JOB APPLICATION FORM

‫د دندي غوښتنی فورمه‬

1. Candidate’s Personal Information ۱. ‫د کاندید شخصي معلومات‬

Full Name - ‫بشپړ نوم‬       Father Name - ‫پالر نوم‬      
Date of Birth - ‫پیدایش نيټه‬ Sex - ‫جنس‬ Male ‫نارینه‬, Female ‫ښځینه‬
Place of Birth -‫پیدایش ځای‬ Province )      )‫واليت‬ District (     ) ‫ولسوالی‬ Village)      )‫کلی‬
Permanent Address
‫ اوسیدو اصلى ادرس‬Province )      )‫واليت‬ District (     ) ‫ولسوالی‬ Village)      )‫کلی‬

Present Address Province )     )‫واليت‬ District(     ) ‫ولسوالی‬ Village)      )‫کلی‬

‫ اوسیدو اوسنی ادرس‬Contact #(     ) ‫داړیکي شمیره‬ E-mail (     ) ‫بریښنالیک‬
2. Job applied for: ‫دندي نوم چي غوښتنلیک ورته لیږي‬ National ID Number(     ) ‫د تذکري نمبر‬
(      )
Vacancy # (     ) ‫د پست شماره‬:
3. List all languages you know ۳. ‫په کومو ژبو بلدیت لري‬
Understand - ‫پوهیدل‬ Speak – ‫خبري کول‬ Read – ‫لوستل‬ Write – ‫لیکل‬
Name of Language - ‫د ژبي نوم‬
Yes - ‫هو‬ No - ‫نه‬ Yes -‫ هو‬No - ‫نه‬ Yes -‫هو‬ No - ‫نه‬ Yes - ‫ هو‬No - ‫نه‬
1      
2      
3      
4      
4. Education Level: ۴. ‫تحصیل درجه‬/‫د تعلیم‬
Degree or qualification Date - ‫نیټه‬ Institute/University specialization
‫شهادت نامه‬
From ‫ له‬- To - ‫تر‬ ‫انستيتيوت‬/‫پوهنتون‬ ‫تخصص‬
                 
                 
                 
                 
5. List the computer programs you know ۵. ‫د کمپیوټرپه کومو پروګرامونو بلدیت لري‬

1(     ), 2(     ), 3(     ), 4(     ), 5(     )

6. Relevant Trainings, Courses or Workshops Obtained ۶. ‫ کورسونه او ورکشاپوته‬،‫اړوند ټریننګونه‬

Institute : ‫انستيتيوت‬ Subject ‫موضوع‬ Date---- ‫نيټه‬ Location‫ادرس‬
From ‫ له‬- To‫ تر‬-
                 
                 
                 
                 
                 
7. Employment/Working record ۷. ‫کاری تجربه‬
Organization Position Held Date---- ‫نيټه‬ Duty Location Reason for Leaving
‫اداره‬ ‫دنده‬ From ‫ له‬- To‫تر‬- ‫د دندي ځای‬ ‫د دندي د پریښودو علت‬
                       
Major Responsibilities/duties of the position: ‫مسولیتونه‬
َ ‫دندي عمده‬
     

Organization Position Held Date---- ‫نيټه‬ Duty Location Reason for Leaving
‫اداره‬ ‫دنده‬ From ‫ له‬- To‫تر‬- ‫د دندي ځای‬ ‫د دندي د پریښودو علت‬
                       
Major Responsibilities/duties of the position: ‫مسولیتونه‬
َ ‫دندي عمده‬
     

Organization Position Held Date---- ‫نيټه‬ Duty Location Reason for Leaving
‫اداره‬ ‫دنده‬ From ‫ له‬- To‫تر‬- ‫د دندي ځای‬ ‫د دندي د پریښودو علت‬
                       
Major Responsibilities/duties of the position: ‫مسولیتونه‬
َ ‫دندي عمده‬
     

8. If you have worked more than 3 organizations, please provide the information in the below table
‫ که چیري تاسي د دریو څخه زیاتو ادارو کي دنده اجرآ کړي وي نو په الندی جدول کي معلومات ورسوی‬. ۸
Organization Position Held Duty Location Reason for Leaving
‫اداره‬ ‫دنده‬ From ‫ له‬- To‫ تر‬- ‫د دندي ځای‬ ‫د دندي د پریښودو علت‬
                       
                       
                       
9. Write three References (Should not be your relatives) ۹. )‫د دریو ریفرینسونو نومونه (چي د خپلوانو د ډلي څخه نه وي‬
Name ‫نوم‬ Designation‫دنده‬ Email Address ‫بريښنالیک‬ Phone # ‫شمیره تيليفون‬
                       
                       
                       
10. Are any of your close blood relatives e.g. spouse, son, daughter, father, mother, brother, sister, ancle, aunt, cousins,
in-laws etc working at present with INTERSOS Afghanistan. Yes , No . If yes, please give the following details:
‫ د ترزوی یا لور وغیره اوس مهال په‬،‫ عمه‬،‫ ترور‬،‫ تره‬،‫ خور‬،‫ ورور‬،‫ مور‬،‫ پالر‬،‫ لور‬،‫ زوي‬،‫ خاوند‬،‫ ایا ستا د کورنی کوم نږدي غړي ( لکه میرمن‬. ۱۰
.‫ که ستاسي ځواب هو وي نو د هغوی معلومات الندي ولیکی‬. ‫ نه‬، ‫ هو‬.‫انټرساس کي کومه دنده لری‬
Name ‫نوم‬ Designation ‫دنده‬ Location ‫د دندي ځای‬ Relationship ‫اړیکه‬
                       
                       
                       
I certify that the information provided are accurate and I understood that any misrepresentation or false information
provided on this Application Form to INTERSOS renders me to immediate dismissal.
‫زه د دي تصدیق کوم چي په دا فورمه کي لیکل شوي معلومات صحیح دي او زه پوهیږم چه په معلوماتو کي جعل او دغلي د انټرساس څخه زما د دن``دي د‬
‫ګوښه کیدو سبب ګرځي‬
Signature:____________________________________ ‫ السلیک‬Date:_______ /Month/Year_______‫نيټه‬:
Tick if you are sending this application through email and this will represent your signature
Note: Please also attach your update CV and letter of interest with this Application form
.‫په مهربانی سره ددي فورم سره خپله اوسني د کار بیوګرافي او د عالقمندي پاڼه هم ضمیمه کړي‬