Flyttbar luftkonditionering

28S

Bruksanvisning
Traktorgatan2 • 745 37 Enköping
Tel: 0171 - 41 45 60 • Fax: 0171-41 45 69 • E-post: info@egiva.se
Innehåll
Säkerhetsföreskrifter........................................ 2
Aggregatdelar, tillbehör..................................... 3
Manöverpanel.................................................. 4
Fjärrkontroll..................................................... 5
Drift................................................................ 6
Montering........................................................ 7
Sats för utsläpp av varmluft genom fönster........ 9
Skötsel och underhåll..................................... 10
Felsökning..................................................... 11
Du och din säkerhet är viktiga. Läs alltid igenom säkerhetsföreskrifterna och följ dessa.
! VARNING
• Använd inte bensin, bensen, förtunning eller andra kemikalier.
Använd inte heller något insektsmedel i västskeform på enheten. Dessa kan
göra så att färgen flagnar och att plasten spricker.
• Rengör inte enheten genom att hälla vatten på den. Detta kan göra så att de
elektriska komponenterna skadas.
• Använd inte vatten varmare än 40° C (104° F) för att göra rent luftfiltret.
Felsökning
Ga alltid igenom lathunden nedan innan du ringer din återförsäljare.
ORSAK LÖSNING

Luftkonditioneraren startar inte

Säkerhetsföreskrifter ! • On/off-knappen är i avstängt läge. • Tryck på On/off-knappen.
• Strömavbrott • Vänta på att strömmen kommer
Varningar tillbaka.
- Placera aldrig aggregatet nära gasol, öppen låga eller brännbar vätska. • Säkringen är trasig. • Byt säkring.
- Dra aldrig ut strömkabeln som ett sätt att bryta strömmen. • Enheten kommer inte till den • Vänta eller ändra inställning.
- Använd bara kablar som följer med enheten. inställda tiden för start.
- Täck eller blockera aldrig luftintaget eller luftutloppet för att förhindra överhettning.
- Spruta aldrig vatten på aggregatet eller placera det nära vatten för att undvika Enheten startar inte när jag trycker på On/off-knappen
elektrisk stöt. • Det har inte gått tre minuter sen • Vänta tre minuter.
- Anlita alltid professionell tekniker, tillverkare eller servicetekniker för att ersätta en ska- du stängde av enheten.
dad elkabel. • Rumstemperaturen är lägre • Ställ in temperaturen igen.
- Dela aldrig eluttaget med andra aggregat. än inställt på enheten.
- Koppla aldrig i eller ur en elkabel med fuktiga händer för att undvika elektrisk stöt.
- Stoppa aldrig in käppar eller andra föremål i aggregatets öppning. Det blåser ur enheten men kyleffekten är dålig.
- Låt inte barn leka nära aggregatet. • Fel i temperaturinställningen. • Ställ in en korrekt temperatur.
- Vänta alltid minst 3 minuter innan du startar aggregatet efter att det stängts av så att Temperaturen bör vara lägre än
inte kompressorn skadas. den omgivande temperaturen i
rummet.
Försiktighetsåtgärder • Luftfiltret blockeras av damm. • Rengör luftfiltret.
- Ställ aggregatet minst 1 m från TV eller radio för att undvika elektromagnetisk störning. • Luftintaget eller utblåset är • Ta bort blockaget.
- Exponera inte aggregatet för direkt solljus för att undvika att färgen på blockerat.
• Kyleffekten är otillräcklig. • Gå igenom kylinställningarna med
aggregathöljet bleknar.
din återförsäljare.
- Placera alltid aggregatet på en plan yta (mindre än 10o lutning). • Fönster och dörrar är öppna. • Stäng dörrar och fönster.
- Töm kondensvattentanken innan aggregatet lagras vid säsongens slut.
- Använd inte kemiska lösningsmedel för att rengöra aggregathöljet.
Oljud eller vibration
- Stäng av aggregatet vid rengöring.
• Underlaget är inte plant 10° • Ställ enheten på ett plant underlag.
(<10°)

2 11
 Skötsel och underhåll Aggregatdelar

Ditt nya luftkonditioneringsaggregat är designat för att ge dig många år av pålitlig

)
(
RE

HI N
M GH
FA
TU

LO ID
RA
PE
funktion. Denna manual beskriver hur du gör rent och underhåller ditt aggregat på

M
TE

ON
T
SE

O O
T

HE Y L
AU

DR O
C

AT

T
SE
ett korrekt sätt. Kontakta din återförsäljare för en årlig kontroll. 7

OD
M
1
Rengöring av luftfilter 4
Om luftfiltret är dammigt, kommer kyleffekten kraftigt försämras. Rengör filtret minst en 8
1
gång varannan vecka beroende på den miljö aggregatet finns i.

1. Stäng av enheten och dra ur kontakten ur vägguttaget.

2
2. Ta ur filterskydd och filter ur luftintaget. 5

3. Tvätta filtret i ljummet tvålvatten. Tvätta inte filtret med kemikalier eller i
diskmaskin. Låt filtret torka innan du sätter tillbaka det i enheten.
3
4. Sätt tillbaka filtret under krokarna i filterskyddet. Sätt tillbaka filterskyddet i
9
enheten.
5 10

Filterskydd/luftfilter
6

Filterskydd/luftfilter
11

1. Infällda handtag 5. L uftintag 9. Mottagningsfönster IR

2. Baksidespanel 6. D räneringsutlopp 10. Frontpanel
Rengöring av enheten

)
(
RE

HI N
M GH
FA
TU
3. Utlopp frånluftsslang 7. A
dapter för luftutsläpp 11. Transporthjul

LO ID
RA

W
PE
M

FF
TE

/O
1. För säkerhets skull; stäng av enheten och dra ut kontakten ur vägguttaget.

ON
T
SE

O O

ED
T

HE Y L
AU

DR O

S PE
C

ER
AT

AT
T

AN
4. M
anöverpanel 8. J usterbart luftutsläpp

HE

2
SE

G
C LE

IN
SW
CK

ER
LO

M
E

TI
2. Torka av enheten med en torkduk.

ST
OD

N
DU
M

R EE
EP

SC
S LE

F
G

OO
IN

SPR
GU
SW

FUN
H
A LT
HE
3. Om enheten är väldigt smutsig; torka av enheten med en torkduk doppad i
kallvatten.

OBS! Om du inte har använt enheten på lång tid; dra ut pluggen ur dränerings- Tillbehör
1. Frånluftsslang 8 6
anslutningen och töm ut eventuellt kondensvatten. Se nedan!
2. Adapter för
fönsterutsläpp
3. Sats för utsläpp 7
genom fönster
4. Batterier till
fjärrkontroll, 1,5 V
4
5. Fjärrkontroll 5
6. Skruv
7. Mutter
8. Adapter för
Dräneringsanslutning/plugg
luftutsläpp

10 3
 Manöverpanel OBS!
1. På/Av-knapp 1. Slangen kan komprimeras till en min. längd av 450 mm och sträckas till en max.
2. Temperaturreglage - ’+’ för varmare, ’–’ för kallare längd på. 1800 mm. Men det är bättre att hålla längden till ett minimum.
3. Driftslägen - KYLA, AVFUKTNING, FLÄKTDRIFT 2. Sträckning eller böjning av slangen onödigt mycket kan påverka
kylningseffektiviteten.
4. Timerdrift - Auto-på, auto-av
3. Slangen bör ej skarvas.
5. Fläkthastighet - LÅG, MEDIUM, HÖG
6. Lås - Låser/låser upp alla knappar på manöverpanelen
7. ION - ION-funktion (jonisering) På/Av Fel! Rätt!
Indikeringslampor
a. Timerdrift
b. Visar inställd temperatur
c. ION-indikator
d. Fläkthastighet LÅG
e. Fläkthastighet MEDIUM
f. Fläkthastighet HÖG
g. Visar att knapparna på manöverpanelen är låsta
h. På/Av-indikator
i. Driftsläge KYLA
Sats för utsläpp av varmluft genom fönster
j. Driftsläge AVFUKTNING
Den här tillbehörssatsen är designad för att passa de flesta fönster som har horisontella
k. Driftsläge FLÄKTDRIFT eller vertikala justermöjligheter. Dock kan det bli nödvändigt att modifiera eller
m. Driftsläge VÄRME improvisera delar av denna montering för att passa just ert fönster. Se figur A och B för
1 3 min- och maxmått för öppningsmått på fönsterkarmen.

2 2
j k
i m
Genomföringssats
för fönster, storlek; Genomföringssats för fönster,
h a min: 67,5 cm storlek; min: 67,5 cm
b max: 125 cm max: 125 cm
g c
Figur A. Figur B.
f d
Mutter
e
5 6 Skruv

4 7 Figur C.
Observera! Skruven och muttern används för att låsa genomföringssatsen.

4 9
 10 2
MODE CLEAN SPEED
11 3
Installering av adapter för fönsterutsläpp SLEEP LOCK HEATER
Fjärrkontroll
12 4
1. Håll den övre delen av det justerbara utsläppet (8). Dra det utåt och uppåt. 1. PSWING
å/Av-knapp
SWING DUST 2
2. Håll adaptern för luftutsläpp (7) i överkant. Placera nederkanten i enheten. 13 2. Lås - Låser/låser
5 upp alla knappar på fjärrkontrollen
Tryck nedåt och inåt. 3. Fläkthastighet6- LÅG, MEDIUM, HÖG
HEALTH FUNGUSPROOF SCREEN TIMER
Adapter för luftutsläpp 14 4. Används ej! 7 Överföring På/av
Justerbart luftutsläpp
5. Luftriktare vertikalt/Swing SET ROOM

15 6. Används ej! 8
Driftläge
7. Timerdrift
8. Displayvisning På/Av TIMER ON OFF

9. Höja/sänka för önskad temperatur Timer

(+16-32° C) samt inställning start-
och stopptider för Timerdrift
10. Rengöring av förångare
11. Driftlägesväljare
12. Nattändring
13. Luftriktare horisontellt/Swing
Montering av flexibel slang 14. ION-funktion (jonisering På/Av)
1. Slangen monteras på enheten med en s.k. bajonettfattning. SET TEMPERATURE (°C)
2. Placera anslutningsänden på slangen mot enheten. AUTO SET ROOM FAN Fläktdrift
3. Tryck in och vrid medurs, åt höger. Driftslägen
COOL h HIGH

4. Tryck slangen nedåt för att försäkra dig om att slangen är korrekt monterat. DRY °C MID Fläkthastighet
HEAT TIMER ON OFF LOW
Timerdrift
1 ON/OFF

9 SET 1
2
10 2
MODE CLEAN SPEED
1 11 3
2 SLEEP LOCK HEATER
12 4
SWING DUST SWING 2
13 5
HEALTH FUNGUSPROOF SCREEN TIMER
6
5. Montera andra änden av slangen i adaptern för luftutsläpp. 14 7
6. Sätt utloppsänden i ’Sats för utsläpp av varmluft genom fönster’.

Adapter för fönsterutsläpp 15 8

8 5
 Följs inte anvisningarna i denna manual kan detta resultera i personskador, elchock Kondens
eller brand.
1. Stickkontakten måste vara isatt i ett uttag som är korrekt installerat och godkänt. Vad ska du göra med kondensvatten?
2. Använd inte en förlängningssladd eller grenuttag i samband med denna enhet.
När den interna kondenstanken är full så tänds
’Water Full’-displayen.
1. Öppna utloppslocket och dra det uppåt.
Drift 2. Ställ en behållare under utloppsröret, ta ut
Innan du startar enheten pluggen och låt kondensvattnet rinna ut
1. Välj en passande plats för enheten. i behållaren.
2. Installera den flexibla utloppsslangen och det justerbara luftutsläppet. 3. Efter tömning av kondensvattnet, sätt tillbaka
3. Sätt i stickkontakten. pluggen och utloppslocket. Dränerings-
utlopp
4. Starta enheten.

Driftslägen
Kyla Avfuktning Fläkt
Montering
Kyla Kundguide
1. Tryck på ’Mode’ (3) upprepade gånger tills ’Cool’-lampan tänds.
2. Tryck på antingen ’+’ eller ’-’ tills önskad temperatur uppnås. • Använd ett godkänt eluttag. Spänningen ska ligga inom 90%-110% av dess
3. Tryck på ’Fan Speed’ (5) upprepade gånger för att välja fläkthastighet. angivna spänning.
4. Tryck på ’On/off’ (1) för att stänga av eller starta enheten. • Eluttaget måste vara jordat.
• Om elkabeln är på något sätt skadad, måste den ersättas med en ny från
Avfuktning tillverkaren, för att undvika personskada.
1. Tryck på ’Mode’ (3) upprepade gånger tills ’Dry’-lampan tänds. • Om säkringen i enheten är trasig, byt ut den mot en ny (F3.15A/250V).
2. Fläkten kommer gå i en konstant hastighet i detta läge.
3. Stäng dörrar och fönster för optimal avfuktning.
Välj rätt plats
4. Tryck på ’On/off’ (1) för att stänga av eller starta enheten.
1. Placera enheten på en plan yta och där luftutloppen inte blockeras.
2. Ett minimumavstånd på 50 cm från vägg bör upprätthållas.
Fläktdrift
3. Eneheten bör inte placeras på ett underlag som har mer än 10° lutning
1. Tryck på ’Mode’ (3) upprepade gånger tills ’Fan’-lampan tänds.
4. Enheten bör inte användas i t.ex. en tvättstuga eller andra fuktiga utrymmen.
2. Tryck på ’Fan Speed’ (5) för att välja fläkthastighet.
3. Tryck på ’On/off’ (1) för att stänga av eller starta enheten.

Låg hastighet Medelhastighet Hög hastighet

Timerläge
1. Tryck på ’Timer’ (4).
2. Tryck på antingen ’+’ eller ’-’ för att justera timer tiden.
3. Tryck på ’On/off’ (1) för att stänga av eller starta enheten.
m
Min 5
0 cm 50c
Återstart Min
Enheten är utrustad med automatisk omstart vid strömavbrott.

6 7