CZAKRAM

INFORMACJE samochodowych opracowano

zestawy dedykowane ze
PRZYDATNE specjalnymi uchwytami do
mocowania, a niekiedy
specjalny prze³¹cznik dedy-
kowany dla danego typu
samochodu. Kit podstawowy i
standardowy dobiera siê
zgodnie z zaleceniami
Zaleca siê zapoznanie z instrukcji.
innymi publikacjami BRC na temat
systemu SEQUENT.

Typologia monta¿u.
Obejmuje ogólne schematy
elektryczne i monta¿owe z jakimi
mo¿e siê spotkaæ instalator.
Zale¿¹ one od iloœci cylindrów, ich
rozmieszczenia oraz mocy silnika.
Stanowi¹ cenne Ÿród³o informacji
w przypadku zak³adania instalacji
gazowej do samochodu bez
zestawu dedykowanego.

Podrêcznik do programu.
Jest niezbêdnym przewodnikiem
wszystkich tych, którzy pragn¹
nauczyæ siê korzystaæ z systemu
SEQUENT za pomoc¹ peceta.
Zawiera miêdzy innymi informacje Common Rail modu³ dla gazu
na temat tworzenia map,
programowania centralki,
diagnostyki, konfigurowania
funkcjonalnych parametrów
systemu. Opisuje dzia³anie
zainstalowanego w komputerze
p r o g r a m u S E Q U E N T, k t ó r y
prowadzi u¿ytkownika krok po
kroku po poszczególnych jego
funkcjach.

Specjalistyczne instrukcje.
S¹ to instrukcje mechaniczne oraz
schematy elektryczne konkretnych
samochodów opracowanych w
siedzibie BRC. Zawieraj¹
szczegó³owe informacje zarówno
o po³¹czeniach elektrycznych, jak i
o rozmieszczeniu poszczególnych
komponentów mechanicznych.

2
 CZAKRAM
PREZENTACJA
Niniejszy podrêcznik jest bardzo
przydatny dla instalatora
montuj¹cego instalacjê BRC w
samochodzie jeszcze nie posiadaj¹-
cym zestawu dedykowanego
opracowanego przez BRC.
W takim przypadku instalator musi
umieæ dobraæ odpowiedni do danego
samochodu zestaw podstawowy
oraz zestaw standardowy w oparciu
o iloœæ cylindrów silnika i ich rozmie-
szczenie, o rodzaj oryginalnego
zasilania (wolnoss¹ce lub z
do³adowaniem) oraz moc silnika.
W Rozdziale 1 Podrêcznika dla
Instalatorów podano z czego siê
sk³ada zestaw podstawowy oraz
zestaw standardowy, dla wygody
przytaczamy go jeszcze raz:
Zestaw podstawowy GPL:
1 centralka FLY SF bez kartografii
1 okablowanie
1 zwój rurki miedzianej o œrednicy 6
lub 8
1 reduktor ciœnienia GENIUS
SEQUENT GPL z termistorowym
czujnikiem temperatury gazu
1 filtr z wk³adem filtracyjnym gaz
„FJ1”
1 czujnik ciœnienia P1 MAP lub
P1MAP Turbo,
1 elektrozawór GPL „ET98 FLY INJ
WP”,
1 woreczek zawieraj¹cy œruby,
nakrêtki, podk³adki, z³¹czki, itp.
Zestaw podstawowy Metan:
1 centralka FLY SF bez kartografii
1 okablowanie
1 zwój rurki miedzianej lub stalowej
przewód do wody 8x15
1 reduktor ciœnienia GENIUS
SEQUENT Metan z termi- Mechanicznego przyporz¹dkowano
storowym czujnikiem temperatury natomiast odpowiedni zestaw
gazu podstawowy i standardowy, w którym
1 filtr z wk³adem filtracyjnym gaz instalator znajdzie wszystkie
„FJ1” niezbêdne komponenty instalacji.
1 czujnik ciœnienia P1 MAP Ka¿dy schemat mechaniczny
Metan, posiada ponadto swój schemat
1 elektrozawór VM A3/E „WP”, elektryczny, zgodnie z którym wyko-
1 woreczek zawieraj¹cy œruby, nuje siê poszczególne pod³¹czenia
nakrêtki, podk³adki, z³¹czki, itp. elektryczne.
Zestaw standardowy GPL: Rozmieszczenie poszcze-
4 (3 lub 6 w zale¿noœci od iloœci gólnych komponentów mechani-
cylindrów) wtryskiwaczy gazo- cznych na schematach ma charakter
wych z odpowiednio ustawionymi tylko przybli¿ony. Podstawowe ele-
dyszami, menty zestawu standardowego
1 kolektor paliwa wtryskowego zaznaczono na popielato, natomiast
RAIL do wtryskiwaczy z oprzyrz¹- zestawu podstawowego na bia³o.
dowaniem, przewód do gazu
10x17, przewód do gazu 4x10 do
wtryski-waczy przewód do gazu
4x10 do z³¹czy ciœnieniowych
1 woreczek zawieraj¹cy niezbê-
dny osprzêt opaski zaciskowe
click do przewodów 4x10 i 10x17,
opaski zaciskowe do przewodów
ciœnieniowych, zatyczkê M8x1 do
RAIL.
Naturalnie zarówno
zestaw podstawowy, jak i ten
standardowy wystêpuje w ró¿-
nych wersjach. Zestaw podsta-
wowy mo¿e siê sk³adaæ z
reduktora Genius na 800, 1200
lub 1500 mbar, czujnika ciœnienia
P1-MAP lub P1 Map Turbo,
elektrozaworu Normal lub Super,
itp. W zestawach standardowych
mo¿e byæ ró¿na iloœæ wtryski-
waczy, a kolektor paliwa wtrysko-
wego mo¿e mieæ ró¿ny kszta³t w
zale¿noœci od iloœci cylindrów i
typologii danego samochodu, itp.
Wy¿ej opisane zestawy
podano tylko tytu³em przyk³adu,
BRC posiada ich szerok¹ gamê I
nie mia³oby sensu ich tu wszys-
tkich przytaczaæ. Do ka¿dego
schematu
3
CZAKRAM
SCHEMAT MECHANICZNY SEQUENT GPL
DO POJAZDU 3 CYLINDROWEGO

Typ pojazdu Kit Standard Kit Base Schem. elektr.

09SQ00000001
3 cylindrowy 09SQ00001003 Genius 800 mbar T.I. 01
Elektrozawór
Sensor P1-MAP

09SQ00000014
3 cylindrowy 09SQ00001003 Genius 800 mbar T.I. 01
z do³adowaniem Elektrozawór
Sensor P1-MAP Turbo

4
CZAKRAM
SCHEMAT MECHANICZNY SEQUENT GPL
DO POJAZDU 4 CYLINDROWEGO

Typ pojazdu Kit Standard Kit Base Schem. elektr.

4 cylindrowy 09SQ00000003
09SQ00001007 Genius 1200 mbar T.I. 02
minimum do 60 kW Elektrozawór
Sensor P1-MAP

09SQ00000003
4 cylindrowy 09SQ00001008 Genius 1200 mbar T.I. 02
do 60kW do 100 kW Elektrozawór
Sensor P1-MAP

09SQ00000006
4 cylindrowy 09SQ00001008 Genius 1500 mbar T.I. 02
od 100 kW do 140 kW Elektrozawór super
Sensor P1-MAP

09SQ00000005
4 cylindrowy 09SQ00001008 Genius 1500 mbar T.I. 02
z do³adowaniem Elektrozawór super
Sensor P1-MAP Turbo

5
CZAKRAM
SCHEMAT MECHANICZNY SEQUENT GPL
DO POJAZDU BOXER 4 CYLINDROWEGO

Typ pojazdu Kit Standard Kit Base Schem. elektr.

4 cylindrowy 09SQ00000003
Boxer 09SQ00001002 Genius 1200 mbar T.I. 03
Elektrozawór
minimum do 100 kW
Sensor P1-MAP

4 cylindrowy 09SQ00000006
Boxer 09SQ00001002 Genius 1500 mbar T.I. 03
Elektrozawór super
od 100 kW do 140 kW Sensor P1-MAP

4 cylindrowy 09SQ00000005
09SQ00001002 Genius 1500 mbar T.I. 03
Boxer Elektrozawór super
z do³adowaniem Sensor P1-MAP Turbo

Notka:
Nabywaj¹c czêœci, zastosowaæ “Y” do przewodu gazowego 10x17
o kodzie 08FJ99000100 przedstawiony na schemacie.

6
CZAKRAM
SCHEMAT MECHANICZNY SEQUENT GPL
DO POJAZDU 5 CYLINDROWEGO

Typ pojazdu Kit Standard Kit Base Schem. elektr.

5 cylindrowy 09SQ00000008
09SQ00001012 Genius 1500 mbar T.I. 04
minimum do 140 kW Elektrozawór super
Sensor P1-MAP

5 cylindrowy 09SQ00000010
z do³adowaniem 09SQ00001012 Genius 1500 mbar T.I. 04
minimum do 140 kW Elektrozawór super
Sensor P1-MAP Turbo

09SQ00001002

ALTERNATYWA

7
CZAKRAM
SCHEMAT MECHANICZNY SEQUENT GPL
DO POJAZDU 5 CYLINDROWEGO O MOCY
WIÊKSZEJ LUB RÓWNEJ 140 kW
Typ pojazdu Kit Standard Kit Base Schem. elektr.

5 cylindrowy 09SQ00000011
09SQ00001012 n 2 Genius 1500 mbar T.I. 05
o mocy wiêkszej lub n 2 Elektrozawór
równej do 140 kW n 2 Sensor P1-MAP

5 cylindrowy 09SQ00000013
z do³adowaniem 09SQ00001012 n 2 Genius 1200 mbar T.I. 05
o mocy wiêkszej lub n 2 Elektrozawór super
równej do 140 kW n 2 Sensor P1-MAP Turbo

09SQ00001002

Notka:
Do tego typu schematu mechanicznego nie trzeba stosowaæ czujnika P1-MAP obecnego wewn¹trz kitu bazowego
o kodzie 09SQ00000011 oraz czujnika P1-MAP Turbo w kicie 09SQ00000013.
Nabywaj¹c czêœci zastosowaæ “Y” do przewodu gazowego 10x17 0 kodzie 08FJ99000100 przedstawiony na
schemacie mechanicznym

ALTERNATYWA

8
CZAKRAM
SCHEMAT MECHANICZNY SEQUENT GPL
DO POJAZDU 6 CYLINDROWEGO
O MOCY DO 140 kW
Typ pojazdu Kit Standard Kit Base Schem. elektr.

6 cylindrowy 09SQ00000008
09SQ00001013 Genius 1500 mbar T.I. 06
o mocy do 140 kW Elektrozawór super
Sensor P1-MAP

6 cylindrowy 09SQ00000010
z do³adowaniem 09SQ00001013 Genius 1500 mbar T.I. 06
o mocy do 140 kW Elektrozawór super
Sensor P1-MAP Turbo

09SQ00001002

ALTERNATYWA

9
CZAKRAM
SCHEMAT MECHANICZNY SEQUENT GPL
DO POJAZDU 6 CYLINDROWEGO
O MOCY WIÊKSZEJ LUB RÓWNEJ 140 kW
Typ pojazdu Kit Standard Kit Base Schem. elektr.

6 cylindrowy 09SQ00000011
09SQ00001013 n 2 Genius 1500 mbar T.I. 07
o mocy wiêkszej lub n 2 Elektrozawór
równej do 140 kW n 2 Sensor P1-MAP

6 cylindrowy 09SQ00000013
z do³adowaniem 09SQ00001013 n 2 Genius 1500 mbar T.I. 07
o mocy wiêkszej lub n 2 Elektrozawór super
równej do 140 kW n 2 Sensor P1-MAP Turbo

09SQ00001002

Notka:
Do tego typu schematu mechanicznego nie trzeba stosowaæ czujnika P1-MAP obecnego wewn¹trz kitu bazowego
o kodzie 09SQ00000011 oraz czujnika P1-MAP Turbo w kicie 09SQ00000013.
Nabywaj¹c czêœci zastosowaæ “Y” do przewodu gazowego 10x17 0 kodzie 08FJ99000100 przedstawiony na
schemacie mechanicznym

ALTERNATYWA

10
CZAKRAM
SCHEMAT MECHANICZNY SEQUENT GPL
DO POJAZDU 6 CYLINDROWEGO “V”
O MOCY DO 140 kW
Typ pojazdu Kit Standard Kit Base Schem. elektr.
6 cylindrowy 09SQ00000008
“V” 09SQ00001006 Genius 1500 mbar T.I. 08
o mocy do 140 kW Elektrozawór super
Sensor P1-MAP

6 cylindrowy 09SQ00000010
“V” 09SQ00001006 Genius 1500 mbar T.I. 08
z do³adowaniem Elektrozawór super
o mocy do 140 kW Sensor P1-MAP Turbo

09SQ00001002

Notka:
Nabywaj¹c czêœci, zastosowaæ “Y” do przewodu gazowego 10x17 o kodzie 08FJ99000100 przedstawiony na
schemacie.

ALTERNATYWA

11
 CZAKRAM
SCHEMAT MECHANICZNY SEQUENT GPL
DO POJAZDU 6 CYLINDROWEGO “V”
O MOCY WIÊKSZEJ LUB RÓWNEJ DO 140 kW
Typ pojazdu Kit Standard Kit Base Schem. elektr.
6 cylindrowy 09SQ00000011
“V” 09SQ00001006 n 2 Genius 1500 mbar T.I. 09
o mocy wiêkszej n 2 Elektrozawór
lub równej do 140 kW n 2 Sensor P1-MAP

6 cylindrowy 09SQ00000013
“V” 09SQ00001006 n 2 Genius 1500 mbar T.I. 09
z do³adowaniem o mocy n 2 Elektrozawór super
wiêkszej lub równej do 140 kW n 2 Sensor P1-MAP Turbo

09SQ00001002

ALTERNATYWA

12
CZAKRAM
SCHEMAT MECHANICZNY SEQUENT GPL
DO POJAZDU 8 CYLINDROWEGO “V”
O MOCY DO 140 kW
Typ pojazdu Kit Standard Kit Base Schem. elektr.
8 cylindrowy 09SQ00000008
“V” 09SQ00001010 Genius 1500 mbar T.I. 10
o mocy do 140 kW Elektrozawór super
Sensor P1-MAP

8 cylindrowy 09SQ00000013
“V” 09SQ00001010 Genius 1500 mbar T.I. 10
z do³adowaniem Elektrozawór super
o mocy do 140 kW Sensor P1-MAP Turbo

09SQ00001002

Notka:
Nabywaj¹c czêœci, zastosowaæ “Y” do przewodu gazowego 10x17 o kodzie 08FJ99000100 przedstawiony na
schemacie.

ALTERNATYWA

13
CZAKRAM
SCHEMAT MECHANICZNY SEQUENT GPL
DO POJAZDU 8 CYLINDROWEGO “V”
O MOCY WIÊKSZEJ LUB RÓWNEJ DO 140 kW
Typ pojazdu Kit Standard Kit Base Schem. elektr.
8 cylindrowy 09SQ00000011
“V” 09SQ00001010 n 2 Genius 1500 mbar T.I. 11
o mocy wiêkszej lub n 2 Elektrozawór super
równej do 140 kW n 2 Sensor P1-MAP

8 cylindrowy 09SQ00000013
“V” 09SQ00001010 n 2 Genius 1500 mbar T.I. 11
z do³adowaniem n 2 Elektrozawór super
o mocy eiêkszej n 2 Sensor P1-MAP Turbo
lub równej do 140 kW

09SQ00001002

ALTERNATYWA

14
CZAKRAM
SCHEMAT ELEKTRYCZNY SEQUENT GPL
DO POJAZDU 3 CYLINDROWEGO
ORAZ Z DO£ADOWANIEM
Gniazdo
Bezpieczniki prze³¹cznika Gniazdo
5A 15A MICRO diagnostyczne

Czujnik

09SQ00001010 poziomu

Elektrozawór
wielozaworu

Gniazdo

Bia³o/fioletowy
Gniazdo

Br¹zowy
10 pinowe

Szary
¯ó³ty
10 pinowe
09SQ00001002
Koniecznie zobaczyæ
Sygna³ sondy Lambda
+12 pod kluczyk

ewentualne podpiêcie

(Sygna³ obrotoœciomierza)

(Sygna³ TPS)

Centrala
wtryskowa

Uci¹æ
i zaizolowaæ

1 wtrysk 2 wtrysk 3 wtrysk

benzyny benzyny benzyny

Sensor
Wejœcie P1 ciœnienia
Nie
gazu RAIL,
podpinaæ
(RAIL Turbo)

Sekwencja
wtrysku benzyny
KolejnoϾ wtrys. gazu

Sensor
temp. gazu

Po³¹czyæ z gniazdem
czujnika poziomu Wielozawór
EUROPA
Elektrozawór
Gpl Reduktor
“GENIUS SEQUENT”
Czarny
Czarny
Czerwony
Czerwony
Uwaga:
- Nale¿y poruszaæ siê skrupulatnie w kolejnoœci: wtryskiwacze benzynowe, z wtryskiwaczami gazowymi jak
przedstawiono na schemacie.
Bateria - Nigdy nie ³¹czyæ masy I kabli z elektrozaworu gazowego i elektrozaworu wielozaworu.
- W celu umo¿liwienia prawid³owej diagnozy z elektrozaworem gazowym do elektrozaworu wielozaworu i nie
³¹czyæ za nimi
- nie wymieniaæ nigdy bezpiecznika na nastêpny o noœnoœci wy¿szej.

15
CZAKRAM
SCHEMAT ELEKTRYCZNY SEQUENT GPL
DO POJAZDU 4 CYLINDROWEGO
ORAZ Z DO£ADOWANIEM
Gniazdo
Bezpieczniki prze³¹cznika Gniazdo
5A 15A MICRO diagnostyczne

Czujnik
poziomu

Elektrozawór
wielozaworu

Gniazdo

Bia³o/fioletowy
Gniazdo

Br¹zowy
10 pinowe

Szary
10 pinowe

¯ó³ty
Sygna³ sondy Lambda
+12 pod kluczyk

Koniecznie zobaczyæ
ewentualne podpiêcie

(Sygna³ obrotoœciomierza)

(Sygna³ TPS)

Centrala
wtryskowa

1 wtrysk 2 wtrysk 3 wtrysk 4 wtrysk

benzyny benzyny benzyny benzyny

Sensor
Wejœcie P1 ciœnienia
gazu RAIL,
(RAIL Turbo)

Sekwencja
wtrysku benzyny
KolejnoϾ wtrys. gazu

Sensor
temp. gazu

Po³¹czyæ z gniazdem
czujnika poziomu Wielozawór
EUROPA

Elektrozawór Reduktor
Gpl “GENIUS SEQUENT”

Czarny
Czarny Uwaga:
Czerwony
Czerwony
- Nale¿y poruszaæ siê skrupulatnie w kolejnoœci: wtryskiwacze benzynowe, z wtryskiwaczami gazowymi jak
przedstawiono na schemacie.
- Nigdy nie ³¹czyæ masy I kabli z elektrozaworu gazowego i elektrozaworu wielozaworu.
Bateria - W celu umo¿liwienia prawid³owej diagnozy z elektrozaworem gazowym do elektrozaworu wielozaworu i nie
³¹czyæ za nimi
- nie wymieniaæ nigdy bezpiecznika na nastêpny o noœnoœci wy¿szej.

16
CZAKRAM
SCHEMAT ELEKTRYCZNY SEQUENT GPL
DO POJAZDU 4 CYLINDROWEGO BOXER
ORAZ Z DO£ADOWANIEM
Gniazdo
Bezpieczniki prze³¹cznika Gniazdo
5A 15A MICRO diagnostyczne

Czujnik
poziomu

Elektrozawór
wielozaworu

Gniazdo

Bia³o/fioletowy
Gniazdo

Br¹zowy
10 pinowe

Szary
10 pinowe

¯ó³ty
Sygna³ sondy Lambda
+12 pod kluczyk

Koniecznie zobaczyæ
ewentualne podpiêcie

(Sygna³ obrotoœciomierza)

(Sygna³ TPS)

Centrala
wtryskowa

1 wtrysk 2 wtrysk 3 wtrysk 4 wtrysk

benzyny benzyny benzyny benzyny Okablowanie Okablowanie
prawy lewy prawy lewy prawe lewe

Sensor
Wejœcie Wejœcie Nie podpinaæ ciœnienia
P1 do P1 Rail
gazu gazu RAIL,
lewego (RAIL Turbo)
Prawy

Sekwencja
wtrysku benzyny KolejnoϾ wtrys. Gazu prawy KolejnoϾ wtrys. Gazu lewy

Sensor
temp. gazu

Po³¹czyæ z gniazdem Wielozawór

czujnika poziomu EUROPA

Elektrozawór
Gpl Reduktor
“GENIUS SEQUENT”
Czarny
Uwaga:
Czarny - Nale¿y poruszaæ siê skrupulatnie w kolejnoœci: wtryskiwacze benzynowe, z wtryskiwaczami gazowymi jak
Czerwony
Czerwony przedstawiono na schemacie.
- Nigdy nie ³¹czyæ masy I kabli z elektrozaworu gazowego i elektrozaworu wielozaworu.
- W celu umo¿liwienia prawid³owej diagnozy z elektrozaworem gazowym do elektrozaworu wielozaworu i nie
Bateria ³¹czyæ za nimi
- nie wymieniaæ nigdy bezpiecznika na nastêpny o noœnoœci wy¿szej.

17