FOREIGN LANGUAGES

First Semester/ A.Y. 2020-2021

https://www.cityam.com/foreign-language-worth-investment/

Course Number: GEE 104

Course Description: This course is designed to give students additional knowledge and
understanding of other foreign languages like Spanish in particular. This offers basic
vocabularies, expressions, and principles on translation and formulation of words/sentences
necessary for establishing sound communication/conversation using the said language. It is
important to note that this course only offers an introduction to help students become aware of
other foreign languages. Hence, excellent fluency in the manner of speaking/teaching/studying
the said language should not be expected.

Course Facilitator:

REV. FR. ARTHUR D. ADRICULA, JR.

Capiz State University Chaplain
Facebook: Art Adricula Jr.
Email: capsuchaplain@gmail.com
Contact Number: 09955334704
 MODULE 9:
EL PRESENTE DE INDICATIVO DE VERBOS REGULARES
Overview:

Like English verbs, Spanish verbs also have tenses. This particular chapter discusses the
conjugation of Spanish verbs ending in AR, ER and IR in the present tense.

Learning Objectives: At the end of the lesson the learners should be able to:

1. Identify Spanish verbs ending in AR, ER and IR

2. Discuss how to conjugate the verb in the present tense
3. Enumerate some Spanish vocabularies in addition.
4. Translate Spanish sentences into English and vice versa

Content:

EL PRESENTE DE INDICATIVO DE VERBOS REGULARES

(The Present Tense of Regular Verbs)

The infinitive endings in Spanish are "ar", "er" and "ir". These endings added are omitted and
the corresponding endings for the present indicative are added to the root of the verb.

Verbos Regulares Que Terminan En "AR"

Conjugación:

Endings HABLAR (to speak)

Yo ……………........................... o Yo hablo I speak

Tú ............................................... as Tu hablas You speak
Usted (formal)………………..…a Usted habla You speak
El, Ella ..........................................a El, Ella habla He, She
speaks
Nosotros (-as)……………. …… .amos Nos (-as) hamblamos We speak
Vosotros (-es)……………………ais Vos (-as) hablais You speak
Ustedes (formal) ………………..an Ustedes hablan You speak
Ellos. Ellas....................................an Ellos, Ellas hablan They speak
1. Yo (estudiar--to study) mucho Yo studio mucho

I study much

2. Tú (hablar - to speak) poco. Tu hablas poco

You speak little

3. Tú (cantar-to sing) en la iglesia. Tu cantas en la iglesia

You sing in the church

4. Usted no (trabajar - to work) por las noches. Usted no trabaja por la noches

You don’t work in the evening/at night

5. Usted (preparar - to prepere) las lecciones. Usted prepara las lecciones

You prepare the lessons

6. El niño (Llorar-to cry) mucho. El niño llola mucho

The boy cries much.

7. Ella (Llevar-to carry, to take) los libros a la oficina. Ella lleva los libros a la oficina

She carries the books to the office

8. Nosotros (borrar-to erase) la pizarra. Nosotros borramos la pizarra

We erase the blackboard.

Note: The preposition “a” is used after the predicate whose object is animate.
Ejemplos: Yo visito a Pedro I visit Pedro. (animate)
Yo vicito la casa I visit the house. (lifeless)

"Adverbs of Time" Commonly Used with the Present Tense

a menudo ------------- often por la tarde ---------------- in the afternoon

siempre --------------- always
muchas veces ------ many times
rara vez -------------- seldom
todos los dias ------- everyday
de cuando en cuando ------- once in a while
varias veces ------------------- several times
algumas veces ---------------- sometimes
pocas veces --------------------seldom
todos los meses----------------every month
por la mañana ----------------- in the morning
por la noche --------------- in the evening
casi siempre --------------- almost always
ahora ------------------------ now
hoy -------------------------- today
nunca ------------------------never
todas las mañanas ------- every morning
todos los años ------------- every year
todas las tardes ----------- every afternoon
todas las noches -----------every evening
cada semester ------------- each semester
 OTROS ADJETIVOS INDEFINIDOS

cada (masc. & fem.) - each varios (as) - several, various

cualquier (masc.) any, whichever otro (a. os, as) - other, another
cualquiera (fem.) - any ambos (-as) – both
unos cuantos (masc.) - a few cierto (a) – a certain
unas cuantas (fem.) - a few ciertos (as) — certain
tal, tales - such cualquiera de (los, las) - any of the (noun)

Some of these adjectives agree in gender and in number with the noun modified.

1. cada niño, cada niña each boy, each girl

Cada niño tiene un libro, Each boy has a book

2, cualquier dia any day

cualquiera sección ..... Any section
Cualquier niño es mas alto que tú. Any boy is taller than you are.

3. unos cuantos libros a few books

unas cuantas monedas a few coins
Tengo unos cuantos lápices. I have a few pencils.

4. tal nombre such name

tales autores such authors
Tal nombre no está en la lista. Such name is not in the list.

5. varios numerous Several numbers

varias mesas several tables
Hay varios cantos en el programa. There are several songs in the program.

6. otro dia other or another day

otra semana another week
otros libros other books
otras mesas other tables
Los otros libros están en aquella mesa. The other books are on that table

7. cierto profesor; cierta profesora a certain professor

ciertos pasajeros, certain passengers
ciertas oficinas certain offices
Ciertos documentos son importantes. Certain documents are important.

8. cualquiera de los niños any of the boys

cualquiera de las niñas any of the girls
Cualquiera de esos libros es bueno. Any of those books is good.
 Verbos Regulares Que Terminan En "ER"

Conjugación:

Endings COMER (to eat)

Yo ……………........................... o Yo como I eat

Tú ............................................... es Tu comes You eat
Usted (formal)………………..…e Usted come You eat
El, Ella .........................................e El, Ella come He,
She eats
Nosotros (-as)……………. …… emos Nos (-as) comemos We eat
Vosotros (-es)……………………eis Vos (-as) comeis You eat
Ustedes (formal) ………………..en Ustedes comen You eat
Ellos. Ellas....................................en Ellos, Ellas comen They eat
1. Yo (leer – to read) revistas españolas. Yo leo revistas españolas.
I read Spanish magazines.

2. Yo (comer – to eat) a las doce del medio dia. Yo como a las doce del medio dia.
I eat at twelve o’clock noon.

3. El no (beber – to drink) agua fria. El no bebe agua fria

He does not drink cold water

4. Yo no (creer – to believe) en sus cuentos. Yo no creo en sus cuentos

I do not believe in his stories

5. El (recoger – to collect) los papeles del suelo El recoge los papeles del suelo
He collects the papers on the floor.

6. El niño (aprender – to learn) con facilidad. EL nino aprendo con facilidad

The boy learns with ease.

7. El no (prometer – to promise) nada. El no promete nada

He does not promise nothing

8. Nadie (comprender – to understand) el problema Nadie comprende el problema

Nobody understands the problem.

9. Ella (escoger- to choose) las flores mas bonitas. Ella escoge las flores mas bonitas
She chooses the more beautiful flowers

10. Los niños (esconder) sus juguetes. Los ninos esconden sus juguetes.
 The boys hide their toys.
Verbos Regulares Que Terminan En "IR"
Conjugación:

Endings VIVIR (to live)

Yo ……………........................... o Yo vivo I live
Tú ............................................... es Tu vives You live
Usted (formal)………………..… e Usted vive You live
El, Ella ........................................ e El, Ella vive He,
She lives
Nosotros (-as)……………. …… .. imos Nos (-as) vivimos We live
Vosotros (-es)……………………. is Vos (-as) vivis You live
Ustedes (formal) ……………….. en Ustedes viven You live
Ellos. Ellas............................... en Ellos, Ellas viven They live

1. Nosotros (abrir – to open) la puerta Nosotros abrimos la puerta

We open the door

2. El profesor (repartir – to distribute) los papeles El professor reparte los papeles

The professor distributes the papers

3. Los estudiantes (subir – to go up) al laboratorio Los estudiantes suben al laboratorio

The students go up to the laboratory

4. Yo (discutir – to discuss) con mi amigo Yo discuto con mi amigo

I discuss with my friend

5. Yo (recibir – to receive) cartas de mis parientes Yo recibo cartas de mis parientes

I receive letters from my relatives

6. El public (aplaudir – to applaud) cuando la funcion es buena

El public aplaude cuando la funcion es buena
The public applauds when the performance is good.

7. La oficina de correos (emitir – to emit) sellos conmemorativos

La oficina de correo emite sellos conmemorativos
The post office emits commemorative stamps

8. El profesor (dividir – to apportion) el trabajo entre los estudiantes

El profesor divide el trabajo entre los estudiantes
The professor apportions the work among the students

9. Los estudiantes (escribir – to write) en sus cuadernos

Los estudiantes escriben en sus cuadernos
The students write in their notebooks
 10. Mi madre (zurcir – to darn) mis calcetines. Mi madre zurce mis calcetines
My mother darns my socks.

Evaluation: EJERCICIO #9

Name: _______________________________________ DATE: ____________________

Course & Year: _______________________________ CAMPUS: _________________

A. Provide the correct verb “AR” in the present tense and translate each sentence.

Ex: Maria (explicar) la lección. Maria explica la leccion

Mary explains the lesson

2. Mi madre (cocinar) muy bien. _______________________________________

3. Las niñas (cantar) muy bien. _______________________________________

4. El no (terminar) el trabajo. . _______________________________________

5. Mis primos (gastar) mucho. _______________________________________

6. El tren (llegar) con retraso. ____________________________________

7. El niño (deletrear) cada palabra ____________________________________

8. El (estudiar) todos los dias ____________________________________

9. Ellos (nadar) en el mar ____________________________________

10. Mi amigo (invitar) a Luis a su casa. _______________________________________

Cocinar = to cook Con retraso = with delay Deletrear = to spell
Terminar = to finish Todos los dias = everyday Nadar = to swim
Gastar = to spend En el mar = in the sea Invitar = to invite
B. Provide the correct verb “ER” in the present tense and translate each sentence.

Ex: Yo (escoger) los libros que leo. Yo escojo los libros que leo
I choose the books I read.

2. El (vender) libros _______________________________________

3. El niño (correr) por la calle _______________________________________

4. Los niños (comer) poco. . _______________________________________

5. El (vender) sellos _______________________________________

6. El (comer) frutas. ____________________________________

7. El (cometer) equivocaciones ____________________________________

8. El niño no (beber) café ____________________________________

9. Tu (romper) muchas plumas ____________________________________

10. El (prometer) ser mas aplicado. _______________________________________

Vender = to sell Beber = to drink

Correr = to run Romper = to break
Comer = to eat Prometer = to promise
Cometer – to commit
Por la Calle = down the street
Sellos = stamps Ser = to be
Equivocaciones = mistakes
 C. Provide the correct verb “IR” in the present tense and translate each sentence.

1.El (coincidir) con su amigo a la salida de la escuela El concide con su amigo a la salida de la escuela
He coincides with his friend at the exit of the school

2. Ellos (decidir) aceptar los puestos _______________________________________

3. El niño nunca (interrumpir) la conversacion de los mayores _______________________________________

4. El comerciante (abrir) la tienda a las nueve. ._______________________________________

5. Cuando el lee novelas, no (omitir) las descripciones._______________________________________

6. Ellos (vivir) cerca de la universidad ____________________________________

7. El decano nos (infundir) respeto ____________________________________

8. El (definir) todos los terminus. ____________________________________

9. El perro (gruñir) a los vecinos ____________________________________

10. Todos (asistir) a la conferencia _______________________________________

Decidir = to decide Definir = to define Vecinos = neighbors

Interrumpir = to interrupt Gruñir = to growl Los puestos = the positions
Abrir = to open Asistir = to attend Descrpciones = descriptions
Leer = to read Mayores = elders Terminos = terms
Omitir = to omit Ahora = now Todos = all
Vivir = to live Tienda = store Nos = us
Infundir = to infuse Cuando = when
Rererences:
Perez, C., & Lecaroz, L. (1971). Spanish Two: For College Students Libro de Ejercicios de Español (Rev. ed.).
Manila, Philippines: Rex Book Store.
Arnaiz, C., & Wilkie I. (2006). Basic Spanish: A Grammar and Workbook. New York, USA: Routledge
MODULE 10:
EL PRETERITO INDEFINIDO DE VERBOS REGULARES
Overview:

Like English verbs, Spanish verbs also have tenses. This particular chapter discusses the
conjugation of Spanish verbs ending in AR, ER and IR in the past tense.

Learning Objectives: At the end of the lesson the learners should be able to:

1. Identify Spanish verbs ending in AR, ER and IR

2. Discuss how to conjugate the verb in the past tense
3. Enumerate some Spanish vocabularies in addition.
4. Translate Spanish sentences into English and vice versa

Content:

EL PRETERITO INDEFINIDO DE VERBOS REGULARES

(PAST TENSE)

The infinitive endings in Spanish are "ar", "er" and "ir". These endings added are omitted and
the corresponding endings for the present indicative are added to the root of the verb.

Verbos Regulares Que Terminan En “Ar”

Conjugación:

Endings CANTAR (to live)

Yo ……………........................... e Yo cante I sang

Tú ............................................... aste Tu cantaste You sang
Usted (formal)………………..… o Usted canto You sang
El, Ella ........................................ o El, Ella canto He,
She sang
Nosotros (-as)……………. …… .. amos Nos (-as) cantamos We sang
Vosotros (-es)……………………. asteis Vos (-as) cantasteis You sang
Ustedes (formal) ……………….. aron Ustedes cantaron You sang
Ellos. Ellas............................... aron Ellos, Ellas cantaron They sang
 Adverbs used with the Past Tense:

1. Ayer Yesterday
2. Anoche last night
3. El domingo pasado last Sunday
4. El otro dia the other day
5. La otra vez the other time
6. La ultima vez the last time
7. Antes de ayer the day before yesterday
8. Antes de anoche the night before last
9. El año pasado last year or the past year
10. La semana pasada last week or the past week
11. El mes pasado last month or the past month
12. El curso pasado last school year

Pronombres Indefinidos
(Indefinite Pronouns)

Algo something poco little

Alguien somebody pocos few
Alguno (a) someone mucho much
Nadie nobody muchos many
Nada nothing todos all
Todo everything

1. El profesor (explicar) la leccion ayer El profesor explico la leccion ayer

The professor explained the lesson yesterday

2. Alguien (guardar) los libros Alguien guardo los libros

Somebody kept the books

3. Muchos estudiantes (terminar) medicina Muchos estudiantes terminaron medicina

Many students finished medicine

4. Nadie llegar tarde a clase Nadie llego tarde a clase

Nobody arrived late to class.

5. Mi hermano (hablar) en la conferencia Mi hermano hablo en la conferencia

My brother spoke in the conference.

6. Toda la clase (bajar) a la biblioteca Toda la clase bajo a la biblioteca

The whole class went downstairs to the library.

7. Maria no (contestar) la carta Maria no contesto la carta

Mary did not answer the letter / Mary answered
not the letter
 8. El profesor (explicar) bien este problema. El profesor explico bien este problema
The professor explained well this problem.

9. Ellos (conjugar) los verbos en el Ellos conjugaron los verbos en el preterito indefinido.
preterito indefinido. They conjugated the verbs in the past tense

Verbos Regulares Que Terminan En “Er”

Conjugación:

Endings COMER (to eat)

Yo ……………........................... i Yo comi I ate

Tú ............................................... iste Tu comiste You ate
Usted (formal)………………..… io Usted comio You ate
El, Ella ........................................ io El, Ella comio He,
She ate
Nosotros (-as)……………. …… .. imos Nos (-as) comimos We ate
Vosotros (-es)……………………. isteis Vos (-as) comisteis You ate
Ustedes (formal) ……………….. ieron Ustedes comieron You ate
Ellos. Ellas............................... ieron Ellos, Ellas comieron They ate

1. Vosotros (vender) muchos libros Vosotros vendisteis muchos libros

You sold many books

2. El niño (comer) mucho El nino comio mucho

The boy ate much

3. El professor (conceder) el permiso El professor concedio el permiso

The professor conceded the permit

4. El niño (correr) por el jardin. El niño corrio por el jardin

The boy ran aroind the garden

5. Yo (comprender) la explicacion. Yo comprendi la explicacion.

I understood the explanation

6. Yo (meter) la carta en el buzon. Yo meti la carta en el buzon

I inserted the letter in the mailbox

7. Usted (aprender) pronto el español. Usted aprendio pronto el español

You learned Spanish fast

8. Ellos (coger) muchas frutas. Ellos cogieron muchas frutas.

They took many fruits

9. Yo no (leer) el periodico de ayer. Yo no lei el periodico de ayer

 I did not read the newspaper yesterday

10. Mi amiga (escoger) la tela azul. Mi amiga escogio la tela azul.

My friend chose the blue cloth.

Vocabularies:

Azul blue morado purple

Amarillo yellow negro black
Blanco white rosa pink
Encarnado red oro gold
Gris gray verde green

Verbos Regulares Que Terminan En “Ir”

Conjugación:

Endings VIVIR (to live)

Yo ……………........................... i Yo vivi I lived

Tú ............................................... iste Tu viviste You lived
Usted (formal)………………..… io Usted vivio You lived
El, Ella ........................................ io El, Ella vivio He,
She lived
Nosotros (-as)……………. …… .. imos Nos (-as) vivimos We lived
Vosotros (-es)……………………. isteis Vos (-as) vivisteis You lived
Ustedes (formal) ……………….. ieron Ustedes vivieron You lived
Ellos. Ellas............................... ieron Ellos, Ellas vivieron They lived

1. Ningun estudiante (abrir) el libro durante los examines

Ningun estudiante abrio el libro durante los examines No student opened the book during the
examinations
2. Yo (asistir) a la conferencia
Yo asisti a la conferencia I attended to the conference

3. Usted (recibir) muchas tarjetas de Navidad.

Usted recibio muchas tarjetas de Navidad You received many Christmas cards

4. El pais (sufrir) mucho durante la guerra

El pais sufrio mucho durante la Guerra The country suffered much during the war

5. El mensajero (cumplir) con mi encargo

El mensajero cumplio con mi encargo The messenger fulfilled my errand

6. El acusado (recurrir) al presidente

El acusado recurrio al presidente The accused appealed to the president
 7. El decano (admitir) al estudiante
El decano admitio al estudiante. The dean admitted to the student

8. Magallanes (descubrir) Filipinas el año 1521

Magallanes descubrio Filipinas el año 1521 Magellan discovered the Philippines in 1521

Evaluation: EJERCICIO #10

Name: _______________________________________ DATE: ____________________

Course & Year: _______________________________ CAMPUS: _________________

A. Provide the correct verb “AR” in the past tense and translate each sentence.

Ex: Maria (explicar) la lección. Maria explico la leccion

Mary explained the lesson

2. El niño (comprar) un pañuelo _______________________________________

3. Ella (entregar) los papeles al escribiente _______________________________________

4. El (aclarar) todos los puntos del caso. . _______________________________________

5. El cajero (sumar) todas las cuentas. _______________________________________

6. Yo (pintar) la casa ____________________________________

7. (Copiar) todas las cartas ___We copied all the letters______________

8. Nadie (entrar) en la clase ____________________________________

9. El porter (apagar) las luces. ____________________________________

10. (mencionar) vuestros nombres al decano _______________________________________

Comprar = to buy Copiar = to copy Cajero = cashier

Entregar = to deliver Entrar = to enter Porter = porter
Aclarar = to clarify Apagar = to extinguish Cuentas = bills
Sumar = to add Mencionar = to mention Luces = light
Pintar = to paint Escribiente = clerk Decano=dean

B. Provide the correct verb “ER” in the present tense and translate each sentence.

Ex: Yo (meter) todos los papeles en el cajon Yo meti todos los papeles en el cajon
I inserted all the papers in the box

2. El (recoger) el dinero _______________________________________

3. El no (vender) sus libros _______________________________________

4. La tela no (encoger) mucho . _______________________________________

5.El comer poco _______________________________________

6. Ellos no (recoger) el dinero. ____________________________________

7. No (comprender) bien la explicacion ____________________________________

8. El maestro (reprender) al niño ____________________________________

9. El (escoger) el color verde ____________________________________

10. Alquien (romper) este sello. _______________________________________

Vender = to sell Dinero = money
Comer = to eat Verde = green
Cometer – to commit
Romper = to break
Recoger = to collect
Encoger = to shrink
Comprender – to understand
Reprender = to reprimand
Escoger = to choose

C. Provide the correct verb “IR” in the past tense and translate each sentence.

1. La criada (abrir) las ventanas La criada abrio las ventanas

The maid opened the windows

2. El contratista (cumplir) el contrato. _______________________________________

3. Sus padres (decidir) comprar la casa _______________________________________

4. El (asumnir) la responsabilidad. _______________________________________

5.El guia (confundir) los nombres de las ciudades _______________________________________

6. Pocos (asistir) a la junta ____________________________________

7. Yo (vivir) en esa casa muchos años ____________________________________

8. Yo (repartir) los dulces entre los niños ____________________________________

9. Nadie (subir) al laboratorio ____________________________________

10. Mi tio (dirigir) la orquesta. _______________________________________

Decidir = to decide Repartir = to distribute Contrato = contract
Cumplir = to fulfill Subir = to go up Orquesta = orchestra
Vivir = to live Dirigir = to direct Guia = guide
Asistir = to attend Confundir = to confuse Junta = meeting

Rererences:
Perez, C., & Lecaroz, L. (1971). Spanish Two: For College Students Libro de Ejercicios de Español (Rev. ed.).
Manila, Philippines: Rex Book Store.
Arnaiz, C., & Wilkie I. (2006). Basic Spanish: A Grammar and Workbook. New York, USA: Routledge