’BJ¥™ DFO ’‚›-

ÛÝÝ× UYx#/Yy[… × :[x2'y †\u `Yxo

r"*b"&' ršX'y s\X™y qyYN# ÿ#

 r"*ˆy $&/ rb{

P›˜‹8G™9 E,[/™ DrO ú ’2G9|G™ ’2›˜>±™ ’BJ¥™

’2G9|G™ ’2›˜>±™ ’BJ¥™ @[ y}˜k

ISBN No. 92-9227-068-0

ICC-PIDS-LT-05-001/07_Ar

ÛÝÝÖ r'\'y r{x™y r"*ˆy © 4'€–y 1.c

r?2“ 1.˜y <

PrintPartners Ipskamp, Enschede :r;xtB'y

Corps ontwerpers :56'y $"Jo

International Criminal Court | Po Box 19519 | 2500 CM | The Hague | The Netherlands | www.icc-cpi.int :!y:'y
 r"*ˆy $&/ rb{

‘˜38Ž¥™

Ü ’C˜[ E˜Jƒ¢ á HjRG™

Ü rb{'y Z ]x"n;y Ü \t'y

Ü qxb&BJ–y )x":nSy Û \t'y

Û rx.'y MJ'xu r:–y rYxNnSy rf&'y †xF;ƒ §:o Ú \t'y

Ù rb{'y Z (\:o Ù \t'y

Ù r"*b"&' ršX'y s\X™y XN Ø \t'y

Ù pXny &; r"*ˆy </# × \t'y

Ù qx#&:–y )\g Ö \t'y

Ø !y\–y º YF˜y Õ \t'y

× DJ¥™ E˜C¢ ’2›˜fNG™ ‘™¤™x‡/™ à HjRG™

× ‘™¤™x‡/™ Hƒ™xC \2B¶ ’NFZŽ®™ E˜Jƒ1™ á DrNG™

× r#x; %x*cƒ Ü ;X2'y $R.'y

× sX{y\'y X#y‚u ƒ r"*ˆy rb{u \.n'y %\; Ô \t'y

× ±Xn*'y %x>'y ÜÝ \t'y

× r{xF.'y qy†yXgy )_ r&":nR–y 0{xk'y i[xŽ ÜÜ \t'y

× qx#\—xu x\Vo r"*ˆy sYy]~u rKx—y s\c–y qyYx"nSy 0{xk'y i[xŽ ÜÛ \t'y

× ±Xn*'y </n'y ÜÚ \t'y

Ö rXR'y qxnR# ÜÙ \t'y

Ö @2˜y rcxoy Û ;X2'y $R.'y

Ö r"*ˆy $&.' <uxn'y ÿJˆy =]nR–y ÜØ \t'y

Ö qy†yXgxu rKx—y rXJt'y r:"R'y qfRn'y r&Ky r']y (fR'y rcxo Ü× \t'y

Õ qy†yXgxu rKx—y r{X–y roJ'y qfRn'y `Rà ÜÖ \t'y

Õ r.&6# qxR&g º $no «'y qy†yXgy (fS ÿ; 4N*'y !‚Nu sX{y] X#yƒ Z2o ÜÕ \t'y

Õ qx?2ˆy ÜÔ \t'y

Ô rF.'y ƒ r'x˜y (fS XKx; Ú ;X2'y $R.'y

Ô rF.&' ƒ r'xb&' (fS dn3 ÛÝ \t'y

Ô rF.'y ƒ r'x˜y (fS qxn“ ÛÜ \t'y

ÜÜ X_… (fS µ (fS ÿ# (.'y ÛÛ \t'y

 r"*ˆy $&/ rb{

ÜÜ `R'y &; 0\Jn'y $n_ ÛÚ \t'y

ÜÜ (fRn'y qy†yXg Ù ;X2'y $R.'y

ÜÜ r"*ˆy $&/ \' qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk'y =y\ ÛÙ \t'y

ÜÛ qZn'y UX3 IyX:nSy ÛØ \t'y

ÜÛ qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk'y (fRo Û× \t'y

ÜÚ $/Xn'y r.XC ÛÖ \t'y

ÜÙ r"+xˆy qxR&g )_ r']y (fRo $/Xo ÛÕ \t'y

ÜØ r']y ¨7 ]y# 0{xk ÿ# r"+xˆy qxR&g )_ %\. x# (fRo $/Xo ÛÔ \t'y

Ü× ({xSX'y (fRo ÚÝ \t'y

Ü× r{xF.'y qy†yXg ' rXJt'y r:"R'y qfRn'y ÚÜ \t'y

ÜÖ XFˆy (fRo $/Xo ÚÛ \t'y

ÜÖ qx7t'y (fRo ÚÚ \t'y

ÜÕ YxB_y Ø ;X2'y $R.'y

ÜÕ YxB_y r.XC ÚÙ \t'y

ÜÔ J^N'y 9uy rBSyu YxB_y r.XC ÚØ \t'y

ÜÔ r{xF.'y rBNy r'\g × ;X2'y $R.'y

ÜÔ r'\™y Ú× \t'y

ÛÝ r{xF.'y qy†yXgy Ö ;X2'y $R.'y

ÛÝ r{xF.'y qy†yXgy sYy] ÚÖ \t'y

ÛÝ r{xF.'y qy†yXgy sYy]~u rKx—y r#;y rR&™y ÚÕ \t'y

ÛÝ r"*ˆy $&/ º wx–y 4?–y ÚÔ \t'y

ÛÝ rR&™y vox+ ÙÝ \t'y

ÛÜ qxR&f&' r{X–y roJ'y qfRn'y ÙÜ \t'y

ÛÛ lt'y ÙÛ \t'y

ÛÛ r"*ˆy rb{ ÿ# ÛÜ \t'y ÿ# Õ sX.2'y º x&; MJ–y qxt&B'y ÙÚ \t'y

ÛÚ ÜÝÛ s\;x.&' r:Gx—y qx7t'y ÙÙ \t'y

ÛÚ {X–y ƒ ½J'y DuX'y xg'*o rBSyu sXOxt# qy]xNu †]y qxtoXo ÙØ \t'y

ÛÙ {X–y ƒ ½J'y DuX'y xg'*o rBSyu sXOxt# qy]xNu †]y r&"; Ù× \t'y

ƒ ØØ s]x–y ÿ# Û sX.2'y %x*c §:Gx—y Mx^Oy ƒ å$n–y r+YxN# ÙÖ \t'y

ÛØ {X–y DuX'y rBSyu r{xF.'y qy†yXgy º $&; ©Äy ƒ ØÕ s]x–y

 r"*ˆy $&/ rb{

ÛØ r"*ˆy X.# iYx_ r{xF.'y qy†yXgy ÙÕ \t'y

Þ
ÛØ YX# Wyg ¨3nu X#ƒ r'xc ÙÔ \t'y

ÛØ XGxˆy Õ ;X2'y $R.'y

Þ

ÛØ XGxb"&' r2&n^–y `R'y ØÝ \t'y

Û× XGxˆy UX3 ØÜ \t'y

Û× r']y
Þ Ô ;X2'y $R.'y
Þ

Û× rR&™y )_ r']y
Þ °\.o ØÛ \t'y

ÛÖ rR&™y )_ r']y
Þ r™x:# ØÚ \t'y

ÛÖ r&Ky r']y @2c ØÙ \t'y

ÛÖ ]N'y ØØ \t'y

ÛÖ †y¯—y Ø× \t'y

ÛÔ ’BJ¥™ DFO ˜;xS83 ºG™ ’38VFG™ ‘˜C|¯™ à DrNG™

ÛÔ r#x; %x*cy Ü ;X2'y $R.'y

ÛÔ $R.'y yZ 0tBo 1xB ØÖ \t'y

ÛÔ r6&'y qx#\—xu rKx—y qxt&B'y ØÕ \t'y

ÚÝ §ux–y §2?–y r"{x/ ØÔ \t'y

ÚÝ r"*ˆy X.# iYx_ r6&'y s\;xR–y ×Ý \t'y

Þ

ÚÝ r2N'y rXn'xu r.&:n–y ({xR–y Û ;X2'y $R.'y

ÚÝ r2N'y rXn'y ExŽƒ ×Ü \t'y

ÚÜ r2N'y rXn'y 0X3 0R# Y] ×Û \t'y

ÚÜ r{xF.'y qy†yXgy º r{X–y ƒ/ r:"R'y qfRn'y )x":nSy ×Ú \t'y

ÚÜ rR&™y )_ r#\.–y r2N'y rXn'y qx#\_ ×Ù \t'y

ÚÛ qxR&™y º r6&'y (+xN–y s]™y rt/yX# ×Ø \t'y

ÚÛ qxR&™y YxC ÿ; rgYx_ %x# ÿ"G r#\.–y

Þ r2N'y rXn'y qx#\_ ×× \t'y

ÚÚ ¨Fbn'y (":'y 5X>u r.&:n–y

Þ qxt&Bn–y ×Ö \t'y

ÚÚ !y\–y !2N'y !Xn–y x#\.

Þ «'y r2N'y rXn'y qx#\_ ×Õ \t'y

ÚÚ §2N'y §Xn–y vY\nu rKx—y ]y–y ×Ô \t'y

ÚÙ rXXbn'y rXn'xu r.&:n–y ({xR–y Ú ;X2'y $R.'y

Þ
 r"*ˆy $&/ rb{

ÚÙ rXXbn'y rXn'y ExŽƒ ÖÝ \t'y

ÚÙ v&B'y %\.# ƒ L'y vox+ <# YxNn'y ÖÜ \t'y

ÚØ r"*ˆy ÿ; sY]xJ'y ršX'y rXn'y ÖÛ \t'y

ÚØ qxXn'y r:gyX# ÖÚ \t'y

ÚØ ršY rXo $&Ro ÖÙ \t'y

ÚØ rXn'y r&"; )_ ƒXBo «'y (+xN–y ÖØ \t'y

Þ

Ú× ˜:>C A˜Cx°™ 9¢ ’3x°™ |22NŽ• ’NFZŽ®™ ‘™¤™x‡/™ ß DrNG™

Ú× °\.n'y Ht.'y v&C r'xc Ö× \t'y

Ú× °\.n'y Ht.'xu r.&:n–y qx#&:–y ÖÖ \t'y

ÚÖ YF˜xu X#ƒ r'xc ÖÕ \t'y

ÚÕ }8:nG™9 D:2F[ ¹Í™ ¤™wŸ H†r®™ ‘˜2G9 rC ß HjRG™

ÚÕ }8:nG™9 D:2F[ ¹Í™ “|[˜rC á DrNG™

ÚÕ r#x; %x*cƒ ÖÔ \t'y

ÚÕ ]N'y $&; ©f"&' qx#\—y ¨3o ÕÝ \t'y

ÚÕ X2R'y ÕÜ \t'y

ÚÔ ÿ*R'y ÕÛ \t'y

ÚÔ $;\'y h#xXu ÕÚ \t'y

ÚÔ rGX:'y qx3XJ–y )\u ÕÙ \t'y

áá
ÚÔ YF˜y )\u ÕØ \t'y

ÙÝ qx*&n"–y sYxR_ ÿ; H:n&' {xjnSy )\t'y Õ× \t'y

ÙÝ †y¯—y ]N'y ÕÖ \t'y

ÙÝ qx#&:–y sYy] ÕÕ \t'y

ÙÜ x3X'y rbJ'y rx;X'y ÕÔ \t'y

ÙÜ §'x:–y rx;Y ÔÝ \t'y

ÙÜ !.3yX–y Mx^Oy ÔÜ \t'y

ÙÛ r#y qxtoXn'y ÔÛ \t'y

ÙÛ r&ˆy rx"˜y ¨uy\o ÔÚ \t'y

ÙÛ rx"˜y ¨uy\o ÔÙ \t'y

ÙÚ rx"˜y qxtoXo ÔØ \t'y

ÙÚ rx"˜y h#xXu Ô× \t'y

ÙØ D;y™xg¢ ¾‡9 D2F[ ¹Í™ ’Ky˜nC à DrNG™

 r"*ˆy $&/ rb{

ÙØ r#x; %x*cƒ Ü ;X2'y $R.'y

ÙØ qxJoy rXS ÔÖ \t'y

Þ
ÙØ qxJoy qx#&:–y rxœ ÔÕ \t'y

ÙØ qx#&:–y ÿ; 4N*'y rx*# X\.o ÔÔ \t'y

Ù× $#ƒ !x"G $&; ©Äy rxœ ÜÝÝ \t'y

Ù× qxt&B'y vbS ÜÝÜ \t'y

ÙÖ qx#&:–xu $&; ©Äy \Vo Û ;X2'y $R.'y

ÙÖ ÜØ s]x–y º &; MJ–y b'y &; qx#&:–y ¨3o º s\;xR–y ÜÝÛ \t'y

ÙÖ %x:'y lt'y ({xSu YxB_y !;y ÜÝÚ \t'y

ÙÖ $YyXGƒ ¯g r{xF.'y qy†yXgy º $&; ©Äy r+YxN# Ú ;X2'y $R.'y

ÙÖ s\c–y qyYx"nSy ÜÝÙ \t'y

ÙÕ x€&# s\c–y qyYx"nSy XN ÜÝØ \t'y

ÙÕ qxt&B'y .&o ÜÝ× \t'y

ÙÕ qxt&B'y IyX:nSy ÜÝÖ \t'y

ÙÔ qxt&B'y &; =Cy rcxo ÜÝÕ \t'y

ÙÔ r{xF.'y qy†yXgy º r+YxN–y !‚Nu sX{y\'y µ XX.o °\.o ÜÝÔ \t'y

ÙÔ YyXGy ¯g qxt&C °\.o ÜÜÝ \t'y

ØÝ Z2n'y r&cX# º s\;xR–y ¨3o ÜÜÜ \t'y

ØÝ $&; ©f"&' ±x.'y (j"n'y Ù ;X2'y $R.'y

ØÝ §x.'y $&j‘ Yxn_y º $&; ©f"&' s\;xR–y ¨3o ÜÜÛ \t'y

ØÝ r"*ˆy x2'x*o ("bno «'y rx.'y s\;xR–y ÜÜÚ \t'y

Þ

ØÜ $&; ©Äy #xˆ #":'y vn*–y Ø ;X2'y $R.'y

ØÜ $&; ©Äy #xˆ #":'y vn*–y †xF;ƒ §:o ÜÜÙ \t'y

ØÜ $&; ©Äy #xˆ #":'y vn*–y †xF;ƒ ).nSy ÜÜØ \t'y

ØÜ $&; ©Äy #xˆ #":'y vn*–y µ (fR–y x#\.

Þ «'y qx#&:–y ÜÜ× \t'y

ØÜ $&; ©Äy #xˆ #":'y vn*–xu r.&:n–y

Þ rYy]y ({xR–xu Mx—y XX.n'y ÜÜÖ \t'y

ØÛ $&; ©f"&' ±x"znSy 1\J'y × ;X2'y $R.'y

 r"*ˆy $&/ rb{

ØÛ $&; ©f"&' ±x"znSy 1\J'y <# !x:n'y ÜÜÕ \t'y

ØÚ ’2?8?˜NG™ “|[˜r®™9 ]˜S|G˜• ’NFZŽ®™ H›˜r®™ Þ HjRG™

ØÚ ’C˜[ E˜Jƒ¢ á DrNG™

ØÚ =x3\'xu 0&:n x"3 (fR–y qxtgy ÜÜÔ \t'y

ØÚ rx.'y qxBuyX'y <# qyYxN–y $>o

Þ «'y }]xt–y ÜÛÝ \t'y

ØÙ qyYxN–y )x*Oƒ ÜÛÜ \t'y

ØÙ D:3|[˜rC9 ·C˜¥˜• ’NFZŽC E˜Jƒ¢ à DrNG™

ØÙ §#xˆy r"{x/ ÜÛÛ \t'y

ØÙ §:n'xu YyX/y ÜÛÚ \t'y

ØØ §#xˆy \;xR# ÜÛÙ \t'y

ØØ §#xˆy \;xR# r"{x/ ÜÛØ \t'y

Ø× r"{x.'y ÿ# §#xˆy \;xR# †xšƒ vBO ÜÛ× \t'y

Ø× §#xˆy \;xR# §:o ÜÛÖ \t'y

Ø× r"*ˆy $&/ x#\.

Þ «'y s\;xR–y ÜÛÕ \t'y

ØÖ §ux–y §#xˆy §:o ÜÛÔ \t'y

ØÖ ˜:R2G˜J ’BJ¥™ HB‚Ž ºG™ ’2?8?˜NG™ “|[˜r®™ ß DrNG™

ØÖ x2'x*o r"*ˆy ("bno «'y rx.'y s\;xR–y sYy] ÜÚÝ \t'y

rx.'y s\;xR–y &; )J˜y v&C °\.nu r.&:n–y qy†yXgy ÜÚÜ \t'y

ØÖ x2'x*o r"*ˆy ("bno «'y

ØÕ X.2'y qxtk ÜÚÛ \t'y

ØÕ §#xb"&' r;3\–y Ygy ÜÚÚ \t'y

ØÕ <3\'y qy†yXg (":'y rB_ ÜÚÙ \t'y

ØÔ Ygy <3\u r.&:n–y qx#J—y ÜÚØ \t'y

ØÔ rx.'y r:–y G2# ÜÚ× \t'y

ØÔ §–y §..ˆy r"{x/ ÜÚÖ \t'y

×Ý r"{x.'y ÿ# §–y §..ˆy †xšƒ vBO ÜÚÕ \t'y

×Ü §–y §..ˆy Yxn_y ÜÚÔ \t'y

×Û ·C˜¥™ –3y| Þ DrNG™

×Û (fR–y Y] ÜÙÝ \t'y

 r"*ˆy $&/ rb{

×Û vY\n'y h#yXu ÜÙÜ \t'y

×Ú )]x:'y ºyX6™y <Wn'y MX2'y €3x*o ÜÙÛ \t'y

×Ú ]˜S|G™ 4C˜¥ 4C8BZG™ –ŽJ®™ Ý DrNG™

×Ú =x3\'y #xˆ #":'y vn*–y †xF;ƒ §:o ÜÙÚ \t'y

×Ú =x3\'y #xˆ #":'y vn*–y †xF;ƒ ).nSy ÜÙÙ \t'y

×Ù $&; ©Äy #xˆ #":'y vn*–y µ (fR–y x#\.

Þ «'y qx#&:–y ÜÙØ \t'y

×Ù $&; ©Äy #xˆ #":'y vn*–xu r.&:n–y

Þ rYy]y ({xR–xu Mx—y XX.n'y ÜÙ× \t'y

×Ù ·C˜‚BFG ¹:®™ M8FrG™ |[™8O ’?9|C @C ÞÞ 9 ßÜ ·}˜®˜• PFZŽ E˜Jƒ¢ Ü DrNG™

×Ù v]‚n'y T&” †xF;ƒ wx^ny ÜÙÖ \t'y

×× rt]‚n'y qyYyX.'y º !:B'xu ©:–y T&Äy †xF;ƒ wx^ny ÜÙÕ \t'y

Þ
×× 0.bn'xu 4&*–y
Þ I2–y §:o ÜÙÔ \t'y
Þ

×Ö w˜†Žƒ-˜• ’NFZŽ®™ H›˜r®™ Ý HjRG™

×Ö ’C˜[ E˜Jƒ¢ á DrNG™

×Ö Pn2n'y rz ÜØÝ \t'y

×Ö D;w˜†Žƒ™ U9x_9 @3v†Ž¥™ Q8Nƒ à DrNG™

×Ö rx.'y s\;xR–y ÜØÜ \t'y

×Ö r&J.'y rSx#&u\'y s\;xR–y ÜØÛ \t'y

×Õ cX'y x3X'y ÜØÚ \t'y

×Õ rtB'y qx#\—y ÜØÙ \t'y

×Õ )€R–y vtB'y ÜØØ \t'y

×Ô Vfnˆy L^N&' ­B'y (fR'y ÜØ× \t'y

ÖÝ gYx—y vtB'y ÜØÖ \t'y

qy†yXg~u §:&BF–y §gYx—y †xtCy &; rGX2–y ].'y ÜØÕ \t'y

ÖÜ Wxfncy V+X# (_y] rtC

ÖÜ gYx—y vtB'y r'€R# ÜØÔ \t'y

ÖÛ !/:–y !Vfnˆy Mx^Oy Ü×Ý \t'y

ÖÛ <GX'y
Þ rx;Xu r.&:n–y qxtoXn'y Ü×Ü \t'y

ÖÛ ox3u ƒ ¨B_ IX£ Vfnˆy L^N'y ruxK~u YxB_y Ü×Û \t'y

ÖÚ (":'y h#xXu Ü×Ú \t'y

 r"*ˆy $&/ rb{

ÖÚ r3Xn'y rBN' rJJ^–y r+XnN–y ÿ+x#y Ü×Ù \t'y

ÖÚ rGxX'y r\t'y ÿYx"n'y Ü×Ø \t'y

ÖÙ ÿVfnˆy Mx^O' rJ^N'y r:n#y Ü×× \t'y

ÖØ s]Yy'y †xOy Ü×Ö \t'y

ÖØ \¯'y Ü×Õ \t'y

ÖØ Y]xJ'y ]Yy'y \¯'xu r.&:n–y qy†yXgy Ü×Ô \t'y

ÖÖ ]XB'y ÜÖÝ \t'y

ÖÖ qx#&:–y ƒ ]y–y ÿ; 4N*'y %\:u %yVn'y ÜÖÜ \t'y

ÖÖ \¯'y 4'x*o ÜÖÛ \t'y

ÖÕ r2ox•y qxJoy ÜÖÚ \t'y

ÖÕ r2ox•y qxJo' rt&R'y rt/yX–y ÜÖÙ \t'y

ÖÔ r2ox•y qxJo' r&;x2'y rt/yX–y ÜÖØ \t'y

ÕÝ r2ox•y qxJoy 4'x*o ÜÖ× \t'y

ÕÜ qyYxV'y qx/ƒ ÜÖÖ \t'y

ÕÜ #xˆy xà %. «'y qyYxV'y ÜÖÕ \t'y

ÕÜ sYxV'y v&Bu rKx—y qyYx"nSy ÜÖÔ \t'y

ÕÜ sYxV'xu L_Xn'y d# ¨x:# ÜÕÝ \t'y

ÕÛ ÿ#xu r.&:n–y %x*cy ÜÕÜ \t'y

ÕÚ #xˆy x&‹ «'y 0{xk'y ÜÕÛ \t'y

ÕÚ qyYxV'y &; 5yXOy ÜÕÚ \t'y

ÕÚ qyYxV'y rt/yX# ÜÕÙ \t'y

ÕØ rKx—y qyYxV&' rJJ^–y sXf˜y ÜÕØ \t'y

ÕØ w˜†Žƒ-™ vKxC “y™}Ÿ ß DrNG™

ÕØ Wxfncy V+X# µ Vfnˆy L^N'y )K ÜÕ× \t'y

ÕÖ Wxfncy V+X# T{Y Y] ÜÕÖ \t'y

ÕÖ Vfnˆy L^N'y )t/ ÜÕÕ \t'y

ÕÖ Wxfncy (fS ÜÕÔ \t'y

ÕÕ )t.'y \' ­B'y Lb2'y ÜÔÝ \t'y

ÕÕ Wxfncy V+X# T{Y xXŒ «'y r&ux.–y ÜÔÜ \t'y

ÕÕ )t.'y \' rJ^N'y r:n#y ]Xg ÜÔÛ \t'y

ÕÔ ÿ*R'y ÜÔÚ \t'y

ÕÔ ÿVfnˆy Mx^Oy Pn2o ÜÔÙ \t'y

ÔÝ qxyVV'y Pn2o ÜÔØ \t'y

ÔÝ ÿ#y r#R'y rbJ'y IyX7 qxyVV'y rt/yX# ÜÔ× \t'y

ÔÜ rJ^N'y r3x>'y ÜÔÖ \t'y

ÔÜ Tu–y ÜÔÕ \t'y
 r"*ˆy $&/ rb{

ÔÜ %x:B'y ÜÔÔ \t'y

ÔÛ Vfnˆy L^N'y (. ÛÝÝ \t'y

ÔÛ (J2'y ÛÝÜ \t'y

ÔÚ ÿVfnˆy Mx^Oy ÿ# r;"” (J3 ÛÝÛ \t'y

ÔÚ rX˜y \.o ({xS ÛÝÚ \t'y

ÔÙ s.'y )x":nSy µ YyXBGy qxc ÛÝÙ \t'y

ÔØ ’”O™x®™9 e˜”f?-™ Þ DrNG™

ÔØ ÿVfnˆy Mx^Oy &; 5yXOy ÛÝØ \t'y

ÔØ #x>'y †yXgxu \.n'y !] rt]‚n'y ¨uy\n'y IX3 <# ÛÝ× \t'y

ÔØ rCxtFy qx2'x^–y ÛÝÖ \t'y

Ô× ­]‚n'y †yXgy º =XN'y ÛÝÕ \t'y

ÔÖ p/€–y (J2'y ÛÝÔ \t'y

ÔÖ xà ;\–y rCxtFy r2'xˆy º 0.bn'y ÛÜÝ \t'y

ÔÖ rt]‚n'y ¨uy\n'y ÛÜÜ \t'y

ÔÕ )V:'y ÛÜÛ \t'y

ÔÔ )V:'y ryVW )x":nSy LŠ x"3 Wxfncy V+X# T{Y qx#yVn'y ÛÜÚ \t'y

ÔÔ rGX2–y rt]‚n'y ¨uy\n'y 0.bn'y (fS ÛÜÙ \t'y

ÔÔ (fR–y µ gn'y º 0˜y ÛÜØ \t'y

ÜÝÝ rSx{X'y rz µ gn'y º 0˜y ÛÜ× \t'y

ÜÝÝ 79˜JnG˜• m˜¯™ ¤™x‡/™ Ý DrNG™

ÜÝÝ Wxfncy V+X# T{Y %x#ƒ †yXgy ÛÜÖ \t'y

ÜÝÜ x*N'y º 0.bn'y ÛÜÕ \t'y

ÜÝÜ x*N'y &; ]X'y ÛÜÔ \t'y

Þ
ÜÝÛ (fR–y %x#ƒ †yXgy ÛÛÝ \t'y

ÜÝÛ rSx{X'y rz %x#ƒ †yXgy ÛÛÜ \t'y

ÜÝÚ r.c'y x*N'y ÛÛÛ \t'y

ÜÝÚ z2R>ŽG™ ’G9} ß HN>G™ H”O9 ’?™}/™ |Z• ’BJ¥™ xNC È w˜†Žƒ-™ Ü DrNG™

ÜÝÚ ry]y \:u Wxfncy ÛÛÚ \t'y

r"*ˆy $&/ rb{
 r"*ˆy $&/ rb{

’C˜[ E˜Jƒ¢ á HjRG™

á |>”G™

’‚›,G™ =z; }˜BŽ[™

\;y.'y SxSy x#Y %x> %x*c <F  ÜÙ s\;x.'y vg£ rb{'y Z q\"n;y ùÜ

.r"*ˆy rb{ qxtky \;y/ r{yXgy

rXn–y MJ'y rf˜y º xRno .rV&*y rRX2'y §n6&'xu rb{'y Z q\"n;y ùÛ

.r"*b"&' ršX'y qx6&'xu

à |>”G™

‘˜‚Fbj®™ I˜BZŽs™

:x# (+
Þ vxg µ s]Yy'y $x2–y r'xn'y qxb&BJ–xu \J. årb{'y Z º ùÜ
à

\xO xà µ]ƒ s]xO rfn XB^&' IX:n L^O ƒ Þ :XB^&' !GX:–y Mx^Oy ù
Þ Þ
äÕÖ s\;x.'y ÿ# Ü sX.2'y º ]Yy'y b'y &; ×Õ s]x–y ÿ# Û  Ü §oX.2'xu ";

är"*ˆy $&/ rb{ ]u \cƒ :\t'y ù

är"*ˆy X{y] \c :sX{y\'y ù

äy\' :r2F–y r'\'y ù

är"*ˆy T{Y :T{X'y ù

äWxfncy V+X# º Vfn‹ L^O ƒ :Vfnˆy L^N'y ù

Ç
ÿ# ÜØØ \t'y º §t#  x– x.3 Wxfncy V+X# º )€R–y vtB'y :)€R–y vtB'y ù

ärb{'y Z

är"*ˆy sxF/ ÿ# Ix/ :Gx.'y ù

<Go «'y rn/€–y \;y.'y x3 x£ åqxtky \;y/ r{yXgy \;y.'y ÿ# s\;x/ :s\;x.'y ù

Ç
äØÜ s]x–y ÿ# Ú sX.2&' x.3

äqxtky \;y/ r{yXgy \;y.'y :\;y.'y ù

är"*ˆy $&/ rb{ :rb{'y ù

á
 r"*ˆy $&/ rb{

Ù \t'y vg£ s‚N–y rx.'y MJ'xu r:–y rYxNnSy rf&'y :rYxNnSy rf&'y ù

är"*ˆy rb{ ÿ#

äSxSy x#Y %x> ]y# ÿ# s]x# :s]x–y ù

ä&; ©f"&' ;XN'y (j"–y ƒ =x3\'y #x“ :#xˆy ù

är'\'y r{x™y r"*ˆy :r"*ˆy ù

är"*b"&' %x:'y ;\–y :%x:'y ;\–y ù

är"*ˆy (fR# :(fR–y ù

är'\'y r{x™y r"*b"&' SxSy x#Y %x> :SxSy %x>'y ù

T{X'y ­{x T{X'y ÿ# r2'€–y ÚÙ s]x–y º xX+[ ]Yy'y r"*ˆy rz :rSx{X'y rz ù

är"*ˆy º ±xj'y  )y

äsX{y\'y T{Y Gx.'y :sX{y\'y T{Y ù

Ç
äWxfncy V+X# 2?– xR{Y r"*ˆy :o Z'y )€R–y :Wxfncy V+X# T{Y ù

äÛÜ s\;x.'y ÿ# Û sX.2'y º rt–y r"{x.'y :§#xˆy r"{x/ ù

†yS åÜÝÚ s]x–y ÿ# Ù sX.2'y º ' YxN–y ÿfR'y ¨7 ÿfS ƒ :Wxfncy V+X# ù

Ç
är"*ˆy 5XJo p¡ :Fo X_ƒ qxB&R' ƒ r"*ˆy sYy] x:Gx_ !x+

b'y &; #xˆy !\;xR ÿZ'y Mx^Oy ƒ L^N'y :#xˆy \;xR# ƒ \;xR# ù

.r"*ˆy rb{ ÿ# ×Õ \t'y º ÛÛ s\;x.'y ÿ# Ü sX.2'y º ]Yy'y

r6K %\^nRo] .T*:'xu T*:'y årb{'y Z º <"™y r6K ]X2–y r6K ("No ùÛ

Ç
.[mxy ƒ Y+Z'y ÿ# !* \/ L^O &; r'\&' xxcƒ ¿X:'y L'y º X+Z–y

ß |>”G™
’2?8?˜NG™ m8j>G˜• ’2>Z®™ ’3y˜nŽs-™ ’>†FG™ ¤˜f[¢ ·2Z
Ç
.rYxNnSy rf&'y º r"*ˆy $&/ ÿ; j‘ (fR–y §: ùÜ

:´xn'y b'y &; §#xˆy r"{x/ º §gY\–y §#xˆy (j‘ v^n Ûù

à
 r"*ˆy $&/ rb{

Ç
x"&; r"{x.'y º §gY\–y §#xˆy D‹ qxux^n' ©#V'y )\™y (fR–y <F (ƒ)

qxux^ny Z• $R2ƒ dOXo º §t7yX'y §#xˆy &; .r&SyX–y rBSyu ,'Zu

xxJ/ƒ s\# )_ <XR'y (.'y qx#\_ ƒ \¯'y rBSyu $bOXo y&: !ƒ

< !*3 å%x“

â Ç
ƒ dOXn ¶ ! är'xSX'y <Wo `Yxo ÿ# y†\u Ç
x# !kk

.wx^n' §&ux/ r"{x.'y º §gY\–y §#xˆy

r"{x/ <Wnu (fR–y %. å(ƒ) r;X2'y sX.2'y º x' YxN–y s\–y †xny \; (w)

qx#\_ ƒ \¯'y rBSyu §#xˆy r"{x/ º §gY\–y §#xˆy < &; §bOX–y

!kk xxJ/ƒ s\# )_ §bOX–y \c yoJ !ƒ $• WŒ .<XR'y (.'y

Þ
Ç
.<Wn'y `Yxo ÿ# y†\u Ç
x#

$&/ µ XR'y pJn'y r/Y )xSY 0XC ÿ; !#xˆy qJ .XS pJn'y (i)
Þ Þ Þ
<# s]Yy'y ({xSX'y < ¹x:o
à .<XR'y (.'y qx#\_ ƒ \¯'y rBSyu r"*ˆy
†xny (t/ p&SYƒà «'y qyKy  Jboà  .qx#&:–y rXR' rtgy'y sx;yX–y

'] <XR'y (.'y )xSX# (K ƒ \¯'y $n_ ¯n: å(w) sX.2'y º rt–y r&–y

.)xSYy `Yxo &;

&; h{xn'y IX; qyKy †xJc~u r"*ˆy $&/ %. å=yXn/y 0&6 x#\; (])
à
.(fR–y

!xbOX# (Jc y[ .qyK' rtR'y rt&7y &; (Jc Z'y dOX–y v^n (ã)

.$u ƒ x"u r;X/à Xfn3 åR2 qyKy ]\; &; Xj+ƒ ƒ

D‹ x"+ årYxNnSy rf&'y º ux^nxu v^n–y dOX–y YxB_~u (fR–y %. ()

Ç
</# º h{xn'y XN ¼ åqxux^ny rfnu x"&; §#xˆy r"{x/ º §gY\–y §#xˆy

.pXny &; r"*ˆy

Ç
`Yxo ÿ# y†\u Ç
x# !kk xxJ/ƒ s\# )_ åyt^n ¶ ÿZ'y §bOX"&' WŒ (W)

qy†yXg~u 0&:no r'‚R# ƒ !‚Nu x*O (fR–y µ y#\. !ƒ åh{xn'y XN

Ç
.x*N'y º X>'y \:u yYyX/ (fR–y Z^n .qxux^ny
Þ

`Yxo ÿ# y†\u Ç
x# !kk xxJ/ƒ s\# )_ åt&C H3Y dOX#   WŒ (e)
Ç

Z º .r'‚R–y º X>'y s]x; rSx{X'y rz ÿ# v&B !ƒ å(fR–y YyX.u YxB_

.rSx{X'y rz µ &"+‚u 4&–y (fR–y (‹ år'x˜y

YxB_y `Yxo ÿ# y†\u Ç

x# Ç
ÜØ xxJ/ƒ s\# )_ y]Y
Ç Þ %\. !ƒ (fR"&' WŒ (E)

.r'‚R–y º X>'y s]x; v&Bu

ß
 r"*ˆy $&/ rb{

[x  rYXG r3xG qx#&:£ x\Vnu (fR–y v'xBo !ƒ rSx{X'y rz• WŒ ()

Ç
.x{xÁ Ç
yYyX/ rSx{X'y rz YyX/ (j‰ .!‚N'y yZà YyX/

s]x; WŒ åqyS mk s\– rYxNnSy rf&'y º F:+ tJ# v^n–y #xˆy (6N ùÚ

.s\cy sX# ux^ny

Þ |>”G™

’‚›,G™ =z; H3|Z

µ 0{xk'y Z %\.o år¨R2o 0{xku rb{'y Z (\:o µ #X eyXn/y ƒ <2N ùÜ
à
Ç
.r"*ˆy ("; «6&u xuxn+ (fR–y

Ç
åÜ sX.2'y º x' YxN–y r¨R2n'y 0{xk'xu x;2N# årb{'y (\:nu eyXn/y (fR–y <3X ùÛ

sYxNnSy \:u åeyXn/y r#†– ´ƒ

Þ $.o †yXg \:u ,'[ åx&; r.3y"&' rSx{X'y rz µ

.%x:'y ;\–y vn*# ("; ¨S º Xk€o \/ «'y ({xR–y < º %x:'y ;\–y

sX.2'y &; 0tBo Z'y L^N'xu XF :gY Xk‚u rb{'y &; r&_\–y q\:n'y 0tBo  ùÚ

.ƒ¯–y ƒ &; %*ˆy ƒ $n–xu XF ƒ åØÕ s]x–y ƒ ØØ s]x–y ÿ# Û

qy†yXgy º ÿX_y §+YxN–y 1.¥ rb{'y &; r&_\–y q\:n'y XFo ƒ vŒ ùÙ

.r{xF.'y

Ý |>”G™

’BJ‚BFG ’2²xG™ “|3x±™ xn?

.r"*b"&' ršX'y s\X™y XN (fR–y qx'€R# ("No ùÜ

ÿ# Ö \t'y ÿ# Ü sX.2'y º x' YxN–y r¨R2n'y 0{xk'y q\:n'y MJ'y (SXoà ùÛ

,'[ åršX'y s\X™y º xXN' judoc@icc-cpi.int ´xn'y !y:'y µ r"*ˆy rb{

.r:–y qxB&R'y x&; 03yo !ƒ \:u

Ü |>”G™

?xŽ?/™ 6F[ ’BJ¥™ \O8C

.pXny &; r"*ˆy </# XN ÿ; rYy]y r'€R–xu (fR–y <&BF

Û |>”G™

‘˜C8FZ®™ I9|‡

rcxn–y r{xF.'y qy†yXgxu r.&:n–y qx#&:–y ÿ# r;"” ÿ; sYxt;  qx#&:–y )\g ùÜ

Ç
Mx^Oy ' x&SX å(fR–y YX. x– x.3 $>n#  &; xx2nSy XŒ .(fR"&'

.r"*ˆy $&/ (_y] X#y yZà r:–y 03yX–y º !&": ÿZ'y !Jn^–y

Þ
 r"*ˆy $&/ rb{

.r"*ˆy sVgƒ <"™ qx#&:–y )\g exn ùÛ

Ú |>”G™

A™|2®™ È y8f°™
Ç
&; @3x‹ !ƒ ' WŒ å\;y.'y SxSy %x>'y %x*c x.tC oxtgy r]‚o ÿ# (fR–y ÿ*"n *'

)J˜y rBXO ±y\# vn*# †xN~u å†xFn/y \; %. !ƒ å!y\–y º r"*ˆy $&/ 2?# YFc

.r:–y r'\'y <# 1x2oy &; ƒ rKx_ rRo &; ]x"n;y åT{X'y ÿ# r.tR# r.3y# &;

Ý
 r"*ˆy $&/ rb{

’BJ¥™ E˜C¢ ’2›˜fNG™ ‘™¤™x‡/™ à HjRG™

’2›˜fNG™ ‘™¤™x‡/™ Hƒ™xC \2B¶ ’NFZŽ®™ E˜Jƒ1™ á DrNG™

r#x; %x*cƒ Ü ;X2'y $R.'y

Ù |>”G™

“x›™|G™ xC™9¡• 9¢ ’BJ¥™ ’‚›,• |2NŽG™ E|[

ƒ r"*ˆy oY\Kƒ X#‚u ƒ r"*ˆy rb{ %x*c‚u åƒY º å\.no  rF/ -x !ƒ (fR"&' ÿtn x–xc
Þ
.,'Zu x"&; sX{y\'y D‹ !ƒ &; vf3 åxÂ]\c r&#

áâ |>”G™

À9xŽJG/™ E˜^>G™

qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk'y X\ qx#&:# %x> ÿ; sYxt;  ±Xn*'y %x>'y ùÜ

.xà =x2ny dn

]y\;~u (fR–y %. å§:–y §+YxN–y <# r"*ˆy º r:–y sVgy <# YxNn'xu ùÛ

]y–y 0{xk'xu =x2nxu åqy†yXgy †xkƒ º å$• L_X–y Mx^Oxu r"{x/ †x2nSy

.±Xn*'y %x>'y )_ ÿ# qyYyX.'y X#yy

.u §:2n–y )xn# º x&:Œ !ƒ qy†xJc UYx3 ±Xn*'y %x>'y hn !ƒ vŒ ùÚ

áá |>”G™

’2›˜fNG™ ‘™¤™x‡/™ I, ’FBZŽr®™ P›˜‹8G™ ‰{˜©

(fR–y %. år"*ˆy %x#ƒ qy†yXgy )_ x#y\^nSy 6t «'y 0{xk&' rtSx–y r&*N'y rzn'y !x"F'

ÿ# ÛÚ \t'y ÿ# Û sX.2'y %x*c x.tC x&; r.3y"&' rSx{X'y rz &; xGX: 0{xk&' i[xŽ ]y\;~u

.r"*ˆy rb{

áà |>”G™

‘˜C|¯˜• ˜;|39v9 ’BJ¥™ “y™}ž• ’k˜¯™ “|ƒ8®™ ‘™y˜BŽs-™9 P›˜‹8G™ ‰{˜©

D‹ åqx#\—xu x\Vo r"*ˆy sYy] r#W'y s\c–y qyYx"nSy 0{xk'y i[xŽ (fR–y Y\J

.,'Zu x"&; rSx{X'y rz

áß |>”G™

À9xŽJG/™ \2O8ŽG™

rXn*'y r6J'y &; </n'y dno «'y r.XB'y µ "±Xn*'y </n'y" d&BJ# ¨N ùÜ

(SX–y r 0kn' ±Xn*'y </n'y %\^nR .qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk&'

.)x*Oy ÿ# (*O ‚u &Ky !"F–y 4X¡ %\; !x"F'

Ü
 r"*ˆy $&/ rb{

.r{xF.'y qy†yXgy )_ (":nR ±Xn*' </nu §+YxN–y X{y\'y r"*ˆy $&/ ]V ùÛ

áÞ |>”G™

’3xrG™ ‘˜38ŽrC

:´xn'y b'y &; qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk'y 4Jo ÿ*‰

äY"f&' rcxn# ƒ :r&; (ƒ)

äY"f&' xÁ; WŒ  ƒ :rXS (w)

.Mx^Oy ÿ# ]\“ ]\;  x3X:  x&; <&B

Þ  ärXS ƒ :%xn_y p¡ (i)

=Cy $• doƒ ÿZ'y Mx^Oxu r"{x/ \: !ƒ -YxN# ƒ/ Wxg (+ &;

.r"{x.'y Z &; @3x‹ !ƒ å%xn_y p¡ YyX/ ƒ X#ƒ ƒ s]x# ƒ r.k ƒ &;

@2˜y rcxoy Û ;X2'y $R.'y

áÝ |>”G™

’BJ¥™ DFNG \•˜ŽG™ @j¥™ ]}8Žr®™

.rb2J# ryV_ 3 <Go åÿJˆy =]nR–y %x.# %.' r"*ˆy $&/ º !x*# ÿ: ùÜ
Þ

Ç
.r"*ˆy $&.' <uxn'y ÿJˆy =]nR–y µ )_\'xu $• L_X–y §2?–y xuxn+ (fR–y ]\‹ ùÛ

áÜ |>”G™

‘™¤™x‡/˜• ’k˜¯™ ’3xj”G™ ’2ZBrG™ ‘,2†rŽG™9 ’2Fk1™ ’G}1™9 H†rG™ ’ƒ˜Ÿ

\t'y ÿ# Ü sX.2'y º &; MJ–y ±Xn*'y %x>'y )_ ÿ# %x; gu (fR'y exn ùÜ

.ÜÝ

º r{xF.'y qy†yXgxu rKx—y rXJt'y r:"R'y qfRn'y r&Ky r']y @2¡ ùÛ

.r"*ˆy $&.' <uxn'y ÿJˆy =]nR–y

rXJt'y r:"R'y qfRn'y &; ƒ r&Ky r']y &; =Cy §+YxN"&' X{y\&' WŒ ùÚ

x"+ .(fRn'y ƒ ('\'y u $Rn Z'y rXR'y nR– x.3 år{xF.'y qy†yXgxu rKx—y

&; ƒ r&Ky r']y &; =Cy ÿ]\ˆy ÿX_y Mx^Oy H:t' †y¯^&' WŒ

ÿ# ,'Zu X#ƒ Y\K rBXO år{xF.'y qy†yXgxu rKx—y rXJt'y r:"R'y qfRn'y

.sX{y\'y

Û
 r"*ˆy $&/ rb{

qy†yXgxu rKx—y rXJt'y r:"R'y qfRn'y &; ƒ r&Ky r']y &; =C' ùÙ

(fRo s\"n:–y s\c–y sYx"nSy %y\^nSxu IX6'y yZ• v&C °\.o vŒ år{xF.'y

r"*ˆy $&/ (_y] ,'Z' LJ^–y !x*–y º =Cy yZ XŒ .r"*ˆy $&/ º v&B'y

.YXG ƒ m\c ]x2n' r"*ˆy $&/ ÿ; (j‘ 5yXO p¡

ÿ]\ˆy ÿX_y Mx^Oy H:t' †y¯—y §+YxN"&' X{y\&' WŒ år{xjnSy 5X? º ùØ

qy†yXgxu rKx—y rXJt'y r:"R'y qfRn'y &; ƒ r&Ky r']y &; =Cy v&C

vŒ .r;xS ÛÙ Wxfno  sXn2' ,'[ år"*ˆy $&/ (_y] ,'Z' LJ^–y !x*–y iYx_

=Cy v&B x#\; R2 †yXgy 0tB .s\c–y sYx"nSy º v&B'y yZ wxtSƒ !xu
à
s\– r"*ˆy $&/ (_y] ,'Z' LJ^–y !x*–y iYx_ qfRn'y ƒ XKx:'y Z &;

.r;xS ÛÙ Wxfno

áÛ |>”G™

’2›˜fNG™ ‘™¤™x‡/˜• ’k˜¯™ ’2›x®™9 ’28jG™ ‘,2†rŽG™ €r?ä

qy†yXgxu rKx—y r{X–y roJ'y qfRn'y ÿ# `Rà &; )J˜y åv&B'y \; åÿ*‰ ùÜ

ÿ# ,'Zu ![ &; )J˜y rBXO å%SX'y H:u <3] †x.' ƒ !xÄxu ,'[ år{xF.'y

.(fR–y

v&C &; †xu år{xF.'y qy†yXg ' r{X–y roJ'y qfRn'y ÿ# `Ru !+YxN–y ]V
Æ ùÛ

.]Yy–y X3ynu 0&:no wxtS ,'[ ¨7 (fR–y YX/ y[  å%SY ƒ <3] !] $#

áÚ |>”G™

’NFVC ‘˜rF‡ È DŽ ºG™ ‘™¤™x‡/™ H†s @[ TnJG™ A¡n• “x›™} xC™9¢ z2R>

ÿ; ƒ r.&6# qxR&g º $no «'y qy†yXgy (fS (#x+ ÿ; 4N*'xu sX{y] X#‚o x#\; ùÜ

Ç
rb{ ÿ# ÛÝ \t'y ÿ# Ú sX.2&' ÜÚÖ s\;x.'y ÿ# Û r;X2'y s\;x.&' x.tC åx# †Vg

.Ü× s\;x.'y ÿ# (w) Û r;X2'y sX.2'y u F.o x£ (fR–y %. år"*ˆy

åX#y yZ ]\c ÿ"G å(fR–y ÿ"F åÜ sX.2'y º ]Yy'y b'y &; X#ƒ Z2o \' ùÛ

Mx^Oy ÿ# $¨7 ]N'y $&; ©Äy r#S ÿ#ƒ åÿ*#ƒ ! §+YxN–xu rx:nSxu

.XB^&' §GX:–y

áÙ |>”G™

‘˜_8R¥™

@2¡ x3 X> )yV  rF/ ƒ r'xc ‚u 0&:no  «'y qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk'y ùÜ
à
.r"*ˆy $&/ qx?2“ º !xJo

.(\:o ÿ# %V& x# <# Ü× \t'y 0tB ùÛ

Ú
 r"*ˆy $&/ rb{

ÿ#… !x*# º @2¡ qx?2ˆy º r;G–y qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk'y `Ro ùÚ

.r"*ˆy ±xt# iYx_

rF.'y ƒ r'x˜y (fS XKx; Ú ;X2'y $R.'y

àâ |>”G™

’2fNFG 9¢ ’G˜‚FG H†s „ŽS

Ç
"; Ç
r\Ÿ sX{y] µ r'x˜y rSx{X'y rz (+o !ƒ \:u r'xb&' fS r"*ˆy $&/ dn2 ùÜ

T{Y ÿ# ƒ X{y\'y \c ÿ# X#ƒ &; †xu ƒ år"*ˆy rb{ ÿ# Ù× \t'y ÿ# Û sX.2'xu

.rt:O

Ç
Yy\K~u xt&C "&Ro
Þ \' rF.' fS r"*ˆy $&/ dn2 åX{y\'y \c ÿ# X#ƒ &; †xu ùÛ
Ç
Ç
.ØÕ s]x–xu "; YF˜xu X#ƒ ƒ Ht.'xu X#ƒ

:& x£ (fR–y %. årF.' ƒ r'x˜ (fS dn3 \' ùÚ

Ç
µ $/X'y yZ 8&t åÛÖ \t'y ÿ# Ü sX.2&' x.tC rF.&' ƒ r'xb&' x"/Y LJŠ (ƒ)

ä§+YxN–y sX{y\'y

=x2ny rx*#~u å†xFn/y \; §+YxN–y ]V x"+ å§2&*–y sxF.'y ]V (w)

.ÜÝ \t'y ÿ# Ü sX.2'y º &; MJ–y ±Xn*'y %x>'xu

àá |>”G™

’2fNG™ 9¢ ’G˜°™ H†s ‘˜38Ž«

åÜÝ \t'y ÿ# Ü sX.2'y º &; MJ–y ±Xn*'y %x>'y º rF.'y ƒ r'x˜y (fS !\
Æ ùÜ

.(J2'y yZ ÿ# Ü $R.'y ÿ# Ù ;X2'y $R.'y º rt–y (fRn'y r.XB' x.3

Ç
!ƒ vŒ åqy†yXgy <"™ x./] Ç
#x+ Ç
fS rF.'y ƒ r'x˜y (fS !* !ƒ vŒ ùÛ

:& x# x# Y#ƒ r& $F

äsX{y\'y rSx{X'y rz xY\Jo «'y qyYyX.'y X#yy (ƒ)

Ç
är"*ˆy $&/ \' §+YxN–y \cƒ Kƒ x;]ƒ x"+ ]y–y 0{xk'y (w)

Ç
äÜÛÜ s\;x.'y ÿ# (i) Û r;X2'y sX.2'xu "; r{y\nuy sX{y\'y µ r'xˆy r']y (i)

ärF/ ƒ r'xc !‚Nu r"*ˆy $&/ µ s]Yy'y ({xSX'y (])

Ù
 r"*ˆy $&/ rb{

äršX'y qxXn'y (ã)

äÛÛ \t&' x.tC XKx; ÿ# )x‹ \/ x# ()

äÛÕ \t&' x.tC r"*ˆy $&/ x&fS x"+ r']y (W)

ÿZ'y ]N'y †xšƒ $Fo «'y ØØ \t&' x.tC r"*ˆy $&/ xà @2n‹ «'y r"{x.'y (e)

är{xF.'y qy†yXgy )_ s]xN&' y;]

$• ![€ ÿZ'y $&; ©Äy †xšƒ $Fo «'y r"*ˆy $&/ xà @2n‹ «'y r"{x.'y (E)

är{xF.'y qy†yXgy º r+YxN–xu

¯¦ !t'xB ÿZ'y $&; ©Äy †xšƒ $Fo «'y r"*ˆy $&/ xà @2n‹ «'y r"{x.'y ()

ä$YyXGƒ

\t&' ØÝ \t'y ÿ# (i)  (w) §n;X2'y §oX.2&' x.tC XGxˆy UYx3 XGxˆy (-)

äØÜ

Ù sX.2&' x.3 rR&™y vox+ x7xK x"+ åq\g ! åqy†yXg ' rXR'y XGxˆy () )

äÙÝ \t'y ÿ#

$&/ xà @2n‹ «'y sX{y\'y xÂZ y «'y r2N'y qyYyX.'y µ ¨No «'y XKx:'y (%)

är"*ˆy

är{xF.'y qy†yXg ' r{X–y roJ'y qfRn'y (!)

är"*ˆy rb{ ÿ# ÚÜ \t'y ÿ# Û sX.2'y x&; Lo «'y YxB_y sYx"nSy (U)

.rSx{X'y rz ÿ# ƒ X{y\'y \c ÿ# YyX/ &; L X_… XJ; ƒ (=)

Ç
r.&:n–y r'x˜y (fS &; xFƒ rF.'y (fS n‹ !ƒ vŒ åsX{y\'y ÿ# X#ƒ Y\Ju xY ùÚ

åx• ªRn *' ,'Zu sX{y\'y %;~u r"*ˆy $&/ %. år'x˜y (fS (. (t/ .rF.'y ZÃ

.(.'y r&"; <£ X#ƒ Yy\K å†xFn/y \;

áâ
 r"*ˆy $&/ rb{

àà |>”G™

x£ H†s ß H†s @C HN>G™

rF/ ƒ r'xc LŠ (fS µ # †Vg ƒ rF/ ƒ r'xc (fS (#x+ (. åsX{y\'y ÿ# YyX/ &; †xu

.ÜÚ× s\;x.'y Fn.£ x&J3 ƒ qx"+xˆy $G x# åY#ƒ r&"¦ 0&:no wxtS åX_ƒ

àß |>”G™

€r>G™ 6F[ P3|jŽG™ DŽ

&; r'\&' ,'[ åxR2 s]x–y &; ƒ YyX.'y ƒ X#y ƒ r.k'y ÿ# rb2K (+ UƒY º $n_ <G

Ç
.r/\J# x^R (jŸ qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk'y !ƒ &; \+‚n&' (K' r.uxB# `R'y !ƒ

(fRn'y qy†yXg Ù ;X2'y $R.'y

àÞ |>”G™

’BJ¥™ DFO 7|G ‘™y™xNG™9 xC™91™9 }™8®™9 P›˜‹8G™ ]™|3Ÿ

ƒ \¯'xu ƒ \'xu r"*ˆy $&/ \' qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk'y =]o !ƒ ÿ*‰ ùÜ

Ç
.s¨_y r'x˜y Z º xXn*' Ç
x:/o $Fo !ƒ rBXO årXn*'y ({xS'xu

qx#&:–y r"*ˆy $&/ \' r;]–y qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk'y ÿ"Fno !ƒ vŒ ùÛ

vŒ .rXR'y nR# ÿto !ƒ år"*ˆy rb{ ÿ# ÛÚ \t'y ÿ# Ü sX.2'y º x' YxN–y
Þ
.sX3yn# px+ ! 0{xk'y i[xŽ %y\^nSy

%V&nRo s]x# ƒ r.k =y\~u §+YxN–y \cƒ ƒ X{y\'y \c ƒ rSx{X'y rz %.o x#\; ùÚ

.s¨t*'y 5Xcxu 56'y rb2K &; "(gx;" r"&+ <G vŒ år&gx; ¨uy\o [x y

rSx{X'y rz &; år"*ˆy rb{ ÿ# ÚÚ \t'y ÿ# Û sX.2'y º rt–y =y\y qx/ƒ iYx_
Þ
.ÚÔ \t'y º X+[ ]Yy'y wx–y 4?–xu )xJoy -YxN–y ƒ sX{y\'y ƒ

Ç
ƒ å,'Zu yYxB_ §+YxN# s\; ƒ -YxN# .&n !ƒ !] r{xF.'y qy†yXgy %x.o x#\; ùÙ

%\.o qyYyX.'y ]y–y 0{xk'y !~3 å$ffc °\.n' rKX3 §+YxN–y †€• exno  x#\;

5Xcxu 56'y rb2K &; "\cy vxg ÿ#" sYxt; <Go ."\cy vxg ÿ#"

."D.3 r'xn'y rf&' exn#" sYxt; \:u åsX{y\'y ¨7 å' (SX–y X+Z ås¨t*'y

\¯'y !y; µ qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk'y (SXo årXn*'y ({xS'xu =y\ ' ùØ

.judoc@icc-cpi.int :´xn'y ±Xn*'y

r{xF.'y sYy]y $R/ µ qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk'y %\.o å\¯'xu ƒ \'xu =y\ ' ù×

.r"*ˆy $&/ º

áá
 r"*ˆy $&/ rb{

\t'y ÿ# Û sX.2'y º rt–y =y\y qx/ƒ \:u %\.o «'y qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk'y ùÖ

.(":'y %xƒ ÿ# ´xn'y %'y º =y\ ' s]\ˆy qx;xR'y )_ (fRo r"*ˆy rb{ ÿ# ÚÚ

àÝ |>”G™

‘,23zŽG™ ux:S i™xZŽs™

år"*ˆy rb{ ÿ# Ú× \t'y ÿ# Ú sX.2&' x.tC !+YxN–y #\. Z'y UX2'y r"*ˆy $&/ IX:nR

]y–y 0{xk'xu r"{x/ ÿ"Fno «'y årSx{X'y rz <# YxNn'xu r;G–y rgn'y }]xt–y µ ]xnSxu

.=y\ µ ixn¡  «'y )x":nSy r:{xN'y

àÜ |>”G™

‘™y™xNG™9 xC™91™9 }™8®™9 P›˜‹8G™ H2†r

0{xk'y ÜÝ \t'y ÿ# Ü sX.2'y º &; MJ–y ±Xn*'y %x>'y º r"*ˆy $&/ (fR ùÜ

.ÛÙ \t&' x.tC x;y\ $n «'y qyYyX.'y X#yy ]y–y

YK qx2&# µ r/Y r^R º r;]–y qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk'y (¡ vŒ ùÛ

ÿ# (*O ‚u qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk'y X¡ %\; r"*ˆy $&/ ÿ"F .rXn*'

.)x*Oy

(fRn'y XKx; X+Zo å©#V'y (R&Rn'y vRc qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk'y (fRo ùÚ

:xR2 s]x–y &; ƒ rb2K (+ UƒY º r'xn'y

äÛÖ \t&' x.tC (fRn'y $/Y (ƒ)

ä(fRn'y `Yxo (w)

r.k (*' \\g $/Xo XŒ x#\; Ü $/X'xu ƒ\to !ƒ vŒ «'y åqxb2J'y %x/Yƒ (i)

äYyX/ ƒ X#ƒ ƒ s]x# ƒ

ä(fRn'xu %. Z'y L^N'y v.' $Sy ÿ# )y 5X˜y (])

s]x–y ƒ r.k'y (fRo \' qy†yXgy xn6&u «'y r&cX–y &; )\o «'y 5Xcy (ã)

.YyX.'y ƒ X#y ƒ

:(ã) Ú r;X2'y sX.2'y IyX7 r'xn'y 5Xcy %\^nRo ùÙ

är\"n'y r&cX–y &; r'\&' PT (ƒ)

är{y\nuy r&cX–y &; r'\&' T (w)

áà
 r"*ˆy $&/ rb{

%x*c r:Gx—y 5xznSy x;] LŠ x"3 å5xznSy r&cX# &; r'\&' A (i)

åxR2 rF.&' \cy 5xznSy v&C ÿ# Xj+ƒ =y\ ¾ y[ .ÜØÝ s\;x.'y

Ç
äÛ $/X'xu y†\u åA 5X˜y \:u &R&Ro $/Y 5xF3

åÜØØ ƒ ÜØÙ s\;x.'y %x*c r:Gx—y 5xznSy x;] &; r'\&' OA (])

xn6&u «'y r&cX–y &; )\o «'y 5Xcy ƒ 5X˜y §3X˜y ÿZ (t/ <G

5xznSy v&C ÿ# Xj+ƒ =y\ ¾ y[ .5xznSy v&C =y\ \' qy†yXgy

\:u &R&Ro $/Y 5xF3 åxR2 rF.'y ƒ r'x˜y º xR2 r&cX–y º \cy

Ç
äÛ $/X'xu y†\u åOA §3X˜y

äX>'y s]x; r&cX# &; r'\&' RN (ã)

.ÜÜÝ s]x–y Fn.£ ru.:'y 42^nu r.&:n–y X>'y s]x; &; r'\&' RW ()

àÛ |>”G™

D2OxŽG™ ’N3xc

:r'xn'y XKx:'y ÿ# rF.'y ƒ r'x˜y $/Y 4'‚n ùÜ

är'\'y r{x™y r"*ˆy &; r'\&' ICC Ç

XJn^–y $Sy ƒ <G (ƒ)

är:–y rR'y º r'xb&' &R&Rn'y $/X'y ¼ (w)

.rF.'y Z º =XN'y \; år:–y rR'y º rF.&' &R&Rn'y $/X'y ¼ (i)

:´xn'y b'y &; Û× \t'y ÿ# (ƒ) Ú r;X2'y sX.2'y º ' YxN–y (fRn'y $/Y iY\ ùÛ
à

Ç
s]x# ƒ r.k ) Ü $/X'xu y†\u årF.'y ƒ r'x˜y $/Y µ &R&Ro $/Y 5xF (ƒ)

ärF.'y ƒ r'x˜y º YyX/ ƒ X#ƒ ƒ

:†xFn/y vRc r'xn'y qyXJn^–y 5xFo (w)

ävJn'y  ]J.–y !ƒ &; r'\&' Corr (Ü )

äYyX.'y ƒ X#y ƒ s]x–y ƒ r.k'y rXS &; r'\&' Conf (Û )

Þ

ÿ#" %\/ \/ YyX.'y ƒ X#y ƒ s]x–y ƒ r.k'y !ƒ &; r'\&' Exp (Ú )

ä"\cy vxg

áß
 r"*ˆy $&/ rb{

5xF å$gXn# YyX.'y ƒ X#y ƒ s]x–y ƒ r.k'y !ƒ &; r'\&' t (Ù )

$gXn–y r6&'y &; )\ Z'y \c–y ´\'y XJn^–y 5X˜y yZ \:u

.x'

àÚ |>”G™

’BK˜¥™ ‘˜rF‡ I, ’G}1™ H2†r9 D2Ox

)_ IX:o «'y ƒ rR&™y )_ !+YxN–y x#\. «'y r']y ´xn'y b'y &; $/Xo ùÜ

:sX{y\'y ÿ# X#ƒ &; †xu rR&™y

är'\'y r{x™y r"*ˆy &; r'\&' ICC Ç

XJn^–y $Sy ƒ <G (ƒ)

ärF.'y ƒ r'x˜y $/Y ¼ (w)

ärV&*xu "(']" r"&+ (jŸ «'y EVD 5Xcy ¼ (i)

.rR&™y vox+ ' JJŠ Z'y ('\'y $/Y ¼ (])

:r'xn'y XKx:'y ÿ# (]) Ü r;X2'y sX.2'y º &; MJ–y ('\'y $/Y 4'‚n ùÛ

äsX{y\'y ÿ# X#ƒ &; †xu ('\'y %\. x#\; åsX{y\'y &; r'\&' C 5X˜y (ƒ)

rg &; r'\&' D :('\'y p#\/ «'y r+YxN–y r™y &; )\ 5Xc ƒ (w)

ä$&; ©Äy &; r'\&' V ƒ å†x;]y &; r'\&' P ƒ å=x3\'y

ä°\.n'y voXo &; )\ &R&Ro $/Y (i)

ƒ $n–y &; )\ Z'y :gX–y $/X'y X+Z å§"n# s\; -x !* x#\; (])

ä$šxu ('\'y %\/ ÿZ'y §"n–y

X+Z å$&; ©Äy ÿ# qx;"” s\; ƒ $&; ©” s\; -x !* x#\; (ã)

ƒ &; ©Äy &; )\ Z'y (rx"˜y L  (Kx2o ƒ ,'[ º x£) :gX–y $/X'y

.$šxu ('\'y %\/ ÿZ'y $&; ©Äy

:r'xn'y qx#&:–y (fRo ùÚ

ärF.'y ƒ r'x˜y $/Y (ƒ)

áÞ
 r"*ˆy $&/ rb{

&; †xu %\/

Þ à \/ ('\'y !ƒ µ sYxOy ƒ ('\'y p#\/ «'y r+YxN–y r™y $Sy (w)

äX#y yZ `Yxo X+[ åsX{y\'y ÿ# X#ƒ

äsX{y\'y ÿ# X#ƒ &; †xu ƒ x{x.&o ('\'y °\.o `Yxo (i)

ä±Xn*'y $/X'y (])

ä('\&' Vg# IX; (ã)

ä('\'y (fR Z'y rR&™y vox+ v.' $Sy ÿ# )y 5X˜y ()

äq\g ! å0uxR'y º 4N+ \/ ('\'y !ƒ §to «'y qx#&:–y (W)

ä('\'y )t/ !‚Nu å\g ! åsX{y\'y YyX/ (e)

]g )xc º å('\'y r't.# ƒ/ r#†# &; IyXn;y -x !x+ y[ x# !xu (E)

äIyXn;y yZ %\.# X+Z yZ+ IyXn;y

.q\g ! årXR'y nR# ()

àÙ |>”G™

’G}1™ ¸W }™8C9 P›˜‹9 @C ’BK˜¥™ ‘˜rF‡ I, E|N3 ˜C H2†r9 D2Ox

0{xk'y Z IX:o x#\; ƒ r']y ¨7 ]y# ƒ 0{xk rR&™y )_ !+YxN–y %\. x#\; ùÜ

ƒ r'x˜y (fS º x\o sX{y\'y Z v&Bo X{y\'y \c ÿ# X#ƒ &; †xu r']y ƒ

:´xn'y b'y &; XŒ x"/Xo !~3 årF.'y

är'\'y r{x™y r"*ˆy &; r'\&' ICC Ç

XJn^–y $Sy ƒ <G (ƒ)

ärF.'y ƒ r'x˜y $/Y ¼ (w)

qxR&™y º IX:o ]y–y ƒ 0{xk'y Z !ƒ &; r'\&' HNE 5Xcy ¼ (i)

är']y rz3 µ "no  x*'

.rR&™y vox+ x• JJŠ Z'y $/X'y ¼ (])

:r'xn'y qx#&:–y (fRo ùÛ

ä(fRn'y `Yxo (ƒ)

áÝ
 r"*ˆy $&/ rb{

&; †xu %\/ \/ ('\'y !ƒ µ sYxOy ƒ ås]x–y ƒ r.k'y %\/ Z'y -YxN–y $Sy (w)

äX#y yZ `Yxo X+[ åsX{y\'y ÿ# X#ƒ

]g )xc º ås]x–y ƒ r.k'y Z (fRo &; IyXn;y -x !x+ y[ x# !xu (i)

äIyXn;y yZ %\.# X+Z yZ+ IyXn;y

äq\g ! årXR'y nR# (])

.XFˆy º r"{–y r:gX–y qyYxOy (ã)

ßâ |>”G™

H›˜sxG™ H2†r

%x>'y º vSx–y ({xSX'y (fS º rF.u ƒ r'xc !‚Nu r"*ˆy $&/ µ s]Yy'y ({xSX'y (fRo

.±Xn*'y

ßá |>”G™

’2›˜fNG™ ‘™¤™x‡.G ’3xj”G™ ’2ZBrG™ ‘,2†rŽG™

.±Xn*' (*O º r{xF.'y qy†yXg ' rXJt'y r:"R'y qfRn'y exno ùÜ

:r'xn'y qx#&:–y (fRo ùÛ

äs]x–y = (ƒ)

ärF.'y ƒ r'x˜y $/Y (w)

än/o (fRn'y `Yxo (i)

ä(fRn'xu %x/ Z'y L^N'y v.' $Sy ÿ# )y 5X˜y (])

är{xF.'y qy†yXgy = (ã)

äqy†yXgy rXS nR# ()

ä%*'y º r#\^nR–y qx6&'y ƒ r6&'y (W)

.r"*ˆy $&.' <uxn'y ÿJˆy =]nR–y º qfRn'y Z !x*# (e)

áÜ
 r"*ˆy $&/ rb{

ÿ# Û sX.2'y º s]Yy'y qx#&:–y T2 r&Ky rXJt'y r:"R'y qfRn'y &; !\o ùÚ
Þ
.r"*ˆy $&.' <uxn'y ÿJˆy =]nR–y º qfRn'y Z @2¡ å\t'y yZ

ßà |>”G™

<F2†r9 xf¥™ D2Ox

:´xn'y b'y &; XFˆy $/X ùÜ

är'\'y r{x™y r"*ˆy &; r'\&' ICC XJn^–y Ç

$Sy ƒ <G (ƒ)

ärF.'y ƒ r'x˜y $/Y ¼ (w)

Ç
äyXF“ (jŸ r.k'y !ƒ &; r'\&' T 5Xc ¼ (i)

.&R&Ro $/Y ¼ (])

:r'xn'y qx#&:–y (fRo ùÛ

ärF.'y ƒ r'x˜y $/Y (ƒ)

är{xF.'y qy†yXgy r&cX# (w)

är{xF.'y qy†yXgy `Yxo (i)

är{xF.'y qy†yXgy = (])

äqy†yXgy rXS nR# (ã)

är{xF.'y qy†yXgy º r#\^nR–y qx6&'y ƒ r6&'y ()

Ç
.ØÝ \t&' x.3 XFˆy r^R (W)

ßß |>”G™

‘˜W,”G™ H2†r

µ ƒ sxF.'y \cƒ ƒ X{y\'y \c µ ƒ T{X'y µ ƒ rSx{X'y rz µ (SX 9u ƒ ùÜ

\t'y ÿ# Ü sX.2&' x.3 (fS x• dn3à \/ r'x¥ x.&:n# !*  (fR–y µ ƒ r"*ˆy $&/

:´xn'y b'y &; $/X qx7t'xu Mx_ (fS º !\ ÛÝ

är'\'y r{x™y r"*ˆy &; r'\&' ICC Ç

XJn^–y $Sy ƒ <G (ƒ)

áÛ
 r"*ˆy $&/ rb{

Ç
äx7u (jŸ r.k'y !ƒ &; r'\&' COM XJn^–y ¼ (w)

ä(fRn'y rS ¼ (i)

.r:# rS º (fR–y 9t&' &R&Rn'y $/X'y ¼ (])

:r'xn'y qx#&:–y (fRo ùÛ

Ç
äyX3yn# !x+ ! å(SX"&' (#x*'y $Sy (ƒ)

Ç
äyX3yn# !x+ ! å(SX–y !y; (w)

ä9t'y $&Ro
Þ `Yxo (i)

ä9t'y (fRo `Yxo (])

ä9t'y xà 0&:n «'y r.B–y ƒ \&t'y (ã)

äq\g ! årXR'y nR# ()

rBXO år'x˜y (fS µ 9t'y yZ (fS (. å9u (fRo \:u x# r'xc (fS dn3 y[ ùÚ

,'Zu sX{y\'y %;~u r"*ˆy $&/ %. å9t'y (fS (. (t/ .sX{y\'y ÿ# ,'Zu X#ƒ Y\K

.(.'y r&"; <£ X#ƒ Yy\K å†xFn/y \; åx• ªRn *'

YxB_y Ø ;X2'y $R.'y

ßÞ |>”G™

y˜b/™ ’N3xc

YxB_ r.b&# qx2&# (*O º ±Xn*'y \¯'xu qyYyX.'y X#yy ]y–y 0{xk'y (SXo ùÜ

\t'y ÿ# Û sX.2'y º x&; MJ–y YxB_y sYx"nSy rXn*'y r'xSX'y (jŸ .xà §:–y

.r"*ˆy rb{ ÿ# ÚÜ

:r'xn'y qx#&:–y &; YxB_y sYx"nSy n¡ ùÛ

ärF.'y ƒ r'x˜y $/Y (ƒ)

äYyX.'y ƒ X#y ƒ s]x–y ƒ r.k'y =y\ `Yxo (w)

áÚ
 r"*ˆy $&/ rb{

ä(fRn'y `Yxo (i)

äYyX.'y ƒ X#y ƒ s]x–y ƒ r.k'y !y; (])

äYxB_y `Yxo (ã)

äYyX.'y ƒ X#y ƒ s]x–y ƒ r.k'y $' (SXo ÿZ'y Mx^Oy ƒ L^N'y $Sy ()

.YyX.'y ƒ X#y ƒ s]x–y ƒ r.k'y rXS nR# (W)

$n3 årXn*'y ({xS'xu qyYyX.'y ƒ X#yy ƒ ]y–y ƒ 0{xk'xu YxB_y ªRn  x#\; ùÛ

.YxB_ sYx"nSy r'x˜y Z º %\^nRo å\'xu $&Rn'y ƒ \¯'y ƒ T+x2'y 0XC ÿ; ,'[

.(\:o ÿ# %V& x# <# Û \t'y 0tB

.r&J'y qy[ rF.'y ƒ r'x˜y (fS º YxB_y qyYx"nSy UX2o @2¡ ùÚ

ßÝ |>”G™

4j~nG™ Y,•/™ ’bs™8• y˜b/™ ’N3xc

r.k'y ÿ# r^R $&Ro

Þ år"*ˆy rb{ ÿ# ÚÜ \t'y ÿ# Ú sX.2'y º sY+Z–y qx˜y º ùÜ

Z !*o å' rg–y L^N&' \'xu åÛÚ \t&' x.3 r/\J# åYyX.'y ƒ X#y ƒ s]x–y ƒ

.L^N'y yZ r6&u å†xFn/y \; år^R'y

sX.2&' x.3 sX+Z–y Z Ÿ .9u sX+Z# YyX.'y ƒ X#y ƒ s]x–y ƒ r.k'y µ 5xFo ùÛ

.r"*ˆy rb{ ÿ# ÚÜ \t'y ÿ# Ù

.r&J'y qy[ rF.'y ƒ r'x˜y (fS º 9uy sX+Z# (fRo ùÚ

r{xF.'y rBNy r'\g × ;X2'y $R.'y

ßÜ |>”G™

’G9|±™
Ç
«'y r{xF.'y qy†yXg ' x#W Ç
\g åX{y\'y rSx{X'y rz <# YxNn'xu år"*ˆy $&/ \: ùÜ

<uxn'y v'y </# º iY\ $>n#  &; ©#V'y )\™y »nR .r"*ˆy %x#ƒ $no

.r"*b"&'

qy†yXgy `Yxo åxà r2&*–y sX{y\'y åx"/Y rF.'y ƒ r'x˜y $Sy ©#V'y )\™y §t ùÛ

%ƒ r&; qxR&g º $nnS qy†yXgy Z px+ y[ x# §t åxÁx*# xn/o r{xF.'y

.r.&6#

áÙ
 r"*ˆy $&/ rb{

r"*ˆy $&/ B: årGYx:n# X#yƒ X{y\'y Yy\K )xc º r{xF.'y qy†yXgy r'\g \' ùÚ

(j# qx˜y H:tu 0&:no «'y ƒ ×Ü  ×Ý §o]x–y %x*c <F  «'y qy†yXg ' r'y

X#yƒ å$Wxfncy $&. ØÕ s]x–y $&; 0tBo ÿZ'y Mx^Oy ÿ; p/€–y iyX3y

.ÿVfnˆy ]N'y (. ƒ å]N'y ƒ $&; ©Äy rx"¥ rKx—y X#yy åHt.'y

r{xF.'y qy†yXgy Ö ;X2'y $R.'y

ßÛ |>”G™

’2›˜fNG™ ‘™¤™x‡/™ “y™}Ÿ

r&":'y qxtoXn'y (+ †yXg µ å†xFn/y \; sX{y\'y <# 1x2oxu år"*ˆy $&/ :R ùÜ

.r.&6# ƒ r&; qxR&g º X¢ px+ †yS år{xF.'y qy†yXgy ¨R' r#W'y

.r{xF.'y qy†yXgy sYy]~u r.&:n–y ({xR–y (+ r"*ˆy $&/ µ go ùÛ

ßÚ |>”G™

’2›˜fNG™ ‘™¤™x‡/™ “y™}ž• ’k˜¯™ ’2C,[/™ ’rF±™

r&"; X_ƒ ({xR# ÿ; r"*ˆy r;x/ ("; ¨S ÿ; r#; rR&g å†xFn/y \; år"*ˆy $&/ $>

.rR&™y Z YF˜ !x.'y $2?# sxF.'y ;\ .r{xF.'y qy†yXgxu 0&:no

ßÙ |>”G™

’BJ¥™ DFO È —9˜>®™ T_8®™

Ç
ÿ# ÜÔ \t&' x.3 Ç
\:o «'y år"*ˆy $&/ º §ux–y §2?–y †xšƒ r"{x.u x"&; X{y\'y Ex¡ ùÜ

.r"*ˆy rb{

.wx–y 4?–y 4ox $/Xu x"&; !+YxN–y Ex‹ ùÛ

.%xƒ r:tS sXn3 )_ n"£ wx–y 4?–y <&BF ùÚ

.(":'y qx/ƒ iYx_ ƒXBo «'y r&gx:'y ({xR–y r™x:# r'€R£ wx–y 4?–y <&BF ùÙ

Þâ |>”G™

’rF±™ –˜K

(j‘ å†xFn/y \; å\;xR \/ r{xF.'y qy†yXgy º (fR–y (j"nu rR&™y vox+ %. ùÜ

år"+xˆy qxR&g ¨R' r#W'y r&":'y qxtoXn'y †yXg ÿ"F  .r"*ˆy $&/ ÿ; X_…

.rYXG ' \to qx#&:# ƒ µ sX{y\'y T{Y Gx.'y xtny p2&

.r{yXgy ({xR–y LŠ x"3 §+YxN"&' sX{y\&' $;\'y rR&™y vox+ X3 ùÛ

àâ
 r"*ˆy $&/ rb{

ÿ\o qx#\¤ r.&:n–y ({xR–y <"™ 0R–y Y\u rR&™y vox+ %. åqxR&™y )_ ùÚ

.r.n'y qy\:–y ÿ#y ¨3o rXJt'y r:"R'y ]y–y ixn år2N'y rXn'y åXGxˆy

(fR år{xF.'y qy†yXg ' rXR'y XGxˆy ]y\;~u å†xFn/y \; årR&™y vox+ %. ùÙ

:r'xn'y qx#&:–y 3

äx"/Y rF.'y ƒ r'x˜y $Sy (ƒ)

är{xF.'y qy†yXgy `Yxo (w)

är{xF.'y qy†yXgy r&cX# (i)

ärx'y ry\t'y p/o (])

är{xF.'y qy†yXgy = (ã)

är.&6# %ƒ r&; rR&g º pŸ \/ qy†yXgy px+ y[ x# !xu ()

ä$nx"¥ rKx_ qyYxO ƒ ƒ/ rR&™y º ÿXGx˜y †xšƒ (W)

är{xF.'y qy†yXgy )_ sX{y\'y xÂY\Kƒ «'y r2N'y qyYyX.'y ÿ; L^&# (e)

äq\g ! åsX{y\'y xÂ]\c «'y r{x'y )xgy (E)

ärF.'y ƒ r'x˜y º r&t.–y my\cy ()

ärR&f&' (fRo -x !x+ y[ x# !xu (-)

ärR&f&' XGx“ ÿ\o v&C \/ !x+ y[ x# !xu () )

.s\2# X_ƒ qx.&:o ƒ (%)

Þá|>”G™

‘˜rF†FG ’2›x®™9 ’28jG™ ‘,2†rŽG™

$&/ (_y] rXJt'y r:"R'y ]y–xu !:–y !\;xR–y ÿ"F åÜÚÖ s\;x.'y IyX7 ùÜ

%yXncy !"F x"+ åx./] #x+ x{X# xoK fRo qxR&™y (fRnu %x.'y r"*ˆy

.x3 §+YxN–y Mx^Oy r#yX+ rR&™y $SyX#

àá
 r"*ˆy $&/ rb{

$&/ Z2 åqxR&™y ÿ; rbbK sYK (.o r{X–y roJ'y qfRn'y !ƒ ÿ# \+‚n&' ùÛ

:r'xn'y qx"&:n'y r"*ˆy

r&#xO rB.' ƒ Gx.'y yZ• rB.' Yxn_y XŒ åIx/ m\bn x#\; år#x; s\;x.+ (ƒ)
Ç
åYyX/ s†yX/ r'xc º x"+ åC Gx.'y l\c !* x#\; x#ƒ äsxF.'y rz•

äqxB.&'y <o ÿ*"3

§to y¨#x*&' rB.' rXJt'y r:"R'y ]y–xu ©:–y \;xR–y YxnŠ år#x; s\;x.+ (w)

ÿ*' äs\:u %ƒ rtX/ rB.&'y Z px+ƒ †yS åsX{y\'y µ gn Z'y -YxN–y
Ç
qxB.' rB.&'y Z §u wxo XŒ !ƒ ÿ*‰ åC Ç
xGX; -YxN–y %\. x#\;

<# r.3yn# YJ'y Z !*o !ƒ rBXO åÿX_y §+YxN–y $n–y sxF.&'

.rR&™y $SyX#

r.&6–y r&:'y qxR&f&' sXOxt–y ¨7 sXOxt–y rXJt'y r:"R'y qfRn'y iY\o ùÚ

.r"*ˆy $&/ qx?2“ º åÔÙ \t'y ÿ# (ã)  (]) §oX.2'y º rt#  x"+ årKx—y

.rXJt'y r:"R'y qfRn'y ÿ# rXn*' r^R @2¡

Þà |>”G™

Œ”G™

.r;x.'y Z Ix/ X_… Y]x6 x#\; 4/n r"*ˆy r;x/ sxF.'y (_\ x#\; lt'y ƒ\t ùÜ

Ç ù wyXBGy m\c )xc º

(g‚o sX{y\'y T{Y Gx.'y ÿ# %V&nR – n:tC px+ xƒ ùÛ

.rR&™y Z (g‚o xšY Gx.'y ÿ&: x#\; lt'y 4/n årR&™y

§u ƒ åsxF.'y §u x"3 rKx_ qy\# ƒ qxk]x“ X>o «'y <Cx.–y lt'y º iY\oà  ùÚ

!x+ ! åØÕ s]x–y &; 0tBo Z'y L^N'y §#xˆy §u ƒ år"*ˆy $&/ 2?# sxF.'y

Ç
.$\;xR# §#xˆy §u ƒ å$n–y ƒ åyXGxc

!"F# ƒ $Sy \\¡ lt'y \xN– dno px+ ! \;x."&' rtX.'y qxB.&'y lt&' Yxn^oà  ùÙ

.X_ƒ XKx; ƒ ƒ r/Y ƒ wxn+ ƒ

.Y"™y 52K º ÿXGx˜y ÿ\xN–y §to «'y rtX.'y qxB.&'y lt&' Yxn^oà  ùØ

Þß |>”G™

’BJ¥™ ’‚›- @C àá |>”G™ @C Ú “xNRG™ È ˜:2F[ m8j>®™ ‘˜”FbG™

ÚÝ )_ r"*ˆy rb{ ÿ# ÛÜ \t'y ÿ# Õ sX.2'y º x&; MJ–y qxt&B'y °\.o vŒ ùÜ

.rR&™y º qx#&:–y X+[ ÿ# r./]

àà
 r"*ˆy $&/ rb{

Wxfn ¶ y[  qx#&:–y XN %\; qxt&C Z2o º r'x:2'y 0.¡ ÿ*‰  år.o wxtS ùÛ

vox+ %. å\˜y yZ Wx¢ ¾ y[ .qxt&C r:uYƒ r./] ÚÝ )_ qxt&B'y Z ]\;

.r"{–y ¨uy\n'y !‚Nu sYN–y ' \R ,'Zu sX{y\'y T{Y Gx.'y %;~u rR&™y

qx#&:–y Z XN %\:u v&C °\.o årR&™y º qx#&:–y X+[ ÿ# r./] ÚÝ )_ åWŒ ùÚ

Mx^Oy ÿ# $¨7 ƒ ]N'y ƒ $&; ©Äy r#S ƒ ÿ#ƒ &; yXB_ (jŸ px+ y[

.©C'y ÿ#y ¸xJ£ XFo px+ y[ ƒ åXB^&' §GX:–y

ÞÞ |>”G™

áâà “|[˜NFG ’Zg˜¯™ ‘˜W,”G™

rb{ ÿ# ÛØ \t'y ÜÝÛ s\;x.'y vg£ %\. 9u ƒ (¡ r"*ˆy $&/ ÿ"F ùÜ

.r"*ˆy #\^nRo !ƒ ÿ*‰ ±Xn*' (*O µ r"*ˆy

:r'xn'y qx#&:–y 3 (fRo ùÛ

ä9t'y Ux/ (ƒ)

ä9t'y )C (w)

.9t'y %xR/ƒ ]\; (i)

yZ ÿ# Ü $R.'y ÿ# Ù ;X2'y $R.'y º rt–y (fRn'y r.XB' x.3 9t'y (fR ùÚ

.(J2'y yZ ÿ# Ü $R.'y ÿ# Ø ;X2'y $R.&' x.3 u YxB_y XŒ å(J2'y

ÞÝ |>”G™

4›x®™ 9¢ É8jG™ d•xG™ ˜2‡8G8>J ’bs™8• “xo˜”C ‘™}˜:n• ¤-}/™ ‘˜”2x

Ç
"; å{X–y ƒ ½J'y DuX'y xg'*o rBSyu s]xO µ =x"nSxu sX{y] X#‚o x#\; ùÜ

.,'Z' r#W'y qxtoXn'xu r"*ˆy $&/ %. å×Ö s\;x.'xu ×Ô s]x–y ÿ# Û sX.2'xu

ƒ ½J'y DuX'y rBSyu s]xO µ =x"nSy v&B Z'y -YxN–y &; år#x; s\;x.+ ùÛ

.(/y &; x# XN; rR"¤ rR&™y ]x.:y (t/ t&C %\. !ƒ {X–y

Ç
Ú r;X2'y s\;x.&' x.3 {X–y ƒ ½J'y DuX'y rBSyu s]xN'xu †]y !x*# Yxn_y \' ùÚ

:r'xn'y ÿ+x#y Yxn_y rx*# º Mx_ gu (fR–y X> å×Ö s\;x.'y ÿ#

äiYx—y º r"*ˆy vox*# (ƒ)

ärC r"*“ (w)

àß
 r"*ˆy $&/ rb{

är'] r">– <uxo vn*# (i)

.r&J/ ƒ sYx2S (])

ÞÜ |>”G™

4›x®™ 9¢ É8jG™ d•xG™ ˜2‡8G8>J ’bs™8• “xo˜”C ‘™}˜:n• ¤-}/™ ’2FB[

Ç
s]xN'xu †]y !ƒ ÿ# \+‚n&' (€# X_… L^O ƒ ƒ r"*ˆy $&/ ÿ; j‘ (fR–y ÿ: ùÜ
Þ
\;y.'y SxSy %x>&' x.3 XŒ {X–y ƒ ½J'y DuX'y xg'*o rBSyu sXOxt–y

.rb{'y Z r"*ˆy rb{

L^N'y XŒ å{X–y ƒ ½J'y DuX'y xg'*o rBSyu s]xN' =x"nSy YX.n x#\; ùÛ

Ç
\; !.n'y ,'[ º \;xR år"*ˆy r;x/ <# xXJu Ç
x:š Ç
xJoy (fR–y ; Z'y

.†xFn/y

lt'y r;x/ µ \xN'y s;\u (fR–y ; Z'y L^N'y %. åsX{y\'y v&C &; †xu ùÚ

.šX'y \:n'xu ´\ &:Œ

Z'y L^N'y $n–y sxF.'y =xš rY \xN&' exno å{X–y DuX'y %y\^nSy )xc º ùÙ

sxF.&' exno å(j–xu .r"*ˆy r;x/ º %\.–y ('\'y &; =Cy å)y€R'y ' g

º %\.–y ('\'y &; =Cy \xN'y =xš rY )y€R'y g Z'y L^N'y $n–y

.\:t'y !x*–y

åD.3 ©.n'y 0X2'y ÿ# F; (fR–y ; Z'y L^N'y YF¥ s]xN'xu †]y XŒ ùØ

&; sX{y\'y r.3y# \:u å†xFn/y \; x"' 5xF \/ å,'[ 5¤ sX{y\'y X#‚o ¶ x#

s\;x.'y ÿ# Û sX.2'y º ÿY+Z–y Mx^Oy ¨7 å§+YxN–y !&j‰ !n#xK !t/yX# å,'[

.ÕÕ

x3 XŒ «'y 5X>'y ÿ; YyX"nSxu sX{y\'y %;~u (fR–y ; Z'y L^N'y %. ù×

.s]xN'xu †]y

Ç
; Z'y L^N'y \+€ å:3 r;x.'y Y]x6 !ƒ \:u åsY]x6–xu \xN&' sX{y\'y ![‚o !ƒ \:u ùÖ

†(£ rX¥ o]xNu †]y ÿ# \xN'y <Ÿ sXx? wxtSƒ ƒ -x ÿ*o ¶ ƒ (fR–y

.o]yY

àÞ
 r"*ˆy $&/ rb{

ÞÛ |>”G™

¹Í™ 9¢ ÝÚ “}˜®™ 9¢ ÝÝ “}˜®™ @C à “xNRG™ E˜Jƒ1 ·Zg˜¯™ m˜~o1™ 9¢ çD:Ž®™ ’Ky˜nC

4›x®™ d•xG™ ’bs™8• ’2›˜fNG™ ‘™¤™x‡/™ È D:2F[

$&; ©Äy ƒ ØÕ s]x–y ƒ ØØ s]x–y ÿ# Û sX.2'y %x*c !:Gx—y Mx^Oy ƒ $n–y -YxN x#\;

$#x“ §:–y §u XOxt# 2ox )xJoy D_ %x. å{X–y DuX'y rBSyu r{xF.'y qy†yXgy º

.]x:'y )xJoy D_ µ r3xGxu

ÞÚ |>”G™

’BJ¥™ xNC ‰y˜ ’2›˜fNG™ ‘™¤™x‡/™

ã
Ç
åÜÝÝ s\;x.&' x.3 r2F–y r'\'y ¨7 X_ƒ r'] º xÂxR&g \.; º r"*ˆy pt7Y y[ ùÜ

.r:–y r'\'y qxB&S <# !x:n'xu r#W'y qxtoXn'y (fR–y Z^n

Ç
xÂxR&g \.; r"*ˆy ]o «'y r'\'y º r#y r'xb&' $.nu x.tR# r"*ˆy (fR–y ]V ùÛ

.s\2# X_ƒ qx#&:# ‚u x3

ÞÙ |>”G™

y9xC w™8‡ ¸S8Ž• xC¢ ’G˜ƒŸ

Ç
X#y ÿ; r^R (fR–y (SX åYX# Wyg ¨3nu yX#ƒ X{y\'y ÿ# sX{y] Y\Jo x#\; ùÜ

Ç
 ƒ r2F–y r'\&' §n:uxn'y rgYx—y sYyW )\:'y sYyW µ ÛÚ \t&' x.3 1\J–y

.X_ƒ r:# r']

Ç
.r"*ˆy rb{ ÿ# ÚÜ \t&' x.3 X#y ÿ; r/\J# r^Ru ©:–y L^N'y XB^ ùÛ
à

XGxˆy Õ ;X2'y $R.'y

Ýâ |>”G™

xg˜‚BFG ’RFŽ~®™ €r>G™

:R2 XFb"&' r2&n’ `R mk Yy\K r"*ˆy $&.' WŒ

ä rR&™y †xkƒ rcxn# r… rXS r^R (ƒ)

äry r^R'y ÿ; r&"*nR# rbbJ# rXn*' rXS r^R (w)

à r&; r^R
rXS ¯n:o X_ƒ ]y# ƒ rKx—y ƒ/ r.&6–y qxR&™y x# 5Z¡ (i)

.sX{y\'y ÿ# X#ƒ vg£

àÝ
 r"*ˆy $&/ rb{

Ýá |>”G™

xg˜¥™ ux:S

:& x# x# åqx#&:–y ÿ# r& åqxb2J'y &; r'y\'y qyYxOy µ r3xGxu åXGxˆy UX3 $F

vxg ÿ#" ,'[ $n !x+ y[ x# \\¡ <# å{xF.'y †yXgy ƒ rR&™y !y; (ƒ)

ä"\cy

rKx_ ƒ r&; rR&™y Z px+ †yS å{xF.'y †yXgy ƒ rR&™y rXS nR# (w)

är.&6# ƒ

)xc º årx"˜y ¨uy\o ,'Z+ sYx:nR–y $xšƒ ƒ $' <"nR–y ]N'y †xšƒ (i)

äxÁ‚Nu X#ƒ Y\K

º årx"˜y ¨uy\o ,'Z+ sYx:nR–y $xšƒ ƒ $' <"nR–y $&; ©Äy †xšƒ (])

äxÁ‚Nu X#ƒ Y\K )xc

är#\.–y r']y (ã)

är't.–y r']y ()

äsX{y\'y ÿ; sY]xJ'y r2N'y qyYyX.'y (W)

.§+YxN–y r"{x/ (e)

r']y Ô ;X2'y $R.'y

Ýà |>”G™

’rF±™ I, ’G}1™ ¿|N

.±Xn*' (*O º r']y %\.o årR&™y )_ ùÜ

x' ]xnSy !#Vn: «'y r']y rR&™y vox+ µ !+YxN–y %\. år']y IX; IyX7 ùÛ

r&#x+ ("; %xƒ rkju rR&™y \;# (t/ ,'[ åÿ*#ƒ ! rXn*' r^R º årR&™y º

.(/y &;

Û sX.2'y vg£ r#\.–y r']y rR&™y vox+ (‹

à å×Ú \t'y ÿ# Ú sX.2'y %x*cƒ IyX7 ùÚ

.r#xn'y rXR'y EXO sx;yX# <# år"*ˆy $&/ º r2N'y rXXbn'y rXn'y 03X# µ

àÜ
 r"*ˆy $&/ rb{

Ýß |>”G™

’rF±™ I, ’G}1™ ’±˜ZC

Ç
)_ -YxN# #\. x–xc åÛÕ \t&' x.3 Ç
x"/Y ' LJŠ ('\'y rR&™y vox+ (fR ùÜ

.sX{y\'y ÿ# X#ƒ &; †xu rR&™y )_ IX: x–xc ƒ rR&™y

.(fR'y º gyY] ('\'y $/Y rR&™y vox+ ÿ&: ùÛ

Ç
rcxo WŒ (fR–y \' åX_… xzO %ƒ r/Y r.k !x+ƒ †yS å&Ky ('\'y =] ùÚ

Ç
.Ü× \t&' x.3 &; =Cy

ÝÞ |>”G™

’2Fk1™ ’G}1™ `Rƒ

r']y 3 \go Z'y år"*ˆy $&.' <uxn'y ÿJˆy =]nR–y !x*# µ ¨N (fRu (fR–y @2n‹

.r&Ky

ÝÝ |>”G™

}8:nG™

:r'xn'y qx#&:–y x3 (fR sX{y\'y %x#ƒ !&j‰ ÿZ'y ]N'y r"{x.u rR&™y vox+ @2n‹ ùÜ

änxÁ s]xN'xu †]y ry\u p/o (ƒ)

äq\g ! åxÁ‚Nu X#ƒ Y\K «'y rx"˜y ¨uy\o (w)

à

äxnxÁ rR&™y ry\u p/o år.&6# ƒ rKx_ qxR&g \.; )xc º (i)

äsX{y\'y !+YxN–y XŒ Z'y wyfnSy s\# (])

†]y )_ sX{y\'y ÿ# X#ƒ &; †xu IX:o ƒ -YxN# x#\. «'y r']y (ã)

.s]xN'xu

årR&™y µ $†x;\nSy !#Vn: ÿZ'y ]N'y †xšƒ rR&™y vox+ µ !+YxN–y %\. ùÛ

Ç
qx#&:–y < xFƒ !#\. .(/y &; (#x+ ("; %u rR&™y \.; \;# (t/ ,'[

Ç
.,'Zu x"&; sX{y\'y rR&™y vox+ D‹ .r"*ˆy %x#ƒ ]N'y )j# p/o !x*£ r.&:n–y

ÝÜ |>”G™
¤™¾¯™

†y¯—y r"{x/ º šy iyY] º v7yX'y L^N'y %\. år"*ˆy rb{ ÿ# ÙÙ \t'y IyX7 ùÜ

:r'xn'y qy\nR–y

àÛ
 r"*ˆy $&/ rb{

äs¯—y q€–xu (J2# !xu (ƒ)

äo€# ptjo 0{xk (w)

ä©:–y )xÄy º o¯¤ 0&:no qx#&:# (i)

º !&": §2&“
Þ Ç
†y¯_ r"{x/ º xgY\# !x+ y[ x"; !xu å†xFn/y vRc (])

.rC r"*“

(fR–y ' ÿt åt&C H3Y y[ .†y¯—y r"{x/ º gyY]~u 0&:n–y YyX.'xu L^N'y XB^ ùÛ
Þ à à
Ç
rSx{X'y rz µ v&C °\.n' x' ‚f& !ƒ ÿ*‰ «'y r.XB'xu x"&; B‹ H3X'y wxtSƒ

Ç
.YxB_y `Yxo ÿ# y†\u Ç
x# ÜØ xxJ/ƒ s\# )_ YyX.'y yZ º X>'y s]x; (gƒ ÿ#

Ç
v&Bu YxB_y `Yxo ÿ# y†\u Ç
x# Ç
ÜØ xxJ/ƒ s\# )_ y]Y
Þ %\. !ƒ (fR"&' WŒ ùÚ

.YyX.'y º X>'y s]x;

yZà YyX/ [x  rYXG r3xG qx#&:£ x\Vnu (fR–y v'xBo !ƒ rSx{X'y rz&' WŒ ùÙ

Ç
.x{xÁ Ç
yYyX/ rSx{X'y rz YyX/ (j‰ .!‚N'y

à †y¯—y %.
&; ƒXC ¨6o ‚u Y2'y &; (fR–y YxB_~u †y¯—y r"{x/ º $xšƒ rgY\–y ùØ
Ç
.Ü sX.2'xu "; ' x#\/ «'y qx#&:–y

«'y qx#&:–y ÿ# 0.bn&' r#W'y ¨uy\n'y Z^n !ƒ å!x+ p/ ƒ º å(fR"&' WŒ ù×

.r"{x.'y º iY\# ¨t_ x#\/

:r'xn'y qx˜y º †y¯—y r"{x/ ÿ# ¨t_ $Sy (fR–y vBN ùÖ

Ç
äÜ sX.2'y º rt–y r#W'y ¨x:"&' x3nR# ¨t—y \: ¶ y[ (ƒ)

ÿ# Ü sX.2'y º §t–y b'y &; )\:'y r#x/~u (’

Þ #Xg (:3 wx*oYxu ÿ]ƒà y[ (w)

äÖÝ s]x–y

Ç
.ÜÖÜ s\;x.'y ÿ# Ú sX.2'y vg£ r"*ˆy %x#ƒ #x# rSYx‘ ÿ# x{xÁ <# y[ (i)
à

q]ƒ Ç
Þ «'y wxtSy xt# Ö sX.2'y Fn.£ Z y Z'y YyX.'xu ©:–y L^N'y (fR–y XB^à ùÕ

.YyX.'y yZ [x y µ

àÚ
 r"*ˆy $&/ rb{

s]x; rSx{X'y rz µ v&C °\.o rx*# ÿ; qx#&:# ©:–y L^N'y µ (fR–y %\. ùÔ

Ç
.YxB_y `Yxo ÿ# y†\u Ç
x# ÜØ xxJ/ƒ s\# )_ YyX.'y yZ º X>'y

Ç
v&Bu YxB_y `Yxo ÿ# y†\u Ç
x# Ç
ÜØ xxJ/ƒ s\# )_ y]Y
Þ %\. !ƒ (fR"&' WŒ ùÜÝ

.YyX.'y º X>'y s]x;

yZà YyX/ [x  rYXG r3xG qx#&:£ x\Vnu (fR–y v'xBo !ƒ rSx{X'y rz&' WŒ ùÜÜ

Ç
.x{xÁ Ç
yYyX/ rSx{X'y rz YyX/ (j‰ .!‚N'y

’BJ¥™ DFO ˜;xS83 ºG™ ’38VFG™ ‘˜C|¯™ à DrNG™

r#x; %x*cƒ Ü ;X2'y $R.'y

ÝÛ |>”G™

DrNG™ ™z; P2”b Q˜b?

Ç
%x>'y %x*c x.3 r:gyX–y XXbn'y rXXbn'y rXn'y r2N'y rXn'y qx#\_ r"*ˆy $&/ X3
Þ

r"*ˆy $&/ B: år6&'y qx#\—y ¨3o \' .rb{'y Z r"*ˆy rb{ \;y.'y SxSy

.{xF.'y r"*ˆy (":' r'y

ÝÚ |>”G™

’38VFG™ ‘˜C|¯˜• ’k˜¯™ ‘˜”FbG™

r2N'y rXn'y v&Bu ![y d# $à Ex ÿZ'y Mx^Oy †xš‚u r"{x/ (fR–y \:
Þ ùÜ
à
.rS (+ r"{x.'y Z ºnR år:gyX–y XXbn'y rXXbn'y rXn'y

.s\"n:–y s\c–y sYx"nSy †(# 0XC ÿ; r6&'y qx#\—xu 0&:n v&C (+ %\. ùÛ
à

r&#x+ r"{x/ °\.o vf3 å\cy L^O ÿ# Xj+ƒ µ rXn'y )xSY X#y Fn/y x# y[ ùÚ

.$' (SX–y †xš‚u

r"*ˆy ("; «6' ¨7 qx6&u r.&:n–y r2N'y rXn'y qx#\¤ rKx—y qxt&B'y ÿto !ƒ vŒ ùÙ
Þ
m\˜y ]x.:y (t/ qxt&B'y Z °\.o 6t .qx6&'y Z %y\^nSy µ YyXBGy wxtSƒ

.(/y &; %xƒ sXN:u r2N'y rXn'y Z %V&nR Z'y

Å
%\.# Ç
µ s\c–y sYx"nSy º ru&B–y qx#&:–y < ÿ"Fn  Z'y v&B'y yY3 ]x: ùØ
à
.x•x"+ v&B'y

Ç
.s\\g r&# ÿ"G ‰\.o ]x: åx#xŸ v&B'y ("*nR !ƒ \:u ù×
à à

àÙ
 r"*ˆy $&/ rb{

ÝÙ |>”G™

·•9˜>®™ ·R_8®™ ’B›˜O

º wx–y 4?–y x#\. «'y r&gx:'y qxt&B'y rt&n' qx6&'xu §:–y §ux–y §2?–y †xš‚u r"{x/ \:o
Þ à
.r"*ˆy ("; qx;xS iYx_ rXX¡ rXo ƒ/ r2O rXo †yXg r"*ˆy $&/

Üâ |>”G™

’BJ¥™ xNC ‰y˜ ’38VFG™ “|[˜r®™

ã
å§ux–y r"{x/ º !gY\–y !2?–y xB6 «'y s\;xR–y ¨7 år"*ˆy X.# iYx_ r6&'y s\;xR–y X3oà

!x"F' ÿ*‘ p/ wX/ƒ º Z r6&'y s\;xR–y qxt&C %\.o Ç

à .ØÕ \t'y º rt–y qy†yXg ' x.3
Ç
.y\g Ç
x.Ro r6&'y qx#\—y 0Ro

r2N'y rXn'xu r.&:n–y ({xR–y Û ;X2'y $R.'y

Üá |>”G™

’38RnG™ ’´xŽG™ e˜©¢

:& x# r2N'y rXn'y qx#\_ ("No ùÜ

yY3 m\bn–y r'xSY (.u x•_ ÿ# 2N'y $gXn–y %. «'y årY2'y rXn'y (ƒ)

äsXfc (_y] ÿ# YyX"nSxu

 2O
Þ $gXn# xà %. rY3 r2O rXo  årS"–y r2N'y rXn'y (w)

äJ/ƒ \b+ §ky §:"nR# µ m\bn–y ). x# T"

Ç
s]x; %. å)x; qJu x•_ ÿ# $gXn–y m\bn «'y år:uxnn'y r2N'y rXn'y (i)

s\;
Þ wxFn/xu $gXn ¼ åm\bn–y $&*n
Þ x#\; r¨+Zn'y qx>c–y H:u ÿ\nu

ä§:"nR–y ÿ# ]\“ ¨7 ]\:' s\cy r:3] º (

ƒ §n6' º )x; qJu x•_ ÿ# $gXn–y m\bn «'y år'xJoy r2N'y rXn'y (])

Ç
.§:"nR–y ÿ# y\g ]\“ ]\:' s\cy r:3] º ( s\; Ç
Þ xXn#åXj+ƒ

Ç
ixn‹ \/ .x2O xnXo vgy'y run*–y 0{xk&' (":nRo «'y årXJt'y rXn'y (ã)

.rXn'y r]‚o (t/ s\cy sX# L'y s†yX/ µ $gXn–y

.rY2'y rXn&' r:"R'y qy\:–y qyXf˜y %y\^nSy rcxo vŒ ùÛ

.©:–y m\b&' vRy r2N'y rXn'y DŽ !‚Nu sYN–y r"*ˆy $&/ \R ùÚ

ßâ
 r"*ˆy $&/ rb{

Üà |>”G™

’38RnG™ ’´xŽG™ P3xS Pr>C y9}

x"3 )xJoy 0X2'y 0R# ÿ#€ .\cy 0R# r2N'y rXn'y 0X3 )x";ƒ 0Ro µn ùÜ

XGx“ YX“ XJt'y :"R'y (fRn'y sXfc rR&™y vox+ <# åqyXf˜y §u
Þ
Ç
.#x# r]‚o &; yY]x/ Ç
dtJ' r#\—y †xkƒ xtY\o 0X2'y 0R# .&n .rR&™y

({xR–y rN/x– rR&™y vox+ sxF.'y 5XJo p¡ r2N'y rXn'y 0X3 0R# .t ùÛ
Þ
.r{xF.'y qy†yXgy ƒ qxR&™xu r.&:n–y r6&'y

Üß |>”G™

’2›˜fNG™ ‘™¤™x‡/™ È ’2›x®™ 9¢/9 ’2ZBrG™ ‘,2†rŽG™ I˜BZŽs™

!ƒ ' Wf3 år{X–y ƒ/ r:"R'y qfRn'y rXo 2N'y $gXn–y ÿ# v&B x#\; ùÜ
à
m\˜y ƒ rR&™y \;# (t/ r&#x*'y qfRn'y &; =Cy
Þ ƒ å\g ! åXFˆxu v'xB
à
.r2N'y rXn'y %V&nR Z'y

r;xš Ç
Þ º sXOxt# exno m\˜y º ƒ r"*ˆy r;x/ º X¢ rXJu ƒ/ r:š qfRo ƒ ùÛ

.2N'y $gXn–y ![ƒ

ÿ*‘ p/ wX/ƒ º r2O rXo %V&nR m\c º x•x":nSy vgy'y qfRn'y %\.oà ùÚ

v&C
à y[ åm\˜y sy\7 qfRn'y ]x:o
à .(#x+ ("; %u m\˜y ]x.:y (t/ (/y &;
$&.' <uxn'y r2N'y rXXbn'y rXn'y 03X# µ r']y °\.o vŒ åqxR&™y ¨Fbn' .,'[

Ç
.ØÛ \t'y ÿ# Ú sX.2&' x.3 r"*ˆy

ÜÞ |>”G™

’rF±™ I, ’C|N®™ ’38RnG™ ’´xŽG™ ‘˜C|

årRX3 X_ƒ rV&* s\cy å§oXfc º §2O §Xn# r:uYƒ (": årR&™y )_ ùÜ

s\# qyXn3 mj' ƒ år./] §kk s\– rcyXnSy x"&&^n

Þ !xn;xS x"# (+ s\# §oXn2'

rxj'y §oXn2'y §u (/y &; 4J r;xS s\–

Þ rcyXnSy x&&^n å4J r;xS x# (+
.rR&™y ry\u (t/ (":'y qyXn3 0Ro &; q\:o )x_] WŒ .rj'xj'y

!2N'y !Xn–y %Vn& åqxR&™y †xkƒ {X–y ƒ ½J'y DuX'y xg'*o (":nRo x#\; ùÛ

qJ'y r; !ƒ ÿto y[ .Ü sX.2'y º §t–y b'y &; (":'y qx;xR' ]xn;y ]\:'xu
Þ
.%'y º 4J !xn;xS xxJ/ƒ s\– 0X3 (+ (":3 årzS

§Xn# ]g Fn. ,'[ !~3 åqxR&™y º rS"–y r2N'y rXn'y (":nRoà x#\; ùÚ

.(\:o ÿ# %V& x# <# Ü sX.2'y 0tBo

à .wxn'xu !": §ky §2O
Þ

ßá
 r"*ˆy $&/ rb{

rx3Y ƒ/ ÿ#‚u r.&:n–y ({xR–y x# Y#ƒ r& ("No «'y år{xjnSy 5X>'y H:u º ùÙ

§2N'y §Xn–y ÿ# v&B !ƒ ÿ*‰ år"*ˆy %x#ƒ !&j‰ ÿZ'y $&; ©Äy ƒ ]N'y
à
,'[ åÜ sX.2'y º §t–y b'y &; r2N'y rXn'y sXn3 \\Ÿ ƒ r3xG %x£ =BGy

.§+YxN–y ƒ (fR–y ƒ sX{y\'y ÿ# Mx_ v&C &; †xu

Ç
rXn'y s]g º Xk€o !ƒ ÿ*‰ qxR&™y †xkƒ ƒXBo r&*N# ‚u x"&; 0X2'y 0R# Exb ùØ
à
Ç
.,'Zu x"&; rR&™y vox+ rCxc~u Y\u 0X2'y 0R# %. .r2N'y

sX.2'y vg£ rRX2'y rV&*y ¨7 qx6&u r2N'y rXn'y qx#\_ ¨3o v&B x"jc ù×
à
.(\:o ÿ# %V& x# <# \t'y yZ 0tB år"*ˆy rb{ ÿ# ÙÝ \t'y ÿ# Û
à

ÜÝ |>”G™

‘˜rF±™ È ’38VFG™ HK˜n®™9 “}8±™ ’”O™xC

.qxR&™y qfRo x# åY#y ÿ# r& µ ]xnSxu s]™y rt/yX£ r"*ˆy $&/ <&BF
Þ ùÜ

åqxR&™y )_ r2N'y rXn'y º †xB_ƒ =/ ƒ 6' $x2o †S )Jc )xc º ùÛ

Ç
tn x#\; .,'Zu x"&; sxF.'y Y\u D‹ Z'y rR&™y vox*u 0X2'y 0R# (Jn

Z'y 0X2'y 0R# 8&t !ƒ &:3 årR&™y †xkƒ rXn'y º ‚B_ m\c µ 2N'y $gXn–y

Ç
.X#xu x"&; rR&™y vox+ Y\u D‹

rXn'y º x# ‚B_ \:u x"3 r"*ˆy $&.' <uxn'y r2N'y rXXbn'y rXn'y 03X# @c y[ ùÚ

Ç
x"&; sX{y\'y Y\u D‹ Z'y rR&™y vox+ 9u~u %.3 årR&™y )_ ' tn'y $n ¶
Þ
Ç
.!‚N'y yZ º xtJo ©:–y 03X–y Y\J åsX{y\'y ÿ# v&C &; †xu .X#xu
à Ç

(Jn3 år6&'y qx":nSy ƒ qxb&BJ–xu 0&:no r&zSƒ eXC µ sX{y\'y pgxncy y[ ùÙ

.0X2'y 0R£ rR&™y vox+

!ƒ ÿtn x#\; ƒ årR&™y )_ r#\^nR–y rXXbn'y rXn'y r/\u

Þ 0&:no r&zSƒ eXBoà x#\; ùØ
Þ
§2N'y §Xn–y ÿ# v&B å†xB_ƒ ÿ"Fno rR&™y )_ r#\^nR–y rXXbn'y rXn'y
à
XGxˆy (fS º xgyY] rXJu rXo &Ky L'y rXnu y#. !ƒ rR&™y º §&#x:'y

yZ• r:gyX# rXo ]y\;~u r"*ˆy $&.' <uxn'y r2N'y rXXbn'y rXn'y 03X# %. x"jY

.L'y

ßà
 r"*ˆy $&/ rb{

ÜÜ |>”G™

‘˜rF±™ y˜cŸ @[ ’‡y˜ E˜:C @Bg ’C|N®™ ’38RnG™ ’´xŽG™ ‘˜C|

(": årY3 r2O rXo qxR&™y YxC ÿ; rgYx—y %x–y x3 %V&nRo «'y qx˜y º ùÜ

r;xS s\– rcyXnSy <# åqx;xS mk x"# (+ s\# %'y º §oXn2' !2N'y !Xn–y

ry\u (t/ (":'y qyXn3 0Ro &; q\:o )x_] WŒ .§oXn2'y §u (/y &; 4J

.r"–y

º §oXn2' !2N'y !Xn–y (": år:uxno r2O rXo µ ixn¡ «'y qx;x"ngy º ùÛ

§u (/y &; r./] ÜØ s\– rcyXnSy -x !*o !ƒ vŒ .!xn;xS x"# (+ s\# %'y

ÿZ'y §2N'y §Xn–y †y\7 rcyXnSy s\# 8&to .qy\–y qxc †xjnSxu å§oXn2'y

qyXn3 0Ro &; q\:o )x_] WŒ .(/y &; r./] ÖÝ r:uxnn'y rXn'xu !#.

.r"–y ry\u (t/ (":'y

ixn¡ xÁ~3 ås]:–y rY2'y r2N'y rXn'y <# rS"–y r2N'y rXn'y (":nRoà x#\; ùÚ

0tBo
à .%'y º §oXn3 )_ r./] §kk s\– x"# (+ (": §ky §2O §Xn# µ
%x*cƒ ÿ# §Y2'y §Xn–y &; 0tB x# rS"–y rXn'xu !#. ÿZ'y §Xn–y &;

.(":'y qx;xRu rKx_

rx3Y ƒ/ ÿ#‚u r.&:n–y ({xR–y x# Y#ƒ r& ("No «'y år{xjnSy 5X>'y H:u º ùÙ

.r3xG %x£ =BGy §2N'y §Xn–y ÿ# v&B !ƒ ÿ*‰ å$&; ©Äy ƒ ]N'y

à

Ç
.r{X–y r:"R'y qyXŸ€–y &; xFƒ ×Ù \t'y ÿ# Û sX.2'y 0tBoà ùØ

ÜÛ |>”G™

¸f‚ŽG™9 HBZG™ U9x^• ’NFZŽ®™ ‘˜”FbŽ®™

Ç
¨Fbn' x3x+ Ç
xn/ yb" !ƒ rtSx# ("; 5X? §2N'y §Xn"&' X3o !ƒ vŒ ùÜ
à
.$&";

µ rgx˜y å!x*#y Y\/ år"*ˆy $&/ ;yX år2N'y rXn'y %x# <Wo \' ùÛ

.rYyX"nSy

ÜÚ |>”G™

A82?™|2®™ A838RnG™ A8´xŽ®™ ˜:C|N3 ºG™ ’38RnG™ ’´xŽG™ ‘˜C|

Ç
ÿ; y¨t+ Ç
x3n_y 4&n  5X? º (":'y §y\–y §2N'y §Xn–y ÿ# v&B ƒ vŒ ùÜ
à
.r"*ˆy X.# º r.tB–y 5X>'y
Þ

ÿZ'y Mx^Oy ("; qx;xS 03yno r.XBu §2N'y §Xn–y ("; qx;xS ]\boà ùÛ

.r2N'y rXn'y qx#\_ $• v&Boà

ßß
 r"*ˆy $&/ rb{

ÜÙ |>”G™
·38RnG™ ·´xŽ®™ –3y|Ž• ’k˜¯™ }™8®™

vY\o º r.&6–y ƒ rKx—y qx;x"ngy ƒ qxR&f&' r{X–y ƒ/ r:"R'y qfRn'y (":nRoà 

.§2N'y §Xn–y

rXXbn'y rXn'xu r.&:n–y ({xR–y Ú ;X2'y $R.'y

Ûâ |>”G™

’3x3x‚ŽG™ ’´xŽG™ e˜©¢

:& x# rXXbn'y rXn'y qx#\_ ("No

Ç
x/k# r./] qxXo ås]\“ )xg… ÿ"G åx3 $gXn–y %\. :rXXbn'y rXn'y (ƒ)

L'y d.nu $gXn–y %. .${# w&Sƒ %y\^nSxu r2&n’ <Gy# º xÃ

L'y r:gyX# pŸ y[ .‰\.o (t/ /xRoy ÿ# \+‚n (*N'y lc ÿ# $gXn–y

&*N'y d.n'xu %. L'y &; qxbbJn'y $gXn–y (_\3 å\:u x"3 $gXn–y
à
ä r{x'y r.k&'

Ç
r./] qxXo ås]\“ )xg… ÿ"G åx3 $gXn–y %\. :xoy[ r:gyX–y rXn'y (w)
á
Ç
qx&"; †yXg \:u ,'[ å${# w&Sƒ %y\^nSxu r2&n’ <Gy# º xà x/k#

\+‚n (*N'y lc ÿ# xb. R2u nXo $gXn–y <gyX .r"{–y lbt'y

ä{x'y L'y °\.o (t/ x/xRoy ÿ#

rx#‚u &Ky L'y (. $gXn–y L'y !ƒ ÿ# \+‚n'xu <gyX–y x3 %. :r:gyX–y (i)

rYx.# v&Bno r6&'y r{xk r&"; r:gyX–y .L'y yZ• r"{–y r{X.–y ¨x:£ 2

&; rXXbn'y qxRbn'y qxbbJn'y )x_] $gXn–y L'xu &Ky L'y

ä†xFn/y \;

¨x:£ 2 ƒ rb'y †xB_y ÿ# &Š L'y !ƒ ÿ# YXˆy \+‚n :XXbn'y (])
Þ
XXbn'y ("No r6&'y r]xcƒ r&"; XXbn'y .r:–y r.k&' r"{–y r{X.–y

b'y 0/\o åL'y (.K å†yX.'y ${o l¥ r6&'y 4*o ƒ å¿&Sy

r;xtB'y †#y 0/\o år"*ˆy w&Sƒ sx;yX# årcBKy qyYxt:'y

º 1xRoy 0.bn' &*N'y/;xtB'y d.n'y µ r3xGxu å4/'y qx#;

äL'y

år:tB# †xB_ƒ ƒ ]g %\; ÿ# \+‚n&' r{xÁ 0/\o r&";  :&*N'y d.n'y (ã)

L'y w&S‚u %":'y g &; DtoXo  X_ƒ †xB_ƒ ƒ ƒ r{# ƒ

."F#

ßÞ
 r"*ˆy $&/ rb{

Ûá |>”G™
–FbG™ E|NC 9¢ l>G™ –˜K \C y9˜nŽG™

%\.# ƒ L'y vox*u y&Jn !ƒ å %ƒ r"*ˆy º §2?# yx+ƒ †yS 姝Xn"&' WŒ ùÜ

.L'xu 0&:no qxbGo &; )J˜y r6u rXn'y v&C

Ç
%\.# ƒ L'y vox+ §u u )xJoy XR r"*ˆy $&/ !~3 åxgYx_ $gXn–y !x+ y[ ùÛ
Þ
.rXn'y v&C

Ûà |>”G™

’BJ¥™ @[ “y}˜jG™ ’2²xG™ ’´xŽG™

n:gyX# nXnu r"*ˆy $&.' <uxn'y r2N'y rXXbn'y rXn'y 03X# %x/ L (+ ("‹ ùÜ

rXo L'y !ƒ r#:'y Z ptjo ."r"*ˆy ÿ; sY]xK ršY rXo" :r'xn'y r{x–y r#:'y

Ç
.r"*ˆy IyX7 y\"n:# Ç
xJ r#:'y Z ("‹ Z'y L'y ¯n: .ršY

 .v&B'y %\.# µ rXn*' `R º r#\.–y qxXn'y ÿ# r{x–y r#:'y 5Zc WŒ  ùÛ

 ; qY\K \/ rXn'y !‚u r"*ˆy $&.' <uxn'y r2N'y rXXbn'y rXn'y 03X# 5Xn:

.r{x–y r#:'y Z ("¡ px+ y[

Ûß |>”G™

‘˜´xŽG™ ’Z‡™xC

.royZ'y r:gyX–xu $gXn–y $. ¶ x# ƒ ,'[ ¨7 v&B ¶ x# qxXn'y < r:gyX# vŒ ùÜ

à

WŒ  ."rXo =XN#" :r'xn'y r{x–y r#:'y <gyXoà ¶ «'y rXn–y MJ'y ("¡ ùÛ

rXXbn'y rXn'y 03X# 5Xn:  .xn:gyX# $no ¶ «'y qxXn'y ÿ# r#:'y 5Zc
Þ
r#:'y Z ("‹ !x+ y[  ; Y\K \/ rXn'y =XN# !‚u r"*ˆy $&.' <uxn'y r2N'y

.r{x–y

ÛÞ |>”G™

’2²y ’´x D2Fr

r#:'y <G <# årXn*' sYK (*O º $gXn–y L'y ÿ; r^R r"*ˆy $&/ (SX ùÜ

.XN'y X+[ rb2J'y (2Sƒ º r{x–y

ÿ"Fno  .v&B'y \; ( Word) Ç

"]Y" r6K º $gXn–y L'y ÿ; r^R xFƒ (SXo ùÛ

.Ü sX.2'y º rt–y r#:'y xÂxb2K (2Sƒ º r^R'y Z

ßÝ
 r"*ˆy $&/ rb{

ÛÝ |>”G™

’´xŽG™ ’2FB[ I, ¢xb ºG™ HK˜n®™

6t3 å\:u x"3 qxRo eXC µ v&B'y %\.# µ p&SYƒ «'y ršX'y rXn'y q]ƒ
Þ y[ ùÜ

.r"*ˆy $&.u v&B'y %\.# (Jn !ƒ

%. å!2&n’ Mx^Oƒ x#\/ «'y rXn'y qxt&C Wx s]\ˆy )xgy IYx:o )xc º ùÛ

.MJ'y r'ƒ \\bnu (fR–y

˜:>C A˜Cx°™ 9¢ ’3x°™ |22NŽ• ’NFZŽ®™ ‘™¤™x‡/™ ß DrNG™

ÛÜ |>”G™

¿|NŽG™9 h”NG™ –Fc ’G˜ƒŸ

Ç
r& X+Z !ƒ &; åÔÜ  ÕÔ §o]x"&' x.tC ‰\.o L^O &; Ht.'y v&C (fR–y (b x#\;
à
:& x# x# åY#y ÿ#

äÔÜ s]x–y ÿ# Ù sX.2'y ÕÔ  ØÔ §o]x–y Fn.£ r'\'y qxtgy (ƒ)

Ç
&; Ht.'xu ¨_‚o !] x"&; (fR–y D¡ !ƒ rC'y qxB&R'y ÿ# v&B ƒ (w)
à
r#W'y qxtoXn'y Z^noà !ƒ å' Z2n'xu YxB_ )xSY )_ ÿ# ,'[ åL^N'y

är"*ˆy µ L^N'y (.'

Ç
\/ r&*N# ‚u ¨_‚o !] x"&; (fR–y D¡ !ƒ rC'y qxB&R'y ÿ# v&B ƒ (i)
à
äZ2o !] )¡ ƒ °\.n'y Ht.'y v&C 1:o

Ç
iyX3xu 0&:n v&C ‚u x"&; (fR–y D¡ !ƒ rC'y qxB&R'y ÿ# v&B ƒ (])
à
Ç
rCxc~u yY3 %. !ƒ r'x˜y Z º (fR"&' 6t å%x“
â §:nu ƒ/ p/€–y

Ç
ä,'Zu x"&; r\"n'y sX{y\'y

!x*#xu dtKƒ ‚u Y2'y &; (fR–y 8&to !ƒ rC'y qxB&R'y ÿ# v&B ƒ (ã)
à
.r"*ˆy u v'xBoà Z'y L^N'y °\.o

ÛÛ |>”G™

¿|NŽG™9 h”NG˜• ’NFZŽ®™ ‘˜C8FZ®™

&; Ht.'xu 7u µ ÔÛ  ÕÔ §o]x–y vg£ v&B'y x' g–y r'\'y (fR–y ;\ ùÜ

:& x# x# åqx#&:–y ÿ# r&"¦ \Vo L^N'y

ä&; It.–xu r.&:n–y rJ^N'y (Kx2n'y (ƒ)

än/o Ht.'y †x.' `Yxo (w)

ßÜ
 r"*ˆy $&/ rb{

äHt.'y †x.' !x*# (i)

äHt.'y †x.' 5X? (])

äHt.'y †x.' p'o

Þ «'y qxB&R'y (ã)

ärbJ'y &; It.–y r'xc ()

ä&; It.–y x"&*n «'y qx6&'y ƒ r6&'y (W)

ä/.¥ 0&:n x"3 &; It.–y xà ]Wà «'y qx#&:–y (e)

Þ

är"*ˆy :o %xb£

â v'xC ƒ rx/ s\;xR£ !x:nSy \/ &; It.–y !x+ y[ x# (E)
Þ

är"*ˆy µ ‰\.o Yx>nxu &; It.–y !x*# ()

n/o årJn^–y rC'y r{xF.'y qxB&R'y %x#ƒ &; It.–y )j# `Yxo (-)
Þ
äx*#

.s\2# X_ƒ qx#&:# ƒ () )

:& x£ %. åÜÕÙ s\;x.'y ÿ# Ü sX.2'y vg£ qx#&:–y (fR–y .&n x#\; ùÛ

är"*ˆy µ &; It.–y (.' r#W'y qxtoXn'y [x y (ƒ)

%x#ƒ &; It."&' )y )j–y `Yxo ]\¡ *' ,'Zu r\"n'y sX{y\'y 9u (w)

Ç
.ÜÛÜ s\;x.'y ÿ# Ü sX.2'y &; Lo x– x.3 r"*ˆy

ÛÚ |>”G™

y8f°˜• xC¢ ’G˜ƒŸ

Ç
µ v&B'y (fR–y (b åØÕ s]x–y vg£ YF˜xu yX#ƒ r\"n'y sX{y\'y Y\Jo x#\; ùÜ
à
.r:–y r'\'y

Ç
s\;x.'y ØÕ s]x"&' x.3 Ç
rXb&' s\.# xCXO Ç
IX2 yX#ƒ r\"n'y sX{y\'y qY\Kƒ y[ ùÛ
Þ
:& x# x# åY#ƒ s\; ÿt v&B'y (fR–y (b åÜÜÔ
Þ à

Ç
r&*N# ‚u ¨_‚o !] x"&; (fR–y D¡ !ƒ rC'y qxB&R'y ÿ# v&B ƒ (ƒ)
à
ä:Ÿ ƒ YF˜xu X#y Z2o 1:o

ßÛ
 r"*ˆy $&/ rb{

Ç
\.o %\:u ¨_‚o !] x"&; (fR–y D¡ !ƒ rC'y qxB&R'y ÿ# v&B ƒ (w)
Þ à
r'x˜y Z º (fR"&' 6t årGX2–y EXN'y ÿ"G )j–y X#‚u ©:–y L^N'y

Ç
.,'Zu x"&; Ç
r\"n'y sX{y\'y rCxc~u yY3 %. !ƒ

}8:nG™9 D:2F[ ¹Í™ ¤™wŸ H†r®™ ‘˜2G9 rC ß HjRG™

}8:nG™9 D:2F[ ¹Í™ “|[˜rC á DrNG™

ÛÙ |>”G™

’C˜[ E˜Jƒ¢

J/ƒ µ 0tB (fR–y \: Ç

åÜÕ  ÜÖ  Ü× \;y.'xu ÙÚ s]x–y ÿ# × sX.2'xu "; ùÜ
Þ
Þ
Þ
]€o  l¥ !x#‚u $Ây]xNu †]y ÿ# ]N'y ÿ*Ÿ qy†yXg qxSxS ÿ*‘ \c Þ
.rR2'y qx#\J'y ƒ sxx:–y ƒ [y ÿ# \V–y µ s]xNu †]y ruX¢

Mx^Oy †yW r"*ˆy %x#ƒ !&j‰ ÿZ'y $&; ©Äy ]N'y †yW #x# (fR–y ]€ ùÛ

ƒ r6&'y ƒ !&'y ƒ 1X:'y ƒ ÿR'y ƒ T™xu 0&:n VŸ ƒ !] ÿ# åXB^&' §GX:–y

ƒ ©ky ƒ #.'y (Ky ƒ åSxR'y ¨7 ƒ SxR'y ƒX'y ƒ \.n:–y ƒ ÿ\'y

.X_… <G ƒ ƒ \'–y ƒ sXj'y ƒ å;x"ngy

Úâ |>”G™

}8:nG™9 D:2F[ ¹†BFG ‘˜C|¯™ ¸S8

«'y qx#\—xu rx:nSy x3 !xt&B sYx"nSy =x3\'y #x“ %x:'y ;\–y ‰ !ƒ vŒ ùÜ

ƒ =x3\'y #x“ %x:'y ;\–y ÿ# v&B !ƒ r"*ˆy $&.' WŒ .r"*ˆy $&/ xX3

.qx#\—y ¨3n' rYXG r3xG qx#&:#

rx;Y å$Á.3yX Mx^O‚u $";] å$&; ©Äy ]N'y (. (j# qx#\—y X3oà ùÛ

UxSƒ &; åTu–y q\u qx*&n"–y sYxR_ H:n' r{xjnSy q\u °\.o å§'x:–y

Ç
.r"*ˆy $&/ XŒ $.n' x.3 ,'[ ås\c &; r'xc (+

Úá |>”G™

xRrG™

Mx^Oy r"*ˆy %x#ƒ !&j‰ ÿZ'y $&; ©Äy ]N'y (. ÿ#€ !ƒ (fR–y &; ùÜ

ƒ s]xNu †] ' åsX{y\'y ÿ# X#ƒ &; †xu

Ç åX2R'y µ !gxn‹ ÿZ'y XB^&' §GX:–y

.rx"˜y ƒ $;\'y ¨3nu 0&:no IyX7

ÿ#y rx"˜y qyYxtn;y sx;yX# <# ås\c &; r'xc (+ UxSƒ &; (.'y r&S ]\¡ ùÛ

.rbJ'y

ßÚ
 r"*ˆy $&/ rb{

:,'Z' r2'x’ ¨uy\o [x y rx"˜y ƒ $;\'y wxtSƒ Y¯o ¶ x# å& x# X2R'y ÿ"Fn ùÚ

Ç
rBXO åÿ*‘ 0XC XJ/‚u r]xJn/y rgY\'y º xux Ç
xux[ sX{xB'xu X2S r/xBu (ƒ)

är"*ˆy $&/ ÿ# r.tR# r.3y# &; )J˜y

< LŠ x"3 x2?# (. &; s]x; r"*ˆy x.tBo «'y rSYx"–y µ †f&'y ƒ (w)

.X_y (.'y ({xS

Úà |>”G™

@JrG™

XB^&' §GX:–y Mx^O' r"*ˆy %x#ƒ !&j‰ ÿZ'y $&; ©Äy ]N&' r"*ˆy X3o ùÜ

Ç
xYXG Ç
,'[ !* x"jc år"*ˆy $&/ xYxnŠ ÿ+x#ƒ º x*S r&#x+ %x:C qxtg

.r"*ˆy IyX7

ÿZ'y XB^&' !GX:–y Mx^Oy r"*ˆy %x#ƒ !&j‰ ÿZ'y $&; ©Äy ]N'y x#ƒ ùÛ

)\u !.&n $Á~3 åÿ*S r&#x+ %x:C qxtg ÿ# r"*ˆy #\.o x£ )t.'y %\; yYxn_y

.ÕØ \t'y º &; MJ–y YF˜y )\u ÕÙ \t'y º &; MJ–y rGX:'y qx3XJ–y
áá

Úß |>”G™

D[|G™ ˆC˜?x•
Ç
s\;xR–y ¨3o (gƒ ÿ# åxFƒ !y\–y º 0tB å$;] h#xXu r"*ˆy $&/ \: !ƒ vŒ ùÜ

Mx^Oy $.3yX# $Â{x; ]N'y $&; ©f"&' sYN–y r;x"ngy rR2'y

.ÿ*‘ p/ =XSƒ º ,'[ åXB^&' §GX:–y

$&; ©f"&' r&Kyn# s\;xR# å†xFn/y vRc å$;\'y h#xXu X3 å,'[ µ r3xGxu ùÛ

\.:oà x"jc ƒ r"*ˆy X.# º ${x.u )yC $.3yX# ]N&' r"*ˆy %x#ƒ !&j‰ ÿZ'y

.r{xF.'y qy†yXgy qxR&g

ÚÞ |>”G™

’2gxZG™ ‘˜S9xj®™ I|•

åå
$&; ©Äy ]N&' rJ^N'y qx.2'y B6 Z'y rGX:'y qx3XJ–y )\u °\.o ÿ*‰ ùÜ
áá
!gxn‹ ÿZ'y å§.3yX–y Mx^Oy XB^&' §GX:–y Mx^Oy r"*ˆy %x#ƒ !&j‰ ÿZ'y

.$X2S (cyX# ÿ# r&cX# ƒ º (&'y †xF.' ÿ*S µ

Ç
XN (fR–y &; §:n .xS 3 X>'y ]x: rGX:'y qx3XJ–y )\u 8&t# (fR–y ]\‹ ùÛ
áá
.rS (+ pXny &; r"*ˆy </# º rGX:'y qx3XJ–y q\u $.u Mx—y )\™y
áá

ßÙ
 r"*ˆy $&/ rb{

ÚÝ |>”G™

y8f°™ I|•

$•j# rfn p/ qx*&n‘ Ygƒ ÿ# XRŠ x"; H:n+ YFc )\u ]N'y .&n ùÜ

Ç
)Jb&' s\€# r.k ƒ ƒ xt&C y#\. !ƒ ]N'y ÿ# v&B !ƒ WŒ  .r"*ˆy %x#ƒ
à
.YF˜y )\u &;

:r"R.u #'y Xg' ²]y \˜y vRb ùÛ

à

qx#\—y rz3 º Ü rgY\'y Ü rtoX–y !&n‹ ÿZ'y r"*ˆy 2?– R'y voX–y (ƒ)

&; äo]xNu †]y †xkƒ \xN'y 3 $. Z'y \&t'y º r#x:'y
à

.rR'y %xƒ ]\; (w)

:´xn'y b'y &; YF˜y )\u r"/ vRboà ùÚ

\&t'y º r"*ˆy 2?# &; 0tB Z'y ²]y #'y Xgy ÿ# rz# rtR Z_€o (ƒ)
à
årz–y rtR'y Z (fR–y ]\‹ .o]xNu †]y †xkƒ \xN'y 3 $. Z'y

q\u $.u Mx—y )\™y XN (fR–y &; §:n .%x; (+ x3 X>'y \:

ärS (+ pXny &; r"*ˆy </# º YF˜y

X.# º YF˜y \xN'y ÿ# x3 v&C

à «'y %xy ]\:u rz–y rtR'y Z wXFo
à (w)
Þ
,'[ º x£ år{xF.'y qy†yXgy qxR&g 3 \.:o Z'y !x*–y º ƒ r"*ˆy
Ç
#x+ Ç
x# ¯n: s]xN'xu †]y YxC º %\^nR % ÿ# †Vg ƒ .X2R'y %xƒ
à
.YF˜y )\u r"/ wxRc \'

ÚÜ |>”G™

‘˜JFŽB®™ “y˜r @[ h38ZŽFG 4›˜>ŠŽs-™ I|”G™

Ç
ÿ# yx; ÿZ'y ]N&' qx*&n"–y sYxR_ H:n' x{xjnSy Ç
\u %\. !ƒ (fR"&' WŒ ùÜ

%x#ƒ )j–y (gƒ ÿ# (_\&' sY\–y rx.'y $nBNƒ ÿ; $Ãx7 rfn J/ r'x# qxu:K
Þ
.r"*ˆy

Ç
.s\€# 0{xku x;2N# $t&C ]N'y %\. !ƒ vŒ ùÛ

Ç
.='y yZ ÿ# q\u ƒ <3\u x"&; §+YxN–y (fR–y D‹ ùÚ

Þâ
 r"*ˆy $&/ rb{

ÚÛ |>”G™

¤™¾¯™ }8:nG™

$;\'y ¨3nu 0&:no wxtS ƒ s]xNu †]y 5\à !X3xR ÿZ'y †y¯—y ]N'y (. r"*ˆy $&/ $>

Ç
.#'y r#x/y )\u xFƒ Æ
$• X3 Ç
.ÕÜ \t&' x.3 rx"˜y

ÚÚ |>”G™

‘˜C8FZ®™ “y™}Ÿ

ÿZ'y $&; ©Äy ]N'xu r.&:n–y qx#&:–y ÿ#… !x*# º r"*ˆy $&/ @2‹ !ƒ vŒ ùÜ

.$XSƒ ]yX3ƒ Mx^Oy †€ .3yX# åXB^&' §GX:–y Mx^Oy r"*ˆy %x#ƒ !&j‰

rXn*' qxxu s\;x/ º Ü sX.2'y º $' YxN–y Mx^Oxu r.&:n–y qx#&:–y @2boà ùÛ

år"*ˆy $&/ 2?# ÿ# §:–y Mx^Oy H:t'  Z qxxt'y s\;x/ exno  .r#…

.§+YxN"&' r:–y sX{y\&' å†xFn/y vRc åexno \/

ÚÙ |>”G™

=˜SxG™9 ’2‚jG™ ’3˜[xG™

§GX:–y Mx^Oy r"*ˆy %x#ƒ !&j‰ ÿZ'y $&; ©Äy ]N'y r"*ˆy $&/ \;xR ùÜ

:r'xn'y Y#y º XB^&'

$YFc )yC å†xFn/y vRc å§ntB'y s\;xR–y rx;X'y ¨3o r&"; $>o (ƒ)

är{xF.'y qy†yXgy 3 \.:o Z'y !x*–y º ƒ r"*ˆy X.# º

§R–y §/:–y )x2C' rKx¤ å†xFn/y vRc årR2'y s\;xR–y ¨3o (w)

.R™y 4:'y xxbG

x3X'y rbJ'y rx;X'y !x"G r6u å!y\–y º x"S  år&“ qx*tO r"*ˆy $&/ |N ùÛ

.XB^&' §GX:–y Mx^Oy r"*ˆy %x#ƒ !&j‰ ÿZ'y $&; ©Äy ]N&'

Ùâ |>”G™

·G˜Z®™ ’3˜[y

.r"*ˆy %x#ƒ !&j‰ ÿZ'y $&; ©Äy ]N'y ´x:– rx;X'y r"*ˆy $&/ X3 ùÜ

!:&BF ÿZ'y $&; ©Äy ]N&' rtSx–y s\;xR–y ¨3o º §'x:–y rx;Y (j"no ùÛ

r'&˜y µ s\;xR–y Z ¨3o %\; ]€ \/ åX_… L^O r'x; º ¯*'y r'€R–xu

.r"*ˆy %x#ƒ $•j# !]

.s\c &; r'xc (+ º qxgxncy $.o \:u s\;xR–y = ]\b ùÚ

à

Þá
 r"*ˆy $&/ rb{

Ùá |>”G™

A8NS™x®™ m˜~o1™

YF˜y XB^&' §GX:–y Mx^Oy r"*ˆy %x#ƒ !&j‰ ÿZ'y $&; ©Äy ]N&' WŒ ùÜ

Ç
]t&' x.3 03yX–y L^N'y 4'x*o r"*ˆy $&/ ("bn .$.3yX L^O <# r"*ˆy µ

.ÕÙ  ÕÛ  ÕÜ

XB^&' IX:# L^N' ƒ r"*ˆy %x#ƒ (j‰ &; ©” ƒ \xN' 0‹ !x+ y[ x# \\bn' ùÛ

:& x# x# å¨x:–y ÿ# ]\; ;yX !ƒ vŒ å03yX# L^O <# r"*ˆy µ YF˜y

äsx˜y \/ &; y'yW x# §uX.# wYx/ƒ ]g %\; (ƒ)

är/ rR2 qx#\K &; )\o IyX;ƒ ]g (w)

äYxbny µ ]€o \/ qx;V ]g (i)

ä4:&' IX:n'y )x"ncy (])

är"*ˆy %x#ƒ )j–y ÿ# :‰ \/ \c

Þ µ .&/ ƒ ©:–y L^N'y 5_ (ã)

äX":'y ()

ä±xRg ƒ Rg 4; rbG </ \/ ©:–y L^N'y !ƒ

Þ r..c (W)

Ç
äx.uxS q‚N rR2 ƒ r\Rg IyX#ƒ ÿ# ±x: ©:–y L^N'y !ƒ
Þ r..c (e)

.rR2'y ƒ r\R™y IyX;y sYB_ (E)

.w&B–y $;\'y ¨3o &; 03yX–y L^N'y sY\/ r"*ˆy $&/ $. ùÚ
Þ

Ùà |>”G™

’2>C1™ ‘˜”2xŽG™

r#S !x"G (gƒ ÿ# x.R r#W'y ÿ#y rx"˜y ¨uy\o qy†yXg r"*ˆy $&/ 0tB ùÜ

$3 ÿ£ åXB^&' §GX:–y Mx^Oy r"*ˆy %x#ƒ !&j‰ ÿZ'y $&; ©Äy ]N'y

.!.3yX–y Mx^Oy

à ¨uy\n'y qy†yXgy !*o !ƒ vŒ

.rXS Ü sX.2'y º x' YxN–y ùÛ
Þ

Þà
 r"*ˆy $&/ rb{

Ùß |>”G™

’2F¥™ ’3˜B°™ ¸•™|

r"*ˆy %x#ƒ !&j‰ ÿZ'y $&; ©Äy ]N'y rx"˜ r#W'y ¨uy\n'y r"*ˆy $&/ Z^n ùÜ

.0.bn'y x3 Xf «'y r'\'y GyYƒ º XB^&' §GX:–y Mx^Oy

à

à ¨uy\n'y qy†yXgy !*o !ƒ vŒ

.rXS Ü sX.2'y º x' YxN–y ùÛ

ÙÞ |>”G™

’3˜B°™ ¸•™|

$&; ©Äy ]N'y r rx"˜ ÕÖ s\;x.'y vg£ sX{y\'y ÿ# X#ƒ &; †xu
Ç sZ^n–y ¨uy\n'y ("No

:& x# x# åY#y ÿ# r& XB^&' §GX:–y Mx^Oy

Ç
†xkƒ (":nR yYx:nR# Ç
xšy ©:–y L^N'y d" !ƒ ƒ åsYx:nR# †xšƒ )x":nSy (ƒ)
à à
Ç
ä..˜y šy ÿ# \u r{xF.'y qy†yXgy

º ©:–y L^N'y sYK VŸ YZ:n l¥ rXn*'y ({xS'xu g'y sYK Ÿ (w)

ärXJt'y r:"R'y qfRn'y

º ©:–y L^N'y qK VŸ YZ:n l¥ rXn*'y ({xS'xu qJ'y No (i)

ä rXJt'y r:"R'y qfRn'y

r:"R'y ({xS'xu ltoà  Y"f&' xYFc exn  rKx_ qxR&g \.; (])

är"*ˆy YxC iYx_ rXJt'y

är.&6# sXfc º r"+xˆy rR&g \.; ƒ år.&6# qxR&g \.; ()

©:–y L^N&' x3 exno åXOxt–y ±Xn*'y {X–y )xJoxu qxR&g \.; ()

äXOxt–y {X–y DuX'y rBSyu r{xF.'y qy†yXgy º r+YxN–y

!ƒ ÿ*"–y ÿ# r{xF.'y qy†yXg ' r#x:'y qfR'y º s]Yy qx#&:# ƒ 5Zc (W)

äXB^&' IX:–y L^N'y ƒ \xN'y ƒ &; ©Äy r \\¡ µ ]€o

X#‚o ¨uy\n'y º (\:o ƒ ƒ ;ƒ s]Yy'y rx"˜y ¨uy\o ÿ# hV# ƒ %y\^nSy ƒ (e)

Ç
.r.n'y rcx'y ÿ# 0tBn&' ux/ !* sX{y\'y u

Þß
 r"*ˆy $&/ rb{

ÙÝ |>”G™

’3˜B°™ ‘˜”2x
Ç
v&C ƒ rx"˜y 0tBo º =XN'y IX6' r"{y] sYJu §+YxN–y 5XJo p¡ x2ox r"*ˆy $&/ <F

ƒ [' §GX:–y Mx^Oy r"*ˆy %x#ƒ !&j‰ ÿZ'y $&; ©Äy ]N'y ÿ#‚u 0&:no qx#&:# ƒ

.q–y XB—

ÙÜ |>”G™

’3˜B°™ ˆC˜?x•

§.3yX–y Mx^O' å]N&' rxœ h#xXu ¨3n' r#W'y ¨uy\n'y < r"*ˆy $&/ Z^n ùÜ

qy]xN'y vtRu q–y XB— ƒ/ [' §GX:# !¯n: ÿZ'y Mx^Oy ÿ# $¨7

Ç
.r"*ˆxu $•xJo rfn ƒ ]N'y xà µ]ƒ «'y

Ç
.rx"˜y h#xXu º ÿX_… Mx^Oƒ iyY] xt&C x#\. !ƒ #xˆy ƒ %x:'y ;\"&' WŒ ùÛ

sx;yX# µ r3xGxu ù r"*ˆy $&/ X> årx"˜y h#xXu º x# L^O )t/ º pt&'
Þ ùÚ

:& x# x# åXKx:'y ÿ# r& º ù ×Õ s]x–y º rt–y (#y:'y

är"*ˆy %x#ƒ (j"S Z'y L^N'y Y] (ƒ)

är"*ˆxu $•xJoy vtRu XB^&' §GX:# !uX.–y uYx/ƒ ƒ L^N'y !x+ y[ x# (w)

.rx"˜y h#xXu º gyY] &; 03y L^N'y !x+ y[ x# (i)

.Ú sX.2'y vg£ XŒ Z'y $.n'y \:u (fR–y YyX.' rx"˜y h#xXu º iyY]y <FŠ ùÙ

r#xj'y !] !x+ y[ ù &j‘ &; ƒ &; §:n årx"˜y h#xXu º L^N'y iY\ !ƒ (t/ ùØ
à
Ç
.r"*ˆy $&/ <# x/x2oy </
Þ Ç
!ƒ ù xx/ r&y °\; ƒ X":'y ÿ# sXN;

ÞÞ
 r"*ˆy $&/ rb{

D;y™xg¢ ¾‡9 D2F[ ¹Í™ ’Ky˜nC à DrNG™

r#x; %x*cƒ Ü ;X2'y $R.'y

ÙÛ |>”G™

‘-˜j-™ ’3xs
ã

¨uy\n'y < r"*ˆy $&/ Z^n å#ƒ &; ©Äy r#Ru 0&:no wxtS X#y Fn. x"jc ùÜ

(_y] qxJoy :r'xn'y qxJoy rXS §#‚n' oxB&S 1xB º (_\o «'y r#W'y
Þ
§u r"*ˆy $&/ (_y] qxJoy ,'[ º x£ åÿ]\ˆy $&; ©Äy H:u !‚Nu r"*ˆy

§u är"*ˆxu y&Joy ÿZ'y $&; ©Äy r"*ˆy §u är"*ˆy sVgƒ X{xS r"*ˆy $&/

qx">–y ƒ Mx^Oy r"*ˆy §u qxJoy ä§x.'y $&; ©Äy &j‘ r"*ˆy

§u †xBS'y Y\u !#. ÿZ'y Mx^Oy r"*ˆy §u qxJoy ä$&; ©Äy $Sxu

.Y\'y yZà %.o «'y qx">–y ƒ å$&; ©Äy r"*ˆy

qy†yXgy (cyX# ÿ# r&cX# ƒ º YyXGƒ ¯g ƒ n+YxN# v&C vbS &; ©” YX/ y[ ùÛ
Þ
.]\J'y yZ º X¢ «'y qxJoy rXS &; @3x‹ !ƒ r"*ˆy $&/ &; §:n3 år{xF.'y
Þ

ÙÚ |>”G™

‘-˜j-™9 ‘˜C8FZ®™ ’3˜³

r™x:# @2˜ r#… rXn*' qxxu s\;x/ r"*ˆy $&/ |N åÔÖ \t'y Z2o IyX7 ùÜ

r3xG qx#&:# ƒ 0{xk ƒ å$&; ©Äy x#\. «'y qxt&B'y º s]Yy'y qx#&:–y

ß á qxJoy ƒ å!x.'y $&j‘ ƒ $&; ©Äy x#\.

å$à 0&:no ƒ $&; ©Äy ÿ# ]Xo

ƒ ÿ]\ˆy $&; ©Äy H:u ÿ# s]Yy'y qx#&:–y ÿ# x¨7 ƒ qxJoy ,'[ º x£

.r"*ˆy $&/ 5XJo p¡ r"*b"&' X_y sVgy xn:G «'y å$à r.&:n–y

ÿ# §:–y Mx^Oy H:t'  Ü sX.2'y º x' YxN–y rXn*'y qxxt'y s\;x/ exnoà  ùÛ

.§+YxN"&' r:–y sX{y\&' å†xFn/y vRc åexno \/ år"*ˆy $&/ 2?#

ÙÙ |>”G™

‘˜C8FZ®™ @[ TnJG™ ’2?˜JCŸ x3|N

v&B'y r"*ˆy $&/ IX:nR åsX{y\'y ÿ; YyX/ Y\J x"jY &; ©Äy ÿ# v&C $&Ro
Þ \' ùÜ

ƒ/ =x3\'y #xˆ %x:'y ;\"&' 3 s]Yy qx#&:# ƒ ÿ; 4N*'y !x+ y[ x# Y\.
Þ
.©:–y &; ©Äy ÿ#ƒ r#Ru T‰ \/ ÿX_y §+YxN–y
Þ

ÞÝ
 r"*ˆy $&/ rb{

©Äy #\. v&C ƒ å×Õ s]x–y ÿ# Ü sX.2'y º rt–y (#y:'y IyX:nSy yZ ;yX ùÛ

Ç
ÿ#y nR# x# Y#y ÿ# r& xFƒ ;yX åqx#&:–y ÿ; 4N*'y %\; !‚Nu &;

ƒ/ #ƒ nxœ !x"F' r&“ ¨uy\o 0tBo rx*# &; ©Äy x3 P: «'y r.B–y º
Þ
.†xFn/y \; rx"˜y ¨uy\o 0tBo

Ç
.X\.n'y yZ h{xnu x"&; sX{y\'y (fR–y Db ùÚ
à

$R/ ÿ; ƒ r"*ˆy $&/ µ x#\/ «'y qx#&:–y < ÿ; 4N*'y %\; &; ©Äy v&C y[ ùÙ

!ƒ r"*ˆy $&/ &; §:n3 åÿX_y §+YxN–y ƒ/ =x3\'y #xˆ %x:'y ;\"&' x#

v&C r"*ˆy $&/ (‹ .F3Xo ƒ v&B'y yZ (t.o \/ sX{y\'y !‚u Ç
x"&; &; ©Äy Db
Þ à
Ç Ç
(j"–y µ sX{y\'y µ åÛ  Ü §oX.2&' x.tC yXgƒ Z'y X\.n'xu x;2N# å&; ©Äy

.&; ©f"&' ±x.'y

áââ |>”G™

D:>C¢ A˜Bg9 D:2F[ ¹Í™ ’3˜³

%\; ÿ"F r"*ˆy $&/ !~3 å$&; ©Äy r"*ˆy $&/ §u XOxt# )xJoy -x !* x#\; ùÜ

Ç
xFƒ Z^n .$nKJ_ $n#yX+ rR2'y r\t'y $nbK †€ r#Ru UxR–y

µ ÜÝØ \t'y ÿ# Ü sX.2'y º x' YxN–y qx;"Äy :S !x"F' r*"–y ¨uy\n'y <

.$&; ©Äxu $•xJoy \; R2 5\•y 0.¡

YyXGƒ ¯¦ rt'xB–y ƒ r{xF.'y qy†yXgy º r+YxN–y º v7yX'y &; ©Äy NŠ x"c ùÛ

Ç
Û  Ü §oX.2&' x.3 Xgƒ Z'y X\.n'y L&_ y[ ƒ åt&C vtRu x# XB— IX:n !ƒ

µ sYN# \R !ƒ r"*ˆy $&.' Wf3 åXB—y yZ ]g )x"ncy µ ÔÔ \t'y ÿ#

nbK &; ©Äy r#S !x"F' r#W'y ÿ#y qxtoXo ƒ/ rx"˜y ¨uy\o !‚Nu sX{y\'y

.rR2'y r\t'y

Ç
.ÙÚ \t'y ÿ# Ú sX.2&' x.3 qx#&:–y XN %\; r"*ˆy $&/ v&B !ƒ WŒ ùÚ

áâá |>”G™

‘˜”FbG™ –‚s

n'xc~u r"*ˆy $&/ %. !ƒ (t/ YyXGy ¯g ƒ r+YxN–y v&C vbS &; ©Äy YX/ y[ ùÜ

XX.nu §;2N# v&B'y vbS v&B'y sX{y\'y µ %\. !ƒ r"*˜y $&/ &:3 åsX{y\'y µ

.t&C vbS X¯n' &; ©Äy x#\/ «'y wxtSy IX:nR

sX{y\'y µ vbR'y v&C (‹ r"*ˆy $&/ !~3 åsX{y\'y µ (:2'xu %\/
Þ à \/ v&B'y !x+ y[ ùÛ

Ç
.t&C vbS X¯n' &; ©Äy x#\/ «'y wxtSy xt#
Þ

ÞÜ
 r"*ˆy $&/ rb{

qx#&:–xu $&; ©Äy \Vo Û ;X2'y $R.'y

áâà |>”G™

áÝ “}˜®™ È <2F[ m8j>®™ 8‚>G™ 6F[ ‘˜C8FZ®™ ¸S8 È “|[˜r®™

Ç
x.tC 0.¡ †yXg º =XN&' r\"n'y sX{y\'y ÿ# ![ &; )J˜y %x:'y ;\–y %Vn;y y[ ùÜ

$&; ©Äy \Vo º åv&B'y \; å$R !ƒ r"*ˆy $&.' Wf3 åÜØ s]x–y ÿ# Ú sX.2&'

.qx#&:–xu

Ç
"; qx#&:–xu ]W ÿZ'y $&; ©Äy µ qx#&:# °\.o %x:'y ;\–y &; vgo y[ ùÛ
Þ Þ
$&; ©Äy \Vo º åv&B'y \; å$R !ƒ r"*ˆy $&.' Wf3 åÜØ s]x–y ÿ# × sX.2'xu

.qx#&:–y ZÃ

áâß |>”G™

E˜ZG™ Œ”G™ H›˜s8• y˜b/™9 A,[/™

Ç
ÿ# Õ sX.2&' x.3 vSx–y b'y &; qy†yXgy ÿ; !; ' r#W'y ¨uy\n'y \\bn' ùÜ

1xRu rBtoX–y (#y:'y ÿ# r"*ˆy $&/ \+‚n åÔ× s\;x.'y ÿ# Ü sX.2'y º ÔÛ s\;x.'y

å$&:n'y nR# år&ˆy \'x.n'y qy]x:'y år*ˆy qxf&'y ƒ qx6&'x+ x;yX §:#

!ƒ ÿ# \+‚n'y µ !;y yZ )_ ÿ# r"*ˆy $&/ :R .%;y ({xSu =x2ny

r+YxN–y !\X «'y r{xF.'y qy†yXgy r&cX# ry\u (t/ $Âxt&C !#\. $&; ©Äy

Ç
.r"*ˆy rb{ ÿ# Õ× \t'y ÿ# Ú sX.2&' x.3 åx3

Ç
Wf3 åØÝ s\;x.'y ÿ# Ü sX.2&' x.3 %x:'y lt'y rBSyu YxB_y %x:'y ;\–y YX/ y[ ùÛ
Þ
;\–y 9u~u ,'[ \:u %. åv&B'y \; å$&; ©Äy YxB_ º $R !ƒ r"*ˆy $&.'

.r"*ˆy rb{ ÿ# ÕÖ \t'y ÿ# Ü sX.2'y º x&; MJ–y IyX7' %x:'y

$YyXGƒ ¯g r{xF.'y qy†yXgy º $&; ©Äy r+YxN# Ú ;X2'y $R.'y

áâÞ |>”G™

“|ƒ8®™ ‘™y˜BŽs-™

,'Z+ r"*ˆy rb{ ÿ# ÕÕ  Õ× ÿ\t'y º x&; MJ–y s\c–y qyYx"nSy exnoà ùÜ

$&/ :R .$&; ©Äy x"&*n «'y qx6&'y ƒ r6&'xu å=xBnR–y Y\/ år¨R2n'y 0{xk'y

r"*ˆy &":nRo !ƒ ÿ*‰ exn# ±Xn*' (*O º s\c# qyYx"nSy ]y\; µ r"*ˆy

à rXn*'y qxxt'y s\;x/ <# 03yn

.ÔÕ \t'y ÿ# Û sX.2'y º x' YxN–y

ÿ# r& UxSƒ &; ,'[ s\c–y qyYx"nSy &; q\:o eXn. !ƒ r"*ˆy $&.' WŒ ùÛ

H:tu rKx—y 5X>'y åqyYx"nSy Z )x":nSy º rtRn*–y ruXfn'y xu ÿ# åY#y

Ç
sX.2&' x.3 x&; r.3y"&' rSx{X'y rz &; rcXn.–y q\:n'y IX:o .s]\ˆy =xGy

.r"*ˆy rb{ ÿ# ÛÚ \t'y ÿ# Û

ÞÛ
 r"*ˆy $&/ rb{

áâÝ |>”G™

˜; FC9 “|ƒ8®™ ‘™y˜BŽs-™ xn?

sX.2'y º ]Yy'y b'y &; år'x:2'y ÿ# ÿ*‰ x# J/‚u s\c–y qyYx"nSy †(# !x"F' ùÜ

xX+[ ]Yy'y qx;"Äxu (Jn

Þ !ƒ r"*ˆy $&.' WŒ år"*ˆy rb{ ÿ# Õ× \t'y ÿ# Ü
WŒ å$>n#  &; x:# qx/; $. !ƒ r"*ˆy rb{ ÿ# Õ× \t'y ÿ# Ü sX.2'y º

$&:n'y ¨3o ƒ å]y–y ÿ# x¨7 rgn'y qxtn*'y x# Y#y ÿ# r& ]y\; '
Þ
.s\c–y qyYx"nSy †(# º $&; ©Äy !\;xR ÿZ'y Mx^Oy go r6u vY\n'y

s\c–y qyYx"nSy )x":nSy &; åÿ*‘ \c

Þ J/ƒ µ å $&; ©Äy r"*ˆy $&/ <fN ùÛ

.$Âxt&C °\.n'

áâÜ |>”G™

‘˜”FbG™ 4NF

vox*# \cƒ µ ƒ r"*ˆy X.# µ YyXGy ¯g qxt&C ƒ r+YxN–y qxt&C %\.o !ƒ WŒ ùÜ

.!y\–y º r"*ˆy

ÿ# \V–y ¨3n' $ÂyYx"nSy †(# &; $&; ©Äy <fNn' ¨uy\o r"*ˆy $&/ Z^n ùÛ

åY#y ÿ# r& ¨uy\n'y Z ("No .r"*ˆy ("; «6' \c º qxJoy qx#&:–y

.r"*ˆy rb{ ÿ# Õ× \t'y ÿ# Ü sX.2'y º rt–y qx;"Äy ÿ# s\;xR–y v&C x#

Þ

Ç
.ÜÝÖ \t&' x.3 )y v&B'y \:u r#\.–y qxt&B'xu r.&:n–y ]y–y 0{xk'y ¹x:oà ùÚ

áâÛ |>”G™

‘˜”FbG™ i™xZŽs™

rXn*' sYK 4&# µ r"*ˆy $&/ '‹

Þ !ƒ vf3 år/Y r^R º v&B'y ]Y y[ ùÜ

Ç
.)x*Oy ÿ# (*O ‚u v&B'y !"F# 4X¡ %\; x#xG

qyYx"nSy )x":nSxu $t&C †(# &; $&; ©Äy <fNn' ¨uy\o r"*ˆy $&/ Z^n ùÛ

.r"*ˆy rb{ ÿ# Õ× \t'y ÿ# Ü sX.2'y º x' YxN–y s\c–y

Ç
ƒ Õ× \t'y ÿ# Ù sX.2&' x.3 r3xG qx#&:# ÿ; lbt'y µ r"*ˆy $&/ :R x#\; ùÚ

;yX !ƒ &; ©Äy ¸xJ# º X> !ƒ &; år"*ˆy rb{ ÿ# ÕÕ \t'y ÿ# Û sX.2'y

r&–y å&; ©Äy ÿ#ƒ å %ƒ ;XO (j‘ &; ©f"&' !x+ y[ x# x# åY#y ÿ# r&

$&j"£ ƒ $&; ©Äxu r"*ˆy $&/ (Jn x#\; .r"*ˆy º 0{xk'y =y\ s]\ˆy

åF3Xo ƒ sX{y\'y &t.o \/ $t&C !‚u $6&t !ƒ &; år3xG qx#&:# Ux"n' §x.'y

\\g v&C °\.o rx*# åx#\/ «'y qx#&:–y x# åY#y ÿ# r& UxSƒ &; ,'[

.$t&C sX{y\'y pF3Y y[ r{xF.'y qy†yXgy ÿ# r.c r&cX# º

ÞÚ
 r"*ˆy $&/ rb{

(F3 Ç
Þ y[ ÿ*' åxuxn+ r3xG qx#&:# &; )J˜y µ å!x*#y Y\/ år"*ˆy $&/ :R ùÙ

!ƒ ' Wf3 å!xtR˜y º r#y qyYxtn;y qZ_ƒ y[ 4ox•y ¯; u )xJoy &; ©Äy

ÿ# å=xBnR–y Y\/ år"*ˆy $&/ 0.bn år'x˜y Z º .4ox•y ¯; qx#&:–y Z .&n

.rk]xˆy (fRnu %. L^N'y r

áâÚ |>”G™

‘˜”FbG™ 6F[ ],c-™ ’ƒ˜Ÿ

,'[ årXn*'y ({xS'y ¯; §+YxN–y X{y\&' xà r.&:n–y ]y–y 0{xk'y qxt&B'y exno ùÜ

Ç
.xnXS nR– x.3
Þ

)x":nSxu xà r.&:n–y ]y–y 0{xk'y qxt&B&' r&Ky r^R'y &; =Cy v&B ùÛ

à
.IX6'y yZ• s\"n:–y s\c–y sYx"nSy

.(\:o ÿ# %V& x# <# Ü× \t'y 0tB ùÚ

à

áâÙ |>”G™

’2›˜fNG™ ‘™¤™x‡/™ È ’Ky˜n®™ A¡n• “x›™|G™ ß x3xN ¿|N

dn år"*ˆy rb{ ÿ# Õ× \t'y ÿ# ×  Ø §oX.2'y %x*c‚u \.n'y sX{y\'y YyX/ ¨Rn' ùÜ
Þ
@2boà «'y r#y r;x.'y µ )_\'y ƒ qxt&B'y (fS &; =Cy sX{y\&' r"*ˆy $&/

.r&Ky `R'y x3

Ç
rb{ ÿ# Õ× \t'y ÿ# ×  Ø §oX.2&' x.3 x' %\. Z'y XX.n'y ÿ"Fn !ƒ ÿ*‰ ùÛ

L  qx#&:# x# åY#ƒ r&"¦ 0&:no qx#&:# å,'[ ¨7 sX{y\'y YX.o ¶ x# år"*ˆy

år"*ˆy x2'x*o ("bno «'y rx.'y s\;xR–y å$&; ©f"&' §x.'y §&j"–y

qx#&:# ‚u år#y (7yN'y ƒ qx#&:–y ÿ; 4N*'y rXR'xu r.&:n–y qxt&B'y

.§x.'y $&j‘ ƒ $&; ©Äy ÿ# ƒ X_ƒ Y]xJ# ÿ# s]Yy X_ƒ s\2#

Ç
\t'y ÿ# Ù sX.2&' x.3 r3xG qx#&:# r"*ˆy $&/ T"n& !ƒ ÿ*‰ åXX.n'y ]y\; r6u ùÚ
à
.y\g ! å$&; ©f"&' §x.'y §&j"–y sYxNnSy ' WŒ år"*ˆy rb{ ÿ# Õ×
à

ááâ |>”G™

y™xg1™ ¾‡ ‘˜”Fc ¿|N

sX{y\'y pt&C y[ XX.nu x:2N åsX{y\'y µ YyXGy ¯g qxt&C < r"*ˆy $&/ %\. ùÜ

.,'[

ÞÙ
 r"*ˆy $&/ rb{

ƒ qx#&:# °\.o r"*ˆy $&.' WŒ åsX{y\'y v&C &; †xu

Ç åÔÖ s\;x.'y 0tBo IyX7 ùÛ

$*c Yy\K~u r.&:n–y (#y:'y å.{yXC YyXGy ¯g =y‚+ ({xR£ 0&:no qxKo

)x":nSy årF:n'y 8'xt–y (J¡ å;x ƒ ]X3 UxSƒ &; YyXGy ¯¦ vSx#

s\;xR–y °\.n' §"{# †y¯_ ¨3o åZ2n'y ¨uy\o å$&; ©f"&' ±x"znSy 1\J'y

Ç
.ÔÖ s\;x.'y ÿ# Û sX.2&' x.3

ááá |>”G™

z2R>ŽG™ ’FƒxC È “|[˜r®™ ¸S8

qx#&:–y ,'[ º x£ ås\2# qx#&:# åx# v&C &; †xu

Ç årSx{X'y rz µ %\. !ƒ r"*ˆy $&.' WŒ

r.&:n–y ({xR–y !‚Nu xÂyYyX/ [x y &; xÂ\;xR– åYyXGy ¯g ƒ r+YxN–y qxt&C º q]Y «'y

Ç
.ÛÛÜ s\;x.&' x.tC xJJ  ƒ )Ky qx*&n"–y º 5XJn'xu

$&; ©f"&' ±x.'y (j"n'y Ù ;X2'y $R.'y

ááà |>”G™

·2?8?˜NG™ D:2FŠª y˜2Ž™ È D:2F[ ¹†BFG “|[˜r®™ ¸S8

&; §#xˆy †xš‚u r"{x/ $' %\. !ƒ r"*ˆy $&.' WŒ å±x.'y $&j‘ Yxn_y º $&; ©Äy s\;xR–

ƒ §#xˆxu 0&:no qx#&:£ å$t&C &; †xu å$]V !ƒ ÜÛÛ \t'y º &; MJ–y b'y

r#W'y ¨uy\n'y Z^n !ƒ ' WŒ .r"{x.'y º ]X %x“  s¯—y q€–y !xu ,'[ º x£ å$\;xR#

.qx#&:–y Z $2 &; ©Äy !ƒ

Þ ÿ# \+‚n&'

ááß |>”Gy

˜:R2G˜J ’BJ¥™ HB‚Ž ºG™ ’2?8?˜NG™ “|[˜r®™

ã
°\.o $• WŒ ‚u $&; ©Äy r"*ˆy $&/ 8&t år{xF.'y qy†yXgy º r+YxN–y IyX7 ùÜ

sYx"nSxu $]V åx2'x*o r"*ˆy ("bno «'y rx.'y s\;xR–y &; )Jb&' v&C
Þ Þ
.,'Z' r#W'y qyYx"nSy ƒ

r'x–y ]Yy–y x# åY#y ÿ# r& (fR–y ;yX å %ƒ s\;xR–y Z d# wg \\bn' ùÛ

$&; ©Äy qxgxncy å×Õ s]x–y ÿ# Ü sX.2'y º xX+[ ]Yy'y (#y:'y å$&; ©f"&'

©Äy #xˆ #":'y vn*–y ÿ# (_\n'y v&C rx*# årF.'y \.:o

Þ r'xc årKx—y

Ç
.xx” §nx.'y s\;xR–y sYN–y X3yo å$&;

.(\:o ÿ# %V& x# <# ÜÚÔ µ ÜÚÝ ÿ# ]t'y 0tBoà ùÚ

Ýâ
 r"*ˆy $&/ rb{

$&; ©Äy #xˆ #":'y vn*–y Ø ;X2'y $R.'y

ááÞ |>”G™

D:2F[ ¹Í™ 4C˜¥ 4C8BZG™ –ŽJ®™ ¤˜f[¢ ·2Z

Ç
.r"*ˆy 2?# §:o $>o «'y d{y&'y \;y.&' x.3 $&; ©Äy #xˆ #":'y vn*–y †xF;ƒ ÿ:
Æ à
.Yxn_y r™ º rx.'y r–y ÿ; (j‘ -YxN

ááÝ |>”G™

D:2F[ ¹Í™ 4C˜¥ 4C8BZG™ –ŽJ®™ ¤˜f[¢ I,NŽs™

YxN–y b'y &; $#x# r]‚nu 0&:n x"3 (fR–y ÿ# qx"&:o ƒ vn*–y †xF;ƒ .&n  ùÜ

.r"*ˆy rb{ ÿ# ÕÜ  ÕÝ ÿ\t'y º '

r\£ åÜ sX.2'y º x&; MJ–y $Âx'€R£ $;BGy \' åvn*–y †xF;ƒ \.n ùÛ
Þ
Ç
.Õ s\;x.'xu "; q\"n;y «'y §#xb"&' ©–y -&R'y \;y/

rgYx—y ({xR–xu 0&:n x"3 r"*ˆy 2?# < &; r.tB–y %x*cxu vn*–y †xF;ƒ \.n ùÚ
Þ
ÿ; å\;y.'y SxSy %x>'y vg£ rx.'y s\;xR–y 0bnR Z'y L^N'y (jŸ ÿ;

.§x.'y $&; ©Äy &j‘ µ r#\.–y s\;xR–y

\t'y 0tB å$&; ©Äy ÿ# r;"” ƒ &; ©” (j"nu vn*–y †xF;ƒ \cƒ %x/ )xc º ùÙ
à
.(\:o ÿ# %V& x# <# ÜÜÚ

.vn*–y %x# r]‚n' r#W'y rXR'y sx;yX# r"*ˆy $&/ ÿ"F ùØ

ááÜ |>”G™

D:2F[ ¹Í™ 4C˜¥ 4C8BZG™ –ŽJ®™ ß H†r®™ ˜:C|N3

ã ºG™ ‘˜C8FZ®™

sX{y] %x#ƒ y&j# y[ ƒ $&; ©f"&' §x/ §&j""+ ƒ §ux# §#xb"+ vn*–y †xF;ƒ ("; y[

sx;yX# <# å$]V (fR–y !~3 år:# ({xR£ 0&:n x"3 $&; ©Äy ÿ# r;"” ƒ &; ©Äy $Sxu
Þ
X_y 0{xk'y qx#&:–xu ,'Z+ $&; ©Äy x&SYƒ «'y qxt&B'y º s]Yy'y qx#&:–xu årXR'y

.%x–y Z r]‚n' r#W'y

ááÛ |>”G™

D:2F[ ¹Í™ 4C˜¥ 4C8BZG™ –ŽJ®˜• ’NFZŽ®™ ’3y™}/™ H›˜r®˜• m˜¯™ x3xNŽG™
Ç
xFƒ Ç
' %\. å$>n#  &; nBN‚u rBtoX–y rYy]y ({xR–y ÿ; yXX.o (fR–y µ vn*–y %\.

Ç
.rXR'y sx;yX# <# 'x";ƒ ÿ; xS Ç
yXX.o

Ýá
 r"*ˆy $&/ rb{

$&; ©f"&' ±x"znSy 1\J'y × ;X2'y $R.'y

ááÚ |>”G™

D:2F[ ¹†BFG À˜BšŽs-™ Q9|>jG™ \C A9˜ZŽG™

%. åÛÛÜ s\;x.'y ÿ# Ü sX.2'y ÜÙÕ s\;x.'y ÔÕ s\;x.'y ÿ# Ù sX.2'y Z2o IyX7 ùÜ

$&j‘ ƒ $&; ©Äy sYxNnSy \:u årSx{X'y rz ƒ sX{y\'y ÿ# v&C &; †xu
Ç å(fR–y

$&; ©Äy ÿ# s]Yy qx#&:£ $&; ©f"&' ±x"znSy 1\J'y rx#ƒ \Vnu å§x.'y

.$&; ©Äxu 0&:no rXS ¨7 r#x; qx#&:# °\.o sYN–y †y\S~u å$à r.&:n# ƒ
Þ

Ç
å$&; ©f"&' ±x"znSy 1\J'y 0XC ÿ; YyXGy ¯g Z2nu yX#ƒ sX{y\'y Y\Jo x#\; ùÛ

qxt&B'y º s]Yy'y qx#&:–xu årXR'y sx;yX# <# å1\J'y yZ rx#ƒ ]V (fR–y !~3
Þ
.X#y yZ Z2n' r#W'y X_y 0{xk'y qx#&:–xu ,'Z+ $&; ©Äy x&SYƒ «'y

Ýà
 r"*ˆy $&/ rb{

’2?8?˜NG™ “|[˜r®™9 ]˜S|G˜• ’NFZŽ®™ H›˜r®™ Þ HjRG™

’C˜[ E˜Jƒ¢ á DrNG™

ááÙ |>”G™

]˜S|G˜• PFZŽ3 ˜B2S H†r®™ ‘˜”‡™9

Ç
r&"¦ (fR–y %. åÛÝ s\;x.'y %x*c x.tC å(#x+  &; =x3\'y 1.c [x2 ùÜ

:& x# x# åY#ƒ

qy†yXgy !x*# µ år"*ˆy X.# µ X2R'y &; $\;xR# §#xˆy s\;xR# (ƒ)
Þ
4&n’ µ ƒ rx.'y s\;xR–y 0bnR Z'y L^N'y Wxfncy !x*# år{xF.'y

qyWxn#y !x"G s\;xR–y Z ("No .±y\# 0.¡ x3 Xf «'y ÿ+x#y
à
1x2oy %x*cƒ xÂxxJc r"*ˆy qyWxn#y 1x2oy º x&; MJ–y qxxJ˜y

är&J'y qy[ X.–y

ƒ ƒ §#xˆy (j"n' r&.nR# rz ƒ <# qyYxN# †yXg )xJoy qy/ †xN (w)

5yXCy )\'y r: %.o \/ (t.'y yZ ÿ# rz ƒ ,'[ º x£ årx/ rBuyY

.x{xN ¨Rnu

.R2u R2 (jŸ Yxn_y Z'y L^N'y µ xFƒ rtSx–y s\;xR–y (fR–y %\. ùÛ

WŒ å#x“ rx.'y s\;xR–y 0bnR Z'y L^N'y §u qx#J_ =/ )xc º ùÚ

ÿ# ƒ =x3\'y #xˆ #":'y vn*–y ÿ# v&B !ƒ ' WŒ .rCxS °\.o eyXn/y (fR"&'

.DS'y Y\u %x.'y (.nR#

Þ (€# X_… L^O ƒ

áàâ |>”G™

ã ºG™ }˜”®™
’2?8?˜NG™ ‘˜b•™xG™ \C ‘™y9˜n®™ D^>

MJ–y qx'€R–y x3 x£ åox'€R£ =BGy \' å†xFn/y vRc å(fR–y %. ùÜ

ƒ §#x“ qxBuyX' r&.nR# r&jŸ rz ƒ <# YxNn'xu åÛÝ s\;x.'y ÿ# Ú sX.2'y º x&;

¨Rnu 5yXCy )\'y r: %.o \/ (t.'y yZ ÿ# rz ƒ ,'[ º x£ årx/ qxBuyY

.x{xN

º r:# s¯_ x\' «'y qxBuyX'y r'\'y §#xˆy qxux. <# Mx_ gu YxNn'y Xf ùÛ
à
.r"*ˆy $ «'y !x.'y qx”
Þ

r:# ({xR# !‚Nu ]\‹ ¨t_ ƒ <# å†xFn/y vRc åYxNn !ƒ xFƒ (fR"&' WŒ ùÚ

.nu 0&:no

Ýß
 r"*ˆy $&/ rb{

áàá |>”G™

‘™y9˜n®™ I˜Jo¢

ruxn+ qxJoy ,'[ º x£ årRS€# ¨7 qy/ rBSyu Y]  &; qyYxN–y Xfoà ùÜ

.5yXCy s]\:n# r{xk qx;x"ngy µ r3xGxu år2O

r.":# qxN/x# †yXg 5\à UYy\o qx.&c $> !ƒ å†xFn/y vRc å(fR"&' WŒ ùÛ

qxBuyY qx.&˜y Z º -YxN !ƒ ÿ*‰ .r"*ˆy %x#ƒ rx.'y r–y (ƒ Y] !‚Nu

.X_ƒ r'] r{xg $+x“ &j‘ vxg µ !]X3 †y¯_

D:3|[˜rC9 ·C˜¥˜• ’NFZŽC E˜Jƒ¢ à DrNG™

áàà |>”G™

·C˜¥™ ’B›˜O

exno .r"{x.'y º ${xšƒ iyY] º §t7yX'y §#xb"&' s\c# sYx"nSy r"*ˆy $&/ Y\J ùÜ

Ç
xFƒ vŒ årtSx# X_ƒ ({xSu XNo
à pXny &; r"*ˆy </# º sYx"nSy Z
.v&B'y \; x&; )J˜y rcxo

:,'[ ¨7 !#xˆy v&B ¶ x# r'xn'y qx#&:–y XN (fR"&' WŒ ùÛ

ä#xb"&' (#x*'y $Sy (ƒ)

¶ ! å3 s]g–y \&t'y xÁx*# #xˆy x' vRn «'y §#xˆy rux. $Sy (w)

Ç
«'y rRS€–y $Sy ,'[ º x£ ån# X+[ vf3 åx:3yX# Ç
x#x“ L^N'y ÿ*

äx\' (":

ä#xˆy x"&*n «'y qx6&'y ƒ r6&'y (i)

Ç %ƒ $&; ©Äy %ƒ $n–y (j‰ !ƒ (F2 #xˆy !x+ y[ x#

.§3XB'y ÿ# xƒ (])

áàß |>”G™

·2ZŽG˜• y™xO/™
Ç
XB^ .r"{x.'y º #xˆy iyY] 3 ÿt å#xˆy §:nu ƒ šX'y (+n'xu xB_ Ç
yYyX/ (fR–y Y\J
à Þ
xnB&S UYxŸ «'y rJn^–y r™y sX{y\'y #xˆy ,'Z+ åYyX/y yZà #xˆy Yxn_y Z'y L^N'y

.x' vRn «'y rC'y rux.'y º #xˆy &; rt]‚n'y r">n'y

ÝÞ
 r"*ˆy $&/ rb{

áàÞ |>”G™

·C˜¥™ 9|[˜rC

b'y &; åX{y\'y ÿ# sX{y] %x#ƒ rF.'y IX; º §#xˆy !\;xR ÿZ'y Mx^Oy <n"n !ƒ vŒ

ƒ åqyS T› s\– r{x™y qy†yXgy º r&K qy[ s¯¤ år"*ˆy rb{ ÿ# ×Õ \t'y º ' YxN–y

†xšƒ iY\o
à .r{x™y qy†yXgy {x™y !x.'y º ƒ ´\'y !x.'y º r:# s†x2+ $\' !*o !ƒ
.x3nR r"*ˆy $&/ x\:
Þ «'y å§#xˆy \;xR# r"{x/ º Mx^Oy †€

áàÝ |>”G™

·C˜¥™ 5|[˜rC ’B›˜O

IX; º §#xˆy !\;xR ÿZ'y Mx^Oxu r"{x/ †x2nSy ]y\;~u r"*ˆy $&/ %. ùÜ

.ÜÛÙ \t'y º rt–y ¨x:–xu !2 ÿZ'y X{y\'y ÿ# sX{y] %x#ƒ rF.'y

exno .r"{x.'y º ${xšƒ iyY] º §t7yX'y Mx^O' s\c# sYx"nSy r"*ˆy $&/ Y\J ùÛ

Ç
xFƒ vŒ årtSx# X_ƒ ({xSu XNo
à pXny &; r"*ˆy </# º sYx"nSy Z
.v&B'y \; x&; )J˜y rcxo

qy\nR–y <# x#\. s\c–y sYx"nSy r"{x.'y º šy iyY] º v7yX'y L^N'y ‰ ùÚ

:r'xn'y

äs¯—y q€–xu (J2# !xu (ƒ)

Ç
.ÜÛÙ \t&' x.3 r:–y o†x2*u ƒ r&J'y qy[ o¯¤ 0&:no qx#&:# (w)

åv&B'y H3Y y[ .r"{x.'y º gyY]~u 0&:n–y YyX.'xu v&B'y %\/ Z'y L^N'y XB^ ùÙ
à
ÿ# v&B !ƒ xà *‰ «'y r.XB'xu x"&; ©:–y L^N'y D‹ F3Y wxtSƒ (fR–y §t3

Ç
.YxB_y `Yxo ÿ# y†\u Ç
x# ÜØ xxJ/ƒ s\# )_ YyX.'y yZ º X>'y s]x; rSx{X'y rz

Ç
v&Bu YxB_y `Yxo ÿ# y†\u Ç
x# ÜØ xxJ/ƒ s\# Ç
Þ )_ y]Y
Þ %\. !ƒ (fR"&' WŒ ùØ

.YyX.'y º X>'y s]x;

.v&B'y º pt&'
Þ rYXG r3xG qx#&:£ x\Vnu (fR–y v'xBo !ƒ rSx{X'y rz• WŒ ù×

Ç
.x{xÁ Ç
yYyX/ rSx{X'y rz YyX/ (j‰

Ç
&; ƒXC ¨6o ‚u yY3 à Mx^Oy %.
(fR–y 9u~u r"{x.'y º $xšƒ rgY\–y ùÖ

Ç
¨uy\n'y Z^n !ƒ åp/ ƒ º å(fR"&' WŒ .\t'y yZ• x.tC xà ]W «'y qx#&:–y
Þ
.Mx^Oy †€ ' x#\/ «'y qx#&:–y ÿ# 0.bn&' r#W'y

ÝÝ
 r"*ˆy $&/ rb{

áàÜ |>”G™

’B›˜NG™ @C ·C˜¥™ 5|[˜rC ¤˜²¢ –bo

:r'xn'y qx˜y º §#xˆy \;xR# r"{x/ ÿ# L^N'y $Sy (fR–y vBN ùÜ

Ç
äÜÛÙ \t'y º rt–y ¨x:"&' x3nR# L^N'y \: ¶ y[ (ƒ)

s]x–y ÿ# Ü sX.2'y º §t–y b'y &; r'y\:'y r#x/~u r&’ r‰Xg wx*oYxu ÿ]ƒà y[ (w)

äÖÝ

Ç
äÜÖÜ s\;x.'y ÿ# Ú sX.2'y vg£ r"*ˆy %x#ƒ #x# rSYx‘ ÿ# x{xÁ <# y[ (i)
à

r"*ˆy ("bno «'y rx.'y s\;xR–xu <2n L^O ÿ# sOY (t/ ƒ T"n'y y[ (])

.x2'x*o

µ q]ƒ Ç
Þ «'y wxtSy xt# Ü sX.2'y Fn.£ Z^n YyX/ ‚u ©:–y L^N'y (fR–y XB^à ùÛ

.YyX.'y yZ [x y

s]x; rSx{X'y rz ÿ# v&B !ƒ xà *‰ «'y r.XB'xu x"&; ©:–y L^N'y (fR–y D‹ ùÚ

Ç
.YxB_y `Yxo ÿ# y†\u Ç
x# ÜØ xxJ/ƒ s\# )_ YyX.'y yZ º X>'y

Ç
v&Bu YxB_y `Yxo ÿ# y†\u Ç
x# Ç
ÜØ xxJ/ƒ s\# )_ y]Y
Þ %\. !ƒ (fR"&' WŒ ùÙ

.YyX.'y º X>'y s]x;

.v&B'y º pt&'
Þ rYXG r3xG qx#&:£ x\Vnu (fR–y v'xBo !ƒ rSx{X'y rz• WŒ ùØ

Ç
.x{xÁ Ç
yYyX/ rSx{X'y rz YyX/ (j‰

áàÛ |>”G™

·C˜¥™ 5|[˜rC ·2Z

r"{x.'y ÿ# $ÁYxnŠ X{y\'y ÿ# sX{y] %x#ƒ rF.'y IX; º $Á\;xR ÿZ'y Mx^Oy !#xˆy ÿ:
Þ
.(fR–y xà @2n‹ «'y

áàÚ |>”G™

’BJ¥™ DFO ˜:C|N3 ºG™ “|[˜r®™

YxC º rx.'y s\;xR–xu =x2ny !t&B ÿZ'y Mx^Oy µ r"*ˆy $&/ %\. ùÜ

§#xb"&' s¯—y q€–y !xtu r;2N# §#xˆy †xš‚u r"{x/ r"*ˆy %x#ƒ qy†yXgy

.r"{x.'y º $xšƒ s]Yy'y

ÝÜ
 r"*ˆy $&/ rb{

SxSy %x>'y vg£ rx.'y s\;xR–y 0bnR L^O  s\;xR–y r"*ˆy $&/ X3 ùÛ

Ç
Z'y L^N'y !* X_ƒ r'xc ƒ º ƒ åØØ s]x"&' x.tC uyfnSy )xc º \;y.'y

.x' rgx¥ rx.'y s\;xR–y 0bnR

áàÙ |>”G™

·•9˜>®™ ·C˜¥™ ·2Z

Ç
#xˆy YFc !x"G r"*ˆy $&/ &; §:n år"*ˆy rb{ ÿ# ÖÚ \t'y ÿ# Û sX.2&' x.3 ùÜ

.sX{y\'y ƒ %x:'y ;\–y x]\b ÿZ&'y !x#V'y !x*–y º

à

$&/ (Jn åsX{y\'y ƒ %x:'y ;\–y ƒ årx.'y s\;xR–y 0bnR L^O v&C &; †xu
Ç ùÛ

.sX3yn–y qx#&:–y <"¦ ]V wx–y #xˆxu r"*ˆy

˜:R2G˜J ’BJ¥™ HB‚Ž ºG™ ’2?8?˜NG™ “|[˜r®™ ß DrNG™

áßâ |>”G™

˜:R2G˜J ’BJ¥™ HB‚Ž ºG™ ’2?8?˜NG™ “|[˜r®™ “y™}Ÿ

).nSy rXR'y sx;yX# <# x2'x*o r"*ˆy ("bno «'y rx.'y s\;xR–y (fR–y X\ ùÜ
à
.§#xb"&' ©–y

«'y rx.'y s\;xR"&' rJJ^–y )y#y sYy] !'n ÿZ'y år"*ˆy $&/ 2?# ¹x: ùÛ

$• WŒ  .r#xn'y rXR'y sx;yX# <# $• rcxn–y qx#&:–y < åx2'x*o r"*ˆy ("bno

\; årx.'y r:–y G2# ƒ å(fR–y y\; x# åX_… L^O ƒ µ qx#&:–y Z (.

.ÜÚ× \t'y º s]\ˆy %x–y r]‚n' å†xFn/y

$ .$#x# r]‚n' r#W'y qx#&:–y qxuxR˜y :gyX# µ (. !ƒ (fR"&' WŒ ùÚ

.qx#&:–y Z rXS !x"G ÿ; !'€R#

Þ

áßá |>”G™

˜:R2G˜J ’BJ¥™ HB‚Ž ºG™ ’2?8?˜NG™ “|[˜r®™ 6F[ I8j°™ –Fc ¿|NŽ• ’NFZŽ®™ ‘™¤™x‡/™

SxSy %x>'y vg£ rx.'y s\;xR–y 0bnR Z'y L^N'xu r"*ˆy $&/ (Jn x#\; ùÜ

Ç
qyYx"nSy ƒ sYx"nSy ' %\. !ƒ &; åÜÛÕ \t&' x.3 o\;xR# r6u \;y.'y

.x2'x*o r"*ˆy ("bno «'y rx.'y s\;xR–y &; )J˜y v&Bu rKx—y

$&/ %\. åx2'x*o r"*ˆy ("bno «'y rx.'y s\;xR–y &; )J˜y v&C $&Ro
Þ Y3 ùÛ

Ç
!x+ y[ x‘ Z{\; (fR–y 0.bn .Ü sX.2'y º §t–y b'y &; ,'Zu yYxB_ r"*ˆy

Å
px+ y[ .ÜÚÛ \t'y º §t–y b'y &; ru&B–y s\€–y qy\nR–y %\/ \/ v&B'y %\.#

ÿ# L. x£ ÿ*‘ p/ wX/ƒ º v&B'y %\.# (fR–y 8&t år&#x+ ¨7 qy\nR–y Z

.s]\“ s\# )_ rJ/x'y qy\nR–y °\.o # v&B åqy\nR#

ÝÛ
 r"*ˆy $&/ rb{

áßà |>”G™

xNRG™ ‘˜”‹Ÿ

!ƒ x2'x*o r"*ˆy ("bno «'y rx.'y s\;xR–xu =x2ny v&B L^O (+ &; vŒ ùÜ

.t&C $;\' rYXF'y qx#&:–y %\. s\"n:–y s\c–y qyYx"nSy ‰

("bno «'y rx.'y s\;xR–xu =x2ny v&C !‚u ]x.n;y µ ;\o wxtSƒ q\g ! ùÛ
à
0.¡ †yXg r"*ˆy $&.' WŒ år./] ¨7 r#\.–y r']y !ƒ r/\'y µ X.n2 x2'x*o r"*ˆy

ƒ L^O ƒ
Þ ÿ# 0{xk ƒ/ qx#&:# v&B !ƒ ' WŒ å,'[ Z2n' .X#y yZ º
Ç
.xtSx# yX Wxg

Ç
ƒ x&+ rx.'y s\;xR–y 4'x*o ("bno r"*ˆy px+ y[ x# ]\‹ YyX/ (fR–y Z^n ùÚ
Ç
Þ
L^N'y 3 =]ƒ Z'y `Yxn'y ÿ# y†\uÇ Ç
x# Ç
!kk xxJ/ƒ s\# )_ ,'[ åx{Vg
Þ
Ç
Z )_ xn/€# rx.'y s\;xR–y 4'x*o r"*ˆy ("bno .ru&B–y qy\nR–y < ©:–y

.s\–y

Ç
º .c &; Xk€ \/ ´x–y :G &; ƒXC ¨6o ‚u yY3 (fR–y ©:–y L^N'y 8&t ùÙ

qx&":u %. !ƒ (fR"&' WŒ .x2'x*o r"*ˆy ("bno «'y rx.'y s\;xR–xu =x2ny

.©:–y L^N'y <G &; ¨6o ƒ ƒXC \/ !x+ y[ x‘ \+‚n&' r{yN; 0.¡

Ç
ÿ# 0.bn !ƒ r"*ˆy $&.' WŒ år"*ˆy r.2 &; xn/€# rx.'y s\;xR–y d"oà x#\; ùØ

0.bn'y º r"*ˆy $&/ <# !x:n !ƒ L^N'y yZ &; .©:–y L^N&' r'x–y =xGy

.XΠZ'y

áßß |>”G™

·C˜‚BFG ’[8S|®™ y8‡1™

Ç
rJJ^–y qy]x"n;' J/y \˜y ÿ"Fn puxk Ygƒ %x> µ \nR )\™ x.3 §#xˆy Ygƒ <3\oà

\;xR– å†xFn/y vRc år;3\–y Ygy ,'[ º x£ år{xF.'y qy†yXgy (cyX# ÿ# r&cX# (*'

&; §–y §..b"&' r;3\–y Ygy år"*ˆy rb{ ÿ# ×Õ \t'y º ' YxN–y b'y &; §#xˆy

.ÜÚÖ \t'y º ' YxN–y b'y

áßÞ |>”G™

\S|G™ ‘™¤™x‡Ÿ9 HBZG™ ’b

rnS (+ º ƒ r{xF.'y qy†yXgy (cyX# ÿ# r&cX# (+ (t/ ("; rB_ !#xˆy <F ùÜ

r:–y G2# <# YxNn !ƒ ' WŒ å(":'y rB_ &; (fR–y 03y !ƒ vŒ .XOƒ

.ÜÚ× \t'y ÿ# Ü sX.2'y Fn.£ §:–y rx.'y

Ç
.Ü sX.2'y º x' YxN–y (":'y rB— x.3 Ç
<3\'xu yX#ƒ r"*ˆy $&/ Y\J åXO (+ rxÁ º ùÛ

ÝÚ
 r"*ˆy $&/ rb{

r"*ˆy $&/ \: år{xF.'y qy†yXgy (cyX# ÿ# r&cX# (+ rxÁ º ƒ XOƒ rnS (+ º ùÚ

. q\g ! år.tn–y Ygy §#xb"&' <3\o

à (":'y rB_ º X>'y
à

Ç
år"*ˆy $&/ r.3y# &; †xu år.bnR–y 8'xt–y <3\oà å(":'y rB— x.3 r"£ =BGy \; ùÙ

Ç
.s\€–y qy\nR–xu x;2N# vSx–y X2R'y v&C °\.o \'

áßÝ |>”G™

y8‡1™ \S|• ’NFZŽ®™ ‘˜C8j¯™

Ç
x:3] Ygy wxR¥ 0&:no r#J_ ƒ !‚Nu yYyX/ åÿ*‘ p/ wX/ƒ º å(fR–y Z^n ùÜ

.YyX.'y yZà §#xˆy XB^ åqx.2'y ]y]XnSxu ƒ

à

)_ Ü sX.2'y vg£ Z^n–y YyX.'y º X>'y s]x; sX{y\'y ÿ# yt&B !ƒ §#xb"&' WŒ ùÛ

Ç
.YxB_y `Yxo ÿ# y†\u Ç
x# XN; rR› xxJ/ƒ s\#

áßÜ |>”G™

’2?8?˜NG™ ’?8Z®™ 8g8RC

qxBuyY ƒ §#x“ qxBuyX' r&.nR# r&jŸ rz ƒ †yY… µ =x"nSy qxcyXn/y .&o
Þ \:u ùÜ

åx{xN ¨Rnu 5yXCy )\'y r: %.o \/ (t.'y yZ ÿ# rz ƒ ,'[ º x£ årx/

r&ux/ ¨7 qyS mk s\– rx/ r:# G2"+ (":&' Mx^Oƒ rkk (fR–y ÿ:
Þ
.\\fn&'

xJJ  «'y )y#y sYy]~u 0&:n x"3 (fR–y µ sYN–y rx.'y r:–y G2# \R ùÛ

%. åIX6'y yZ• .x2'x*o r"*ˆy ("bno «'y rx.'y s\;xR"&' 5yXCy )\'y r:

:& x£ !G2–y
Þ

r"*ˆy ("bno «'y rx.'y s\;xR–y (gƒ ÿ# <G Z'y %x>'y †y]ƒ $.o (ƒ)
à
ä%x>'y yZ &; q\:o eyXn/y x2'x*o

rYXG x&"; rB_ º rx.'y r/X3y xnt&C «'y ({xS'y px+ y[ x# \\¡ (w)

v&C &; †xu Ç

,'[ åx:3 Ç
jŸ $&+# ƒ $&+# (j"n' ).:#  &;
Ç

.(fR–y ƒ §#xˆy

.rXR&' rtgy'y sx;yX–y <# ).nSxu $#x# rx.'y r:–y G2# ]€ ùÚ
Þ

áßÛ |>”G™

·2>:®™ ·NN¥™ ’B›˜O

.x3nR §–y §..ˆy †xš‚u r"{x/ r"*ˆy $&/ \:

Þ ùÜ

ÝÙ
 r"*ˆy $&/ rb{

Ç
!* !ƒ {x™y !x.'y ƒ ´\'y !x.'y º s†x2*u x:n"n# ©–y 0.ˆy !* !ƒ vŒ ùÛ

&; r{x™y qy†yXgy º 0.bn'xu r&J'y qy[ s¯—y ÿ# (/y &; qyS XN; \'

(":'y «6' \c~u sWxn‘ r3X:# y[ ©–y 0.ˆy !* !ƒ vŒ .´\'y ƒ ©C'y \:J'y

§:n år{xjnSy 5X? º .r/Bu xà $&*n'y &; yY]x/ !* !ƒ å(/y &; r"*ˆy º

.0.bn'y 3 XŒ Z'y \&t'y qx6' ÿ# s\cy r6' (/y &; $&*n !ƒ &;

.r"{x.'y º ${xšƒ iyY] º §t7yX'y §–y §..b"&' s\c# sYx"nSy r"*ˆy $&/ \:
Þ ùÚ

vŒ årtSx# X_ƒ ({xSu XNo

à pXny &; r"*ˆy </# º sYx"nSy Z exno
Ç
.v&B'y \; x&; )J˜y rcxo xFƒ

<# x#\. s\c–y sYx"nSy r"{x.'y º šy iyY] µ :R Z'y L^N'y ‰ ùÙ

:r'xn'y qy\nR–y

äs¯—y q€–xu (J2# !xu (ƒ)

Ç
äÛ sX.2&' x.3 ©:–y )xÄy º o†x2*u 0&:no qx#&:# (w)

Ç
ƒ º §&#x:'y §..ˆy r"{x/ º xgY\# šy !x+ y[ x# !xu å†xFn/y vRc (i)

Ç
.§..“ rBuyY ƒ µ xtRn# !x+ y[ x# ƒ årC r"*“

wxtSƒ (fR–y §t3 åv&B'y H3Y y[ .r"{x.'y º gyY]~u 0&:n–y YyX.'xu L^N'y XB^ ùØ
à
s]x; rSx{X'y rz ÿ# v&B !ƒ xà *‰ «'y r.XB'xu x"&; ©:–y L^N'y D‹ F3Y

Ç
.YxB_y `Yxo ÿ# y†\u Ç
x# ÜØ xxJ/ƒ s\# )_ YyX.'y yZ º X>'y

Ç
v&Bu YxB_y `Yxo ÿ# y†\u Ç
x# Ç
ÜØ xxJ/ƒ s\# )_ y]Y
Þ %\. !ƒ (fR"&' WŒ ù×

.YyX.'y º X>'y s]x;

.v&B'y º pt&'
Þ rYXG r3xG qx#&:£ x\Vnu (fR–y v'xBo !ƒ rSx{X'y rz• WŒ ùÖ

Ç
.x{xÁ Ç
yYyX/ rSx{X'y rz YyX/ (j‰

ƒXC ¨6o ‚u Y2'y &; (fR–y YxB_~u r"{x.'y º $xšƒ rgY\–y !–y !..ˆy %. ùÕ
Ç
!ƒ å!x+ p/ ƒ º å(fR"&' WŒ .\t'y yZà "; ' x#\/ «'y qx#&:–y &;

à §–y §..ˆy \cƒ x#\/ «'y qx#&:–y ÿ# 0.bn&' r#W'y ¨uy\n'y Z^n
$xšƒ rgY\–y

.r"{x.'y º

áßÚ |>”G™

’B›˜NG™ @C ·2>:®™ ·NN¥™ ¤˜²¢ –bo

:r'xn'y qx˜y º §–y §..ˆy r"{x/ ÿ# L^N'y $Sy (fR–y vBN ùÜ

Üâ
 r"*ˆy $&/ rb{

Ç
äÜÚÖ \t'y ÿ# Û sX.2&' x.3 Ç
ru&B–y ¨x:"&' x3nR# L^N'y \: ¶ y[ (ƒ)

s]x–y ÿ# Ü sX.2'y º §t–y b'y &; r'y\:'y r#x/~u r&’ r‰Xg wx*oYxu ÿ]ƒà y[ (w)

äÖÝ

Ç
äÜÖÜ s\;x.'y ÿ# Ú sX.2'y vg£ r"*ˆy %x#ƒ #x# rSYx‘ ÿ# x{xÁ <# y[ (i)
à

r"*ˆy ("bno «'y rx.'y s\;xR–xu <2n L^O ÿ# sOY (t/ ƒ T"n'y y[ (])

.x2'x*o

q]ƒ Ç
Þ «'y wxtSy xt# Ü sX.2'y Fn.£ Z y Z'y YyX.'xu ©:–y L^N'y (fR–y XB^à ùÛ

.YyX.'y yZ [x y µ

s]x; rSx{X'y rz ÿ# v&B !ƒ xà *‰ «'y r.XB'y ÿ; qx#&:# 0.ˆy µ (fR–y %\. ùÚ

Ç
.YxB_y `Yxo ÿ# y†\u Ç
x# ÜØ xxJ/ƒ s\# )_ YyX.'y yZ º X>'y

Ç
v&Bu YxB_y `Yxo ÿ# y†\u Ç
x# Ç
ÜØ xxJ/ƒ s\# )_ y]Y
Þ %\. !ƒ (fR"&' WŒ ùÙ

.YyX.'y º X>'y s]x;

.v&B'y º pt&'
Þ rYXG r3xG qx#&:£ x\Vnu (fR–y v'xBo !ƒ rSx{X'y rz• WŒ ùØ

Ç
.x{xÁ Ç
yYyX/ rSx{X'y rz YyX/ (j‰

áßÙ |>”G™

·2>:®™ ·NN¥™ y˜2Ž™

YxnŠ 姖y §..ˆy Ygƒ ("No «'y rx.'y s\;xR–y 4'x*o r"*ˆy ("bno x"jc ùÜ

.ÜÚÖ \t'y º x' YxN–y r"{x.'y º $xšƒ rgY\–y §..ˆy #xˆy

Ç
<n"n *' §..ˆy r"{x/ º šy iY\ ¶ y¨t_ r:# rF/ º YxnŠ !ƒ #xb"&' WŒ ùÛ
Þ à
«6' ÿ# (/y &; s\cy r6' r/Bu $&*n år{x™y qy†yXgy )x” º s\2# s¯¤

å0.bn'y 3 XŒ Z'y \&t'y qx6' ÿ# s\cy r6' (/y &; $&*n år"*ˆy º (":'y

!*o !ƒ 6t  .X+Z'y r2y ¨x:–xu 2 ƒ Ç

Þ &; (fR–y \+‚o \:u x{xjnSy ,'[

ƒ ƒ #xˆy ƒ rx.'y s\;xR–y 0bnR Z'y L^N'y ¨t—y yZ §u ruyX/ r/; -x

.\;xR L^O

Üá
 r"*ˆy $&/ rb{

·C˜¥™ –3y| Þ DrNG™

áÞâ |>”G™

H†r®™ y9}

X3yo rBXO å(fR–y %. å\;y.'y SxSy %x>'y !x/ )x” º $tY\o §#xˆy LJ  VV:n'

:& x# x# åY#y ÿ# r&"¦ år#W'y ]Yy–y

är"*ˆy x;] !x/ ÿ"Fno «'y qxxt'y s\;x.u =x2ny §#‚o (ƒ)

är"*ˆxu 0&:no r&J2# qx#&:£ §#xˆy \Vo (w)

Þ

Ç
xKx^Oƒ px+ƒ †yS åvSx–y vY\n'xu <&BFo «'y qx™y †xšƒ XN \\¡ (i)

äqx"># %ƒ

ävY\n&' r#W'y ]y–y ¨3o (])

.§#xˆy vY\n' §&€# Mx^Oƒ ]y\; vY\o ¨3o (ã)

áÞá |>”G™

–3y|ŽG™ ˆC™x•

SxSy %x>'y !x/ r3X:# VV:o µ r#yX'y vY\n'y h#y¯u rKx_ ¨x:# r"*ˆy $&/ <F ùÜ

.\;y.'y

<# YxNn ås]g–y vY\n'y h#yXu $>n#  &; r"*ˆy $&/ J.nR åIX6'y yZ• ùÛ

yZ ÿ# rz ƒ ,'[ º x£ årx/ qxBuyY ƒ §#x“ qxBuyX' r&.nR# r&jŸ rz ƒ

.x{xN ¨Rnu 5yXCy )\'y r: %.o \/ (t.'y

,'[ µ ¨No !ƒ vY\n'y X3o «'y r">"&' WŒ å­Y\o h#xXu &; (fR–y 03y y[ ùÚ

Ç
.xY\Jo s]xO ƒ º rŒXn'y x]y# º x&;

<# YxNn'y \:u åvY\n'y X3o «'y qx">–y \' g["'y h#x¯&' r"*ˆy $&/ iX ùÙ

yZ ÿ# rz ƒ ,'[ º x£ årx/ qxBuyY ƒ §#x“ qxBuyX' r&.nR# r&jŸ rz ƒ

º å†xFn/y vRc åX>'y \: åx{xN ¨Rnu 5yXCy )\'y r: %.o \/ (t.'y

%x#ƒ §#xˆy †y]ƒ vY\n'y yZ )_ rtRn*–y r&":'y s¯—y †G &; g["'y h#x¯'y

.r"*ˆy

Üà
 r"*ˆy $&/ rb{

áÞà |>”G™

I}˜ZG™ șxV±™ \3w8ŽG™9 mxRG™  S˜J

rz3x*n# vY\o MX3 rcxo )]x:'y ºyX6™y <Wn'y <fNn' r#W'y ¨uy\n'y (fR–y Z^n ùÜ

ªt'y x3 dno  «'y !y\&t'y º Mx_ gu vY\n'y exn !ƒ 6t .†xR'y )xgX&'
à
µ r'xc x3 p&cƒ «'y !y\&t'y º ,'Z+ å$>n#  &; vY\nu =BGy rSxSy

.r"*ˆy

vY\o h#yXu (fR–y $;\ å!y\&t'y H:u º s]\ˆy r]x–y §#xˆy qxx*# µ X>'xu ùÛ

xÂxBuyY r:–y )\'y µ (fR–y gn åIX6'y yZ 0.bn' .!y\&t'y Z º §#xˆy

Ç
.xx” vY\n'y °\.o r:–y qx">–y ÿ# v&B ƒ rx.'y

]˜S|G™ 4C˜¥ 4C8BZG™ –ŽJ®™ Ý DrNG™

áÞß |>”G™

]˜S|G™ 4C˜¥ 4C8BZG™ –ŽJ®™ ¤˜f[¢ ·2Z

Ç
.r"*ˆy 2?# §:o $>o «'y d{y&'y \;y.&' x.3 =x3\'y #xˆ #":'y vn*–y †xF;ƒ ÿ:
Þ
.Yxn_y r™ rF; º rx.'y r–y ÿ; (j‘ -YxN

áÞÞ |>”G™

]˜S|G™ 4C˜¥ 4C8BZG™ –ŽJ®™ ¤˜f[¢ I,NŽs™

YxN–y b'y &; $#x# r]‚nu 0&:n x"3 (fR–y ÿ# qx"&:o ƒ vn*–y †xF;ƒ .&n  ùÜ

.r"*ˆy rb{ ÿ# ÖÖ  Ö× ÿ\t'y º '

\;y/ r\£ åÜ sX.2'y º x&; MJ–y $#x£ =BGy \' åvn*–y †xF;ƒ \.n ùÛ
Þ
Ç
.Õ s\;x.'xu "; q\"n;y «'y §#xb"&' ©–y -&R'y

rgYx—y ({xR–xu 0&:n x"3 r"*ˆy 2?# < &; r.tB–y %x*cxu vn*–y †xF;ƒ \.n ùÚ
Þ
ÿ; å\;y.'y SxSy %x>'y vg£ rx.'y s\;xR–y 0bnR Z'y L^N'y (jŸ ÿ;

.=x3\'y #x“ µ r#\.–y s\;xR–y ¨3o

Ç
%x>'y vg£ rx.'y s\;xR–y 0bnR xJ^O vn*–y †xF;ƒ ÿ# F; (j‰
Þ x#\; ùÙ

ÿ# %V& x# <# (J2'y yZ ÿ# Ú $R.'y ÿ# r&J'y qy[ %x*cy 0tBoà å\;y.'y SxSy

.(\:o

.vn*–y %x# r]‚n' r#W'y rXR'y sx;yX# r"*ˆy $&/ ÿ"F ùØ

Üß
 r"*ˆy $&/ rb{

áÞÝ |>”G™

]˜S|G™ 4C˜¥ 4C8BZG™ –ŽJ®™ ß H†r®™ ˜:C|N3

ã ºG™ ‘˜C8FZ®™

0bnR Z'y L^N'y (j"nu X{y\'y ÿ# sX{y] %x#ƒ §#xb"+ ƒ §ux# §#xb"+ vn*–y †xF;ƒ %x/ y[

qx#&:–y <"¦ årXR'y sx;yX# <# å$]V (fR–y !~3 år:# ({xR£ 0&:n x"3 rx.'y s\;xR–y
Þ
.%x–y Z r]‚n' r#W'y 0{xk'y

áÞÜ |>”G™

ã
]˜S|G™ 4C˜¥ 4C8BZG™ –ŽJ®˜• ’NFZŽ®™ ’3y™}/™ H›˜r®˜• m˜¯™ x3xNŽG™
Ç
yXX.o Ç
' %\. x"+ å$>n#  &; nBN‚u rKx—y rYy]y ({xR–y ÿ; yXX.o (fR–y µ vn*–y %\.

Ç
.rXR&' rtgy'y sx;yX–y <# å'x";ƒ ÿ; xS

·C˜‚BFG ¹:®™ M8FrG™ |[™8O ’?9|C @C ÞÞ 9 ßÜ ·}˜®˜• PFZŽ E˜Jƒ¢ Ü DrNG™

áÞÛ |>”G™

–3}¡ŽG™ tF¬ ¤˜f[¢ —˜~Ž?™

-&R'y \;y/ r\# ÿ# Ú× s]x–y º ' YxN–y v]‚n'y T&Ä !ux–y !"{y\'y †xF;y v^n
à
:´xn'y b'y &; §#xb"&' ©–y

r\# ÿ# Ú× s]x–y %x*c r:Gx—y qxux^ny \;# (t/ r'.:# sXn3 !F7 º (ƒ)

årC'y §#xˆy qxux. µ r'xSY (fR–y g å§#xb"&' ©–y -&R'y \;y/

årx/ qxBuyY ƒ §#x“ qxBuyX' r&.nR# r&jŸ rz ƒ µ å†xFn/y \;

qxux^ny \;£ $YxB_ å§#xˆy r"{x/ º §gY\–y §#xˆy < µ r3xGxu

º x;xtoy
Þ vgy'y qy†yXgy r'xSX'y IX:nRo .$bOXo !; µ $Â;]
!ƒ qxux^ny Z• $R2ƒ dOXo º §t7yX'y §#xˆy &; ƒ ]\¡ åqxux^ny

.rx.'y !€N'y r–y qx/_y º s†x2*u y:n"n

r'xSY º $bOXo qxux^ny Z• $R2ƒ dOXo º !t7yX'y Mx^Oy ÿ&: (w)

Ç
º $†x2*u dXJo s¯—y q€–xu !xtu r;2N# (fR–y µ xÁg

(fR–y µ dOXn'y qx; (SXo .rx.'y !€N'y r–y qx/_y

s\# )_ r"*ˆy µ (Jo !ƒ rBXO å<XR'y (.'y qx#\_ ƒ \¯'y rBSyu

x' YxN–y r'xSX'y (fR–y 3 =W Ç

Z'y `Yxn'y ÿ# y†\u Ç
x# !:Ro xxJ/ƒ
Þ
\:u r"*ˆy µ $bOXo !; ]X ÿZ'y Mx^Oy ¯n: .(ƒ) r;X2'y sX.2'y º

Ç
.wx^n' §&ux/ ¨7 x# §:Rn'y sXn3 †xF.y

ÜÞ
 r"*ˆy $&/ rb{

Ç
< !~3 å$Ãx^ny vgy'y v]‚n'y T&” †xF;ƒ ÿ# y]\; (/ƒ !bOX–y !x+ y[ (i)

r"{x/ º $gyY] v&C º yX+[ ÿZ'y §#xˆy r"{x/ º §gY\–y §#xˆy

qx/_xu 0&:no qx'€R# y'o

Þ ƒ ­]‚o T&” º †xF;ƒ yx+ $Áƒ §#xˆy

Ç
s]x–y ÿ# × sX.2'y %x*cƒ sx;yX£ xY åwx^n' §&ux/ §bOX# !¯n: r–y

v&B .§#xb"&' ©–y -&R'y \;y/ r\# ÿ# ÙÙ s]x–y ÿ# Ö sX.2'y Ú×

Ç
s¯—y q€–xu xxu ' y#\. !ƒ §#xˆy †€ ÿ# år'xSY º å(fR–y

s\# )_ rx.'y !€N'y r–y qx/_y º r:–y $†x2*u x‹XJo

Ç
.r'xSX&' :Wo `Yxo ÿ# y†\u Ç
x# !kk xxJ/ƒ

<Wnu (fR–y %. å(i)  (w) §oX.2'y º x"' YxN–y §n&–y †xny \; (])

ƒ \¯'y rBSyu §#xˆy r"{x/ º §gY\–y §#xˆy < &; §bOX–y r"{x/

s†x2*'xu Mx—y dXJn'y s¯—y q€–y !xtu r;2N# å<XR'y (.'y qx#\_

r/Y µ r3xGxu årx.'y !€N'y r–y qx/_y º dOX# (*' r:–y

Ç
ÿ# y†\u Ç
x# ÙØ xxJ/ƒ s\# )_ pJn'y $# v&B åXR'y pJn'y

.<Wn'y `Yxo

º $Ãx^ny §:n ÿZ'y †xF;y ]\; 0uxB §bOX–y ÿ# ]\:' !#xˆy qJ (ã)
Þ
.v]‚n'y T&”

x•xSY XR'y pJn'y r/Y †(# 0XC ÿ; !#xˆy qJ .XS pJn'y ()
Þ
sX.2'y º rt–y r&–y )_ <XR'y (.'y qx#\_ ƒ \¯'y rBSyu r"*ˆy $&/ µ

 Jboà  årXR&' rtgy'y sx;yX–y <# s]Yy'y ({xSX'y < ¹x:o

à (]) r;X2'y
Þ
.r&–y †xny (t/ p&SYƒ «'y qyKy

µ h{xn'y r'xc qyKy †xJc~u r"*ˆy $&/ %. å=yXn/y 0&6 x"c (W)
à
.(fR–y

Ç
v^n å§#xb"&' ©–y -&R'y \;y/ r\# ÿ# Ú× s]x–y ÿ# Ù sX.2&' x.tC (e)

.§"{y] ÿF:+ )y =yXn/y º qyKy rt&7ƒ &; Jc !yZ&'y !xbOX–y

.(\u F:+ x\:u qyKy ÿ# ]\; ¯+ƒ &; (Jc Z'y dOX–y v^n

ƒ x"u r;X/ Xfn3 åR2 qyKy ]\; &; Xj+ƒ ƒ !xbOX# (Jc y[

.$u

F:+ qyKy rt&7ƒ &; (Jc Z'y dOX–y v^n år.c'y qxux^ny º (E)
à
qyKy ÿ# ]\; ¯+ƒ &; (Jc Z'y dOX–y v^n å†xFn/y \; .${y]

åR2 qyKy ]\; &; Xj+ƒ ƒ !xbOX# (Jc y[ .(\u F:+ \:u

.$u ƒ x"u r;X/ Xfn3

ÜÝ
 r"*ˆy $&/ rb{

åv]‚n'y T&” º †xF;‚+ wx^ny º ÿV{x2'y ƒ V{x2'y YxB_~u (fR–y %. ()

Ç
XN ¼ åqxux^ny rfnu x"&; §#xˆy r"{x/ º §gY\–y §#xˆy D‹ x"+

.pXny &; r"*ˆy </# º h{xn'y

Ç
`Yxo ÿ# y†\u Ç
x# XN; rR› xxJ/ƒ s\# )_ åv^n ¶ Z'y dOX"&' WŒ (-)

ƒ !‚Nu *O (fR–y µ %\. !ƒ åpXny &; r"*ˆy </# º h{xn'y XN

Ç
*N'y º X>'y \:u yYyX/ (fR–y Z^n .qxux^ny qy†yXg~u 0&:no r'‚R#

.YyX.'y yZà ©:–y dOX–y XBŠ

`Yxo ÿ# y†\u Ç
x# XN; rR› xxJ/ƒ s\# )_ åt&C H3Y dOX#   WŒ () )
Ç

.YyX.'y º X>'y s]x; rSx{X'y rz ÿ# v&B !ƒ å(fR–y YyX.u YxB_

`Yxo ÿ# y†\u Ç
x# Ç
XN; rR› xxJ/ƒ s\# )_ y]Y
Ç Þ %\. !ƒ (fR"&' WŒ (%)

.YyX.'y º X>'y s]x; v&Bu YxB_y

º pt&'
Þ rYXG r3xG qx#&:£ x\Vnu (fR–y v'xBo !ƒ rSx{X'y rz• WŒ (!)

Ç
.x{xÁ Ç
yYyX/ rSx{X'y rz YyX/ (j‰ .v&B'y

áÞÚ |>”G™

’2”3}¡ŽG™ ‘™y™xNG™ È A8ZbG˜• ¹Z®™ tF͙ ¤˜f[¢ —˜~Ž?™

ÿ# Ø  (w)Ù §oX.2'y º ' YxN–y rt]‚n'y qyYyX.'y º !:B'xu ©:–y T&Äy †xF;ƒ wx^ny <FŠ

&; rYxR'y %x*c' å(\:o ÿ# %V& x# <# å§#xb"&' ©–y -&R'y \;y/ r\# ÿ# ÙÙ s]x–y

.ÜÙÖ \t'y Fn.£ §&\t'y §"{y\'y v]‚n'y T&” †xF;ƒ wx^ny

áÞÙ |>”G™

ã
P2N‚ŽG˜• TFJ®™ i8R®™ ·2Z
ã
.0.bn'xu 4&*–y
Þ I2–y §:o º (fR–y \;xR årSx{X'y rz v&C &; †xu
Ç
Þ

ÜÜ
 r"*ˆy $&/ rb{

w˜†Žƒ-˜• ’NFZŽ®™ H›˜r®™ Ý HjRG™

’C˜[ E˜Jƒ¢ á DrNG™

áÝâ |>”G™

p2ŽRŽG™ ’š2;

ÿ# $\' x# (*u x\Vnu !x#. r&.nR–y Pn2n'y rz ("; Wxfncy V+X# T{Y (fR–y (R
Þ
.s\2# qx#&:#

D;w˜†Žƒ™ U9x_9 @3v†Ž¥™ Q8Nƒ à DrNG™

áÝá |>”G™

’2?8?˜NG™ “|[˜r®™

%x#ƒ n"+x“ YxC º /.c rSYx‘ (gƒ ÿ# Vfnˆy L^N&' rx.'y s\;xR–y X3o ùÜ

.r"*ˆy

wX/ƒ º ƒ Wxfncy V+X# µ 'K \' §#xˆy r"{x/ ÿ# r^Ru Vfnˆy L^N'y ]V ùÛ

ÿVfnb"&' WŒ Wxfncy V+X# T{Y vn*# º r"{x.'y Z @2¡ .ÿ*‘ p/

.!x+ p/ ƒ º x&; =Cy

áÝà |>”G™

’2Fj>NG™9 ’2s˜C8F•|G™ “|[˜r®™

º ÿ]g–y §&J.'y §Sx#&u\'y §&j"–y †xš‚u r"{x/ †x2nSy ]y\;~u (fR–y %. ùÜ

§Sx#&u\'y r"{x/ ÿ# r^Ru Vfnˆy L^N'y ]V .Wxfncy V+X# x3 <. «'y r'\'y

r"{x.'y Z @2¡ .ÿ*‘ p/ wX/ƒ º ƒ Wxfncy V+X# µ 'K \' §&J.'y

.!x+ p/ ƒ º x&; =Cy ÿVfnb"&' WŒ Wxfncy V+X# T{Y vn*# º

r"*ˆy $&/ D‹ åÿ*‘ p/ wX/ƒ º ƒ Wxfncy V+X# µ Vfnˆy L^N'y )K \' ùÛ

Ç
°\; ƒ xzg Ç
L^N'y !x+ y[ ƒ åX#xu x"&; ©:–y &J.'y ƒ Sx#&u\'y (j"–y

©:–y L^N'y ¸xJ# (j"nu r2&*–y

Þ r'\'y ƒ rC'y rB&R'y (j‘ (fR–y XB^3 årR™y

.Wxfncy V+X# º dtKƒ L^N'y yZ !‚u

ƒ Sx#&u\'y (j"–xu )xJo' r#W'y qRn'y Wxfncy V+X# º (fR–y dn ùÚ
à
.©:–y &J.'y

ÜÛ
 r"*ˆy $&/ rb{

áÝß |>”G™

4ƒ9xG™ =˜SxG™
Ç
§*"n' r#W'y qxtoXn'y (fR–y Z^n år"*ˆy rb{ ÿ# ÜÝÛ \t'y %x*cƒ sx;yX£ xY ùÜ

V+X# sYxW ÿ# Vfn“ ƒ u ÿ#€ \.n:# ƒ ÿ] (+ ÿ; cY \OX# ƒ ©] (j‘

.x' ixn‹ ÿ– rcX'y qx#\—y ¨3n' Wxfncy

V+X# (_y] $>n#  &; rBNƒ qx#\_ ¨3nu cX'y \OX–y ƒ ©\'y (j""&' d"R ùÛ
à
%x*cƒ sx;yX# <# å\.n:# ƒ ] µ !"n ÿZ'y ÿVfnˆy Mx^Oy sYxVu Wxfncy

.ÜÕÜ  ÜÕÝ ÿ\t'y

Ç
†y] Wxfncy V+X# (_y] exn xx*# åWxfncy V+X# T{Y <# YxNn'xu å(fR–y ]\‹ ùÚ

Ç
.Û sX.2&' x.3 rcX'y rBNy qx#\—y

WŒ åWxfncy V+X# µ )_\'xu cX'y \OX–y ƒ ©\'y (j""&' ex"R'y H3Y )xc º ùÙ

Ç
yZ ÿ# Ø $R.'y º ÿt–y x*N'xu Mx—y †yXg ' x.3 *O °\.o Vfnˆy L^N&'
Þ
.(J2'y

áÝÞ |>”G™

’2”bG™ ‘˜C|¯™

.§ntB'y r™x:–y rx;X'y ¨3n' mxkƒ rtC qy\:# ÿ# %V& x£ Wxfncy V+X# (_y] §:# !x*# Vf
à

áÝÝ |>”G™

I9 r®™ –2”bG™

.ÿVfnˆy Mx^O' r&.:'y r\t'y rbJ'xu rx:'y )€R–y vtB'y 'n

Þ ùÜ

Ç
X «'y qx˜xu åruxn*'y 0XC ÿ; åx"&; Wxfncy V+X# T{Y )€R–y vtB'y Db ùÛ
à
ƒ vtRu YXFno \/ ƒ qYXFo \/ Vfnˆy L^N&' r&.:'y ƒ r\t'y rbJ'y !ƒ
Þ x3

.Wxfncy )_ x• IX:o r&#x:# ƒ ƒ 5X?

Ç
Z ' \+€ å¨_‚o !] X#xu x"&; (fR–y Y\u Wxfncy V+X# T{Y D‹ ùÚ

Ç
sX{y\'y rSx{X'y rz 8&t ¼ årYXG xyX «'y ¨uy\n'y (fR–y Z^n .xuxn+ qx#&:–y

Ç
.xuxn+ X#xu

qxtoXn'y )€R–y vtB'y Wxfncy V+X# T{Y Z^n åÿVfnˆy Mx^Oy )t/ \; ùÙ

Z^no å†xFn/y \; .XB^&' rGX:# r\t'y ƒ r&.:'y $nbK px+ y[ x# X\.n' r#W'y

V+X# T{Y ÿ"F .XB— rGX:–y rbJ'y Mx^Oy r'xc rt/yX– rKx_ qxtoXo

rbJ'y n'xc vtRu XB^&' IX:–y Vfnˆy L^N'y ryVW !*o !ƒ rKx¤ Wxfncy

.R2u [y 1x˜ x#\^nR !ƒ ÿ*‰ ({xS ƒ ÿ# r'x_

ÜÚ
 r"*ˆy $&/ rb{

Wxfncy V+X# T{Y µ sYN–y \R r">n# Pn2o qx&":u )€R–y vtB'y %. ùØ

:& x# x# åY#y ÿ# r& !‚Nu

äx":Wo x¨F¡ x"n; %x:B'y †x–y r"+ (ƒ)

Þ

äWxfncy V+X# r3x> ÿVfnˆy Mx^O' rbJ'y r3x>'y (w)

äWxfncy V+X# º rn'y s†xGy rz3\n'y bJ'y 5XJ'y (i)

ä$ÂXSƒ ÿVfnˆy Mx^Oy rRt'ƒ r3x> r#†# (])

Þ

L^O ]g %\; )xc º årGxX'y r\t'y ruXn'xu r.&:n–y \;y.'xu \.n'y (ã)
Þ
.rBNy Z 'n'Þ LJ^n#

áÝÜ |>”G™

v†Ž¥™ l~nFG ¼bG™ H†rG™

yZ @2c º r#xn'y rXR'y ;yXo .Vfn“ L^O (*' ­C (fRu )€R–y vtB'y @2n‹ ùÜ

.(fR'y

ƒ ƒ t{x ƒ ­B'y )€R–y  Vfnˆy L^N&' ­B'y (fR'y &; <&B

Þ !ƒ WŒ  ùÛ

rz µ !"n ÿZ'y !tB'y !2?–y ƒ Vfnˆy L^N'y r™x:£ ©:# ­C 4?#

Ç
X_… L^O =Cy &; xuxn+ n.3y# ÿ; Vfnˆy L^N'y eXJ ¶ x# år&.nR–y Pn2n'y

ä(fR'y yZ &;

)€R–y vtB'y ƒY x# y[ n.3y# !] Vfnˆy L^N&' ­B'y (fR'y ÿ; 4N*'y WŒ ùÚ

Ç
ƒ ÿVfnˆy Mx^Oy X{xS ƒ ©:–y Vfnˆy L^N'y r#S rbK &; yXB_ -x !ƒ
Þ

.Wxfncy V+X# º X_… L^O ƒ

Ç
­B'y (fR'y )€R–y vtB'y %\. åxuxn+ Vfnˆy L^N'y r.3y# sX{y\'y v&C &; †xu ùÙ
Ç

.sX{y\'y µ ­B'y (fR'y (fR–y (‹ ¼ .(fR–y µ Vfnˆy L^N&' %n^–y

sX{y\'y D‹ !ƒ (fR–y &; vf3 åsX{y\&' ­B'y &fS rcxo Vfnˆy L^N'y H3Y y[ ùØ

Ç
.,'Zu x"&;

ÜÙ
 r"*ˆy $&/ rb{

&fS rcxo !‚Nu YyX/ [x  r&xu <n"n  Vfnˆy L^N'y !ƒ

Þ ­B'y )€R–y ƒY y[ ù×

Ç
ÿ# (fR–y v&B åqx˜y Z º .,'Zu x"&; (fR–y D‹ !ƒ &:3 åsX{y\&' ­B'y

Ç
(j‘ ÿ# å†xFn/y \; åƒ ÜÕ× \t'y ÿ# (Ü ) Û r;X2'y sX.2&' x.3 ÿ:–y L^N'y
Þ
.Vfnˆy L^N'y $Sxu YyX.'y Z^n !ƒ Vfnˆy L^N'y

áÝÛ |>”G™

4‡y˜¯™ –2”bG™
Ç
sYxVu =x2ny Vfnˆy L^N&' WŒ år"*ˆy rb{ ÿ# ÜÝÚ \t'y ÿ# Ù sX.2&' x.3 ùÜ

.ox.2 &; oYxNnSy ƒ gYx_ vtC

X3yno  ÿ*' oYxNnSy ƒ gYx_ vtC sYxVu =x2ny º Vfnˆy L^N'y v7Y y[ ùÛ

%. Z'y åWxfncy V+X# T{Y ,'Zu 8&t !ƒ &:3 å,'Z' r#W'y r'x–y ({xS'y \'

Ç
.X#xu x"&; (fR–y rCxc~u Z{\;

Ç
ƒ Vfnˆy L^N'y Lb3 )€R–y vtB'y ÿ# v&B !ƒ (fR"&' WŒ år'x˜y Z º ùÚ
Þ
x# \\¡ º (fR–y )€R–y vtB'y \;xR .xà v'xB «'y rtB'y s¯—y r:tC \\bn'

vtB'y yZ !* !ƒ &; åØ× \t'y º x' YxN–y †y¯—y r"{x/ º vtC -x !x+ y[
Ç
.n™x:# Vfnˆy L^N'y Lb2' €# Ç
Wxfncy V+X# x3 \g «'y r'\'y º x".#

s\;xR£ å(fR–y Z^n åÚ sX.2'y º x' YxN–y r.XB'xu vtC &; Yj:'y %\; )xc º ùÙ

x' YxN–y †y¯—y r"{x/ º šy iY\# (€# vtC ÿ; lbt&' ¨uy\o å)€R–y vtB'y

.Wxfncy V+X# x3 \g «'y r'\'y º $.# ¨7 åØ× \t'y º

\t'y º x' YxN–y †y¯—y r"{x/ º šy iY\# (€# vtC ]g %\:u (fR–y <n/y y[ ùØ

ÿ+x#ƒ º vSx# (€# vtC ÿ; lbt&' å)€R–y vtB'y s\;xR£ å¨uy\o Z^n3 åØ×

.X_ƒ

L^N'y sYxVu gYx—y vtB'y %. ån.3y# &; )J˜y (fR–y <# YxNn'y \:u ù×

.ÜÕÜ  ÜÕÝ ÿ\t'y %x*cƒ sx;yX# <# åWxfncy V+X# T{Y <# 0tR# voXnu Vfnˆy

Ç
!ƒ xFƒ Ç
vŒ .rbJ'y Vfnˆy L^N'y r'x¥ x"&; gYx—y vtB'y )€R–y vtB'y D‹ ùÖ

Ç
.gYx—y vtB'y x' (Kn h{xn ‚u x"&; )€R–y vtB'y Ex‹

!x+ xƒ â
Ç !xk ƒY &; )Jb&' ƒ ­C Lb2' v&C ‚u )€R–y vtB'y YxB_ vŒ ùÕ

.Y\J#

Ûâ
 r"*ˆy $&/ rb{

yZ• Wf3 ågYx_ vtC sYxNnSy (gƒ ÿ# Vfnˆy L^N'y #\/ Z'y v&B'y H3Y y[ ùÔ

Ç
yZ ÿ# Ø $R.'y º ÿt–y x*N'xu Mx—y †yXg ' x.3 *O %\. !ƒ L^N'y
Þ
.(J2'y

.gYx—y vtB'y x2K «'y r]y ƒ i:'y †xB; D.3 t{x ƒ )€R–y vtB'y µn ùÜÝ

y[ gYx—y vtB'y x2K «'y r]y ƒ i:'y †xB; H3X !ƒ )€R–y vtB&' WŒ

Ç
%. år'x˜y Z º .Vfnˆy L^N'y x3Y &; xt&S Ç
y¨k‚o Xk€ \/ x•:2# !ƒ
Þ ƒY

Wxfncy V+X# T{Y (fR–y Vfnˆy L^N'y 9u~u Y2'y &; )€R–y vtB'y

Ç
.YyX/ wxtS‚u xuxn+

Ç
x.3 *O %\. !ƒ Vfnˆy L^N&' WŒ åi:'y †xB; )€R–y vtB'y H3Y )xc º ùÜÜ

.(J2'y yZ ÿ# Ø $R.'y º ÿt–y x*N'xu Mx—y †yXg '

Þ

sYxVu Vfnˆy L^N'y =x2ny )xc º (\:o ÿ# %V& x# <# ÜÜ µ × ÿ# qyX.2'y 0tBoà ùÜÛ

.ox.2 &; Yxn_y ÿ# gYx_ vtC sYxNnSy ƒ

áÝÚ |>”G™

w˜†Žƒ-™ vKxC H™} ’2”c ‘™¤™x‡ž• ·ZFbf®™ ·2‡y˜¯™ ¤˜”c1™ 6F[ ’g9xR®™ }82NG™
Ç
V+X# x3 \g «'y r'\'y º vB'y rSYx"– xx/ (€–y ¨7 gYx—y vtB&' WŒ  ùÜ

%\. !ƒ vtB'y yZ• WŒ .V+X–y yZ (_y] rtB'y qy†yXgxu <&BF !ƒ Wxfncy

Ç
Wxfncy V+X# x3 \g «'y r'\'y º vB'y rSYx"– xx/ (€–y vtB'y µ s\;xR–y

.Jb3 ƒ Vfnˆy L^N'y r™x:# †xkƒ

x;xtoy
Þ 6t «'y r.XB'y ƒ/ Lb2'y ƒ r™x:–y sYXG !‚Nu 5_ =/ )xc º ùÛ

.Ø× \t'y º x&; MJ–y †y¯—y r"{x/ ÿ# Yxn^ X_… vtC ƒY v&C WŒ åx"3
à

å)y %x.–y º XNt'y eyYƒ &; Ax2˜y x3 vŒ «'y åJ.'y }YyB'y qxc º ùÚ

r&":u %x.'y ƒ Vfnˆy L^N'y r™x:£ Ü sX.2'y º ' YxN–y gYx—y vtB&' d"R
à
Ç
r'\'y º vB'y rSYx"– xx/ (€–y vtB'y ƒ/ )€R–y vtB'y <# ƒ ]X2£ rcyXg

.Wxfncy V+X# x3 \g «'y

áÝÙ |>”G™

4‡y˜¯™ –2”bG™ ’2G9 rC

1xB º t*oX ‚B_ ƒ ÿ; )€R# 3 ,'Z' år# r'€R£ gYx—y vtB'y <&BF ùÜ

.xà <&BF «'y qx'€R–y

Ûá
 r"*ˆy $&/ rb{

vtB'y yZ !~3 ågYx—y vtB'y \G *O l'xk 5XC ƒ Vfnˆy L^N'y %\/ y[ ùÛ

ƒ J^O [ƒ ; $f KxJn_y 1xB º (_\ )x ƒ (:3 ƒ r'€R# ("bn

.xà YyXG ƒ qx*&n"–y º sYxR_ ƒ sx3 ƒ IX# ƒ !y\.3

%\.o
à .r'€R–y ("N vSx# §#‚o §gYx—y †xtCy \' !* !ƒ (fR–y v&B ùÚ

†y¯—y r"{x/ º gYx—y vtB'y $Sy iyY] \; (fR–y µ §#‚n'y rJ'u ÿ# r^R

ÿ# r^R %\.n3 å†y¯—y r"{x/ º xgY\# šy ÿ* ¶ y[ åØ× \t'y º x&; MJ–y

.r™x:# ‚u =BGy ƒ s\;xR# ƒ °\.nu vtB'y yZ %. !ƒ (t/ rJ't'y Z

áÜâ |>”G™

A8O8Z®™ A9v†Ž¥™ m˜~o1™

Ç
$/.c rSYx‘ rJ^N'y $Âxgxc †xF/ §/:–y ÿVfnˆy Mx^O' dn x"{# Ç
x*S (fR–y X3

Ç
r*x*–y qy\:–y )x":nSy dn l¥ x:Sy !x*–y yZ !* !ƒ vŒ .r"*ˆy %x#ƒ $n"+x“ YxC º

.s]\ˆy qx˜y H:u º !/:–y x' ixn‹ «'y qx:–y ÿ# x¨7 ƒ

áÜá |>”G™

\gxG™
㠒3˜[x• ’NFZŽ®™ ‘˜”2xŽG™
Ç
x•K \; #xc sVfnˆy sƒX–y px+ y[ x£ (fR–y Wxfncy V+X# T{Y XBŠ !ƒ vŒ ùÜ

.Wxfncy V+X# µ

º r:/y'y Z X+[ WŒ 3 år{xjnSy sYJu Wxfncy V+X# (_y] s]'y pŸ y[ ùÛ

.]–y s]xO

Ç
år"*ˆy rb{ ÿ# ÜÝÙ \t'y &; L x– x.3 Wxfncy V+X# º <GY †x.tu d"S y[ ùÚ
à
ryVW ]y\;~u (fR–y %. åIX6'y yZ• .x\cƒ ƒ \'y rx;Y p¡ !* !ƒ vf3

rxFc º \'y'y ƒ s\'y'y s\;xR– Wxfncy V+X# (_y] r#W'y qRn'xu sV”

.nx;Y <GX'y

áÜà |>”G™

<˜S8• 9¢ ¸b ixµ v†Ž¥™ l~nG™ ’•˜kž• y˜b/™

V+X# T{Y %. å8'xu [‚u ƒ ¨B_ IX£ nuxK ƒ Vfnˆy L^N'y sx3 )xc º ùÜ

Ç
; Z'y L^N'y rSx{X'y rz (fR–y D‹ ¼ .r:/y'xu (fR–y YxB_~u yY3 Wxfncy
Þ
Ç Ç
.X#xu x"&; ÜÕ× \t'y ÿ# (E)Û r;X2'y sX.2&' x.3 Vfnˆy L^N'y

Ç
r'\'y º rJn^–y r\–y qxB&R'y 9u~u yY3 (fR–y %. åVfnˆy L^N'y sx3 )xc º ùÛ

.Wxfncy V+X# x3 \g «'y

Ûà
 r"*ˆy $&/ rb{

Ç
0.¡ dn3 )xc º r"*ˆy ¸xJ# (j"n' r"*ˆy $&/ 2?# ÿ# x2?# (fR–y ÿ: ùÚ
Þ
Ç
V+X# p:G X_ƒ rB&S ƒ r'] ƒ <# r"*ˆy o\.; Z3x 1x2oy  x.3 {xF/

.r"*ˆy 5XJo p¡ Wxfncy

áÜß |>”G™

HBZG™ ˆC˜?x•

Mx^Oy 3 -YxN !ƒ ÿ*‰ ("; h#xXu åÿ*‘ p/ wX/ƒ º år"*ˆy $&/ \:
Þ ùÜ

.Wxfncy V+X– r:uxo r+XnN# ÿ+x#ƒ º ƒ s]X2–y $ÂxyVW º †yS å!Vfnˆy

.(":'y &; ¯Œ  *' yZ (":'y h#xXu º r+YxN–y rKX3 Vfnˆy L^N&' exno ùÛ

Ç
V+X# T{Y 6&t# ]\‹ &"; (ux.# yXgƒ (":'y Yxn_y Z'y Vfnˆy L^N'y Gx.n ùÚ

'x":nS %Wy' XnN' oy]yX (":nR !ƒ ' WŒ år"*ˆy $&/ <# YxNn'xu Wxfncy

Ç
y†Vg Ç
ƒ qy]yXy Z (#x+ )‹ !ƒ ƒ åÜ×× \t'y ÿ# ÜÝ  Ô §oX.2&' x.3 J^N'y
Þ
«'y )y#y \KY =] .$&; ©f"&' ±x"znSy 1\J'y µ ƒ oXSƒ µ x#

Ç
.Ü×× \t'y ÿ# Ô sX.2&' x.3 ' dn2 wxRc º Vfnˆy L^N'y xtR*

áÜÞ |>”G™

’2:2SxŽG™ ’bn?0G ’jj~®™ ’KxŽn®™ @K˜C1™

Ç
qK \.:' !Vfnˆy Mx^Oy 3 .n& Wxfncy V+X# (_y] xx*# r"*ˆy $&/ dn ùÜ

rBNƒ º r+YxN–y ÿVfnˆy Mx^O' dno r.XBu -XnN–y !x*–y yZ Vf .$u x"3
à
.r3Xo r"&:o r;x"ngy

.Wxfncy V+X# º rcxn–y 03yX–y ÿ# x¨7 rtn*–y )x":nSy Vfnˆy L^N&' WŒ ùÛ

áÜÝ |>”G™

’g˜3xG™9 ’2?|”G™ @3y˜BŽG™

Ç
-YxN !ƒ ÿ*‰ å3Xn'y rGxX'y r\t'y ruXn'y ÿ"Fn $>n'y \g x”xXu r"*ˆy $&/ \: ùÜ
Þ
rGxY ÿYx"nu %x.'y r\t'y $n/x' &; r>3xˆy º !t7yX'y !Vfnˆy Mx^Oy 3

rGxY ÿYxŸ †yXg rx*# Vfn“ L^O (*' exno .r3Xo rBNƒ º r+YxN–y rtSx#

.,'[ º v7Y y[ å(/y &; %'y º r;xS s\– 0&B'y †y•y º

Ç
&; yXB_ (*No \/ xÁƒ X qy\:# v+Xo H3X !ƒ Wxfncy V+X# T{X' WŒ ùÛ
Þ
.ÿVfnˆy Mx^Oy &; ƒ #x> ¨S ÿRc Wxfncy V+X# r#S

Þ
º r+YxN–y ÿ# *Ÿ r\u rbJu <n"n Vfnˆy L^N'y !ƒ ÿ# )€R–y vtB'y \+‚n ùÚ

.h#x¯'y yZ

Ûß
 r"*ˆy $&/ rb{

§/:–y ÿVfnˆy Mx^Oy (‚o s]x; å­C 5yXO p¡ år#W'y qxtoXn'y [x y vŒ ùÙ

.$n™x:# ƒ å#x>'y r\t'y ruXn'y h#xXu º r+YxN–y &; ÿY]x.'y ¨7 ƒ

áÜÜ |>”G™

@3v†Ž¥™ m˜~o0G ’2j~nG™ ’ZŽC1™

+nSy ƒ Mx—y 'x":nS rJ^N'y {xOƒ Ru£ Ax2ncy Vfnˆy L^N&' WŒ ùÜ

Wxfncy V+X# r#S ]\ \/ †xOy Z !ƒ

Þ Wxfncy V+X# T{Y ƒY y[  J^N'y

º ]g# X_… L^O ƒ ƒ ÿVfnˆy Mx^Oy r#S rbK ƒ #x> ¨S ÿRc ƒ

.Wxfncy V+X#

Ç
ƒ Wxfncy V+X# r#S &; yXB_ (*No «'y †xOy Wxfncy V+X# 2?# Y]xJ ùÛ
à
º ]g# X_… L^O ƒ ƒ ÿVfnˆy Mx^Oy r#S rbK ƒ #x> ¨S ÿRc

Ç
.X#xu x"&; Wxfncy V+X# T{Y !B‹ åWxfncy V+X#

b'y &; xÁ2&n ƒ sY]xJ–y r;"–y †xOy < Wxfncy V+X# 2?# @2‹ ùÚ

.ÜÔÛ \t'y ÿ# Ø  Ù  Ú qyX.2'y º &; MJ–y

Ç
Tu–y .&nu Vfnˆy L^N&' d"R årb{'y Z º x&; MJ–y ].'y sx;yX£ xY ùÙ
à
x# <# Ü×Ô  Ü×Õ  Ü×Ö ]t'y 0tBo
à .Wxfncy V+X# º 't/ \:u rJ^N'y †xOy
.(\:o ÿ# %V&

.x"&; 5XN x•x":nSy r]y sWxc )€R–y vtB'y v/yX ùØ

![‚ «'y ÿ+x#y qx/y º x_\ !ƒ X{xfS Vfnˆy L^N'y sW¥ !* !ƒ WŒ ù×
Þ
.Wxfncy V+X# T{Y xà '

.rg:'y IyX7'  åx+nSy ƒ qyY\^–y ƒ/ )b*'y sWxc <" ùÖ
à

)xSY Wxg µ &¡ exn ƒ rBXO å=xZ# Vfnˆy L^N'y \' !* !ƒ WŒ ùÕ

.x.&o qx#&:–y

(*' X3 .J^N'y )x":nS' %Wy' †yXN' Mx—y 'x# 1x2~u Vfnˆy L^N&' d"R ùÔ
à
.IX6'y yZ• %\^nR wxRc Vfn“ L^O

r:'xB"&' qx;tB# \{yXg årKx—y n.2 &; åXnN !ƒ Vfnˆy L^N&' d"R ùÜÝ
à
Ç
ÿRc Wxfncy V+X# ÿ#ƒ qxFn.# sx;yX# <# åX_ƒ r3Xo x:&S ruxn*&' rSxCX/

("bno å<&R'y Z †yXN' %W'y )x–y µ Vfnˆy L^N'y Yx.n3y )xc º .#x> ¨S

.(fR–y x:F ]\c ÿ"G 4'x*n'y Z r"*ˆy

ÛÙ
 r"*ˆy $&/ rb{

' ]x:oà åX_… V+X# µ &. ƒ Wxfncy V+X# oY]x6# Vfnˆy L^N'y ÿ; iyX3y \; ùÜÜ

ÿ# ƒ Wxfncy V+X# T{Y X Tu# ƒ †xjnSxu sY]xJ–y )y#y †xOy <

.rbJ'y r3x>'xu 0&:no wxtS x3o YXF'y

.' q\;ƒ «'y r'x–y 8'xt–y †xOy $&Ro ƒ ptj (K &; Vfnˆy L^N'y </
Þ ùÜÛ

áÜÛ |>”G™

“}y™8G™ ¤˜2o1™

«'y †xOy ,'[ º x£ åWxfncy V+X# iYx_ ÿ# ]Xo «'y †xOy < =xF_ vŒ ùÜ

V+X# (_y] µ x&. !2?–y µn r#y rt/yX"&' åVfnˆy L^N'y µ X{yW xXF‹

.Wxfncy

ƒ Vfnˆy L^N'y x&":nR †xOƒ ƒ )x_] H3X !ƒ Wxfncy V+X# T{X' WŒ ùÛ

Ç
:& x# &; yXB_ (jŸ †xOy Z px+ y[ åxY]xJ !ƒ ƒ x*&nR

å#x> ¨S ÿRc ƒ Wxfncy V+X# ÿ#ƒ (ƒ)

.Wxfncy V+X# º ]g# X_… L^O ƒ ƒ ÿVfnˆy Mx^Oy r#S rbK (w)

Ç
%. .ÜÔÛ \t'y ÿ# Ø  Ù  Ú qyX.2&' x.3 x3o ƒ sY]xJ–y †xOy @2c vŒ ùÚ

.,'Zu ©:–y Vfnˆy L^N'y (fR–y YxB_~u Wxfncy V+X# T{Y

ÿ; qx#&:£ åVfnˆy L^N'y sXSƒ †xF;ƒ x"S  å!X{yV'y Vfnˆy L^N'y ]V
Æ à ùÙ

.x; r;"–y †xOy r:tC

áÜÚ |>”G™

|3¾G™

.Wxfncy V+X# µ x•K \' r\¯'y ]XB'y ({xSX'y < Pn2o vŒ

áÜÙ |>”G™

y}˜jG™9 }y™8G™ |3¾G˜• ’NFZŽ®™ ‘™¤™x‡/™

µ (SX Z'y \¯'y †xjnSxu Y]xJ'y ]Yy'y \¯'y (+ Wxfncy V+X# T{Y IX:nR ùÜ

:x# ]X ƒ r'xn'y qx™y

äVfnˆy L^N'y #x“ (ƒ)

är"*ˆy 2?# (w)

ÛÝ
 r"*ˆy $&/ rb{

är&.nR–y Pn2n'y rz (i)

.&J.'y ƒ Sx#&u\'y (j"–y (])

yZ ÿt !ƒ vŒ .sY]xJ'y s]Yy'y ({xSX'y <"™ (fRu Wxfncy V+X# T{Y @2n‹ ùÛ
Þ
$&Ro
Þ ß ! å' (SX–y ƒ (SX–y $Sy Vfnˆy L^N'y $Sy eGu (fR'y
`Yxo å5X;
à
.'xSY ƒ \¯'y

µ (SX ƒ Vfnˆy L^N'y µ en2–y \¯'y $&R

Þ Ç
åÜ sX.2&' x.3 \¯'y IyX:nSy \:u ùÚ

Ç
:"F# ÿ* ¶ x# åyY3 ' (SX–y

Ç
:r'xn'y XKx:'y \c x+xny Þ
(*N (ƒ)

ärb{'y Z (Ü )

är"*ˆy rb{ (Û )

äWxfncy !€Nu 0&:no X_ƒ rb{ ƒ (Ú )

äsX{y\'y ÿ; Y]xK X#ƒ ƒ (Ù )

Vfnˆy L^N'y !‚u Ç

]x.n;y µ Wxfncy V+X# T{Y <3\o r'.:# xuxtSƒ %\. (w)
Þ

:)x‹

äWxfncy V+X# ÿ# wX voXo (Ü )

än3x_ ƒ \xNu [y 1x˜ ƒ (Û )

är'y\:'y ¨S ÿR¥ UxR–y ƒ (Ú )

ÿRc Wxfncy V+X# ÿ#‚u )_y µ X_ƒ r.XC ‚u :R'y ƒ (Ù )

ä#x> ¨S

.X_… L^O ƒ rXc ƒ 1.¥ ƒ r#x:'y r#R'xu (Š (i)

:p*ny \/ Ú sX.2'y º rt–y EXN'y !ƒ Wxfncy V+X# T{Y X x#\; ùÙ

Þ

ÛÜ
 r"*ˆy $&/ rb{

Ç
x.n r6&u run*# r>c£ x;2N# Vfnˆy L^N'y µ Y]xJ'y \¯'y ]x: (ƒ)
à
)xSY H3Y µ q]ƒ «'y wxtSy IX:nRo Ç
åx#+ Ç
x"3 Vfnˆy L^N'y
Þ
ä\¯'y

.u Ax2ncy ƒ &SX# µ ]Yy'y \¯'y s]x; ]X2£ Wxfncy V+X# T{Y YX. (w)

.,'Zu Vfnˆy L^N'y XB^

á å§n'x˜y º
à

Z'y †V™y )x27 <# s]]X–y sY]xJ'y r'xSX'y ruxn+ s]x; rKX3 Vfnˆy L^N&' exno ùØ

.\t'y yZ ,n

r.b&# r2'x’ 0{xk ƒ sY]xJ# WŒ å(fR–y µ r2'x^–y ({xSX'y < ÿ# r^R (SXo ù×

.({xSX'xu

V+X# x3 \g «'y r'\'y qxB&S †xFn/y \; årSx{X'y rz YxB_ (fR"&' WŒ ùÖ

.r2'x^–y r'xSX'y r:tBu Ú sX.2'y º ÿt# -xny ‚u åWxfncy

Þ

#x“ YxB_ !] r"*ˆy r#Xc -xny &; ('\+ ({xSX'y Z %y\^nSy WŒ  ùÕ

Ç
.x.tR# x&; ;C ,'Zu Vfnˆy L^N'y

Ç
†yXg ' x.3 *O °\.o qY]K ƒ n'xSY pGXn;y Z'y Vfnˆy L^N&' WŒ ùÔ
à
.(J2'y yZ ÿ# Ø $R.'y º §t–y x*N'xu Mx—y

áÛâ |>”G™

}9xbG™

.Ü×Ô  Ü×Õ  Ü×Ö ]t'y %x*cƒ x&; 0tBo «'y å]XB'y $&Ro
Þ Vfnˆy L^N&' WŒ ùÜ

Vfnˆy L^N'y xx.&n «'y ]XB'y n“ &; ]/ IX3 Wxfncy V+X# T{X' WŒ ùÛ

.x]\; xÁW

áÛá |>”G™

‘˜C8FZ®™ 9¢ }™8®™ @[ TnJG™ E|Z• E™vŽG-™

rKx—y r:n#y ƒ \¯'y Lb3 )_ ÿ# x&; )J˜y ¾ qx#&:# ƒ ]y# ƒ ÿ; 4N*'y WŒ 

ƒ ƒ Wxfncy V+X# T{Y (fR–y ¨7 X_… L^O  åX_ƒ r&S ‚u ƒ åVfnˆy L^N'xu

.(fR–y ÿ# ,'Zu ![ &; )J˜y \:u årb{'y Z vg£ 0˜y
Þ yZ d# L^O
à

áÛà |>”G™

|3¾G™ T2G˜J

.Y]xJ'y \¯'y 4'x*o Vfnˆy L^N'y ("bn ùÜ

ÛÛ
 r"*ˆy $&/ rb{

\¯'y 4'x*o ("bno «'y  r"*ˆy !~3 åixn“ Vfnˆy L^N'y !ƒ (fR–y ƒY y[ ùÛ

.(fR–y x:F ]\c ÿ"G Y]xJ'y

L^N'y x&SX «'y ({xSX'y !W ]\; &; ]/ IX3 Wxfncy V+X# T{X' WŒ ùÚ

.ixnˆy Vfnˆy

V+X# T{Y xGX3 «'y ].'y &; IyXn;' *O °\.o ixnˆy Vfnˆy L^N&' WŒ ùÙ

Ç
ÿ# Ø $R.'y º §t–y x*N'xu Mx—y †yXg ' x.3 ,'[ åÚ sX.2'y vg£ Wxfncy

.(J2'y yZ

áÛß |>”G™

’2R˜­™ ‘-˜j-™

.sY]xJ'y s]Yy'y r2ox•y qxJoy < $F (fRu Wxfncy V+X# T{Y @2n‹ ùÜ

ŠYxo )xJoy p/o ,'Z+ 2ox $/Y (Jn–y $Sy eGu (fR'y ÿt !ƒ vŒ
Þ
.o\#

Ç
rR#x—y xcxtK r:Sxn'y §u p/ ƒ º qxJoy XŒ .&n !ƒ Vfnˆy L^N&' WŒ ùÛ

Ç
V+X– #'y ©#V'y )\™y ÿ"G qxt&B&' ).:–y ]\:'y sx;yX£ xY åx p/nu †xR#
Ç

.(fR–y xGX2 «'y r'x–y ]\˜y Wxfncy

WŒ .Vfnˆy L^N'y µ s]Yy'y r2ox•y qxJoy < Wxfncy V+X# T{Y .&n ùÚ

rt–y qx/y iYx_ 2ox )xJoy .&nu Vfnˆy L^N&' ![‚ !ƒ Wxfncy V+X# T{X'

.r{xjnSy x¯n: «'y qx˜y º Û sX.2'y º

†yXg~u år{xjnSy 5X? º åVfnˆy L^N&' ![‚ !ƒ Wxfncy V+X# T{X' WŒ å(j–xu ùÙ

.Û sX.2'y º rt–y qx/y iYx_ 2ox )xJoy

.oWx¥ ƒ )"“ 4ox )x":nSxu Vfnˆy L^N&' d"R  ùØ

à

áÛÞ |>”G™

’2R˜­™ ‘-˜j,G ’2”FrG™ ’”O™x®™

Ç
<# X¢ «'y qxJoy †xjnSxu åxt&S r2ox•y ÿVfnˆy Mx^Oy qx–x*# < v/yXo ùÜ

2?# ƒ år&.nR–y Pn2n'y rz &j‘ ƒ å§&J.'y ƒ §Sx#&u\'y §&j"–y ƒ å#xˆy

.r"*ˆy

Ç
pJo !] r2ox•y qx–x*–y (fRnu rt&R'y rt/yX–y <tnnRo åÜ sX.2'y %x*cƒ sx;yX£ xY ùÛ

ÿ# Ü sX.2'y º x&; MJ–y qx˜y º qfRn'y µ =x"nSy WŒ å´xn'xu .Y3

.ÜÖØ \t'y

ÛÚ
 r"*ˆy $&/ rb{

.r2ox•y qxJoy rt/yX£ Vfnˆy L^N'y YxB_ vŒ ùÚ

.r{xF.'y qy†yXgy %xŸ \:u r2ox•y qx–x*–y qfRo “ vŒ ùÙ

áÛÝ |>”G™

’2R˜­™ ‘-˜j,G ’F[˜RG™ ’”O™x®™

\/ Vfnˆy L^N'y !‚u ]x.n;' r'.:# xuxtSƒ -x !ƒ Wxfncy V+X# T{Y ƒY y[ ùÜ

:)x‹

äWxfncy V+X# ÿ# wX voXo (ƒ)

än3x_ ƒ \xNu [y 1x˜ ƒ (w)

är'y\:'y ¨S ÿR¥ UxR–y ƒ (i)

ä#x> ¨S ÿRc Wxfncy V+X# ÿ#‚u )_y µ X_ƒ r.XC ‚u :R'y ƒ (])

änXc ƒ X_… L^O ƒ 1.¥ ƒ r#x:'y r#R'xu UxR–y ƒ (ã)

åqx#&:–y ÿ; 4N*'y %\:u sX{y\'y ÿ; Y]xK X#ƒ -xny ƒ ()

Ç
µ p;] «'y wxtSxu x"&; Ç
©:–y Vfnˆy L^N'y rCxc yY3 r–x*–y †xÁ ' Wf3

Ç
# v&B Xg x"; yXX.o (fR–y µ Wxfncy V+X# T{Y %\. .r–x*–y Z <B/

Ç
.v&B'y yZ qyY¯# ' xt# år&;x3 rt/yX# r2ox•y qx–x*–y rt/yX£ ![y
Þ

Ç
L^N'y xXŒ «'y r2ox•y qxJoy < rt/yX£ yX#ƒ Y\J !ƒ <BnR \c (fR–y ùÛ

ƒ å§&J.'y ƒ §Sx#&u\'y §&j"–y ƒ å#xˆy <# qxJoy †xjnSxu åxx.&n ƒ Vfnˆy

XN; r:uYƒ Wxfno  s\#

Þ )_ ,'[ år"*ˆy 2?# ƒ r&.nR–y Pn2n'y rz &j‘
Ç
.rSx{X'y rz µ !‚N'y yZà yXX.o Ç
(fR–y %\. .x#

#x“ Vfnˆy L^N'y YxB_ vŒ åÛ sX.2'y vg£ Z^oy

Þ Z'y (fR–y YyX/ Z2o (t/ ùÚ

.u

Ç
V+X# T{Y <# YxNn'xu <G'y (fR–y IX:nR åx# XN; r:uYy s\# rxÁ º ùÙ

r2ox•y Vfnˆy L^N'y qx–x*– r&;x2'y rt/yX–y sXn3 \\Ÿ YX. !ƒ ' WŒ åWxfncy

Ç
D‹ å´xn'xu .rt&R'y rt/yX–y p¡ x:G s]x; ƒ åx# XN; r:uYƒ xxJ/ƒ X_ƒ sXn2'

Ç
(t/ u #x“ Vfnˆy L^N'y XBŠ åZ y Z'y YyX.'xu x"&; rSx{X'y rz (fR–y

.Z2o

ÛÙ
 r"*ˆy $&/ rb{

r&;x2'y rt/yX–y p¡ r;G–y r2ox•y qxJoy (fRu Wxfncy V+X# T{Y @2n‹ ùØ

Ç
yX#ƒ (fR–y 3 Y\Kƒ Z'y `Yxn'y µ r3xGxu rt/yX–y µ n:3] «'y wxtSy 3 !\
Þ
.]\J'y yZ º

p¡ r;G–y r2ox•y qxJoy qfRo ÿ# r^R Wxfncy V+X# T{Y (SX ù×

.x3 X>&' (fR–y µ r&;x2'y rt/yX–y

qy†yXgy %xŸ \:u r&;x2'y rt/yX–y p¡ r;G–y r2ox•y qxJoy qfRo “ vŒ ùÖ

.r{xF.'y

0&:no X_ƒ rb{ ƒ

Þ ƒ rb{'y Z p*ny \/ r2ox r–x*# !ƒ
Þ (fR–y ƒY y[ ùÕ

Ç
½J'y (fRn'y ÿ\nu r"*ˆy $&/ %. åsX{y\'y ÿ; yY]xK Ç
yX#ƒ ƒ Wxfncy !€Nu

.r"*ˆy ("; «6' \c µ å†xFn/y \; åxXn år2'x^–y r–x*"&'

åWxfncy V+X# x3 \g «'y r'\'y qxB&S †xFn/y \; årSx{X'y rz (fR–y XBŠ ùÔ

.n:tBu Ü sX.2'y º ÿt# -xny ‚u

Þ
Þ

Z %y\^nSy WŒ  .r2'x^–y r–x*"&' ½J'y (fRn&' r\–y r^R'xu (fR–y @2n‹ ùÜÝ

,'Zu Vfnˆy L^N'y #x“ YxB_ !] r"*ˆy r#Xc -xny &; ('\+ r\–y r^R'y

Ç
.x.tR# x&; ;C

Ç
x.3 *O %\. !ƒ r&;x2'y rt/yX–y p¡ oxJoy p:G Z'y Vfnˆy L^N&' WŒ ùÜÜ

.(J2'y yZ ÿ# Ø $R.'y º §t–y x*N'xu Mx—y †yXg '

áÛÜ |>”G™

’2R˜­™ ‘-˜j-™ T2G˜J

.sY]xJ'y r2ox•y qxJoy 4'x*o Vfnˆy L^N'y ("bn ùÜ

qxJoy 4'x*o ("bno «'y  r"*ˆy !~3 åixn“ Vfnˆy L^N'y !ƒ (fR–y ƒY y[ ùÛ

.(fR–y x:F ]\c ÿ"G r2ox•y

L^N'y xXŒ «'y r2ox•y qxJoy ]\; &; ]/ IX3 Wxfncy V+X# T{X' WŒ ùÚ

.xÂ\# ixnˆy Vfnˆy

V+X# T{Y xGX3 «'y ].'y &; IyXn;' *O °\.o ixnˆy Vfnˆy L^N&' WŒ ùÙ

Ç
ÿ# Ø $R.'y º §t–y x*N'xu Mx—y †yXg ' x.3 ,'[ åÚ sX.2'y vg£ Wxfncy

.(J2'y yZ

Úâ
 r"*ˆy $&/ rb{

áÛÛ |>”G™
‘™y˜3vG™ ‘˜O9¢

V+X– #'y ©#V'y )\™y ]/ sx;yX# <# åÿX{yV'y <"™ %'y º qyYxV'y qx/ƒ r"*ˆy $&/ ]\‹

.§2?–y ÿ+x#y X3yo Wxfncy

áÛÚ |>”G™

4C˜¥™ ˜Ì E8N3 ºG™ ‘™y˜3vG™

WŒ å\:u %x“

â Ç
§:o $n ¶ ! .r">n# qyYxVu xJ_Xo (fR–y b‰ å%x“
â §:o \' ùÜ

Ç
r:# sXn2' qyYxVu xJ_Xo d‰ !ƒ åVfnˆy L^N'y ÿ# ¿xn+ v&C &; †xu å(fR"&'
Ç

.$n'y \+‚o rR&g \;# (t/

sYxV' r#W'y qxtoXn'y å4ox•y ¯; åWxfncy V+X# T{Y <# <F !ƒ #xb"&' WŒ ùÛ

ÿ+x#y X3yo Wxfncy V+X– #'y ©#V'y )\™y ]/ sx;yX# <# å Vfnˆy L^N'y

.§2?–y

áÛÙ |>”G™

“y˜3vG™ –Fb• ’k˜¯™ ‘™y˜BŽs-™

rz &j‘ å§&J.'y ƒ §Sx#&u\'y §&j"–y å#xˆy †xjnSxu åÿX{yV'y < &; ùÜ

L^N'y sYxVu L_Xo v&C (fR–y µ y#\. !ƒ år"*ˆy 2?# r&.nR–y Pn2n'y

Ç
r6u ÿVfnˆy Mx^Oy sXSƒ xà %.o «'y qyYxV&' xKx_ Ç
x#x"ny (fR–y ´ .Vfnˆy

.r&{x:'y DuyX'y &; Ax2˜y

Ç
år{xjnSy 5X>'y º  år"*ˆy ("; «6' \c º xuxn+ åsYxV'y v&C %\. ùÛ

Ç
&; x# XN; rR"¤ sYxV'y \;# (t/ ,'[ ås\"n:–y s\c–y sYx"nSy %y\^nSxu

.sYxV'y v'xB' rj\c rJ^O sYJu sYx"nSy <2No

à .(/y

v&B L^N'xu (Jn !ƒ r"*ˆy $&.' WŒ år"*ˆy ("; «6' ¨7 r6' º v&B'y %\/à y[ ùÚ

rXn'y 03X# ÿ# v&B !ƒ ƒ r"*ˆy ("; «6' \c º v&B'y rXo &; (J‹ !ƒ #

.nXnu %x.'y r2N'y rXXbn'y

áÚâ |>”G™
“y˜3vG˜• l2xŽG™ „>C ¸3˜ZC

§&j"–y å#xˆy y\; x# ÿX{yV'y <"™ Vfnˆy L^N'y sYxVu L_Xo d# vŒ ùÜ

qY\Kƒ y[  år"*ˆy 2?# r&.nR–y Pn2n'y rz &j‘ å§&J.'y ƒ §Sx#&u\'y

Ç
X{yV'y )xt.nSy Vfnˆy L^N'y H3Y ƒ år"*ˆy rb{ ÿ# ÜÝÜ \t'y Fn.£ yX#ƒ sX{y\'y

Ç
Wxfncy V+X# T{Y ƒ (fR–y ƒY ƒ år"*ˆy rb{ ÿ# ÜÝÝ \t'y ÿ# Û sX.2&' x.tC

:!‚u Ç
]x.n;' r'.:# xuxtSƒ -x !ƒ
Þ Þ

Úá
 r"*ˆy $&/ rb{

:)x‹ \/ Vfnˆy L^N'y (ƒ)

äWxfncy V+X# ÿ# wX voXo (Ü )

än3x_ ƒ \xNu [y 1x˜ ƒ (Û )

är'y\:'y ¨S ÿR¥ UxR–y ƒ (Ú )

ÿRc Wxfncy V+X# ÿ#‚u )_y µ X_ƒ r.XC ‚u :R'y ƒ (Ù )

ä#x> ¨S

.nXc ƒ X_… L^O ƒ 1.¥ ƒ r#x:'y r#R'xu TŸ \/ sYxV'y (w)

Þ

.4bJ'y º \:u x"3 XNo \/ qx#&:# &; )J˜y  sYxV'y IX7 (i)

Ç
x"&; Ç
Wxfncy V+X# T{Y D‹ X{yV&' xJ_Xo Y\J (fR–y !~3 åsYxV'xu ![ d# y[ ùÛ

.X#xu

Ç
xt# Ç
sYxV'xu L_Xo v&C ƒ H3Xu xuxn+ X{yV'y Vfnˆy L^N'y r"*ˆy $&/ XBŠ ùÚ

.H3X'y yZ Y¯o «'y wxtSy

Ç
x*N'xu Mx—y †yXg ' x.3 *O °\.o oyYxW pF3Y Z'y Vfnˆy L^N&' WŒ ùÙ

.(J2'y yZ ÿ# Ø $R.'y º §t–y

n ptjo ršY r.k %\. !ƒ Wxfncy V+X# µ )_\'y º v7X X{yW (+ &; ùØ

.rJ^O sYK ("¡

áÚá |>”G™

@C1˜• ’NFZŽ®™ E˜Jƒ1™

.©#y Pn2n&' Wxfncy V+X# µ !&_\ ÿZ'y Mx^Oy < <FŠ ùÜ

Ç
ÿZ'y Mx^Oy ƒ #xˆy Pn2o Wxfn ƒ vŒ åÜÕÛ \t'y ÿ# Û sX.2'y sx;yX£ xY ùÛ

.x^R ƒ Wxfncy V+X# µ xXFcƒ «'y 0{xk'y s†yX/ ÖÚ s\;x.'y $&; 0tBo

.Wxfncy V+X# µ %x*cy Zà \.n# ¨7 L^O ƒ )_] H3Y WŒ ùÚ

†xOy < $&Ro

Þ à .sYxV'y )_ Vfnˆy L^N'y µ †O ƒ °\.nu ÿX{yV&' d"R  ùÙ

x&; 0tBo å)_\'y \; Wxfncy V+X# 2?# µ Vfnˆy L^N&' xxB; <#V–y

.Ü×Ô  Ü×Õ  Ü×Ö ]t'y º x&; MJ–y %x*cy

Úà
 r"*ˆy $&/ rb{

0&:no X_ƒ rb{ ƒ ƒ rb{'y Z ,n x# -x !ƒ Wxfncy V+X# T{Y ƒY y[ ùØ

Ç
L^N&' xt# Y2'y &; sYxV'y †xÁ ' Wf3 å)x*Oy ÿ# (*O ‚u åWxfncy !€Nu

V+X# sY]x6# X{yV'y ÿ# v&B !ƒ WŒ .,'[ µ n:3] «'y wxtSy X{yV&' Vfnˆy
à
Ç
< &; $*˜y yZ 0tB .X#xu x"&; (fR–y Wxfncy V+X# T{Y D‹ åWxfncy

.†yS \c &; ÿX{yV'y

áÚà |>”G™

4C˜¥™ ˜:F2§ ºG™ P›˜‹8G™

px+ y[ .sYxV'y )_ # 0{xk .&o Vfnˆy L^N'y µ 0{xk °\.o #xb"&' WŒ ùÜ

Ç
LJ^–y 03X–y º Vfnˆy L^N'y µ xJ^O x"&Ro YZ:n l¥ s¨t+ 0{xk'y r"+

©:–y Vfnˆy L^N'y µ x&‹ Z'y Wxfncy V+X# T{Y µ x"&Ro vf3 åsYxV&'

.x†yX/ !] xbn3 !]

x&; 0tBo å\¯'y r&#x:# # Z_€o Vfnˆy L^N'y µ $&Ro

Þ «'y 0{xk'y < (#x:oà ùÛ

.Ü×Ô  Ü×Õ  Ü×Ö ]t'y º x&; MJ–y %x*cy

áÚß |>”G™

‘™y˜3vG™ 6F[ U™xo/™

Z <F  .x' y:"nR qyYxV'y &; Wxfncy V+X# 2?# 5XN !ƒ vŒ ùÜ

ÔÖ \t'y ÿ# Û sX.2'y x&; 0tBo «'y qyYxV'y µ r3xGxu .r{X–y rt/yX"&' qyYxV'y

r&.nR–y Pn2n'y rz &j‘ qyYxW X¢ år"*ˆy rb{ ÿ# ÔÕ \t'y ÿ# Û sX.2'y

r.XBu  åx' =x"nSy !] Wxfncy V+X# 2?# 5yXO p¡ r"*ˆy 2?#

<F  3 ÜÕØ \t'y º x' YxN–y rKx—y qyYxV'y x#ƒ .sXOxt# ¨7  sXOxt#

.5yXO '

ƒ ƒ rb{'y Z ,n x# -x !ƒ sYxV'y &; 5yXOxu %. Z'y 4?–y ƒY y[ ùÛ

åsYxV'y †xÁ ' Wf3 å)x*Oy ÿ# (*O ‚u åWxfncy !€Nu 0&:no X_ƒ rb{

Wxfncy V+X# T{Y 9u å§#… §&J2# §x*# µ Vfnˆy L^N'y X{yV'y (.

.Y2'y &; ,'Zu

.&; \+‚n'y %\; ƒ 4?–y Z y Z'y YyX.'y &; \+‚n'y Wxfncy V+X# T{Y YX. ùÚ

&; ,'Zu (fR–y 8&t !ƒ &:3 å4?–y YyX/ &; Wxfncy V+X# T{Y \+‚o )xc º

.Y2'y

áÚÞ |>”G™
‘™y˜3vG™ ’”O™xC

\/ Vfnˆy L^N'y !‚u ]x.n;' r'.:# xuxtSƒ -x !ƒ Wxfncy V+X# T{Y ƒY y[ ùÜ

:)x‹

Úß
 r"*ˆy $&/ rb{

äWxfncy V+X# ÿ# wX voXo (ƒ)

än3x_ ƒ \xNu [y 1x˜ ƒ (w)

är'y\:'y ¨S ÿR¥ UxR–y ƒ (i)

ä#x> ¨S ÿRc Wxfncy V+X# ÿ#‚u )_y µ X_ƒ r.XC ‚u :R'y ƒ (])

änXc ƒ X_… L^O ƒ 1.¥ ƒ r#x:'y r#R'xu UxR–y ƒ (ã)

åqx#&:–y ÿ; 4N*'y %\:u sX{y\'y ÿ; Y]xK X#ƒ -xny ƒ ()

Ç
.,'[ µ n:3] «'y wxtSy xt# qyYxV'y rt/yX£ ![y (fR–y ÿ# v&B3

!ƒ åÜÕÚ \t'y ÿ# Ü sX.2'y º x&; MJ–y qy†xjnSy sx;yX# <# å(fR"&' WŒ ùÛ

Ç
D‹ .xF:u ƒ ©:–y Vfnˆy L^N'xu rKx—y qyYxV'y < rt/yX£ yX#ƒ Ç
xJ^O Y\J

Ç
.X#xu x"&; rSx{X'y rz (fR–y

:G (t/ Û sX.2'y vg£ (fR–y Z y Z'y YyX.'xu #x“ Vfnˆy L^N'y XBŠ ùÚ

.Z2n'y <G#

Û sX.2'y vg£ Z y YyX/ ƒ º åWxfncy V+X# T{Y <# YxNn'xu åX>'y (fR–y \: ùÙ

Ç
sXn3 \\Ÿ YX. !ƒ ' WŒ årt/yX–y †\u `Yxo ÿ# y†\u Ç
x# XN; r:uYƒ xxJ/ƒ s\# \:u

\\Ÿ YyX.u rSx{X'y rz YxB_ vŒ .qyYxV&' ]x:'y %x>'y 0tBo µ s]:'y ƒ rt/yX–y

.YyX.'y yZ 0tBo (t/ #x“ Vfnˆy L^N'y ,'Z+ rt/yX–y sXn3

3 !\ årt/yX–y p¡ r;G–y qyYxV'y <"™ (fRu Wxfncy V+X# T{Y @2n‹ ùØ

`Yxn'y sYxV'y rt/yX# vtS y; X{yV'y $Sy Vfnˆy L^N'y $Sxu rKx—y (Kx2n'y

.rt/yX–y X#ƒ (fR–y 3 Y\Kƒ Z'y

Ç
ÿ"Fn yXX.o r&fR–y rk]xb"&' r&Ky r^R'y (fR–y µ Wxfncy V+X# T{Y (SX ù×

.rt/yX–y p¡ r;G–y sYxV'y (Kx2o

.r{xF.'y qy†yXgy %xŸ \:u rt/yX–y p¡ r;G–y qyYxV'y qfRo “ vŒ ùÖ

!€Nu 0&:no X_ƒ rb{ ƒ ƒ rb{'y Z ,n x# -x !ƒ (fR–y ƒY y[ ùÕ

Ç
åxXn år2'x^–y rk]xˆy ÿ\nu r"*ˆy $&/ %.3 åsX{y\'y ÿ; yY]xK Ç
yX#ƒ ƒ Wxfncy

.r"*ˆy ("; «6' \c µ å†xFn/y \;

ÚÞ
 r"*ˆy $&/ rb{

Wxfncy V+X# x3 \g «'y r'\'y qxB&S å†xFn/y \; årSx{X'y rz (fR–y XBŠ ùÔ

.n:tBu Ü sX.2'y º ÿt# -xny ‚u

Þ

r\–y r^R'y %y\^nSy WŒ  .r2'x^–y rk]xˆy ÿ# r\# r^R ‚u (fR–y @2n‹ ùÜÝ

x&; ;C ,'Zu Vfnˆy L^N'y #x“ YxB_ !] r"*ˆy r#Xc -xny &; ('\+

Ç
.x.tR#

Ç
†yXg ' x.3 *O %\. !ƒ rt/yX–y p¡ oyYxW p:G Z'y Vfnˆy L^N&' WŒ ùÜÜ

.(J2'y yZ ÿ# Ø $R.'y º §t–y x*N'xu Mx—y

áÚÝ |>”G™

’k˜¯™ ‘™y˜3vFG ’jj~®™ “x†°™

ƒ gW r&ux.– Vfnˆy L^N'y 5XJo p¡ Wxfncy V+X# (_y] !x*# <G !ƒ WŒ ùÜ

.¨N;

Ç
.&o åv&B'y \; å' exn åWxfncy V+X# º y\cy Ç
yXO Vfnˆy L^N'y F‰ !ƒ \:u ùÛ

.ÜÕÝ \t'y ÿ# Ü sX.2'y sx;yX# <# årKx_ qyYxW

w˜†Žƒ-™ vKxC “y™}Ÿ ß DrNG™

áÚÜ |>”G™

w˜†Žƒ-™ vKxC ß v†Ž¥™ l~nG™ I8k9

V+X# µ Vfnˆy L^N'y )K \' Ç

yXGxc r"*ˆy $&/ 4?# !* !ƒ vŒ ùÜ

.Wxfncy

:& x£ r"*ˆy $&/ 4?# %. ùÛ

vtC ƒ )€R–y vtB'y 2O $gXn# YFc ¨3n' r#W'y qxtoXn'y Z^n (ƒ)

äX_…

:r'xn'y 0{xk'y ÿ"Fn 4J£ Vfnˆy L^N'y ]V (w)

äSxSy %x>'y (Ü )

äqxtky \;y/ r{yXgy \;y.'y (Û )

är"*ˆy rb{ (Ú )

ÚÝ
 r"*ˆy $&/ rb{

är"*ˆy $&/ rb{ (Ù )

äÿVfnˆy Mx^Oxu Mx—y &_y\'y %x>'y (Ø )

r6' µ ÜÜÖ s\;x.'y ×Ö  ×Ü  ×Ý  ØÔ  ØÕ  ØØ ]y–y rXo (× )

Ç
äx#+ Ç
x"3 Vfnˆy L^N'y x.n

ƒ %x“
â §:nu Mx—y †yXgy eXNo sX+Z# §#xˆy †xš‚u r"{x/ (Ö )

ä§#xb"&' ©–y -&R'y \;y/ r\# ÿ# r&K qy[ %x*cƒ

.Ht.'y X#ƒ ÿ# r/\J# r^R (Õ )

&:3 åX_… vtS  :# (Kyn'y YZ:o y[ ƒ s†yX.'y 5X:  Vfnˆy L^N'y !x+ y[

ä)Ky vRc r#W'y qx#&:–xu x"&; nCxc ÿ"F !ƒ wx–y 4?–y

,'Z+ åWxfncy V+X# µ y\' µ Vfnˆy L^N'y )K p/o !\ (i)
Þ
äWxfncy V+X# µ wx–y 4?–y )K p/o

äVfnˆy L^N'y µ $#\. ÿXGx˜y Mx^Oy †xšƒ !\ (])

Þ

Ç
ä' x./] Ç
x2K \: Vfnˆy L^N'y r ÿ# 0.bn (ã)

s†xS &; )\o Vfnˆy L^N'y &; rbGy qx#; ]g %\; ÿ# 0.bn ()

är&#x:–y

Ç
x.3 Vfnˆy L^N'y Lb3 \/ gYx—y vtB'y ƒ )€R–y vtB'y !ƒ ÿ# \+‚n (W)

äÜÔÝ \t&'

(j"–y #x“ n&{x; 9u rKX3 ' pboƒ \/ Vfnˆy L^N'y !ƒ ÿ# \+‚n (e)

L^O ƒ åWxfncy V+X# T{Y X\.o vRc å©:–y &J.'y ƒ Sx#&u\'y

är"*ˆy r.2 &; ,'[ X_…

7u r{YxB'y qx˜y º u )xJo' L^O §:o Vfnˆy L^N'y ÿ# v&B (E)

äX#xu

Ç
ÿ; rcyXK â
Vfnˆy L^N'y )Wxo y[ .Vfnˆy L^N'y 1.c )x; qJu &n ()

†yXg
Ç \'xu 0{xk'y Z "&Ro Yxtn;y ÿ*"3 å&; 0{xk'y Z so º .c

Ç
ä×Ö s]x–y %x*cƒ <# x.3yn#

ÚÜ
 r"*ˆy $&/ rb{

är\"n'y sX{y\'y %x#ƒ (j"S ‚u Vfnˆy L^N'y 8&t (-)

ä&J.'y ƒ Sx#&u\'y (j"–y $Sxu Vfnˆy L^N'y ]V () )

äVfnˆy L^N'y x\t qx>c# ƒ !\ (%)

Þ

Ç
äWxfncy (fS º ;] Vfnˆy L^N'y )t/ ÿ; yXX.o \: (!)
Þ

.Vfnˆy L^N'y )t/ X_… )’ L^O  (fR"&' \+€ (U)
Þ

áÚÛ |>”G™

w˜†Žƒ-™ vKxC t2›y y9}

åÿVfnˆy Mx^Oy <"™ r#… Wxfncy 5X? ¨3o ÿ; )€R# Wxfncy V+X# T{Y ùÜ

x]\¡ «'y $/.c !x"G rxR r&#x:# $n&#x:# $n#S ÿ; )€R# ƒ x"+

.Wxfncy V+X# %x> ¨S ÿRc ExtFy @2c ÿ; år"*ˆy

Ç
.%u x# r"–y <{x/'y 3 !\ (fRu Wxfncy V+X# T{Y @2n‹ ùÛ
Þ

áÚÚ |>”G™

v†Ž¥™ l~nG™ I8”O

qx#; ƒ (fRo vŒ .Wxfncy V+X# µ 'K \' ox"Ju Z_€o Vfnˆy L^N'y YJ
Æ
.#x> ¨S ÿRc Wxfncy V+X# ÿ#ƒ @2˜ rYXG qx#&:# ƒ ƒ r/Yx3

áÚÙ |>”G™
w˜†Žƒ-™ H†s

x# x# åY#ƒ r& (fR'y ÿ"Fn .Wxfncy V+X# º (t/à Vfn“ L^O (*' Wxfncy (fS LJŠ

:&

Ç
r;X2'y sX.2&' x.3 §:–y L^N'y $Sy åVfnˆy L^N'y rà 0&:no qx#&:# (ƒ)

åVfnˆy L^N'y vJ m\c ‚u 7u vgy'y åÜÕ× \t'y ÿ# (Ü )Û

äL^N'y yZÃ )xJoy ({xS

rg–y $n'y ÿ"Fno «'y r.k'y ÿ# r/\J# r^R Ht.'y X#ƒ ÿ# r/\J# r^R (w)

är.k'y Zà Vfnˆy L^N'y \Vo \:u å'

Ç
rb{ ÿ# ÜÝÜ \t&' x.3 Ç
qxJoy Yxt_y rcxo &; y]/ IX2 X#ƒ ƒ (i)

är"*ˆy

än/o )t.'y `Yxo (])

ÚÛ
 r"*ˆy $&/ rb{

ä!‚N'y yZ º ƒXBo \/ q\:o ƒ å5X; ! åVfnˆy L^N'y #x“ $Sy (ã)
à

yZ !x+ †yS åuxtSƒ n/o Wxfncy V+X# ÿ; Vfnˆy L^N'y wx7 `Yxo ()

r.3y–y pŸ X_ƒ wxtSƒ  ƒ rtB'y r™x:"&' ƒ r"*ˆy %x#ƒ )j"&' wx6'y

äX_… V+X# µ (.&' ƒ {xÁ iyX3 ƒ p/€# iyX3 ƒ åx&;

.Wxfncy º Vfnˆy L^N'y xxF/ «'y %xy ]\; (W)

áÙâ |>”G™

I8”NG™ 7|G ¼bG™ l‚RG™

Wxfncy V+X# º 't/ \' Vfnˆy L^N'y <FŠ åqy†yXg ‚u =BGy (t/ ùÜ

â
&.; ƒ ±\u IX# ƒ L^No r6u X_… vtC ƒ )€R–y vtB'y XŒ ­C Lb2'

wx7 º ]yX2y &; ­B'y Lb2'y Xf .r&#x:–y s†xS &; ('] ƒ 5xN*nSy ƒ/
à
.­C ¨7 4?# ƒ

¨uy\n'y < )€R–y vtB'y Z^n åVfnˆy L^N'y \' \:# IX# L^No )xc º ùÛ

Ç
.xtC n™x:– 3XJo p¡ r;G–y r#W'y

áÙá |>”G™
w˜†Žƒ-™ vKxC t2›y ˜:3x¨ ºG™ ’F•˜N®™

wX/ƒ º Wxfncy V+X# µ 'K \' Vfn“ L^O (+ <# r&ux.# Wxfncy V+X# T{Y XŒ

Vfnˆy L^N'y p2& !ƒ ÿ*‰ s\2# ({xR# ƒ r™x:# ÿ\o ÿ# \+‚n .'t/ \:u ÿ*‘ p/

.x' xtny

áÙà |>”G™
I8”NG™ 7|G ’2j~nG™ ’ZŽC1™ }x‡

.X_y n:n#ƒ Ru# 'y#ƒ ]Xg vŒ åWxfncy V+X# º Vfnˆy L^N'y )t/ \' ùÜ

Wxfncy V+X# T{Y @2n‹ .# r^R ' %\.o ]X™y yZ &; Vfnˆy L^N'y </
Þ

.Vfnˆy L^N'y sW¥ X_ƒ X2S 0{xk ‚u X2R'y Wy¦

Ç
.xXS .t Wxfncy (fS º ]X™y =] ùÛ

Ç
º @2¡ rb{'y Z• x.3 xà Ax2ncy Vfnˆy L^N&' WŒ  «'y †xOy Y]xJoà ùÚ

†xOy &; Ax2b&' r#W'y ¨uy\n'y < Wxfncy V+X# T{Y Z^n .ÿ#… !x*#

Ç
.,'Zu x"&; Vfnˆy L^N'y Ex‹ å´xn'xu .s\g r'xc º sY]xJ–y

ÚÚ
 r"*ˆy $&/ rb{

L^N'y 8&t å†xOy Z \cƒ 5o YXF'y ÿ# !ƒ Wxfncy V+X# T{Y X x#\; ùÙ

yZ r:tBu (fR–y XBŠ Wxfncy V+X# T{Y !ƒ x"+ .,'[ Z2o (t/ X#xu Vfnˆy

Ç
º xYXG yX ¨u\o ƒ Z^n ƒ †N'y 5o~u (fR–y ![‚ .3o wxtSƒ †N'y

.5X>'y Z

.,'Zu Vfnˆy L^N'y 9u (fS º r2&n–y †xOy ÿ\o vŒ ùØ

áÙß |>”G™

@JrG™

s†xGxu VŒ !ƒ rxRy r#yX*'y r3x>'y rbJ'y qxt&Bn£ ÿ*R'y 2 !ƒ vŒ ùÜ
Þ
Ç
.xà 5Xn:–y r'\'y ¨x:"&' x.3 ,'[ årYXG X_ƒ qy\:# ‚u rn'y rz3\n'y
Þ

ÿ# rbJ'y oxgxc rt&o Vfn“ L^O (*' qxyVV'y º rbJ'y q„N–y dno !ƒ vŒ ùÛ

.r#yX*'y r/x&'y r3x>'y lc

.x"&Ro
Þ Æ
\; r2> !*o !ƒ vŒ åQyX2&' r3x+ %Wy' ]X2# XXS Vfnˆy L^N&' X3 ùÚ

.r3x>'y &; Ax2b&' $>n#  &; )\tnRo

à s\g r'xc º Z QyX2'y %Wy' @2¡

Wxfncy V+X# 2?# \c‚u )xJoy ÿ# Vfnˆy L^N'y §*"n' %V& x£ ryVV'y V¢ ùÙ

.!x+ p/ ƒ º

áÙÞ |>”G™
@3v†Ž¥™ m˜~o1™ p2ŽR
Ç
y[ !x+ p/ ƒ º Vfnˆy L^N'y Pn2nu yX#ƒ Y\J !ƒ Wxfncy V+X# T{X' WŒ ùÜ

.#x> ¨S ÿRc #ƒ Wxfncy V+X# r#S !x"F' YXG ,'[ !ƒ ƒY

Pn2nu Wxfncy V+X# T{Y X#‚ åWxfncy V+X# µ Vfnˆy L^N'y )K \; ùÛ

Ç
:&; yXB_ (jŸ \/ †xOƒ ÿ; lbt&' Ru# "Rg

ä#x> ¨S ÿRc Wxfncy V+X# ÿ#ƒ @2c (ƒ)

ƒ Wxfncy V+X# º 4?# ƒ ƒ X_… Vfn“ L^O ƒ ƒ Vfnˆy L^N'y (w)

.Wxfncy V+X# µ %\/ X{yW ƒ

Ç
W‹ Vfnˆy L^N'y !‚u ]x.n;' r'.:# xuxtSƒ -x !ƒ Wxfncy V+X# T{Y ƒY y[ ùÚ

Ç
 †N'y yZ &; Yj:'y ÿ*‰  ƒ åÛ sX.2'y º x' YxN–y †xOy ÿ# x;‘ Ç
xzO

yZ• Vfnˆy L^N'y =xF_~u X#‚ !ƒ ' Wf3 åRu# ÿ# Vfnˆy L^N'y \Xfnu

.Pn2n'y

ÚÙ
 r"*ˆy $&/ rb{

!* ƒ ' dno r.XBu XŒ Pn2n'y !~3 åRu# <&_ Vfnˆy L^N'y ÿ# v&C
à y[ ùÙ

Ç
.r3x.j'y oxSxRc ;yXo å!x+ p/ ƒ º x#xŸ Ç
xYx;

L^O YF¥ ,'Zu %x.'y # v&B !ƒ ƒ Ru# ÿ# Vfnˆy L^N'y ]XŒ !ƒ WŒ  ùØ
Æ
Vfnˆy L^N'y Tg ÿ# §2?# YF¥  Pn2n'y yZ †yXg WŒ  .X_… Vfn“

.§ky §2?# ÿ# Xj+ƒ Pn2n'y r&":u %. !ƒ WŒ  år'x˜y Z º .R2

ÿ# v&B !ƒ WŒ åxJb3 ƒ $R™y qyf3 ÿ# sf3 ƒ Pn2nu \t'y yZ d"R  ù×
à
Ç
.xXJu Ç
xNn2o Nn2n' "3 dn2 !ƒ D.3 Vfnˆy L^N'y

ex"R'y Wxfncy V+X# T{X' WŒ åPn2n'y †xkƒ !x:n'y Vfnˆy L^N'y H3Y y[ ùÖ

%V& x# <# ÛÝÙ \t'y 0tB .Pn2n'xu =BG' s.'y ÿ# %W'y ²]y \˜y )x":nSxu
à
.(\:o ÿ#

.ÜÔÛ \t'y ÿ# Ø  Ù  Ú qyX.2'y º &; MJ–y b'y &; sY]xJ–y †xOy ¹x:oà ùÕ

áÙÝ |>”G™
‘˜?™v?vG™ p2ŽR

.Wxfncy V+X# qy†yXg ÿ# ©oY †yXg~+ å$>n#  &; qxyVV'y Pn2o vŒ ùÜ

Ç
xKx_ Ç
xNn2o ÿVfnˆy Mx^Oy \cƒ ryVW Pn2nu ![‚ !ƒ Wxfncy V+X# T{X' WŒ ùÛ

r#S rbK XB^&' IX: \/ †O &; n¡ ryVV'y !‚u

Þ ]x.n;y Y¯ x# \' !x+ y[

Wxfncy V+X# ÿ#ƒ ƒ åWxfncy V+X# º ]g# X_… L^O ƒ ƒ Vfnˆy L^N'y

.#x> ¨S ÿRc

Ç
.nyVW x3 Pn2o «'y qx/y < º yXGxc Vfnˆy L^N'y !* !ƒ vŒ ùÚ

Ç
r;"–y †xOxu xuxn+ Vfnˆy L^N'y Wxfncy V+X# T{Y 8&t åryVV'y Pn2o v.; ùÙ

¹x:o
à Vfnˆy L^N'y ryVW º s]g–y r;"–y †xOy < Y]xJo
à .qVfncy
à «'y

.ÜÔÛ \t'y ÿ# Ø  Ù  Ú qyX.2'y º &; MJ–y b'y &;

áÙÜ |>”G™
@C1™9 ’C,rG™9 ’‚jG™ i™xW1 ‘˜?™v?vG™ ’”O™xC

¨S ÿRc Wxfncy V+X# ÿ#ƒ @2c ƒ ån#S ƒ Vfnˆy L^N'y rbK rxœ r6u ùÜ

%y\^nSxu Vfnˆy L^N'y ryVW rt/yX£ X#‚ !ƒ å†xFn/y \; å(fR"&' WŒ å#x>

(fR–y \: åqx˜y Z º .YyX.u rSx{X'y rz 9u &; år{X–y rt/yX–y qy\:#

Ç
%. ~3 årt/yX–y sXn3 \\Ÿ YXF'y ÿ# !ƒ ƒY y[ åx# XN; r:uYƒ (+ X#y º X>'y

Ç
.\\"n'y yZ µ p;] «'y wxtSxu xuxn+ rSx{X'y rz 9u~u

Ùâ
 r"*ˆy $&/ rb{

.Ü sX.2'y vg£ Z^no qyYyX/ ‚u #x“ ©:–y Vfnˆy L^N'y (fR–y XBŠ ùÛ

Ç
Mx—y †yXg ' x.3 r{X–y rt/yX–y )x":nSy !‚Nu *O °\.o Vfnˆy L^N&' WŒ ùÚ

.(J2'y yZ ÿ# Ø $R.'y º §t–y x*N'xu

áÙÛ |>”G™

’2j~nG™ ’S˜^>G™
Ç
nbK &; Ax2b&' r#W'y ]y–y ' X3o åx2> .t !ƒ Vfnˆy L^N'y ÿ# v&B ùÜ
à
.n3x>

.rb&'y X:N'xu rx:'y r/b&' r#W'y qRn'y X3o ùÛ

áÙÚ |>”G™

t•,®™

xÁƒ Wxfncy V+X# T{Y ƒY y[ rKx—y r\–y Ru# †y\oYy Vfnˆy L^N&' WŒ ùÜ

.rtSx# r2>

XF \/ x†y\oYy !ƒ ƒY y[ rKx—y Tu–y H:u <‰ !ƒ Wxfncy V+X# T{X' WŒ ùÛ

.#x> ¨S ÿRc Wxfncy V+X# ÿ#‚u

r\# Tu# †yXO 4'x*o ("bno r"*ˆy !~3 åixn“ Vfnˆy L^N'y !ƒ (fR–y ƒY y[ ùÚ

.(fR–y x:F ]\c ÿ"G ' rtSx#

vf3 r&_y\'y wxj'y x#ƒ .s\g r'xc º @2boà !ƒ r2> Tu–y < !*o !ƒ vŒ ùÙ
Þ
.r3x>'y &; Ax2˜y !x"F' $>n#  &; x&R7 x&\to

áÙÙ |>”G™
E˜ZbG™

%x:B'y yZ 2 !ƒ vŒ åvSx#  &; %\. XFb %x:C Vfn“ L^O (*' X3 ùÜ
à
sx;yX# vŒ x"+ .rXJ:'y rbJ'y r3x>'y {yZ6'y %x>'y ¨x:£ r;'y r"*'y lc ÿ#

.:Wo %x:B'y ¨F¡ \' r3x.j'y oxgxncy ] nbK Vfnˆy L^N'y X";

.qx/y < º Vfnˆy L^N&' wXN'y x# exno

à ùÛ

Ùá
 r"*ˆy $&/ rb{

àââ |>”G™

v†Ž¥™ l~nG™ HN?

Y\/ (/‚u  Yx>' IX:  å' Wxfncy V+X# ÿ# Vfnˆy L^N'y (. x#\; ùÜ
Þ à à
rx;\'y )F2'y [y r"nN'y ÿ# nx"˜ r#W'y rB˜y ¨uy\o < Z^no åÿ*‘

.x•x*Oƒ <"¦

Ç
IX:n  l¥ s†xGy rn'y ÿ# 2* x£ sV” rt+X# º x"{y] Vfnˆy L^N'y (. ùÛ

r/x; ƒ (.'y r&"; º ;yXo ån#yX*u UxR"&' ƒ rYXF'y ¨7 r\t'y sxx:"&' x3

.Vfnˆy L^N'y x# ±x:

s]x–y ÿ# Ö sX.2'y º x&; MJ–y qx˜y º (\:o ÿ# %V& x# <# %x*cy Z 0tBoà ùÚ

.ÜÔÛ s\;x.'y º ÔÚ

àâá |>”G™

HjRG™

Vfn“ L^O (J2u X#‚ !ƒ Wxfncy V+X# T{X' WŒ å)€R–y vtB'y sYxNnSy \:u ùÜ

=yV ƒ sYxk ÿ# ©:–y Vfnˆy L^N'y <– $F:u ÿ; ƒ ÿVfnˆy Mx^Oy X{xS ÿ;

.' IX:n \/ XB_ ƒ ]x2n' ƒ å3 %xSy ƒ Wxfncy V+X# º ("n“

Ç
p/ ÿ# y†\u r;xS !XN; <uYƒ xxJ/ƒ s\# )_ (fR–y Wxfncy V+X# T{Y XBŠ ùÛ

.CXO (\:o ƒ (J2'y YyX/ )xBu (fR"&' WŒ .(J2'y Z2o

.­]‚o †yXg~+ (J2'y )x":nSy WŒ  ùÚ

º X>'y s]x; !] r'xnn# %xƒ r:tS ÿ# Xj+ (J2&' Vfn“ L^O ƒ =xF_ WŒ  ùÙ

.r'‚R–y

(fR–y 8&t Wxfncy V+X# T{Y !~3 å)Cƒ s\– (J2'y 0tBo YXF'y ÿ# !x+ y[ ùØ

Ç
Vfnˆy L^N'y sY\/ xuxn+ )€R–y vtB'y \+€ .r:tR'y %xy s\# †xF.y (t/ X#xu

Ç
.x&.; Ç
x\u (J2'y \\Ÿ ("¡ &;

.Ø sX.2'y º ÿt–y †yXgy T2' (J2'y \\"nu YyX/ (+ <FŠ ù×

Þ

%\. .(J2'y sXn3 )_ ƒXB m]xc ‚u )€R–y vtB'y Wxfncy V+X# T{Y 8&t ùÖ

Ç
("¡ &; yY]x/ )yV  Vfnˆy L^N'y !x+ y[ x# 3 Y\. Ç
xuxn+ Ç
yXX.o )€R–y vtB'y
Þ
Ç
.x&.; Ç
x\u (J2'y

Ùà
 r"*ˆy $&/ rb{

X{xS ÿ; &J3 v&B !ƒ Vfnˆy L^N&' WŒ åÜ sX.2'y º x' YxN–y 5X>'y º ùÕ

«'y wxtSy ƒ vtR'y <# v&B'y yZ .&o \' .$F:u ÿ; ƒ ÿVfnˆy Mx^Oy
Ç
%ƒ t.# (J2'y !x+ y[ x# ]\b' )€R–y vtB'y Wxfncy V+X# T{Y ¨NnR åY¯o

vtB'y ƒY y[  (J2'y v&C )t/ WŒ .x' (Ko «'y rfn'xu (fR–y 8&t ¼ å

.r\t'y ƒ r&.:'y Vfnˆy L^N'y rbJu XF \/ (J2'y yZ !ƒ )€R–y

&; s\cy sX# (J2'y qxc < º X>'y )€R–y vtB'y Wxfncy V+X# T{Y \: ùÔ

.x' !Kn «'y h{xn'xu (fR–y !x6&t å=tSy º (/y

Ç
x*N'xu Mx—y †yXg ' x.3 *O °\.o (J2&' <FŠ Z'y Vfnˆy L^N&' WŒ ùÜÝ

.(J2'y yZ ÿ# Ø $R.'y º ÿt–y

Þ

àâà |>”G™

@3v†Ž¥™ m˜~o1™ @C ’[8B¬ HjS

$R.o Wxfncy V+X# º r+XnN–y ÿ+x#y )x":nSy $>o Wxfncy V+X# T{X' WŒ ùÜ

!x"F' ÿVfnˆy X{xS ÿ; ÿVfnˆy Mx^Oy qx;"” H:u (J2oà l¥ qxyVV'y

.Wxfncy V+X# %x> ¨S ÿRc ÿVfnˆy Mx^Oy ÿ# ]\; ƒ Vfn“ L^O r#S

]\; sx;yX# <# åqx;"Äy Z < r&#x:# º syxR–y !x"F' r#W'y rx:'y µo ùÛ

.r;"” (+ º ÿVfnˆy Mx^Oy

.CXO ƒ RSƒ ƒ (J2'y yZ r:tC (\:o ' WŒ .(J2'y qy†yXg~u (fR–y 8&t ùÚ
à

.(\:o ÿ# %V& x# <# ÛÝÜ \t'y ÿ# Ô µ Ù ÿ# qyX.2'y 0tBo ùÙ

Ç
†yXg ' x.3 *O °\.o \t'y yZ vg£ (J2&' <FŠ Z'y Vfnˆy L^N&' WŒ ùØ

.(J2'y yZ ÿ# Ø $R.'y º §t–y x*N'xu Mx—y

àâß |>”G™
’3x°™ |22N H›˜s9
Ç
.­]‚o †yXg~+ rX˜y \.o ({xS %y\^nSy y\uƒ WŒ  ùÜ

Ç
x.&B# Ç
(":nRoà  .rX˜y \.n' ({xS+ y\uƒ r\\˜y )7y (SR'y %\^nRoà  ùÛ

º x#y\^nSy WŒ .­]‚o †yXg~+ r\R™y ].'y ÿ# x¨7 r¯™y !xJ".'y ]x2Ky

:D.3 r'xn'y qx˜y

ƒ ÿ# ƒ ' Wxfncy V+X# ÿ# (.'y †xkƒ YyX2'y !] r'&b&' {x/ †yXg~+ (ƒ)

ä' X_… !x*#

Ùß
 r"*ˆy $&/ rb{

å3yXO p¡ )€R–y vtB'y ÿ# gnu ,'[ årtC wxtS (w)

YyXGƒ =/ ]x2n' ƒ å¨6u ƒ R2u YXF'y 0b& !ƒ ÿ# Vfnˆy L^N'y <– (i)

.qx*&n"–y º r"Rg

Wxfncy V+X# T{Y ¨NnR årX˜y \.o ({xS )x":nSy †xkƒ rk]xc =/ )xc º ùÚ

Ç
.,'Zu x"&; rSx{X'y rz (fR–y D‹ ¼ åX#xu (fR–y 8&t r'‚R–y º )€R–y vtB'y

Ç
&; n.3y# %\; ƒ n.3y£ xuxn+ (fR–y Wxfncy V+X# T{Y )€R–y vtB'y 8&t ùÙ

vtB'y x#\. rKo ƒ Wxfncy V+X# T{Y Z2 .r:# \.o r&S )x":nSy

.)€R–y

.r*‘ rKX3 wX/ƒ º rX˜y \.o ({xS =V vŒ ùØ

<FŠ Vfnˆy L^N'y !~3 åÛ sX.2'y Fn.£ \.n'y ({xS %y\^nSy ÿ# \u  !x+ y[ ù×

.${# ${y] 5yXO

àâÞ |>”G™
“8NG™ I˜BZŽs™ ß y™xbg-™ ‘-˜ƒ

‚f& !ƒ vf3 .¨_y %x.–y º  Vfn“ L^O \G s.'y )x":nSy µ †f&'y WŒ  ùÜ

Vfnˆy L^N'y DtF' s.'y ÿ# %W'y ²]y \˜y )x":nSy µ Wxfncy V+X# 2?#

.uxJ µ %x>'y s]x;

:r'xn'y qx˜y º Vfnˆy L^N'y \G s.'y )x":nSy Wxfncy V+X# 2?– WŒ ùÛ

V+X# º X_… L^O ƒ ƒ Vfn“ L^O ÿ; =x3\'y ƒ T2'y ÿ; =x3\'y (ƒ)

äWxfncy

:)xc º (w)

åwX•y r'x“ (Ü )

rb{ ƒ µ ƒ rb{'y Z µ \nR X# rt&S ƒ r&;x3 r#x.# ƒ (Û )

.Wxfncy ({xR£ 0&:no X_ƒ

!ƒ $#x# r]‚o †xkƒ Vfn“ L^O \G s.'y )x":nSy µ !XBF ÿZ'y §2?–y &; ùÚ

Ç
.(fR–y µ !‚N'y yZà yXX.o Ç
Y\u  %\. årk]x˜xu yY3 Wxfncy V+X# T{Y y6&t

ÙÞ
 r"*ˆy $&/ rb{

Lb2u åÿ*‘ p/ wX/ƒ º å)€R–y vtB'y %. !ƒ Wxfncy V+X# T{Y ÿ"F ùÙ

Lb2'y Xf .†xFn/y \; ™x: !ƒ ås.'y )x":nS IX:o Z'y Vfnˆy L^N'y
à Þ
.§tC ¨7 §2?# ƒ wx7 º ]yX2y &; ­B'y

Ç
Vfnˆy L^N'y u ´\ dXJo ƒ ,'[ º x£ å­B'y Lb2'y h{xn xšY (fRo !ƒ vŒ ùØ

:r'xn'y qxf&' ,'[ (+ exn å)€R–y vtB'y ƒY å!‚N'y yZ º

Ç
äx#+ Ç
x"3 x.n r6' º åVfnˆy L^N'y (ƒ)

äWxfncy V+X# T{Y (w)

ä(fR–y (i)

.rSx{X'y rz (])

\G s.'y x3 p&":nSy «'y qx˜y < ÿ"Fn (fRu Wxfncy V+X# T{Y @2n‹ ù×

.Vfnˆy L^N'y

Ç
Mx—y †yXg ' x.3 *O %\. !ƒ \G s.'y p&":nSy Z'y Vfnˆy L^N&' WŒ ùÖ

.(J2'y yZ ÿ# Ø $R.'y º ÿt–y x*N'xu

Þ

’”O™x®™9 e˜”f?-™ Þ DrNG™

àâÝ |>”G™

@3v†Ž¥™ m˜~o1™ 6F[ U™xo/™

\t'y º rt–y qx˜y †xjnSxu ÿVfnˆy Mx^Oy &; 5yXOy mxy Y+Z'y §2?"&' WŒ

.ÜÔÙ

àâÜ |>”G™

4C˜^>G™ ¤™x‡/˜• |2NŽG™ A9} ’2”3}¡ŽG™ ¸•™|ŽG™ ixS \>C

Ç
WŒ  .rb{'y Z• x.3 #x>'y †yXgxu \.n'y !] Vfnˆy L^N'y &; rt]‚o ¨uy\o IX2oà 

.§oX# R2 (:2'y &; rt]‚n'y ¨uy\n&' Vfnˆy L^N'y =xF_

àâÛ |>”G™

’2c˜”f?-™ ‘˜RG˜~®™

:rCxtFy qx2'x’ r'xn'y )x:3y (jŸ

äWxfncy V+X# 2?# \cƒ xg qx"&:o ƒ X# )xjn#y %\; (ƒ)

ÙÝ
 r"*ˆy $&/ rb{

\G ƒ Wxfncy V+X# 2?# \cƒ \G g–y ±y\:'y ƒ 4:'y -&R'y (w)

äWxfncy V+X# º ]g# X{yW ƒ ƒ X_… Vfn“ L^O

ƒ Ü×× \t'y ÿ# Ö sX.2'y ƒ Û sX.2'y º x' YxN# r;‘ ]y# ƒ †xOƒ sWxc (i)

äÜ×Ö \t'y ÿ# Û sX.2'y º

(i)Ü r;X2'y sX.2'y vg£ Vfnˆy L^N'y YyZ ÿ# $7X'xu †S -&S YyX*o (])

äÛÜÜ \t'y ÿ#

äWxfncy V+X# ÿ# wX•y r'x“ ƒ wX•y (ã)

ƒ X_… Vfn“ L^O &; ƒ Wxfncy V+X# 2?# \cƒ &; 2N'y †y\n;y ()

äWxfncy V+X# º ]g# X{yW ƒ

X_… L^O ƒ <# ƒ oxtgy r]‚o ÿ# Wxfncy V+X# 2?# \cƒ <# \":o (W)
Þ
ä#x# r]‚o ÿ# (":'y IX6' Wxfncy V+X# º ]g#

-#ƒ ÿ# ,&# ‚u ƒ Wxfncy V+X# †yVgƒ ÿ# †Vg ‚u YXF'y ƒ Yx#\'y 1x˜ (e)

ä¨6'y

r'x“ ƒ X+Z'y r2y )x:3y \cƒ wx*oYy &; X_… Vfn“ L^O HX¡ (E)

.,'[ &; FX¡

àâÚ |>”G™

¼3}¡ŽG™ ¤™x‡/™ È ]9xnG™

Ç
vf3 åÛÝÖ \t'y º rt–y qx2'x^–y ÿ# r2'x’ v*oYy \/ yVfn“ Ç
xJ^O !‚u tnOy y[ ùÜ
à
Ç
Z• x.3 åWxfncy V+X# T{Y YX. .Y2'y &; ,'Zu Wxfncy V+X# T{Y 9u

. %ƒ r2'x^–y Z wx*oYy %xÂy Vfnˆy L^N'y µ gS !x+ y[ x# årb{'y

Ç
årb{'y Z• x.3 rCxtFy r2'x’ ux*oYxu Vfnˆy L^N'y %xÂy YXF'y ÿ# !x+ y[ ùÛ

Ç
;\–y r2'x^–y wx*oYy p/ ÿ# y†\u r;xS ÙÕ Wxfno  sXn3 )_ ,'Zu %x.'y vf3

.x3xNn+y p/ ƒ xÃ

p/ 3 !\ (fRu @2n‹ å4'x’ -&S ‚u (fR–y Wxfncy V+X# T{Y 8&t ùÚ
Þ
.x&Kx2o xà ;\–y r2'x^–y wx*oYy

ÙÜ
 r"*ˆy $&/ rb{

àâÙ |>”G™

O ®™ HjRG™

$nS Z'y Vfnˆy L^N'y (J3 YXF'y ÿ# !ƒ Wxfncy V+X# T{Y ƒY y[ ùÜ

Ç
.ÿVfnˆy Mx^Oy X{xS ÿ; xn/€# &J3 Wf3 årCxtFy r2'x’ wx*oYxu

º 0.bn'y $n x"jY xx6' ƒ p/€–y (J2'y ¨uy\o (\:o Wxfncy V+X# T{X' WŒ ùÛ

Ç
.ÛÜÝ \t&' x.tC xà ;\–y rCxtFy r2'x^–y

Ç
rSx{X'y rz Y\u (fR–y 8&t åX#xu (fR–y 9u~u yY3 Wxfncy V+X# T{Y %. ùÚ

.,'Zu

àáâ |>”G™

˜Ì 6[|®™ ’2c˜”f?-™ ’RG˜~®™ È P2N‚ŽG™

Ç
ru.; ƒ IX3 (t/ xà ;\–y rCxtFy r2'x^–y º x..¡ Wxfncy V+X# T{Y XŒ ùÜ
Ç
.ÛÜÜ \t'y ÿ# Ü sX.2'xu ";

r"n'xu rCxtFy r2'x’ wx*oYxu $n–y Vfnˆy L^N'y Wxfncy V+X# T{Y XBŠ ùÛ

&; r;xS ÿXN; <uY‚u rR&™y \;# (t/ ,'[ å&; %.o Z'y ('\'y ' rg–y

.‰\.o º v7X ¨R2o ƒ =x3] ƒ ¨F¡ $n"&' ªRn *' å(/y

r"n'y $2 Vfnˆy L^N'y !ƒ ÿ# Wxfncy V+X# T{Y \+‚n å0.bn'y †yXg )_ ùÚ

&; MX‹ .Y#' ¨R2o ƒ ;x3] ¨Fbn' p/'y ÿ# 2* x# \' !ƒ ' rg–y

šxu r']y °\.n' ]N'y †x;\nSy +&S ¨R2n' rKX2'y Vfnˆy L^N'y †xB;

$gXn# YFc Wxfncy V+X# T{Y ÿ"F .\G r']ƒ !#\. ÿZ'y ]N'y wyfnSy

.†xFn/y \; ox#\_ °\.n' \:nR# 2O

àáá |>”G™

’2”3}¡ŽG™ ¸•™|ŽG™
Ç
x# r;"” ƒ r'xn'y rt]‚n'y ¨uy\n'y \cƒ åxtSx# yX x– x.3 åIX2 !ƒ Wxfncy V+X# T{X' WŒ

:x: ƒ

ä4'x’ †O sY]xJ# (ƒ)

Ç
ƒ Wx2&n'y j# x# årKx—y qx*&n"–y )x":nSy ƒ qyWxn#y L&.o ƒ †x6' (w)

Ç
äy\cy Ç
x;tSƒ Wxfno  s\– åvn*'y ƒ =xZ–y

ä¿xn+ ƒ 2O YyZ go (i)

ÙÛ
 r"*ˆy $&/ rb{

Ç
Z r2'x’ )xc º yY3 x2 ƒ\t åZ2n'y 4/ <# ru.:u ¿xn+ YxB_ go (])

Ç
r2'x^–y wx*oYy `Yxo ÿ# y†\u XOƒ rkk xxJ/ƒ s\# )_ X_ƒ sX# rb{'y

äµy

Ç
äx.tB# ,'[ !x+ ! åqy]yXy ÿ# L^N'y !x#Xc (ã)

.ryVW º Tt˜y ()

àáà |>”G™

IvZG™

:– ,'Zu Wxfncy V+X# T{Y X#ƒ y[  r'V:# ryVW º Vfn“ L^O Ttc WŒ  ùÜ

Ax2b&' år{xjnSy 5X? º åÿX_y ÿVfnˆy Mx^Oxu ƒ R2u [y 1x˜ ÿ#

)x":nSy )ycy ÿ# )xc ‚u WŒ  .#x> ¨S ÿRc Wxfncy V+X# ÿ#ƒ &;

.­]‚o †yXg~+ r'V:# ryVW º Tt˜y

L^N'y Ttc x3 ¾ «'y qx˜y < 3 !\ (fRu Wxfncy V+X# T{Y @2n‹ ùÛ
Þ
.r'V:# ryVW º Vfnˆy

Ç
º Tt˜y x3 0tB «'y qx˜y <"¦ x"&; )€R–y vtB'y Wxfncy V+X# T{Y D‹ ùÚ

Ç
("¡ &; yY]x/ Ç
Vfnˆy L^N'y !x+ y[ x# xuxn+ )€R–y vtB'y ]\‹ .r'V:# ryVW

Ç
. %ƒ x&.; Ç
x\u )V:'y

º X>'y s]x; !] r'xnn# %xƒ r:tS ÿ# Xj+ )V:&' Vfn“ L^O ƒ =xF_ WŒ  ùÙ

.r'‚R–y

(fR–y 8&t Wxfncy V+X# T{Y !~3 å)Cƒ s\– )V:'y 0tBo YXF'y ÿ# !x+ y[ ùØ

Ç
Vfnˆy L^N'y sY\/ xuxn+ )€R–y vtB'y \+€ .r:tR'y %xy s\# †xF.y (t/ X#xu

Ç
.x&.; Ç
x\u )V:'y \\Ÿ ("¡ &;

.Ø sX.2'y º ÿt–y †yXgy T2' )V:'y \\"nu YyX/ (+ <FŠ ù×

Þ

º Utˆy L^N'y sYxVu t{x ƒ )€R–y vtB'y Wxfncy V+X# T{Y ÿ# (+ %. ùÖ

.% (+ r'V:# ryVW

' X3o .!x+ p/ ƒ º rtC s\;xR# v&B !ƒ r'V:# ryVW º Utˆy L^N&' WŒ ùÕ

!XN; <uYƒ xxJ/ƒ s\# )_ )ycy < º åÿ*‘ p/ wX/ƒ º s\;xR–y Z

.r;xS

ÙÚ
 r"*ˆy $&/ rb{

Ç
x*N'xu Mx—y †yXg ' x.3 *O %\. !ƒ r'V:# ryVW º Utˆy L^N&' WŒ ùÔ

.(J2'y yZ ÿ# Ø $R.'y º §t–y

àáß |>”G™
IvZG™ ’?™v?w I˜BZŽs™ l¦ ˜B2S w˜†Žƒ-™ vKxC t2›y ‘˜C™vŽG™

(fR–y %. ¼ å)V:'y ryVW )x":nSy qxc <"¦ (fR–y Wxfncy V+X# T{Y 8&t ùÜ

.X#xu rSx{X'y rz 9u~u

.!x+ p/ ƒ º )V:'y ryVW ÿ# Vfnˆy L^N'y iyX_~u X#‚o !ƒ rSx{X'y rz• WŒ ùÛ

àáÞ |>”G™

’g9xR®™ ’2”3}¡ŽG™ ¸•™|ŽG™9 P2N‚ŽG™ H†s

r"n'y ÿ; r3Xc (Kx2o (fR'y yZ $F å0.¡ (*u Mx_ ¿xn+ (fRu @2nb ùÜ
à
åxGX; «'y qy¨R2n'y ƒ #x/ƒ Z'y =x3\'y år#\.–y r']y Vfnˆy L^N'y µ rg–y

r;y\'y wxtSy IX2–y ­]‚n'y ¨u\n'y åWxfncy V+X# T{Y x' (Ko «'y rfn'y

.'

\c º Vfnˆy L^N'y µ ¨uy\n'y Z (fS ÿ# r^R %\.oà årt]‚o ¨uy\o IX3 ¾Þ y[ ùÛ

Ç
!xu º r#\^nR–y r6&'y $3 &; yY]x/ Vfnˆy L^N'y ÿ* ¶ ! .r"*ˆy ("; «6'

Ç
åÿ*‘ p/ wX/ƒ º x#+ Ç
x"3 x.n r6' µ !xt'y yZ rXo vf3 åxÃxtSƒ ¨uy\n'y

.rt]‚n'y ¨uy\n'y IX3 \:u r;xS sXN; «ky Wxfno  s\# )_ å)ycy < º

àáÝ |>”G™

H†r®™ ß <‡8ŽG™ È P°™

Ç
V+X# T{Y YyX.u 0&:n x"3 (fR–y µ gn'y º .¥ x"&; Vfnˆy L^N'y Ex‹ ùÜ

.GX3 Z'y ­]‚n'y ¨u\n'y rCxtFy r2'x^–y \\¡ !‚Nu Wxfncy

)_ (fR–y µ gn'y º nt7Xu Wxfncy V+X# T{Y Vfnˆy L^N'y 8&t !ƒ vŒ ùÛ

Ç
WŒ .­]‚n'y ¨u\n'y IX2u YxB_y `Yxo ÿ# y†\u r;xS !XN; <uYƒ xxJ/ƒ s\#

Ç
.x2O Ç
ƒ xuxn+ 9uy yZà %. !ƒ Vfnˆy L^N&'

Ç
.,'Zu yY3 (fR–y 8&t v&B'y Wxfncy V+X# T{Y (fR ùÚ

Ç
.&o `Yxo ÿ# y†\u %xƒ rkk xxJ/ƒ s\# )_ Vfnˆy L^N'y v&C º (fR–y pt ùÙ
Þ
.v&B'y

¶ ! .='y yZ ÿ# v&C (*u r.&:n–y !€N'y º o\;xR# Vfnˆy L^N'y #xˆ WŒ ùØ

.,'[ º o\;xR# wx–y #xb"&' Wf3 åVfnˆy L^N&' %x“ ÿ; \/ ÿ*
Þà

ÙÙ
 r"*ˆy $&/ rb{

Ç
.(fR–y YyX/ Y\J !ƒ µ x#xŸ Ç
yZ3x Wxfncy V+X# T{Y GX3 ­]‚o ¨u\o ƒ .t ù×

Ç
.x#+ Ç
x"3 x.n r6' º (fR–y YyX.u Vfnˆy L^N'y XBŠ ùÖ

ƒ rGX2–y r#yX6'y r"/ ]Y

Þ ƒ sY]xJ–y †xOy qyWxn#y ]Xu
Þ X#‚ !ƒ (fR"&' WŒ ùÕ

ƒ [x y ' WŒ .r'V:# ryVW º Tt˜y †xÁ ƒ r.&:# rt]‚o ¨uy\o ƒ YyZ ƒ †x6'

.5X>&' r"{# xyX X_ƒ ¨uy\o

àáÜ |>”G™

’s˜›xG™ ’š2; ß <‡8ŽG™ È P°™

Ç
Z'y YyX.'xu 0&:n x"3 rSx{X'y rz µ gn'y º .¥ x"&; Vfn“ L^O (+ Exb ùÜ
à
.ÛÜÚ \t'y vg£ (fR–y Z y

.(\:o ÿ# %V& x# <# ÛÜØ \t'y ÿ# Õ µ Û ÿ# qyX.2'y 0tBoà ùÛ

ÿt–y b'y &; 0.bn'xu Mx—y (fR'y (#x+ (fR–y dn årSx{X'y rz v&C &; †xu
Ç ùÚ
Þ à
.ÛÜÙ \t'y ÿ# Ü sX.2'y º

79˜JnG˜• m˜¯™ ¤™x‡/™ Ý DrNG™

àáÛ |>”G™

w˜†Žƒ-™ vKxC t2›y E˜C¢ ¤™x‡/™

0&:no r'‚R# ƒ !‚Nu ruxn+ ƒ r2O *O p/ ƒ º %\. !ƒ Vfnˆy L^N&' WŒ ùÜ

.Wxfncy V+X# T{Y µ Wxfncxu

°\.o # v&B !ƒ Wxfncy V+X# T{X' Wf3 år2O *O Vfnˆy L^N'y %\/ y[ ùÛ

Ç
&; yY]x/ Ç
ÿ* ¶ y[ ƒ xuxn+ Ç
*N'y °\.o Vfnˆy L^N'y H3Y y[ .xuxn+ *N'y

Ç
.xuxn+ *N'y (fR Z'y  Wxfncy V+X# T{Y !~3 å,'Zu %x.'y

.*N'y $&Rnu
Þ Ç
xuxn+ Wxfncy V+X# T{Y X. ùÚ
Þ

:& x# ÿ"Fn (fS º xÁ‚Nu qZ y «'y ¨uy\n'y x*N'y < @2boà ùÙ

äVfnˆy L^N'y $Sy (ƒ)

ä*N&' :gX–y $/X'y (w)

áââ
 r"*ˆy $&/ rb{

än/o *N'y $&Ro

Þ `Yxo (i)

ä*N'y r:tC (])

ä[x2'y Vc '_] `Yxo [x^oy

Þ ¾Þ Z'y YyX.'xu r.&:n–y qyY¯–y (Kx2n'y (ã)

.ÿ:B'y (tS < ]x2nSy \:u yb3 {x'y YyX.'y `Yxo ()

Wxfncy V+X# T{Y µ %\. !ƒ Vfnˆy L^N&' WŒ årXR'y ({xR–xu 0&:n x"3 ùØ

åWxfncy V+X# º 4?£ 0&:no *N'y px+ y[ .%n’ 5X? º ruxn+ *O

Ç
*N'xu ©:–y 4?–y XBŠ !ƒ YXF'y ÿ# !* \/ ‚u x"&; Vfnˆy L^N'y Exb3
à
.%xo 0.¡ †yXg ªRn *'

åVfnˆy L^N&' %x“ ÿ; \/ ÿ* ¶ ! .o\;xR£ %. !ƒ Vfnˆy L^N'y #xˆ WŒ ù×
Þà
.s\;xR–y Z °\.o wx–y #xb"&' Wf3

àáÚ |>”G™
79˜JnG™ È P2N‚ŽG™

Mx^Oy < †yY… &; )J˜y r6u )x:3 <XS  &; *O ƒ º 0.bn'y vŒ ùÜ

.§:–y

=G£ 0&:n x"3 rX¥ Wxfncy V+X# T{Xu )xJoxu Vfnˆy L^N&' ![€ ùÛ

.*N'y

àáÙ |>”G™

79˜JnG™ 6F[ }xG™

ã
åx"&Ro
Þ Ç
`Yxo ÿ# y†\u %xƒ r:tS xxJ/ƒ s\# )_ åÿ*#ƒ ! åx*N'y r™x:# vŒ ùÜ

.x"&Ro
Þ Ç
`Yxo ÿ# y†\u Ç
x# XN; r:uYƒ Wxfno  s\# )_ å)xc ƒ º

vŒ åÜØÖ \t'y ÿ# ÜÜ  Ô §oX.2'y vg£ ¾Þ H3Xu 0&:no *O °\.o )xc º ùÛ

YxB_ vΠ.x"&Ro

Þ Ç
`Yxo ÿ# y†\u %xƒ rkk Wxfno  s\# )_ *N'y Z r™x:#

$&Ro
Þ Ç
`Yxo ÿ# y†\u %xƒ rR› Wxfno  s\# )_ Z^n–y YyX.'xu Vfnˆy L^N'y

.*N'y

r:uYƒ )_ åÿ*#ƒ ! åX#y dbJn' r#W'y ¨uy\n'y Z^noà åsY¯# *N'y !ƒ ÿto y[ ùÚ
Þ
.,'Zu Vfnˆy L^N'y XB^ åx#Ç XN;
à

áâá
 r"*ˆy $&/ rb{

Ç
!ƒ vf3 åx# XN; r:uYƒ ÿ# Xj+ƒ %V&nR X#y dbJo !ƒ sY¯# *N'y !ƒ ÿto y[ ùÙ
Þ
rz Vfnˆy L^N'y YxB_~u å(fR–y <# YxNn'y \:u åWxfncy V+X# T{Y %.

.sZ^n–y ¨uy\n'xu Ç
x"&; x"B‹ åX#xu rSx{X'y

Ç
xuxn+ #x“ Vfnˆy L^N'y XB^3 år"&S TSƒ µ \nRo  *N'y !ƒ ÿto y[ ùØ
à Þ
.*N'y H3Y µ r;y\'y wxtSy !xu <# å,'Zu

ààâ |>”G™

H†r®™ E˜C¢ ¤™x‡/™

V+X# T{Y Z y Z'y YyX.'y LŠ x"3 (fR–y µ gn !ƒ Vfnˆy L^N&' WŒ ùÜ

r;xS !:uYƒ !xž xxJ/ƒ s\# )_ ,'Zu %. !ƒ vŒ .ÛÜÔ \t'y vg£ Wxfncy

Ç
.IX6'y yZ• s\"n:–y s\c–y sYx"nSy x#\^nR# Ç
åYyX.'xu YxB_y `Yxo ÿ# y†\u

!ƒ vŒ .rux/X'y x&; y.tB !ƒ  *N'y Wxfncy V+X# 2?# ƒX. !ƒ WŒ  ùÛ

.¨_‚o !] rSx{X'y rz µ (fR–y x&‹

åVfnˆy L^N&' %x“ ÿ; \/ ÿ* ¶ ! .o\;xR£ %. !ƒ Vfnˆy L^N'y #xˆ WŒ ùÚ
Þà
.s\;xR–y Z °\.o wx–y #xb"&' Wf3

0uxR'y 0.bn'y )_ p:"g «'y qx#&:–y (+ (fR–y µ Wxfncy V+X# T{Y (‹ ùÙ
à
.*N'y º

.(\:o ÿ# %V& x# <# ÛÜÔ  ÛÜÕ  ÛÜÖ ]t'y 0tBo ùØ

Þ

ààá |>”G™

’s˜›xG™ ’š2; E˜C¢ ¤™x‡/™

(fR–y Z^oy
Þ Z'y YyX.'xu 0&:n x"3 rSx{X'y rz µ gn !ƒ Vfnˆy L^N&' WŒ ùÜ

Ç
ÿ# y†\u r;xS !:uYƒ !xž xxJ/ƒ s\# )_ ,'Zu %. !ƒ vŒ .ÛÛÝ \t'y vg£

Ç
.IX6'y yZ• s\"n:–y s\c–y sYx"nSy x#\^nR# åYyX.'xu YxB_y `Yxo

)_ x&; )J˜y ¾Þ «'y qx#&:–y < (fR–y dn årSx{X'y rz v&C &; †xu
Ç ùÛ

.*N'y º r.uxR'y qx..bn'y

.(\:o ÿ# %V& x# <# ÛÛÝ  ÛÜÔ  ÛÜÕ  ÛÜÖ ]t'y 0tBo ùÚ

áâà
 r"*ˆy $&/ rb{

ààà |>”G™

’Nƒ,G™ 79˜JnG™

<‰  yZ3 å*N'y H3Xu rSx{X'y rz ƒ (fR–y ƒ Wxfncy V+X# T{Y %x/ y[ ùÜ

.X_ƒ sX# *N'y °\.o ÿ# Vfnˆy L^N'y

!] *N'y H3Y rSx{X'y rz (fR–y Wxfncy V+X# T{X' WŒ år'x˜y Z º ùÛ

.x3 X>'y ÿ*‰ s\\g XKx; -x ÿ*o ¶ ! å\\g 0.¡ †yXg

rz %x/ )_ !x+ p/ ƒ º åwX: !ƒ Vfnˆy L^N&' WŒ å)ycy < º ùÚ

Wxfncxu r.&:n# r'‚R# ƒ !‚Nu .&/ ÿ; åWxfncy V+X# Pn2nu r&.nR–y Pn2n'y

Ç
.Wxfncy V+X# 2?# <#xR# Yx>ƒ ÿ; y\:u r&.nR–y Pn2n'y rz &j‘ <# xnN/x#

z2R>ŽG™ ’G9} ß HN>G™ H”O9 ’?™}/™ |Z• ’BJ¥™ xNC È w˜†Žƒ-™ Ü DrNG™

ààß |>”G™

’?™}/™ |Z• w˜†Žƒ-™

«'y sXn2'y )_ å(\:o ÿ# %V& x# <# åWxfncy ({xR£ 0&:no X_ƒ rb{ ƒ rb{'y Z 0tBoà

.Z2n'y r'] µ &. (t/ ny] \:u Wxfncy V+X# º Vfnˆy L^N'y x3 .t

áâß