Professional Documents
Culture Documents
2014.07.16 Vringo Replica (Affidavit Suit) English
2014.07.16 Vringo Replica (Affidavit Suit) English
Klaus.Haft@rokh-ip.com
Extension: +49 (0)211 550 22 340
3279-12RE140714-eng-tc-ct
14 July 2014
In the matter of
- Plaintiff-
versus
1. ZTE Corporation
2. ZTE Deutschland GmbH Olswang Germany LLP, München
- Defendants -
we further request
Reasons:
1. To the pending action we include two further letters in which the defendants pro-
vided information after having been asked to update their rendering of account.
The suspicion we already had at the time the action was filed that the information
so far provided by the defendants (namely with letter of 23 January 2014 and 10
February 2014) was incomplete and not rendered with the required due care, has
again been corroborated after the Dutch customs authorities recently seized SDR
base stations intended for the German market, the sale of which had been pro-
hibited to the defendants by the judgement of the Mannheim Regional Court of
17/12/2013 (file no. 2 O 41/13). For this reason, the defendants were asked to
update the information and accounts rendered, and through the present amend-
ment of the action, this update shall also be made the subject matter of the pre-
sent proceedings.
2. There is an acute suspicion that the information provided until today has not been
rendered with the required due care. The argumentation of the defendants give
rise to point out the following:
Thus it must be assumed that all attacked SDR base stations of the defendants
provide the functionality of TSTD as a standard. If customers decide to use the
functionality, no new software is needed. Vice versa, the functionality could be
excluded from the outset by a simple software modification, removing the TSTD
functionality all together, and thus providing more security for the claimant, which
is why the Mannheim Regional Court granted an absolute prohibition. In light of
the judgement the defendants need to change their SDR-base stations, i.e. need
to remove the TSTD functionality all together, to be able to offer and distribute
them without committing an act of patent infringement.
3. The written affidavits submitted by the defendants with their statement of defence
do not fulfil our claim. The voluntary submission of an affidavit is a matter of vol-
untary jurisdiction according to Sec. 410 No. 1 FamFG. The competent court is
the court in the district of which the information and rendering of accounts are
owed (cf. Sec. 411 No. 1 sentence 1 FamFG). If the obligee has its residence or
-6-
abode in Germany, he can submit the declaration to the local court at his resi-
dence or abode (Sec. 411, No. 1, sentence 1 FamFG). The person obliged to
submit an affidavit must appear in court in person (Sec. 412 No. 1 FamFG). In
this respect, the obligation based on Sec. 259 Para. 2 BGB is not fulfilled by
submitting a simple letter with a corresponding declaration in proceedings before
the Mannheim Regional Court.
In detail:
I.
Facts of the case
(1)
2 The defendants have provided “zero information” with regard to the delivery
of patent infringing SDR-base stations. In order to dispel the suspicion that
-7-
3 We would like to add that in the context of the information provided, the de-
fendants always resorted to the following standard wording:
"The debtors did not sell or supply any SDR base stations allow-
ing or providing a diversity transmission according to the 3G TS
25.211 V3.20 (hereafter: TS 25.211) standard in Germany in the
period referred to in the judgement. [...] None of the SDR base
stations sold in or supplied to Germany by the debtors can be
used for performing a diversity transmission (Time Switched
Transmit Diversity) according to section 5.3.3.4.1 of the TS
25.211 standard." (cf. Exhibit K 3, no. 2; Exhibit K 5, p. 1, 3rd
paragraph).
Exhibit K 7.
6 In their statement of grounds for appeal, the defendants thus deny a patent
infringement on the grounds that the patent in suit does not describe the
TSTD method of the standard, and not on the grounds that they do not sup-
ply any base stations to Germany that provide the TSTD method according
to the standard. However, this argumentation cannot be heard in the pro-
ceedings of rendering of accounts, because in this context only the first in-
stance decision is relevant, in which it has been ruled that the patent in suit
describes the TSTD of the standard and that the attacked embodiments act
in accordance with the standard.
(2)
7 Upon expiry of the first quarter, the defendants were again asked by letter of
11 April 2014 to fulfil their obligation to provide information and render ac-
counts for the first quarter of 2014. We hereby submit this letter as
Exhibit K 8.
Exhibit K 9
and include in the present proceedings the defendants had their counsel
inform us that the information provided in the letters of 23 January 2014 and
10 February 2014 also applies to the period after 10 February 2014 (up to
today) and therefore nothing had to be added.
(3)
radio remote unit had been introduced into the parallel infringement pro-
ceedings at first instance as a patent-infringing component of the base sta-
tion ZXSDR BS8700. The Mannheim Regional Court thus already decided
for said SDR-base stations that they infringe the patent in suit and thus fall
under its judgement and consequently in the obligation to render account.
10 The two antenna connections, that are required for the use of TSTD, are
clearly visible in the stopped Radio Remote Unit:
- 10 -
"In the fields of mobile communications and fixed network, for ex-
ample, we provide warehousing and transport logistics to all re-
nowned systems technology manufacturers (e.g. Ericsson, ZTE,
Alcatel-Lucent, etc.) as well as to their APSs (authorised service
partners) - from customs clearance through warehousing and dis-
tribution, to the delivery of the transmitting stations on site by
- 11 -
13 As
Bundle of Exhibits K 11
(4)
14 In view of these new insights, the plaintiff deposited the security for the
claim to injunctive relief and had the deposit receipt of the security provided
served on the defendants through a bailiff by letter of 12 May 2014. We
submit the corresponding order of service including enclosures as well as
the confirmation of service made on 13 May 2014 as
Bundle of Exhibits K 12.
(5)
15 Following the enforcement of the claim for injunctive relief and the seizure
by the Dutch customs authorities, the defendants were again asked, by let-
ter of 22 May 2014, to update their information and accounts. We submit the
corresponding letter as
Exhibit K 13.
Exhibit K 14
- 12 -
(6)
17 Interestingly, the Dutch counsel for the defendants, the Brinkhof law firm,
appear to assess the situation differently and to assume that the seized
products are indeed products that are covered by the injunction imposed by
the Mannheim Regional Court judgement. In a letter dated 14 May 2014 of
which we submit the original and an English translation as
Exhibits K 15 a and b
the Dutch counsel withdrew the previously filed application for a preliminary
injunction against the seizure on the grounds that it would currently not help
to lift the seizure to supply the products to Germany (as planned), because
the present plaintiff had enforced the injunction in Germany. Upon rever-
sion, this can only meant that even if the seizure of the seized products
could be lifted; those products still could not be delivered to Germany with-
out violating the now enforced injunction.
18 The defendants' statement in Exhibit K 14 that the Dutch counsel for the
defendants withdrew the application for a preliminary injunction only be-
cause the court in Rotterdam had no jurisdiction over questions of patent in-
fringement, is wrong. The court in Rotterdam indeed has jurisdiction over an
application for release of seized items, and it is also able to deal with the
technology and patent related aspects thereof. Merely for patent infringe-
ment or patent nullity proceedings, the court in The Hague has exclusive ju-
risdiction. While maintaining that we do not bear the onus of proof we offer
to furnish
- 13 -
19 In fact there is no other explanation for the withdrawal of the application with
reference to the enforcement of the injunction in Germany than that the
Dutch counsel assumed that the seized products are covered by the injunc-
tion. This is because the application for release of the seized products was
based on the grounds that the plaintiff had violated its FRAND obligations.
Even if there had been any technical issues to discuss during the proceed-
ings for preliminary injunction, this would have been no reason to take back
the original application because of the enforcement of the injunction in Ger-
many, because if the defendants had won the proceedings for a preliminary
injunction, the products could have been imported into Germany as
planned, and German courts would have had to determine whether the
products are covered by the injunction or not.
20 The application for release of the seized products thus only makes sense if
they assumed that the products were covered by the injunction and could
not be imported into Germany anyway (even if they won the proceedings for
preliminary injunction).
II.
Legal Considerations
21 Based on the described facts there is justified reason to believe that the "ze-
ro information" the defendants provided with respect to offerings, sales and
deliveries of SDR base stations covered by the injunction is incorrect.
(1)
tacked embodiments do not infringe the patent EP 1 186 119 is that in their
opinion, the diversity transmission described in the standard describes a dif-
ferent method than the patent EP 1 186 119. Therefore, this statement can
also be interpreted to mean that the products offered and delivered by them
do not provide a diversity transmission according to the standard only be-
cause the defendants have a different legal opinion on this, although these
products were prohibited in the first-instance proceedings before the Mann-
heim Regional Court as patent infringing.
25 The wording in the statement of grounds for appeal (cf. no. 4 above) again
suggests that the information provided is to be understood to mean that the
only reason that no patent infringing products were sold or delivered was
that the defendants assume that their products sold and delivered do not in-
fringe the patent, contrary to the judgement of the Mannheim Regional
Court. The defendants cannot be heard with that argumentation in the pro-
ceedings of rendering of account.
(2)
26 The seizure of the products that are covered by the injunction by the Dutch
customs authorities gives rise to even more doubts about the correctness of
- 15 -
28 In order to avoid a violation of the cease and desist order by the Mannheim
Regional Court the defendants have to modify the software of the attacked
embodiments to remove the TSTD functionality all together. The defendants
have to ensure that the TSTD functionality is not present in the software of
the base stations such that the functionality cannot simply be switched on/
made available for use by changing the configuration of the SDR base sta-
tion. To eliminate said risk the court issued a general and absolute injunc-
tion. The defendants did not submit that this functionality was removed, let
alone did they provide evidence as to by which measures the TSTD func-
tionality was removed. Therefore the base stations seized by the Dutch cus-
toms authorities and clearly intended for the German market qualify as in-
fringing products. Attacked embodiments cannot simply “disappear” in the
proceedings of rendering of account. The fact that the photographs submit-
ted as Bundle of Exhibits K 11 show two clearly visible antennas which are
required for the use of TSTD is a clear indication that they implement the
optional TSTD functionality.
(3)
30 In summary we can therefore note that the information given as part of the
required provision of information is contradictory because
b) the same standard wording was used over and again for providing this
information, which gives us reason to assume that the defendants be-
lieve that EP 1 186 119 describes a different method than the one of
the standard and therefore assume that the base stations delivered by
them do actually not infringe the patent, although they are covered by
the judgement of the Regional Court.
c) a delivery of the base stations under attack intended for the German
market was seized by the Dutch customs authorities;
e) the Dutch counsel for the defendants withdrew an application for a pre-
liminary injunction directed at a release of the seized products, after
the plaintiff's claim to injunctive relief had been enforced, which can
only be explained by the fact that the seized products are covered by
the injunction.
31 These contradictions give rise to the suspicion that the information provided
is incorrect.
(Klaus Haft)