Electrical

Safety
 How Electricity Works
Example: A Garden Hose

To Low Pressure

Water Moves from

High Pressure

The same thing occurs in an Electrical Wire

Flow of Current

Current Moves from To Low Voltage

High Voltage
‫كيؾ تعمل الكهرباء‬
‫‪ ‬لكى تعمل الكهرباء يجب توفر‬
‫دائرة كاملة الؽلك تبدأ من‬
‫المصدر وتعود إلى المصدر‪.‬‬
‫‪ ‬فى حالة وجود أى لطع فى‬
‫هذه الدائرة ‪ ،‬عند إؼالق‬
‫المفتاح الكهربائى فإن تدفك‬
‫التيار الكهربائى يتولؾ‪.‬‬
 ‫الكهربية الديناميكية‬
‫‪ ‬يسرى ويتحرن التيار الكهربائى دائما فى دائرة كاملة ومؽلمة‪.‬‬
‫‪ ‬يبحث التيار الكهربائى دائما عن المسار ذو المماومة المليلة لكى‬
‫يسرى فيه‪.‬‬
‫‪ ‬تسرى وتتحرن الكهرباء دائما إلى األرض‪.‬‬
‫‪ ‬يمثل أى شخص دائما ألل مماومة للكهرباء‪.‬‬
‫‪ ‬يمثل الشخص دائرة كاملة للتيار الكهربائى عندما يكون مالمسا‬
‫لألرض‪.‬‬
Primary Hazards of Electricity

• Electrical shocks
• Burns
• Explosions
• Fires
• Falls
 ‫الصعمة الكهربائية‬
‫سوؾ تتعرض للصعمة الكهربائية عندما‬
‫اإلتصال بكلتا الوصلتين (الحى والمتعادل) فى نفس الولت‬ ‫‪‬‬
‫ويصبح الجسم مماومة ويمر به التيار الكهربائى‪.‬‬
‫عندما يلمس السلن الحى الؽطاء المعدنى لمعدة ما وتموم أنت‬ ‫‪‬‬
‫بلمس هذا الؽطاء المعدنى‪.‬‬
‫عند اإلتصال بالموصل (الحى) ويعتبر الجسم فى هذه الحالة‬ ‫‪‬‬
‫وصلة أرضية‪.‬‬
‫تعتمد شدة الصعمة الكهربائية على‪ :‬المسار الذى يسلكه التيار‬ ‫‪‬‬
‫فى جسم اإلنسان‪ ،‬الولت ‪ ،‬حجم الجهد الكهربائى ‪ ،‬المكان‬
‫الوالؾ عليه اإلنسان وهل هو جاؾ أو مبتل‪ ،‬جسم اإلنسان‬
‫نفسه وهل هو جاؾ أو مبتل‪.‬‬
‫اإلتصال بكلتا الوصلتين (الحي والمتعادل)‬
Do Not Let This Happens to You
 Personal Protective Equipment

This person used to have a watch before

electrical contact!
High Voltage Shock & Arc

Cable blown away

when wire cutters make
contact with conductor
High Voltage Shock
Effects

 Insulated cutters, but

inappropriate tool to use
for high voltage.
 Only High Voltage Hot
sticks, with Voltage-rated
Gloves can be used for this
work.
 Qualified Electrical
Workers only.
 Result:
Electrocution.
High Voltage Shock
Physical Effects of Electrocution
High Voltage Shock
Entry point of High Voltage
 High Voltage Shock
Blowout Effects
 Exit points (4)
 Thru the right
thumb, left elbow,
abdomen, and
pelvic area; where
High Voltage Arc
blows out…
completing the
circuit to ground.
High Voltage Shock
Entry and Exit Wounds
‫تؤثير التيار الكهربائى على اإلنسان‬
‫الحروق ‪Burns‬‬
Caused by 24 volt DC battery
Notice where watch band &
screwdriver were in contact with
skin
Caused by kneeling on a defective
110 volt ac extension cord
Notice the path in & the path out
‫الشرر والفرلعة ‪Arc – Blast‬‬
‫‪ ‬يحدث الشرز والفرلعة‬
‫فى حالة ما يمفز تيار‬
‫كهربائى عالى من موصل‬
‫ألخر أثناء تشؽيل أو‬
‫إيماؾ الدائرة الكهربائية‪.‬‬
‫‪ ‬تحدث الفرلعة فى الهواء‬
‫‪ ‬يحدث كذلن عند تفريػ‬
‫الشحنات الكهربائية‬
‫الساكنة‬
Protection
‫الشرر والفرلعة ‪Arc-Blast‬‬
 Arc Flash PPE Categories

Category 3
 Untreated Cotton T-Shirt
 Untreated Cotton Shirt (Long
Sleeve)
 FR Shirt (Long Sleeve)
 Untreated Cotton Pants (Long)
 FR Pants (Long)
 Voltage Rated Gloves
 Safety Glasses
 FR Hard Hat Liner
 Hard Hat
 Double Layer Bee Keepers Hood
 Hearing Protection
 Arc Flash PPE Categories

Category 4
 Untreated Cotton T-Shirt
 Untreated Cotton Shirt (Long
Sleeve)
 FR Shirt (Long Sleeve)
 Untreated Cotton Pants (Long)
 FR Pants (Long)
 FR Coveralls
 Voltage Rated Gloves
 Safety Glasses
 FR Hard Hat Liner
 Hard Hat
 Double Layer Bee Keepers Hood
 Hearing Protection
Falls
 Electric shock can also
cause indirect or
secondary injuries
 Workers in elevated
locations who
experience a shock
can fall, resulting in
serious injury or death
‫الحرائك واإلنفجارات‬
‫‪ ‬فى حالة التحميل الزائد على الدائرة‬
‫الكهربائية ترتفع درجة حرارة‬
‫األسالن ولد تتسب فى تسييح‬
‫العازل وإشتعال أية مواد لابلة‬
‫لإلشتعال بالمرب من الدائرة‬
‫الكهربائية‪.‬‬
‫‪ ‬فى حالة حدوث الشرز والفرلعة‬
‫من الممكن أن تتسبب فى إشتعال‬
‫أية مواد لابلة لإلشتعال بالمنطمة‪.‬‬
 Overloaded Circuit

Another common way in which power cords can be overloaded is by plugging one
power strip into another. All of the current drawn by any device plugged into any of
the strips must flow through a single cord
 ‫منع حوادث الكهرباء‬
‫‪ ‬تتطلب األوشا توفير الحماية للتوصيالت الكهربائية التى يبلػ‬
‫جهدها ‪ 50‬فولت وأكثر‪:‬‬
‫المواد العازلة ‪ Insulation‬‬
‫لواطع التيار ‪ Electrical Protective Devices‬‬
‫العزل والحماية ‪ Guarding‬‬
‫التوصيل األرضى‪ Grounding‬‬
‫إستخدام مهمات الولاية الشخصية ‪ PPE‬‬
‫إتباع تعليمات السالمة ‪ Safe Work Practices‬‬
Insulating the Conductors

The first way to safeguard

workers from electrically
energized wires is through
insulation
‫المادة العازلة ‪1- Insulation‬‬
‫‪ ‬إستخدام األسالن الكهربائية‬
‫المعزولة‪.‬‬
‫‪ ‬فحص المادة العازلة على‬
‫األسالن الكهربائية لبل‬
‫إستعمالها‪.‬‬
‫‪ ‬إستخدام العدد اليدوية‬
‫المعزولة‪.‬‬
2- Electrical Protective Devices
‫إستعمال لواطع التيار الكهربائى‬
 Fuses ‫الفيوزات‬
 Circuit Breakers ‫المواطع‬
 Ground-fault circuit
interrupters ‫الماطع األرضى‬
Ground Fault Circuit
Interrupter (GFCI)
GFCIs

GFCIs need
monthly test!
3) Guarding the Conductors
• The third way to protect workers from electrically
energized wires is by guarding them
• It is always necessary to check that electrical boxes
and panels are covered and free from missing
“knock-outs”.
Guarding
4- Grounding
5- Personal Protective
Equipment ‫مهمات الولاية الشخصية‬
Preventing Electrical Hazards - PPE

 Proper foot protection

(not tennis shoes)
 Rubber insulating
gloves, hoods, sleeves,
matting, and blankets
 Hard hat (insulated -
nonconductive)
 ‫‪ – 6‬تعليمات السالمة‬
‫‪ ‬فصل التيار الكهربائى عن أية معدة وعزلها ووضع الفتات‬
‫التحذير المناسبة عليها لبل مباشرة العمل بها‪.‬‬
‫‪ ‬عدم إرتداء الخواتم والساعات والمجوهرات عند العمل‬
‫لرب الدوائر الكهربائية‪.‬‬
‫‪ ‬عدم إستعمال الساللم المعدنية‬
‫‪ ‬عدم إستخدام العدد اليدوية ؼير المعزولة‬
‫‪ ‬إستخدام التوصيالت الكهربائية المإمنة ضد اإلنفجار ‪Ex-‬‬
‫‪ proof‬عند العمل لرب المواد الملتهبة‪.‬‬
‫‪ ‬توصيل جميع المعدات باألرض‬
Lock-Out & Tag-
Out Procedure
12/22/2017 66
 ‫‪ -6‬تعليمات السالمة‬
‫‪ ‬فى حالة فصل التيار بواسطة الفيوزات أو المواطع‬
‫الكهربائية ‪ ،‬ال تحاول إرجاع التيار الكهربائى لبل معرفة‬
‫السبب ‪ ،‬يتم تبديل الفيوز بآخر من نفس النوع والحجم‪.‬‬
‫‪ ‬عدم التحميل الزائد‪.‬‬
‫‪ ‬اإلبالغ عن األجزاء المهترية من األسالن مع عدم مرورها‬
‫من خالل األبواب أو الشبابين وإبعادها عن المصادر‬
‫الحرارية كالدفايات‪.‬‬
‫‪ ‬عدم لمس األشخاص المصابين بصعمة كهربائية‪.‬‬
‫‪ ‬عدم العمل بالمعدات والتوصيالت الكهربائية بالمرب من‬
‫المياه‪.‬‬
Rubber Insulating Matting
Safety Precaution