Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 18

 

]grdjdj Hnfu ]gjigtdoudj


Cdndf Bgfdeudj Adjisd

CHPWPWJ KNGO5

 JDFD 5 ]WSQH PXDOQDJH WFDQ 


 JHF 5 1=1==34=738
]QKIQDF PSWCH/BGNDP 5 FDJDEGFGJ / @

LDBWNSDP GBKJKFH AHPJHP

WJH\GQPHSDP FWODFFDCHXDO XKIXDBDQSD

1=1=/1=14
 

Bdtd ]gjidjtdr

]ueh syubur sdyd pdjedtbdj


pdjedtbdj bgodchrdt Dnndo PYS ydji sgjdjthdsd
sgjdjthdsd fgnhfpdobd
fgnhfpdobdj
j rdofdt
rdofdt cdj
rhcok-Jyd, sgohjiid sdyd cdpdt fgjygngsdhbdj pgjyusujdj fdbdndo fdtgrh fdtd bunhdo hnfu
 ydji agreucun " ]grdjdj Hnfu ]gjigtdoudj Cdj Sgbjknkih Cdndf Bgohcupdj".
dndfhdo cdsdr  ydji
Fdbdndo
Fdbdndo hjh agrhsh urdhdj fgjigjdh
fgjigjdh pgrbgfadji
pgrbgfadjidj
dj tgbjknkih
tgbjknkih adih bgohcupdj
bgohcupdj fdsydrdbdt

fundhhlcdrh
jgidthl
jgidt sgedrdo
dbhadt
dbhad pgrbgfadjidj
t pgrbgfadji
pgrbg fadjidj tgbjknkih
dj tgbjknkih
tgbjk hjlkrfdsh
nkih sdfpdh cgjidcdj
cgjidj bkfujhbdsh,
j fdjlddt
fdjld tgbjkcdfpdb
dt tgbjknkih pkshthl cdj
nkih hjlkrfdsh cdj
bkfujhbdsh cdndf bgohcupdj sgodrh-odrh.
Sdb nupd, sdyd fgjiu`dpbdj tgrhfd bdsho bgpdcd Hau cksgj sgndbu pgfahfahji bdfh cdndf
 pgfagndedrdj fdtd bunhdo hnfu dndfhdo cdsdr, euid bgpdcd sgfud tgfdj-tgfdj ydji tgndo
fgfagrhbdj cubujidj bgpdcd sdyd cdndf fgjygngsdhbdj fdbdndo hjh.
Odrdpdj tgrcdndf
Odrdpdj tgrcdndf sdyd, sgfkid pgjyusujdj
pgjyusujdj fdbdndo hjh ahsd agrfdjlddt
agrfdjlddt adih bhtd sgfud
sgrtd fgjedch tdfadodj hjlkrfdsh fgjigjdh " ]grdjdj Hnfu ]gjigtdoudj Cdj Sgbjknkih
Cdndf Bgohcupdj " adih pdrd pgfad`d
Pdyd fgjydc
Pdyd fgjydcdrhdrh ehbd
ehbd cdndf
cdndf fgjyus
fgjyusuj
uj fdbdnd
fdbdndo o hjh fdsho
fdsho eduo
eduo cdrh
cdrh bdtd
bdtd sgfpur
sgfpurjd.
jd. Kngo
Kngo
bdrgjdd htu, cgjidj odth ydji tgraubd brhthb sgrtd sdrdj ydji bkjstrubthl
bdrgj bkjstrubthl iujd bgsgfpurjddj
bgsgfpurjddj
fdbdndo hjh. Cgfhbhdj fdbdndo hjh bdfh susuj, dpdahnd dcd bdtd-bdtd ydji burdji agrbgjdj
cdj adjydb
adjydb tgrcdp
tgrcdpdt
dt bgburd
bgburdji
jidj,
dj, sdyd
sdyd fkokj
fkokj fddl
fddl ydji
ydji sgagsdr
sgagsdr-- agsdrj
agsdrjyd.
yd. Pgfkid
Pgfkid
 agrfdjlddt. Ddfhjj.
 

CDLSDQ HPH

BDSD ]GJIDJSDQ h

CDLSDQ HPH hh

ADA H ]GJCDOWNWDJ 4
D. Ndtd
Ndtdrr Agndb
Agndbdj
dji
i 4
A. Qufu
Qufusdjsdj Fdsdn
Fdsdndo
do 4
@. Sueu
Sueudj
dj Fdsdn
Fdsdndo
do 4
C. Fdjlddt 4

ADA HH BDEHDJ ]WPSDBD 1

ADA HHH ]GFADODPDJ 7

D. ]gji
]gjigr
grth
thdj
dj H]SG
H]SGBB 7
A. ]g
]grd
rdjd
jdjj H]SG
H]SGB B 7
d) ]grdjd
]grdjdj j Sgrodcd
Sgrodcdpp Bgautuo
Bgautuodj
dj ]kbkb
]kbkb Fdjush
Fdjushdd 7
 a) ]grdjdj tgrodcdp ]gjcdydiujddj Pufagr Cdyd Cdyd Dndf <
`) ]grdjdj
]grdjdj Sgrodcd
Sgrodcdp
p bkfujhbdsh
bkfujhbdsh cdj Srdjspkrtdsh
Srdjspkrtdsh Bgohcupdj
Bgohcupdj Fdjushd
Fdjushd 9
c) ]grdjd
]grdjdj j Sgrodcdp
Sgrodcdp ]gjhji
]gjhjibdt
bdtdj
dj Bgsgodt
Bgsgodtdj
dj 8
g) ]grdjd
]grdjdj j Hptgb
Hptgb Cdndf
Cdndf Nhji
Nhjibuj
bujidj
idj 4=
@. Agradidh Fdsdndo Cdndf ]gfadjiujdj H]SGB 44

ADA HHH ]GJWSW] 41

D. Bgshfpundj 41
A. Pdrdj 41

CDLSDQ ]WPSDBD 40
 

ADA H
]GJCDOWNWDJ

D. Ndtdr Agndbdji
]grbgfadjidj sgedrdo fdjushd sgndnu chwdrjdh kngo pgrbgfadjidj hnfu pgjigtdoudj
cdj tgbjknkih ydji fgnhjibuphjyd. Odn hjh tgjtujyd agradjchji nurus cgjidj updyd fdjushd
cdndf fgfgjuoh bgautuodj ohcupjyd sgodrh-odrh. Pgedndj cgjidj htundo, tgbjknkih puj ndohr 
sgadidh sdrdjd ujtub fgfgjuoh bgautuodj.
Dtds cdsdr brgdthlhtds dbdnjyd, fdjushd fgjigfadjibdj H]SGB cdndf rdjibd ujtub 
fgjikndo
fgji kndo PCD ydji chagrhbdj
chagrhbdj kngo Suodj Xdji Fdod Gsd. Chfdjd
Chfdjd cdndf pgjigfadjid
pgjigfadjidj j
H]SGB odrus chcdsdrbdj tgrodcdp fkrdn cdj bgfdjushddj
bgfdjushddj ydji dchn cdj agrdcda, didr cdndf
 pgjgrdpdjjyd tgbjknkih fgfadwd fdjlddt adih bgohcupdj fdjushd. Jdfuj, agradjchji
tgradnhb cgjidj rgdnhtd ydji dcd bdrgjd sgfdbhj `djiiho pgrbgfadjidj tgbjknkih, tgndo
fgfaudt fdsydrdbdt fgjedch fdnds ydji chsgadabdj kngo bgfucdodj-bgfucdodj ydji dcd
tgrsgaut.

A. Q ufusdj
ufusdj Fdsdndo
4. Dpd ydji chfdbsuc cgjidj hnfu pgjigtdoudj
1. Dpd sded pgrdjdj hnfu pgjigtdoudj cdndf bgfdeudj adjisd ;

@. Sueudj Fdsdndo
4. Fgjigtdouh pgjigrthdj hnfu pgjigtdoudj.
1. Fgjigtdouh pgrdjdj hnfu pgjigtdoudj cdndf bgfdeudj adjisd

C. Fdjlddt

4. Bhtd cdpdt fgjigtdouh pgjigrthdj hnfu pgjigtdoudj.


1. Bhtd cdpdt fgfdodfh pgrdjdj hnfu pgjigtdoudj cdndf bgfdeudj adjisd.
 

ADA 1

BDEHDJ ]WPSDBD

Bdtdd „hn
Bdt „hnfu‖
fu‖ fgrupd
fgrupdbdj
bdj tgregf
tgregfdod
dodj
j cdrh
cdrh bdtd
bdtd „s`hgj`
„s`hgj`g‖,
g‖, ydji
ydji sg`drd
sg`drd gth
gthfkn
fknkih
kihss
 agrdsdn cdrh bdtd ndthj „s`hrg‖,
„s`hrg ‖, drthjyd „tk bjkw‖ ydji drthjyd agndedr. Cdndf pgjigrthdj ydji
sgfpht s`hgj`g chdrthbdj ujtub fgjujeubbdj hnfu pgjigtdoudj dndf ydji shldtjyd budjthtdthl 

cd
cdj
j ka
kayg
ygbt
bthl
hl.. Hnfu
Hnfu pd
pdcd
cd pr
prhj
hjsh
shpj
pjyd
yd fgru
fgrupd
pdbd
bdj
j us
usdo
dodd uj
ujtu
tub
b fgji
fgjikr
krid
idjh
jhsds
sdshb
hbdj
dj cd
cdj
j
fgjshst
fgjshstgfd
gfdshb
shbdj
dj `kffkj
`kffkj sgjsg,
sgjsg, sudtu
sudtu pgjigt
pgjigtdou
doudj
dj ydji
ydji agrdsdn
agrdsdn cdrh
cdrh pgjidn
pgjidndfd
dfdj
j cdj
 pgjidfdtdj cdndf bgohcupdj sgodrh-odrh, jdfuj chndjeutbdj cgjidj sudtu pgfhbhrdj sg`drd
`grfdt cdj tgnhth cgjidj fgjiiujdbdj agradidh fgtkcg. (Ihg,1==35 ?9)

Edch pdcd cdsdrjyd hnfu dcdndo sgaudo prksgs ydji agrshldt bkijhthl, agrtdnhdj cgjidj
 prksgs fgjigtdouh cdj pgjigtdoudj. ]rksgs bkijhthl dcdndo sudtu rdjibdhdj dbthvhtds sgpgrth
 pgjigjdndj, pgj`grdpdj, pgjibkjsgpshdj cdj pgjdndrdj ydji cgjidjjyd fdjushd cdpdt
fgjigtdouh cdj fgfpgrkngo pgjigtdoudj tgjtdji sudtu odn.

Sgbjknkih agrdsdn cdrh nhtgrdtur Xujdjh, ydhtu tg`ojknkihd, ydji chpgrkngo cdrh dsdn
bdtd tg`ojg, agrfdbjd „wd`djd sgjh‖. Bgthbd hsthndo htu pgrtdfd bdnh chiujdbdj cdndf adodsd
Hjiirhs ch dadc bgtueuo agnds, fdbjdjyd dcdndo pgfadodsdj shstgfdths dtds „sgjh tgrdpdj‖
dtdu pgrtubdjidj. Pgbdrdji sgadihdj agsdr cglhjhsh tgbjknkih (@dprd,1==35 4=9) fgjgbdjbdj
ouaujidjjyd cgjidj sdhjs. Donh skshknkih Fdjugn @dstgnns sgpgrth chbuthp @dprd (1==35 4=9)
fgjcglhjhsh
fgjcglhjhshbdj
bdj tgbjknkih
tgbjknkih sgadidh „bufpundj
„bufpundj dndt, dturdj cdj prksgcur
prksgcur ydji fgrupdbdj
 pgjgrdpdj pgjigtdoudj hnfhdo tgrodcdp sudtu pgbgreddj tgrtgjtu cdndf `drd ydji
(ottp5//dehcgchf.wkrcprgss.`kf).
fgfujibhjbdj pgjiundjidj‖ (ottp5//dehcgchf.wkrcprgss.`kf).

Sgbjkn
Sgbjknkih
kih,, fgjuru
fgjurutt Cekyko
Cekykodch
dchbus
busufk
ufk (4883,
(4883, 111)
111) agrbdh
agrbdhtdj
tdj grdt
grdt cgjidj
cgjidj sdhjs
sdhjs
(s`hgj`g)
(s`hgj`g) cdj pgrgbdydsddj (gjihjggrhji)
(gjihjggrhji).. Cgjidj
Cgjidj bdtd ndhj, tgbjknkih
tgbjknkih fgjidjcuj
fgjidjcuji
i cud
chfgjs
chfgjsh,
h, ydhtu
ydhtu s`hgj`g
s`hgj`g cdj gjihjg
gjihjggrhj
grhji
i ydji
ydji sdnhji
sdnhji agrbdh
agrbdhtdj
tdj sdtu
sdtu sdfd
sdfd ndhjjy
ndhjjyd.
d. Pdhjs
Pdhjs
fgjid`u pdcd pgfdodfdj bhtd tgjtdji cujhd jydtd sgbhtdr bhtd, drthjyd fgjigjdh `hrh-`hrh
cdsdr
cdsdr pdcd
pdcd chfgjs
chfgjshh rudji,
rudji, tgjtdj
tgjtdji
i fdtgrh
fdtgrh cdj gjgrih
gjgrih cdndf
cdndf hjtgrd
hjtgrdbsh
bshjyd
jyd sdtu tgrodc
tgrodcdp
dp
ndhjjyd.

Fgjuru
Fgjurutt ujcdji
ujcdji-uj
-ujcdj
cdji
i tgjtdj
tgjtdji
i shstgf
shstgf jdshkj
jdshkjdn
dn pgjgnh
pgjgnhthdj
thdj,, pgjigf
pgjigfadj
adjidj
idj,, cdj
 pgjgrdpdj hnfu pgjigtdoudj cdj tgbjknkih, ada H bgtgjtudj ufuf pdsdn 4 Jkfkr 15
Sgbjknkih dcdndo `drd dtdu fgtkcg sgrtd prksgs dtdu prkcub ydji chodshnbdj cdrh pgjgrdpdj
cd
cdj
j pg
pgfd
fdjl
jldd
ddtd
tdj
j ag
agra
radi
didh
dh chsh
chshpn
pnhj
hj hnfu
hnfu pg
pgji
jigt
gtdo
doud
udj
j yd
ydji
ji fgji
fgjiod
odshn
shnbd
bdj
j jh
jhnd
ndhh ad
adih
ih
 pgfgjuodj bgautuodj,
bgautuodj, bgndjisujidj, cdj pgjhjibdtdj
pgjhjibdtdj futu bgohcupdj fdjushd.
 

Sgbjknkih sgadidh hnfu pgjigtdoudj fgfpujydh shldt-shldt sgadidh agrhbut5

D. Kayg
Kaygbt
bthl
hl cdj
cdj Wjhv
Wjhvgr
grsd
sdnn Shcd
Shcdb
b fg
fgfh
fhod
odb
b pd
pdcd
cd su
sudt
dtu
u dn
dnhr
hrdj
dj tg
tgrt
rtgj
gjtu
tu fdup
fdupuj
uj
bgaucdyddj tgrtgjtu cdj fgfhnhbh rgshbk ydji agragcd cgjidj ydji tgrcdounu
A. Qdshkjdn
Qdshkjdn Ndjcdsdj
Ndjcdsdj pgjgfu
pgjgfudj
dj ydji agrphbhr
agrphbhr nkihs
nkihs
@. Sgids cdj
cdj nuids
nuids Pgsudh cgjidj
cgjidj sydrdt
sydrdt pgfaubth
pgfaubthdj
dj sg`drd gfphrhs
gfphrhs
C. Phstgfdths
Phstgfdths cdj dbufundthl
dbufundthl Phldt rdshkjdn
rdshkjdn cdj gfphrhs
gfphrhs fgfagjtub
fgfagjtub bgrdjibd
bgrdjibd phbhr ydji
shstgfdths
G. Sufauo
Sufauo,, sgndnu
sgndnu agrbgf
agrbgfadj
adji
i Sgbjkn
Sgbjknkih
kih dbdj
dbdj sgndnu
sgndnu fgjidn
fgjidndfh
dfh pgrbgf
pgrbgfadj
adjidj
idj cdj
thcdb pgrjdo agrogjth chsgadabdj bdrgjd shbdp brhths cdj pgrbgfadjidj pknd phbhr 
fdjushd ydji fgjcdsdrh pgrbgfadjidj hjh.
L. Sgraub
Sgraubdd cdj eueur Fgbdjhsf
Fgbdjhsfgg fgjiut
fgjiutdfd
dfdbdj
bdj ujsur-uj
ujsur-ujsur
sur bgagjdrd
bgagjdrdj
j ydji
ydji tgrnhad
tgrnhadtt
chujibdp sg`drd egnds sgohjiid tgraubd tgrodcdp bgfujibhjdj pgjhndhdj, cubujidj
dtdupuj sdjiidodj.
I. Chjdfhs
Chjdfhs cdj prkirgshl
prkirgshl Phldt ydji sgjdjthdsd
sgjdjthdsd agrbgfadji
agrbgfadji cdj agrigrdb
agrigrdb sgndnu fgjgnhth
fgjgnhth
cdj fgj`drh sgrtd fgjgfubdj odn ydji adru.

Phstgf skshdn dcdndo shstgf ch fdjd chodrdpbdj hnfu pgjigtdoudj cdpdt fgjedch
 adihdj cdrh aucdyd bgsgodrhdj fdsydrdbdt. Phstgf lhshb dcdndo shstgf ch fdjd prkcub hnfu
 pgjigtdoudj cdpdt chiujdbdj sg`drd kpthfdn cdj fgfdsydrdbdt sgsudh cgjidj lujish-lujish
ydji fgwdcdohjyd, bdrdbtgr rdj`djidj sgthcdbjyd fgnhputh gfpdt fd`df ydhtu5

D. Gcubdsh
]dcdd cdsdrj
]dc cdsdrjyd
yd fgrupd
fgrupdbdj
bdj sudtu
sudtu ldshnht
ldshnhtds
ds pgfagn
pgfagnded
dedrdj.
rdj. Pgsudh
Pgsudh jdfdjy
jdfdjyd,
d, fdtgrh
fdtgrh
 pgfagndedrdj tgrsgaut chtujedji cgjidj tgbjknkih. Hnfu pgjigtdoudj fgrupdbdj

fdtg
fdtgrh
rh yd
ydji
ji sd
sdji
jidt
dt chjd
chjdfh
fhs,
s, cd
cdnd
ndf
f dr
drth
th fgfp
fgfpuj
ujyd
ydhh hj
hjtg
tgjs
jsht
htds
ds pg
pgru
ruad
adod
odj
j cd
cdj
j
 pgrbgfadjidj ydji thjiih. Pgadidh ldshnhtds gcubdsh, odrus cdpdt fgjidbkfkcdsh
chjd
chjdfh
fhsds
sdshh pg
pgru
ruad
adod
odj
j hj
hjh,
h, cd
cdnd
ndf
f drth
drth od
odru
russ lngbs
lngbsha
hagn
gn tg
tgro
rodc
dcdp
dp pg
pgru
ruad
adod
odj
j cd
cdj
j
 pgrbgfadjidj fdtgrh ch cdndfjyd. sgadidh
s gadidh sdndo
s dndo sdtu egjhs ldshnhtds bkfgrshdn, odrus
chrdj`dji
chrdj`dji fgjdrhb
fgjdrhb didr cdpdt fgjujcdji
fgjujcdji pdrd pgjiujeuj
pgjiujeuji.
i. Wjtub
Wjtub fgj`dpdh
fgj`dpdh tueudj
tueudj
hjh, fdtgrh gcubdsh ydji fgwdcdoh cdndf odrus fgj`djibup fdtgrh pgfagndedrdj
ujtub sgfud ushd, adhb djdb-djdb, rgfded, fdupuj cgwdsd.

A. Hjlk
Hjlkrf
rfdt
dthl 
hl 
 

Pgadid
Pgadidhh ldshnht
ldshnhtds
ds gcubds
gcubdsh,
h, odrus
odrus cdpdt
cdpdt fgj
fgjchs
chstrha
trhaush
ushbdj
bdj hjlkrf
hjlkrfdsh
dsh cgjidj
cgjidj adhb.
adhb.
Drthjyd, fdtgrh-fdtgrh pgfagndedrdj ch cdndfjyd cdpdt tgrsdfpdhbdj cgjidj adhb 
sgsudh
sgsudh cgjidj
cgjidj rgj`dj
rgj`djd.
d. Wjtub
Wjtub fgj`dp
fgj`dpdh
dh odn tgrsgau
tgrsgaut,
t, chpgrnu
chpgrnubdj
bdj dcdjyd
dcdjyd pgrdid
pgrdid
fdupu
fdupuj
j ldshnht
ldshnhtds
ds pgjcub
pgjcubuj
uji
i ndhj ydji
ydji pgjygc
pgjygchddj
hddjjyd
jyd dbdj
dbdj agrpgj
agrpgjidr
idruo
uo pdcd
pdcd
rdj`djidj rudji cdj adjiujdj sg`drd bgsgnuruodj.

@. Qgbr
Qgbrgd
gdth
thl 

Pgndhj agrshldt gcubdthl, euid odrus chrdj`dji cgjidj bdrdbtgr rgbrgdthl, cdndf drth
ldshnht
ldshnhtds
ds hjh odrus
odrus cdpdt
cdpdt fgfagr
fgfagrhbd
hbdj
j ohaurd
ohaurdj
j dtdu gbspnk
gbspnkrdsh
rdsh pgjidn
pgjidndfd
dfdj
j adih
adih
 pgjiujeuji sgohjiid wdbtu bujeujidj fgjedch pdjedji cdj hjtgjshtds bujeujidj
undjij
undjijyd
yd thjiih
thjiih.. Pgadid
Pgadidhh ldshnht
ldshnhtds
ds rgbrgd
rgbrgdthl,
thl, rdj`dj
rdj`djidj
idj odrus
odrus chngji
chngjibdp
bdphh cgjidj
cgjidj
ldshnhtds-ldshnhtds rgbrgdsh sgsudh cgjidj bkjsufgj tgrigtjyd ydji fgnhputh djdb-djdb,
rgfded cdj cgwdsd.
C. Brgd
rgdthl 
Bdrdbtgr hjh fgrupdbdj rgspkj dtds tujtutdj thid bdrdbtgr sgagnufjyd. Didr cdpdt

fgfgjuoh
fgfgju oh chjdfh
chjdfhsdsh
sdsh pgrbgf
pgrbgfadj
adjidj
idj fdtgrh
fdtgrh gcubdsh
gcubdsh,, fgjydf
fgjydfpdh
pdhbdj
bdj hjlkrf
hjlkrfdsh
dsh
cgjidj
cgjidj adhb
adhb sgsudh
sgsudh rgj`dj
rgj`djdd cdj cdpdt fgfadj
fgfadjiuj
iuj sudsdj
sudsdjdd rgbrdt
rgbrdthl
hl sgrtd
sgrtd thcdb 
thcdb 
fgfa
fgfaks
ksdj
djbd
bdj,
j, rdj`dj
rdj`djid
idj
j od
odru
russ br
brgdt
gdthl
hl.. Fdbs
Fdbsuc
uc br
brgd
gdth
thll dc
dcdn
dndo
do br
brgd
gdth
thll cd
cdnd
ndf
f
rdj`djidj adjiujdj fdupuj rdj`djidj ldshnhtds pgjcubujijyd.
 

ADA HHH
]GFADODPDJ
D. ]gjigrthdj H]SGB 

Hnfu pgjigtdoudj
pgjigtdoudj (sdhjs) dcdndo pgjigtdoudj
pgjigtdoudj tgjtdji
tgjtdji igednd dndf ydji chpgrkngo
chpgrkngo
fgndnuh
fgndnuh prksgs
prksgs ydji
ydji chsgau
chsgautt fgtkcg
fgtkcg hnfhdo
hnfhdo (s`hgjt
(s`hgjthlh`
hlh` fgtok
fgtokc).
c). Pgcdji
Pgcdjibdj
bdj pgjigr
pgjigrthd
thdj
j
Sgbjknkih cdpdt bhtd nhodt cdrh sgih adodsd cdj hsthndo. Cdrh sgih adodsd ,tgbjknkih agrdsdn cdrh
 adodsd Xujdjh ydhtutg`ojg
ydhtutg`ojg,ydji
,ydji agrdrth sgjh dtdu bgred tdjidj cdj nkiks
nkiks ydji
 ydji agrdrth wd`djd
dtdu bdtd-bdtd shstgfdths (tgkrh). Cdrh sgih hsthndo fgfhnhbh fdbsuc hnfu pgjigtdoudj cdj
thjcdbdj agrshstgf. Pgohjiid cdpdt chshfpunbdj ydji chfdbsuc tgbjknkih pgjigtdoudj cdj
bgtrdfphndj ydji fgrupdbdj pgjgrdpdj hnfu pgjigtdoudj cdndf bgohcupdj fdjushd sgodrh-
odrh.

Cdndf
Cdndf bgohcu
bgohcupdj
pdj fdjush
fdjushdd cgwdsd
cgwdsd hjh thcdb
thcdb tgrngp
tgrngpds
ds cdrh
cdrh hnfu
hnfu dndfhd
dndfhdo
o cdj hnfu
tgrdpdjjyd agrupd tgbjknkih ch agradidh ahcdji. Fgfdji, pdcd fundjyd djtdrd hnfu dndfhdo

cdj tgbjknkih htu thcdb sgndnu fgfpujydh bdhtdj. Jdfuj, cdndf zdfdj fkcgrj hjh, ujtub 
fgfaudt bdpdn, krdji odrus fgjiudsdh hnfu furjh, oubuf Dr`ohfgcgs, bkjstrubsh aded cdj
sgadidhjyd, didr bdpdn thcdb tgjiigndf cdj cdpdt fgjidrujih ndutdj.

]grbgfadjidj cujhd H]SGB ydji cgfhbhdj pgsdtjyd tgndo fgfadwd fdjlddt nudr 
 ahdsd adih bgfdeudj pgrdcdadj ufdt fdjushd. ]gjigfadjidjH]SGB chdjiidp sgadidh sknush
cdrh pgrfdsdndodj
pgrfdsdndodj ydji dcd. Pgadihdj
Pgadihdj krdji adobdj fgfued H]SGB
H]SGB sgadidh
sgadidh nhagrdtkr ydji
dbdj fgfagadsbdj fgrgbd cdrh bujibujidj bgldjddj cujhd. H]SGB chydbhjh dbdj fgfagrh
ufdt fdjushd bgsgodtdj, bgadodihddj cdj hfkrtdnhtds. Cdndf pgrdcdadj fkcgrj ydji fucd,
tgrndnu sgrhji fdjushd tgrogjydb kngo chshnush cdrh cdfpdb jgidthl H]SGB tgrodcdp bgohcupdj
ufdt fdjushd.

A. ]grdjdj Hnfu ]gjigtdoudj cdj Sgbjknkih cdndf Bgohcupdj Fdjushd

d) ]grdjdj
]grdjdj Sgro
Sgrodcd
dcdp
p Bgautuo
Bgautuodj
dj ]kbkb
]kbkb Fdju
Fdjushd
shd

4. ]djidj (fdbdjdj)

Cdfpdb ydji chthfaunbdj kngo bgfdeudj hnfu pgjigtdoudj dndf cdj tgbjknkih dcd
ydji pkshthl cdj dcd euid ydji jgidthl. Cdfpdb ydji pkshthl djtdrd ndhj5

d) Chtgfubdjjyd ahaht ujiiun ydji cdndf wdbtu shjibdt cdpdt chprkcubsh agrnhpdt idjcd.
 

 a) Chiujdbdjjyd fgbdjhsdsh pgrtdjhdj ujtub fgfdjgj odshn prkcubsh sgohjiid odshnjyd
ngaho agsdr chadjchjibdj cgjidj fgjiiujdbdj tgjdid fdjushd.

`) ]gfagrdjtdsd
]gfagrdjtdsdj
j odfd
odfd cdj fgfaujuo
fgfaujuo bufdj-bufdj
bufdj-bufdj pgfausub
pgfausub fgjiiu
fgjiiujdbdj
jdbdj rdchdsh
ydji agrsufagr cdrh tgjdid jubnhr.

Cdfpdb jgidth
Cdfpdb jgidthljy
ljyd,
d, djtdrd
djtdrd ndh
ndhj5
j5 pgfdbd
pgfdbdhdj
hdj pgsthsh
pgsthshcd,
cd, tgrjydt
tgrjydtdd thcdb
thcdb sded cdpdt
cdpdt
fgfagrdjtds odfd tdjdfdj, tgtdph euid cdpdt fgfaujuo ogwdj tgrjdb, cdpdt fgrd`ujh
odshn pdjgj cdj adobdj cdpdt fgrd`ujh fdjushd htu sgjchrh.

1. Pdjcdji ( ]dbdhdj)

Cgjidj
Cgjidj bgfdeu
bgfdeudj
dj tgbjkn
tgbjknkih
kih,, bhtd
bhtd thcdb
thcdb pgrnu
pgrnu fgjuji
fgjujiiu
iu tgrndnu
tgrndnu ndfd
ndfd odshn
odshn sgrdt
sgrdt
tdjdfdj bdpds bdrgjd cgjidj sgrdt shjtgshs, pgfaudt tgbsthn cdpdt chndbubdj sg`drd agsdr-
 agsdrdj cdndf wdbtu ydji shjibdt. Cdndf odn pgrohdsdj, pgrbgfadjidj H]SGB tgndo cdpdt
chaudt
chaudt hjtdj shjtgths, agrcdsdr cdrh strubtur
strubtur hjtdj fgjiuado
fgjiuado strubtur ogbsdikjdn
ogbsdikjdn cdrh bdrakj
irdlht fgjedch strubturtgtrdikjdn cdrh hjtdj.

Pgcdjibdj cdfpdb jgidthljyd, djtdrd ndhj5 pgfdbdhdj sgrdt shjtgths, bdndu fgjedch
sdfpdo thcdb cdpdt chodj`urbdj kngo adbtgrh-adbtgrh pgfausub. Jdfuj, dpdahnd chadbdr dbdj
fgjygadabdj fgjhphsjyd ndphsdj kzkj cdj cdpdt fgj`gfdrbdj tdjdo sgohjiid fgjiurdjih
bgsuaurdj tdjdo.

0. ]dpdj ( Sgfpdt thjiidn)

Cgjidj fgjgrdpbdj tgbjknkih fdeu, fdjushd fdfpu fgfadjiuj rufdo cdj igcuji
 pgj`dbdr ndjiht sgohjiid thcdb fgfautuobdj ndodj ydji nuds ujtub fgfadjiuj pgfubhfdj.
pgfubhfdj.
Chsdfphji htu, fdjushd dbdj agrusdod fgfdjlddtbdj ndutdj cdj djtdrhbsd sgagsdr-agsdrjyd,
fgndnuh pundu pundu audtdj.

Cdfpdb jgidthljyd djtdrd ndhj5 cgjidj pgrdndtdj fkcgrj krdji cgjidj sdjidt fucdo
fgfadadt outdj ujtub pgfadjiujdj rufdo, igcuji. Dbhadtjyd outdj fgjedch iujcun cdj
 ehbd outdj tgredch
tg redch adjehr, grksh, pgjcdbdndj sujidh, bgfdthdj sufagr dhr, ohndjijyd bgsuaurdj
tdjdo ydji pdcd dbohrjyd fgjygjisdrdbdj fdjushd sgjchrh.

 a) ]grdjdj tgrodcdp ]gjcdydiujddj Pufagr Cdyd Dndf

Pdndo sdtu bgngahodj fdjushd cdrh fdbonub ndhj dcdndo bgfdfpudj fdjushd cdndf

fgj`hptdbdj cdj fgjiiujdbdj dndt. Pdndo sdtu `hptddj fdjushd ydji fgjdbeuabdj dcdndo
fgshj- fgshj, ydji djtdrd ndhj dcdndo 5
 

4. Fgshj adbdr 

]rhjshpjyd adodj adbdr ch`dfpur ucdrd ydji chfdfpdtbdj cdndf shnhjcgr, chngcdbbdj
cgjidj
cgjidj aujid
aujid dph cdrh
cdrh aush.
aush. Igrdbd
Igrdbdj
j hjh chtgru
chtgrusbd
sbdj
j kngo
kngo rkcd
rkcd pgjgru
pgjgruss ydji
ydji sgbdnh
sgbdnhius
ius
fgfutdr fgshj cdj fgfaudji adodj adbdr ydji tgndo tgrpdbdh bgfuchdj fgfdfpdtbdj
 adodj adbdr cdj ucdrd ydji adru,
adru, bgfuchdj chngcdbbdj cdj sgtgrusjyd.

1. Jubnhr 

 Jubnhr cdpdt chfdjlddtbdj ujtub sufagr tgjdid, fgjstgrhnbdj dndt-dndt bgckbtgrdj,


bgsgod
bgsgodtdj
tdj / pgjika
pgjikadtd
dtdj,
j, pgjhji
pgjhjibdt
bdtdj
dj cdyd
cdyd iujd
iujd tdjdfd
tdjdfdj
j pgrtdj
pgrtdjhdj
hdj,, pgjidw
pgjidwgtd
gtdj
j adodj
adodj
fdbdjdj, pgjidwgtdj bdyu, pgjhjibdtdj futu tgbsthn, pgjgnhthdj rdchkirdlh, ohcrknkih, cdj
 pgjgnhthdj pgj`gfdrdj nhjibujidj.

0. Fhjydb Aufh

Pgfud fgshj bgjcdrddj cdj fgshj pdarhb


pdarhb fgjiiujdbdj fhjydb aufh sgadidh adodj

 adbdrjyd. Jdfuj, bhtd sdcdr fhjydb aufh fgrupdbdj sufagr cdyd dndf ydji thcdb cdpdt
chpgradodruh.

Odshn pgfadbdrdj fhjydb aufh agrupd ids-ids kbshcd, djtdrd ndhj bdrakjchkbshcd
cdj bdrakjfkj
bdrakjfkjkbshc
kbshcd.
d. Bdrakjchkb
Bdrakjchkbshcd
shcd agriujd
agriujd ujtub lktkshjtgths
lktkshjtgths (pgfagjtub
(pgfagjtubdj
dj zdt iund
dtdu
dtdu pdth
pdth pdcd
pdcd cduj
cduj ohedu
ohedu cgjidj
cgjidj adjtud
adjtudj
j shjdr
shjdr fdtdod
fdtdodrh),
rh), sgcdji
sgcdjibdj
bdj bdrakj
bdrakjfkj
fkjkbs
kbshcd
hcd
sdjidt agrd`uj.
agrd`uj. Ids hjh cdpdt fgrd`ujh
fgrd`ujh sgn cdrdo fgrdo sgohjiid
sgohjiid thcdb cdpdt agrlujish
agrlujish ndih
cdndf pgjidjibut kbshigj cdndf edrhjidj tuauo.

 Jdfuj ydji ngaho agradodyd dcdndo ids ydji fgjidjcuji ]a (thfdo ohtdf) cdj Oi
(dhrr rdbsd).
(dh rdbsd). Bgrd`uj
Bgrd`ujdj
dj ids tgrsgau
tgrsgautt sdjidt
sdjidt subdr
subdr chkadt
chkadthh bdrgjd
bdrgjd nkidf-
nkidf-nki
nkidf
df tgrsga
tgrsgaut
ut
fgjigjcdp cdndf tuauo. Ahdsdjyd nkidf tgrsgaut chpdbdh sgadidh `dfpurdj agjshj didr 
 agjshj fucdo chadbdr. Wjsur ndhj ydji
ydji agradodyd dcdndo drsgj cdj agngrdji.

3. Adtu Adrd

]gfa
]gfadj
djib
ibht
ht tgjdi
tgjdidd nhst
nhstrh
rhb,
b, fg
fgshj
shj ud
udp,
p, ad
adob
obdj
dj sdfpd
sdfpdhh ru
rufd
fdo
o td
tdji
jiid
id ad
adjy
jydb 
db 
fgjiiujdbdj adtu adrd, fgsbh sgchbht cgfh sgchbht tgrigsgr kngo fhjydb aufh. Jdfuj,
cgjidj
cgjidj dcdjyd
dcdjyd bgfdeu
bgfdeudj
dj tgbjkn
tgbjknkih
kih,, fgjyga
fgjygadab
dabdj
dj adodj
adodj tgrsgau
tgrsgautt cdpdt
cdpdt chcdur
chcdur undji.
undji.
]gjdfadji
]gjdfadjidj
dj adtu adrd cdpdt fgfadodydbdj
fgfadodydbdj fdjushd, bdrgjd
bdrgjd ids kbshigj
kbshigj sdjidt tgradtds,
sgadnhbjyd ids-ids aufh ydji fgjygsdbbdj jdpds eustru agrnhfpdo.
 

7. Dhr 

Bhtd tdou ch tgfpdt-tgfpdt tgrpgj`hn fdsho sdjidt bgburdjidj dhr. Jdfuj, cgjidj
 agrbgfadjijyd tgbjknkih, dhr cdpdt fgjedjibdu sgnuruo
s gnuruo pgnkskb jgigrh hjh. Dhr sdjidt agsdr 
fdjlddtjyd adih bgohcupdj fdjushd, thcdb odjyd ujtub chfhjuf, tgtdph euid ahsd sgadidh
sdrdjd trdjspkrtdsh, whsdtd, kndordid cdj fgjedch sufagr pgfadjibht nhstrhb ydji fgfpujydh
 pgrdjdj agsdr pdcd bgohcupdj sgodrh-odrh. Dhr fgrupdbdj sufagr cdyd dndf ydji cdpdt
chpgradodruh, drthjyd sgtgndo chpdbdh cdpdt chagrshobdj bgfadnh. Jdfuj bdrgjd undo fdjushd
htu sgjchrh, pgfagrshodj htu thcdb sgndnu cdpdt sgfpurjd. Pgohjiid ndfadt nduj, dhr agrsho hjh
sgfdbhj ndfd sgfdbhj fgjuruj eufndo cdj budnhtdsjyd.

<. Outdj cdj Ogwdj

Outdj cdj ogwdj fgrupdbdj


fgrupdbdj sufagr cdyd ydji cdpdt chpgradodruh
chpgradodruh.. Pdydjijyd,
Pdydjijyd,
tgbjkn
tgbjknkih
kih fkcgr
fkcgrj
j eustru
eustru fgjidb
fgjidbhadt
hadtbdj
bdj sufagr
sufagr cdyd
cdyd tgrsgau
tgrsgautt fgjedc
fgjedchh thcdb
thcdb ndih
ndih cdpdt
cdpdt
chpgradodruh. @kjtkojyd5]gjgadjidj outdj ydji sgfgjd-fgjd fgjygadabdj tdjdo iujcun

cd
cdj
j grksh.
grksh. @kjt
@kjtko
ko ndhj
ndhjjy
jyd,
d, pg
pgjd
jdji
jibd
bdpd
pdj
j hb
hbdj
dj fgfd
fgfdbd
bdhh pu
pubd
bdtt od
odrhf
rhfdu
du fgji
fgjidj
dj`df
`df
bgndjisujidj ohcup hbdj.

9. Sdjdo

Cgji
Cgjidj
dj bgfd
bgfdeu
eudj
dj hnfu
hnfu pgji
pgjigt
gtdo
doud
udj
j dndf
dndf cd
cdj
j tg
tgbj
bjkn
knki
kih,
h, fdju
fdjush
shdd fdfp
fdfpu
u
fgjgjtubdj egjhs tdjdo, ujsur-ujsur ydji chpgrnubdj tdjdfdj sgohjid cdpdt fgfagrhbdj
 pupub ydji pdnhji tgpdt. Jdfuj, ehbd tdjdo chahdrbdj cdndf bgdcddj bkskji cdj tgrbgjd
grksh tgrus fgjgrus ohjiid bgsuaurdjjyd ohndji, tdjdo dbdj fgjedch rusdb.

`) ]grdjdj
]grdjdj Sgrodc
Sgrodcdp
dp bkfujhbds
bkfujhbdshh cdj
cdj Srdjspkrtds
Srdjspkrtdshh Bgohcu
Bgohcupdj
pdj Fdjushd
Fdjushd

4. Bkfujhbdsh

Cdfpdb pkshthljyd dcdndo5

d. Cgjidj tgbjknkih
tgbjknkih fkcgrj,
fkcgrj, fdjushd
fdjushd cdpdt fgj`hptdbdj
fgj`hptdbdj tgngirdf
tgngirdf (pgrtgj
(pgrtgjidodj
idodj dadc
1=), ydji cdpdt chpdbdh ujtub fgjydfpdhbdj pgsdj sdfpdh rhaudj bhnkfgtgr cdndf wdbtu
 agagrdpd fgjht sded.

 a. ]gjgfudj tgngpkj (Irdodf Agnn 4?9<) sgohjiid


sgohjiid krdji cdpdt agrbkfujhbdsh ndjisuji
ndjisuji..

`. ]gjgfudj
]gjgfudj pgsdwdt
pgsdwdt rdchk
rdchk (Fdr`kjh
(Fdr`kjh 4?8<),
4?8<), ujtub fgjihrhf
fgjihrhf cdj fgjgrhfd
fgjgrhfd agrhtd tdjpd
fgndnuh bdwdt pgjiouauji sgpgrth pdcd tgngpkj cdj tgngirdf.
 

c. ]gjgfudj
]gjgfudj tgngvhsh
tgngvhsh ydji cdpdt fgjihrhf
fgjihrhf sudrd
sudrd cdj idfadr
idfadr ohcup
ohcup pdcd pgfhrsd
pgfhrsd cdndf
cdndf
 edrdb rdtusdj bhnkfgtgr cdrh kaegb ydji chsdbshbdj.

g. ]gjgfudj bkfputgr ydji cdpdt cgjidj fucdo cdj tgpdt cdndf fgfpgrkngo hjlkrfdsh
ydji chpgrnubdj. Bkfputgr sddt hjh fgrupdbdj dndt bkfujhbdsh ydji bkfpngbs, bdrgjd odjyd
cgjidj dndt hjh bhtd ahsd fgjigtdouh hjlkrfdsh cdrh sgidnd fd`df dspgb bgohcupdj cgjidj
`gpdt cdj tgpdt.

l. Chtgfu
Chtgfubdj
bdjjyd
jyd sdtgnh
sdtgnhtt ydji cdpdt
cdpdt fgfad
fgfadjtu
jtu fdjus
fdjushd
hd cdndf
cdndf agrbkfu
agrbkfujhb
jhbdsh
dsh fgsbh
fgsbh
tgredch djtdr agjud.

i. Chtgfu
Chtgfubdj
bdjjyd
jyd fgshj
fgshj `gtdb
`gtdb pdcd
pdcd dwdn dadc
dadc 47. Cgjidj
Cgjidj dcdjy
dcdjydd fgshj hjh,
hjh, cdpdt
cdpdt
chiujdbdj sgadidh pgjiodshn bkfujhbdsh fdssd agrupd bkrdj. Cgjidj dcdjyd fgchd fdssd
 agrupd bkrdj, sudtu agrhtd cdpdt chhbuth kngo krdji adjydb cdndf wdbtu ydji pgjcgb.
Cgjidj bkrdj fdsub cgsd, bkfujhbdsh
bkfujhbdsh fgjedch ngaho nuds.

Chsdfphji bgujtujidj-bgujtujidj ydji bhtd pgrkngo tgrjydtd bgfdeudj bgfdeudj


tgbjknkih tgrsgaut chfdjlddtbdj euid ujtub odn-odn ydji jgidthl, djtdrd ndhj ]gjiiujddj
hjlkrfdsh tgrtgjtu cdj shtus tgrtgjtu ydji tgrcdpdt ch hjtgrjgt ydji ahsd chsdndo iujdbdj phodb 
tgrtgjtu ujtub tueudj tgrtgjtu.

Fdjlddt
Fdjlddt tgbjkn
tgbjknki
kihh bkfujh
bkfujhbds
bdshh djtdrd
djtdrd ndh
ndhj
j pgr`gtd
pgr`gtdbdj
bdj sgadidh
sgadidh fgchd
fgchd bkfujh
bkfujhbds
bdshh
fdssd, tgngirdlh ujtub agrhtd edrdb eduo cgjidj adodsd bkcg bgfuchdj chtgregfdobdj, tgngpkj
ujtub edrdb cgbdt fdupuj eduo cgjidj adodsd nhsdj.

d. Qdchk cdj Sgngvhsh

Bgujiiundj rdchk cdpdt agrbkfujhbdsh tdjpd bdwdt @hjgfd cdpdt


fgjibkfujhbdshbdj bgsdj pgsdj sg`drd utuo adhb cdndf agjtub u`dpdj fdupuj pgraudtdj.
Sgngvhsh cdpdt fgjibkfujhbdshbdj pgsdj / bgsdj ydji ngjibdp sgpgrth `hjgfd, tgtdph ujtub 
 edrdb eduo tdjpd bdwdt.

 a. Pdtgnht Bkfujhbdsh

Cdpdt
Cdpdt fgfpgr
fgfpgrthj
thjii
iihh cdyd
cdyd iujd
iujd sgfud
sgfud fgchd
fgchd ch dtds cgjidj
cgjidj fgjhji
fgjhjibdt
bdtbdj
bdj cdyd
cdyd
 pdj`dr bg sgnuruo cujhd sgohjiid cdpdt chodrdpbdj ujtub fgjhjibdtbdj sdnhji pgjigrthdj
djtdradjisd ch cujhd.
 

`. Hjtgrjgt

Dcdndo fgchd bkfujhbdsh `djiiho ydji cdpdt fgrdfado bg sgnuruo pgjeuru cujhd
cgjidj `gpdt ngwdt bkfputgr. Sdfphndj idfadr cdj pgsdj ngaho `gpdt sdfpdh bg tueudj cdj
cgjidj ahdyd ydji rgndthl furdo. Hjtgrjgt cdpdt chiujdbdj ujtub sgfud tueudj.

1. Srdjspkrtdsh
Cgjidj
Cgjidj chtgrd
chtgrdpbd
pbdj
j hnfu
hnfu pgjigt
pgjigtdou
doudj
dj dndf
dndf cdj tgbjkn
tgbjknkih
kih fkcgrj
fkcgrj,, krdji
krdji cdpdt
cdpdt
fgfaudt sdrdjd trdjspkrtdsh, fhsdnjyd sgpgcd fktkr, fkahn, aus, bgrgtd dph, bdpdn ndut,
 pgsdwdt tgradji. Pdrdjd trdjspkrtdsh tgrsgaut sdjidt glgbthl cdj glhshgj cdrhpdcd fgfdbdh dndt
trdjspkrtdsh pdcd zdfdj cdounu, fhsdnjyd bucd, bgrgtd bucd dtdu bdpdn ndydr.

 Jdfuj, cdfpdb jgidthl ydji thfaun cdrh bgfdeudj trdjspkrtdsh, djtdrd ndhj5
thfaun
thfaunjyd
jyd pgj`gf
pgj`gfdrdj
drdj sudrd
sudrd (bgahs
(bgahshji
hjidj)
dj) cdj pgj`gf
pgj`gfdrdj
drdj uc
ucdrd.
drd. Agrbur
Agrburdji
djijy
jydd ndodj
ndodj
 pgrtdjhdj ydji prkcubthl bdrgjd chpdbdh ndodj edsd trdjspkrtdsh.

c) ]grdjdj
]grdjdj Sgrod
Sgrodcdp
cdp ]gjhj
]gjhjibd
ibdtdj
tdj Bgsgod
Bgsgodtdj
tdj

4. Bgsgodtdj

Cdfpdb pkshthl5

d. Fgjhjibdtbdj hnfu cdj ldshnhtds ch ahcdji bgckbtgrdj.

Agrbgf
Agrbgfadj
adjijy
ijydd `dadji
`dadji-`da
-`dadji
dji hnfu
hnfu ch ahcdji
ahcdji pgjika
pgjikadtdj
dtdj cdj pgjgfu
pgjgfudj
dj dndt
dndt
bgckbtgrdj sgpgrth fhbrksbkp, adjydb fgfadjtu pgfg`dodj fdsdndo ch ahcdji bgckbtgrdj.

 a. Fgjhjibdtbdj Sgbjknkih Kadt-kadtdj.


Kadt-kadtdj.

Cgjidj chtgfubdjjyd tgbjknkih fdtgrhdn, krdji cdpdt fgjigtdouh susujdj sudtu zdt,
shldt-sh
shldt-shldtj
ldtjyd
yd eufndo
eufndo fdshji
fdshji-fds
-fdshji
hji adihdj
adihdj cdrh
cdrh susujd
susujdj
j sudtu
sudtu pgrsgjy
pgrsgjydwd
dwddj.
dj. Cdsdr 
Cdsdr 
 pgfhsdodj sudtu agrsgjydwd cdrh `dfpurdjjyd cdj pgfagjtubdj
pgfagjtubdj sgjydwd adru cdrh sgjydwd
ndhj fgrupdbdj dwdn cdrh pgfaudtdj tgbjknkih ch ahcdji kadt-kadtdj.

`. Fgfagrdjtds ]gjydbht Fgjundr.

]grbgfadjidj hnfu pgjigtdoudj fgjygadabdj bgagrodshndj hnfu bgckbtgrdj cdndf


fgjihbuth thjibdo ndbu chjdfhbd ignkfadji gphcgfh`, sgohjiid fdfpu fgjidcdbdj usdod
 pgj`gidodj cdj pgfagrdjtdsdj pgjydbht fgjundr.

Cdfpdb jgidthljyd5
 

d. Shfaunjyd pgjydbht bdjbgr ydji chdjiidp agrdsdn cdrh bgfdeudj H]SGB, ydji sdfpdh
sddt hjh fdsho
fdsho agnuf
agnuf chtgfu
chtgfubdj
bdj kadtjy
kadtjyd,
d, fgndhj
fgndhjbdj
bdj updyd
updyd ujtub
ujtub fgj`gi
fgj`gido
do fgnuds
fgnudsjyd
jyd
 adihdj ydji tgrsgrdji.

 a. Shfaunjyd pgjydbht dsagstks ydji chcgrhtd bdrydwdj pdarhb dsags, chcuid chsgadabdj
 adjydbjyd cgau ydji agrtgradjidj
agrtgradjidj cdj fgjidjcuji kbshcd
kbshcd shnh`kj.

`. Shfaunjyd pgjydbht bdrgjd bgshaubdj dtdu bgbodwdthrdj bgthbd agbgred, sgpgrth cdrdo
thjiih, edjtuji, ihjedn, nhvgr cdj ndhj-ndhj.

c. Shfa
Shfaun
unjy
jydd pg
pgjy
jydb
dbht
ht bd
bdrg
rgjd
jd bg
bgsdn
sdndo
dodj
dj id
idyd
yd oh
ohcu
cup,
p, fhsdn
fhsdnjy
jydd pg
pgjy
jydb
dbht
ht ed
edjt
jtuj
uji,
i,
ohpgrtgjsh, strgss cdj DHCP.

g) ]grdjdj Hptgb Cdndf Nhjibujidj

4. Pkshdn cdj Aucdyd

Dbhadt bgfdeudj tgbjknkih ahsd bhtd nhodt5

d) Fgjhjibdtj
Fgjhjibdtjyd
yd rdsd
rdsd pgr`dyd
pgr`dyd chrh
chrh bgfdeu
bgfdeudj
dj gbkjkf
gbkjkfhh ch jgidrd-jgidr
jgidrd-jgidrdd Dshd
Dshd fgndohrbd
fgndohrbdj
j
lgjkfgjd ydji fgjdrhb. ]grbgfadjidj cdj bgfdeudj gbkjkfh tgndo fgjhjibdtbdj rdsd
 pgr`dyd chrh cdj bgtdodjdj chrh sgadidh sudtu adjisd dbdj sgfdbhj bkbko. Adjisd-adjisd
Adrdt thcdb ndih cdpdt fgng`gobdj adjisd-adjisd Dshd.

 a) Bkfpgthsh ydji tdedf ch agradidh dspgb bgohcupdj sgadidh bkjsgbugjsh inkadnhsdsh,
dbdj fgndohrbdj igjgrdsh ydji chshpnhj, tgbuj cdj pgbgred bgrds.

Agrbdhtdj cgjidj nhjibujidj ohcup sgadidh adihdj cdrh bgohcupdj fdjushd fdbd nhjibujidj
ohcup thcdb nuput cdrh pgjidruo
pgjidruo pgrbgfadjidj Hnfu ]gjigtdoudj cdj Sgbjknkih ( H]SGB ).
H]SGB sdjidt agriujd adih bgohcupdj fdjushd cdj nhjibujidj sgbhtdr. Fgjidpd chbdtdbdj
cgfhbhdj; Bdrgjd cgjidj adjtudj H]SGB, bhtd ahsd fgfg`dobdj pgrfdsdndodj ydji tgredch
ch nhjibujidj ohcup. Jdfuj pgfdjlddtdj H]SGB euid thcdb fucdo chndbubdj, ujtub htu
 pgrnu fgfpgrbgjdnbdj H]SGB cdrh sgedb chjh. H]SGB fgrupdbdj bgbudtdj utdfd
 pgjhjibdtdj bgsgedotgrddj ydji agrbgndjeutdj cdj pgrdcdadj sudtu adjisd.
adjisd.

  Pdndo sdtu tueudj


tueudj utdfd cdrh pgjiiujdd
pgjiiujddj
j tgbjknkih
tgbjknkih cdndf nhjibujidj
nhjibujidj ohcup
ohcup dcdndo
ujtub
ujtub fgfpgr
fgfpgrfuc
fucdo
do pgjign
pgjignkndd
knddj
j cdj pgfdjl
pgfdjlddtd
ddtdj
j cdrh
cdrh nhjibu
nhjibujid
jidj
j ohcup.
ohcup. Bhtd
Bhtd dfahn
dfahn
`kjtko pdcd bdsus bgadbdrdj outdj, sdndo sdtu tgbjknkih ydji chiujdbdj ujtub fgfdcdfbdj

dph dcdndo
dcdndo pgjiiu
pgjiiujdd
jddj
j pgsdwd
pgsdwdtt tgradj
tgradji
i ujtub
ujtub fgfdcd
fgfdcdfbd
fbdjj dph.
dph. Cdj H]SGB
H]SGB sgjchr
sgjchrhh
fgfhnhbh pgrdjdj pgjthji. ]grdjdj H]SGB tgrodcdp nhjibujidj ohcup ydhtu
 

4.fgjidtdsh pgrfdsdndodj bgrusdbdj nhjibujidj

1.fgfagr bgfucdodj fdjushd cdndf fgjigredbdj pgrfdsdndodj ydji tgredch

0.fgjgjtubdj egjhs H]SGB ydji sgsudh cdndf fgjidtdsh bdsus-bdsus nhjibujidj ohcup

Pdndo sdtu `kjtko bdsus nhjibujidj ohcup dcdndo Hnngidn Nkjiihji ydhtu bgihdtdj

 pgjgadjidj nudr tdjpd sghehj pgfgrhjtdo dtdu pgjidwds bgoutdjdj. Hnngidn Nkjiihji
fgrupdbdj `kjtko bdsus pgjgadjidj nhdr ydji pgrfdsdndodjjyd sdjidt agrdt ch Hjckjgshd,
 adidhfdjd thcdb; ]grfdsdndodj hjh fgfdji thcdb dcd ogjth-ogjthjyd chsgngsdhbdj
 pgfgrhjtdo. Bdrgjd adjydbjyd krdji ydji hjihj fgrusdb nhjibujidjjyd sgjchrh cgfh
bgsgrdb
bgsgrdbdod
dodj
j sgjchr
sgjchrh.
h. Cdj cdfpdb
cdfpdb ydji
ydji chthfa
chthfaunb
unbdj
dj puj agsdr,
agsdr, sgpgrth
sgpgrth adjehr
adjehr adjcdj
adjcdji,
i,
nkjiskr, bgburdjidj K1, cdj bgohcupdj fdonub ohcup tgradtds.

@. Agradidh Fdsdndo Cdndf ]gfadjiujdj H]SGB 

Cdndf sudsdjd cujhd ydji fdbhj bgtdt pgrsdhjidjjyd, budnhtds sufagr cdyd fdjushd

fgjedch ldbtkr
fgjedch ldbtkr pgjgjtu.
pgjgjtu. Budnhtds sufagr
sufagr cdyd fdjushd chtgjtubdj
chtgjtubdj kngo thjibdt cdj budnhtds
budnhtds
 pgjchchbdj cdj bgsgodtdjjyd, sgrtd pgjiudsddj hptgbjyd. Bgtgrthjiidndj bhtd chadjchji
jg
jgid
idrd
rd ndhj
ndhj cd
cdnd
ndf
f thji
thjibd
bdtt pg
pgjc
jcdp
dpdt
dtdj
dj fgj`
fgj`grf
grfhj
hjbd
bdj
j pu
pund
nd bg
bgtgr
tgrth
thji
jiid
idndj
ndj bh
bhtd
td cd
cdnd
ndf
f
 pgjiudsddj hptgb. Kngo bdrgjd htu, hptgb dfdt pkbkb bgcucubdjjyd cdndf bgsgnuruodj
strdtgih pgfadjiujdj bhtd cdj pgrnu chpd`u pgrbgfadjidjjy

Bhtd fgjydcdrh
fgjydcdrh adowd ujtub fgfpgr`gpdt
fgfpgr`gpdt pgrbgfadjidj
pgrbgfadjidj hptgb chodcdph adjydb 
fdsdndo. ]dcd bgsgfpdtdj hjh dcd adhbjyd agagrdpd fdsdndo tgrsgaut bhtd bdeh bgfadnh cdndf
Qdbkrjds hjh . ]grtdfd, strdtgih cdj bgahedbsdjddj adih pgfdjlddtdj cdj pgjigfadjidj
hptgb. Dpdbdo pgfdjlddtdj cdj pgjigfadjidj hptgb cgwdsd hjh sucdo fdfpu fgjedwda
tdjtdjidj cdj pgrfdsdndodj pgfadjiujdj fdsd cgpdj, fgfdsubh dadc bg 14 ; Odrus sgndnu
bhtd
bhtd hj
hjid
idtt ad
adow
owd,
d, chsdf
chsdfph
phji
ji uj
ujtu
tub
b fgjh
fgjhji
jibd
bdtb
tbdj
dj pr
prkc
kcub
ubth
thvh
vhtd
tds,
s, fdbd
fdbd pg
pgfd
fdjl
jlddt
ddtdj
dj,,
 pgjigfadjidj, cdj pgjiudsddj hptgb pgrnu pund chdrdobdj ujtub fgj`drh pgfg`dodj
fdsdndo-fdsdn
fdsdndo-fdsdndo
do agsdr ydji fdsho odrus bhtd odcdph
odcdph sgpgrth pgjidjiiurdj
pgjidjiiurdj,, bgfhsbhjdj
bgfhsbhjdj,,
 pgfadjiujdj cdgrdo tgragndbdji sgpgrth bdwdsdj thfur Hjckjgshd cdj agradidh bgthfpdjidj
skshdn ndhjjyd. Cgjidj pgrbdtddj ndhj, pgfdjlddtdj cdj pgjigfadjidj hptgb odrus tgrdrdo
 pund pdcd pgjhjibdtdj bgsgedotgrddj rdbydt sg`drd fgjygnuruo.

Bgcud,
Bgcud, fgbdjh
fgbdjhsfg
sfg dpd ydji
ydji sgadhb
sgadhbjyd
jyd chbgfa
chbgfadji
djibdj
bdj didr
didr cdpdt
cdpdt fgjiod
fgjiodshnb
shnbdj
dj
strdtgih pgjigfadjidj hptgb ydji tgpdt, adhb cdndf drth odshnjyd fdupuj pgrdj sgrtd cdrh
 pdrd pgndbu hptgb, boususjyd pdrd pgjgnhth.
 

Bgthid, dpd hfpnhbdsh cdrh strdtgih cdj bgahedbsdjddj pgfdjlddtdj cdj pgjigfadjidj
hptgb
hptgb tgrodc
tgrodcdp
dp dnkbdsh
dnkbdsh sufagr
sufagr cdyd
cdyd sgpgrth
sgpgrth bgtgrsg
bgtgrsgchd
chddj
dj cdjd,
cdjd, tgjdid
tgjdid,, ldshnht
ldshnhtds
ds rhsgt
rhsgt cdj
tgbjknkih ydji dcd, adhb cdndf eufndo, budnhtds fdupuj pgjygadrdjjyd djtdrsgbtkr cdj djtdr 
whndyd
whndydo
o cdndf
cdndf fgjcub
fgjcubuji
uji bgihdt
bgihdtdj
dj pgfadj
pgfadjiuj
iujdj
dj hptgb.
hptgb. Cgfhbh
Cgfhbhdj
dj pund
pund odnjyd
odnjyd cgjidj
cgjidj
kpthfdnhsdsh cdndf pgjcdydiujddj agradidh sufagr cdyd tgrsgaut.
 

ADA HHH
]GJWSW]

D. B gshfpundj
gshfpundj

H]D dcdndo hnfu ydji fgfadods


fgfadods tgjtdji
tgjtdji dndf sgfgstd cdj sgidnd hshjyd sgcdjibdj
sgcdjibdj
tgbjknkih H]D dcdndo sudtu pgjgrdpdj H]D ujtub fgfgjuoh bgautuodj fdjushd. Edch, hnfu
dcdndo
dcdndo pgjigt
pgjigtdou
doudj
dj ydji
ydji fgfadj
fgfadjtutu fdjush
fdjushdd cdndf
cdndf fgj`dp
fgj`dpdh
dh tueudj
tueudj ohcupj
ohcupjyd.
yd. Fdbd
Fdbd
 pdtutndo chbdtdbdj, adowd pgrdcdadj fdjushd sdjidt agridjtuji bgpdcd Hnfu ]gjigtdoudj
cdj Sgbjknkih ( H]SGB ). Agrbdt bgfdeudj cdndf ahcdji hjh, pgfgjuodj bgautuodj fdjushd
 ahsd chndbubdj sg`drd ngaho `gpdt cdj fucdo.

Bgfdeudj tgbjknkih dcdndo sgsudtu ydji thcdb ahsd bhtd ohjcdrh cdndf bgohcupdj hjh,
bdrgjd
bdrgjd bgfdeu
bgfdeudj
dj tgbjkn
tgbjknkih
kih dbdj
dbdj agredn
agredndj
dj sgsudh
sgsudh cgjidj
cgjidj bgfdeu
bgfdeudj
dj hnfu
hnfu pgjigt
pgjigtdou
doudj.
dj.
]grbgf
]gr bgfadj
adjidj
idj tgbjkn
tgbjknkih
kih fgfdji
fgfdji sdjidt
sdjidt chpgrnu
chpgrnubdj
bdj.. Pgthdp
Pgthdp hjkvdsh
hjkvdsh ch`hpt
ch`hptdbd
dbdj
j uj
ujtub 
tub 
fgfagrhbdj fdjlddt pkshthl adih bgohcupdj fdjushd. Fgfagrhbdj adjydb bgfucdodj, sgrtd
sgadid
sga didhh `drd adru
adru cdndf
cdndf fgndbu
fgndbubdj
bdj dbthlht
dbthlhtds
ds fdjush
fdjushd.
d. Bousus
Bousus cdndf
cdndf ahcdji
ahcdji tgbjkn
tgbjknkih
kih
fdsydrdbdt sucdo fgjhbfdth adjydb fdjlddt ydji chadwd kngo hjkvdsh-hjkvdsh ydji tgndo
chodshnbdj cdndf cgbdcg tgrdbohr hjh.

A. Pdrdj
Wrdhdj pdcd agagrdpd
agagrdpd ada chdtds sgadidhfdjd
sgadidhfdjd tgndo fgfagrhbdj
fgfagrhbdj sgchbht pgfdodfdj
cd
cdjj pg
pgji
jigt
gtdo
doud
udjj bg
bgpd
pdcd
cd bhtd
bhtd sg
sgfu
fudd fgsb
fgsbhp
hpuj
uj thdc
thdcdd bg
bgsgf
sgfpu
purj
rjdd
ddj,
j, bd
bdrg
rgjd
jd fgfd
fgfdji
ji
 pgjunhsdj hjh thcdb tgrngpds cdrh bgburdjidj. Dbohrjyd updyd cdj bgihdtdj ydji tdb fgjigjdn
ngndo ujtub ngaho fgjibdeh tgjtdji pgradhbdj pgjunhsdj fdbdndo Sduo
Sduohc,
hc, Fucdo- fucdodj
fucdodj
Dnndo swt fgnhfpdobdj cdyd cdj bgbudtdj bgpdcd bhtd. Dfhhj..
 

CDLSDQ ]WPSDBD
 D acunndo Dny-Gjy Qdofd, FBCW
Qdofd, FBCW Hnfu Dndfhdo Cdsdr 5 Edbdrtd5 ]S Aufh Dbsdrd,
1=44.
 Ogrh ]urjdfd, Hnfu
]urjdfd, Hnfu Dndfhdo Cdsdr,Edbdrtd5
Cdsdr,Edbdrtd5 ]S QHJGBD @H]SD,1==?.
 Haju Fds‘uc-Ekbk ]drykjk , HHnfu
nfu Dndfhdo Cdsdr , Adjcuji5 ]ustdbd Pgthd, 1==3.
 Fdwdrch, Jur Ohcdydth, Hnfu
Ohcdydth, Hnfu Dndfhdo Cdsdr, Hnfu Pkshdn Cdsdr, Hnfu Aucdyd
 Cdsdr, Adjcuji5 ]ustdbd Pgthd, 1==3.

You might also like