‫اال بذكراهلل تطمئّن القلوب‬

‫‪:‬‬ ‫اإلسم‬
‫‪:‬‬ ‫العنوان‬
‫الدّار (كمار) ‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫السنة‬
 ‫َكلَا ٌم َق ِد ْي ٌم َلا ُي َم ُّل َس َما ُعــــــــه َتـ َن َّز َه َع ْـن َقــــــــ ْو ٍل َو ِف ْع ٍل َونِــــ َّي ٍة‬
‫بِ ٖه أَ ْش َتـ ِفــى ِم ْن كُ ِّل َدأ ٍء َونُـــ ْو ُره َدل ْي ٌل لِ َق ْل ِبي ِع ْن َد َج ْه ِلـ ْي َو َح ْي َرتِـ ْي‬
‫َفـ َيا َر ِّب م َـ ِّت ْع ِن ْي بِ ِـس ِّر ُح ُر ْو ِفـــــــ ٖه َونَــ ِّو ْر بِ ٖه َق ْلبِ ْي َو َس ْم ِع ْي َو ُم ْق َل ِتـ ْي‬
‫ٰ‬
‫َو َه ْب لِـ ْي بِ ٖه َف ْت ًحا َو ِعلْ ًما َو ِح ْك َم ًة َوأنِ ْ‬
‫س بِ ٖه اَي اربِّ ِفـــي ألْ َق ْب ِر ْي َو ْحشَ ِت ْي‬
‫َعلـٰى َم ْن بِ ٖه َر ْح ٰم ُن َي ْق َب ُل َد ْع َوتِـ ْي‬ ‫او اصــــل اِّو اِّســــّلمِّْ كُ َّل َيـ ْو ٍم َولَــــ ْي َلــ ٍة‬
‫بِـ ِهـ ْم َي ْغ ِف ُـر ألْ َغفَّـا ُر َذنْبِ ْي َو َزلَّ ِتــ ْي‬ ‫ـاب ِك َــرأ ٍم أَئِـ َّمــــ ٍة‬ ‫َوأ ِل َوأَ ْص َحــــ ِ‬
‫بِ َجـا ِه ألـ َّنبِ ِّي َوأ ْلا ٰ ِل ثُ َّم َص َحـا َبـ ِة‬ ‫او اسـهــلِّ َع َل َّـي ِح ْف َظه ثُ َّم َد ْر َســـه‬
‫قُ ْرأنـُ َنا ِم ْن ُم ْع ِج َز ِأت ألْ ُم ْص َط ٰفى ُم َح َّم ًدِّ أَ َجلُّ َها نَ ْف ًعا َعلـٰـى أُ َّم ِت ٖه ُم َسـ ْر َمـدًأ‬
‫طُ ْوبـٰى لِ َم ْن َي ْح َف ُظه ُدنْي َـا َوأُخْ ٰرى أَ َبــدًأِّ َوكَــ ْي َ‬
‫ف َلا أِ َذأ َي ُم ْو ُت ِج ْس ُمه لَ ْن َي ْف ُس َد‬
‫س أَ ْو قِ َـر َأء ٍة تُ َـرتَّـــــلَا‬
‫َيا َر ِّب نَ ِّو ْر َق ْل َب َنا بِ ُن ْورِ قُــ ْرأ ِن أنْ َجــــلَاِّ َوأ ْف َت ْح لَ َنا بِ َد ْر ٍ‬
 ‫َيا َر ِّب َص ِّل َع َل ْي ِه َو َسلِّ ْم‬ ‫‪‬‬ ‫أللَّــٰ ُه َّم َص ِّل َعلـٰى ُم َح َّم ْد‬
‫أِ ْج َعــــــ ْل َنا َح ِام َل ألْقُـــ ْرأ ْن‬ ‫‪‬‬ ‫أِ ْج َع ْل َنا ِم ْن أَ ْهـ ِل ألْقُـــ ْرأ ْن‬
‫ـــــجا ِه َس ِّيــــ ِد أ ْل ِخ َتا ْم‬
‫َو بِ َ‬ ‫‪‬‬
‫بِ َجــا ِه َس ِيـ ِد أ ْل ِا ْح َ‬
‫ــــسا ْن‬
‫ِفـى كُ ِّل ألْ َو ْق ِت َوأ ْلا َ ْح َيا ْن‬ ‫‪‬‬
‫أِ ْح َف ْظــ َنا نِ ْ‬
‫ــس َيا َن ألْقُــ ْرأ ْن‬
‫ـــرأ ْن‬ ‫ِفـي َج َّنــ ِة َمالِ ِك ألْ ُغ ْف َ‬ ‫‪‬‬ ‫َوأَ ْد ِخ ْلــــ َنا َمــــ َع ألْقُــــ ْرأ ْن‬
‫ُجــــــــ ْد َر َّب َنا بِالْق َُبـــــــو ْل‬ ‫‪‬‬ ‫بِ َجـا ِه طٰـــــــ ٰه ألــــــــ َّر ُسو ْل‬
‫َس ِّه ْل َنا ُحــ ُص ْو َل ألْ َم ْس ُئو ْل‬ ‫‪‬‬ ‫َقــــــــ ِّر ْبـ َنا ُب ْعـــ َدنَا ألْ َما ْ ُمو ْل‬
‫َيا أَلل ْه بِال َّت ْو َب ِة َوألْق َُبــــــو ْل‬ ‫‪‬‬ ‫ـح ْسنِ ألْ َخاتِ َم ْه‬ ‫َيا أَللـ ْه بِـــ ُ‬
‫َوألْ َع ْف َو َعـــ َّما َقــــ ْد َم ٰضى‬ ‫‪‬‬ ‫َيـالل ْه ر ِٰضى َيــــالل ْه ر ِٰضى‬
 ‫قصيدة‬

‫األمســـاء احلسنٰـى‬

‫أن أللَّــٰه تسعة وتسعين أسماً من أحصاها كلها دخل ألجنة‬

‫ألكاتب ‪ :‬ألفقير أليه تعالى محمد بن شفوى‬

‫بسم اهلل الرّمحن الرّحيم‬
‫َعـلــٰى َحـبِ ْيبِ ْيكَ َخ ْي ِر ألْ َخلْقِ كُلِّ ِه ِم‬
‫لِـ ُك ِّل َه ْو ٍل ِم َن أ ْلا َ ْهـ َو ِأل ُم ْقـ َت ِح ِم‬
‫ـس َعـانِـى‬ ‫َيا نِ ْع َم َة أللَّــٰ ِه أِنِّـى ُم ْف ِل ٌ‬
‫أق ُج ْث َمانِـى‬‫ات َو ِم ْن أ ِْح َر ِ‬
‫شَ ِّر ألْ َم َم ِ‬
‫ِس َوى َم َح َّب ِتـكَ أ ْل ُع ْظمٰى َوأِ ْي َمانِـى‬
‫اي لـِ ُدنْ َــي َ‬
‫ــاي َو ُم ْنــ َق َل ِب ْـى‬ ‫َو ُمـــ ْر َت َجـ َ‬
‫ات َو َق ْدأَ ْو ٰعى ِم َن ألْ ُح ْو ِب‬ ‫الصالِ َح ِ‬ ‫بِ َّ‬
‫أَ َتــا َك ُمـ ْع َت ِر ًفا َيخْ ٰشى ِم َن ألْ َغ َض ِب‬
‫َفـ ُجــ ْد َع َل َّـي أِلَــٰ ِهـى َوأَ ِز ْل َر َهـ ِبـى‬
‫ٰ‬
‫اى َص ِّل َو َسلِّ ْم َدأئِ ًما أَ َبـــــدًأ‬ ‫َم ْو َل َ‬
‫ُه َو ألْ َحبِ ْي ُب ألَّ ِذ ْي ُت ْر ٰجى شَ َفا َعـ ُته‬
‫ف َو ِج ٌل‬ ‫َيا َر ْح َم َة أللَّــٰ ِه أِنِّـى َخائِ ٌ‬
‫َوك ُْن أَ َمانِـ َي ِم ْن شَ ِّر ألْ َح َيا ِة َو ِم ْن‬
‫س لِـ ْى أَ َم ٌل أَلْقَى ألْ َع ِل ْي َم بِـــــ ٖه‬‫َولَ ْي َ‬
‫َيا َر ِّب أِنَّكَ َم ْق ُص ْو ِدى َو ُم ْع َت َم ِدى‬
‫َوأ ْغ ِف ْر َو َس ِام ُح ُع َبي ْـدًأ َما لَـ ُه َع َم ُل‬
‫ـب ِمـ َّمـا َجـ َنـا ُه َو َقــــ ْد‬ ‫لـٰـ ِك َّنـه َتائِ ٌ‬
‫اص َم ُد‬ ‫َف ِا ْن َع َف ْو َت فَفَضْ ُل ِم ْنكَ َي َ‬
 ‫بسم اهلل الرّحمن الرّحيم‬
‫بِ ْـسـ ِم أ ْل ِالَــٰ ِه َوبِــ ٖه َب َدأْنَـــــا ‪َ ‬ولَـ ْو َع َـب ْدنَـا َغـ ْي َـر ُه لَشَ ِق ْيـ َنا‬
‫ـاحـ َّبـ َذأ َربـــا َو َحـ َّب ِد ْيــــ َنـا ‪َ ‬و َح َّب َذأ ُم َـح َّمدًأ َهــــا ِد ْيــ َنـا‬ ‫َي َ‬
‫لَـــــ ْو َلا ُه َمـا كُـــ َّنا َو َلا َبـ ِقــ ْيــ َنـــا‬
‫أللَّــٰ ُه لَ ْو َلا أَنْ َت َما أ ْه َت َد ْيـ َنا ‪َ ‬و َلا َت َصـ َّد ْقـ َنا َو َلا َصلَّـ ْيـ َنـا‬
‫َفـاَنْـ ِزلَ ْـن َس ِكـ ْيـ َن ًة َع َلـ ْيـــــ َنـا ‪َ ‬و َثبـِّ ِت أْلا َ ْقدَأ َم أِ ْن َلا َقـ ْيـ َنـا‬
‫ن َْح ُن أْلاُولـٰى َجائُ ْو َك ُم ْسـ ِل ِم ْي َن‬
‫َوألْ ُم ْش ِركُ ْو َن َق ْد َب َغ ْوأ َع َل ْي َنــا ‪ ‬أِ َذأ أَ َرأ ُد ْوأ ِفـــ ْتــ َنــ ًة أَ َبـــ ْي َنــا‬
‫َو َق ْد َتدَأ ٰعى َج ْم ُع ُه ْم َع َل ْي َنا ‪ِ ‬ط ْب َق أْلا َ َحا ِد ْي ِث ألَّ ِتـى َر َو ْي َنا‬
‫َفــا ْر ُد ْد ُهــ ُم أللَّــٰــ ُه َّم َخ ِ‬
‫ــاس ِر ْيـ َنا‬
‫ــي َو َيـــا َقـــ ُّيـــ ْو ُم‬ ‫ـاح ُّ‬ ‫أَللـ ُه َيـا َر ْحـ َمـٰ ُن َيـــــا َر ِح ْيـ ُم ‪ ‬أَللـ ُه َيـ َ‬
‫أَللـ ُه َيـــا َقـ ِو ُّي َيـــــــــا َقـ ِد ْي ُم ‪ ‬أَللـ ُه َيـــا َعــ ِلـ ُّي َيــا َع ِـظـ ْيـ ُم‬
‫َلا َيـ ْنـ َـب ِغـى لِ ْلقَــ ْو ِم أَ ْن َي ْعلُــ ْونَا‬
‫ـاح ِكـ ْيـــ ُم‬ ‫ف َي َ‬ ‫ـف َيــا َعـ ِلــــ ْي ُم ‪ ‬أَللـ ُه َيـا َر ُؤ ْو ُ‬ ‫أَللـ ُه َيــالَ ِطـ ْي ُ‬
‫ــاب َيــاكَـ ِر ْي ُم‬ ‫ـــاو َّه ُ‬ ‫احـ ِل ْيـــــــ ُم ‪ ‬أَللـ ُه َي َ‬ ‫أَللـ ُه َيـا َتـ َّو ُ‬
‫أب َيــ َ‬
 ‫َه ْب َنا ألْ ُعلَا َو ْأج َع ْل ِعدَأنَا ألد ُّْونَا‬
‫أَللـ ُه َيــا َمــالِكُ َيـــا ُمـ ِنـ ْيــــ ُر ‪ ‬أَللـ ُه َيــا َم ِلـ ْيـكُ َيـا َقــ ِد ْي ُ‬
‫ــــر‬
‫ـت ألْ َم ِلكُ ألْ َك ِب ْي ُـر‬ ‫َـصـــ ْي ُر ‪ ‬أَللـ ُه أَنْ َ‬ ‫أَللـ ُه َيـا َم ْولَــٰى َو َيــان ِ‬
‫ـس ِعــــدَأنَا لَكَ ُمـ ْع ِـج ِز ْيـ َنا‬ ‫لَـ ْي َ‬
‫أَللـ ُه َيـاشَ ـا ِكـ ُر َيــاشَ ك ُـــ ْو ُر ‪ ‬أَللـ ُه َيـــا َعــفُــ ُّو َيـا َغـفُـــ ْو ُر‬
‫ـــاح َيــا َب ِ‬
‫ــص ْي ُر‬ ‫ـــاخـ ِبـ ْيـــ ُـر ‪ ‬أَللـ ُه َيــا َفــ َّت ُ‬ ‫أَللـ ُه َيـا َعـالِـ ُم َي َ‬
‫َلا َتح ْــــــ ِر َم َّن َفــ ْت َحــكَ ألْ ُم ِب ْي َنا‬
‫ــاو ِكـــ ْي ُل‬‫ـاطـ ُن َي َ‬ ‫ـاجلـِـ ْي ُل ‪ ‬أَللـ ُه َيــاب َـ ِ‬ ‫أَللـ ُه َيــا َظـا ِه ُ‬
‫ــــر َي َ‬
‫ــظ َيـا َك ِفـ ْيـ ُل‬ ‫ـاجـ ِمـ ْي ُل ‪ ‬أَللـ ُه َي ِ‬
‫ــاحـاف ُ‬ ‫اصــا ِد ُق َي َ‬ ‫أَللـ ُه َي َ‬
‫كُـــ ْـن َح ِ‬
‫ــافـ ًظا َلــ َنا َوكُـ ْن ُم ِعـ ْي َنا‬
‫احـ ِمــــ ْي ُد ‪ ‬أَللـ ُه َيــــا ُمـغْـــ ِنى َو َيا َر ِشـ ْي ُد‬ ‫أَللـ ُه َيـا َغـ ِن ُّـي َيــ َ‬
‫أَلل ُه َيا ُمـ ْبـ ِدئُ َيـــــا ُمــ ِعـ ْيــ ُد ‪ ‬أَلل ُه َيـــا َع ِز ْيـــ ُز َيـــا َم ِج ْيــــ ُد‬
‫لِ ِع ِّز َك أل َّت ْو ِح ْي ُد َي ْش ُكو ألْ ُه ْونَا‬
‫أَلل ُه َيــا َقـــا ِد ُر َيــا ُمــ ْقــ َتـــ ِد ُر ‪ ‬أَلل ُه َيــا َقـا ِه ُــر َيـــا ُمـ َؤخِّ ُ‬
‫ـــر‬
‫ـصى َو َيـا ُم َدبِــ ُر‬ ‫ـصــ ِّو ُر ‪ ‬أَلل ُه َيـــا ُم ْح ِ‬ ‫أَلل ُه َيــا َفــاطــِ ُر َيــــا ُم َ‬
 ‫َد ِّبـــ ْرلَـ َنــا َو َد ِّمــ ِر ألْ َعا ِد ْيــ َنــا‬
‫أَلل ُه َيــا َدأئـــ ُم َلا َيـــ ُمـــ ْو ُت ‪ ‬أَلل ُه َيــــا َقــائِـــ ُم َلا َيــــفُـ ْو ُت‬
‫ـت‬ ‫ـث َيــا ُم ِقــ ْي ُ‬‫أَلل ُه َيــا ُمـ ْح ِيي َو َيـا ُمـ ِمـ ْيـ ُت ‪ ‬أَلل ُه َيــا ُمـ ِغــ ْي ُ‬
‫ك ُْن َغ ْو َث َنا َو ِح ْص َن َنا أ ْل َح ِص ْي َنا‬
‫ـض أَنْ َت أ ْل َمانِــ ُع‬ ‫أَلل ُه َيـا َب ِاس ُط أَنْ َت ألْ َو ِأسـ ُع ‪ ‬أَلل ُه َيـــا َقابِ ُ‬
‫ض أَنْ َت أل َّر ِأفـ ُع‬ ‫ـاخ ِاف ُ‬ ‫ـاخالِـ ُق أَنْ َت ألْ َجـ ِام ُع ‪ ‬أَلل ُه َي َ‬ ‫أَلل ُه َي َ‬
‫أِ ْر َفــــ ْع َمــ َعــالِـ ْيـ َنا لِ ِعلِّـ ِّيـي ْـــ َنـــــا‬
‫ـــاســ ِر ْيــــ ُع‬ ‫ــاو ِأفـــے َو َي َ‬ ‫أَلل ُه ُذوألْ َمــ َعـار ِِج أل َّر ِفـ ْيــ ُع ‪ ‬أَلل ُه َي َ‬
‫أَللـ ُه َيـاك َِافـى َو َيـ َاسـ ِمــ ْي ُع ‪َ ‬يــانُـ ْو ُر َيـا َها ِدى َو َيـا َب ِد ْيــ ُع‬
‫أَ َّد ْبـ َتــ َنـا بِــ َما َج َــرى َي ْكـ ِفــ ْيـ َنـا‬
‫َال َوأ ْل ِا ْك َـرأ ِم ‪ ‬أَللـ ُه ُذوأل َّط ْو ِل َعلـٰى ألد ََّوأ ِم‬ ‫أَللـ ُه ُذوألْ َجل ِ‬
‫ألسـ ِّيـ ُد ألْ ُمـ ْط َلــ ُق لِ ْلاَنَـا ِم‬ ‫أَللـ ُه َيا َذأألْفَضْ لِ َوأ ْل ِا ْن َعـا ِم ‪َ ‬و َّ‬
‫أِ ْر َحــ ْم َعــ ِبـ ْيـدًأ لَكَ َعــابِ ِد ْيـ َنا‬
‫ـت أل َّر ِأشـــ ُد‬ ‫ـت ألْ َو ِأحـ ُد ‪ ‬أَللـ ُه َيـاأَ ِخ ُـرأَ ْن َ‬ ‫أَللـ ُه َيـاأَ َّو ُل أَ ْن َ‬
‫ـاجــ ُد‬ ‫َـض ُل َيا َم ِ‬ ‫َيـا ِوت ُْـر َيـا ُمــ َت َكـب ِّـ ُر َي َاو ِأجـ ُد ‪َ ‬يا َبـ ُّر َيـا ُمـ َتـف ِّ‬
 ‫بِـفَضْ ـ ِلكَ أ ْقـ ِب ْل َنا َع َلــٰى َمـا ِفـ ْيـ َنا‬
‫ـط َيـاشَ ـ ِهـ ْيـ ُد‬ ‫ــاو ُد ْو ُد ‪ ‬أَللـ ُه َيـا ُم ِحــ ْي ُ‬ ‫أَللـ ُه َيـــا ُمــ ِبــ ْيــ ُن َي َ‬
‫أَللـ ُه َيـا َمـ ِتــ ْي ُن َيـاشَ ــ ِد ْيـــ ُد ‪َ ‬يـا َم ْـن ُه َو ألْ َف َّعــا ُل َما ُيـ ِر ْي ُد‬
‫ــاف لَكَ َقـ ْد لَ َجـاْنَـا‬ ‫أِنَّـــا ِضــ َع ٌ‬
‫أَللـ ُه َيـا ُمـــ ِعــ ُّز َيــا ُمـــقَــ ِّد ُم ‪ ‬أَللـ ُه َيـا ُمـ ِذ ُّل َيـا ُمـ ْنــ َتــ ِقــ ُم‬
‫ـاقـى َفلَا َيـ ْن َع ِد ُم ‪ ‬أَلْ ُم ْح ِس ُن ألْ َوألِـى ألْ َحـ ِف ْي ُظ أ ْلا َ ْك َر ُم‬ ‫أَلْ َـبا ِدئُ ألْ َب ِ‬
‫س لَ َنـا ِسـ َوأ َك َم ْن َي ْحـ ِم ْي َنا‬ ‫لَ ْي َ‬
‫ـاع ُث أَنْ َت أ ْلا َ َح ُد‬ ‫أَللـ ُه َي َـاوأر ُِث أَنْ َت أ ْلا َ َبـ ُد ‪ ‬أَللـ ُه َيا َب ِ‬
‫ألص َم ُد ‪َ ‬لا كُـفُـ ٌٶ َلا َوألِـ ٌد َل َاولَــــ ُد‬ ‫َيا َمالِكَ ألْ ُم ْل ِك أ ْل ِالَ ُه َّ‬
‫ُـف ألْ ِعدَأ َع َّنا َفـ َق ْد أُ ْو ِذ ْيـ َنا‬ ‫ك َّ‬
‫ألضــا ُّر‬‫أَللـ ُه َيــا َغــالِ ُب َيـــا َقــ َّهـا ُر ‪ ‬أَللـ ُه َيـان َِافــ ُع أَنْ َت َّ‬
‫أَللـ ُه َيـا َبـا ِر ُئ َيـــا َغـــفَّــا ُر ‪َ ‬يا َر ِّب َيـا َذألْقُــ َّو ِة ألْ َجـ َّبــا ُر‬
‫َقــ ِّو ْم لَـ َنا أل ُّد ْن َـيا َو َقــ ِّو أل ِّد ْيـ َنـا‬
‫ألســلَا ُم ‪ ‬ألْ ُمـ ْٶ ِم ُن ألْ ُم َهـ ْيـ ِم ُن أ ْل َع َّلا ُم‬ ‫أَللـ ُه َر ُّب ألْ ِعــ َّز ِة َّ‬
‫ُذوأل َّر ْح َم ِةأ ْلا َ ْعلـٰى أ ْلا َ َع ُّز أل َّتا ُّم ‪َ ‬م ْن ِد ْي ُن ُه ألْ َح ُّق ُه َو أ ْل ِا ْسلَا ُم‬
 ‫ــض َلــ ُه أللَّــٰ ُه َّم ن ِ‬
‫َــاصـ ِر ْي َن‬ ‫َقـ ِّي ْ‬
‫ش ألْ َولِـ ُّي أ ْلا َ ْح َك ُم‬ ‫أَللـ ُه أَنْ َت ألْ ُم َتـ َعالِـى ألْ َح َك ُم ‪ ‬ألْ َف ْر ُد ُذوألْ َع ْر ِ‬
‫ألْ َغ ِاف ُرألْ ُم ْع ِطى ألْ َج َّوأ ُدألْ ُم ْن ِع ُم ‪ ‬ألْ َعا ِد ُل ألْ َع ْد ُل َّ‬
‫ألص ُب ْو ُرأ ْلا َ ْر َح ُم‬
‫َم ِّك ْن لَ َنا ِفـى أَ ْر ِض ْي َنا َتـ ْم ِك ْي َنا‬
‫اح َّنـــا ُن َيـــا َم َّنـــــا ُن‬‫س َيــا ُبـ ْر َهــا ُن ‪َ ‬يـاب َـا ُّر َي َ‬ ‫أَللـ ُه َيـاقُد ُّْو ُ‬
‫احـ ُّق َيا ُمـ ْق ِـس ُط َيا َد َّيــا ُن ‪َ ‬تب َـا َرك َْت أَ ْس َمائُكَ ألْ ِح َسا ُن‬ ‫َي َ‬
‫بِ َهـا َق َر ْعـ َنا َبا َبـكَ ألْ َم ُص ْو َن‬
‫ـب‬‫ـاح ِـسـ ْي ُ‬ ‫ـاخـلَّا ُق َيـا ُمـ ِنــ ْي ُب ‪ ‬أَللـ ُه َيـا َر َّزأ ُق َي َ‬ ‫أَللـ ُه َي َ‬
‫ألس ِام ُع أ ْل ُم ِج ْي ُب‬ ‫ـب ‪ ‬ألْ ُم ْس َتـ َعا ُن َّ‬ ‫أَللـ ُه َيا َقــ ِر ْي ُب َيا َر ِقـــــ ْي ُ‬
‫أِنَّـا َد َع ْونَا َك ْأس َت ِج ْب أَ ِم ْيـ َنـا‬

‫قد أجازنا هذه ألقصيدة ألشيخ ألفاضل ألحاج محمد خليل بشرى‬
‫صاحب ألمعهد روضة ألطالبين ألاسلامى‬
‫ألرمبانى‬
 ‫قصيدة‬

‫املـنفرجة الصغرـى‬
‫للعارف بالله ألربانى ألشيخ يوسف‬
‫بن محمد بن يوسف ألتوزرى ألتونسى‬
 ‫ألكاتب ‪ :‬ألفقير أليه تعالى محمد بن شفوى‬
‫بسم اللّّٰـهِ الرّحمن الرّحيم‬
‫ٰ‬
‫َق ْد أ َذ َن لَ ْيـلُ ِك بِالْ َبــ َلــــــــ ِ‬
‫ـــج‬ ‫أِ ْش َتـــدِّى أَ ْز َمــــ ُة َتـ ْنــــفَـر ِِجى‬
‫ألســــ ُر ِج‬‫َحتـى َي ْغشَ ا ُه أَ ُبـــ ْو ُّ‬ ‫َو َظـلَا ُم أللَّ ْيـلِ لَــــه ُســــ ُــر ُج‬
‫ـــاء أ ْل ِابـَّـــــا ُن َتــــ ِجى‬
‫َف ِا َذ َأج َ‬ ‫اب ألْ َخ ْي ِر لَـــ َها َم َطــ ٌر‬ ‫َو َس َـح ُ‬
‫س َوأ ْل ُم َهـــ ِج‬ ‫لِ ُس ُر ْو ِح أ ْلاَن ْـــ ُف ِ‬ ‫َو َفـــــــ َوأئِــ ُد َم ْولـٰـ َنـا ُج َمـــــ ُل‬
‫َفا ْقـ ِص ْد َمــ ْح َيــا َذأ َك أ ْلا َ َر ِج‬ ‫َولَــ َهـــا أَ ْر ٌج ُمــــ ْح ٍى أَ َبـــــدَأ‬
‫بِ ُجـ ْورِألْ َمــ ْو ِج ِم َن أللُّـ َجــــ ِج‬ ‫اض أ ْل َمــ ْح َيـا‬ ‫َف َلـــ ُر َّبــ َتـ َما َفـــــ َ‬
‫َف َذ ُو ْو َســــــ َع ٍة َو َذ ُو ْو َحـــــ َر ِج‬ ‫َوألْ َخ ْلـــ ُق َج ِمـــــ ْي ًعا ِفى َيـ ِد ٖه‬
‫َفــــ ِالـٰى َد َر ٍك َو َعــــلـٰى َد َر ِج‬ ‫َونُــ ُز ْولُــ ُه ُم َوطُلُــــ ْو ُعــــــــــ ُه ُم‬
‫لَ ْي َس ْت ِفى ألْ َم ِشى َع َلــٰى ِع َو ِج‬ ‫َو َم َعــائِـشُ ُه ْم َو َعـــــــ َو ِأقـ ُبـــ ُه ْم‬
‫ثُ َّم أنْــ َت َسـ َج ْت بِـالْ ُمـ ْن َت ِســ ِج‬ ‫ِح َك ٌم ن ُِس َج ْت بِ َي ٍد َح َك َم ْت‬
‫َف ِبـ ُم ْقـ َتــ ِصــ ٍد َوبِ ُمــــ ْن َعـــــر ِِج‬ ‫َف ِا َذأأ ْق َت َصد َْت ثُ َّم أنْ َع َر َجــــ ْت‬
‫َقا َم ْت بِا ْلا َ ْم ِر َعلـٰى أ ْل ِح َج ِج‬ ‫شَ ِهـد َْت بِ َع َـجائِـ ِب َها ُحــ َجـ ُج‬
‫َف َع َلــٰـى َمـ ْركُــ ْو َزتِــ ٖه َفــ ُعــــ ِج‬ ‫َــضـا ِء أللـ ِه َحـ َجــا‬ ‫َور ًِضــا بِق َ‬
‫َفـا ْع َـجـ ْل لِ َخـ َزأئِـ ِن َـها َولِـــــ ِج‬ ‫أب ُهــ ٰدى‬ ‫َوأِ َذأأنْفَـ َت َح ْت أَ ْبـ َو ُ‬
‫اح َذ ْر أِ ْذ َذأ َك ِم َن ألْ َعـــــ َـر ِج‬ ‫ـت نِ َـهــا َيــ ِتــــــ َـها‬
‫َف ْ‬ ‫ــاولْ َ‬‫َوأِ َذأ َح َ‬
‫َما ِجئ َْت أِلَـٰى تِ ْلكَ أ ْلفُــ َر ِج‬ ‫اق أِ َذأ‬ ‫لِ َتــ ُكـــ ْو َن ِم َـن ُّ‬
‫ألســــ َّب ِ‬
‫ـــــــج َولِـ ُمـ ْنـ َت ِهــــ ِـج‬
‫َف ِلـ ُمـ ْب َت ِه ِ‬
‫ش َوب َـــ ْه َجـــ ُته‬ ‫َفــ ُه َنـا َك ألْ َع ْيــ ُ‬
‫ـت أِ ًذأ ت َــ ِه ِج‬ ‫َف ِـا َذأ َمـــا ِه ْج َ‬
‫َف ِه ِـج أ ْلا َ ْعـ َما َل أِ َذأ َركَــــد َْت‬
‫ألسـ ِم ِج‬ ‫َت ْز َدأ ُن لِ ِذى ألْ ُخلُقِ َّ‬ ‫اجـ ُت َها‬ ‫ص أللـ ِه َســ َمــ َ‬ ‫َو َم َعــــا ِ‬
‫ــاح ُمــ ْنـــ َب ِل ِ‬
‫ـــــج‬ ‫ــاحــــــ ِت َها‬
‫أَنْـــ َوأ ُر َصــ َب ٍ‬ ‫َولِ َطـــا َع ِتـــــ ِه َو َص َب َ‬
‫َي ْظف ُ‬
‫َــر بِالْ ُحــ ْو ِر َوبِالْـ ُغـــــ ُن ِـج‬ ‫َم ْن َيخْ ُط ْب ُحـ ْو َرألْ َع ْيــنِ بِ َها‬
‫َت ْر َضا ُه َغدًأ َو َت ُكــ ْو ُن نَــ ِجى‬ ‫َف ُكنِ ألْ َمــ ْر ِض َّي لَ َها بِـ ُتــــقًى‬
‫ُح ُر ٍق َوبِ َص ْو ٍت ِف ْيـ ِه شَ ـ ِجى‬ ‫َوأتْـــ ُل ألْ ُقــ ْرأ َن بِقَــ ْلــ ٍب ِذى‬
‫َفا ْذ َه ْب ِف ْي َـها بِالْ َف ْه ِم َو ِجى‬ ‫َو َصـلَا ُة أللَّ ْي ِل َم َســا َفــ ُت َ‬
‫ــــــها‬
‫ْ‬
‫س َو َت ْنفَـــــر ِِجى‬ ‫َتا ِت ألْ ِف ْر َد ْو َ‬
‫َو َتـــــاَ َّم ْل َـها َو َم َعـــــانِيـــــــــ َـ َها‬
‫َلا ُم ْم َتـــــز ًِجا َوبِ ُم ْمــــــ َتـــز ِِج‬
‫ـج ِر َها‬ ‫َو ْأش َــر ْب َت ْس ِن ْيـ َم ُمفَـــ َّ‬
‫َو َهـوٰى ُم َتــ َو ٍّل َع ْنـ ُه ُهــ ِجى‬ ‫ُم ِد َح ألْ َعـــ ْق ُل ألاتـ ْي ِه ُهــ ٰدى‬
‫لِ ُعقُــــ ْو ِل ألْ َخـــ ْلقِ بِ ُم ْنـ َدرِج‬ ‫ـــــاب أللـ ِه ِر َي َ‬
‫ـــاضـــــ ُت ُه‬ ‫َو ِكـ َت ُ‬
‫َو ِس َوأ ُه ْم ِم ْن َه ِم ِج أ ْل َهـ َمـ ِج‬ ‫َو ِخ َيــــا ُر ألْ َخ ْلــــقِ ُهدَأتُـــ ُه ُم‬
‫َوأِ َذأ كُــ ْن َت ألْــــ ِم ْقدَأ َم َفـــ َلا َت ْج َز ْع ِفـى ألْ َح ْر ِب ِم َن أل َّر َه ِج‬
 ‫َفا ْظ َهـ ْر َفـ ْر ًدأ َفــ ْو َق ألث ََّبـــــ ِج‬ ‫َوأِ َذأ أَ ْب َص ْر َت َم َنــــا َر ُهــ ٰدى‬
‫أَلَ ًمـــا بِالشـ َـ ْو ِق ألْ ُم ْعــ َت ِلـــــ ِج‬ ‫س َو َجد َْت‬ ‫َوأِ َذأ ْأش َتا َقــ ْت نَ ْف ٌ‬
‫ألض ْح ِك َع َلى ألْ َف َل ِج‬ ‫َو َت َما ُم ِّ‬ ‫اح َكـــــ ٌة‬ ‫َو َث َنـا َيـا ألْ َح ْســ َنا َضــ ِ‬
‫بِــاَ َمــانَ ِتــ َها َت ْـح َت ألشَّ ـــ َـر ِج‬ ‫َو ِع َـي ُ‬
‫اب أ ْلا َ ْســ َــرأ ِر ْأج َت َم َع ْت‬
‫َوألْ َخ ْر ُق َي ِصي ْـ ُـر أِلَى ألْــ َه َر ِج‬ ‫ــص ِ‬
‫احــــ ِب ٖه‬ ‫َوأل ِّر ْفــــ ُق َيــد ُْو ُم لِ َ‬
‫س أِلَـٰى أل َنـ َم ِـج‬ ‫ألْ َهـا ِدى أل َّنا ِ‬ ‫أت أللـ ِه َع َلــٰى ألْ َم ْه ِدى‬
‫َص َل َو ُ‬
‫َولِ َس ِان َمقَـــــالَ ِت ِه أللَّـــــــــ ِه ِج‬
‫َوأَبِى َب ْكـــــ ٍر ِفى ِس ْي َــرتِــــــ ٖه‬
‫ــــص ِة َسا ِر َي ِة ألْــــ ُخلُ ِـج‬‫ِفى ِق َّ‬
‫ص َوكَـــــ َرأ َمــــــ ِت ِه‬ ‫َوأَبِى َحـ ْف ٍ‬
‫َوأَبِى َع ْمــــ ٍر َو ِذى أل ُّنــــ ْو َر ْينِ‬
‫ألْ ُم ْس َت ْح ِي ألْ ُم ْس َت ْح َيـا ألْ َب ِه ِج‬
‫َوأَبِى ح َـ َسنٍ ِفـى ألْ ِعـــ ْل ِم أِ َذأ‬
‫َوأ َفى بِ َـس َحـائِ ِب ِه ألْ ُخــــــــلُ ِـج‬
‫َو َج ِمـــــ ْي ِع أ ْلا ِل بِــــــ ُم ْن َدر ِِج‬
‫ألس ْبــ َط ْينِ َوأُ ِّمــــ ِهـ َما‬‫َو َعـ َلـٰى ِّ‬
‫َاعــــ َو ِج‬‫َـات أ ْل ِا ْث ِر بِــــل ِ‬
‫َو ِقـــف ِ‬
‫َو َص َحــا َبــ ِتـ ِه ْم َو َقـــــ َـرأ َبـ ِتــ ِه ْم‬
‫َو َعـ َلـٰى تُـ َّب ِاعـ ِه ُم ألْـــــــــ ُعـ َل َما‬
‫بِـــــ َع َوأر ِِف ِد ْي ِنـ ِه ُم ألْ َبــــــ ِه ِج‬
‫ــص ِر َوبِالْــــف ََـر ِج‬ ‫َيـــــا َر ِّب بِـــــ ِه ْم َوبِــــالِــ ِهـــ ِم‬
‫َعـج ِّــ ْل بِال َّن ْ‬
‫َع ْبـدًأ َع ْن َبابِكَ لَ ْم َيــــــ ُع ِج‬‫َوأ ْر َحــ ْم َياأَ ْك َـر َم َم ْن َر ِحــ َمـا‬
‫َوأخْ ِتـ ْم َعـ َم ِلـى بِ َخ َوأتِـــــ ِم َها لِاَكُـ ْو َن َغدًأ ِفى ألْ َحشْ ِر ن َِجى‬
 ‫ِف َفا ْق َـب ْل بِ َمــ َعا ِذ ْيـــ ِر ُحــــ َ‬
‫ــج ِج‬ ‫لَـٰ ِكـ ِّنى بِ ُجــــ ْو ِد َك ُمــ ْعــــ َتر ٌ‬
‫َوأِ َذأ بِكَ َضا َق أ ْلا َ ْم ُر َفـ ُقــــ ْل أِ ْش َتـــدِّى أَ ْز َمــــ ُة َتـ ْنـ َفـــر ِِجى‬

‫‪‬‬ ‫َيا َم ْن ُي ِج ْي ُب ُد َعـا ألْ ُمضْ َط ِّر ِفى أل َّظ َل ِم‬

‫ألس َق ِم‬ ‫ى َم َع َّ‬ ‫ألض ِّر َوألْ َب ْل َو ٰ‬
‫ف ُّ‬ ‫َياك َِاش َ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫َق ْدنَا َم َو ْفـ ُد َك َح ْو َل ألْ َب ْي ِت َوأنْـ َتـ َب ُه ْوأ‬

‫اح ُّي َيــا َقــ ُّيـ ْو ُم لَ ْم َت َنــــ ِم‬ ‫َوأَنْـ َت َيـــ َ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫أَ ْد ُعــ ْو َك َر ِّبى َحــــ ِز ْي ًنا َهـــائِ ًمــا َق ِلـــــقَا‬

‫َفا ْر َح ْم ُب َكائِى بِ َح ِّق ألْ َب ْي ِت َوألْ َح َر ِم‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫أِ ْن كَا َن ُجـــ ْو ُد َك َلا َي ْر ُجــ ْو ُه ُذ ْو َســـ َف ٍه‬

‫اص ْي َن بِالْ َكــ َر ِم‬ ‫َف َم ْن َي ُج ْو ُد َع َلى ألْ َع ِ‬ ‫‪‬‬
 ‫قصيدة‬

‫املنفرجة الكربى‬
‫للامام حجة ألاسلام أبى حامد‬
‫محمد بن محمد ألغزألى ألطوسى‬

‫﴿ ألكاتب ‪ :‬ألفقير أليه تعالى محمد أمين شفوى ﴾‬

‫ﭼـارأنيفون عملاكى قصيدة ألمنفرجة ألكبرى‬
 ‫بسم اهلل الرّحمن الرّحيم‬

‫أِلَــٰى َحضْ َر ِة أل َّنبِ ِّي ألْ ُم ْص َط َفـٰى َصلَّى ألل ُه َع َل ْي ِه َو َسلَّ ْم ألفاتحة‪.....‬‬ ‫‪‬‬

‫أت أِخْ َوأنِ ٖه ِم َن أ ْلاَنْبِ َيا ِء َوألْ ُم ْر َسلِ ْي َن َوأ ْلا َ ْولِ َيا ِء َوألشُّ َهدَأ ِء‬
‫ثُ َّم أِلـٰى َح َض َر ِ‬ ‫‪‬‬

‫ألص َحا َب ِة َوأل َّتابِ ِع ْي َن ُخ ُص ْو ًصا ألْ ُمـ َٶلِّ ِف ألشَّ ْي ِخ‬ ‫ألصالِ ِح ْي َن َو َّ‬
‫َوألْ ُع َل َما ِء َو َّ‬
‫أ ْل ِا َما ْم ُح َّج ُة أ ْل ِا ْسلَا ْم أَبِـى َح ِام ْد محمد بن محمد ألْ َغ َزألِـ ِّى لهم‬
‫ألفاتحة‪.....‬‬
‫مناوى ديفون وأهوس كانطى برجماعه أمام ماهوس كاليه بيت لاجــݞ‬
‫ماموم جوأبى ســــــــارڠ – ســـــــارڠ‪ .‬دينى جــــوأبانيفون فونيكاديفون‬
‫باݤـى تيـــــݤاڠ باݤهان ‪:‬‬

‫جوأبان سفرتيݤا أڠكڠ أول ‪:‬‬

‫َع ِّج ْل بِال َّن ْص ِر َوبِالْــف ََـر ِج‬ ‫۞‬ ‫َيـا َر ِّب بِــــ ِه ْم َوبِـــالِــ ِهــ ِم‬
‫ألسائِ ُر ِفى أل ُّدلَ ِج‬
‫ُل َو َسا َر َّ‬ ‫۞‬ ‫َمـا َما َل ألْ َما ُل َو َحا َل أ ْل َحا‬

‫بسم اهلل الرّحمن الرّحيم‬

‫ـج ْل بِـالْف َ‬
‫َــر ِج‬ ‫َيــا َر ِّب َفـ َعــــ ِّ‬ ‫۞‬ ‫أَلـشِّ ـ َّد ُة أَ ْو َد ْت بِالْ ُم َهـــــــ ِج‬
‫َوبِ َــي ِد َك َتـ ْفـــــ ِر ْي ُـج أ ْل َح َـر ِج‬ ‫۞‬ ‫ُس أَ ْم َـس ْت ِفـى َح َر ِج‬
‫َوأ ْلاَنْف ُ‬
‫َوألْ َو ْيــ ُل لَ َـها أِ ْن لَ ْم َتــــ ِه ِـج‬ ‫۞‬ ‫ـت لِ ُد َعا َك َخـــ َو ِأط ُـرنَا‬
‫اج ْ‬
‫َه َ‬
 ‫َعــا َدأتِـكَ بِاللُّ ْط ِ‬
‫ـف أ ْلب َـ ِه ِج‬ ‫۞‬ ‫ف أَ ِع ْد‬ ‫َيا َم ْـن َعـ َّو ْد َت أللُّ ْط َ‬
‫َوأ ْف َتـــــ ْح َم َاس َّد ِم َـن أ ْلف ََر ِج‬ ‫۞‬ ‫َوأ ْغلــِ ْق َذ َّ‬
‫أألض ْيــ َق َو ِشـ َّد َتـه‬
‫ُس ِفـى أَ ْو ِج ألْـ َو َهـ ِج‬ ‫َوأ ْلاَنْف ُ‬ ‫۞‬ ‫ـصدُه‬ ‫ُع ْجــ َنـالِ َجــ َنابِــكَ نَـ ْق ِ‬
‫اض ْي َعــ َت َنـــــا أِ ْن لَ ْم نَـــ ُعـ ِج‬
‫َي َ‬ ‫۞‬ ‫ـضـالـِكَ َيــــا َأ َمـــ ِلـى‬ ‫َوأِلـٰى أِ ْف َ‬
‫أَ ْو لِ ْل ُمضْ َط ِّر ِسـ َوأ َك نَـــ ِـجى‬ ‫۞‬ ‫َم ْـن لِ ْل َم ْل ُه ْو ِف ِس َوأ َك َي ُغ ْث‬
‫َع ْن َبـابِـكَ َحتى لَ ْم َن ِلــ ِـج‬ ‫۞‬ ‫َوأِ َسـائَـــ َت َنــا أِ ْن َتــ ْط ُــر ْدنَـــــا‬
‫َك أَ َب ْح َت لَه َما ِم ْنكَ ُر ِجـى‬ ‫۞‬ ‫ص أَخْ َطا َو َر َجـا‬ ‫َفـ َلـ َك ْم َعا ٍ‬
‫َق ْد َضاقَ ألْ َح ْب ُل َع َلى ألْ َو َد ِج‬ ‫۞‬ ‫ـاخــالِـقَــــ َنـــــا‬‫ـــاسـ ِّيـ َدنَـا َي َ‬
‫َي َ‬
‫َما َب ْي َن ُم َكـ ْيـ ِر ْي ٍب َوشَ ـــ ِـجى‬ ‫۞‬ ‫َو ِعـ َـبـا ُد َك أَضْ َحـ ْوأ ِفـى أَلَـ ِم‬
‫َوأ ْلا َ ْع ُـي ُن َغـا َر ْت ِفـى لُ َج ِج‬ ‫۞‬ ‫ُس َصا َر ْت ِفى ُح ُر ٍق‬ ‫َوأ ْلاَنْف ُ‬
‫َيــاأَ ْز َمـــ ُة َعلَّ ِك َتــ ْنـــفَــر ِِجى‬ ‫۞‬ ‫َوأ ْلا َ ْز َمـــ ُة َزأ َد ْت ِش َّدتُــ َ‬
‫ــــها‬
‫َولِ َس ِان بِالشَّ ـــــ ْكوٰى َل ِهــ ِـج‬ ‫۞‬ ‫ِجـئْــــ َنا َك بِــقَـــ ْل ٍب ُم ْن َك ِس ٍر‬
‫لـٰ ِك ْن بِ َـر َجـائِكَ ُمـ ْم َتــز ِِجـى‬ ‫۞‬ ‫َولِ َخــ ْو ِف أل َّزلَّ ِة ِفـى َو َجــلِ‬
‫ــشــرِأل َّر ْحـ َمـ ِة َوأ ْلا َ َر ِج‬
‫ِب بِ َن ْ‬ ‫۞‬ ‫َف َك ِم ْأس َت ْش ٰفى َم ْزكُ ْو ُم أل َّذنْـ‬
‫ِفـ ْي ِه أ ْلا َ ْحــ َوأ ُل ِم َن ألْ َمـــ َر ِج‬ ‫۞‬ ‫َوبِـــ َعــ ْيـــ ِنكَ َمانَ ْلـــقَـا ُه َو َمــا‬
 ‫فرأيوݤى نيفون لاڠكوڠ روميين أمام ماهوس‬
‫جوأبان سفرتيݤا أڠكڠ كافيڠ كاليه ‪:‬‬
‫َع ِّج ْل بِال َّن ْص ِر َوبِالْــ َفـ َـر ِج‬ ‫۞‬ ‫َيـا َر ِّب بِـــ ِه ْم َوبِــــالِــ ِهـ ِم‬
‫ألض ْيقِ أِ َّلا ألْف ََر ِج‬
‫َما َب ْع َد َّ‬ ‫۞‬ ‫أِ َّن ألــ َّر ْحـم َٰن ُي َـبـشِّ ُـرنَـــا‬

‫قُ ْل َت أ ْد ُعـــــ ْونِــى َف َلـ َن ْبـ َتـ ِه ِج‬ ‫۞‬ ‫َوألْفَضْ ُل أَ َع ُّم َولَـــٰـــ ِك َّن َق ْد‬
‫اب َوكُ ِّل نَـ ِجى‬ ‫َر َّب أ ْلا َ ْرب َــــ ِ‬ ‫۞‬ ‫َف ِب ُك ِّل نَ ِبـــ ٍّي ن َْســـــــــــاَ ُل َيا‬
‫َوبِـ َمـا َق ْد أَ ْو َض َـح ِم ْن نَـ َه ِـج‬ ‫۞‬ ‫َوبِــفَـضْ ِل أل ِّذكـ ِر َو ِح ْك َم ِت ٖه‬
‫ـــيــا ِء أل ُّنـــ ْو ِر ألْ ُمـ ْنـ َـبـ ِلــ ِج‬
‫َو ِض َ‬ ‫۞‬ ‫َوبِ ِس ِّر أ ْلا َ ْحـــ ُـر ِف أِ ْذ َو َر َد ْت‬
‫ــج‬
‫أح َمــ ْع َز َهــ ِ‬ ‫َوبِـ َمـا ِفـى َو ٍ‬ ‫۞‬ ‫ـــســـــ ٍّر أُ ْو َد َع فـﮯ َبــــ َط ِد‬ ‫َوبِ ِ‬
‫ِم ْن بِــ ْس ِم أللـ ِه لِ ِذى أل َّنـ َه ِج‬ ‫۞‬ ‫َوبِـــ ِس ِّر ألْ َبــــا ِء َونُـــ ْق َطــ ِتـ َـها‬
‫َوبِـــ َق ْهـ ِر ألْقَـــا ِهــ ِر لِ ْلـــ ُم َــه ِج‬ ‫۞‬ ‫َـــهـ ِر َوقُــ َّوتِ َـها‬
‫اف ألْق ْ‬ ‫َوبِــقَـــ ِ‬
‫َو ُعـــ ُمــ ْو ِم أل َّنــ ْف ِـع َم َع ألثَّـ َل ِج‬ ‫۞‬ ‫َوبِ َــبـ ْر ِد ألْ َمــا َوأِ َســـا َغــ ِتــــ ٖه‬
‫ـــج‬
‫ـض ِ‬ ‫َوبِــ ِـس ِّر ألْ ُحـــ ْر َقـ ِة َوأل َّن َ‬ ‫۞‬ ‫ـــس ِّر أل َّنــا ِر َو ِحــ َّد َتـــــــ َـها‬
‫َوبِ ِ‬
‫ــت ِم َن ألْفَــ َر ِج‬ ‫ِم َو َما َفــ َّر ْج َ‬ ‫۞‬ ‫َوبِ َمـا َطـ َّع ْم َت ِم َن أل َّتــ ْط ِع ْيـ‬
‫ألض ْيقِ أِ َّلا ألْفَـ َـر ِج‬ ‫َما َبــ ْعــ َد َّ‬ ‫۞‬
‫أِ َّن ألـ َّر ْحــــم َٰـن ُي َ‬
‫ـــبـــشِّ ُرنَــــا‬
‫ش أَ ِغـــ ْث َيا َذأألْـ ُح َج ِج‬
‫َذأألْ َبـ ْط ِ‬ ‫۞‬ ‫َيــا َقــا ِهــ ُـر َيا َذأألـشِّ ـــ َّد ِة َيـــا‬
‫َو ُم ِص ْيـ َب َتـ َنا ِم ْن َح ْي ُث نَـ ِـجى‬ ‫۞‬
‫َيـــا َر ِّب َظ َلـ ْمـــ َنا أَ ْنـــف َ‬
‫ُـس َنــا‬
‫َفـــ ِل َهـٰ َذأ نَـــ ْد ُعـــ ْوأ بِاللُّ َجــ ِـج‬ ‫۞‬ ‫َيا َر ِّب ُخــ ِلـ ْقنـ َـا ِم ْن َعــ َجلِ‬
‫أَنَّــٰى َوألْقَــ ْل ُب َعلـٰى َو َهــ ِـج‬ ‫۞‬ ‫ــس لَن َـــا َجـ َل ُد‬‫َيــــا َر ِّب َولَـ ْي َ‬
‫ـب ُمـ ْنـ َز ِع ِـج‬
‫َيـــــ ْد ُعـ ْو َن بِـ َق ْل ٍ‬ ‫۞‬ ‫َيــا َر ِّب َع ِبــ ْي ُد َك َق ْد َو َفــد ُْوأ‬
‫أَ َح ٌد َيـ ْر ُج ْو َن َلـدَى أ ْلـ َه َـر ِج‬ ‫۞‬ ‫س لَـ ُهـ ْم‬ ‫َيـا َر ِّب ِض َع ٌ‬
‫ــاف لَ ْي َ‬
‫أَضْ َح ْوأ ِفـى ألشِّ َّد ِة كَالْ َه َم ِج‬ ‫۞‬ ‫اح أ ْلاَلْ ُـسنِ َقـ ْد‬ ‫ـص ُ‬ ‫َيـا َر ِّب ِف َ‬

‫فونيكا جوأبانيفون باݤـهان أڠكڠ ترأخر‬

‫فرأيوݤـى نيفون أوݤـى ديفون وأهوس أمام روميين‬
‫َع ِّج ْل بِال َّن ْص ِر َوبِالْـــف ََـر ِج‬ ‫۞‬ ‫َيـا َر ِّب بِـــ ِه ْم َوبِــــــــالِــ ِهـ ِم‬
‫َدألـ ِّد ْي ُن َعـ ِز ْيـ ًزأ ِفى َبـ ِه ِج‬ ‫۞‬ ‫َح َّتــٰى ن ََص ُر ْوأ أ ْل ِا ْسلَا َم َف َعا‬

‫َيــ ْعـد ُْو َي ْس ِبــــــ ُق ُه ُذو ألْف ََر ِج‬ ‫۞‬ ‫ألسـابِــــ ُق ِمـ َّنا َصــــــا َر أِ َذأ‬ ‫َو َّ‬
‫َجلَّ ْت َعــــ ْن َح ْي ٍف َأ ْو ِع َو ِج‬ ‫۞‬ ‫َوألْ ِحـ ْك َمـــ ُة َر ِّبـى َبـالِــــــ َغــ ٌة‬
‫َفاَ ِغـ ْثــ َنا بِاللُّــــ ْط ِف ألْب َــ ِهـ ِج‬ ‫۞‬ ‫َوأ ْلا َ ْمــ ُر أِلَـ ْيــــكَ نُـ َد ِّبـــــــــ ُره‬
 ‫َوألْ َخ ْيـ َب َة أِ ْن لَ ْم َتــن ْـــــــ َدر ِِج‬ ‫۞‬ ‫َوأ ْد ُر ْج بِـالْـــ َع ْفـ ِو أِ َسا َئـــــ َتـ َنـا‬
‫اك لَـــــه َف ُعـــــــ ِجى‬ ‫أِ َّلا َمـ ْو َل ِ‬ ‫۞‬ ‫س َو َمالَ ِك ِم ْن َأ َحــــــ ٍد‬ ‫َيانَـ ْف ُ‬
‫اب َمـــ َكار ِِم ٖه َفـلُــــ ِجى‬ ‫َولِــ َب ِ‬ ‫۞‬ ‫َوبِــ ٖه َفـلُــ ِذى َوبِــ ٖه َفـ ُعــ ِدى‬
‫ك َْى َتـ ْن َب ِس ِطى ك َْى َتـ ْبـ َت ِهــ ِج‬ ‫۞‬ ‫ك َْى َت ْن َصلِ ِحى ك َْى َت ْنشَ ِر ِحى‬
‫َالس ُر ِج‬ ‫أَضْ َح ْوأ ِفـى ألْ ِحــ ْن ِد ِ‬
‫س ك ُّ‬ ‫۞‬ ‫َو َيـ ِط ْي ُب َم َقـا ُمـكَ َمـ ْع نَـ َفـ ِر‬
‫س َوأ ْل ُمـ َه ِج‬ ‫ِمـ ْن َبـ ْي ِع أ ْلاَن ْــ ُف ِ‬ ‫۞‬ ‫َو َو َفـــ ُوأ أللـ ِه بِـ َما َعـــ َهــد ُْوأ‬
‫ُذو أل ُّر ْتـــــ َب ِة َوألْ ِعـ ْطـ ِر أ ْلا َ َر ِج‬ ‫۞‬ ‫َو ُهـ ُم ألْ َهـا ِدى َو َصـ َحا َبـــ ُته‬
‫ف ألْ َجـ ْر َعــا ِء َو ُم ْنـ َفر ِِج‬ ‫شَ َر ُ‬ ‫۞‬ ‫َق ْو ٌم َس َك ُن ْوأ ألْ َج ْر َعـ َاء َو ُهــ ْم‬
‫َع َّم ْت َو َظلَا ُم ألشِّ ـ ْر ِك َد ِجـى‬ ‫۞‬ ‫َجا ُؤ ْوأ لِ ْلــ َكـ ْو ِن َو ُظ ْلـ َمـــ ِت ٖه‬
‫َوأل ُّظ ْل َمــ ُة ُت ْم َحـٰى بِـالْ َبـ َلـ ِج‬ ‫۞‬ ‫َمـا َزأ َل أل َّنـ ْصــ ُر َي ُحـ ُّفـ ُهــ ُم‬
‫َدألـ ِّد ْي ُن َعــ ِز ْي ًزأ ِفى ب َــــ ِه ِج‬ ‫۞‬ ‫َحتـى ن ََصـ ُر ْوأ أ ْل ِا ْسلَا َم َفــ َعا‬
‫َمــ ِّر أ ْلاَيـَّـا ِم َمـ َع ألْ ِحـ َجــ ِج‬ ‫۞‬ ‫َف َعـ َل ْي ِه َصلَّـى ألـ َّر ُّب َعـ َلــٰى‬
‫َو َكـ َذأ ألْ َفـا ُر ْو ُق َوكُ ُّل نَـ ِجى‬ ‫۞‬ ‫ألصــ ِّد ْيـقِ َخـ ِلـ ْي َفـ ِتـ ٖه‬‫َو َع َلـى ِّ‬
‫رِ َو َفــٰى َف َر َقــٰى أَ ْعـ َلى أل َّد َر ِج‬ ‫۞‬ ‫َو َع َلــٰى ُعثْم َـا َن شَ ـ ِهـ ْي ِد ألدَّأ‬
‫أج َوكُ ُّل شَ ــ ِجى‬ ‫ِد َك َذأ ألا َ ْز َو ُ‬ ‫۞‬ ‫َوأَبِـى ألْ َح َس َن ْينِ َمــ َع أ ْلا َ ْو َلا‬
‫ألسائِ ُر ِفـى أل ُّدلَـ ِج‬ ‫ُل َو َسـا َر َّ‬ ‫۞‬ ‫َما َمـا َل ألْ َما ُل َو َحا َل ألْ َحـا‬
‫َع ِّج ْل بِال َّنــ ْص ِر َوبِالْـــــف ََـر ِج‬ ‫۞‬ ‫َيـا َر ِّب بِــ ِه ْم َوبِــــالِــــــــ ِهـ ِم‬

‫سلسلة الرواية وا إلجازه‬

‫روى عن ألشيخ محمد خليل بشرى عن ألشيخ ياسين بن عيسى ألفادنى‬
‫ألمكى عن ألشيخ محمد على بن حسين ألمالكى عن شيخيه ألسيد بكرى‬
‫عن ألسيد أحمد بن زينى دخلان عن عثمان بن حسن ألدمياطى عن عبدألله‬
‫ألشرقاوى عن أحمد بن عبد ألفتاح ألملوى عن أحمد بن محمد ألنخلى عن‬
‫عبدألله بن سعيد باقشير ألمكى عن ألسيد عمر بن عبد ألرحيم ألبصر عن‬
‫ألشمس محمد بن أحمد ألرملى عن ألشريف عبد ألحق بن محمد ألسنبطى‬
‫عن ألحافظ شهاب ألدين أحمد بن على بن حجر ألعسقلانى عن أبى أسحق‬
‫أبرأهيم بن أحمد ألتنوحى عن ألتقى بن حمزة بن عمر أبن كرم ألدذورى عن‬
‫ألحافظ أبن ألفرح عبد ألخالق بن أحمد أليوسفى ألبغدأدى عن ألمٶلف ألامام‬
‫حجة ألاسلام أبو حامد محمد بن محمد ألغـــزألى‬
 ‫محرّم‬

‫ألسنة ۞‬
‫۞ دعاء أخير ّ‬
‫قبل غروب ألشمس لليوم ألاخر من ذى ألحجة‬
‫‪ )۱‬سيد ألاستغفار ‪:‬‬
‫أللَّــٰ ُه َّم أَنْ َت َر ِّبـي َلا أِلَــٰ َه أِ َّلا أَنْ َت َخ َل ْق َت ِن ْي َوأَن َـا َع ْب ُد َك َوأ ْب ُن َع ْب ِد َك‬
‫اأس َت َط ْع ُت أَ ُع ْو ُذبِكَ ِم ْن شَ ِّر َما َص َن ْع ُت‬ ‫َوأَنَا َع َلــٰى َع ْه ِد َك َو َو ْع ِد َك َم ْ‬
‫أَ ُب ْو ُء َلكَ بِ ِن ْع َم ِتكَ َع َل َّي َوأَ ُب ْو ُء بِ َذنْبِـ ْي َفا ْغ ِف ْرلِ ْـي َف ِانَّـه َلا َي ْغ ِف ُر‬
‫أل ُّذنُ ْو َب أِ َّلا أَنْ َت‪.‬‬
‫‪ )٢‬ألدعاء ‪:‬‬
‫بسم أللـه ألرحمن ألرحيم‬
‫َو َصلَّى أللـ ُه َع َلــٰى َس ِّي ِدنَا محم ٍد َو َع َلــٰى أٰلـِ ِه َو َص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‪ ٬‬أللَّــٰ ُه َّم‬
‫اض َّي ِة َو َل ْم َت ْر َضه َون َِس ْي ُته َولَ ْم‬ ‫َما َع ِم ْل ُت ِم ْن َع َم ٍل ِفـى َّ‬
‫ألس َن ِة ألْ َم ِ‬
‫َت ْن َسه َو َحلِ ْم َت َع َل َّي َم َع قُ ْد َرتِكَ َع َلــٰى ُع ُق ْو َبـ ِتـ ْي َو َد َع ْو َت ِنـى أِلَى أل َّت ْو َب ِة‬
‫َب ْع َد ِج َر َأءتِـى َعـ َل ْيكَ أللَّــٰ ُه َّم أِن ِّـى َأ ْس َت ْغ ِف ُر َك ِم ْن ُه َفا ْغ ِف ْرلِى أللَّــٰ ُه َّم َما‬
 ‫َع ِم ْل ُت ِم ْن َع َم ٍل َت ْر َضا ُه َو َو َع ْد َتـ ِنى َع َل ْي ِه ألثَّ َو َ‬
‫أب َوألْ ُغ ْف َرأ َن َف َت َق َّب ْل ُه‬
‫ائ ِم ْنكَ َيا َك ِر ْي ُم َياأَ ْر َح َم أل َّر ِأح ِم ْي َن ‪۳× .‬‬ ‫ِم ِّنى َو َلا َت ْق َط ْع َر َج ِ‬
‫ِّ‬
‫ألسنة ۞‬
‫۞ أثـتـغاثة أ ّول ّ‬
‫ِفـى لَ ْي َل ِة أ ْلا ُولـٰى ِم ْن شَ ْه ِر ألْ ُم َح َّرم‪:‬‬
‫ات بِ َت ْسلِ َم َتـ ْينِ ‪ِ .‬فى كُ ِّل َر ْكـ َع ٍة ‪:‬‬
‫‪َ )۱‬ص َلاة ُس َّنـة أَ ْر َب َع َر َك َع ٍ‬
‫(س ْو َر ُة أ ْل ِاخْ َلاص ×‪)۱۱‬‬ ‫(س ْو َر ُة ألْ َفاتِ َحة) َو ُ‬ ‫ُ‬
‫اجة َر ْك َع َت ْينِ ‪.‬‬ ‫‪َ )٢‬ص َلاة أ ْل َح َ‬
‫َر ْك َعة أ ْلا ُولـٰـى‪( :‬ألْ َفاتِ َحة) (ألْ َك ِاف ُرون)‬
‫َر ْك َعة ألثَّانِ َية ‪( :‬ألْ َفاتِ َحة) (أ ْل ِاخْ َلاص)‬
‫‪ )۳‬أثتغاثة‬
‫‪َ ‬لا أِلـٰ َه أِ َّلا َأ ْن َت ُس ْب َحا َنكَ أِنِّـى كُ ْن ُت ِم َن أل َّظالِ ِم ْي َن ×‪۱٠٠‬‬
‫‪َ ‬صلَّى ألل ُه َعلـٰى ُم َح َّم ٍد ×‪۱٠٠‬‬
‫‪ ‬أَ َية كُ ْر ِسى ×‪( ٣٦٠‬بالبسملة فى كل مرة)‬
‫س‬
‫‪ُ ‬س ْو َر ُة ألشَّ ْم ِ‬
‫‪ُ ‬س ْو َر ُة أللَّ ْي ِل‬
 ‫‪ُ ‬س ْو َر ُة أ ْل ِاخْ َلا ِ‬
‫ص‬
‫‪ُ ‬م َع ِو َذ َت ْينِ‬
‫‪ُ ‬س ْو َر ُة ألْ َفاتِ َح ِة‬
‫‪ )٤‬ألدعاء ‪:‬‬
‫بسم أللـه ألرحمن ألرحيم‬
‫أللَّــٰ ُه َّم َيا ُم َح ِّو َل أ ْلا َ ْح َو ِأل َح ِّو ْل َحـالِـى أِ َلــٰى أَ ْح َسنِ أ ْلا َ ْح َو ِأل‬
‫بِ َح ْولِكَ َو ُق َّوتِكَ َيا َع ِز ْي ُز َيا ُم َت َعا ُل َو َصلَّى أللـ ُه َع َلــٰى َس ِّي ِدنَا محم ٍد‬
‫َو َع َلــٰى ألِ ٖه َو َص ْحبِ ٖه َو َسلَّـ َم ×‪٣٠٠‬‬
‫بسم أللـه ألرحمن ألرحيم‬
‫ألْ َح ْم ُد لِل ِه َر ِّب ألْ َعالَ ِم ْي َن‪ .‬أللَّــٰ ُه َّم َص ِّل َع َلــٰى َس ِّي ِدنَا محم ٍد َصلَا ًة‬
‫َاء َخ َزأئِ َن أللـ ِه نُ ْو ًرأ َو َت ُك ْو ُن َل َنا َولِ ْل ُمؤ ِْم ِن ْي َن َف َر ًجا َو ُس ُر ْو ًرأ َو َع َلــٰى‬
‫َت ْمل ُ‬
‫ألِ ٖه َو َص ْحبِ ٖه َو َسلِّ ْم َت ْسلِ ْي ًما َك ِث ْي ًرأ ‪ .‬أللَّــٰ ُه َّم أَنْ َت أ ْلا َ َب ِد ُّي ألْ َق ِد ْي ُم‬
‫أ ْلا َ َّو ُل َو َع َلــٰى َفضْ لِكَ ألْ َع ِظ ْي ِم َو َك ِر ْي ٍم ُج ْو ِد َك أ ْل َع ِم ْي ِم ألْ ُم َع َّو ِل َو َهـٰـ َذأ‬
‫َعـا ٌم َج ِد ْي ٌد َق ْد أَ ْقـ َب َل َأ ْس َئلُكَ أ ْل ِع ْص َم َة ِف ْي ِه ِم َن ألشَّ ْي َط ِان أل َّر ِج ْي ِم ‪.‬‬
‫الس ْو ِء َوأ ْلا ْس ِت َغا َل بِ َما‬ ‫َوأَ ْولِـ َيائِ ٖه َوألْ َع ْو َن َع َلــٰى َهـٰـ ِذ ِه أل َّن ْف ِ‬
‫س أ ْلا َ َّم َر ِة بِ ُّ‬
‫َال َوأ ْل ِا ْكـ َرأ ِم َو َصلَّى أللـ ُه َع َلــٰى‬
‫ُت َقــ ِّر ُبـ ِنـي أِلَ ْيكَ ُزلْـ َفـٰى َيا َذأ ألْ َجل ِ‬
‫َس ِّي ِدنَا محم ٍد َو َع َلــٰى ألِ ٖه َو َص ْح ِب ٖه َو َسلَّ َم ×‪۳‬‬

‫محرم ۞‬
‫۞ دعـاء سيفولوه هارى فرتما بولان ّ‬
‫‪(Dibaca setiap hari, sejak tanggal 1 – 10 Muharrom, agar‬‬
‫‪selama setahun kedepan kita dan keluarga senantiasa dalam‬‬
‫‪lindungan-Nya serta selamat dari segala balak dan godaan‬‬
‫)‪syetan.‬‬

‫﴿ بسم أللـه ألرحمن ألرحيم ﴾‬

‫أللَّــٰ ُه َّم أِنَّكَ َق ِد ْيـ ٌم َو َهـٰ َذأ َعـا ٌم َج ِد ْي ٌد َق ْد َأ ْقـ َب َل َو َس َن ٌة َج ِد ْي َد ٌة َق ْد‬
‫أَ ْقـ َب َل ْت ن َْساَلُكَ ِم ْن َخ ْي ِر َها َونَ ُع ْو ُذ بِكَ ِم ْن شَ ِّر َها َون َْس َت ْك ِف ْيكَ َف َوأتِـ َها‬
‫َوشُ ْغ َل َها َفا ْر ُز ْق َنا ألْ ِع ْص َم َة ِم َن ألشَّ ْي َط ِان أل َّر ِج ْي ِم ‪ .‬أللَّــٰ ُه َّم أِنَّكَ َسلَّ ْط َت‬
‫َع َل ْي َنا َب ِص ْي ًرأ بِ ُع ُي ْوبِ َنا َو ُم َّطلِ ًعا َع َلــٰى َع ْو َرأتِ َنا ِم ْن َب ْي َن أَ ْي ِد ْي َنا َو ِم ْن َخ ْل ِف َنا‬
‫َو َع ْن أَ ْي َمانِ ْي َنا َو َع ْن شَ َمائِلِ ْي َنا َي َرأنَا ُه َو َو َقبِ ْي َله ِم ْن َح ْي ُث َلانَـ َرأ ُه ْم ‪.‬‬
‫أللَّــٰ ُه َّم أَيِ ْس ُه ِم َّنا َكـ َما َأ َي ْس َته ِم ْن َر ْح َم ِتكَ َو َقـ ِّن ْط ُه ِم َّنا َكـ َما َقـ َّن ْط َته ِم ْن‬
‫َع ْف ِو َك َوب َـ ِاعـ ْد َب ْي َن َنا َو َب ْي َنه َكـ َما ِح ْل َت َب ْي َنه َو َب ْي َن َم ْغ ِف َرتِكَ ‪ .‬أِنَّكَ َقا ِد ٌر‬
‫َع َلــٰى َذألِكَ َوأَ ْن َت ألْ َف َّعا ُل لِ َما ُت ِر ْيدُ‪َ .‬و َصلَّى أللـ ُه َع َلــٰى َس ِّي ِدنَا محم ٍد‬
‫َو َع َلــٰى ألِ ٖه َو َص ْحبِ ٖه َو َسلَّ َم‪.‬‬

‫۞ دعاء يوم عاشورأء ۞‬

‫بسم أللـه ألرحمن ألرحيم‬
‫َح ْسبِ َـي أللـ ُه َونِ ْع َم ألْ َو ِك ْي ُل نِ ْع َم ألْ َم ْولَــٰى َونِ ْع َم أل َّن ِص ْي ُر (×‪)٧٠‬‬
‫ش‬ ‫ُس ْب َحا َن أللـ ِه ِم ْل ُء ألْ ِم ْيـ َز ِأن َو ُم ْن َت َهى ألْ ِعلْ ِم َو َم ْبلَ َغ أل ِّر َضـٰى َوزِنَ َة ألْ َع ْر ِ‬
‫ش‬ ‫َوألْ َح ْم ُد لِل ِه ِم ْل ُء ألْ ِم ْيـ َز ِأن َو ُم ْنـ َت َهى ألْ ِع ْل ِم َو َم ْب َل َغ أل ِّر َضـٰى َو ِزنَ َة ألْ َع ْر ِ‬
‫َو َلا أِلَــٰ َه أِ َّلا أللـ ُه ِم ْل ُء ألْ ِم ْيـ َز ِأن َو ُم ْن َت َهى ألْ ِعلْ ِم َو َم ْب َل َغ أل ِّر َضـٰى َوزِنَ َة‬
‫ش َلا َم ْل َج َاء َو َلا َم ْن َجـا ِم َن أللـ ِه أِ َّلا أِ َل ْي ِه ُس ْب َحا َن أللـ ِه َع َد َد ألشَّ ْف ِع‬ ‫أ ْل َع ْر ِ‬
‫ألسلَا َم َة كُلَّ َها‬ ‫ات كُلِّ َها أَ ْس َئلُكَ َّ‬ ‫ات أللـ ِه أل َّتا َّم ِ‬ ‫َوألْ ِو ْت ِر َو َع َد َد َكلِ َم ِ‬
‫بِ َر ْح َم ِتكَ َياأَ ْر َح َم أل َّر ِأح ِم ْي َن َو َلا َح ْو َل َو َلاقُ َّو َة أِ َّلا بِاللـ ِه ألْ َعلِ ِّي ألْ َع ِظ ْي ِم‬
‫َو ُه َو َح ْسبِ ْي َونِ ْع َم ألْ َو ِك ْي ِل نِ ْع َم ألْ َم ْولَــٰى َونِ ْع َم أل َّن ِص ْي ِر َو َصلَّى أللـ ُه‬
‫َع َلــٰى َس ِّي ِدنَا َونَبِ ِّي َنا َخ ْي َر َخ ْل ِق ٖه محم ٍد َو َع َلــٰى ألِ ٖه َو َص ْحبِ ٖه َو َسلَّ َم‬
‫أَ ْج َم ِع ْي َن (×‪)۷‬‬
 ‫ألمحرم ۞‬
‫ّ‬ ‫۞ دعاء شهر‬
‫بسم أللـه ألرحمن ألرحيم‬
‫أللَّــٰ ُه َّم َيا ُم َف ِّر َج كُ ِّل َك ْر ٍب َو َيا ُمخْ ر َِج ِذى أل ُّن ْو ِن َي ْو َم َعـاشُ ْو َرأ ِء َو َيا‬
‫َج ِام َع شَ ْم ِل َي ْع ُق ْو َب َي ْو َم َعـاشُ ْو َرأ ِء َو َيا َغـ ِاف َر َذنْ ِب َد ُأو ْو َد َي ْو َم‬
‫ف ُض ِّر أَ ُّي ْو َب َي ْو َم َعـاشُ ْو َرأ ِء َو َيا َس ِام َع َد ْع َو ِة‬ ‫َعـاشُ ْو َرأ ِء َو َيا ك َِاش َ‬
‫اخالِ َق ُر ْو ِح َس ِّي ِدنَا محم ٍد َصلَّى أللـ ُه‬ ‫ُم ْو َسـٰى َو َها ُر ْو َن َي ْو َم َعـاشُ ْو َرأ ِء َو َي َ‬
‫َع َل ْي ِه َو َسلَّـ َم َي ْو َم َعـاشُ ْو َرأ ِء َو َيا َر ْحم َٰن أل ُّد ْن َيا َوأ ْلا ٰ ِخ َر ِة َو َأ ِّط ْل ُع ْم ِر ْي ِفـى‬
‫َطا َع ِتكَ َو َم َح َّب ِتكَ َور َِضا َك َياأَ ْر َح َم أل َّرأ ِح ِم ْي َن َوأَ ْحيِـ ْيـ ِنـ ْي َح َيا ًة َط ِّيـ َب ًة‬
‫َو َت َوفَّ ِنـي َع َلى أ ْل ِا ْسلَا ِم َوأ ْل ِا ْي َم ِان َياأَ ْر َح َم أل َّر ِأح ِم ْي َن ‪َ .‬و َصلَّى أللـ ُه‬
‫َع َلــٰى َس ِّي ِدنَا محم ٍد َو َع َلــٰى ألِـ ٖه َو َص ْح ِب ٖه َو َسلَّ َم ‪َ .‬وألْ َح ْم ُد لِل ِه َر ِّب‬
‫ألْ َعالَ ِم ْي َن‪.‬‬
 ‫صفــر‬
‫۞ يوم ألاربعاء ألاخير من شهر صفر ۞‬
‫(رأبو فوڠكاسان)‬
‫‪Kesunnahan – kesunnahan :‬‬
‫)‪- Mandi tolak balak (antara ba’da subuh – sebelum ashar‬‬
‫)‪- Sholat tolak balak (ba’da maghrib‬‬
‫‪- Memotong kuku dan rambut walau sehelai‬‬
‫‪- Meminum air rajahan dengan niat tolak balak.‬‬

‫َقـ َرأَ َب ْع َد ألْ َم ْغ ِر ِب ُس ْو َر َة يـٰــس اِّ‬

‫(س ا ِّلمِِِّّّقاوِّ ًِّلِِِّّنِِّّاِّربِِّّاِّرحِّيِِّّ×‪)۳۱۳‬‬
‫ثـم ألدعاء ‪:‬‬
‫بسم أللـه ألرحمن ألرحيم‬
‫أللَّــٰ ُه َّم َص ِّل َعلـٰـى َس ِّي ِدنَا ُم َح َّم ٍد َص َلا ًة تُ ْن ِج ْي َنا بِ َها ِم ْن َج ِم ْي ِع‬
‫اج ِ‬
‫ات َوتُ َط ِّه ُر َنا بِ َها‬ ‫ـات َو َت ْق ِضى لَ َنا بِ َها َج ِم ْي َع أ ْل َح َ‬ ‫أ ْلا َ ْه َو ِأل َوأ ْلاف َـ ِ‬
‫ات ِم ْن َج ِم ْي ِع‬ ‫ات َو َت ْر َف ُع َنا بِ َها أَ ْق َصى أ ْل َغا َي ِ‬ ‫ِم ْن َج ِم ْي ِع َّ‬
‫ألس ِّيـ َئ ِ‬
‫أص ِرفْ َع َّنا شَ َّر َما‬ ‫ات‪ .‬أللَّــٰ ُه َّم ْ‬ ‫أت ِفى ألْ َح َيا ِة َو َب ْع َد ألْ َم َم ِ‬ ‫ألْ َخ ْي َر ِ‬
‫ألس َما ِء َو َما َيخْ ُر ُج ِم َن أ ْلا َ ْر ِ‬
‫ض أِنَّكَ َعلـٰـى كُ ِّل شَ ْى ٍء‬ ‫َي ْن ِز ُل ِم َن َّ‬
‫َق ِد ْي ٍر‪َ .‬و َصلَّى أللـ ُه َت َعالـٰى َع َلــٰى َس ِّي ِدنَا محم ٍد َو َع َلــٰى ألِـ ٖه َو َص ْحبِ ٖه‬
‫َو َسلَّ َم‪.‬‬
‫صلاة طولاء بلاء أربع ركعات بتسلمتين‪.‬‬
‫‪ -‬نية صلاة طولاء بلاء‬
‫ات َر ْك َع َت ْينِ لِل ِه َت َعالـٰى‬
‫أُ َصلِّى ُس َّن ًة لِ َد ْف ِع ألْ َبلِ َّي ِ‬
‫‪ -‬سورة بعد ألفاتحة فى كل ركعة ‪:‬‬
‫ألكوثر ‪۱۷× .....................‬‬
‫ألاخلاص ‪٥ × ................‬‬
‫ألفلق ‪۱ × .....................‬‬
‫ألناس ‪۱ × .....................‬‬
‫دعـاء بعد ألصلاة‬
‫بِ ْس ِم أللـ ِه أل َّر ْح َمـٰنِ أل َّر ِح ْي ِم‬
‫ـال َيا َع ِز ْي ُز َيا َم ْن َذلَّ ْت‬ ‫ى َو َياشَ ِد ْي َد ألْ ِم َح ِ‬ ‫أللَّــٰ ُه َّم َياش ِد ْي َد ألْقُـ َو ٰ‬
‫لِ ِعـ َّزتِكَ َج ِم ْي ُع َخ ْلـ ِقكَ ‪َ .‬يا ُم َح ِّس ُن َيا ُم َج ِّم ُل َيا ُم َتف َِّض ُل َيا ُم ْن ِع ُم‬
‫َيا ُم َت َكـ ِّب ُر َيا َم ْن َلا أِلَــٰ َه أِ َّلا أَنْ َت أِ ْر َح ْم ِنـ ْي بِ َر ْح َم ِتكَ َيـاأَ ْر َح َم‬
‫أل َّر ِأح ِم ْي َن‪ .‬أللَّــٰ ُه َّم بِ ِّس ِر ألْ َح َسنِ َوأَ ِخ ْي ِه َو َج ِّد ِه َوأَبِ ْي ِه َوأُ ِّم ِه َو َبـ ِنـ ْي ِه‬
‫ات َو َيا َد ِأف َع‬
‫أِ ْكـ ِفـ ِنـ ْي شَ َّر َهـٰ َذأ أ ْل َي ْو ِم َو َما َي ْن ِز ُل ِف ْي ِه َياك َِافـ َي ألْ ُم ِه َّم ِ‬
‫ألس ِم ْي ُع ألْ َعلِ ْي ُم‪َ .‬و َح ْس ُب َنا أللـ ُه َونِ ْع َم‬
‫ات َف َس َي ْك ِف ْي َك ُه ُم أللـ ُه َو ُه َو َّ‬‫ألْ َبلِ َّي ِ‬
‫اح ْو َل َو َلا ُق َّو َة أِ َّلا بِاللـ ِه ألْ َعلِـ ِّي أ ْل َع ِظ ْي ِم‪َ .‬و َصلَّى أللـ ُه‬ ‫ألْ َو ِك ْي ُل َو َل َ‬
‫َع َلــٰى َس ِّي ِدنَا محم ٍد َو َع َلــٰى ألِ ٖه َو َص ْحبِ ٖه‬
‫أَ ْج َم ِع ْي َن‪َ .‬وألْ َح ْم ُد لِل ِه َر ِّب ألْ َعالَ ِم ْي َن‪.‬‬
‫َح ْس ُب َنا أللـ ُه َونِ ْع َم ألْ َو ِك ْي ُل ×‪۷۰‬‬
‫نية ماندي طولاء بلاء‬
‫ات لِل ِه َت َعا َلــٰى‬
‫نَ َو ْي ُت ألْ ُغ ْس َل لِ َد ْف ِع ألْ َبلِ َّي ِ‬
‫رأجاحن رأبو فوڠـكاسان‬
‫‪Keterangan :‬‬
‫‪ Ditulis diwaktu fajar‬‬
‫‪ Dengan tulisan yang benar. (huruf yang bolong tidak boleh‬‬
‫ه مـ و ق ‪rapat) Misal‬‬
‫‪ Tulisan dimasukkan air.‬‬

‫َسلَا ٌم َق ْو ًلا ِم ْن َر ِّب أل َّر ِح ْي ِم َسلَا ٌم َعلـٰى نُ ْو ٍح ِفـى ألْ َعالَ ِم ْي َن‬
‫َسلَا ٌم َعلـٰى أِ ْب َرأ ِه ْيــــــــــــــــ َم َسلَا ٌم َعلـٰى ُم ْو ٰسى َو َهـــــا ُر ْو َن‬
 ‫بسمأللهألررحمأنألررحيم‬
‫‪٨٤ ١٣٩ ٩٩‬‬
‫‪٧٥ ٩۳ ١١١‬‬
‫‪١٢١ ٥٧ ١٠٢‬‬

‫َسلَا ٌم َع َل ْي ُك ْم ِط ْب ُت ْم َفا ْد ُخلُ ْو َها َخالِ ِد ْي َن َسلَا ٌم َع َل ْي ُك ْم بِ َما َص َب ْرتُ ْم َف ِن ْع َم‬

‫ُع ْق َبى ألدَّأرِ‪َ .‬سلَا ٌم ِه َي َح َّتــٰى َم ْط َل ِع ألْف َْجرِ‪َ .‬سلَا ٌم َعلـٰى ألْ ُم ْر َسلِ ْي َن‪.‬‬

‫رجب‬

‫۞ أستغفار عبد أل ّله بن سلطان (بولان رجب) ۞‬

‫أستغفار‬ ‫‪‬‬

‫بسم ألله ألرحمن ألرحيم‬

‫أَ ْس َت ْغ ِف ُر أللَّــٰ َه أَ ْس َت ْغ ِف ُر أللَّــٰ َه أَ ْس َت ْغ ِف ُر أللَّــٰ َه ألْ َع ِظ ْي َم أَلَّ ِذ ْي َلا أِلَــٰ َه أِ َّلا‬
‫ُه َو ألْ َح ُّي ألْ َقـ ُّي ْو ُم َوأَتُـ ْو ُب أِلَ ْي ِه ِم ْن َج ِم ْي ِع َما أَ ْكـ َر َهه َق ْو ًلا َو ِف ْعلًا‬
‫اض ًرأ َو َغـائِ ًبا‪ .‬أللَّــٰ ُه َّم أِن ِّْي َأ ْس َت ْغ ِف ُر َك لِ َما َق َّد ْم ُت َو َما أَخَّ ْر ُت َو َما‬ ‫َحـ ِ‬
‫أَ ْعـ َلـ ْن ُت َو َما أَنْ َت أَ ْع َلـ ُم بِ ِه ِم ِّني أَنْ َت ألْ ُم َق ِّد ُم َوأَنْ َت ألْ ُم َؤخِّ ُر َوأَ ْن َت‬
‫َع َلــٰى كُ ِّل شَ ْي ٍء َق ِد ْيـ ٌر‪ .‬أللَّــٰ ُه َّم أِن ِّْي أَ ْس َت ْغ ِف ُر َك ِم ْن كُ ِّل َذنْ ٍب تُ ْب ُت‬
‫ِم ْن ُه ثُـ َّم ُع ْد ُت أِ َل ْي ِه‪َ ٬‬أ ْس َت ْغ ِف ُر َك لِـ َما َأ َر ْد ُت بِ ٖه َو ْج َهكَ ألْ َك ِر ْي َم‬
‫س َلكَ بِ ٖه ر ًِضا‪َ ,‬وأَ ْس َت ْغ ِف ُر َك لِ َما َد َعـانِـي أِ َل ْي ِه‬ ‫َف َخـا َل َط ِنـي ِفـ ْي ِه َما َل ْي َ‬
‫ى ِم ْن َق ْب ُل ِف ْي َما ْأش َت َب َه َع َل َّي َو ُه َو ِع ْن َد َك ُم َح َّر ٌم‪َ .‬وأَ ْس َت ْغ ِف ُر َك ِم َن‬
‫ألْ َه َو ٰ‬
‫اص ْيكَ ‪.‬‬ ‫النِّم اعِّْ ألَّ ِتـ ْي َأ ْنــ َع ْم َت بِـه َـا َع َل َّي َف ْاس َت َع ْن ُت بِـ َها َع َلــٰى َم َع ِ‬
‫َوأَ ْس َت ْغ ِف ُر َك ِم َن أل ُّذنُ ْو ِب ألَّ ِتـي َلا َي َّطلِ ُع َع َل ْي َها أَ َح ٌد ِس َوأ َك َو َلا يِّمِّناجِّـي‬
‫ِم ْن َها أَ َح ٌد َغ ْيـ ُر َك َو َلا َي َس ُع َهـا أِ َّلا ِح ْل ُمكَ َو َلا يِّمِّناجِّـي ِم ْن َها أِ َّلا‬
‫َع ْف ُو َك‪َ .‬وأَ ْس َت ْغ ِف ُر َك ِم ْن كِّ َي ِم ْينٍ َح ِنث ُْت ِف ْي ِه َو ُه َو ِع ْن َد َك ُم َح َّر ُم َوأَنَا‬
‫ُم َؤ َأخ ٌذ بِ ِه‪َ .‬وأَ ْس َت ْغ ِف ُر َك َلا أِلَــٰ َه أِ َّلا أَنْ َت َيا َعـالِ َم ألْ َغ ْي ِب َوألشَّ َها َد ِة‬
‫ض أل َّنــ َهارِ َو ِفـى َفلَا‬ ‫ِم ْن كِّ اسيِّمِِّّئامةِّ َع ِم ْلـ ُتـ َها ِفـى َس َوأ ِد أللَّ ْي ِل َو َبـ َيا ِ‬
‫ى َما أَ َت ْي ُت ُه ِم َن‬ ‫َو َملَا َق ْو ًلا َو ِف ْعلًا َوأَنْ َت ن َِاظــ ٌر أِلَ َّي أِ َذأ َكـ َت ْم ُت ُه َو َت َر ٰ‬
‫احلِ ْي ُم‪َ .‬وأَ ْس َت ْغ ِف ُر َك َلا أِلَــٰ َه أِ َّلا أَنْ َت‬ ‫ألْ ِع ْص َي ِان َيا َك ِر ْي ُم َيا َم َّنـا ُن َي َ‬
‫ُس ْب َحانَكَ انِّـِّـيِّ كُ ْن ُت ِم َن أل َّظالِ ِم ْي َن‪َ .‬وأَ ْس َت ْغ ِف ُر َك ِم ْن كِّ َف ِر ْي َض ٍة‬
‫ِ‬
‫َو َج َب ْت َع َل َّي ِفـى أنَا ِء أللَّ ْي ِل َوأَ ْط َر ِ‬
‫أف أل َّن َهارِ َو َت َر ْكـ ُتـ َها َس ْه ًوأ أَ ْو َغ ْف َل ًة‬
‫َأ ْو َخ َطا ً َو َأنَا َم ْس ُؤ ْو ٌل بِ َها‪َ .‬و َأ ْس َت ْغ ِف ُر َك ِم ْن كِّ ُس َّن ٍة ِم ْن ُس َننِ اس يدِّ‬
‫ألْ ُم ْر َسلِ ْي َن َو َخـا َت ِم النَّبِّمِّيِّم اْي اِّس يد اِّن محم ٍد َصلَّى أللَّــٰ ُه َع َل ْي ِه َو َسلَّ َم‬
‫َو َت َر ْكـ ُت َهـا َس ْه ًوأ أَ ْو َغ ْف َل ًة أَ ْو َخ َطا ً أَ ْو َت َه ُاونًا فاإنِّـــي أَ ْس َت ْغ ِف ُر َك َياأَللــٰ ُه‬
‫ِ‬
‫َياأَللــٰ ُه َلا أِلَـٰه أِ َّلا أَنْ َت ُس ْب َحانَكَ انِّ كُ ْن ُت ِم َن أل َّظالِ ِم ْي َن َلا أِلَـٰه أِ َّلا‬
‫ِ‬
‫أَنْ َت َيا َر َّب ألْ َعالَ ِم ْي َن‪ .‬أَنْ َت اربِّ َلا أِلَـٰه أ َّلا أَنْ َت َو ْح َد َك َلاشَ ِر ْيكَ‬
‫لَكَ ‪ُ ,‬س ْب َحـانَكَ َيا َر َّب ألْ َعالَ ِم ْي َن‪َ .‬وأَنْ َت َع َلـٰى كِّ شَ ْي ٍء َق ِد ْي ٌر‬
‫اح ْو َل َو َلاقُـ َّو َة أِ َّلا بِاللَّــٰ ِه ال اعلِّ ألْ َع ِظ ْي ِم‪َ .‬و َصلَّى أللَّــٰ ُه َع َلـٰى َس ِّي ِدنَا‬ ‫َو َل َ‬
‫محم ٍد النَّبِّ ُاْلِِّــيِّ َو َع َلــٰى ألِ ِه َو َص ْحبِ ِه أَ ْج َم ِع ْي َن َوألْ َح ْم ُد لِل ِه اربِّ‬
‫ألْ َعا َل ِم ْي َن‪.‬‬
‫اربِّ أ ْغ ِف ْرلِـ ْي َوأ ْر َح ْم ِنـ ْي َو ُت ْب َع َل َّي ×‪( ۷۰‬كل صباح و مساء)‬

‫تسبـيح‬ ‫‪‬‬

‫×‪۱٠٠‬‬ ‫‪ ۱٠ -۱‬رجب ‪ُ :‬س ْب َحا َن أللَّــٰ ِه ألْ َح ِّي ألْ َق ُّي ْو ِم‬
‫ألص َم ِد ×‪۱٠٠‬‬ ‫‪ ۲۰ -۱۱‬رجب ‪ُ :‬س ْب َحا َن أللَّــٰ ِه أ ْلا َ َح ِد َّ‬
‫×‪۱٠٠‬‬ ‫‪ ۳۰ -۲۱‬رجب ‪ُ :‬س ْب َحا َن أللَّــٰ ِه أل َّرؤ ُْو ِف‬
 ‫‪ ‬دعـاء شهر رجب (كل يوم)‬
‫بِ ْس ِم أللَّــٰ ِه أل َّر ْح َمـٰنِ أل َّر ِح ْي ِمِّ‬
‫ألْ َح ْم ُد لِل ِه َر ِّب ألْ َعا َل ِم ْي َن أللَّــٰ ُه َّم اصل اِّو اسّلِّمِّْ َع َلــٰى َس ِّي ِدنَا محم ٍد‬
‫َو َع َلــٰى أ ِل اس يد اِّن محم ٍد أللَّــٰ ُه َّم بِ ُمشَ ا َهد َِت َأ ْس َرأرِ ألْ ُم ِح ِّبـ ْي َن َوبِالْ َخ ْل َو ِة‬
‫ألسابِـ ِع‬ ‫ألَّ ِتـ ْي َخ َص ْص َت بِ َها س ي اِّد ألْ ُم ْر َسلِ ْي َن ِح ْي َن أَ ْس َر ْي َت بِ ِه لَ ْي َل َة َّ‬
‫َوألْ ِعشْ ِر ْي َن أَ ْن َت ْر َح َم َق ْلبِـ ْي ألْ َح ِز ْي َن َوتُ ِج ْي َب َد ْع َوتِـ ْي َياأَ ْك َر َم أ ْلا َ ْكـ َر ِم ْي َن‪.‬‬
‫َو َصلَّى أللَّــٰ ُه َع َلــٰى اس يد اِّن محم ٍد َو َع َلــٰى ألِـ ِه َو َص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم َوألْ َح ْم ُد‬
‫لِل ِه َر ِّب ألْ َعالَ ِم ْي َن‪.‬‬
‫(دي باچا برئولاڠ – أولاڠ فدأ تڠݤال ‪ ٢٧‬رجب)‪.‬‬
 ‫۞ أ ْس ِت َغا َث ُة (ليلة ألجمعة) ۞‬
‫بسم أللَّــٰه ألرحمن ألرحيم‬
‫ف‬ ‫س َولَ ْم َح ٍة َو َط ْر َف ٍة َي ْطـ ُر ُ‬ ‫﴿ أللَّــٰ ُه َّم اّن ِّ ُأِّقامدمِّ أِلَ ْيكَ َبـ ْي َن َيد َْى كِّ نَ ْف ٍ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض َوكُ ُّل شَ ْيـى ٍء ُه َو فـى ع ْل ِمكَ كَائِ ٌن أَ ْو َق ْد‬ ‫ألس َم ۤا ِء َوأ ْلا َ ْر ِ‬
‫بِ َها أَ ْه ُل َّ‬
‫كَانَ‪ُ .‬أقادمِّ أِلَ ْيكَ َبـ ْي َن َيد َْى ٰذلِكَ كِّمهِّ ﴾‬
‫أية ألكرسى‪٤١/١٧/ ٧ × ................................‬‬
‫ألس ِم ْي ِع ألْ َعلِ ْي ِم ِم َن ألشَّ ْي َط ِان أل َّر ِج ْي ِم‪٣× .............‬‬ ‫َأ ُع ْو ُذ بِالل ِه َّ‬
‫َل ْو أَنْ َزلْ َنا ٰه َذأ ألْ ُق ْرأ ٰ َن َعلـٰى َج َب ٍل َل َرأَ ْيـ َته َخـ ِاش ًعا ُم َت َص ِّد ًعـا ِم ْن َخ ْس َي ِة‬
‫ألل ِه‪َ .‬وتِ ْلكَ أ ْلا َ ْمث َـا ُل نَضْ ِر ُب َـها لِل َّنا ِ‬
‫س لَ َعلَّـ ُه ْم َي َت َف َّكـ ُر ْونَ‪ُ .‬ه َو ألل ُه ألَّ ِذى‬
‫َلا أِلـٰ َه أِ َّلا ُه َو َعـالِ ُم أ ْل َغ ْي ِب َوألشَّ َها َد ِة‪ُ .‬ه َو أل َّر ْح ٰم ُن أل َّر ِح ْي ِم‪ُ .‬ه َو ألل ُه‬
‫ألسلَا ُم ألْ ُمؤ ِْم ُن ألْ ُم َه ْي ِم ُن ألْ َع ِز ْي ُز‬
‫س َّ‬‫ألَّ ِذى َلا أِلَـٰ َه أِ َّلا ُه َو ألْ َملِكُ ألْ ُقد ُّْو ُ‬
‫ألْ َج َّبا ُر ألْ ُم َت َك ِّب ُر‪ُ .‬س ْب َحـا َن ألل ِه َع َّما ُيشْ ِركُ ْونَ‪ُ .‬ه َو ألل ُه ألْ َخالِ ُق ألْ َبارِئُ‬
‫أت َو ْألا َ ْرضِ‪.‬‬ ‫ألْ ُم َص ِّو ُر َل ُه ْألا َ ْس َم ُاء ألْ ُح ْس ٰنى ُي َس ِّب ُح َله َما ِفـى َّ‬
‫ألس َمـٰ َو ِ‬
‫َو ُه َو أ ْل َع ِز ْي ُز أ ْل َح ِك ْي ُم‪.‬‬
‫ات ِم ْن شَ ِّر َما َخ َل َق ‪٣× ..............‬‬ ‫ات ألل ِه أل َّتـا َّم ِ‬ ‫أَ ُع ْو ُذ بِ َكلِ َم ِ‬
 ‫ض َو َلا ِفى َّ‬
‫ألس َما ِء‪.‬‬ ‫بِ ْس ِم ألل ِه ألَّـ ِذى َلا َي ُض ُّر َمـ َع ْأس ِم ٖه شَ ْي ٌء ِفى أْلا َ ْر ِ‬
‫ألس ِم ْي ُع ألْ َعلِ ْي ُم ‪٣× ................................‬‬ ‫َو ُه َو َّ‬
‫بِ ْس ِم ألل ِه أل َّر ْح ٰمنِ أل َّر ِح ْي ِم‪َ .‬و َل َ‬
‫اح ْو َل َو َلاقُ َّو َة أِ َّلا بِالل ِه ألْ َعلِ ِّي ألْ َع ِظ ْي ِم‪۱۰× ...‬‬
‫بِ ْس ِم ألل ِه أل َّر ْح ٰمنِ أل َّر ِح ْي ِم ‪٣× ...........................‬‬
‫بِ ْس ِم ألل ِه َت َح َّص َّنا بِالل ِه ‪ ٬‬بِ ْس ِم ألل ِه َت َوكَّ ْل َنا َع َلـى ألل ِه‪٣× .........‬‬
‫ُس ْب َحا َن ألل ِه َع َّز ألل ِه‪ُ ِّ٬‬س ْب َحا َن ألل ِه َج َّل ألل ِه‪٣× ...............‬‬
‫ُس ْب َحا َن ألل ِه َو بِ َح ْم ِد ٖه‪ُ ٬‬س ْب َحا َن ألل ِه ألْ َع ِظ ْي ِم‪٣× ..............‬‬
‫ُس ْب َحا َن ألل ِه َوألْ َح ْم ُد لِل ِه َو َلا أِلـٰ َه أِ َّلا ألل ُه َوألل ُه َأ ْك َب ُر…‪٣× ......‬‬
‫أَ ْس َت ْغ ِف ُر ألل َه أ ْل َع ِظ ْي َم‪۱۱× .................................‬‬
‫َلا أِلَـٰ َه أِ َّلا ألل ُه‪٤۱× .....................................‬‬
‫َصلَّى ألل ُه َع َلـٰى ُم َح َّم ٍد‪١١× ..............................‬‬
‫َح ْس ُب َنا ألل ُه َونِ ْع َم ألْ َو ِك ْي ُل ‪٧× ...........................‬‬
‫َتـائِ ُب ْونَا أِلـٰى ألل ِه‪٣× ....................................‬‬
‫َيالل ُه بِ َها َيالل ُه بِ َها َيالل ُه بِ ُح ْسنِ أ ْل َخاتِ َم ِة‪٣× ..................‬‬
‫ف ألل ُه نَ ْف ًسا أِ َّلا ُو ْس َع َها‪ .‬لَ َها‬ ‫ُغـ ْفـ َرأنَكَ َر َّب َنا َوأِلَ ْيكَ ألْ َم ِص ْيـ ُر‪َ .‬لا ُي َكلِّـ ُ‬
‫َما ك ََس َب ْت َو َع َلـ ْي َها َما ْكـ َت َس َب ْت‪َ .‬ر َّب َنا َلاتُ َؤ ِأخ ْذنَا أِ ْن ن َِس ْي َنا أَ ْو أَخْ َطاْنَا‪.‬‬
‫َر َّب َنا َو َلا َت ْح ِمل َع َل ْي َنا أِ ْص ًرأ َكـ َمـا َح َم ْل َته َع َلى ألَّ ِذ ْي َن ِم ْن َق ْبلِـ َنا َر َّبـ َنا‬
‫ف َع َّنا َوأ ْغ ِف ْر لَ َنا َوأ ْر َح ْم َنا َأ ْن َت‬ ‫َو َلا ُت َح ِّم ْل َنا َما َلا َطا َق َة لَ َنا بِ ِه‪َ .‬وأ ْع ُ‬
‫َم ْولَـٰ َنا َفانْ ُص ْرنَا َع َلى ألْ َق ْو ِم ألْ َك ِاف ِر ْي َن‪.‬‬
‫َلا أِلَـٰ َه أِ َّلا ألل ُه‪٥× .....................................‬‬
‫ألل ُه ألل ُه‪۲٥× ..........................................‬‬

‫۞ َسلِّـ ْم َنا ِم َّما ن ََخـافْ‬ ‫َيــا أَ َما َن ألْ َخائِ ِف ْي َن‬

‫۞ َأ ِمـــــ َّنا ِم َّما ن ََخـافْ‬ ‫َيــا أَ َما َن ألْ َخائِ ِف ْي َن‬
‫َـجـ ْي َنا ِم َّما ن ََخـافْ‬
‫۞ ن ِّ‬ ‫َيــا أَ َما َن أ ْل َخائِ ِف ْي َن‬

‫ألفاتحة‬
 ‫ألاس ِت َغا َث ُة لِ َحضْ َر ِة َر ِّب أْ َلب ِر َّي ِة ﴾‬
‫﴿ ْ‬
‫لِلشَّ ْي ِخ َخلِ ْيل َألب ْن َكلَانِـ ْي َوألشَّ ْيخ َر ْملِـى َت ِم ْي ِم َفـ ِت ْي ُر ْو َڠا ْن َر ِح َم ُه َما‬
‫أللَّــٰ ُه أ ِمين‬
‫بسم ألله ألرحمن ألرحيم‬
‫ألفَاتِ َحة ‪٧ / ۱۰۰× ....................................‬‬
‫َأ ْس َت ْغ ِف ُر ألل َه ألْ َع ِظ ْي َم ‪٧ / ۱۰۰× ...........................‬‬
‫اح ْو َل َو َلا ُقـ َّو َة أ َّلا بِالل ِه أ ْل َعلِّ ِّي أ ْل َع ِظ ْي ِم ‪٧ / ۱۰۰× .............‬‬
‫َل َ‬
‫اح ْو َل َو َلا َم ْل َجاَ ِم َن ألل ِه أِ َّلا أِلَ ْي ِه ‪٧ / ۱۰۰× .................‬‬ ‫َل َ‬
‫أللَّــٰ ُه َّم َص ِّل َع َلــٰى َس ِّي ِدنَا محم ٍد َو َع َلــٰى أٰ ِل َسـ ِّيـ ِدنَا محم ٍد ‪٧ / ۱۰۰× .‬‬
‫َياألل ُه َيا َق ِد ْي ُم ‪٧ / ۱۰۰× ................................‬‬
‫َي َاس ِم ْي ُع َيا َب ِص ْي ُر ‪٧ / ۱۰۰× ..............................‬‬
‫اخالِ ُق ‪٧ / ۱۰۰× ..............................‬‬ ‫َيا ُم ْب ِدئُ َي َ‬
‫اح ِف ْي ُظ َيان َِص ْي ُر َي َاو ِك ْي ُل َيا ألل ُه ‪٧ / ۱۰۰× ..................‬‬ ‫َي َ‬
‫اح ُّي َيا َق ُّي ْو ُم بِـ َر ْح َم ِتكَ َأ ْس َت ِغ ْيث ‪٧ / ۱۰۰× ..................‬‬
‫َي َ‬
‫ف ‪٧ \ ۱۰۰× ..................................‬‬ ‫َيا لَ ِط ْي ُ‬
‫َأ ْس َت ْغ ِف ُر ألل َه أ ْل َع ِظ ْيم أِنَّه كَا َن َغفَّا ًرأ ‪٧ \ ۱۰۰× ................‬‬
‫أللَّــٰ ُه َّم َص ِّل َع َلىٰ َس ِّي ِد َنا محم ٍد َقـ ْد َضا َق ْت ِح ْي َلـ ِتى أَ ْدرِ ْكـ ِن ْى َيا َر ُس ْو َل‬
‫ألل ِه‪٧× .............................................‬‬
‫أللَّــٰ ُه َّم َص ِّل َصلَا ًة ك َِام َل ًة َو َسلِّـ ْم َسلَا ًما َتــامـا َع َلــٰى َس ِّي ِدنَا محم ٍد ألَّـ ِذى‬
‫َت ْن َح ُل بِ ٖه ألْ ُع َق ُد َو َت ْن َفر ُِج بِ ٖه ألْ ُكـ َر ُب َوتُـ ْق ٰضى بِ ٖه ألْ َح َوأئِ ُج َوتُـ َنـا ُل بِ ٖه أل َّر َغـائِ ُب‬
‫َو ُح ْس ُن أ ْل َخ َوأتِ ِم َو ُي ْس َت ْس ٰقى أ ْل َغ َما ُم بِ َو ْج ِهـ ٖه أ ْل َك ِر ْي ِم َو َع َلــٰى أٰلـِ ٖه َو َص ْح ِب ٖه ِفى‬
‫كُ ِّل لَ ْمـــ َح ٍة َونَفَسٍ بِ َع َد ِد كُ ِّل َم ْعلُ ْو ٍم لَكَ ‪۳× ..................….‬‬
‫أللَّــٰ ُه َّم َص ِّل َع َلــٰى َس ِّي ِدنَا محم ٍد َصلَا ًة تُ ْن ِج ْي َنا بِ َها ِم ْن َج ِم ْي ِع أ ْلا َ ْه َو ِأل‬
‫ات‬ ‫ات َو تُ َط ِّه ُرنَا بِ َها ِم ْن َج ِم ْي ِع َّ‬
‫ألس ِّي َئ ِ‬ ‫اج ِ‬ ‫ات َو َت ْق ِضى لَ َنا بِ َها َج ِم ْي َع ألْ َح َ‬
‫َوأ ْلا َف ِ‬
‫ات ِم ْن َج ِم ْي ِع‬ ‫ات َوتُ َبلِّ ُغ َنا بِ َها أَ ْق ٰصى ألْ َغا َي ِ‬ ‫َو َت ْر َف ُع َنا بِ َها ِع ْن َد َك أَ ْع َلى أل َّد َر َج ِ‬
‫ات ‪۳× .........................‬‬ ‫أت ِفى ألْ َح َي ِ‬
‫ات َو َب ْع َد ألْ َم َم ِ‬ ‫ألْ َخ ْي َر ِ‬
‫َيا َب ِد ْي ُع ‪٧ / ۱۰۰× ....................................‬‬
‫ألل ُه أَ ْكـ َب ُـر ×‪َ ۳‬يـــا َر َّب َنا َوأِلَــٰ َه َنا َو َس ِّي َدنَـا أَنْ َت َم ْولَــٰ َنا َفانْ ُص ْرنَا َع َلـــٰى‬
‫أ ْل َق ْو ِم أ ْل َك ِافــــــــ ِر ْي َن ‪۳× .................................‬‬
‫َح َص ْن ُت ُك ْم بِا ْل َح ِّي ألْ َق ُّي ْو ِم ألَّ ِذى َلا َي ُم ْو ُت أَ َبدًأ َو َد َف ْع ُت َع ْن ُك ُم ُّ‬
‫ألس ْو َء‬
‫اح ْو َل َو َلا ُق َّو َة أِ َّلا بِالل ِه ألْ َعلِ ِّي ألْ َع ِظ ْي ِم‪۳× ...........‬‬ ‫بِاَلْ ِف أَلْ ِف َل َ‬
 ‫ألْ َح ْم ُد لِل ِه ألَّ ِذى أَنْـ َع َم َع َل ْي َنا َو َهدَأنَا َع َلـٰى ِد ْينِ أ ْل ِا ْسلَا ِم‪۳× ......‬‬
‫بِ ْس ِم ألل ِه َما شَ ا َء ألل ُه ‪َ ٬‬لا َيــــ ُس ْو ُق ألْ َخ ْي َر أِ َّلا ألل ُه‬
‫ألس ْو َء أِ َّلا ألل ُه‬
‫ِف ُّ‬ ‫بِ ْس ِم ألل ِه َما شَ ا َء ألل ُه ‪َ ٬‬لا َي ْصر ُ‬
‫بِ ْس ِم ألل ِه َما شَ ا َء ألل ُه ‪َ ٬‬ما كَا َن ِم ْن نِ ْع َم ٍة َف ِم َن ألل ِه‬
‫اح ْو َل َو َلاقُ َّو َة أِ َّلا بِالل ِه ألْ َعلِ ِّي ألْ َع ِظ ْي ِم‪۳× .‬‬ ‫بِ ْسـ ِم ألل ِه َما شَ ا َء ألل ُه ‪َ ,‬ل َ‬
‫َســاَ ْلـ ُتكَ َيا َغـ َّفــا ُر َع ْف ًوأ َو َت ْو َب ًة َوبِالْق َْهـ ِر َيا َقـ َّها ُر ُخ ْذ َم ْن َت َح َّي َل ‪۳× .‬‬
‫ش ألشَّ ِد ْي ِد ُخ ْذ َح َّق َنا َو َح َّق ألْ ُم ْسلِ ِم ْي َن ِم َّم ْن‬ ‫اج َّبا ُر َيا َق َّها ُر َيا َذأ ألْ َب ْط ِ‬
‫َي َ‬
‫َظلَّ َم َنا َوألْ ُم ْسلِ ِم ْي َن َو َت َعدَّى َع َل ْي َنا َو َع َلــٰى ألْ ُم ْسلِ ِم ْي َن ‪۳× .........‬‬
‫ألفاتحة‬
 ‫۞ مجاهده (قبل ألمغرب) ۞‬
‫بسم أللَّــٰه ألرحمن ألرحيم‬
‫ض َو َل ِافـى‬
‫بِ ْس ِم أللَّــٰه ألَّ ِذ ْى َلا َي ُض ُّر َم َع ْأس ِم ٖه شَ ْي ٌء ِفـى أ ْلا َ ْر ِ‬ ‫‪‬‬

‫) × ‪(۳‬‬ ‫ألس َما ِء َو ُه َو َّ‬

‫ألس ِم ْي ُع ألْ َعلِ ْي ُم‬ ‫َّ‬
‫أللَّــٰـ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َعلـٰى َس ِّي ِدنَا ُم َح َّم ٍد )×‪(١٠٠‬‬ ‫‪‬‬

‫)×‪(١٠٠‬‬ ‫أَ ْس َت ْغ ِف ُر أللَّــٰ َه ألْ َع ِظ ْي َم‬ ‫‪‬‬

‫َو َلا َيـ ُؤ ْو ُده ِح ْف ُظ ُه َما َو ُه َو ألْ َعلِ ُّـي ألْ َع ِظ ْي ُم )×‪(١١‬‬ ‫‪‬‬

‫َفاللَّــٰ ُه َخ ْي ٌر َح ِاف ًظا َو ُه َو أَ ْر َح ُم أل َّر ِأح ِم ْي َن )×‪(١١‬‬ ‫‪‬‬

‫)×‪(١١‬‬ ‫َو ِح ْف ًظا ِم ْن كُ ِّل شَ ْي َط ٍان َمارِ ْد‬ ‫‪‬‬

‫)×‪(۳۳‬‬ ‫اح ِف ْي ُظ‬

‫َي َاسلَا ُم ×‪َ , ۳۳‬ي َ‬ ‫‪‬‬

‫)×‪(۳۳‬‬ ‫َيا َمانِ ُع َي َ‬

‫اضـــا ُّر‬ ‫‪‬‬

‫أللَّـــٰ ُه َّم ْأح َف ْظ ِن ْي َوأَ ْهلِ ْـي َو َمالِ ْـي َوكُ َّل شَ ْي ٍء أَ ْع َط ْي َت ِن ْـي َك َما َح ِف ْظ َت‬
‫أل ُّر ْو َح ِفـى ألْ َج َس ِد‪ .‬أللَّــٰ ُه َّم أِنَّا ن َْس َئلُكَ ألْ َع ْف َو َوألْ َع ِافــــ َي َة َوألْ ُم َعا َفا َة‬
‫) × ‪(۳‬‬ ‫ألدَّأئِ َم َة ِفـى أل ِّد ْينِ َوأل ُّدنْ َيا َوأ ْلا ِخ َر ِة‬
‫ش‬ ‫أللَّــٰ ُه َّم َأ ْن َت َر ِّب ْـي‪ ,‬لا أِلـٰـ َه أِ َّلا َأ ْن َت‪َ ,‬ع َل ْيكَ َت َوكَّ ْل ُت َوأَنْ َت َر ُّب ألْ َع ْر ِ‬
‫ألْ َع ِظ ْي ِم‪َ .‬ما شا َء أللــ ُه كَانَ‪َ ,‬و َما لَ ْم َيشَ ا ْء لَ ْم َي ُك ْن‪َ .‬و َل َ‬
‫اح ْو َل َو َلا ُقــ َّو َة‬
‫أِ َّلا بِاللــ ِه ألْ َعلِ ِّي ألْ َع ِظ ْي ِم‪ .‬أَ ْع َل ُم أَ َّن أللــ َه َعل ٰى كُ ِّل شَ ْي ٍء َق ِد ْيرِ‪َ .‬و َأ َّن‬
‫ــاط بِ ُك ِّل شَ ْي ٍء ِع ْل ًما‪ .‬أَللــ ُه َّم أِن ِّْـي أَ ُع ْو ُذبِكَ ِم ْن شَ ـ ِّر‬ ‫أللــ َه َق ْد أَ َح َ‬
‫اص َي ِت َها‪ ,‬أِ َّن َر ِّبــى َعل ٰى‬ ‫نَ ْف ِسى َو ِم ْن شَ ِّر كُ ِّل َدأبــَّــ ٍة أَ ْن َت أ ِخ ٌذ بِ َن ِ‬
‫ِص َــر ٍ‬
‫أط ُم ْس َت ِق ْيم )×‪(۳‬‬
‫لِ ْـي َخ ْم َس ٌة أُ ْط ِف ْـى بِ َها ‪َ ‬ح َّر ألْ َو َبـا ِء ألْ َح ِاط َم ْة‬
‫ِ‬
‫ـــــــــاط َم ْة‬ ‫ألْ ُم ْص َط ٰفـى َوألْ ُم ْر َت ٰضى ‪َ ‬وأ ْب َن ُه َما َو َف‬

‫‪ ١٣‬محرم ‪ ١٤٤٢‬ھ‬