Pumps Valves Systems

■ ■

When Getting Things Dry Is a Real Try:

The Ama-Drainer Family.
 2

The Ama-Drainer product family.

Strong family traits for efficient sewage removal.

With the Ama-Drainer pump series, you can be sure to keep Three different sizes of the free passage and three variants make
dry. There is an optimum pump for every application, matched sure of this: “A” is used for standard fluids, “C” for aggressive
to the properties and solids content of the fluid to be pumped. fluids and “R” for oily liquids. “N” describes the new model.

Series 300 – Applications

N and N C models
■ Automatic drainage of pits, shafts, yards and cellars
subject to a flooding risk
■ Lowering the surface water level
■ Drainage of underground passages
■ Extraction of water from rivers and reservoirs
■ Drainage

Also available with LevelControl Basic 2

Ama-Drainer N 301 Ama-Drainer N 358

Series 400 and 500 – Applications

Variants A, C and R
■ Automatic drainage of pits, shafts, yards and cellars
subject to a flooding risk
■ Lowering the surface water level
■ Drainage of underground passages
■ Extraction of water from rivers and reservoirs
■ Drainage
■ Ama-Drainer 35 mm - Disposal of highly
contaminated, fibre-containing water, e.g. from
laundries, common washing facilities, washing
machines and dishwashers (also hot water cycle),
industrial plants

Also available with LevelControl Basic 2

Ama-Drainer A 4.../10 Ama-Drainer A 522/11 Ama-Drainer A, C, R 5.../10K Ama-Drainer A 4.../35
 LevelControl Basic 2 3

LevelControl Basic 2. Fast, easy, efficient.

The level-dependent control unit for tank filling and emptying nection space, the unit is ready for swift commissioning.
processes is easy to understand, install and operate. Thanks LevelControl Basic 2 comes into its own in the widest range
to its factory-set parameters and generously dimensioned con- of applications involving waste water and sewage.

Reliable operation based on

comprehensive information
■ Backlit display indicates major parameters
■ Display of a wide variety of measured values
■ Operation and fault indication per pump

Comprehensive functionality makes

for high system availability
■ Overcurrent and short-circuit protection by motor
protection switches (400 V model)
■ High water alert
■ Monitoring of the pumping station
■ System redundancy by control of stand-by pump
■ Optional activation of functional check run after idle period
■ Rechargeable battery retrofit kit for powering electronics,
sensors and alarm equipment, e.g. horn

Technical Data
Number of pumps 1 or 2
Direct starting Up to 4 kW
Star/delta Up to 22 kW, higher ratings on request
Ambient temperature -10°C to 50°C, extended temperature
range down to -30°C on request
Mains voltage 230 V / 400 V
Mains frequency 50 Hz / 60 Hz
Controlled variable Level
Enclosure IP 54
Sensors Float switches, digital level switches,
pneumatic system, bubbler system,
4...20 mA sensor input
Explosion protection ATEX model/non-ATEX model
4 Product Benefits
Puts an end to everyday spills and puddles:
Series 300
1 Perfectly tight
Magnetic switch with adjustable, variable
level control and maximum travel stop.
Straightforward adaptation to external control with
locking device
2 Easy to replace
Cable with plug-type connector
3 No backflow in discharge pipe
Integrated swing check valve
4 Low space requirement
E.g. in narrow tanks due to vertical discharge nozzle
5 Protected against overload
Integrated motor protection
2
.
3
6 9
6 High operating reliability
Motor with triple shaft seal and barrier liquid lubrication.
Additional lubrication of sealing surfaces in the event of
dry-running
7 Durable
High-quality plastic casing for light weight and corrosion
resistance. Low-noise operation, abrasion and shock resistant
8 Economic operation
High pump output at high efficiency, thanks to optimised
hydraulic systems and drives
9 Protection against overheating
Jacket cooling enables operation with the motor outside
the fluid
1
8
5

Characteristic Curves Ama-Drainer N 301/302/303/358

Technical Data
14
H(m) Max. capacity: 16.5 m3/h (4.6 l/s)
12
Max. head: 12 m
10
Max. temperature: +50 °C
8
Ama-Drainer N 303

2 Ama-Drainer N 358

Ama-Drainer N 301 Ama-Drainer N 302

0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q (m3/h)
0 1 2 3 4 5 Q (l/s)

Ama-Drainer N 301 SE Ama-Drainer N 302 SE / 303 SE

min 400x400 min 400x400

min 500
min 400

Rp 1”1/4
Rp 1”1/4

mim 1) mim 1)
363
278
325
238

autom. 70 autom. 110

manual 15 manual 15
214.5
214.5

335
335

Particle 50 Hz Cable Weight

size P2 1-230V length Stand. vers. C
Ama-Drainer N DN max.mm kW A m kg
301 SE 1 1/4 10 0.18 1.9 3.0 4.76
302 SE 1 1/4 10 0.356 4.0 3.0 6.29
303 SE 1 1/4 10 0.50 4.9 3.0 6.52
301 SE/NE 1 1/4 10 0.18 1.9 10.0 5.64
302 SE/NE 1 1/4 10 0.356 4.0 10.0 7.17
303 SE/NE 1 1/4 10 0.50 4.9 10.0 7.40
358 SE/NE 1 1/2 35 0.43 4.0 10.0 7.50
 6

For drainage on a large scale:

Series 400/500

1 Fast installation 5 Safe operation

Pumps with AC motor supplied ready to be plugged in. Float switch can be locked at specific switching point
No external electrical installation
6 Maintenance-free
2 Protected against overload Grease-lubricated bearings sealed for life
Dry-running protection and integrated motor
overload protection 7 Variable
Simple retrofitting to cooled variant (version 10)
3 Reliable operation
SiC/SiC mechanical seal with oil reservoir for reliable 8 Easy to service
shaft seal and good dry-running properties Sturdy, detachable bearing bracket – fast replacement
in case of repair
4 Low space requirement
E.g. in narrow tanks due to vertical discharge nozzle
(versions 10, 35)

1
5

7
3

4 8
 Ama-Drainer 405, 407, 411, 415, 422, 505, 507, 511, 515 mit 10 mm und 522 mit 11 mm Kugeldurchgang
Normal-, C- und R-Ausführung -- n = 2800 1/min
7
0 50 100 US.gpm 150 200 220

0 50 100 IM.gpm 150 180

25
80

20

H 60
m

15
offenes
Mehrschaufelrad
40

10 H
ft

20
5 422/10
522/10K
522/11
411/10 415/10
405/10 407/10
511/10K 515/10K
505/10K 507/10K
1
3
0 10 20 30 m /h 40 50

0 2 4 6 l/s 8 10 12 13.5 Ama-Drainer 4../5

2331:505/3

Ama-Drainer 405, 411, 422 mit 35 mm Kugeldurchgang Ama-Drainer 405, 407, 411, 415, 422, 505, 507, 511, 515 mit 10 mm und 522 mit 11 mm Kugeldurchgang
Normal- und C-Ausführung -- n = 2800 1/min Normal-, C- und R-Ausführung -- n = 2800 1/min
Characteristic
0
Curves50with Free Passage
100
of 35 US.gpm
mm 150
Characteristic Curves with Free Passage of 10 or 11 mm
0 50 100 US.gpm 150 200 220

0 20 40 60 IM.gpm 80 100 120 135 0 50 100 IM.gpm 150 180

20 25
80

60

20
15 60
H
m
H
m 40 15
offenes
Freistromrad Mehrschaufelra
10 40
H
ft 10 H
ft

20
5 20
422/35 5 422/10
522/10K
522/11
411/35 411/10 415/10
405/10 407/10
511/10K 515/10K
405/35 505/10K 507/10K
1 1
3
0 5 10 15 20 m /h
3
25 30 35 37 0 10 20 30 m /h 40 50

0 2 4 l/s 6 8 10 0 2 4 6 l/s 8 10 12 13.5

2331:506/2 2331:505/3
Leistungstoleranz nach ISO 2548 Klasse C (Wasser unter Normalbedingungen)
E 70 Technical Data
Ama-Drainer 405, 411, 422 mit 35 mm Kugeldurchgang
Normal- und C-Ausführung -- n = 2800 1/min
Max. capacity: 50 m3/h (14 l/s)
2 0 50 100 US.gpm 150
Max.
0
head:
20 40 60 IM.gpm 80 100 120
24 m
135

20 Max. temperature: +40°C

R

+90°C (for max. 3 min.) 60

E 30/31
P 13 Ama-Drainer
15
Ama-Drainer Ama-Drainer
B

P 29 4../10 without
H 5../10 K with 4../35 without
m 40
cooling jacket cooling jacket cooling jacket
E

P 11 Freistromrad
10
P 10 H
ft
C

20
5
422/35

A 411/35
405/35

P 18 P 18 1
0 5 10 15 20 m /h
3
25 30 35 37

0 2 4 l/s 6 8 10
2331:506/2
E 60.3 Leistungstoleranz nach ISO 2548 Klasse C (Wasser unter Normalbedingungen)
E 60.2

2
E 60

P 10 Swing check valve E 60 Float switch Dimensions and Weights

P 11 Shut-off gate valve Base load
A B C D1 D2 E ~kg
P 13 Y-pipe E 60.2 Float switch
4../10 275 190 130 1060 x 500 500 55 16
P 18 Cover plate Peak load
4../35 275 190 130 1060 x 500 550 60 17
P 29 Screwed flange E 60.3 Float switch
E 30/31 Control unit High water alert 5../10K 300 210 130 1060 x 500 500 55 17
E 70 Horn R Flood level 522/11 300 210 130 1060 x 500 550 55 24
 Subject to technical modification without prior notice
Your local KSB representative:

More space for solutions.

2331.02/3-10 / 06.10 / DAMM&BIERBAUM / © KSB Aktiengesellschaft 2010

KSB Aktiengesellschaft
Johann-Klein-Straße 9
67227 Frankenthal (Germany)
www.ksb.com