In Electron van oktober en november 1998 beschreef Frans van Loon, PA3CAZ, Rijen
PA3GCO een ombouw van de Nokia atf2 telefoon naar
een 70 cm packet transceiver. In deel 2 beschrijft hij Mijn DF9IC modem wordt bestuurd
door een PET-SCC-kaart (Electron de-
dat het ook (veel) sneller kan dan 9k6. Dan moet wel cember 1995). Deze kaart heeft een
kleine wijziging ondergaan. Normaal
een packetmodem aanwezig zijn dat geschikt is voor werkt de SCC-chip op een frequentie
van 4,9152 MHz. Dit is echter niet snel
deze snelheden. Voor 9k6 gebruik ik een DF9IC mo- genoeg voor 76k8. Als de SCC-chip
dem. Met dit modem heb ik diverse experimenten ge- wordt vervangen door een 10 MHz
type en het kristal door 9,8304 MHz
daan. Op dit moment is dit DF9IC modem geschikt functioneert het geheel op 76k8. Voor
nog hogere snelheden kan deze chip
voor snelheden tot en met 76k8. Ik beschrijf in dit arti- worden vervangen door een 20 MHz
kel de manier waarop ik het modem op hogere snel- exemplaar, het kristal wordt dan
19,6608 MHz. Mocht de kaart helemaal
heden gebruik en hoe ik op eenvoudige wijze schakel niet meer werken op deze snelheid,
vervang dan IC’s U3 en U2 door types
tussen diverse snelheden. van Texas Instruments. Bij gebruik van
een DF9IC modem met een PET-SCC-
kaart moet op de SCC-kaart een weer-
stand worden verwijderd. Hangt het
modem aan poort 1, verwijder dan
R17. Wordt poort 2 gebruikt, verwijder
dan R18 op de SCC-kaart. De reden: sa-
men met weerstand R26 op het DF9IC
modem vormen deze weerstanden een
spanningsdeler op de DCD-ingang van
het modem waardoor het ’hoog’ niveau
2,5 V wordt. Voor een betrouwbaar
DCD-signaal is dit te laag.
De componenten die gewijzigd moeten baar is hoe ik e.e.a. heb uitgevoerd. bruiken, dan kan met één knop omge-
worden wanneer men van snelheid ver- Zoals eerder vermeld gebruik ik gaat- schakeld worden tussen de diverse
andert heb ik buiten het modem ge- jesboard, printlayouts zijn er niet. In snelheden. Wil men met dit modem ex-
bracht. Het betreft het zendfilter, het het schema is te zien hoe de diverse perimenteren zonder SCC-kaart, dan
ontvangfilter en een DCD-condensator. signalen worden omgeschakeld: relais kan een TNC-3 als aansturing worden
Het zendfilter is het circuit tussen R5 en voor omschakeling van de diverse fil- gebruikt. De PC hoeft dan niet eens ge-
punt TxNF, het ontvangfilter is het cir- ters, digitale ic’s voor de clock en een opend te worden.
cuit tussen punt RxNF en IC9 pin 8, de elektronische schakelaar voor de DCD-
DCD-condensator is C13. Ontvang- en condensator. Met een enkelvoudige Voor reacties ben ik bereikbaar:
zendfilter zijn opgebouwd op gaatjes- schakelaar worden diverse circuits om- 145,400 MHz
board en worden met relais omgescha- geschakeld. (0161) 22 40 62 (vraag naar Frans)
keld. Voor het ontvangfilter zitten de GSM : (06) 53 45 07 33
contacten van het relais tussen pin 7 Conclusie Packet: pa3caz@pi8shb
van IC12B en pin 8 van IC9, oftewel Een DF9IC modem is prima geschikt E-mail: pa3caz@hotmail.com
tussen de uitgang van het filter en IC9. voor 9k6 en hoger. Wil men een mo- PA3CAZ
Voor het zendfilter heb ik weerstand R5 dem voor verschillende snelheden ge-
onderbroken en hier het relais tussen
geplaatst. DCD-condensator C13 scha-
kel ik elektronisch om met een 4067.
Vergeet niet om behalve de voedings-
Open Dag van de
spanning ook de referentiespanning
door te verbinden van het modem naar
Friese Radio Amateur Groep (FRAG)
alle extra filters. Op zaterdag 2 september as. houdt de – oude legerapparatuur bij de ama-
FRAG haar jaarlijkse “Open Dag˛ voor teur nog in gebruik,
Ook afwijkende baudrates zijn moge- iedereen die belangstelling heeft in de – informatie over certificaten en QSL-
lijk, bijvoorbeeld 16k. Hiervoor hoeft al- radiohobby. Een aantal zendamateurs kaarten,
leen C13 te worden gewijzigd. Voor de zullen bezoekers een indruk geven – informatie over opleidingen voor ra-
zend- en ontvangfilters worden in dit wat de radiozendhobby inhoudt. diozendamateur,
geval de 19k2 filters gebruikt. Kortom: Zo zal er die dag te zien zijn: – de computer als hulpmiddel
snelheden tussen 9k6 en 19k2 met de – een kortegolfstation waarmee con- – videopresentatie van het radioama-
19k2 filters, snelheden tussen 19k2 en tact zal worden gezocht met andere teurisme,
38k4 met de 38k4 filters etc. Alleen zendamateurs over de gehele we- – informatie over de Friese Radio
C13 krijgt voor iedere baudrate een an- reld, Amateur Groep.
dere waarde. – een 6 meter amateurstation, Het bruist op 2 september van de ra-
– een VHF-zendstation met telefonie- diosignalen rond ons clubhuis aan de
Op deze manier kan iedereen naar har- uitzendingen, Avondsterweg 14 (achter Marktkauf,
telust experimenteren met de meest – een VHF-zendstation met digitale tegenover Froskepolie). Door de vele
vreemde baudrates. Uiteraard moet communicatie in combinatie met antennes op en rond het clubhuis zul-
voor een ”kromme” baudrate ook een een computer, len wij snel te vinden zijn.
”kromme” waarde komen voor de kris- – een telex- en een telegrafiestation, Bezoekers zijn van 10.00 tot 16.00
taloscillator. Voor het DF9IC modem – een amateurtelevisiezender in be- uur van harte welkom
geldt: zorg dat op pin 13 van IC2B 32 drijf,
maal de frequentie staat van de ge- – zelfbouwapparatuur en hulpmidde- N.B. Inpraatstation PI4FRG is QRV op
wenste baudrate. len, 145,325 en 430,100 MHz.
Bijgevoegd is een diagram waarin zicht-
20
9k6 packet-problemen
nader verklaard
In dit artikel wil ik uitleggen welke problemen rug te voeren tot het middenfrequent, te
beginnen met de bandbreedte. Voor
men tegenkomt bij 9k6 packet. Regelmatig hoor een probleemloze ontvangst van 9k6
moet het filter een bandbreedte hebben
ik dat er amateurs zijn bij wie 9k6 packet niet van 18 kHz. Een tweede probleem: een
werkt zoals het zou moeten. Hopelijk breng ik middenfrequentfilter is zelden ”faseline-
air”. Dit heeft tot gevolg dat niet alle fre-
door dit artikel duidelijkheid. quenties die binnen de doorlaat vallen
even snel door het filter gaan. Dit heeft
PA3CAZ, Frans van Loon, Rijen extra vervorming tot gevolg. Het audio
dat bestemd is voor het 9k6-modem
moet direct afgetakt worden van de dis-
Ondertussen heb ik een modem ge- Zendgedeelte criminator, niet van de luidsprekeruit-
bouwd dat ook voor snelheden hoger Het 9k6-signaal bestrijkt een spectrum gang. De audioversterker die in de ont-
dan 9k6 geschikt is. Zeker wanneer men tussen 5 en 5000 Hz. Dit signaal moet vanger zit laat immers alleen dat deel
sneller wil dan 9k6 is het aan te raden gemoduleerd worden in de zender zodat van het audiospectrum door waar de
toch eerst met 9k6 te beginnen. Werkt het (liefst zonder extra vervorming) kan spraak zit. In de praktijk komt het er op
dit perfect, dan kan de stap naar hogere worden uitgezonden. Ik onderscheid neer dat men de vervorming die veroor-
snelheden worden gemaakt. twee soorten zenders: kristalgestuurde zaakt wordt in de ontvanger voor lief
Bij 1k2 packet zijn weinig problemen te en PLL-gestuurde zenders, elk met hun moet nemen.
verwachten: het 1k2-modem kan zijn au- eigen voor- en nadelen.
dio kwijt op de microfoonaansluiting, het Zelfs als het bovenstaande allemaal in
krijgt zijn audio via de luidsprekeruitgang Kristalgestuurde zender orde is kan het nog mis gaan, met
van de zendontvanger. Met 9k6 werkt Bij een kristalgestuurde zender moet het name door verkeerd ingestelde parame-
het beslist niet meer op deze manier. 9k6-signaal direct op de varicap worden ters van het packetprogramma. Men
aangeboden die in het oscillatorgedeelte moet rekening houden met de omscha-
Een packetstation bestaat uit drie zaken: zit. Dit kan beslist niet op de normale mi- keltijd tussen zenden en ontvangen van
PC plus eventueel een SCC-kaart crofooningang: de microfoonvoorverster- de zendontvanger. Verder is het van be-
Modem of TNC ker zorgt immers niet alleen voor verster- lang dat de zwaai van het uitgezonden
zendontvanger king, hij filtert ook. Meestal laat hij alleen signaal goed is ingesteld zodat men niet
het spraakspectrum tussen 300 en 4000 te breed is voor het filter van het tegen-
Hz door. Hierdoor is de microfooningang station.
PC ongeschikt voor 9k6 packet. Een ander Voor verdere uitleg van packetradio en
Van de PC valt weinig te vertellen: een probleem is het feit dat niet met elke parameters verwijs ik naar twee eerdere
486 wordt aangeraden als minimum. kristaloscillator voldoende zwaai kan artikelen in Electron:
Sommige programma’s vergen immers worden gemaakt. Dit kan aan het kristal
het nodige aan rekenkracht. Uiteraard zelf liggen maar ook aan de schakeling ”packetradio” door PE1AIO
hoort er ook een packetprogramma bij. eromheen. Als men een zender heeft die Electron 1993 pag. 103, 218, 329, 497
Vrijwel ieder programma is geschikt voor de gewenste zwaai niet haalt moet de
9k6, zoals TSTHost, GP, SP. Ook is een oscillator worden aangepast. ”packetradio voor beginners” door
driver nodig om het modem aan te stu- PE1NRR
ren. De meeste modems kunnen aange- PLL-gestuurde zender Electron 1997 pag. 289, 332, 373, 420,
stuurd worden met het driverprogramma In een PLL-gestuurde zender wordt de 463, 516
TFPCX. Als men een SCC-kaart gebruikt frequentie van een referentie-oscillator
voor de besturing van het modem zijn er vergeleken met die van een VCO. De PLL Conclusie
weinig problemen te verwachten. Met probeert ze gelijk te houden. Het 9k6-sig- Iemand die wil beginnen met 9k6 pac-
het programma TFPCX kan vrijwel iedere naal moet worden aangeboden op de ket hoeft beslist niet duur uit te zijn. Een
SCC-kaart worden aangestuurd. Bij snel- varicap van de VCO. Hier zit het pro- 486 PC kost tegenwoordig bijna niets
heden boven 9k6 zijn de optocouplers bleem: de PLL wil de frequentie van de meer. 9k6-modems zijn op diverse
op de SCC-kaart vaak de beperkende fac- VCO constant houden. Het aan de VCO plaatsen als bouwpakket verkrijgbaar.
tor. Voor veel optocouplers is 9k6 het toegevoerde 9k6-signaal wordt door de Als men de volgende punten in de ga-
maximum. Een goede SCC-kaart voor PLL gedeeltelijk gezien als verloop. De ten houdt, werkt het prima: een kristal-
snelheden hoger dan 9k6 is de PET-SCC- PLL wil dit verloop wegwerken. Vooral gestuurde set (bijv. ex-ATF-2) is sterk
kaart. Deze kaart is beschreven in Elec- de lage frequenties in het 9k6-spectrum aan te bevelen. Deze zal vele malen be-
tron december 1995 pagina 508 e.v. zijn hiervan de dupe. G3RUH heeft in zijn ter werken dan een PLL-gestuurd exem-
modem een mogelijkheid aangebracht plaar. Voor goede ontvangst is een vol-
Modem of TNC dergelijke afwijkingen te compenseren. doende breed middenfrequentfilter no-
Er zijn diverse schema’s in omloop van Hij gebruikt een FIR-filter. Maar liefst 16 dig. 12 kHz werkt niet, 15 kHz werkt re-
9k6-modems. Geschikt voor 9k6 zijn het filterkarakteristieken zitten opgeslagen in delijk, een 18 kHz filter werkt prima.
modem van G3RUH, het DF9IC-modem, een EPROM. Het is de bedoeling dat het Nog breder is af te raden.
het YAM-modem etc. Als het modem niet-ideaal moduleerbaar zijn van de os-
wordt opgebouwd volgens de voorschrif- cillator hiermee wordt gecompenseerd. Voor reacties ben ik bereikbaar:
ten zijn in dit gedeelte weinig problemen Welke van deze 16 instellingen het ge- 145,400 MHz
te verwachten. wenste resultaat geeft kan alleen experi- (0161) 22 40 62 (vraag naar Frans)
menteel worden bepaald. GSM : (06) 53 45 07 33
Zendontvanger Packet: pa3caz@pi8shb
Ik beschouw het zend- en het ontvang- Ontvanggedeelte E-mail: pa3caz@hotmail.com
gedeelte apart. Alle problemen in de ontvanger zijn te- PA3CAZ
Frequentie steunzender op
verzoek gewijzigd
Nederland is een erg dichtbevolkt land.
Het wordt daarom echt steeds moeilijker
om een groots opgezette, landelijke Bal-
lonvossenjacht te organiseren. In 1999
hing de toestemming de laatste week
voor de jacht nog aan een zijden draad.
Er dreigde een veto van de Nederlandse
Luchtverkeers Beveiliging. Toch is het
Stichting Scoop Hobbyfonds opnieuw ge-
lukt om - nu voor de 22e keer - op zon-
dag 3 september de landelijke gebeurte-
nis rond te krijgen. Daarbij is de niet afla-
tende steun van tal van verschillende or-
ganisaties onontbeerlijk gebleken. Met
name moeten genoemd worden het
KNMI, de Koninklijke Luchtmacht Air Ope-
rations Control Station (AOCS), de meteo-
diensten van enkele militaire bases en
Nozema, waar de ondersteunende, lande-
lijke eendagsrepeater op twee meter is foto Henk Gout, PA3GZO
ondergebracht.
Om organisatorische redenen zal de Bal- ter. In alle gevallen is de bijzondere call zijn. Dat is ook nodig om de groepen
lonvos in zijn traditionele gedaante ver- voor die dag PI6NOS. mensen, die hem gaan peilen, op de
trekken, helaas zonder bijzondere, extra Dat de Ballonvos twee zenders aan boord hoogte te houden, omdat de vlucht over
zenders aan boord, zoals voor tv-beelden. heeft is een veiligheidsmaatregel. Mocht Nederland vaak buitengewoon grillig ver-
Maar wie over een standaard tweemeter een van de zenders uitvallen, dan kunnen loopt en nauwelijks valt te voorspellen.
peildoos beschikt, zal hem kunnen opspo- jagers en volgauto’s de meters grote me- De start rond 14.00 uur op 3 september
ren, waar hij ook in het land terecht komt. teoballon toch niet kwijtraken. De vos is zal bekend gemaakt worden via diverse
Want hoewel het zendertje slechts 50 bijna een satelliet. Als er iets defect raakt relaiszenders. Direct daarna zendt de
mW produceert (afwisselend op 145,350 kun je er niet meer bij en daarom zijn de Scoop-ballonvos een ’wiebeltoon’ uit. Ver-
en 145,375 MHz) is het al vaker in Duits- zenders dubbel uitgevoerd. De frequen- moedelijk zal de meteoballon met zender
land, België en Engeland gehoord. Ballon ties, die om beurten worden aangescha- tussen 16.00 en 18.00 uur ergens in Ne-
en zender bereiken namelijk vaak hoog- keld, 145,350 en 145,375 MHz zijn geko- derland landen. Het team dat wint, krijgt
tes tot aan 20 kilometer. zen omdat ze op elke scanner of commu- zijn foto in de diverse (vak)bladen en
Wel zal opnieuw een ondersteunend, lan- nicatieontvanger en portable set te volgen komt ’live’ op de amateurradio. De Scoop-
delijke tweemeter-relais in de lucht zijn. zijn. trofee zal in oktober of november aan de
De knalharde steunzender heeft zich in Hoewel de meteoballon heel hoog stijgt winnaars worden uitgereikt tijdens op de
korte tijd bewezen. Hij staat op ruwweg in de atmosfeer boven Nederland, wordt befaamde NOStalgiedag. Er wordt voor
300 meter hoogte in IJsselstein en is een hij haast altijd opgespoord. Wel is hij al alle diensten een speciale call gebruikt:
zeer waardevol instrument gebleken bij verscheidene keren de Duitse grens over- PA6NOS, toegewezen door de Rijksdienst
de begeleiding van de jagers door het gaan. Een enkele keer kwam hij in het IJs- voor Radio Communicatie (RdR). Wie een
hele land. Aanwijzingen via dit relais wor- selmeer terecht en werd pas enige dagen verbinding met een van de begeleidings-
den overal gehoord, waarbij soms chaos later terugbezorgd. De wedstrijd om de stations maakt, of een luisterrapportje
wordt voorkomen. Scoop-trofee bezorgt vele duizenden men- stuurt aan Scoop Hobbyfonds, Postbus 24,
sen plezier. Om hem goed te laten verlo- 3750 GA Bunschoten krijgt de eenmalige
Verzoek verhoord pen is professionele hulp nodig. Scoop QSL-dagkaart met de PA6NOS call toege-
Om aan bezwaren van een aantal ama- Hobbyfonds krijgt van het Koninklijk Ne- zonden. Op dit adres kan men zich ook
teurs tegemoet te komen, wordt een an- derlands Meteorologisch Instituut (KNMI) melden als donateur van de organiseren-
der tweemeter relaiskanaal gebruikt vele adviezen over weer en wind en de de Stichting.
dan vorig jaar. Vermoedelijk zal dat beste oplaatplaats in Nederland. Onderde- De werkelijk landelijke vossenjacht ont-
145,625/145,025 MHz zijn. Want hoe- len van de Koninklijke Luchtmacht (KLu) stond 25 jaar geleden door toedoen van
wel de steunzender maar twaalf uur ondersteunen op diverse wijzen de jacht. het NOS-radioprogramma over elektroni-
wordt gebruikt, bleek de In het bijzonder het Air Operations Con- ca Hobbyscoop in Hilversum. Het pro-
145,800/145,200 MHz door enkelen als trol Station (AOCS) stelt de hoogte en de gramma, dat beroemd werd om zijn over
storend te worden ervaren. Als alterna- plaats van de ballon vast en constateert de AM- en FM-middengolf uitgezonden
tief kunnen vele deelnemers weliswaar of dat mogelijk een bedreiging voor de Basicode-programmatuur voor thuiscom-
het Hilversumse relais van PI2NOS op luchtwegen vormt. In geval van proble- puters, bedacht ook dat je het best een
430,125 in de 70 cm band ontvangen. men haalt het Scoop commandocentrum zendertje aan een meteoballon kon han-
Normaal bestrijkt dit Hobbyfonds-relais de Ballonvos ogenblikkelijk naar bene- gen, als je wilde dat hij in het hele land te
dankzij zijn hoge opstelplaats op de Hil- den. horen en te volgen zou zijn.
versumse communicatietoren ook een Foto’s en uitvoerige inlichtingen op de
flink deel van centraal Nederland. Maar Scoop hobbyfonds vernieuwde www.hobbyscoop.nl site op
door werkzaamheden aan de toren Niet alleen luister- en zendamateurs doen het internet.
staat het relais tijdelijk minder hoog op- mee. Vanuit de pers, radio- en lokale TV Inlichtingen: secr@hobbyscoop.nl
gesteld in Zeist. Zo nodig worden ande- en vaktijdschriften is belangstelling om Hans G. Janssen, pe1crc, secretaris
re amateur-relaisstations in het hele verslag van de race te doen. De wedstrijd Stichting Scoop Hobbyfonds
land op 70 cm en 2 m gebruikt, als de zal in elk geval ’live’ in het hele land via Postbus 24
Ballonvos daar langs drijft. Voorts zal alle amateur-relaiszenders met scanners, 3750 GA Bunschoten
de jacht begeleid worden op de 80 me- kortegolfradio’s en portables te volgen fax: +31 [0]33 298 6527
22
Bibliotheeknieuws Kopieën van deze artikelen kunt u aanvragen bij:
VERON Bibliotheek, Postbus 748, 3800 AS Amersfoort of via ons
E-mail adres veronbib@xs4all.nl. De titels van artikelen die een
Andere tijdschriften – 2 m/70 cm-Fahrzeugantenne complete bouwbeschrijving bevatten zijn cursief afgedrukt.
bieden mit Magnetfuβ [2]. Het getal tussen vierkante haken [ ] geeft het aantal fotokopieën
per artikel weer. Tegelijk met de kopieën ontvangt u van ons een
– 2-Element-Yagi für das 6m-
rekening voor kopie- en verzendkosten. Bij uw aanvraag dus
CQ Amateur Radio Band [2]. geen geld of betaalcheques meesturen! De catalogus met uit te le-
April 2000 – WinPSK für PSK31 [4]. nen boeken kunt u bestellen door acht gulden over te maken op
– CQ Market Survey: High-Fre- – Soll ich meine Antenne erhö- girorekening 2919735 onder vermelding van ”catalogus”.
quency Transceivers [7]. hen [3]?
– Amateur Radio and Aurora
Research [6]. Funkamateur tion of Speech in the Analog RADio COMmunication
– CQ Reviews: The Five-Band 5/00 Domain, Part One [4]. April 2000
“HEX Beam˛ [3]. – Zwei-Element-Yagi einfacher – A Low-Cost HF Channel Simu- – Save Your Tuner for Two
– CQ Reviews: The Transtronics Bauart für 18 und 24 MHz lator for Digital Systems [10]. Pence [6].
SK205 Shortwave Receiver Kit [3]. – Notes on Standard Design HF – The Belthorn SSB IF Module,
[4]. – Zauberhaftes 6-m-Band, drit- LPDAs, Part One: “Short˛ Part Two [3].
ter Teil: DX und die Physik Boom Designs [16]. – Equipment Review: MFJ-269
CQ DL der Ionosphäre [3]. – The ATR-2000: A Homemade, HF/VHF/UHF SWR Analyser
6/2000 – Antennenverteiler in Mikrostreif- High-Performance HF Trans- [3].
– Eine Software, die man haben entechnik [3]. ceiver, Part Two [13].
sollte: RCKRtty [3]. – Multibandkonverter SH-2000 Surplus Radio Bulletin
– Stabiler und einfacher Oszillator nach dem Baukastenprinzip, er- QST 2000 – 19
[2]. ster Teil [3]. May 2000 – Radio Set AN / URC-4 [3].
– Fraktale Antennen [2]. – Automatic Amplifier Selection – De BC-375 / BC-191 nader
– Richtig kalibrieren – aber wie, Practical Wireless for the ICOM IC-746, -736 bekeken [15].
vierter Teil [2]? June 2000 and ˛706MKII Transceivers – Raadsel BC-221 calibratie op-
– 2-m-QRP-Funkgerät nicht nur – PW Review: The Icom IC- [4]. gelost [3].
für DOs [6]. 2100 144 MHz FM Transcei- – Build a Flagpole Antenna
ver [2]. Booster [2]. 73 Amateur Radio Today
Funk – PW Review: The Icom IC- – Improving the Hamtronics April 2000
6/2000 2800 Dual-band FM Transcei- R139 VHF Weather-Satellite – Morse Code – The Once and
– Praxistest: Vom IC-706 zum ver [2]. Receiver Interface [3]. Future Mode [6].
IC-706MKIIG [2]. – PSK31 2000 [4]. – The Long-Lost Art of Conver-
– Messungen an Linearverstär- QEX – Product Review: Kenwood sational CW [2].
kern, erster Teil [3]. May/June 2000 TM-D700A Dual-Band FM – 73 Review: More on Embed-
– AC-Koppler für PSK 31 [4]. – Practical HF Digital Voice [6]. Mobile Transceiver [5]. ded TICKs [3].
– Ein S-Meter-Kalibrator für Kur- – PTC: Perceptual Transform – Product Review: ACOM – Try a Sensor Keyer [2].
zwelle [5]. Coding for Bandwidth Reduc- 2000A HF Linear Amplifier [3]. Dolf PE1AAP
Ongedempte trillingen
Heeft u klachten, ideeën of
Diagnose: Reparatie gaat veel opmerkingen van algemeen
Ik voel me bedonderd deugdelijke scanner wil terugne-
belang of misschien wel lof...
men. geld kosten, er is ondeskundig in
dan is dit de rubriek die voor u
Op 11 maart vertrokken we met gerommeld, daardoor totaal ont-
We zoeken verder en zowaar, we ter beschikking staat. Aan-
z’n drieën vanuit Zeeland, vroeg regeld en meerdere spoelen stuk
vinden nog een Atron 5000 scan- vaarding en plaatsing van een
in de morgen richting vlooien- gedraaid. inzending houdt echter niet in
ner. Meneer hoeft er geen voe-
markt, deze keer in het Autotron Met een vieze smaak in zijn dat het Hoofdbestuur van de
dingskabeltje bij, maar het appa-
te Rosmalen. Als retired sailor, mond, vraagt een luisteramateur VERON, resp. de redactiecom-
raat is goed, daar staat hij voor in.
woonachtig in Vlissingen, is het zich af of het geen tijd wordt om missie van ELECTRON het met
We lopen door want we zijn wan-
luisteren met een scanner naar de de standhouders op de diverse ra- de inhoud ervan eens is. De
trouwig geworden. Veel later vin-
scheepvaart op de rivier een van diovlooienmarkten te verplichten redactie houdt zich het recht
den we een passend voedingska-
mijn dagelijkse bezigheden. Daar een kaartje met hun naam en voor ingezonden stukken in te
beltje, dus terug naar de verkoper korten of niet te plaatsen.
mijn Atron Compu 2000 scanner eventuele call op hun kleding te
van de Atron.
als niet meer te repareren in de dragen, zodat er een mogelijkheid
vuilnisbak was verdwenen, gin- U boft meneer, want hij is nog ontstaat om tegen minder frisse fi- duidelijk te tonen. Daar schort het
gen we aangekomen in het Auto- niet verkocht. Snoertje er in, stek- guren op te treden. nog wel eens aan in de praktijk,
tron op zoek naar een bruikbare ker in stopcontact en blij, want iets waar wij ons reeds langer
vervanger. het display geeft frequenties weer, Bouke Dijkstra, NL-10268
over beraden.
squelch doet het ook, dus dat zit
Mijn geluk kon niet op toen ik Het is en blijft een vlooienmarkt
wel goed, volgens de verkoper.
eenzelfde Atron op een tafel zag Naschrift secretaris VERON afde- met het doel zelfbouw te stimule-
Op mijn vraag waarom ik geen
staan. De verkoper: Prima appa- ling SHB ren. Maar dat laatste dan niet on-
stations hoor, krijg ik een vaag
raat meneer, niks mis mee. gewenst.
antwoord, in de geest van: Moet We hebben de brief met aandacht
Ik koop het apparaat en laat hem geprogrammeerd worden o.i.d. gelezen en kunnen de gevoelens Wij zijn er van overtuigd dat een
bij de daarvoor ingerichte stand Apparaat gekocht, en na een be- van OM Dijkstra begrijpen. Het is standhouder zijn reputatie hoger
even controleren. Na een half uur zoek aan de kantine, met een te- teleurstellend als een aankoop schat dan de winst van een paar
doormeten en testen, geven we vreden gevoel op huis aan. niet aan de verwachting voldoet. gulden en dat dit voorval tot een
het op, geen leven in te krijgen incident beperkt blijft. We ontvan-
Thuis meteen de scanner op de Als organisatie wijzen wij onze be-
luidt de conclusie. gen gelukkig ook veel positieve
discone antenne aangesloten, een zoekers er in elke publicatie
Terug naar de verkoper, die bij aantal bekende frequenties gepro- steeds met nadruk op de naam reacties. We wensen OM Dijkstra
het aanschouwen van drie rede- grammeerd, en... geen geluid! en het adres van de verkoper te de volgende keer meer succes
lijk uit de kluiten gewassen Zeeu- Scanner door de plaatselijke noteren. Ook zijn de standhou- toe.
wen voor zijn tafel, graag zijn on- dealer laten controleren. ders verplicht hun standnummer PA2ELS
23
Electron september 2000 377
Amateursatellieten Redactie: A.B.M. Hüsken, PE1KEH, Kampakker 24,
5625 VG Eindhoven.
E-mail: pe1keh@amsat.org
Packet: PE1KEH@PI8ZAA
ISS luchtsluis in de maand mei Deze rubriek komt tot stand in nauwe
samenwerking met HAMSAT-Veldhoven.
Na vele vertragingen is de Zvez- 2001 heeft vooral tot doel ruim-
da nu eindelijk, 27 maanden la- tewandelingen voor aanpassin-
ter dan gepland, omhoog ge- gen buiten het station en even- Het ASCII-bulletin bevat een vas- tenschappelijk instituut in Riy-
bracht en aan de andere delen tuele reparaties op een veilige te tekst met details over fre- adh. Het is de bedoeling dat op
van het ISS station gekoppeld. manier mogelijk te maken. Zon- quenties en modes van vele 25 augustus de satellieten met
Voor ons als zendamateurs is der deze luchtsluis moeten ruim- amateursatellieten. Het mode-S de naam Saudisat-1A en Saudi-
dit een niet onbelangrijke ge- tewandelingen tot dat moment baken op 3401 MHz staat aan sat-1B worden gelanceerd. De
beurtenis aangezien de Zvezda- steeds worden uitgevoerd van- en zendt een ongemoduleerde satellieten beschikken over een
module een viertal doorvoeren uit de spaceshuttle die daarvoor draaggolf uit. Volgens de tele- 9k6 digitaal opslag- en weerga-
voor antenne-aansluitingen be- dan ook aanwezig moet zijn. metrie-gegevens blijkt dit baken vesysteem van het type Pacsat.
vat die in de toekomst ook voor Nadat de luchtsluis is aange- slechts op half vermogen uit te De uplinkfrequenties worden
amateurverbindingen zullen bracht concentreert men zich zenden. Op webpagina pas na lancering en inspectie
worden gebruikt. De antennes meer op het werken en wonen http://www.users.zetnet.co.uk/cli bekend gemaakt.
moeten tijdens een ruimtewan- in ISS. De uitbreidingen van het vew/ is veel extra informatie en
deling (eind van deze zomer) ruimtestation worden dan ook decodersoftware voor OSCAR- De downlinkfrequenties zijn:
worden geplaatst. Ook de eerste in een lager tempo uitgevoerd. 11 te vinden. SAUDISAT-1A 437,075 MHz
SAUDISAT-1B 436,775 MHz
apparatuur voor het maken van Als het ruimtestation ergens tus-
verbindingen moet nog in de sen 2005 en 2007 voltooid is Linuxgebruikers
Zvezda-module worden aange- zal het een oppervlakte ter Linuxgebruikers die ook in ruim- Hoewel het radio-amateurisme
bracht. De 4 antennes worden grootte van twee voetbalvelden tevaart geïnteresseerd zijn kun- in Saudi Arabie nog in ontwik-
overigens ook gebruikt voor an- beslaan. Vanaf de grond gezien nen veel amateursoftware, in- keling is hoopt men met deze
dere dan amateurtoepassingen. moet dat een zeer helder object formatie en discussie vinden op lancering toch een bijdrage te
De antennes zijn zo ontworpen zijn. Ook nu al is het ruimtesta- het volgende adres: leveren aan de gehele amateur-
dat ze op 3 banden kunnen tion net als MIR en een aantal http://www.kd2bd.org/ wereld en daarmee ook de
werken. De antennes worden andere satellieten goed met het waardering voor zendamateurs
gelijktijdig voor wetenschappelij- blote oog waarneembaar. Ariane uit Saudi Arabie te vergroten.
ke en amateurdoeleinden ge- Arianespace heeft aangekondigd De eerste Malaysische amateur-
bruikt. De wetenschappelijke ex- Foto’s genomen door dat de lancering van vlucht 130 satelliet TIUNGSAT-1 wordt ge-
perimenten beschikken over ei- OSCAR-36 is uitgesteld. In de bovenste trap lijktijdig met de twee Saudische
gen zenders op frequenties bui- Onlangs hebben EA1IW en van de Ariane-5 raket is tijdens satellieten op 25 augustus vanaf
ten de amateurband. SM5BVF zeer gedetailleerde duurproeven een afwijking in de Baikonur omhoog gebracht
Met het lanceren van de Zvez- kleurenfoto’s, gemaakt door OS- standregeling gevonden. Het ge- door de Russische draagraket
da-module beschikt het ruimte- CAR-36, in JPG formaat doorge- volg is dat alle vluchten van Aria- DNEPR-1.
station, dat nu 40 meter lang is, stuurd naar KITSAT-OSCAR-25. ne-5 voorlopig zijn gestaakt. Of Enige details van deze Malaysi-
over voldoende voorzieningen: Het gaat om foto’s van Napels, de vlucht waarmee de Phase 3D sche satelliet zijn: vlieghoogte
klimaatregeling, elektriciteit en Rome en Athene. Voor gebrui- satelliet omhoog zal worden ge- 645 - 639 km, baanhelling 65 -
levensvoorzieningen om een kers van OSCAR-25 moet het bracht hierdoor ook vertraging 67 graden, afmeting 690 x 390
bemanning van 3 personen ge- mogelijk zijn deze foto’s te oploopt is nog niet duidelijk. x 360 mm, gewicht 50 kg, het
durende langere tijd te huisves- downloaden. zonnepaneel levert 35 watt. De
ten. Daarnaast bevat de Zvezda- De zon satelliet beschikt over een multi-
module de benodigde elektroni- OSCAR-11 Zoals de meeste zendamateurs spectrale camera, een systeem
ca voor het manoeuvreren met Ondanks de lage batterijspan- wel weten is het aantal uitbars- voor meteorologische waarne-
het ruimtestation. De eerste be- ning van OSCAR-11 worden tingen op de zon momenteel be- mingen en een digitaal opslag-
manning zal naar verwachting nog steeds goede signalen van hoorlijk aan het toenemen. Het en weergavesysteem. De uitzen-
op 30 oktober vertrekken voor het VHF-baken op 145,826 MHz aantal zonnevlekken neemt toe. dingen worden gedaan in FM
een verblijf in de ruimte van 3 ontvangen. Ook de temperatuur De bekende cyclus van 11 jaren en FSK met datarates van 9k6,
tot 4 maanden. Deze beman- in de satelliet was stabiel, onge- is nagenoeg op zijn hoogtepunt. 38k4 en 76k8 bits/sec.
ning bestaat uit de Amerikaan veer -2 graden Celsius. Zodra de Wetenschappers van NASA kon-
Bill Shepherd en de Russen Ser- satelliet langer in het zonlicht digden onlangs een geweldige Frequenties:
Uplink
gei Krikalev en Yuri Gidzenko. komt zal de temperatuur weer zonnevlam aan die richting aar- 144,46 145,85 145,86 MHz
Tot eind 2001 zijn ongeveer 10 toenemen. de komt. Het gevolg hiervan is Downlink
vluchten van de spaceshuttle dat de aarde bestookt wordt met 437,300 437,325 437,350 437,375 MHz
voorzien. Dit zijn allemaal vluch- Het uitzendschema ziet er nu als grote hoeveelheden elektrisch Antenne
volgt uit: 4 monopolen, gain 0dBi omni-directional
ten om het ruimtestation te be- geladen deeltjes. De gevolgen
ASCII status 210 sec
voorraden, van experimenten te ASCII bulletin 60 sec zijn bekend: op sommige fre-
voorzien en leefbaar te houden. BINARY SEU 30 sec quenties is niet meer te werken MIR
De vlucht in mei 2001 vormt de ASCII Telemetrie 90 sec en op andere frequenties zijn on- Onlangs heeft de directie van
afsluiting van de eerste fase van ASCII WOD 120 sec gewone verbindingen mogelijk. MirCorp goedkeuring verleend
de opbouw van het ruimtesta- ASCII bulletin 60 sec Ook storingen in satellieten zijn voor permanent bemand ge-
BINARY ENG 30 sec
tion. Het aanbrengen van de niet uit te sluiten. Tijdens dit bruik van MIR vanaf begin
soort zeer intense uitbarstingen 2001. De plannen voor een
Het komende spaceshuttle-programma omvat onder andere: op de zon krijgen we hier in Ne- commercieel en privé gefinan-
september bevoorradingsvlucht derland mogelijk ook het noor- cierd bemand ruimtestation lij-
oktober derde deel van 90 m lange draagarm plaatsen derlicht weer eens zien. Op inter- ken dus voortgezet te worden.
waar later zonnepanelen op worden bevestigd net zijn grafieken te vinden van Reeds in het komende najaar
november aanbrengen van zonnepanelen op de draagarm
januari aankoppelen van compleet de intensiteit van deze uitbarstin- wordt begonnen met een be-
onderzoekslaboratorium gen op de zon en de gevolgen voorradingsvlucht naar MIR, ge-
februari bevoorradingsvlucht hiervan op het aardmagneetveld. volgd door een langdurig ver-
april aanbrengen van een 17 meter langer robotarm blijf van twee groepen kosmo-
mei aanbrengen van een extra luchtsluis Nieuwe satellieten nauten in 2001. Of dit verblijf in
juni bevoorradingsvlucht
augustus experimenten naar ISS brengen De eerste amateursatellieten de ruimte ook het hervatten
oktober aanbrengen van het middelste deel van de draagarm van Saudi Arabie worden mo- van amateurradio-activiteiten tot
menteel gebouwd op een we- gevolg heeft is nog niet bekend.
24
EMC-commissie Postbus 1166,
6801 BD Arnhem
28
JOTA
Jamboree On The Air ter de microfoon plaats te meter is overigens niet heel scouts in petto. Meestal
bij Scouting laten nemen. De zendama- erg bijzonder. Tijdens de staat dit programma in het
Hilfertheem teur blijft natuurlijk verant- Wereld Jamboree in Dron- teken van ’communicatie’
Hilversum woordelijk voor de uitzen- ten, 1995, werd door het en elektronica. Hierbij valt
Onze scoutinggroep doet vol- dingen en is ook verplicht Jamboree-amateurstation te denken aan activiteiten
gende maand alweer voor de om iedere verbinding te gebruik gemaakt van een als vlaggenseinen, morse
10e keer mee aan het jaarlijk- openen en te sluiten. De zelfgeknoopte recordtoren decoderen, een soldeerpro-
se fenomeen JOTA. Maar wat rest van het QSO mag door met een hoogte van 65 ject of een vossenjacht.
is de JOTA nou precies? JOTA de scouts gedaan worden. meter! De JOTA is dus een goede
De verantwoordelijk zend- manier om bij de jeugd in-
staat voor Jamboree On The
amateur dient tijdens de Apparatuur teresse te kweken voor ra-
Air. De JOTA wordt ieder jaar
JOTA een ’/J’ achter zijn call De meeste scoutinggroepen dioamateurisme en elektro-
in het derde weekend van ok-
te plaatsen. Daardoor is ie- zijn zelf niet in het bezit nica. Veel scouts raken
tober gehouden. Scouts over van de benodigde appara-
der JOTA-station duidelijk door de JOTA geïnteres-
de hele wereld zoeken contact tuur en kennis. Hiervoor
te herkennen. seerd in onze hobby en ha-
met elkaar door middel van.... zijn de scouts afhankelijk len vervolgens hun eigen
amateur-zenders! In Neder- Toren van zendamateurs. Veel machtiging.
land doen ieder jaar zo’n 250 Om de antennes zo hoog amateurs verhuizen hun
scoutinggroepen met dit eve- mogelijk te krijgen, bouwen hele shack naar het club- JOTA en de
nement mee. Wereldwijd veel groepen ook dit jaar huis van de scouts. Tijdens amateurwereld
staan in meer dan 100 landen weer een eigen toren om de JOTA mag op vrijwel Ons JOTA-station wordt dit
de scouting-antennes opge- de antennes in te plaatsen. alle amateur-banden ge- jaar bemand door drie
steld om de honderdduizen- De toren wordt door ons al- werkt worden, afhankelijk zendamateurs. Veel scou-
den scouts met elkaar in con- tijd ’gepionierd’, dat wil van de soort machtiging tinggroepen kennen deze
tact te brengen via de ether. zeggen gebouwd van hou- van de verantwoordelijke luxe niet en kunnen maar
ten palen en aan elkaar ge- amateur. Sinds een paar heel moeilijk aan een ama-
Toestemming van de knoopt met touw. We be- jaar is het ook toegestaan teur komen. Hierdoor kun-
RDR ginnen meestal vier weken om ATV, SSTV en packet-ra- nen veel groepen niet aan
Alle scoutinggroepen die voor de JOTA al met het dio tijdens de JOTA te ge- de JOTA meedoen. Dat is
meedoen aan de JOTA wor- bouwen van de toren. De bruiken. De meeste interna- heel jammer, want de JOTA
den geholpen door radio- hoogte waar we dit jaar tionale verbindingen tijdens is niet alleen goed voor de
zendamateurs die hun ken- naar streven is 30 meter. de JOTA worden natuurlijk contacten tussen scouts,
nis en apparatuur aan de Boven in de toren zullen gemaakt op de HF-banden, ook voor veel amateurs is
groepen ter beschikking we weer de nodige appara- maar ook op 2-meter band het de gelegenheid om de
stellen. Natuurlijk zijn de tuur opstellen, zoals een worden vaak behoorlijke hobby te promoten. Lijkt
scouts niet gemachtigd om webcam, een lichtorgel en verbindingen gemaakt. het u ook leuk om een keer
zelf de amateur-apparatuur een roterende camera, die te helpen bij een JOTA,
te bedienen. Speciaal voor in het clubhuis op een TV is Programma neem dan eens contact op
de JOTA geeft de RDR toe- te bekijken. Zo hebben we Iedere scoutinggroep heeft met een scoutinggroep bij u
stemming aan de zendama- zicht over de gehele omge- tijdens de JOTA wel een bij- in de buurt of met de Werk-
teur om de scouts ook ach- ving. Een hoogte van 30 zonder programma voor de groep Radio Scouting.
Kalibratie
Voordat de metingen kunnen beginnen
moet de meetbaan worden gekalibreerd.
Voor zowel 13 als 23 cm beschikken we
over twee zelfgemaakte standaard-gain
hoorns. Van deze hoorns is de antenne-
versterking met behulp van een gekalib-
reerde meting nauwkeurig bij verschillen- Figuur 1: Meetopstelling
NL-log
1 NL-11971 204
DX-ing sen de steden Paro en Thimphu. Charlie als de signalen zwak zijn, kunnen er
waarschuwt echter dat de kosten hoog ”normale” QSO’s met deze helden van
Christmas Island, OC-002 zullen zijn, de vergunning kost u al zo het ijs gemaakt worden. R1AND en
Bert, PA3GIO is van 2 tot en met 13 sep- slordige 300 US-dollar. Maar u krijgt dan R1ANF en HF0POL zijn regelmatig op de
tember QRV als VK9XV. Dit is het tweede natuurlijk wel waar voor uw geld. Heeft banden te horen, zowel in CW als SSB.
deel van Bert’s uitstapje naar het verre u zin wat zakcentjes op te offeren voor
oosten. Van 25 augustus tot en met 1 de DX-jagers, neem dan contact op met PA6HQ en de IARU contest
september was Bert actief als VK9CQ (Co- Charlie. Zijn E-mailadres: k4vud@hot- Begin juli was PA6HQ actief vanaf 3 ver-
cos Keeling Isl.). QSL via het bureau. Bert mail.com schillende plaatsen in Nederland. Onder
woont in Woudenberg, Regio 03. de bezielende leiding van Alex, PA1AW,
AX0LD, Maquarie probeerden de drie groepen op alle HF-
Bhutan, A5 Alan, VK0MM is nog steeds actief vanaf banden (uitgezonderd de WARC banden
Charlie, K4VUD (9N7VD, HS0ZCW) is Macquarie Island, dat op 54 graden, 30 natuurlijk) zoveel mogelijk QSO’s zowel
druk bezig een DX-peditie te organiseren minuten zuid en 158 graden en 55 mi- in SSB als CW te maken. Er waren maar
naar Bhutan (A5), het Himalaya staatje. nuten oost te vinden is. Nog steeds is liefst 12 stations tegelijk in de lucht. De
Bhutan staat, na het geweld van A52A niet bekend waar u de QSL-kaart heen vele operators zijn eensgezind in hun uit-
en A52JS nog steeds hoog op het wen- moet sturen om deze entiteit bevestigd spraak dat ”de Nederlanders ontbraken
senlijstje van menig DX’er in Nederland te krijgen. in deze IARU contest”. Tijdens de contest
(en elders). U kunt, als u wilt, de pile-up Toch prijkt de kaart van Alan al in het zijn op de verschillende locaties foto’s
ook van de andere kant meemaken. De prentenboek van een aantal Nederland- gemaakt. U kunt deze foto’s vinden op
DX-peditie vindt plaats begin december se DX’ers. Martin (PA4MM), Bert (PA7MM) internet. Het adres:
2000, vanaf een locatie in een vallei tus- en Cor (PA0COR), behoren tot de groep http://www.qsl.net/pa6hq/p2000.html
die een SSB QSO met AX0LD op
26 januari wist te maken. Mar- Vijf woorden CW per minuut
tin’s QSO was een half uur eer- De CW jongens van PA6HQ zullen, na
der dan dat van Cor. De QSL- het lezen van deze kop, wel hun haren
kaart van AX0LD toont een recht overeind hebben staan. Vijf woor-
”Rockhopper Pinguin”. den per minuut, dat is 12 seconden voor
Mocht u Alan nog niet in uw log de call een keer is geseind. Een snelle
hebben staan, kijk dan eens op contester heeft in deze tijd alweer een
internet op pagina QSO in zijn log staan en is reeds bezig
http://www.geocities.com/ met de volgende call. Toch is boven-
vk0ld/1.html. Hier is te vinden staande realiteit in VK-land. Het nieuws
wanneer Alan QRV is voor West was op 12 juli 2000 in de Australische
Europa. In december keert Alan ”Staatscourant” te lezen en is daarmee
weer terug naar het vasteland officieel. Als een VK (met suffix Jxx of
van Australië. Het is niet bekend Kxx) deze examensnelheid onder de knie
of er daarna nog ooit iemand heeft kan hij (of zij) dus van alle HF- ban-
actief zal zijn vanaf dit eiland dat den gebruik maken.
tot de ”World Heritage” behoort. Met bovenstaand besluit is Australië
trouwens niet het eerste. Het volgt Groot
Nog meer Zuidpool Brittannië, Denemarken, Gibraltar en
Trouwens, op Antarctica zitten Zuid Afrika.
nog meer mensen die vaak een
jaar moeten wachten voordat ze Eilandengekte
worden verlost uit hun isole- Steeds meer mensen gaan meedoen aan
ment. Als de wintertijd begint op het verzamelen van eilanden en willen
Antarctica, dan wordt de opper- graag zoveel mogelijk eilanden zien te
vlakte van dit continent een heel werken. De CW-liefhebbers hebben het
stuk groter. En in de lange don- hierbij duidelijk wat moeilijker dan hun
kere poolnacht, bij temperaturen SSB-collega’s. Steeds weer worden nieu-
van min 40 graden Celcius, zijn we eilanden aan de grote IOTA lijst toe-
het de zendamateurs daar die gevoegd en wordt het moeilijker om te
contact zoeken met andere kunnen zeggen ”Ik heb alle eilanden ge-
zendamateurs. Vaak veroorza- werkt”. Voor de liefhebbers is er ook een
ken ze een pile-up, maar soms, IOTA contest. FK8GM, FK8HC en VK4FW,
De naderende herfst-condities en het hoge zonnevlekkengetal zullen waarschijnlijk weer iets meer mogelijkheden geven op 24 en 28 MHz.
Coen, PA3ARR
Agenda
ARDF
Datum Plaats Band Start Info
2 sept. Nordwalde (D) 2m
Jenny, Henk en Ton in actie. foto: Gerard Jonkers 9 sept. Maasmechelen (B) 80 m Foxoring 14.00 PA0SOM
10 sept. Engelskirchen (D) 80 m / 2 m 10.00 DF3KT
keer de Otterjacht in Noord- waren er 8 zendertjes ver- 16,17 sept. Schielleiten/Steiermark80 m / 2 m Oostenr.
west Overijssel. Dit keer was stopt met een minivermogen. kam-
het zelfs mogelijk om in één Op de kaart waren cirkels pioensch.
23 sept. Haltern, Uhlenhof (D) 80 m + 2 m 14.30
weekeinde vier wedstrijden te aangebracht, waarin de zen- 24 sept. Schoonloo 80 m Noordelijke
bezoeken. der zich moest bevinden. Bij 80m trofee 13.00 PA0ABE
Een aantal deelnemers deed elke zender lag een vraag 30 sept. Herselt (B) 80 m 14.00 ON4APQ
dit en had een slaapplek in over de Weerribben, die be- 30 sept. Bottrop (D) 80 m Foxoring
13-18 okt. Nanjing (China) 80 m / 2 m 10e WK
de regio gezocht. antwoord moest worden. ARDF CRSA
Zondag was het een heel ont- Onder prachtige weersom- 21 okt. Haltern, Uhlenhof (D) 80 m + 2 m 14.30
spannende wedstrijd, want bij standigheden werd tegen vijf 29 okt. Clinge 2m 14.00 PA3FCB
veel deelnemers deed de mo- uur de 15e Otterjacht afgeslo- Recreatief
tor van de fluisterboot het ten, met als winnaar Edwin Datum Plaats Band Start Info
3 sept. 2 m Scoop 11.00 PE1CRC
werk. Enkele sportievelingen Slijkhuis PE1LYB en beman- ballonvossen
gingen in de kano om met ning (met elektromotor). De jacht
handkracht de kanalen en ploeg van Ton PE1PBQ, Henk 27 aug. Geinjacht 2 m autojacht 12.00 PE1HFJ
sloten te bedwingen. Plezierig PA4GT en Jenny finishte in 4 sept. Amersfoor t2 m autojacht 20.15 PE1HFJ
was dat er ook weer een aan- tijd er vlak achter in een met 17 sept. Apeldoorn 2 m fiets 14.00 PE2KP
vossenjacht
tal (nog) niet-radioamateurs handkracht voortbewogen 2 okt. Amersfoort 2 m autojacht 20.15 PE1HFJ
van de partij was. We hopen kano!
dat we hen via deze instap De 15e Otterjacht was weder- Voor actuele informatie: http://home.introweb.nl/~pa3fdc/kalender.htm
voor onze hobby kunnen in- om een succes. Het weer
teresseren. werkte mee en de nieuwe for-
Onze twee vrienden uit de mule van het middagpro-
Oekraïne deden ook aan de gramma, de foxoring te wa-
Otterjacht mee. Het vossenja-
gen te water leek hun een
hele ervaring, daar ze in hun
ter, bleek een schot in de
roos.
Onze Oekraïnse vrienden wa-
Nieuwe leden
eigen land alleen de ”wed- ren een ervaring rijker en Bezwaren tegen toetreden
strijd” ARDF-jacht kennen. Te- toonden zich zeer enthou- dienen binnen veertien dagen na
gen Igor en Volodymir had ik siast. Op het land zijn ze ech- verschijnen van dit blad te
wel gezegd dat ze alleen ter beter thuis. Op het water worden ingediend bij het
maar op de kano-parkeer- behaalden zij een 6e plaats. Hoofdbestuur (art. 8 lid 3 van de
plaatsen uit de boot konden statuten).
en niet zo maar ergens an- Otterjacht: de ervaringen van
ders. Maar ja, mijn Russisch is het ”Epke Bosma team”
niet zo erg goed, dus hebben Met de nattigheid van het vo- Van 1 t/m 31 Juli 2000. Nijmegen: G.T. Philipsen,
ze dat allicht niet goed begre- rige jaar nog goed in het ge- Marchallstraat 75, Zetten.
pen. Als je nu een gracht te heugen zijn we begonnen Amstelveen: F.B.H. Heuvingh, Voorne & Putten: R. Koets,
vroeg in gaat en je komt niet met een leuke spontane Ot- Meerhuysen 37. PA3ERY, Visserskreek 10, Spy-
bij de zender uit, dan kun je terjacht in Kalenberg. Na een Assen: H.J. Zwiers, PA3FON, kenisse.
natuurlijk terug varen. Volo- heftige mentale training had- Kerspel 10, Annen; G.J.A. Waterland: F.J. Lindeman,
dymir dacht dat stukje ga ik den we weer gekozen voor Zwiers-Muller, Kerspel 10, An- PA1FR, Mastbos 7, Purmer-
toch even lopen. Een sprong hetzelfde succesvolle team nen. end.
op de ”oever” leerde al gauw van vorig jaar: Jenny, Henk Breda: W. v.d. Corput, PE2CO, Woerden: A. Postma,
dat het geen goed idee was. PA4GT en Ton PE1PBQ. Uitge- St. Josephstraat 29, Teterin- PA3ANO, Voorweg 25, Noor-
Met land en al zakte hij in dost in de nieuwe outfit ge- gen. den; R. de Vos, PE1GHL, Pr.
deze moerasstreek naar bene- sponsord door Epke PA3DBY Doetinchem: B.F. Heuvel, Em- Beatrixkade 8, Driebruggen.
den en als ”Zwarte Piet”, rijk gingen we van start. Na zeer mastraat 35, Etten. IJsselmeerpolders: J.L. Hove-
van modder voorzien, kwam regelmatig complimenten Gouda: W.C. van Vliet, stad, Horst 11-50, Lelystad.
hij weer in de boot terug. Dan over de outfit gehad te heb- PD3WCV, Amperelaan 9, Zaanstreek: L. Wijker,
toch maar weer terugvaren ben moesten wij het toch ook Schoonhoven. PD5LWE, Duinstraat 76, Eg-
en het volgende kanaaltje van de handkracht hebben. Groningen: J. Stiekema, mond aan Zee.
maar weer proberen! Het ging goed en regelmatig PE0MOT, Noordersingel 9A, Zuid-Oost Drenthe: K. Weis-
Het jachtprogramma zag er even een onderlinge wedstrijd Hoogezand. tra, PA3DXF, De Dilgt 14, Em-
als volgt uit: tegen een fluisterboot was Hoeksewaard: R. den Boer, men.
’s Morgens was er een ARDF- goed voor de rivaliteit. In de Pr. W. Alexanderplein 13, Hei-
achtige wedstrijd en middags ochtend hadden we de tradi- nenoord.
In Memoriam
Geheel onverwachts bereikte ons het bericht dat in de Na een ongelijke strijd tegen een ongeneeslijke ziekte is
nacht van donderdag op vrijdag 21 juli 2000, thuis rus- op 21 juli 2000 op een leeftijd van 48 jaar te Enschede
tig is ingeslapen overleden
Henk was tot op het laatst betrokken bij zijn radio-hob- We verliezen in Ruud een actief radioamateur, die voor
by. Door zijn brede kennis en grote vaardigheid is hij velen als inspiratiebron fungeerde. Hij wist mensen en-
gedurende vele jaren van grote betekenis geweest voor thousiast te maken en te motiveren, soms op een ma-
de VERON, afdeling Arnhem. nier die niet altijd goed werd begrepen.
Hij vormde voor zowel de oudere als wel de jongere le- Ruud stond voor zijn afspraken en was steeds bereid
den een aanspreekpunt voor hun problemen en wilde om anderen te helpen. Daartoe hield hij dikwijls na mid-
zijn kennis ook graag met hen delen. dernacht ’draadloos spreekuur’, maar op 433,400 MHz
In de afdeling is hij ook bekend vanwege de organisatie is het nu stil.
van en lezingen over de vossenjachten.
Hij was typisch een radioamateur met het adagium ’me- Ruud was de grote animator achter PI1DRS, de Duitse
ten is weten’. Groot verzamelaar als hij was, kon ook ie- packetnode op Nederlands grondgebied. Als sysop was
dereen bij hem terecht voor moeilijk verkrijgbare onder- hem niets te veel om zijn geesteskind in bedrijf te hou-
delen. den. Dat zijn node op de Volvoflat moest wijken voor
Hij was nog lang niet klaar met zijn leven; hij wilde nog het kapitaal van GSM-providers ging hem zeer aan het
zoveel doen en daarom betekent zijn afscheid een groot hart. Tijd om het knooppunt elders in Enschede te in-
verlies voor de afdeling. stalleren, was hem echter niet gegund.
Wij zullen hem missen en wensen zijn naaste familie de
nodige kracht toe dit verlies te dragen. PE1NHS is silent key.
Tijdens de crematieplechtigheid op 26 juli hebben we in
Namens het bestuur en de leden besloten kring van een goede vriend afscheid kunnen
VERON afdeling Arnhem nemen.
Wij wensen Herma heel veel sterkte toe bij het verwer-
ken van dit grote verlies.
Wij ontvingen het bericht dat onlangs is overleden
Namens bestuur en leden
OM ADRIAAN JOHANNES JUIJN, PA0JU van de VERON-afdeling Twente
Erik van Wette, PA3GVF
Redactie Bram van de Berg, PB0AOK
50