Kopytoff en Appadurai

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 20
Los Noventa Catud cute BentesinO Teo signed gue os inidoe strives costs pte compen ‘el eatsn de ns tansaines¥ ‘notvachoner mana, sn tomar en vida social de las cosas Perspectiva cultural de las mercancias ‘rena fora on qe cen y 50 ada cla vi ota. peo Fes Apparel ha ent agora bajo de prepa atepsiogs sy tls Wetrindoes qu xan os Arjun Appadurai, ed a 3 g 5 4a 9 3 a % 4 3 A 2 LAMIOA SOCAL DE LAS cosas, expan ein deans ‘orga als he Sal of Pe Come El Pee Trad: Aa ano cao, decide cone (008, cmb Una Pre DROW yo EDITORIAL GRUALBO, S.A ce. ie She ha Nassar fegoan Pino fi ils, Ma, ne tne a nee Ls Nant Cote Denon ees Saleh abo Sa tee ae yivass nn Th Vibe Soca be Las cosas, aeemia tener ese fae tna ao ‘Stic ete” invice, Peo ‘inert Hera nope de lr cos Tdi Tate) pie tee ‘jin Appa ‘ 3, Lagat ental els er a meciide ‘on roe er Rosa : Segenda pore. conan oem "ML, Dos iat deal ea pore ral de i Sas ‘tam Deng ae 1. Lesrecdalegwor and cence Freon ove or oncom, Atel el “erorgare. Pricer vr ‘ono laipnieno de a riqutne Dare pei. Caitentew = “Mt Macaca eis ia ain de ekg Deore Pak uy LAMERCANTILIZACION COMO PROCESO Toor Korvrose Sop loa economia, las means simplemente son Bs dit Citas cuss y derechos sete Tos cost ton produsios, este, Y reambie- | , ILA BIOGRAFIA CULTURAL DE LAS COSAS: 1 | | | ota onelogespossio ata alr decane, Porlmoacaty : egos dts lbp Set Cin te : telat jt span hte donde agement Soe Tcl puno de aac bi prods mercancin a tani ovo agi gsi ko ‘aed pede: neincat son conesin oe acne SRE iia cobo ontop doce Delage outdo deponmiercr sos a algae Selatan opr sretatcasncome nem es Acts a an phe Snestine cot mecca « is Para wae n teen sugereate anne aac, sr ve v1 a Lawoomricuitunstonssseons 2 ne alntle aw ‘nda inohco del extaus etcal, ints ques no venta Soafoe sa vara ssp do sor pect Sey tnvsono yo comn De eco, por sypscta ba vena noes nees. ‘meat ow evra de Se pest dado ne ose Intereambio ds meals en ecosomtat no nora 1x Belonging neler mete No (acon con objeto de cesta quel propos eiocac nme] ks ‘Sse fs anne a otcnerelsfordelaconaparte yeaa 2 parts sseiin canny bln ncaac) ta) Perhanddelatsnsie noce por cj, despa ceane Fac empiendr oo tipo de tesaaeSonet cm enh eo des Ose ‘ln feds panic nepasones matron ots {srr el patronung; et dr sma on ea deans Afancccdn poral que debs considers en et sontens Se encom A psa Ge quel ince dose Incr mera, tm epee slabs conta or los amis rn sf rede ecb, fomno an sido dello por ntropolog. Age SoD ‘hesyua pcos cleat de eat cco seambkeet Se" roduc as vee uga ogi slr wna eaten atria {Ee repitosyuigacoes Los cscqutos pode ser east isos ‘ate normlneme seen como esc (ew ana te nes de oo, servos; pr, eds teen no 5 neon then procs,temina =e peryures wh atone eran aonb nro soma espa gma cosa rare omar son ago gue Endnan penne de cs intercambsablesq, comida caus cons coat uv tia dare as tau tiene signin ser "gn" lo opucio fn, incbaprl, nico, agar Forts no se inecam ale por als, Lament pero soa aga que atric Bris por colar or sos de mismo od, maa pene monic erent sers ue done odo seiner 0 Stir ct venta Por a nua nin st muna poets Ssmerentznd er gue donde oto fs ange, acon ‘rire ae i ‘Aus scones consents Maks opus, 9 alan sutra econtimin false agama ello No ete ‘bn sora donde too sat slagl que eile posh de Intrebin,Tunpogs exten cr sai en exes fnagen minina 8 a epalsen animes sexes, 95 ey ote ae avioasscannerascons 5 onie sea 1010 wa tract, ntrcomblale por cualquier ota fa dest de une ees unirs de team. ich contac: ‘nde uo primer ess, como toaimente betrogeneo £h Icinios de wolrscion cna Sega co, cmt iste ‘inigénc sera onan carshventimposble Sic ‘epesentan Js dow extreme loreal ea Coon al ‘chp un gar pai, nero pa, cn la mayor de os soo, nists y pslogo, qe nents omsas dene uaa tendencies Ione ens ei ambient el orden sobre eet met a Siueacion deo contri dees enosnyyquosn ella. Sine coc dl do apts era Wiss eatra ayaa men por meio del estab de { uteuien cognastho compat oktnnenteen nimando ge, fae modo objeuvo, es ue todo hoterogeneny presenta wo isa st finde ensassingulace Lacallurazecedes orden eparando a avés ela cserimingciony ta casitescion, dint Sra de homoge ‘daddentr de a ettogencidad toa. Con too, Se proceso homo. ensiador selva demasiado ejonycl manda perce ibe comienzs 4 acrease al steno opuesio ene ead de ft bene, la Iuciantlizaton total ln funeia estar de le dissing [Enghoscvasesocava That es dvi como ina oletvdadce falfrales deen comics en un posto ineynedio entre ambos ‘xiremos Uurane a clseactn delig eos en etegorit as Las ho son simulfnecmente i moctas af may abaccaes. Ea reoten, Toque se sueledenominae “esrctura” deseana entre a hetetope ea de lo muy Ui ya hemogenetad de omy grup, el eno dens vals de camo exo spaien go cl mundo nara ascosassn guatedcheorenrsedecucrdancon diversas ‘Yoperaias clic de aor, eto es cos difecetesdeben sel onare verse copnositrament sinates evan see ene ena de cada categoria vomvertisecreognonetnementedeter=. [antes cuando ees caloca en categoria, Ena ex in buse de Uinfendmcny eeoneimice ten spadcun® aque eas diveeseaftas a valor de carta, que fareionaa de fons miso mewos Ines Peniente uaa de otc. te Tenomeno se enevntra ents Ios ‘ees, angue is Ocientales on ts pak prs pesto en Econom metealzoae yn mousarzdda x strstr SStrocua de ks cafes de inertia verbs cates ura'y bea Sociedad porque, al conto sean Darabeim y Maus (1903) os stems enteral ue easieacisn steam exrvetunay los secur os ulate Je us secedudes em cuern, Yy ds ld de esto, de amount CULTURAL DELASCoaKs o ‘cuerdo con Dumont (1972) caste tba clea tendencia a impo ‘ern jrurguln as caegors. Psreaas He STERCAIND UUncjempto conercto una economia gue pase eseras arama Avenel de tnernmbo Hustaré el asomo en eusion. ho {gee comituye un adi elaskn de na ecomonfamulience gn dr i eer incre een nel prio provolonit eave st del xno Se Nigeria) ia Salles artes desubsinont (Sse, sees concn [lls esas, uerilin,berramientsy demas); ester de os Eticetos de rest (nid vcano, lve, oes tales, ropa tspecsh mdicinasybastoncs demela) ye) exer osdeteo fobre is personae (expooy, haan Seen). Taste! ester repreeniaban es anieros sears devalres vocab, et det, tes exferas merce, Los iets It008 fn cid una dhs eran treambibis, ys ves ato ors pops woraaad. Ader, este uno fragt mora Eeelctna do usitenc con so moraliad erent aes, Gala menor yl los deste sobre las prtnas waculada con {thm de ts tlacons de erentesn yds yareiceo de ge, Erato yr Enel eso de fost (en canto gos such on Stemae snl) ers pee nowrse—sunquecometert dic nd de ura oi ever Los tastones de metal proporebaabar isco, Er deuntinn eepgonl agen nerannebde hat gna, bantones por producos de substan y, ene Oo tensa tsions por derechos soe at pres. Los i ‘Snidetatansasactria¥ morales oropiao converts eh “rts cn sues", uesde fa subustened asa el presto ‘end ea ex decehon sobe las personas ne ue et ‘eriueen“inulidvoscndscetocravegonaneo slo abs {ncaa de coacion eer “Enero problema del ver ya equivalent yal a io shame un cdi Hosea. Cola el pores miseso Jani cl ual cosa Guo son ptentemente dats apvesen es con respecto al valor por eerpo, ks ames se aigon modoen apo compere einer por {tnmortero ow aja. Ea fo ius que hemos ute ah, ‘to lvolura toma fo patentee singuat esas ex tna ‘egos alone de vor nto con ras csi paestemente pes 98 ‘an oo aE LAscoRAS singslaces. No obstante sas fs dcallades imps ena 0a etvaor trap, esta rupee al menos que mlesras ue fos hes Yas sass pueden compararse razonablemene con bate ed Iraj nverto en su product (sunsise pasa por alto in isnt. ‘version en materia de eapacitacia representa pore abajo ca ‘dncato) noexsteninganestandarcominpsra compara les fms ‘on os ofcios itunes ay vase com las eponaty progenies De ‘ste modo, comprbamos la encrvedlulan de Heeb imposie ‘a, de agar todos estos products en una fo sera meen "tidal suranistra a base natal par io costrec el tal de esferasseparadas de Intercamo. La eutura desempeta a ‘veamncnos generalzadra decrestIaequtalenca de valt median lect estabecimiento de vara exer mercies faconerae Asien eon por meio deaf i afrsan como opens rein preatigny de manptacon sy er gos com puso us et domi tania eb een yb shige pues leasadolosthobservamososigeent: oss evlondesaistencla oa [La TINDENCIA ALA Mea¥Lr2acion Desde esta perspectin, una economia multoémrice com ede os tlvaoes ura versioncompliadayexotea deleted nteanbio ‘irc. Fs en cambio, To cpoeste una hazaa de simplideaeon de Toque cen términos taiuraes ua masa innaeabl de prado ‘Shglaes: Emper, dpor qué 00 tree esleras no, Por ejemplo, ‘doce? En apasienets, fn wleccamitzalon Ine empejata Nata Tos limites peritidos pr In ecooogia de foersombia dost ca carer Ge an denominador comtn de valor ms acevo ue tox Tasionesde met Fa esioseperibelatendencia inerent2cn odo slsema deintercombio aca e mevea ein Spa etmapulso ‘expand Ia dea fundamentalnentesedetora de inercamay fs Iayoreanidad de aculos gue peri la enologlaexstente de Jnercamblo. De abe aceplacion unless dl dinero ceaedo ha sd intoucido en socledades no weonetivadasy sh coaguisa Ince orale de as economies Interna de tales sodas, a psa del {eehezo ncn y del lala nada esolanty une tne {nd pertectamcnte strada pores modernos ti, Asiana, 3 ‘eben ins consecueneas uniforms de la nttotaeion del dinero ‘en una amplia gama desocledades de oto mao distin a me. ‘cniicaidn ms srpliay la mela deesere separa 0 ter “A Deru “Lamotte CULTURAL ELAS CORKS ” ‘aio. Patesira gue la misma Sle inte de inteccanbio se pas reviament als seen pa spade de Bucs oporinigades que la ampli ershiacon obras Poole inoprtas ef reciente ajo Je Braudel (1983) bajo cata pic en fa meciaen que uetira el modoen qusedeeae, ogden Iavemprane Europa maserna, de mconjoniode aac Jasiucioses moles fo qn porta lamar un necro itcao ecole nl condo save, explosion des mean ‘ak, i ua e halls en ta tae del capitan. La enens :meteaniizeon qu asocanos cam cl eapiaino noe eatoneet a caracertien de apis pers, Sno de In tesla de Jplereambio ge, hirienment, esto asocada con ely que est ‘eso limites damdteamente mds amis parse sles merce. Llaei poste. Las modseaseconemias detrei Stal no ‘aplasia no muestan niga signa eo pemanesr item aie cate certs de esa tendenl, augue pucdan tear ds cone. ria wiando sedis pollios ‘De ecko, dela ast exec) decay ss ubicosetesdosnegos, a meseantaacionce ner sfononis se eajande a murs dee, donde el Conse pa ops ees sence, Jobe compar ane tae ss ‘La metcantizzelin,entonces, puede conslderse mis docunda- ‘meal como un proce ea psaeon gue como un esd de eosss ‘otal o incsteae. Su expansion entre Ge dos manera #) can respecte a cada casa, a a eal vache iterate por mis yas sib on espct al sistema ens cojuni, fhe ge idm cresente de css distin sean caver nds ampionente Incremtinbes = 64 SINGULATUZACIO CULTURAL BINDIMIOUAL Landes conirata ecmtda peri de esate. sions eal, En a eds on ghd neces Foren a or, nas ge Keehn do ct isc, moe exe ea teeta asunorie avesostanpercin one masa Yaron nes {Seguin ria 12 nai reaches need {eos gprs ea porn des ele, csc ces “pith sophie son eedio ps lat ees Te cara agra ue nga cous cane ose i Rey 0 Lavioasoctitpetascoms , ‘nguares; via ln crea de ots yen ocasionsesingu- fanaa ig qusha side meranilado. e ONE ia sodad, oxen cae qe sm pice preys ‘ona la meres. Agus de a peoibicones sm cla Tesysesoaenencofevvonnte En aa soiedodes xaater has esas prohbicoes son stunner el Estadocon bse ch tlentreaniono ve To que sive ala seta en su Cnjontn sudo alos grup espeizos do contol. Eso so oplca a bucaa artedsio quo tno considera cl uvsnuostnbdlendesnasaseta Fes terenon pub, os momuenos bs coiciones de arco tls, fo paramo ct over pono, tis resent reals, a Insigaa inl, obtoe niles y dene, A wien, el poder Se tgulia' ue modo saben presiemente al isi Ck ‘occa singoarzar uo objeto, un eonunio ease de ojos, 1 tes y eyes atcanosse savant ereehocourecestosunim 1kSy proto amas, como I ely los dents ust ato mes ‘otedo, Ls eps de Sham monoplane eles ain. tio monaeas bndncos por su arte man Gonserado el deh) solic is atens que eet percer ens ply, Puede este Sgn aspecto peti en ee resatos def eles lel bab ‘Tesrdeseubieto sh aby algura porter eesogosy laters ‘dfs. Con td, queda ear ue estos nonopoio expand c tence visible dol fer gra al proyetaro a objtorsacros En ocasioncs, at singuieneignscenicnde x csas qu normal mene sou mere en fet, at eteapet son singular hediame su exvaccia de la cera racrenl eel Asch ik paafretiasitsl de mgnargo tsk, chconramos yu [Esra ds ina, contrarimente fo que hubs susie’ ce ‘Erno habia, fue observed proceso de mera "adn ysingterieda como "ina foye dee eorond" Del msn imo. fractal ksteyensokadeZaretnctlaoDetos ‘omits onto de sido tales conn ras de leer ‘trop del silo Xv Hevae a Aes por os portoguctes, tte Pomaias por los suk 2 8 lerioro'y sacalaat Ours Cae procs, ‘te mode sing as cons ease a metenteacion sssrngie, donde alunos objeee son continad ares my {sec do interim. El sstewa tv ilar cate fies Lae oes acules includes ent extern de presto (elavos gana, ‘iiss yestimenta espe bantones Cewetl surqueerad Imoreanels pe el heh ue ser inteeamblabes ent sebum La Moanariacicrnas net asconss to -1enos meresnizades ques numero abjetos eontnidos eno ‘era do subistonia (Sade ames basa vss). Un eter inte baa por solo dor eases de eras —como, ene] modelo cisco rbriand, fs efera de itcreabio kala eompucsa por calles ‘cafes ~ represents uu grado superior co singorzaio, Ene ao de os lt aesfera de ttecatbio consid por ke dees Solr as personas aca una ftegridd nga poe melo Geum Pcp diteemteavaqveseconado:el dels omogencead deen ‘Somponeates. Cube detec que ahd fer superior eo tv ‘eas singles, ms expert por tnt, mee supradas ec a ‘saffron, aa nels sumeronor bos de lasobtccla hmundana, Ba consecuencs, in frayula moral ve las exer de + nescnbio dos iv correspond al rato do singulati. ‘Aion bln, sungue i ssrallacin pce loperso medina singalsi ta wo gcatia a agueia Eno ser una meron 0 ‘sumatributo que argue porst mismo una ita estima pesto "quecisen muchas eovsslaglares (nog, no ferries) ue fWeden viler muy poo Ef el cto dt lot aghem de la porsn fccdcntal de Camerdn,eujas eferas de iceteanbio no tom TY irentes de fs de as Wy, Se pode detect uae eens au {afr fa cal seal por Seca de us mercancts de subsite. ncicts casi, durante la agacon del valor de como ceo Joni doves articuos, preguntéeud ore or dea malic son ines de tueque. Por toda Kspucts, een un esta ile nado ante ia sola hea de que una cost aniline cor i ‘mandioea para ge tercmblbie por algo: "Lacomes nal i Sino laquietes, areas Las mujees se ayaa mutanaente con alimentos dese po. Pevo,nalieconarciaconella” A inde queest feapresisn de iulghaion no sa rsentendida ni sentimental, fio seaatae que a seta pose eacioua co le supstenca devia ‘covrupein comercial en materia de un puoi on pean Cte Sibdlea como see at, por ejemplo del pa ene hs ca Desinos de Europa Oriental Los ayers ta io siempre Pacblo con mentdad comer, que no desde oe neyo, Ms ben, ef earn seria snr af ue el aghem pronase en un ‘ecient al cual le prepusise sole el valor decom del cetto fon el gue eitenia el gato de un desconclda, La inandoen ‘maa parte de una hse de cosas singtares de tan pea wala oo tose fe feconuca pblicmente wn valor de amb. ELansct ns imereancia silica ser “ngpreble™ eel sentsio mae completo psi del mina, que wt dei lo extaordinaramente lose last losigabiinenteexentedewalgn wo Lapa soci pstascosns Ades de is coms que han id cascada como miso menes Sinales,cxte fo gue foladenoninase mercmileaee ee fal dona litera utero exe ale por dre By Imhas socede isla recite deo tn cheered labora y vende un emedioqus es absctancnt puss fang slo cies aro pace fo amen siete eee icin terial ecto, he ella, ‘ndulgnsas por parted a igesia din omana ct pasos as omit ein endeuse Snal Gopee eects dea conerportne, i more acign emia 2 seen tones moins gs doannt cas proniiconeantn te a dogs recta com in ent Ue sigue meeeeans {esate ee atalai espe Hy ttn mpl de es ‘enlobias leas digas 3 renrgi e lemeasibeeig oe tan Dict ks bos de erewoernicise isles see ores uma ia ais donde esa prohbon de rovendchoey on sy cuietsoigial en estat Unaos, une ines ne enledesconetate gv prohibesu ent easels ok neay ean hi cores, ems d os darts ses dn ea means terminals: Despues dof, a mayen dong Bienes de consumo cstindesnades ser tetminaee ol noe ak {1 deseo det produto abrisnte Esta erpecsina clack Jograr con atiches come ls eataosenatnonsungge ete 4 et aso pueden aa as creurstancim euros ee pany Secs desta, totos tas pos de bene que habia ce sb consumo comicnran tncona coma depesiondesteeey on Aegu dest contoios,crealn sin cesrenclmernde vegans losartcuos duredees,suelederatalse un meadodescpanse mano, ya ea de xa poiiereveta puede se na ees Yencciors, En cea tea de nuts corona Is cece: de venta ua ene ena olorgadoa panteamento dee ercanlzain dens betes comprates fase oman 1 cssarlmente terminal sh, ethane que hs shone ‘eats aunque destiands aus, comuapen ina coucneee $n 0.que cirorautomdves sor Posen wn “alo a La citencia des mercantizaién terial dstace wn aspecio {undancclpra cl andl deans donde sechoene tnt pesona aya sto compiada no node a sceten ie os pets harén dela Ropyiot 198,229) Alpunovescavon enn ‘viedo tabajcen mas, planiscions ope oor seco, Serene EEE Lamociastn cobra pets coms 103 ‘eron en vires o en abieanie dl imperio romano De mismo modo, ete de gue ur cet sea conpredoa intercantins as con bests estas pester shade postman uo come merci Con ods, t meats de guerclesieeceenn ‘Dumalingne as cosas oenliadas conea sche enc as onc de coun unseen decane aoe Scamesirakie dot ete Uclinersintiay, sorties aa, ‘Saas como meres sta doacthacion ines espacsozeeas 5s aero tips de singuaranon que he mebstnete: sg ambi «bs reletnicones inate en tanto opens ng boletes Enclareade omens stundaent pote ocfenal de Caner, las pesonts apron Iss enmes los secon Wc ie calabeta ques ilzaban como vss oenuces Bae aha estan decoadas stravesaben ln ontrapronoenten ta pers Ero ilevadas hasta la za en cistn or os ak ah bre de wesciyes motes usbaa mucho lsclabarsy aban Erorenucae Yoconaqivorcronaata atte cia ossin ne ve mposbi sonvencerauna mie ake vente sevensira ua clabaca qe ei msna hbidecrale cos pose fos adores. Ss amigas te json queer na bebe, pe ora dinero que caves de a veta pod aqui ne Shae na ont, Sin cobarp, ts mole nse nna, no ms eo gue oe litre iniidmosempronotibiede neste soiolas~eepens ‘esac en atte tonto ues niga aver vest por log ‘dedoarsy bia alos arqceoescomtearelaaeteton ae Gor uecis, Asimio,cnst el onbnero opie csncterllnae dcop, el cual ex ai, or eemyio, ae taunts de pedgg bcos pare egulirar el presopcst comune 2 clos he Fete» Rem dana eau penats a ‘ial con otto de suminee tse de hoje ne toca Estos jemplos mundonas uestran queen culquier sociedad) {nisi con recuenci sarap entre esrctors alta lamercontiizacinysusesuerzos personales por estableceruncnces devator ene universo de cosas. let pao, este enilits care Rearmed pana cp tivo. El mondo de las costs e presen amr fine delat fsciones, aragadss en carateristion natuates, y"poresesones slurs © iGhsinrdsics, La mente tnial pects Just con todeselias,constryendo imumerabls categoria dferenicveniven sondevalor omen eambiontes enor Jotnteresn blo Eneanrsts { aut 104 AnnasoGaLDLAseas la catura no puede ser ta exuberant, por lo menos en 10 que oncewnea la econo cays claicaions deen sumlasar una foun inequiroca a i scion prapmtieny coordina. Anora bien, Sure el confetofeu enable, ag eacuras socials en qu se “eriles sc halan en pextaneate moiiccin, cv por el ell ‘onfeten ua intense dain. En una sociedad precototal como Inve ks two fos aghom a cultura ia ecosomiaestabanen relate "atonal eomomia se opegaba 4 bs casiicaciones clturaes y tetas logtaban satistcer la ness cogs individual de ds ‘siminaci Encabio,chuoasociedadcomercalzada,monetiada Yeltantente mercantizaa, a endenca bomogenctadoradelvabor, propladel sista ceintercambio,expernentaumpodersoimpulso {produc resstadce a Tos que sulen oponest, aunque de modo Tefonssteate lncusecontadictro, sh Ts caluts Como I com nit ina isfeme te SOCKEDADES COMPLE He somtenlo que, para wostros, ls esfras de intercarbio son nds “Bioles en as ocetades na conersalzndarymonctiaga, om Ue lor nv, que en agus comercslizadasy monclizns, como {anes arte losedehen qa presinmasateneona lo cx6tco 3 damos por ventado lo fant. Sn embargo, se ta de algo ms queer ‘sin daa en nuestra sored exten slguosesfoasinconeras de Intereumlo,nseuales son pectcamentenceptadssy epeobids por ruin Aso biomos en manor sepa as srs ‘eos objet materiales yas pesoaas asuato que exminar€ mis Scant): Del mismo mol, inleeablmos niacrons acca y Inanienenoe Inconexs dia stern. Aiton existence do une fem de trea de vores plies Oacadeins per la ea ‘dewnonetaar ete eles nos eseadaizat ano come & fs es ‘fendiinicalenela desde monelaarsuc ansacions ttn alr Como loi, guancs se movian eaidadcramente ea sere ‘dele vaias mondo ade fos lon de presigio valve de {a mediaciin de le vastones de metal neates fanclresnavegan ‘on cates entre as diversas exer de ntereambo en cuestones Tales como el olorganienta de doratones as unversi¢ades. Una ‘Gaia monelaia deca es sospectoss, porque podcelaimpresion ie ques ett comprando infucnh or In| Moto, eta else de ‘dhs sues ser sndnina o pstana Uea donalon motor ite amioonatacrtTuRALDeLAscOns us po ton eee pe Apt per dt donate prs rence os cheques esate Sn nage cusdo la sonascesotrgn aja oma de un eo, hinalsporao tras sana fra ut dermereaoizds, fegiloquedacongeiniocr um ireosamiidad sey urantese troteplconta ie onpectadequter nfs mapropaaent cna Unni, Ea coneesead, lors omive dl dnaat ei tsumacio qe hon slo a testator sin ambien awa ‘Sot adel x gue ets dsenigacones con respec Sona cpt. Los eves qu subyaen les anszetones On cow aides or ods sociedad ya mene, son aslo por eng qu eercn a hgemoniaelirl eo mists sey tattoo pre do logue podcnos lamar nec ula fate. ‘slots cont i heesnlaron de agullo ue 10 cic pent dy coven engi i poison econtcientswtemorabis des acon, Uionemento Abraham Licino sete esos Jo Ce {Voshingloneonsrsdor en Mownt Vern, Via “tte valores do sogsreacion Som epoyoos por grupos mis seins Contaron on eatre eras delat eco ‘Ssh or algonoscegmnton sce como ssp profits ees axa wr cdg cattery us rs Mind eapectaaent cntoend, Tae reps conten bs rer de SolWorad mocncaguevinan pares delesiacar evince Sela ocodad ent cnjonto cos sete etn regayeh $4 ‘tayo pr panos ete Perce desea nal pean Cason el uamen de ceria asad propia de oo des rapes cr cos a cceson Gears fama por ate de canis ctadonceses. ase cnt oma a ate afcano aged cassinente are wef devompo,sedestabs sna eer ota {rear sora Lor oben ean abn del todsngla sig pts an cotaclonittenian near eatinentl meramente Sicibocenitca, appa xe dino cn claspucto conosimicn {S'dt comeno sla dl bjt No se comers suectado SSaipar ls ple tsa los conercanes snenos nas et Sks eaten nsaltonen Aon een alos pepcarles Shtectes or Eoope 0 Exaos Unilon Semen oto, de ‘Sun mano, tenis poco valor senlfcoy exabatncerrese {chtumfundo, pues aba cealndo en ura fra meranl maet Shin, coutamieacn gue nose extunaba pol 410 echo de Se hse lero dete cele msn caeprantpad port 1065 Lavisocanpstasconis bjs benosegtinament ex Gatsn ue terns cl gence fetes Strciaoserenstomo homoge conto coneilo Res ts permis treat proton tans (par tapos go “ne pmol), Alam, spon her ‘Smo argu, Loesadanas icone ajodecampo sian eve cnsg on dos re reqalos sumer, Sonia gino bjetr ono vem ctu es ‘ehcsh xan patton tone Limotsad recor dc lee Teena noaahiuslavetadelor cess sje css aimee nm Neamt con ews ara uns cu hep mu epnine aca stone Stal por alinenton om sl cana qu nes aca slo fe needs sens ois guy” de totem meade dela ocilaeusnevnen ao con gat dccony es io si Un ips fom on co eset del “ado on Shean Soa an seldo Doug lerood (195), extra soba scott cobpi snc Gos oat ‘plone decisis be tae Se weds esas Ba Sle crs por Seta pss Seve a on {rds a a por conde equi cas In Eugen ol a ssc conf aes panes ‘thet Cage contanteene co us aslckous eboonss ports nln yt et deci xen cae meek Uimtdn parreneson atm saesquccomprcesnauosttemse Aral Lon rt dsr! pores orbs inde Sot ie roca ten cine som may discal ‘cnlon nail stiles ees celia ° tons ais ds dents ssc fl iontcnay rateamenconncwetanba resreaes, i detoscreatres. ret Ge ajo de campo. La ecolonial de os ty, pero em este ‘0 a cultura yla economfacombinanexterz pa bn modelo raeada de easieaion. En una sociedad hetecogéneay comercial la eltra pa slempee a pluralism y relativism,» n af ‘niet qe a Gla Teen dea economia reside ems iberiady el dinamism que i cada vex ms entensa merean2aion tee conga, estd sometida casi PUaIeCReeRs ‘socnania cure pELAsconss 1 Esctblevitanbrarlasconsecusiciasdeeste proceso slansaa la stan experimentaa forks enecslonsos deat ataeane 10s ‘avinascer psLascosas LapmiaicnbLa sivaULARIZACIONINFORMAL Sin du xs nad ogi ; lari cn is soils om ints Gao yo te dbo altos tae ahsinen ack iglarieion rv con een a uN Snot eee ot stl Jenna das ety ii pre ogni dae ce que bjs intapen en ces sata aso copes seatn se vaca w ai acpi Peceec cee nee ade perc adpt oper se taba net de ee qu se maniets en le Cn cspa is spossempre onlin de iglrionce {ethene fide rs yt et en Sn as ise asec toernSeepenteen lo gor Sale pena colesciona, asladandola def exer J peel. tnt rentedevar side nsingay eno Asn te Tow el oman inert en cen fe sor pons Son, ‘ite usua se fen festa en deans ee ms ‘ana dt sctesu aren deer onl clo mec pora Sat acon ere oitanente Coma cn lpn ata Shorea dla stoplrtaton cocina sega anes nol iol enpa Lis arom tn espe ue een sor sonore ensjese: pr tea ves se vi son formar free er de anginal se {ia ao tat ao, Dee ug mis scedecot bs mot Swope loco cst en ms ocr el po qos Sng scrasgn et gronaament simi ny goo si gn abn ps ao iSMpnar mwas ya mayor comida, om tequerigo ea mi plongad. Alena, debeos tnt x cients ‘Seu iit umn (OP) pa trovery conetentementoaier a eas omerin ce Stones prensa sagan aan tae ede Edge ‘escandinava preferida por la generaci6n precedente. e Moving lone nutie on can aan, odor eos on rUce808 que sé desarrollan al inerior de grupos pequetos y redes oc Bajo qo nmi epesets mn Drea ve ictal at get, yet de qe no sta jena ik ‘Set dle mason inden prs ponte ot AMIORAHACOLTURALDELASCOSS 109 precio ml objeto fapreciable (y para obrestinrfvalablemente PeeSor merml)y Bede el pot devs de sez, yo confardo ayer con ierntesdevatoresel mercanily eldetaesera ce deasieetcumattentesingulrizadi, fos cuss comeryen por de comme cra jet encestion, Muchos ue fos aber oes Tes coat Get apo ve ls tts de cerca evi irapados en esta ado: en cunt se strata como cons ms singles dens Feri econdbis oe ie converte en objets vaiososy, a ser i fon nlgoeren an preioy ce ransfrman eu mereaneis, con 1 cee sotulrsial queda scewada.Fsta eompenetracion de os cae an ere de singulrzacion en unas cS FO Pea rns cust specolidayen fa mansfactoa L104 Talo denominare “(eure objelos de cOecin aes como Hs Pidonesencuadernads pe de fa obra de meso, fos lator Teeetine an copias en joriee dela pinturas de Cosa Hee kxrnecala de pataconmentoratiasdeacontecimicntos aon bead rexpectia es complet: compre aor ese FS. (ree Svea que ola cain unt meream, pore des Bear en ua ojo igaar do colin" eye misma = soi ed doel ma mereancla elt prec No puede enn Tartine nonsense interme dust te Aoguerccin de objets eva x cabo poe grupos soclalek mics problema espa, Debido aque ex realladh cect Pe cots eeeio deta apvooacin conju, alsa eden sree jel hcl snguariacony sume a vexponsaied Ue eter cnr cla As rvs de una bel Pe sas paisa ptdon ovlense repentant Pr SFeesGoa que prov i propusia de remover y wee, Ho lamas ay cho malo den focate wri def eater ses cutrton scten ons en go me HE CH

You might also like