a Removing and installing upper parts of soundproof paneling AR94.30-B-5200A.

fm 1

AR94.30-B-5200A.fm Removing and installing upper parts of soundproof paneling 20.12.99

Cab 693.860
1 Rear part of engine soundproof
paneling
2 Left side part of engine soundproof
paneling
3 Right side part of engine soundproof
paneling

B94.30-0001-06

ed Removing and installing

a Removing and installing upper parts of soundproof paneling AR94.30-B-5200A.fm 2

1 Remove rear part of engine soundproof

paneling (1).

a Danger ! Danger of pinching or crushing by cab during Do not enter in the tilting area when cab AS60.80-B-0001-01A
tilting. is tilted front and back to his normal
position and take the necessary
measures to avoid the entrance of no
authorized persons to this area.
Always tilt cab all the way to his final
position.

2 Tilt cab front. AR60.80-B-0010C

3 Remove left side part of engine soundproof

paneling (2).

4 Remove right side part of engine soundproof

paneling (3).

5 Install in opposite order.