Professional Documents
Culture Documents
57a6a4e164e81c3caf13d31edfc8925b
57a6a4e164e81c3caf13d31edfc8925b
2020
Продукти и промоции
ПЪРВАТА В СВЕТА:
РОТАЦИОННА МАСА &
АЛУМИНИЕВИ ПРОФИЛИ
Ротационна маса с
регулируема височина
360° управление и винаги правилната
Ротационна маса с
регулируема височина
Алуминиеви профили
Ротационната маса с регулируема височина Спестете до 75 – 90% от теглото в сравнение със
от Siegmund осигурява икономия на място и съпоставими фиксиращи инструменти.
ергономична работна основа. Чрез завъртане на Независимо дали като удължаване на
плота можете непрекъснато да регулирате работната масата или като вертикална фиксираща
височина. Използвайте заключващия лост отстрани, повърхност, алуминиевите профили на
за да фиксирате позицията на работния плот. Siegmund са универсални в всяко приложение.
Стр. 8
ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ
768 СТРАНИЦИ
Мобилна подемна маса Осмоъгълни маси
Тази брошура е само откъс от разнообразната продуктова
Предлага се в 2 размера
гама на Bernd Siegmund GmbH. Допълнителни аксесоари
и резервни части можете да намерите онлайн на адрес
www.siegmund.com или в нашия продуктов каталог.
16 22 28
Стр. 26 Стр. 48 49 50
www.siegmund.com/Fcatalog
Заваръчни маси Siegmund 16 22 28 Siegmund Workstation 16 22 28
Материали / крака / Комплекти Стр. 32 42 44 Революционният работен плот Стр. 52 58 60
Специални оферти
System 16 22 28
Стр.
Менгемета 194
Поддръжка 206
Нашата цел: модернизация
Местоположения на нашата група компании: Oberottmarshausen (D), Deggingen (D), Gossau (CH), Skawina (PL), Lublin (PL), Ningbo (CN)
Работна площ прибл. 150.000 кв.м., производствена и складова площ прибл. 60.000 кв.м. www.siegmund.com/Fbest50
4
Deggingen (D)
5
www.siegmund.com
Достъпен на
35 езика и в
над 50 страни.
6
Последвайте ни
Нови продукти, събития или
специални оферти – последвайте
ни и бъдете актуални.
siegmundgroup berndsiegmundgmbh
siegmundtables berndsiegmundgmbh
bernd_siegmund_gmbh
7
Бързо фиксиращ болт регулируем
ЛЕСНО ФИКСИРАНЕ НА РАЗЛИЧНИ ДЕБЕЛИНИ НА МАТЕРИАЛА
ЗАХВАТ НА БОЛТА
ТЯЛО НА БОЛТА
ЗАТЯГАНЕ НА БОЛТА
ПОЧИСТВАНЕ
Патентован механизъм за
почистване и подмяна на съчми
8
System 16 System 22 System 28
Бързо фиксиращ болт Бързо фиксиращ болт Бързо фиксиращ болт
регулируем регулируем регулируем
Ø 16 мм Ø 22 мм Ø 28 мм
Свързваща сила 55 kN Свързваща сила 130 kN Свързваща сила 220 kN
Сила на опън 10 kN Сила на опън 15 kN Сила на опън 25 kN
Момент на затягане 10 Nm (Стомана) Момент на затягане 15 Nm (Стомана) Момент на затягане 25 Nm (Стомана)
72 лв 81 лв 98 лв
2-160571 2-220571 2-280571
85 лв 98 лв 122 лв
2-160573 2-220573 2-280573
= Складов продукт
= Продукт по поръчка
Цените са без ДДС и не включват разходи за опаковка и транспорт. 9
Ротационна маса с регулируема височина
БЪРЗО И ЛЕСНО ДО ИДЕАЛНАТА РАБОТНА ВИСОЧИНА
360° УПРАВЛЕНИЕ
ЕРГОНОМИЧНА РАБОТА В
МАЛКО ПРОСТРАНСТВО
ВЕРСИИ –
СТАЦИОНАРНА ИЛИ ПОДВИЖНА
10
BASIC РАМКА
СТАЦИОНАРНА
• Стоманена конструкция
• Прахово покритие
• Ще бъдат доставени предварително сглобени
• 4 основни по Ø 90 мм
BASIC РАМКА
ПОДВИЖНА
• Стоманена конструкция
• Прахово покритие
• Ще бъдат доставени предварително сглобени
• 4 колела със заключваща спирачка
РАЗЛИЧНИ
РАБОТНИ ПОВЪРХНОСТИ
• Отвори: Ø 16 мм, Ø 22 мм или Ø 28 мм
• Премиум стомана S355J2+N + плазмено-нитриране
• Инструментална стомана + Плазмено-нитриране
• С фина настройка
МОНТАЖ
• Винтове за фина настройка
• Монтиране в системните отвори
РЕГУЛИРАНЕ НА ВИСОЧИНАТА
• Регулиране на височината чрез резбован прът
• Работна височина между 780 и 1.100 мм
• Фиксиране на работната височина чрез
заключващ лост
ТОВАРОНОСИМОСТ
• Максимална товароносимост рамката Basic
"стационарна" или "подвижна": 1.000 кг (без плот)
11
Ротационна маса с регулируема височина
БЪРЗО И ЛЕСНО ДО ИДЕАЛНАТА РАБОТНА ВИСОЧИНА
12
System 16
Ротационна маса с регулируема височина
Комплекти
от страница 38
Аксесоари
от страница 66
System 22
Ротационна маса с регулируема височина
ПЛОТ С ОТВОРИ
1000 x 1000 мм 3.117 лв 3.346 лв
Премиум стомана S355J2+N, прибл. 137 кг 2-DS224024.PD 2-DM224024.PD
плазмено нитрирана, BAR-покритие 1
отвори Диагонална решетка
1200 x 1200 мм 3.687 лв 3.916 лв
Дебелина на материала прибл. 17 – 19 мм
прибл. 197 кг 2-DS224034.PD 2-DM224034.PD
ПЛОТ С ОТВОРИ
Премиум стомана S355J2+N,
плазмено нитрирана, BAR-покритие 1 1200 x 800 мм 2.876 лв 3.106 лв
отвори Решетка 100x100 мм прибл. 138 кг 2-DS224004.P 2-DM224004.P
Комплекти
от страница 42
Аксесоари
от страница 104
Комплекти
от страница 44
Аксесоари
от страница 134
15
Алуминиеви профили
ЛЕКИ ФИКСИРАЩИ ИНСТРУМЕНТИ, ИЗРАБОТЕНИ ОТ АЛУМИНИЙ
Използването на алуминий осигурява Независимо дали като разширение на масата Благодарение на лекото тегло, можете също
лека и здрава фиксираща повърхност, или като вертикална фиксираща повърхност, така лесно да позиционирате и фиксирате на
която е 75 – 90% по-лека от съпоставими алуминиевите профили на Siegmund предоставят ръка големи алуминиеви профили.
фиксиращи инструменти. различни възможности за приложение.
Универсалните отвори осигуряват много опции за
фиксиране и комбиниране с други ъгли и стопери.
16
ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Отвори Ø 16 мм: 25 мм решетка
• Отвори Ø 28 мм: 50 мм решетка
• Алуминиев
СТАБИЛНОСТ
• Опора и радиуси за стабилност
ВЕРСИИ
• Правоъгълен: 500 мм – 2.000 мм
Алуминиеви профили
Независимо дали като удължаване на масата или като вертикална фиксираща
повърхност, алуминиевите профили на Siegmund са универсални в всяко приложение.
Благодарение на лекото тегло, можете също така лесно да позиционирате и фиксирате
на ръка големи алуминиеви профили. Поради процеса на производство, остатъчни
стружки могат да останат в профилите. стягане с дълъг болт е необходимо.
Ново в асортимента
Алуминиев профил 500x100x24 Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) Тегло:
4-AR16014050.V 25 мм решетка 500 мм 100 мм 24 мм 0,80 кг 48,00 лв
00.V
0142
AR16
mm
2000
150.V
R16014
m A
0m
150
.V
100
6 014
m AR1
0m
100
.V
075
6014
AR1
mm
750
50.V
60140
AR1
mm
500
18 = Алуминиев
Алуминиеви профили 16
Спестете до 75 – 90% от теглото в
сравнение със съпоставими фиксиращи
инструменти при значително по-ниски цени. Допълнителни аксесоари можете да намерите на
www.siegmund.com/Fprofiles
m
12 m
24
m
m
160513
160511
AP160602.X7
160511
160513
AP160603.X7
www.siegmund.com/Fprofiles www.siegmund.com/Fprofiles
Адаптер
AP160602.X7 AP160603.X7
за Стандартна стяга
за Стандартна стяга:
160610, 160630, 160606, 160601, 160604, 160620
160513
20 лв 24 лв 160513
24 mm 24 mm
2-AP160602.X7 2-AP160603.X7
1.319 лв
вместо 1.880 лв 4x AR16014200.V 16x 160513
4-AR16014200.V.Set
19
16 Болтове без слот
2-160571 Регулируем бързо затягащ болт без слот къс - полиран 72,00 лв
2-160573 Регулируем бързо затягащ болт без слот удължен - полиран 85,00 лв
20
Болтове без слот 16
Болт без глава без слот
Този болт идва без слота за О-пръстени. Това гарантира гладка повърхност на тялото на болта.
Противоположният болт може да се използва за свързване на алуминиеви профили на Siegmund и други
компоненти на Siegmund. Главата на болта е в съответствие с отвора Благодарение на адаптираната
яка, този болт е подходящ само за затягане на алуминиеви профили. Нашата препоръка при работа с
алуминиеви профили. Въртящият момент на затягане зависи от материала. При фиксиране на алуминиеви
части болтовете трябва да бъдат затегнати само ръчно.
за да пристегнете 2 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: * ZK: Тегло:
32 мм 16 мм 55 кН 2,5 Нм 1 кН 0,04 кг Ново в асортимента
за стягане на 3 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: * ZK: Тегло:
44 мм 16 мм 55 кН 2,5 Нм 1 кН 0,06 кг Ново в асортимента
за стягане на 4 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: * ZK: Тегло:
56 мм 16 мм 55 кН 2,5 Нм 1 кН 0,08 кг Ново в асортимента
SK=Свързваща сила; AM=Момент на затягане; ZK=Сила на опън; *Спецификации за алуминиеви части
21
28 Алуминиеви профили
Алуминиеви профили
Независимо дали като удължаване на масата или като вертикална фиксираща
повърхност, алуминиевите профили на Siegmund са универсални в всяко приложение.
Благодарение на лекото тегло, можете също така лесно да позиционирате и фиксирате
на ръка големи алуминиеви профили. Поради процеса на производство, остатъчни
стружки могат да останат в профилите. стягане с дълъг болт е необходимо.
Ново в асортимента
Алуминиев профил 500x200x50 Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) Тегло:
4-AR28014050.V 50 мм решетка 500 мм 200 мм 50 мм 2,60 кг 92,00 лв
0.V
0 1420
AR28
200 0 mm
50.V
0141
AR28
mm
1500
00.V
0141
AR28
0 0 mm
10
075.V
8014
AR2
mm
750
0.V
405
R2801
m m A
50 0
22 = Алуминиев
Алуминиеви профили 28
Спестете до 75 – 90% от теглото в
сравнение със съпоставими фиксиращи
инструменти при значително по-ниски цени. Допълнителни аксесоари можете да намерите на
www.siegmund.com/Fprofiles
25 mm
AP280602.N 280583
280573
50 mm
www.siegmund.com/Fprofiles
280513
www.siegmund.com/Fprofiles
Адаптер
за Стандартна стяга
за Стандартна стяга:
280610.N, 280630.N, 280615,
280611.1, 280611.2
50 mm
31 лв
2-AP280602.N
2.060 лв
вместо 3.152 лв 4x AR28014200.V 16x 280513
4-AR28014200.V.Set
23
28 Болтове без слот
2-280571 Регулируем бързо затягащ болт без слот къс - полиран 98,00 лв
2-280573 Регулируем бързо затягащ болт без слот удължен - полиран 122,00 лв
24
Болтове без слот 28
Болт без глава без слот
Този болт идва без слота за О-пръстени. Това гарантира гладка повърхност на тялото на болта.
Противоположният болт може да се използва за свързване на алуминиеви профили на Siegmund и други
компоненти на Siegmund. Главата на болта е в съответствие с отвора Благодарение на адаптираната
яка, този болт е подходящ само за затягане на алуминиеви профили. Нашата препоръка при работа
с алуминиеви профили. Въртящият момент на затягане зависи от материала. При фиксиране на
алуминиеви части болтовете трябва да бъдат затегнати само ръчно.
за да пристегнете 2 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: * ZK: Тегло:
69 мм 28 мм 220 кН 10 Нм 3 кН 0,28 кг Ново в асортимента
за стягане на 3 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: * ZK: Тегло:
92 мм 28 мм 220 кН 10 Нм 3 кН 0,40 кг Ново в асортимента
за стягане на 4 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: * ZK: Тегло:
117 мм 28 мм 220 кН 10 Нм 3 кН 0,50 кг Ново в асортимента
SK=Свързваща сила; AM=Момент на затягане; ZK=Сила на опън; *Спецификации за алуминиеви части
25
Мобилна подемна маса
ЕРГОНОМИЧНА РАБОТА
ОСНОВНА РАМКА –
ЗДРАВА И МОБИЛНА
РАБОТА НА РАЗЛИЧНИ
ВИСОЧИНИ
26
BASIC РАМКА
• Стоманена конструкция
• Прахово покритие
• Ще бъдат доставени предварително сглобени
• Максимална товароносимост Basic рамка 500 кг (без плот)
НОВО ОТ SIEGMUND:
HEAVY DUTY РАМКА
• Стоманена конструкция
• Прахово покритие
• Ще бъдат доставени предварително сглобени
• Максимална товароносимост Heavy duty рамка 1.000 кг (без плот)
РАЗЛИЧНИ
РАБОТНИ ПОВЪРХНОСТИ
• Отвори: Ø 16 мм, Ø 22 мм или Ø 28 мм
• Премиум стомана S355J2+N + Плазмено-нитриране
• Инструментална стомана + Плазмено-нитриране
• Плот с отвори с фина настройка
РЕГУЛИРАНЕ НА ВИСОЧИНАТА
• Ръчна хидравлична помпа
• Работна височина от прибл. 700 до 1.000 мм
700 – 1.000 mm
КОЛЕЛА
• Две колела със заключваща спирачка
• Две подсилени колела
27
Мобилна подемна маса
ЕРГОНОМИЧНА РАБОТА
Забавление по време
на работа!
28
System 16
Мобилна подемна маса
HEAVY-DUTY
МОБИЛНА МОБИЛНА
повърхност с отвори Ø 16 мм ПОДЕМНА МАСА ПОДЕМНА МАСА
Размери Плоча /
Тегло Плоча вкл. плот вкл. плот
Подвижната подемна маса е съвместима само с тези работни плотове (необходими са специални точки за закрепване на работния плот).
С заздравената подвижна подемна маса, плотовете могат да бъдат прикрепени чрез системите отвори.
= Складов продукт 1
с плазмено-нитрирано покритие
= Продукт по поръчка
Добре защитени от корозия,
драскотини и заваръчни пръски.
Комплекти
от страница 38
Аксесоари
от страница 66
System 22
Мобилна подемна маса
HEAVY-DUTY
МОБИЛНА МОБИЛНА
повърхност с отвори Ø 22 мм ПОДЕМНА МАСА ПОДЕМНА МАСА
Размери Плоча /
Тегло Плоча вкл. плот вкл. плот
ПЛОТ С ОТВОРИ
Премиум стомана S355J2+N,
плазмено нитрирана, BAR-покритие 1 1200 x 800 мм 3.590 лв несъвместимо
отвори Решетка 100x100 мм прибл. 138 кг 2-HT224004.P
Подвижната подемна маса е съвместима само с тези работни плотове (необходими са специални точки за закрепване на работния плот).
С заздравената подвижна подемна маса, плотовете могат да бъдат прикрепени чрез системите отвори.
= Складов продукт 1
с плазмено-нитрирано покритие
= Продукт по поръчка
Добре защитени от корозия,
драскотини и заваръчни пръски.
Комплекти
от страница 42
Аксесоари
от страница 104
HEAVY-DUTY
МОБИЛНА МОБИЛНА
повърхност с отвори Ø 28 мм ПОДЕМНА МАСА ПОДЕМНА МАСА
Размери Плоча /
Тегло Плоча вкл. плот вкл. плот
Подвижната подемна маса е съвместима само с тези работни плотове (необходими са специални точки за закрепване на работния плот).
С заздравената подвижна подемна маса, плотовете могат да бъдат прикрепени чрез системите отвори.
2
За фиксиране на Premium Light със затягащ болт 280510 е необходим регулиращ пръстен (артикул № 280653.N). 1
с плазмено-нитрирано покритие
= Складов продукт Добре защитени от корозия,
= Продукт по поръчка драскотини и заваръчни пръски.
Комплекти
от страница 44
Аксесоари
от страница 134
31
Заваръчни маси
Основният материал е най-важната
предпоставка за висока твърдост и
дълъг експлоатационен живот.
BAR-покритие
нитрирана стомана
Преходен слой
Приблизителни
стойности в Vickers
Professional 750 *
Тестът за здравина –
Professional Extreme:
www.siegmund.com/
Fhardness
BAR-покритие BAR-покритие
нитрирана стомана нитрирана стомана
Преходен слой Преходен слой
През закалената инструментална стомана През закалената инструментална стомана
до специалната сплав Siegmund X8.7 до специалната сплав Siegmund X8.8
Преходен слой Преходен слой
нитрирана стомана нитрирана стомана
BAR-покритие BAR-покритие
Страничните бордове на Professional Extreme 8.7 и 8.8 са изработени от специален
Показва усъвършенстването на качествата през последните години. основен материал S355J2+N, плазмено нитриране и BAR-покритие.
Приблизителни
стойности в Vickers
Basic / Professional 750
33
System 16
ЗА ПО-ФИННИ ДЕТАЙЛИ
System 16
За лесни приложения с ниско
тегло до макс. прибл. 1.000 кг със МАТЕРИАЛИ
стандартен крак, препоръчваме
система 16. Благодарение на Дебелина на материала прибл. 11,5 – 13 мм
разстоянието между отворите
от 50 мм, лесно можете да PROFESSIONAL 750
захванете дори малки детайли.
Премиум стомана S355J2+N,
плазмено нитрирана, BAR-покритие
приложения на място.
Благодарение на сложната 2 4
МАТЕРИАЛ МАТЕРИАЛИ
Дебелина на материала прибл. 17 – 19 мм Дебелина на материала прибл. 24,5 – 27 мм
ОТВОРИ Ø 22 мм Ø 22 mm ОТВОРИ Ø 28 мм Ø 28 mm
1. О
твори по повърхността в диагонална 1. О
твори по повърхността в диагонална
решетка или решетка 100х100 мм решетка или решетка 100х100 мм
2. Радиус на отворите 2,5 мм 2. Радиус на отворите 3 мм
3. Радиус 3 / 6 мм на ъглите и ръбовете 3. Радиус 3 / 6 мм на ъглите и ръбовете
4. В исочина на страничния борд 150 мм 4. В исочина на страничния борд 200 мм
Разстояние между отворите на Разстояние между отворите на
борда на масата 50 мм борда на масата 50 мм
5. С оразмерителна скала 5. С оразмерителна скала
6. Допълнителна оребрена конструкция 6. Допълнителна оребрена конструкция
1 1
2 4 2 4
3 5 6 3 5 6
35
System 16 BASIC System 28 BASIC
ИКОНОМИЧНОТО РЕШЕНИЕ ИКОНОМИЧНОТО РЕШЕНИЕ
МАТЕРИАЛ МАТЕРИАЛ
Дебелина на материала прибл. 11,5 – 13 мм Дебелина на плота около 24,5 – 27 мм
BASIC BASIC
Премиум стомана S355J2+N, Премиум стомана S355J2+N,
плазмено нитрирана, BAR-покритие без плазмено-нитрирано покритие
ОТВОРИ Ø 16 мм Ø 16 mm ОТВОРИ Ø 28 мм Ø 28 mm
1. О
твори по повърхността 1. О
твори по повърхността
в решетка 50х50 мм в решетка 100x100 мм
2. Радиус на отворите 2 мм 2. Радиус на отворите 3 мм
3. Радиус 3 / 6 мм на ъглите и ръбовете 3. Радиус 3 / 6 мм на ъглите и ръбовете
4. Височина на страничния борд 50 мм 4. без страничен борд
5. Разстояние между отворите на борда на масата 50 мм 5. 8x45° фаска за монтаж
6. Допълнителна оребрена конструкция 6. М12 резба от 4-те страни на всеки 200 мм
1 1
2 4 2 4
3 5 6 3 5 6
36
Спестете до 40% работно
време със заваръчна маса
от Siegmund.
Благодарение на високата точност на заваръчните
и фиксиращи маси Siegmund можете да работите
много по-бързо, по-точно и с по-малко грешки.
МАСИ BASIC
Решетка 50x50 мм
Размер на масата с плазмено-нитрирано покритие 1
1,0 x 1,0 м 2.239 лв
4 Крака | прибл. 183 кг 4-161010.P
1,2 x 0,8 м 2.239 лв
4 Крака | прибл. 173 кг 4-161025.P
1,2 x 1,2 м 2.913 лв
4 Крака | прибл. 242 кг 4-161015.P
1,5 x 1,0 м 3.138 лв
4 Крака | прибл. 244 кг 4-161035.P
Максимално препоръчително тегло с 4 крака 1.000 кг въз основа на равномерно разпределение на натоварването. (Данни за крак - стандартно оборудване) = Складов продукт
= Продукт по поръчка
с колело и спирачка
Телескопичен крак
Телескопичен крак
стандартен крак
КРАКА HА МАСАTА
35 – 125 mm
300 mm
115 mm
200 mm
90 mm
25 mm
53 mm
КОМПЛЕКТИ
Стяга Болт Стопер Прав ъгъл Прав ъгъл Прав ъгъл
Материал полиран / нитрирани полиран нитрирани нитрирани нитрирани нитрирани
Кат. № 160610 160510 160420.N 160108.N 160110.N 160162.N
Basic-Комплект 1: 4-161200 4x 12 x 8x 4x 2x 1.566 лв
Basic-Комплект 2: 4-161300 8x 16 x 10 x 4x 4x 2x 2.597 лв
ПОСЛЕДВАЙТЕ НИ
siegmundtables berndsiegmundgmbh
bernd_siegmund_gmbh
Отвори Ø 16 мм
Отвори по повърхността в решетка 50х50 мм
Разстояние между отворите на борда на масата 50 мм
System 16 BASIC
Специална оферта
Дебелина на материала прибл. 11,5 – 13 мм
BASIC
1500 x 1000 x 50 mm
премиум стомана S355J2+N,
плазмено нитриране и BAR покритие, Отвор Решетка 50x50 мм
6.087 лв
вместо 7.535 ЛВ
Кат. № 4-168635.P
Съвместимост 1
с плазмено-нитрирано покритие
всички аксесоари за Добре защитени от корозия,
Siegmund System 16 са драскотини и заваръчни пръски.
съвместими с Basic 16.
включва
80 mm
80 mm
4x 160410.N 2x 160408.N
500 mm
140 mm
180 mm 180 mm
Специална оферта:
SIEGMUND ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ 1x Sub Table Box 2x Sub Table Box
за System 16 Basic: за System 16 Basic:
За пълна информация за нашата ST Box, с вкл. 2 чекмеджета 2x ST Box с чекмеджета на
голяма продуктова гама, моля, и лесен монтаж. специална цена.
разгледайте продуктовия ни
каталог с описания и приложения от 826 лв 1.352 лв
768 страници,наличен на 32 езика. Кат. № 2-161900.1 Кат. № 2-161900.2.1
Сглобете Вашия
Siegmund ST Box.
Повече информация:
www.siegmund.com/Fstbox 39
Заваръчни маси
ЗА ПО-ФИННИ ДЕТАЙЛИ
Максимално препоръчително тегло с 4 крака 2.000 кг въз основа на равномерно разпределение на натоварването. (Данни за крак - стандартно оборудване) = Складов продукт
= Продукт по поръчка
*
Състои се от 2 маси 1,5 х 1,5 м с вкл. 6 свързващи болта.
с колело и спирачка
Телескопичен крак
Телескопичен крак
стандартен крак,
стандартен крак
КРАКА HА МАСАTА
35 – 125 mm
360° 250 mm
300 mm
115 mm
200 mm
90° / 120°
200 mm
90 mm
80 mm
25 mm
53 mm
КОМПЛЕКТИ
Стяга Стяга Призма болт Стопер Стопер Прав ъгъл Прав ъгъл Прав ъгъл Прав ъгъл
полиран /
Материал нитрирани полиран нитрирани полиран нитрирани нитрирани нитрирани нитрирани нитрирани нитрирани
Кат. № 160610 160630 160645.1.N 160510 160410.N 160420.N 160108.N 160110.N 160162.N 160161+63.N
Комплект 1: 4-163100 4x 12 x 4x 4x 4x
Комплект 2: 4-163200 6x 2x 4x 18 x 4x 6x 6x 6x 2x
Комплект 3: 4-163300 8x 4x 4x 24 x 4x 8x 8x 8x 2x
Комплект 4: 4-163400 10 x 4x 8x 30 x 8x 10 x 10 x 10 x 4x 1x+1x
Комплект 5: 4-163500 12 x 6x 8x 36 x 8x 12 x 12 x 12 x 4x 1x+1x
Отвори Ø 16 мм
Отвори по повърхността в решетка 50х50 мм
Разстояние между отворите на борда на масата 25 мм
System 16
Специална оферта
Дебелина на материала прибл. 11,5 – 13 мм
13.355 лв
Кат. № 4-168140.X7
1
без плазмено-нитрирано покритие 2
с плазмено-нитрирано покритие
Няма защита от корозия, драскотини Добре защитени от корозия,
m
и заваръчни пръски. Защита от драскотини и заваръчни пръски. 0m
75
заваръчните пръски има само кагато
се използва спрей против пръски.
Поради липсата на твърдост
на материала при Professional 750 1x 160900.1 4x AR16014075.D 8x 160513 8x 160610 4x 160630
е значително по-голямо
износването на продукта.
включва
25 mm
16x 160510 8x 160645.1.N 4x 160403.N 8x 160108.N
КОМПЛЕКТ АКСЕСОАРИ 163999
(Безплатен за всички комплекти)
300 mm
90 mm
180 mm 180 mm
Специална оферта:
1x Sub Table Box 2x Sub Table Box
за System 16: за System 16:
Прав ъгъл Прав ъгъл Количка за фиксатори
ST Box, с вкл. 2 чекмеджета 2x ST Box с чекмеджета
нитрирани нитрирани
и лесен монтаж. на специална цена.
160134+36.N 160146+48.N 160910
826 лв 1.352 лв
1.913 лв
3.418 лв
Кат. № 2-160900.1 Кат. № 2-160900.2.1
1x+1x 5.025 лв
1x+1x 1x 7.598 лв Сглобете Вашия
1x+1x 1x+1x 1x 10.040 лв Siegmund ST Box.
Повече информация:
www.siegmund.com/Fstbox 41
Заваръчни маси
ПО-СТАБИЛНА ОТ СИСТЕМА 16, ПО-ЕВТИНА ОТ СИСТЕМА 28
Максимално препоръчително тегло с 4 крака 3.000 кг въз основа на равномерно разпределение на натоварването. (Данни за крак - стандартно оборудване) = Складов продукт
= Продукт по поръчка
с колело и спирачка
Телескопичен крак,
Телескопичен крак
Телескопичен крак
стандартен крак,
стандартен крак
КРАКА
360°
500 mm
300 mm
300 mm
300 mm
225 mm
90° / 120°
175 mm
150 mm
81 mm
60 mm
КОМПЛЕКТИ
Магнитен
Стяга Стяга Призма Болт болт - къс Стопер Стопер Стопер Стопер Прав ъгъл Прав ъгъл Прав ъгъл
Материал полиран полиран полиран полиран Aлуминиеви нитрирани нитрирани нитрирани нитрирани нитрирани нитрирани нитрирани
Кат. № 220610.1 220630.1 220645.1 220510 220740 220410.N 220420.N 220426.N 220430.N 220110.N 220152.N 220116.N
Комплект 1: 4-223100 4x 2x 12 x 4x 4x 2x 2x
Комплект 2: 4-223200 6x 4x 4x 18 x 4x 6x 6x 2x 4x 2x
Комплект 3: 4-223300 10 x 6x 4x 24 x 4x 8x 8x 2x 6x 2x
Комплект 4: 4-223400 12 x 8x 8x 30 x 8x 10 x 10 x 2x 2x 8x 2x
Комплект 5: 4-223500 14 x 10 x 8x 30 x 8x 12 x 12 x 4x 4x 10 x 2x
Отвори Ø 22 мм
Отвори по повърхността в диагонална
решетка или решетка 100х100 мм
System 22
Специална оферта
Разстояние между отворите на
борда на масата 50 мм
Дебелина на материала прибл. 17 – 19 мм
PROFESSIONAL 750
2000 x 1000 x 150 mm
премиум стомана S355J2+N,
плазмено нитриране и BAR покритие, отвори Диагонална решетка
10.597 лв
вместо 11.195 лв
Кат. № 4-228320.PD
1
с плазмено-нитрирано покритие
Добре защитени от корозия,
драскотини и заваръчни пръски.
включва
150 mm
800 mm
6x 220645.1 4x 220410.N
КОМПЛЕКТ АКСЕСОАРИ 223999
(Безплатен за всички комплекти)
300 mm
300 mm
900 mm 180 mm
800 mm 60 mm
180 mm
500 mm 180 mm 120 mm
1020 mm
180 mm 180 mm
500 mm
Специална оферта:
1x Sub Table Box 2x Sub Table Box
за System 22: за System 22:
Прав ъгъл Прав ъгъл Прав ъгъл Количка за фиксатори
ST Box, с вкл. 2 чекмеджета 2x ST Box с чекмеджета
нитрирани нитрирани нитрирани
и лесен монтаж. на специална цена.
220162.N 220164+65.N 220144+46.N 220910
826 лв 1.352 лв
2.606 лв
4.534 лв
Кат. № 2-220900.1 Кат. № 2-220900.2.1
6.093 лв
2x 1x+1x 1x 9.981 лв Сглобете Вашия
2x 1x+1x 1x+1x 1x 12.750 лв Siegmund ST Box.
Повече информация:
www.siegmund.com/Fstbox 43
Заваръчни маси
ИКОНОМИЧНОТО РЕШЕНИЕ
МАСИ BASIC
Решетка 100x100 мм
Размер на масата без плазмено-нитрирано покритие 1
1,0 x 1,0 м 1.874 лв
4 Крака | прибл. 256 кг 4-281010
1,2 x 0,8 м 1.876 лв
4 Крака | прибл. 248 кг 4-281025
1,2 x 1,2 м 2.193 лв
4 Крака | прибл. 354 кг 4-281015
1,5 x 1,0 м 2.206 лв
4 Крака | прибл. 370 кг 4-281035
2,0 x 1,0 м 2.835 лв
4 Крака | прибл. 475 кг 4-281020
2,0 x 1,2 м 3.165 лв
4 Крака | прибл. 569 кг 4-281060
2,4 x 1,2 м 3.488 лв
6 Крака | прибл. 697 кг 4-281030
3,0 x 1,5 м 4.713 лв
6 Крака | прибл. 1.043 кг 4-281040
Максимално препоръчително тегло с 4 крака 2.000 кг въз основа на равномерно разпределение на натоварването. (Данни за крак - стандартно оборудване) = Складов продукт
= Продукт по поръчка
с колело и спирачка
Телескопичен крак
Телескопичен крак
стандартен крак
КРАКА
±42°
ДОПЪЛНИТЕЛНО
500 mm
225 mm
175 mm
250 mm
78 mm
95 mm
65 – 220 mm
38 mm
КОМПЛЕКТИ
Стяга Болт Стопер Прав ъгъл Прав ъгъл Болт Стопер
Материал нитрирани полиран нитрирани Чугунени / полирани нитрирани полиран поцинковани
Кат. № 280604.N 280510 280420.N 280110.G 280162.N 280543 160415
Basic-Комплект 1: 4-281200 4x 8x 6x 2x 8x 8x 2.025 лв
Basic-Комплект 2: 4-281300 8x 12 x 8x 4x 8x 8x 2.787 лв
Basic-Комплект 3: 4-281400 10 x 18 x 10 x 6x 4x 8x 8x 4.846 лв
Отвори Ø 28 мм
Отвори по повърхността в решетка 100x100 мм System 28 BASIC
М12 резба от 4-те страни на всеки 200 мм
Дебелина на плота около 24,5 – 27 мм
Специална оферта
BASIC
2400 x 1200 x 25 mm
Премиум стомана S355J2+N,
без плазмено-нитрирано покритие, Отвор Решетка 100x100 мм
7.004 лв
вместо 8.935 ЛВ
Кат. № 4-288630
включва
Съвместимост 1
без плазмено-нитрирано покритие
1x 28004643 4x 280604.N 8x 280510 8x 280543
всички аксесоари за Няма защита от корозия, драскотини
Siegmund System 28 са и заваръчни пръски. Защита от
съвместими с Basic 28. заваръчните пръски има само кагато
300 mm
78 mm
180 mm
60 mm
180 mm
180 mm 120 mm
180 mm 180 mm
Специална оферта:
КОМПЛЕКТ АКСЕСОАРИ 283999 1x Sub Table Box 2x Sub Table Box
(Безплатен за всички комплекти) за System 28 Basic: за System 28 Basic:
ST Box, с вкл. 2 чекмеджета 2x ST Box с чекмеджета на
280402.N Ексцентричен стопер
и лесен монтаж. специална цена.
280852.1 шестограмен ключ
280820 четка
000940 брус за почистване
000911 Тестер Почистваща течност
826 лв 1.352 лв
000921 Тестер Течност против пръски Кат. № 2-281900.1 Кат. № 2-281900.2.1
280920 Държач за горелка
Стойност: 229 лв Сглобете Вашия
Siegmund ST Box.
Повече информация:
www.siegmund.com/Fstbox 45
Заваръчни маси
ЗА ТЕЖКИ КОНСТРУКЦИИ
Максимално препоръчително тегло с 4 крака 4.000 кг въз основа на равномерно разпределение на натоварването. (Данни за крак - стандартно оборудване) = Складов продукт
= Продукт по поръчка
алтернативна височина
с колело и спирачка
Телескопичен крак,
Телескопичен крак
Телескопичен крак
стандартен крак,
стандартен крак
КРАКА HА МАСАTА
50 – 165 mm
360°
500 mm
500 mm
300 mm
300 mm
225 mm
135°
300 mm
175 mm
150 mm
95 mm
68 mm
КОМПЛЕКТИ
Магнитен
Стяга Стяга Призма Болт болт - къс Стопер Стопер Стопер Прав ъгъл Прав ъгъл Прав ъгъл
Материал нитрирани нитрирани нитрирани полиран Aлуминиеви нитрирани нитрирани нитрирани нитрирани нитрирани нитрирани
Кат. № 280610.N 280630.N 280648.1.N 280510 280740 280410.N 280420.N 280430.N 280110.N 280152.N 280162.N
Комплект 1: 4-283100 4x 2x 2x 12 x 4x 4x 2x 2x
Комплект 2: 4-283200 6x 4x 4x 18 x 4x 6x 6x 4x 2x 2x
Комплект 3: 4-283300 10 x 6x 4x 24 x 4x 8x 8x 6x 2x 2x
Комплект 4: 4-283400 14 x 10 x 6x 30 x 8x 10 x 10 x 4x 8x 2x 2x
Комплект 5: 4-283500 14 x 10 x 8x 36 x 8x 12 x 12 x 4x 12 x 2x 2x
16.297 лв
4-280025.X8 4-280025.XD8
6.052 лв 6.657 лв
4-280015.X8 4-280015.XD8
6.355 лв 6.984 лв
4-280035.X8 4-280035.XD8
Кат. № 4-288130.P
8.384 лв 9.315 лв
4-280050.X8 4-280050.XD8
7.592 лв 8.522 лв
4-280020.X8 4-280020.XD8
8.616 лв 9.551 лв
4-280060.X8 4-280060.XD8
13.038 лв 14.670 лв
4-280045.X8 4-280045.XD8
9.315 лв 10.715 лв
4-280030.X8 4-280030.XD8
14.316 лв 15.482 лв Възможна настройка. Аксесоари,
4-280040.X8 4-280040.XD8 както е показано по-долу.
22.310 лв 23.989 лв
4-280055.X8 4-280055.XD8
m
0 0m
без плазмено-нитрирано покритие с плазмено-нитрирано покритие 1.0
1 2
150 mm
износването на продукта.
175 mm
900 mm 180 mm
800 mm 60 mm
750 mm
180 mm
180 mm 120 mm
500 mm
1020 mm
180 mm 180 mm
Специална оферта:
1x Sub Table Box 2x Sub Table Box
Количка за за System 28: за System 28:
Прав ъгъл Прав ъгъл Прав ъгъл фиксатори
ST Box, с вкл. 2 чекмеджета 2x ST Box с чекмеджета
нитрирани нитрирани нитрирани
и лесен монтаж. на специална цена.
280164+65.N 280166+67.N 280144+46.N 280910
826 лв 1.352 лв
3.230 лв
5.687 лв
Кат. № 2-280900.1 Кат. № 2-280900.2.1
1x+1x 8.199 лв
1x+1x 1x+1x 1x 12.831 лв Сглобете Вашия
1x+1x 1x+1x 1x+1x 1x 15.622 лв Siegmund ST Box.
Повече информация:
www.siegmund.com/Fstbox 47
Осмоъгълни маси
ЗАВАРЪЧНИ МАСИ ЗА ПОЗИЦИОНЕРИ
System 16
СТРАНИЧЕН БОРД НА МАСА 100 мм СТРАНИЧЕН БОРД НА МАСА 50 мм БЕЗ СТРАНИЧЕН ПАНЕЛ (12 мм)
Решетка 50x50 мм Решетка 50x50 мм Решетка 50x50 мм
Размери с плазмено-нитрирано покритие 1 с плазмено-нитрирано покритие 1 с плазмено-нитрирано покритие 1
2.381 лв
500 мм
Тегло прибл. 54 кг | Кат. № 2-950500.P
4.062 лв 3.656 лв 2.645 лв
600 мм
Тегло прибл. 98 кг | Кат. № 2-920616.P Тегло прибл. 77 кг | Кат. № 2-920616.1.P Тегло прибл. 63 кг | Кат. № 2-950600.P
5.989 лв 5.390 лв 3.898 лв
800 мм
Тегло прибл. 131 кг | Кат. № 2-920816.P Тегло прибл. 103 кг | Кат. № 2-920816.1.P Тегло прибл. 84 кг | Кат. № 2-950800.P
7.164 лв 6.447 лв 4.663 лв
1000 мм
Тегло прибл. 170 кг | Кат. № 2-921016.P Тегло прибл. 135 кг | Кат. № 2-921016.1.P Тегло прибл. 111 кг | Кат. № 2-951000.P
9.018 лв 8.116 лв 5.871 лв
1200 мм
Тегло прибл. 228 кг | Кат. № 2-921216.P Тегло прибл. 186 кг | Кат. № 2-921216.1.P Тегло прибл. 157 кг | Кат. № 2-951200.P
Доплащане за свързваща Допълнително заплащане за
Тежкотоварен плоча по поръчка специфична модификация
1.162 лв 863 лв
Кат. № 0-940000 Кат. № 0-940000.1
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Премиум стомана S355J2+N,
плазмено нитрирана, BAR-покритие
Отвори Ø 16 мм
Решетка 50x50 мм
Дебелина на материала 12 мм
свързваща плоча E E
B B
Benennung / name
System Version
Achtkanttisch SW 800
16 Octagonal table 800
Bemerkung / comment Zeichnungsdatum / drawing date
F01
04.01.2018 Be
Kampmann GmbH Änderungsdatum / date of change
НАШАТА ПРЕПОРЪКА ЗА ВСЯКА МАСА ЗА ЗАВАРЯВАНЕ SIEGMUND: Пълната информация за Aнашите позиционери
ERP-Nr. / ERP no geprüft / checked
Ga
Allgemeintoleranz/ Artikelnummer / article number
08.01.2018
general tolerance
2768-m
A
800 x 800 x 110 mm
Abmaße / dimension
114.11 Kg
1.0570 (S355J2G3)
Material
Oberfläche / surface
plasmanitriert / plasma nitrided
8 7 6 5 4 3
28 лв
Кат. № 2-000924
www.siegmund.com/Fpos-flyer
System 22
СТРАНИЧЕН БОРД НА МАСА 150 мм БЕЗ СТРАНИЧЕН ПАНЕЛ (18 мм)
Решетка 100x100 мм Решетка 100x100 мм
Размери с плазмено-нитрирано покритие 1 с плазмено-нитрирано покритие 1
3.300 лв
600 мм
Тегло прибл. 79 кг | Кат. № 2-930600.P
7.015 лв 4.126 лв
800 мм
Тегло прибл. 209 кг | Кат. № 2-920822.P Тегло прибл. 112 кг | Кат. № 2-930800.P
8.048 лв 4.951 лв
1000 мм
Тегло прибл. 276 кг | Кат. № 2-921022.P Тегло прибл. 155 кг | Кат. № 2-931000.P
11.968 лв 6.242 лв
1200 мм
Тегло прибл. 368 кг | Кат. № 2-921222.P Тегло прибл. 220 кг | Кат. № 2-931200.P
13.001 лв 7.851 лв
1400 мм
Тегло прибл. 477 кг | Кат. № 2-921422.P Тегло прибл. 305 кг | Кат. № 2-931400.P
14.032 лв 8.323 лв
1500 мм
Тегло прибл. 525 кг | Кат. № 2-921522.P Тегло прибл. 340 кг | Кат. № 2-931500.P
15.065 лв
1600 мм
Тегло прибл. 604 кг | Кат. № 2-921622.P
16.345 лв
1700 мм
Тегло прибл. 655 кг | Кат. № 2-921722.P
16.096 лв
1800 мм
Тегло прибл. 710 кг | Кат. № 2-921822.P
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Премиум стомана S355J2+N,
плазмено нитрирана, BAR-покритие
Отвори Ø 22 мм
Решетка 100x100 мм
Дебелина на материала 18 мм
свързваща плоча
По поръчка, можем да произведем свързваща плоча със специално
присъединяване, според вашите нужди, срещу допълнително
заплащане. Поради персонализирането, теглото може да варира.
8 7 6 5 4 3 2 1
Илюстрацията показва:
Siegmund Synchrolift Позиционер
Повече информация:
B
Benennung / name
www.siegmund.com/Fpos
System Version
Achtkanttisch SW1200x150
22 octagonal table SW1200x150
Zeichnungsdatum / drawing date
49
Bemerkung / comment
2768-m
A
1200 x 1200 x 150 mm
Abmaße / dimension
Gewicht / weight
327.77 Kg
1.0570 (S355J2G3)
Material
Осмоъгълни маси
ЗАВАРЪЧНИ МАСИ ЗА ПОЗИЦИОНЕРИ
System 28
СТРАНИЧЕН БОРД НА МАСА 200 мм СТРАНИЧЕН БОРД НА МАСА 100 мм БЕЗ СТРАНИЧЕН ПАНЕЛ (25 мм)
Решетка 100x100 мм Решетка 100x100 мм Решетка 100x100 мм
Размери с плазмено-нитрирано покритие 1 с плазмено-нитрирано покритие 1 с плазмено-нитрирано покритие 1
3.667 лв
600 мм
Тегло прибл. 94 кг | Кат. № 2-940600.P
7.795 лв 6.877 лв 4.584 лв
800 мм
Тегло прибл. 291 кг | Кат. № 2-920800.P Тегло прибл. 203 кг | Кат. № 2-920800.1.P Тегло прибл. 139 кг | Кат. № 2-940800.P
8.941 лв 7.795 лв 5.501 лв
1000 мм
Тегло прибл. 386 кг | Кат. № 2-921000.P Тегло прибл. 277 кг | Кат. № 2-921000.1.P Тегло прибл. 198 кг | Кат. № 2-941000.P
13.298 лв 10.088 лв 6.934 лв
1200 мм
Тегло прибл. 513 кг | Кат. № 2-921200.P Тегло прибл. 380 кг | Кат. № 2-921200.1.P Тегло прибл. 281 кг | Кат. № 2-941200.P
14.445 лв 12.381 лв 8.723 лв
1400 мм
Тегло прибл. 656 кг | Кат. № 2-921400.P Тегло прибл. 501 кг | Кат. № 2-921400.1.P Тегло прибл. 388 кг | Кат. № 2-941400.P
15.592 лв 13.298 лв 9.247 лв
1500 мм
Тегло прибл. 725 кг | Кат. № 2-921500.P Тегло прибл. 557 кг | Кат. № 2-921500.1.P Тегло прибл. 435 кг | Кат. № 2-941500.P
16.738 лв 13.757 лв
1600 мм
Тегло прибл. 825 кг | Кат. № 2-921600.P Тегло прибл. 645 кг | Кат. № 2-921600.1.P
18.162 лв 15.439 лв
1700 мм
Тегло прибл. 896 кг | Кат. № 2-921700.P Тегло прибл. 705 кг | Кат. № 2-921700.1.P
17.885 лв 16.738 лв
1800 мм
Тегло прибл. 974 кг | Кат. № 2-921800.P Тегло прибл. 771 кг | Кат. № 2-921800.1.P
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Премиум стомана S355J2+N,
плазмено нитрирана, BAR-покритие
Отвори Ø 28 мм
Решетка 100x100 мм
Дебелина на материала 25 мм
свързваща плоча
По7 поръчка, можем
6 да произведем
5 свързваща
4 плоча3 със специално
2
VERSIONEN
1
Илюстрацията показва:
Siegmund Позиционер Roto
Повече информация:
www.siegmund.com/Fpos
B
50 System
Benennung / name
Version
Achtkanttisch SW 1000
28 Octagonal table
Bemerkung / comment Zeichnungsdatum / drawing date
F01
Be
Благодарение на по-лекия, но много по-твърд материал
на Siegmund Premium Light можете да спестите до 40% от
-40% теглото в сравнение с конвенционално използвания материал.
System 28
PREMIUM LIGHT
СТРАНИЧЕН БОРД НА МАСА 200 мм СТРАНИЧЕН БОРД НА МАСА 100 мм БЕЗ СТРАНИЧЕН ПАНЕЛ (15 мм)
Решетка 100x100 мм Решетка 100x100 мм Решетка 100x100 мм
Размери с плазмено-нитрирано покритие 1 с плазмено-нитрирано покритие 1 с плазмено-нитрирано покритие 1
3.667 лв
600 мм
Тегло прибл. 69 кг | Кат. № 2-840600.P
7.795 лв 6.877 лв 4.584 лв
800 мм
Тегло прибл. 216 кг | Кат. № 2-820800.P Тегло прибл. 150 кг | Кат. № 2-820800.1.P Тегло прибл. 95 кг | Кат. № 2-840800.P
8.941 лв 7.795 лв 5.501 лв
1000 мм
Тегло прибл. 280 кг | Кат. № 2-821000.P Тегло прибл. 197 кг | Кат. № 2-821000.1.P Тегло прибл. 142 кг | Кат. № 2-841000.P
13.298 лв 10.088 лв 6.934 лв
1200 мм
Тегло прибл. 367 кг | Кат. № 2-821200.P Тегло прибл. 266 кг | Кат. № 2-821200.1.P Тегло прибл. 205 кг | Кат. № 2-841200.P
14.445 лв 12.381 лв 8.723 лв
1400 мм
Тегло прибл. 467 кг | Кат. № 2-821400.P Тегло прибл. 350 кг | Кат. № 2-821400.1.P Тегло прибл. 254 кг | Кат. № 2-841400.P
15.592 лв 13.298 лв 9.247 лв
1500 мм
Тегло прибл. 511 кг | Кат. № 2-821500.P Тегло прибл. 385 кг | Кат. № 2-821500.1.P Тегло прибл. 310 кг | Кат. № 2-841500.P
16.738 лв 13.757 лв
1600 мм
Тегло прибл. 585 кг | Кат. № 2-821600.P Тегло прибл. 450 кг | Кат. № 2-821600.1.P
18.162 лв 15.439 лв
1700 мм
Тегло прибл. 630 кг | Кат. № 2-821700.P Тегло прибл. 487 кг | Кат. № 2-821700.1.P
17.885 лв 16.738 лв
1800 мм
Тегло прибл. 679 кг | Кат. № 2-821800.P Тегло прибл. 530 кг | Кат. № 2-821800.1.P
ХАРАКТЕРИСТИКИ
инструментална стомана X8.7,
плазмено нитрирана, BAR-покритие
Отвори Ø 28 мм
Решетка 100x100 мм
Дебелина на материала 15 мм
свързваща плоча
По поръчка, можем да произведем свързваща плоча със специално
присъединяване, според вашите нужди, срещу допълнително
8 7 6 5 4 3 2 1
Илюстрацията показва:
Siegmund Позиционер Roto
Повече информация:
B www.siegmund.com/Fpos
Benennung / name
System Version
Achtkanttisch SW1200x200 Premium Light
80
51
octagonal table SW1200x200 Premium Light
Bemerkung / comment Zeichnungsdatum / drawing date
2768-m
Abmaße / dimension A
Siegmund Workstation
ПОДХОДЯЩА ЗА ВСЕКИ ЦЕХ
ОСНОВАТА –
ЗДРАВА РАМКА
ВЪЗПОЛЗВАЙТЕ СЕ ОТ
МНОГОФУНКЦИОНАЛНОСТТА
52
ПЛОТ С ОТВОРИ
(1200 x 800 mm)
МАТЕРИАЛИ
• Премиум стомана S355J2+N + Плазмено-нитриране
• Инструментална стомана
• Инструментална стомана + Плазмено-нитриране
Награди
www.siegmund.com/
Fawards
КРАКА
Комбинацията от крака и колела прави
Вашата Siegmund Workstation мобилна.
Основният плот става регулируем и
позволява прецизна работна повърхност.
(опция колело)
КАТО НАТОВАРВАНЕ
Siegmund Workstation има товароносимост
прибл. 1.000 кг. Моля, имайте предвид, че при
използване на колелата товароносимостта се
намалява до прибл. 400 кг.
ДОСТАТЪЧНО СЪХРАНЕНИЕ
Siegmund Workstation разполага с определено място за съхранение за
много артикули на Siegmund. В рафтовете могат да се съхраняват различни
600 mm
600 mm
53
Siegmund Workstation
ПРЕГЛЕД НА ПЛОТОВЕТЕ С ОТВОРИ
Започва от
ПРЕДИМСТВА НА ПЛАЗМЕНОТО НИТРИРАНЕ
+ BAR-ПОКРИТИЕ 1.876 лв
Стомана + Плазмено-нитриране
Премиум стомана S355J2+N,
плазмено нитрирана, BAR-покритие
Инструментална стомана
чрез закалена инструментална стомана X8.7
Кат. № 164004.X07
Започва от Започва от
2.204 лв 2.149 лв
прибл. 18 мм прибл. 15 мм
Кат. № 224004.P
Кат. № 804004.X7
за фиксиране на дистанционния пръстен (продуктов номер 280653.N) е необходимо
58 60
55
Siegmund Workstation
ДЕБЕЛИНА НА МАТЕРИАЛА ПЛОТ С ОТВОРИ 12 мм
System 16
плот с отвори
Инструментална стомана 8.7
Siegmund Workstation вкл. Плот с отвори 1200 x 800 мм
1200 x 800 mm Отвор Ø 16 мм
Отвори по повърхността в решетка 50х50 мм
1.876 лв
Дебелина на материала прибл. 12 мм
Кат. № 164004.X07
Кат. № 2-164001
Рафт
Кат. № 004020
600 мм пространство
600 mm
за чекмеджета от
лявата и от дясната
Държач Стойка за болтове
страна.
Кат. № 164030 Кат. № 164035
2.070 лв
Кат. № 2-164003
2.278 лв
Кат. № 2-164005
180 mm 180 mm
180 mm 180 mm
180 mm
24 0 m
m
56
System 16
Siegmund Workstation с Комплект
КОМПЛЕКТ A КОМПЛЕКТ B
2-167320 2-167340
Siegmund Workstation
1.876 лв 2.420 лв 2.809 лв
вкл. Плот с отвори
2-164001 2-167321 2-167341
Тегло прибл. 144 кг
% ОФЕРТА
вкл. 2 чекмеджета 2.070 лв 2.614 лв 2.793 лв
Тегло прибл. 163 кг 2-164003 2-167322 2-167342
ТЕЖКОТОВАРЕН
плот с отвори 218 лв
с Плазмено-нитриране 1 2-164004.XX
Максимално препоръчително общо натоварване прибл. 1.000 kg (с Колела 400 kg) на база равномерното разпределение на товара. 1
с плазмено-нитрирано покритие
= Складов продукт Добре защитени от корозия,
= Продукт по поръчка драскотини и заваръчни пръски.
100 mm
195 mm
83 mm
25 mm
53 mm
Комплекти
Стяга Болт Стопер Прав ъгъл шестограмен ключ Менгеме
Материал полиран полиран Aлуминиеви нитрирани
Кат. № 160620 160510 160412 160108.N 160852 004300
Комплект A: 2-167320 2x 6x 4x 1x 544 лв
Комплект B: 2-167340 4x 8x 6x 2x 1x 1x 933 лв
Siegmund Workstation –
ефективна работа с
работната маса от Siegmund.
System 22
плот с отвори Стомана
+ Плазмено-нитриране
Siegmund Workstation вкл. Плот с отвори 1200 x 800 мм
1200 x 800 mm Отвор Ø 22 мм
Отвори по повърхността в решетка 100x100 мм
2.204 лв
Дебелина на материала прибл. 18 мм
Кат. № 224004.P
Кат. № 2-224001
Рафт
Кат. № 004020
600 мм пространство
600 mm
за чекмеджета от
Държач лявата и от дясната Стойка за болтове
страна.
Кат. № 224030 Кат. № 224035
2.457 лв
Кат. № 2-224003
2.723 лв
Кат. № 2-224005
180 mm 180 mm
180 mm 180 mm
180 mm
24 0 m
m
КОМПЛЕКТ A КОМПЛЕКТ B
2-227320 2-227340
Siegmund Workstation
2.204 лв 2.855 лв 3.477 лв
вкл. Плот с отвори
2-224001 2-227321 2-227341
Тегло прибл. 194 кг
% ОФЕРТА
вкл. 2 чекмеджета 2.457 лв 3.108 лв 3.468 лв
Тегло прибл. 213 кг 2-224003 2-227322 2-227342
Максимално препоръчително общо натоварване прибл. 1.000 kg (с Колела 400 kg) на база равномерното разпределение на товара.
= Складов продукт
= Продукт по поръчка
50 – 165 mm
175 mm
150 mm
300 mm
81 mm
Комплекти
Стяга Болт Стопер Прав ъгъл шестограмен ключ Менгеме
Материал полиран полиран нитрирани нитрирани
Кат. № 220610.1 220510 220410.N 220110.N 220852 004302
Комплект A: 2-227320 2x 6x 6x 1x 651 лв
Комплект B: 2-227340 4x 8x 6x 2x 1x 1x 1.273 лв
59
Siegmund Workstation
ДЕБЕЛИНА НА МАТЕРИАЛА ПЛОТ С ОТВОРИ 15 мм
System 28
плот с отвори Premium Light 1
(Инструментална стомана 8.7
+ Плазмено-нитриране)
Siegmund Workstation вкл. Плот с отвори 1200 x 800 мм
1200 x 800 mm Отвор Ø 28 мм
Отвори по повърхността в решетка 100x100 мм
2.149 лв
Дебелина на материала прибл. 15 мм
Кат. № 804004.X7
Кат. № 2-284001
Рафт
Кат. № 004020
600 мм пространство
600 mm
за чекмеджета от
Държач лявата и от дясната Стойка за болтове
страна.
Кат. № 284030 Кат. № 284035
2.402 лв
Кат. № 2-284003
2.669 лв
Кат. № 2-284005
180 mm 180 mm
180 mm 180 mm
180 mm
24 0 m
m
КОМПЛЕКТ A КОМПЛЕКТ B
2-287320 2-287340
Siegmund Workstation
2.149 лв 2.924 лв 3.542 лв
вкл. Плот с отвори
2-284001 2-287321 2-287341
Тегло прибл. 168 кг
% ОФЕРТА
вкл. 2 чекмеджета 2.402 лв 3.177 лв 3.529 лв
Тегло прибл. 187 кг 2-284003 2-287322 2-287342
Максимално препоръчително общо натоварване прибл. 1.000 kg (с Колела 400 kg) на база равномерното разпределение на товара.
= Складов продукт
= Продукт по поръчка
50 – 165 mm
300 mm
75 mm
156 mm
95 mm
Комплекти
Стяга Болт Втулка Стопер Прав ъгъл шестограмен ключ Менгеме
Материал нитрирани полиран нитрирани Aлуминиеви нитрирани
Кат. № 280610.N 280510 280653.N 280412 280109.N 280852.1 004302
Комплект A: 2-287320 2x 6x 6x 6x 1x 775 лв
Комплект B: 2-287340 4x 8x 8x 6x 2x 1x 1x 1.393 лв
1
За фиксиране на Premium Light със затягащ болт 280510 е необходим регулиращ пръстен (артикул № 280653.N).
61
28 22 16 Siegmund Workstation
Siegmund Workstation Basic рамка
С Siegmund Workstation, Вие създавате перфектното работно място като
модулна система. Siegmund Workstation може да се адаптира и разшири
според Вашите нуждите. Напълно универсално работно място без значение
от това дали режете, пробивате или заварявате! При всяка доставка ще c
получите и инструкции за сглобяване.
b
a
Чекмеджета
По желание можете да оборудвате работното си място с практични
чекмеджета на различни височини. Тук ще намерите място за всеки тип
b
инструмент. Можете да променяте концепцията по всяко време.
62
Siegmund Workstation 16 22 28
Рафт
Държач за призми, държач на скоби и инструменти могат
да бъдат монтирани както вляво, така и вдясно.
a b
TF: Тегло:
30 кг 7,87 кг
TF=Товароносимост;
Оборудване с 4 колела
Чрез завъртане на петата на крака нагоре или надолу
можете да превключвате между стандартен крак и колело.
Тегло:
5,30 кг Специална цена
63
28 22 16 Siegmund Workstation
Държач
Стойката за стяги осигурява място за до 11 винтови стяги на Siegmund и
може да се монтира както от лявата, така и от дясната страна.
b
c
a
Стойка за болтове
Държач за призми, държач на скоби и инструменти могат
да бъдат монтирани както вляво, така и вдясно.
c
b
a
64
Разпознаване на
качеството на
Siegmund
СКАЛА АЛУМИНИЕВ
Скалата прави по-лесно фиксирането Тези продукти се предлагат и от алуминий
на вашия детайл. за обработка на неръждаема стомана.
65
16 Стопери
Ексцентричен стопер
Ексцентричен стопер, подходящ за лесно фиксиране на различни елементи чрез приплъзване
и минимални пространствени изисквания.
за свързване
Ø: MS: (d) Тегло:
75 мм 12 мм 0,38 кг
Универсален стопер 50 L / 80 L
Универсален стопер, здраво закрепващ се за системните отвори, на разположение в различни дължини.
Разстоянието между отворите е 25 мм.
d b
2 отвора
Дължина: (a) Ширина: (b) MS: (d) Тегло:
50 мм 30 мм 12 мм 0,08 кг
d
b
Универсален стопер 80 L
Универсален стопер 80 L, индивидуално регулируем чрез надлъжния отвор в интервал от 0-50 мм.
d b
67
16 Стопери
d b
d b
d b
5 отвора
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
250 мм 188 мм 50 мм 12 мм 1,35 кг
MS=Дебелина на материала;
2x Дистанционер
Дължина: (a) Ширина: (b) MS: (d) Тегло:
130 мм 130 мм 5 мм 0,40 кг
MS=Дебелина на материала;
69
16 Ъгли
Прав ъгъл 50 L
Прав ъгъл 50 L, може да се използва като стопер на големи приспособления. В допълнение, той е съвместим
с всички видове приспособления и може да създаде повърхност, регулируема по височина чрез прикрепване
на друг стопер, например 90 WL (160111.N).
d
a
b
Прав ъгъл 90 L
Прав ъгъл 90 L, може да се използва като многофункционален регулируем ъгъл, като се комбинират
отворите на системата и продълговатия отвор. Може да се създаде опора, регулируема по височина,
чрез комбиниране на ъгъл и стопер 50 L (160105.N) и на 90 SL (160109.N). Той също така функционира
добре като стопер за големи детайли.
c
d
a
b
продълговат отвор
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
90 мм 30 мм 90 мм 12 мм 0,11 кг
MS=Дебелина на материала;
d
a
b
Прав ъгъл 90 WL
Прав ъгъл 90 WL е регулируемо приспособление, което многостранно и непрекъснато може да
се използва в комбинация с други приспособления с продълговати отвори.
d
a
b
71
16 Ъгли
Прав ъгъл 90 VL
Прав ъгъл 90 VL (No. 160113.N) с отвори и по двете страни, може да се използва и като опора. Чрез свързването
му със Прав ъгъл 50 L (No. 160105.N) и Прав ъгъл 90 SL (No. 160109.N) е възможно да се създаде опора, както и
определена височина за регулиране.
c
d
a
b
с отвори
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
90 мм 30 мм 90 мм 12 мм 0,34 кг
MS=Дебелина на материала;
d
a
b
d
Прав ъгъл 150 L
Прав ъгъл 150 L е регулируемо приспособление, което многостранно може да се използва в комбинация
със системни и продълговати отвори. Допълнителната горна фиксираща страна,позволява по-нататъчни
възможни комбинации: Комбинация с допълнителни ъгли или в употреба като адаптер за инструменти, c
като призма или скоби.
d
a
b
a
b
2-160161.N Прав ъгъл 250 G с ротиращ ъгъл ляв - Чугунени / нитрирани 210,00 лв
2-160163.N Прав ъгъл 250 G с ротиращ ъгъл десен - Чугунени / нитрирани 210,00 лв
73
16 Ъгли
d
a
стопер ляв
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
150 мм 49 мм 300 мм 12 мм 2,51 кг
стопер ляв
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
195 мм 49 мм 500 мм 12 мм 4,56 кг
MS=Дебелина на материала;
a
b
a
b
a
b
75
16 Ъгли
a
b
десен стопер
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
200 мм 100 мм 250 мм 14 мм 6,60 кг
десен стопер
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
200 мм 100 мм 500 мм 14 мм 11,50 кг
десен стопер
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
200 мм 100 мм 750 мм 14 мм 16,40 кг
MS=Дебелина на материала;
вкл. матрица
SL: (e) Тегло:
260 мм 3,40 кг
SL=Странична дължина;
b a
77
16 Ъгли
b a
десен стопер
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) Тегло:
150 мм 100 мм 50 мм 2,10 кг
стопер ляв
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) Тегло:
150 мм 100 мм 50 мм 2,10 кг
Фиксиращ блок
Стягащият блок е едновременно подходящ като за разширение на масата, така и за свързването
на две заваръчни маси. Индивидуални размери на маса, могат да бъдат постигнати чрез
свързване на няколко блока заедно. Стягащия блок е здраво хванат за масата с помощта на
свързващи болтове (160560.N). Множество стягащи и спиращи възможности са възможни в
комбинацията от хоризонтално / вертикално разпределение на отворите по масата, както и
c
благодарение на диагонална решетка по страните на масата.
b
a
петстранен
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
300 мм 300 мм 100 мм 12 мм 16,00 кг
петстранен
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
400 мм 200 мм 200 мм 12 мм 25,00 кг
петстранен
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
500 мм 500 мм 100 мм 12 мм 40,00 кг
MS=Дебелина на материала;
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
79
16 Ъгли
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
80
Ъгли 16
81
16 Болтове
Универсален болт
Универсален болт Siegmund е идеалният свързваащ елемент между Siegmund - елементите. Той се
използва за свързване на елементи. Свързващата зона на стягащия болт е 22 мм до 28 мм и по-дълга
такава 34 мм до 40 мм. Средните съчми изместват центъра на налягане към външните съчми и така
предотвратяват изместването на материала. Универсалният болт се стяга с помощта на вграденото
ръчно колело или с ключ 6 (280852.1). Този болт не е препоръчителен за съединяване на маси и
греди U-shape! Стягане в зависимост от типа маса.
за да пристегнете 2 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
59 мм 16 мм 50 кН 10 Нм 10 кН 0,11 кг
за стягане на 3 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
71 мм 16 мм 50 кН 10 Нм 10 кН 0,12 кг
SK=Свързваща сила; AM=Момент на затягане; ZK=Сила на опън;
82
Болтове 16
Плосък болт
Полираният болт за фиксиране е определен за използване в продълговати отвори.
Неговата цел е да намали височината за монтаж. Идеален за акумулаторен винтоверт
с до 10 Nm въртящ момент. Този болт не е препоръчителен за съединяване на маси и
греди U-shape! Стягане в зависимост от типа маса.
за да пристегнете 2 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
36 мм 16 мм 55 кН 10 Нм 10 кН 0,05 кг
за стягане на 3 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
48 мм 16 мм 55 кН 10 Нм 10 кН 0,08 кг
SK=Свързваща сила; AM=Момент на затягане; ZK=Сила на опън;
за да пристегнете 2 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
31 мм 16 мм 55 кН 10 Нм 3 кН 0,04 кг
за стягане на 3 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
43 мм 16 мм 55 кН 10 Нм 3 кН 0,05 кг
SK=Свързваща сила; AM=Момент на затягане; ZK=Сила на опън;
83
16 Болтове
Болт
Позициониращият болт служи като инструмент за фиксиране на ъглите, които изискват
само захващащ болт за закрепване, за да се замени ефективно втория затягащ болт.
Допълнително могат да се фиксират различни ъгли чрез изкривяване, напр. 90° или 45°.
Този болт не е препоръчителен за съединяване на маси и греди U-shape!
Свързващ болт
Фрезенкования къс свързващ болт е специално проектиран за дългосрочно фиксиране на големи
елементи, напр. Маси или греди U-shape. Фрезенкования шестостен и способността на затягащия
болт да се центрира, позволяват лесен монтаж. Плоската глава и болта имат шестоъгълно гнездо
за захващане. Свързващият болт осигурява здрава винтова връзка. Свързващият болт не трябва
да се използва при продълговати отвори.
Дължина на вала 12 мм
Дължина: (a) Ø: Тегло:
34 мм 16 мм 0,02 кг
Дължина на вала 24 мм
Дължина: (a) Ø: Тегло:
46 мм 16 мм 0,03 кг
Дължина на вала 36 мм
Дължина: (a) Ø: Тегло:
58 мм 16 мм 0,04 кг
85
16 Стяги & Аксесоари
195 mm
Постигане на максимална ефективност чрез спестяване на време, бързо настройване и разглобяване без
усилие. За индивидуална модификация предлагаме специални дължини на хоризонтални и вертикални Tr 12x3
пръти. Размерите на хоризанталното рамо са 20х10 мм. Размерите на вертикалното рамо са 20x13 мм,
което е допълнително подсилено. Дълъг живот и ефективност са гарантирани от шлайфания материал,
както и възможност за поръчка на резервни части поотделно. С новото ръчно колело на чугунния кръст 160656
височината може да бъде регулирана за секунди. За безопасно закрепване на всякакъв вид заваръчен
елемент, призмите са взаимозаменяеми. За подходящи призми вижте страницата 88.
35-125 mm
36
височината може да се регулира във всеки един момент. За безопасно закрепване
0°
на всякакъв вид заваръчен елемент, призмите са взаимозаменяеми. За подходящи Tr 12x3
призми вижте страницата 88.
195 mm
160656
70-125 mm
86
Стяги & Аксесоари 16
Стандартна стяга с въртящо се рамо
Винтовата скоба с кръгло рамо е инструмент, който предлага бързо, мощно и прецизно фиксиране
200 mm
и позициониране на различни работни детайли. Настройките за пестене на времето в рамките на
секунди и простото демонтиране гарантират максимална ефективност. За индивидуално фиксиране Tr 12x3
ние предлагаме специални размери на хоризонтални и вертикални рамена. Полираният материал
гарантира дълготрайният живот и ефективността на стягата, както и с възможността за индивидуално
поръчване на резервни части. За безопасно закрепване на всякакъв вид заваръчен елемент, призмите 160656
са взаимозаменяеми. За подходящи призми вижте страницата 88. Подходяща за прости приложения
за стягане (виж макс. натоварване).
35-125 mm
± 42°
80
mm
до допълнителни възможности за стягане и по-променлив диапазон на стягане. Хоризонталното кръгло рамо 360°
с дължина 150 мм е напълно регулируемо и създава, в комбинация с въртящия се вал, променлив диапазон
на захващане. Дължината на вертикалната тръба е 150 мм. За безопасно закрепване на различни заваръчни
детайли, призмите са взаимозаменяеми. За да се интегрира вертикалната тръба в отворите на системата, 160656
се използва регулиращ пръстен (позиция № 160653). 160653
150 mm
45-135 mm
100 mm
160656
87
16 Стяги & Аксесоари
Призма за стяга
Призма за винтови стяги е подходяща за стягане на кръгли и квадратни тръби. Призмата се свързва
към главата на топката на стягата и по този начин става по-гъвкава и следователно може да
бъде фиксирана точно. Призмата се предлага от различни материали. Призмата тип полиамид
се използва за чувствителни на надраскване повърхности. Призмата от неръждаема стомана се
използва за метали, които са чувствителни към драскотини (предотвратяване от корозия).
трапецовидна резба 12 x 3 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
14 мм 25 мм 0,02 кг
трапецовидна резба 12 x 3 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
14 мм 25 мм 0,02 кг
трапецовидна резба 12 x 3 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
14 мм 25 мм 0,01 кг
88 = Полиамидни = Aлуминиеви
Стяги & Аксесоари 16
притискателен накрайник за Стандартна стяга
Сферичен болт за винтови стяги, специално предназначен за стягане на ъгли или канали.
Благодарение на разположението си в главата на шайбата, призмата е подвижна и следователно
може да бъде прецизно монтирана върху обработваната част. Тя може да бъде заменена чрез
лесно отстраняване от главата на топката. Болтът за налягане е наличен в различни материали.
Полиамидният детайл се използва за повърхности, които са склонни към надраскване.
Болтът за налягане от неръждаема стомана се използва за устойчиви на надраскване метали
(предотвратяване на ръжда).
трапецовидна резба 12 x 3 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
13 мм 20 мм 0,02 кг
трапецовидна резба 12 x 3 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
13 мм 20 мм 0,02 кг
трапецовидна резба 12 x 3 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
13 мм 20 мм 0,01 кг
Шпиндел, къс
Вал с вдлъбнатина и призма, идеален за захващане на детайли, използвайки ъгли или
други компоненти на Siegmund. Корпусът е предназначен да позволи закрепването на
детайла през отвор с диаметър 16 мм. Може да бъде настроен с ключ. c
трапецовидна резба 12 x 3 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
75 мм - 0,10 кг
трапецовидна резба 12 x 3 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
10 мм 19 мм 0,01 кг
89
16 призми & Супорти
конус за стяга
Чрез лесното монтиране на фиксиращия конус, могат да бъдат фиксирани лесно
кръгли и квадратни дръби до диаметур < 45 мм. Захваща се с болтове.
91
16 призми & Супорти
Удължение за призма
Разширението за призма, може да бъде бързо и здраво захванато за всички призми и
позволява позиционирането й на различни височини в комбинация с фиксатори (160821).
С винт (160822) е възможно безстепенно позициониране. Благодарение на Prism Extension,
може да бъде закрепена към други удължители или прикрепена към конструкция по поръчка. a
за призми система 16
Дължина: (a) Ø: Тегло:
10 мм 16 мм 0,02 кг
Поддържащ винт
Поддържащ винт е предназначен за нониус корекции по височина в диапазона от 55-75 мм.
Височината може ясно да се увеличи, чрез използване на призма разширения и набор от опори.
c
92 = Скалиране
призми & Супорти 16
Регулируема височина със скала
Регулируем по височина супорт, предлага солидна опорна повърхност и може да се
използва с всички системни отвори. Височината може да се регулира безстепенно в
диапазона от 20-105 мм чрез регулиране на регулиращия пръстен и блокировката.
Височината може да се регулира точно до милиметър.
93
16 Бързо затягащо оборудване & Адаптер
0-28 mm
40-75 mm
Адаптер 160715
Тегло:
0,95 кг
Тегло:
0,39 кг
35 mm
60-75 mm
Адаптер 160715
Тегло:
0,91 кг
Тегло:
0,40 кг
94
Бързо затягащо оборудване & Адаптер 16
Адаптер, модел с отвори / Адаптер, модел без отвори
Адапторът може да се използва във всички 16 мм отвори.
С интегрирания О-пръстен се постига максимална точност при монтаж.
d c
95
16 Аксесоари
2-160900.2 Sub Table Box вкл. Чекмеджета (1x 004200, 1x 004205, 1x 004210) за System 16 906,00 лв
2-161900.2 Sub Table Box вкл. Чекмеджета (1x 004200, 1x 004205, 1x 004210) за System 16 Basic 906,00 лв
полирани
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) TF: Тегло:
630 мм 510 мм 420 мм 100 кг 53,50 кг Специална цена
TF=Товароносимост;
96
Аксесоари 16
С П Е Ц И А Л Н А О Ф Е Р ТА
Sub Table Box вкл. Чекмеджета (2x 004210) за System 16
Със Siegmund ST Box винаги разполагате с Вашите инструменти. Създайте място за съхранение
на компонентите за заваръчната маса. Независимо от размерите на масата, ST Box може да бъде
прикрепена към всяка Siegmund заваръчна маса. Ще бъдат доставени предварително сглобени.
Размер на масата 1,0 x 0,5 м: несъвместимо
826,00 лв
(вместо 1.163,00 лв)
С П Е Ц И А Л Н А О Ф Е Р ТА
Sub Table Box вкл. Чекмеджета (2x 004210) за System 16 Basic
Със Siegmund ST Box винаги разполагате с Вашите инструменти. Създайте място за съхранение
на компонентите за заваръчната маса. Независимо от размерите на масата, ST Box може да бъде
прикрепена към всяка Siegmund заваръчна маса. Ще бъдат доставени предварително сглобени.
826,00 лв
(вместо 1.163,00 лв)
97
16 Аксесоари
Количка за фиксатори
Количката предоставя достатъчно пространство за вашите Siegmund аксесоари.
a
b
Стойка за инструменти
С помощта на Toolwall, Siegmund аксесоарите са винаги до вас. Тя може бързо и лесно да
се фиксира с болтове към масата и с винтове към стената.
b a
98
Аксесоари 16
Модулен панел за инструменти
Модулна инструментална стойка - създадена за различни компоненти.
Модулът 160930 (с втулка System 16) е подходящ за винтови скоби, призми и b
болтове. Модулът 160931 (без втулка) може да се използва само с призми и
болтове. С помощта на щифта 160936 можете да затворите всички компоненти
с отвор на System 16. Препоръчваме да използвате дървена дъска с дебелина
най-малко 5 сm. c
a
10 броя/опаковка
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) Ø: Тегло:
22 мм - - 16 мм 0,01 кг
шестограмен ключ
Инструмент за затягане на болтове бързо, лесно и сигурно.
Идеален за затягане на болтове и винтови приспособления.
жълт
Тегло:
0,06 кг
99
16 Аксесоари
a
b
Бърза връзка
Бърза връзка, която осигурява 100% връзка със заваръчната маса.
Заредете до 500 А, Напречно сечение на кабел 70-95 мм².
Тегло:
0,66 кг
100
Аксесоари 16
Държач за горелка
Държач за горелка. Може да бъде позициониран във всеки отвор на масата.
четка
Четка с диаметър от 17 мм е специално разработена за почистване на 16 мм отвори.
Натрупаните замърсявания, могат да бъдат отстранени лесно и без усилие с тази четка.
Ø: Тегло:
17 мм 0,05 кг
Ø: Тегло:
17 мм 0,05 кг
101
16 Аксесоари
Държач
Плочата с държач за преместване има товароподемност 700 кг. Използва се за безопасно и лесно
преместване на заваръчни маси и други тежки елементи на Siegmund. Закрепва се бързо и просто с
четири стягащи болта. Трябва да се спазват общите правила за използване. Товароносимостта може да
се намали значително в зависимост от условията на работа. По време на транспортирането, масата да
не се повдига повече от 100 мм и не трябва да има никой под нея. В допълнение, плочите могат да се
използват като лесен закрепващ елемент за въжета. Моля, ппрегледайте инструкциите за безопасност:
Пръстените, трябва да бъдат изцяло сглобени. Пръстените, трябва да са изцяло върху равна повърхност.
Да се избягва странично изтегляне.
102
Аксесоари 16
103
22 Стопери
Ексцентричен стопер
Ексцентричен стопер, подходящ за лесно фиксиране на различни елементи чрез
приплъзване и минимални пространствени изисквания.
за свързване
Ø: MS: (d) Тегло:
60 мм 18 мм 0,33 кг
MS=Дебелина на материала;
d
b
d b
d b
5 отвора
Дължина: (a) Ширина: (b) MS: (d) VB: Тегло:
500 мм 100 мм 18 мм 200 мм 6,01 кг
MS=Дебелина на материала; VB=Регулиране;
d b
105
22 Ъгли
d
a
b
d
a
b
с отвори
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
175 мм 50 мм 175 мм 18 мм 1,96 кг
MS=Дебелина на материала;
d
a
b
продълговат слот 100, стандартно със скала от двете страни, гъвкавост във всяка посока
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
175 мм 50 мм 175 мм 18 мм 1,57 кг
MS=Дебелина на материала;
d
a
b
b a
107
22 Ъгли
d
a
b
2-220164.N Прав ъгъл 500 G с ротиращ ъгъл ляв - Чугунени / нитрирани 323,00 лв
2-220165.N Прав ъгъл 500 G с ротиращ ъгъл десен - Чугунени / нитрирани 323,00 лв
a
b
d
a
b
a
b
109
22 Ъгли
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
110
Ъгли 22
111
22 Болтове
за да пристегнете 2 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
93 мм 22 мм 150 кН 15 Нм 15 кН 0,35 кг
за стягане на 3 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
111 мм 22 мм 130 кН 15 Нм 15 кН 0,41 кг
SK=Свързваща сила; AM=Момент на затягане; ZK=Сила на опън;
112
Болтове 22
Плосък болт
Полираният болт за фиксиране е определен за използване в продълговати отвори. Неговата цел е
да намали височината за монтаж. Идеален за акумулаторен винтоверт с до 25 Nm въртящ момент.
Този болт не е препоръчителен за съединяване на маси и греди U-shape! Стягане в зависимост
от типа маса.
за да пристегнете 2 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
57 мм 22 мм 130 кН 15 Нм 15 кН 0,15 кг
за стягане на 3 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
75 мм 22 мм 130 кН 15 Нм 15 кН 0,20 кг
SK=Свързваща сила; AM=Момент на затягане; ZK=Сила на опън;
113
22 Болтове
Болт
Позициониращият болт служи като инструмент за фиксиране на ъглите, които изискват само
захващащ болт за закрепване, за да се замени ефективно втория затягащ болт. Допълнително могат
да се фиксират различни ъгли чрез изкривяване, напр. 90° или 45°. Този болт не е препоръчителен за
съединяване на маси и греди U-shape!
за да пристегнете 2 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
49 мм 22 мм 130 кН 15 Нм 6 кН 0,12 кг
за стягане на 3 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
67 мм 22 мм 130 кН 15 Нм 6 кН 0,16 кг
SK=Свързваща сила; AM=Момент на затягане; ZK=Сила на опън;
Магнитен болт
Магнитен болт позволява бързо стягане, без каквито и да е завинтвания или прилагане на инструменти.
Това е благоприятно за чувствителни на натиск части, например тънки листове, където е възможно,
за фиксиране от противоположната страна, например ламарина.
Дължина на вала 18 мм
Дължина: (a) Ø: Тегло:
60 мм 22 мм 0,06 кг
115
22 Стяги & Аксесоари
3000 mm
Стандартната стяга, позволява бързо, мощно и точно затягане на различни заваръчни елементи. Постигате на
максимална ефективност, като спестявате време, бързо настройване и разглобяване без усилия. За индивидуални
размери, предлагаме специални дължини на хоризонталните и вертикалните рамена. Стандартните размерите
на хоризонталното рамо са 30x10 мм. Размерите на вертикалното рамо са 30x14 мм. Вертикалното рамо е
подсилено допълнително. Дългият живот и ефективността са осигурени, благодарение на полирания материал, Tr 16x4
както и възможността за поръчка на резервни части поотделно. Чрез колелото за настройка, височината може да се 220657.1
регулира за секунди. Силата на стягата може да се регулира с шестостенен ключ, който регулира въртящия момент.
За безопасно закрепване на всякакъв вид заваръчен елемент, призмите са взаимозаменяеми. За подходящи
призми вижте страницата 118.
50-165 mm
36
възможността за поръчка на резервни части поотделно. С новото ръчно колело на чугунния кръст
0°
височината може да се регулира бързо. Чрез шестограм, разположен в горната част на дръжката,
силата на стягата, може да се регулира с точност, чрез ключа. Освен това е подсилено и вертикалното Tr 16x4
300 mm
рамо. За безопасно закрепване на всякакъв вид заваръчен елемент, призмите са взаимозаменяеми.
За подходящи призми вижте страницата 118. 220657.1
105-240 mm
116
Стяги & Аксесоари 22
± 42°
Стяга за тръби Универсален
Универсална тръбна стяга, с въртящ се вал, позволява гъвкаво стягане при ъгъл +/- 42 градуса. Тази стяга
комбинира предимствата на стяги за 45° или 90°. Тя може да се използва под ъгъл, както и права, което
110
води до допълнителни възможности за стягане и по-променлив диапазон на стягане. Хоризонталната кръгла
mm
360°
тръба с дължина 200 мм е напълно регулируема и създава, заедно с въртящия се вал, променлив диапазон
на захващане. Дължината на вертикалната тръба е 250 мм. За безопасно закрепване на различни заваръчни
части, призмите са взаимозаменяеми. За да се интегрира вертикалната тръба в отворите на системата,
220657.1
се използва регулиращ пръстен (позиция № 220653). Като стандартна характеристика кръглата тръба е 220653
250 mm
оборудвана с резба 135 мм.
65-220 mm
117
22 Стяги & Аксесоари
трапецовидна резба 16 x 4 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
27 мм 40 мм 0,13 кг
трапецовидна резба 16 x 4 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
27 мм 40 мм 0,06 кг
трапецовидна резба 16 x 4 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
27 мм 40 мм 0,02 кг
Призма за стяга
Призма за винтови стяги е подходяща за стягане на кръгли и квадратни тръби. Призмата се свързва към
главата на топката на стягата и по този начин става по-гъвкава и следователно може да бъде фиксирана точно.
Призмата тип полиамид се използва за чувствителни на надраскване повърхности. Призмата от неръждаема
стомана се използва за метали, които са чувствителни към драскотини (предотвратяване от корозия).
трапецовидна резба 16 x 4 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
20 мм 40 мм 0,05 кг
трапецовидна резба 16 x 4 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
20 мм 40 мм 0,04 кг
трапецовидна резба 16 x 4 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
20 мм 40 мм 0,01 кг
119
22 призми & Супорти
2-220645.1 Варио призма Ø 50 90° / 120° със завъртащ пръстен - полиран 68,00 лв
2-220645.1.A Варио призма Ø 50 90° / 120° със завъртащ пръстен - Aлуминиеви 68,00 лв
2-220645.1.PA Варио призма Ø 50 90° / 120° със завъртащ пръстен - Полиамидни 68,00 лв
121
22 призми & Супорти
122
призми & Супорти 22
Призма Ø 120 157° със завъртащ пръстен
Призма Ø 120 с ъгъл 157°, предназначена за големи тръби с диаметър до 400 мм.
157°
Стабилна повърхност за кръгли тръби. Призмата с приспособление за закрепване,
може да се закрепва в отворите здраво с помощта на винт M10 (220649.0). Ако е
необходимо, работната височината на призмата може да се коригира с по-широка c
призма. Призмата тип полиамид се използва за чувствителни на надраскване
повърхности.
Удължение за призма
Безкрайно позициониране е възможно, когато се работи с разделители или шайби
(виж комплект опори, 220821 или 220822), когато се използва разширението за
призма. Разширението за призма може да се завинтва във всички призми бързо
и безопасно. Със супорта (позиция № 220822) е възможно безкрайно променливо a
позициониране.
Поддържащ винт Ø 80
Поддържащият винт е особено предназначен за фини настройки на височината в
диапазон от 75-110 мм. Компенсацията на височина може да бъде ясно увеличена,
чрез използването на призма разширения и други приспособления.
c
124 = Скалиране
призми & Супорти 22
Регулируема височина със скала
Регулируем по височина супорт, предлага солидна опорна повърхност и може да се
използва с всички системни отвори. Височината може да се регулира безстепенно в
диапазона от 20-105 мм чрез регулиране на регулиращия пръстен и блокировката.
Височината може да се регулира точно до милиметър.
125
22 Бързо затягащо оборудване & Адаптер
0-28 mm
40-75 mm
Тегло:
0,64 кг
Тегло:
0,39 кг
35 mm
60-75 mm
Тегло:
0,64 кг
Тегло:
0,40 кг
126
Бързо затягащо оборудване & Адаптер 22
Адаптер, модел с отвори
Адаптерът с отвори за скоби Toggle, може да се използва универсално във всички 22 мм отвори.
Максимална монтажна точност се постига чрез интегриран О-пръстен.
d
c
127
22 Аксесоари
a
b
2-220900.2 Sub Table Box вкл. Чекмеджета (1x 004200, 1x 004205, 1x 004210) за System 22 906,00 лв
полирани
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) TF: Тегло:
630 мм 510 мм 420 мм 100 кг 54,50 кг Специална цена
TF=Товароносимост;
128
Аксесоари 22
С П Е Ц И А Л Н А О Ф Е Р ТА
Sub Table Box вкл. Чекмеджета (2x 004210) за System 22
Със Siegmund ST Box винаги разполагате с Вашите инструменти. Създайте място за съхранение
на компонентите за заваръчната маса. Независимо от размерите на масата, ST Box може да бъде
прикрепена към всяка Siegmund заваръчна маса. Ще бъдат доставени предварително сглобени.
826,00 лв
(вместо 1.163,00 лв)
Количка за фиксатори
Количката предоставя достатъчно пространство за вашите Siegmund аксесоари.
a
b
129
22 Аксесоари
a
b
шестограмен ключ 5
Приспособление за затягане на винтове бързо и безопасно.
Подходящ за работа с притискащи болтове, винтове и скоби.
жълт
Тегло:
0,09 кг
130
Аксесоари 22
четка
Четка с диаметър 24 мм, специално предназначена за почистване на отвори с размер 22 мм.
Мръсотия може да се отстрани с лекота с тази четка.
Ø: Тегло:
24 мм 0,06 кг
Държач за горелка
Държач за горелка. Може да бъде позициониран във всеки отвор на масата.
Тегло:
0,66 кг
131
22 Аксесоари
Държач
Транспортна плоча с товароносимост 1800 кг (2x 280510) / 1000 кг (2x 002822). Използва се за безопасно
и лесно транспортиране на заваръчни маси Siegmund и други тежки компоненти. Тя се закрепва бързо и
просто, като се използват най-малко 2 стягащи болта. Общите правила трябва да се следват, докато се
използва плочата. В зависимост от конкретното приложение, товароносимостта може да бъде значително
намалена. По време на транспортирането, масата не трябва да бъде повдигана повече от 100 мм и не е
позволено да има хора под масата. В допълнение, може да се използва като обикновенно приспособление
за транспортиране. Моля, ппрегледайте инструкциите за безопасност: Пръстените, трябва да бъдат изцяло
сглобени. Пръстените, трябва да са изцяло върху равна повърхност. Да се избягва странично изтегляне.
132
Аксесоари 22
133
28 Стопери
Ексцентричен стопер
Ексцентричен стопер, подходящ за лесно фиксиране на различни
елементи чрез приплъзване и минимални пространствени изисквания.
за свързване
Ø: MS: (d) Тегло:
60 мм 25 мм 0,41 кг
d
b
d b
135
28 Стопери
d b
d
b
d b
d b
2 отвора
Дължина: (a) Ширина: (b) MS: (d) Тегло:
100 мм 50 мм 25 мм 0,75 кг
5 отвора
Дължина: (a) Ширина: (b) MS: (d) Тегло:
250 мм 50 мм 25 мм 1,80 кг
MS=Дебелина на материала;
d b
7 отвора
Дължина: (a) Ширина: (b) MS: (d) VB: Тегло:
500 мм 50 мм 25 мм 100 мм 3,30 кг
MS=Дебелина на материала; VB=Регулиране;
137
28 Стопери
d b
7 отвора
Дължина: (a) Ширина: (b) MS: (d) VB: Тегло:
525 мм 50 мм 25 мм 100 мм 3,50 кг
MS=Дебелина на материала; VB=Регулиране;
d b
5 отвора
Дължина: (a) Ширина: (b) MS: (d) VB: Тегло:
500 мм 100 мм 25 мм 200 мм 7,90 кг
10 отвора
Дължина: (a) Ширина: (b) MS: (d) VB: Тегло:
750 мм 100 мм 25 мм 200 мм 12,10 кг
2x Дистанционер
Дължина: (a) Ширина: (b) MS: (d) Тегло:
250 мм 250 мм 5 мм 1,50 кг
MS=Дебелина на материала;
5 отвора
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
500 мм 375 мм 100 мм 25 мм 12,00 кг
MS=Дебелина на материала;
a d
139
28 Ъгли
Прав ъгъл 75 L
Ъгъл 75 L може да се използва за фиксиране на големи компоненти. В комбинация
с други стягащи елементи, може да се създаде допълнителна носеща повърхност.
Регулиране по височина може да се постигне в комбинация с стопер и ъгъл в продълговат
отвор, например 175 WL (280111.N).
c
d
a
b
Фиксиращ ъгъл
Фиксиращ ъгъл може да се използва като стопер или като ъглов елемент. В допълнение
чрез използването на фиксиращ ъгъл, Вие можете също така да свържете заваръчните
маси със супорти и основни релси. За тази цел подходящи болтове са (280528) и (280510).
c
d
a b
d
a
b
d
a
b
с отвори
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
175 мм 50 мм 175 мм 25 мм 2,40 кг
MS=Дебелина на материала;
d
a
b
d
a
b
141
28 Ъгли
d
a
b
d
a
b
продълговат отвор
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
175 мм 50 мм 175 мм 25 мм 1,90 кг
продълговат отвор
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
175 мм 50 мм 175 мм 25 мм 0,80 кг
d
a
b
143
28 Ъгли
a
b
144
Ъгли 28
Прав ъгъл 300 GK / 600 GK / 800 GK / 1200 GK Алуминиево - Титаниев
Алуминиево-титаниевият прав ъгъл GK, разкрива множество фиксиращи възможности
благодарение на три измерения. Специално проектиран за използване на тежки детайли.
Използва се както като ограничител, така и за разширение на масата. Изработен за
осигуряване на най-висока твърдост и стабилност. Препоръчва се поръчката по двойки. c
Алуминиево - Титаниев: Използваме този лек и висококачествен материал при някои
големи стопери и греди за захващане. Въпреки това твърдостта на нитрираната стомана
не може да бъде достигната тук.
a
b
a
b
d
a
b
2-280164.N Прав ъгъл 500 G с ротиращ ъгъл ляв - Чугунени / нитрирани 476,00 лв
2-280165.N Прав ъгъл 500 G с ротиращ ъгъл десен - Чугунени / нитрирани 476,00 лв
c
b
147
28 Ъгли
вкл. матрица
SL: (e) Тегло:
350 мм 14,50 кг
SL=Странична дължина;
c b
b a
петстранен
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
400 мм 350 мм 200 мм 25 мм 60,00 кг
MS=Дебелина на материала;
a
b
десен стопер
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
300 мм 200 мм 100 мм 25 мм 19,50 кг
стопер ляв
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) MS: (d) Тегло:
300 мм 200 мм 100 мм 25 мм 19,50 кг
MS=Дебелина на материала;
149
28 Ъгли
фиксираща греда
Фиксиращата греда е особено компактен позициониращ и гъвкав елемент, който може да се използва
и като свързващ елемент. Разстоянието между отворите е 100 мм.
2-280303.1.P фиксираща греда 2000 - нитрирани 2.000 мм 100 мм 100 мм 25 мм 95,00 кг 1.859,00 лв
2-280303.2.P фиксираща греда 3000 - нитрирани 3.000 мм 100 мм 100 мм 25 мм 141,00 кг 3.027,00 лв
150
Ъгли 28
Греда U-Shape 200/100 с продълговати отвори
Греда U-Shape 200/100 с продълговат отвор съответства на греда 200/100. Със своите допълнителни продълговати
отвори е още по-използваема. От дължина 500 мм всички U-образни греди, имат монтажни отвори на гърба, за да
се прикрепят краката на масата (с изключение на 280310.P, 280360.P, 280360.2.P, 280360.3.P, 280321.P). Моля, вижте
снимките за всеки размер на продукта на www.siegmund.com.
151
28 Ъгли
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
152
Ъгли 28
Греда U-Shape 200/200
Греда 200/200 (страни 200 мм), подходяща за удължаване на масата, за вертикални настройки, както и за здрава връзка
между две заваръчни маси. Блоковете се монтират на масата с помощта на съединителни болтове (позиция № 280560.N).
Когато се използва като удължение на масата над 1000 мм, блока трябва да се поддържа от крак. В комбинация с краката
(позиция № 280376), блока може гъвкаво да се използва за основата на релсите. Множество опции за захващане и
комбиниране с други греди и стопери се улесняват от петстранните отвори и опционалното разположение на диагоналните
отвори. Решетката от 100x100 мм опростява ориентацията. От дължина 500 мм всички U-образни греди, имат монтажни
отвори на гърба, за да се прикрепят краката на масата (с изключение на 280310.P, 280360.P, 280360.2.P, 280360.3.P,
280321.P). Моля, вижте снимките за всеки размер на продукта на www.siegmund.com.
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
a
b
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
-40% a
500x200x200
Плазмано нитриран
2-800370.P Греда U-Shape Premium Light 1.000 мм 200 мм 200 мм 15 мм 76,00 кг 1.404,00 лв
1000x200x200
Плазмано нитриран
2-800380.P Греда U-Shape Premium Light 1.500 мм 200 мм 200 мм 15 мм 110,00 кг 1.998,00 лв
1500x200x200
Плазмано нитриран
2-800390.P Греда U-Shape Premium Light 2.000 мм 200 мм 200 мм 15 мм 143,00 кг 2.455,00 лв
2000x200x200
Плазмано нитриран
28 0653.N
28 0510
25 mm
15 mm
ht
Premium Lig
155
28 Ъгли
a
b
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
a
b
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
Плазмано нитриран
157
28 Болтове
за да пристегнете 2 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
100 мм 28 мм 200 кН 25 Нм 25 кН 0,60 кг
за стягане на 3 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
125 мм 28 мм 200 кН 25 Нм 25 кН 0,70 кг
SK=Свързваща сила; AM=Момент на затягане; ZK=Сила на опън;
158
Болтове 28
Универсален болт Basic
Универсален болт, отличен елемент за свързване на Siegmund елементите. Използва се, когато се свързват
елементи от различна дебелина на материала. Диапазонът на захващане на болта е 42 до 57 мм.
По-дългият универсален болт има диапазон на стягане от 67 до 82 мм. Големите съчми изместват центъра
на налягането към външната страна и предотвратяват изместването на материала поради ниското
повърхностно налягане, благодарение на силите в посоката на отвора. Универсалният болт се захваща с
вградено ръчно колело или с ключ 14 (позиция № 280854). Този болт не е препоръчителен за съединяване
на маси и греди U-shape! Отворите трябва да бъдат почистени, преди да се използва болта. Стягане в
зависимост от типа маса.
за да пристегнете 2 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
84 мм 28 мм 200 кН 25 Нм 25 кН 0,43 кг
за стягане на 3 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
108 мм 28 мм 200 kN 25 Nm 25 kN 0,55 кг
SK=Свързваща сила; AM=Момент на затягане; ZK=Сила на опън;
Болт
Позициониращият болт служи като инструмент за фиксиране на ъглите, които изискват само
захващащ болт за закрепване, за да се замени ефективно втория затягащ болт. Допълнително
могат да се фиксират различни ъгли чрез изкривяване, напр. 90° или 45°. Този болт не е
препоръчителен за съединяване на маси и греди U-shape!
159
28 Болтове
Плосък болт
Полираният болт за фиксиране е определен за използване в продълговати отвори. Неговата цел е да
намали височината за монтаж. Идеален за акумулаторен винтоверт с до 25 Nm въртящ момент. Този болт
не е препоръчителен за съединяване на маси и греди U-shape! Стягане в зависимост от типа маса.
за да пристегнете 2 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
74 мм 28 мм 220 кН 25 Нм 25 кН 0,36 кг
за стягане на 3 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
99 мм 28 мм 220 кН 25 Нм 25 кН 0,46 кг
SK=Свързваща сила; AM=Момент на затягане; ZK=Сила на опън;
Свързващ болт
Сглобеният свързващ болт, специално проектиран да служи като връзка между големите компоненти
на Siegmund, напр. маси или U-shape греди. Ключалката и способността на стягащия болт да се
центрира, улесняват простото монтиране. Главата и винтът са снабдени с 10 шестоъгълни бита
за захващане. Свързващият болт дава възможност за здраво захващане. Свързващият болт не е
подходящ за използване в продълговати слотове.
за да пристегнете 2 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
67 мм 28 мм 220 кН 25 Нм 10 кН 0,30 кг
за стягане на 3 компонента
Дължина: (a) Ø: SK: AM: ZK: Тегло:
91 мм 28 мм 220 кН 25 Нм 10 кН 0,41 кг
SK=Свързваща сила; AM=Момент на затягане; ZK=Сила на опън;
Бързостягащ болт
С бързостягащия болт компонентите могат да бъдат фиксирани бързо и лесно без
допълнителни инструменти. Затягащият ход може да се регулира с регулиращата гайка
в диапазона от 33 до 60 мм. Този болт не е препоръчителен за съединяване на маси и
греди U-shape!
161
28 Болтове
2-800560 Свързващ болт / Siegmund Light <-> Siegmund Light - полиран 37,00 лв
162 = Aлуминиеви
Болтове 28
Магнитен болт
Магнитен болт позволява бързо стягане, без каквито и да е завинтвания или прилагане на инструменти.
Това е благоприятно за чувствителни на натиск части, например тънки листове, където е възможно,
за фиксиране от противоположната страна, например ламарина. Дистанцираща втулка за разстояние
е специално разработена за приложения, при които се изисква пространство между два притискащи
елемента. (System 28: 280741 / System 16: 160539)
Дължина на вала 25 мм
Дължина: (a) Ø: Тегло:
68 мм 28 мм 0,09 кг
Дължина на вала 50 мм
Дължина: (a) Ø: Тегло:
93 мм 28 мм 0,13 кг
Дължина на вала 75 мм
Дължина: (a) Ø: Тегло:
118 мм 28 мм 0,16 кг
163
28 Стяги & Аксесоари
300 mm
Професионална винтова скоба, позволява бързо, мощно и точно стягане с различни заваръчни елементи. Постигане на
максимална ефективност чрез спестяване на време, бързо настройване и разглобяване без усилие. За индивидуална
модификация ние предлагаме специални дължини. Размерите на хоризонталната греда са 30x10 мм. Размерите на
вертикалната греда са 30x14 мм. Освен това вертикалната града е подсилена. Дълготрайният живот и ефективността са
гарантирани от нитридния материал, както и възможността за поръчка на резервни части поотделно. Височината може Tr 20x4
да се регулира за секунди. Благодарение на шестограма, разположена в горната част на дръжката, силата на скобата 280657.1.N
може да се регулира точно чрез ключ, който ограничава въртящия момент. За безопасно закрепване на всякакъв вид
заваръчен елемент, призмите са взаимозаменяеми. За подходящи призми вижте страницата 169.
50-165 mm
300 mm
Професионалната винтова стяга XL е специално проектирана за задачи, изискващи специално усилие.
Хоризонталният и вертикален лост се предлагат в различни дължини. Размерите на използвания лост
са 35x14 мм. Дълъг живот и ефективност са гарантирани от шлайфания материал, както и възможност
за поръчка на резервни части поотделно. С новото ръчно колело на чугунния кръст, височината може да
се регулира бързо. Благодарение на вградения ключ, разположен в горната част на дръжката, силата на Tr 20x4
стягата може да се регулира точно чрез ключа за въртящ момент. За безопасно закрепване на всякакъв 280657.1.N
вид заваръчен елемент, призмите са взаимозаменяеми. За подходящи призми вижте страницата 169.
50-160 mm
както и възможността за поръчка на резервни части поотделно. Чрез шестограм, разположен в горната
част на дръжката, силата на скобата може да се регулира точно чрез въртящ момент. Освен това Tr 20x4
вертикалната лента е подсилена. За безопасно закрепване на всякакъв вид заваръчен елемент, призмите
300 mm
250 mm
да се регулира хоризонтално, в диапазона от 45-180 мм. Дължината на вертикалната тръба е 250 мм. Tr 20x4
Дълготрайният живот и ефективността са гарантирани от нитридния материал, както и възможността 280657.1.N
за поръчка на резервни части поотделно. За закрепване на вертикалната тръба в отворите на системата
се използва регулиращ пръстен (позиция № 280653.N). Дължината на шпиндела е 100 мм. За безопасно
закрепване на всякакъв вид заваръчен елемент, призмите са взаимозаменяеми. За подходящи призми 280653.N
вижте страницата 169.
± 42°
110
стяга комбинира предимствата на стяги за 45° или 90°. Тя може да се използва под ъгъл, както и
mm
360°
права, което води до допълнителни възможности за стягане и по-променлив диапазон на стягане.
Хоризонталната кръгла тръба с дължина 200 мм е напълно регулируема и създава, заедно с въртящия
се вал, променлив диапазон на захващане. Дължината на вертикалната тръба е 250 мм. За безопасно 280657.1.N
закрепване на различни заваръчни части, призмите са взаимозаменяеми. За да се интегрира
280653.N
вертикалната тръба в отворите на системата, се използва регулиращ пръстен (позиция № 280653.N).
250 mm
Като стандартна характеристика кръглата тръба е оборудвана с резба 135 мм.
65-220 mm
105-240 mm
165
28 Стяги & Аксесоари
300 mm
Стандартна винтова стяга Professional с бърза скоба за вертикално фиксиране бързо и лесно.
Максимална стабилност при стягане се постига в резултат на вертикалната позиция на
фиксиране отгоре. Особеното на този вид стяга е скобата за по-голямо натоварване при затягане. Tr 20x4
90-130 mm
Благодарение на новата ръкохватка, височината може да се регулира във всеки един момент.
Вертикалните части са втвърдени. За безопасно закрепване на всякакъв вид заваръчен елемент,
280657.1.N
призмите са взаимозаменяеми. За подходящи призми вижте страницата 169.
50-165 mm
Tr 20x4
системните отвори, се използва регулиращ пръстен (280653.N). За безопасно закрепване на всякакъв
вид заваръчен елемент, призмите са взаимозаменяеми. За подходящи призми вижте страницата 169.
280653.N
166
Стяги & Аксесоари 28
Бързо-освобождаваща стяга
Конвенционалната бърза стяга с подобрен механизъм, дава възможност за бърз,
200 mm
прецизен и сигурен захват Стягата е налична в различни размери.
100 mm
Адаптер 45°
Чрез завинтване на адаптера 45° спрямо хоризонталната лента на
стандартната винтова стяга, може да се трансформира във винтова стяга 45°.
за стяга 280610.N
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) Тегло:
75 мм 30 мм 55 мм 0,18 кг
за стяга XL 280612.N
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) Тегло:
75 мм 30 мм 60 мм 0,18 кг
167
28 Стяги & Аксесоари
Втулка
Втулката с резба е специално проектирана за работа в ограничени пространства.
Съвместима е с винтова стяга система 16 (Tr 12x3) или система 28 (Tr 20x4).
Подходяща за тежки детайли и сложни конструкции.
трапец-резба 12 x 3 мм за Система 16
Височина: (c) Ø: Тегло:
23 мм 28 мм 0,07 кг
трапецовидна резба 20 x 4 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
24 мм 40 мм 0,09 кг
трапецовидна резба 20 x 4 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
21 мм 40 мм 0,10 кг
трапецовидна резба 20 x 4 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
24 мм 40 мм 0,01 кг
169
28 Стяги & Аксесоари
трапецовидна резба 20 x 4 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
20 мм 35 мм 0,07 кг
трапецовидна резба 20 x 4 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
20 мм 35 мм 0,07 кг
трапецовидна резба 20 x 4 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
20 мм 35 мм 0,01 кг
трапецовидна резба 20 x 4 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
35 мм 40 мм 0,15 кг
трапецовидна резба 20 x 4 мм
Височина: (c) Ø: Тегло:
35 мм 40 мм 0,05 кг
2 свързващи точки
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) Тегло:
170 мм 35 мм 20 мм 0,80 кг
Фиксиращ мост 3P
Захващащият мост 3P е идеален за работа в трудно достъпни позиции или за захващане на
различни компоненти едновременно. Захващането на неравни повърхности също е възможно.
Уникалността на укрепващия мост 3P е резултат от триизмерността, което прави възможно
стягането в три измерения. Високата функционалност е гарантирана с бързото преместване на
сферичния щифт. При доставката се включват захващащ мост, три щифта и три призми. За да
може безопасно да се закрепи някакъв вид заваръчни елементи със захващащия мост, призмата
е взаимозаменяема. Съвместими призми вижте страницата 169.
3 свързващи точки
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) Тегло:
170 мм 35 мм 20 мм 1,00 кг
171
28 призми & Супорти
2-280645.1 Варио призма Ø 50 90° / 120° със завъртащ пръстен - полиран / нитрирани 55,00 лв
2-280645.1.A Варио призма Ø 50 90° / 120° със завъртащ пръстен - Aлуминиеви 63,00 лв
2-280645.1.PA Варио призма Ø 50 90° / 120° със завъртащ пръстен - Полиамидни 68,00 лв
173
28 призми & Супорти
конус за стяга
Чрез лесното монтиране на фиксиращия конус, могат да бъдат фиксирани
лесно кръгли и квадратни дръби до диаметур < 80 мм. Захваща се с болтове.
2-280652.1 Призма Ø 120 157° със завъртащ пръстен - полиран / нитрирани 92,00 лв
175
28 призми & Супорти
Призма Модулен
Комплект удължители, служи за удължение на различни компоненти, като стеги,
призми, разделители и подобни елементи. Болтовете се използват за бързото
закрепване към маси или други компоненти, създаващи здрава поддържаща
повърхност. Масата и съвместимата вертикална тръба се завинтват заедно. За да
се увеличи якостта, тръбата може да се завари от клиента.
176 = Скалиране
призми & Супорти 28
Поддържащ винт Ø 80
Поддържащият винт е особено предназначен за фини настройки на височината в
диапазон от 75-110 мм. Компенсацията на височина може да бъде ясно увеличена,
чрез използването на призма разширения и други приспособления.
c
177
28 призми & Супорти
178
призми & Супорти 28
Държач за разстояние Ø
179
28 Бързо затягащо оборудване & Адаптер
0-28 mm
40-75 mm
Адаптер 280715
максимално натоварване Тегло:
1,8 кН 0,73 кг
Тегло:
0,39 кг
35 mm
60-75 mm
Адаптер 280715
максимално натоварване Тегло:
2,5 кН 0,71 кг
Тегло:
0,40 кг
c
b
181
28 Бързо затягащо оборудване & Адаптер
d
c
182
Бързо затягащо оборудване & Адаптер 28
Адаптер, модел без отвори
Заготовка за адаптер без отвор, универсално може да се използва в отвори 28 mm.
С интегриран О-пръстен, се постига максимална точност при монтаж. Адаптер за
бърза смяна, който може да се настройва от потребителя.
d
c
183
28 Аксесоари
2-280900.2 Sub Table Box вкл. Чекмеджета (1x 004200, 1x 004205, 1x 004210) за System 28 906,00 лв
полирани
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) TF: Тегло:
630 мм 510 мм 420 мм 100 кг 53,50 кг Специална цена
2-281900.2 Sub Table Box вкл. Чекмеджета (1x 004200, 1x 004205, 1x 004210) за System 28 Basic 906,00 лв
полирани
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) TF: Тегло:
630 мм 510 мм 420 мм 100 кг 53,50 кг Специална цена
TF=Товароносимост;
184
Аксесоари 28
С П Е Ц И А Л Н А О Ф Е Р ТА
Sub Table Box вкл. Чекмеджета (2x 004210) за System 28
Със Siegmund ST Box винаги разполагате с Вашите инструменти. Създайте място за
съхранение на компонентите за заваръчната маса. Независимо от размерите на масата,
ST Box може да бъде прикрепена към всяка Siegmund заваръчна маса. Ще бъдат
доставени предварително сглобени.
826,00 лв
(вместо 1.163,00 лв)
С П Е Ц И А Л Н А О Ф Е Р ТА
Sub Table Box вкл. Чекмеджета (2x 004210) за System 28 Basic
Със Siegmund ST Box винаги разполагате с Вашите инструменти. Създайте място за
съхранение на компонентите за заваръчната маса. Независимо от размерите на масата,
ST Box може да бъде прикрепена към всяка Siegmund заваръчна маса. Ще бъдат
доставени предварително сглобени.
826,00 лв
(вместо 1.163,00 лв)
185
28 Аксесоари
Количка за фиксатори
Количката предоставя достатъчно пространство за вашите Siegmund аксесоари.
a
b
b
a
186
Аксесоари 28
Модулен панел за инструменти
Модулен панел с инструменти - създайте своя личен инструментариум, като използвате
различни компоненти. Модулът 280930 е подходящ за винтови скоби, призми и болтове. b
Модулът 280931 (без втулка) може да се използва само с призми и болтове. С помощта
на щифта 280936, можете да затворите всички компоненти с отвор на Система 28.
Необходимата задната дъска не е включена в доставката. Препоръчваме да използвате
ламинирана дървена дъска с дебелина най-малко 5 см. c
a
за призми / Болтове
Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) Ø: Тегло:
500 мм 100 мм 110 мм 28 мм 1,90 кг
Стойка за инструменти
С помощта на Toolwall, Siegmund аксесоарите са винаги до вас. Тя може бързо и лесно да
се фиксира с болтове към масата и с винтове към стената.
b a
187
28 Аксесоари
a
b
Тегло:
0,66 кг
Държач за горелка
Държач за горелка. Може да бъде позициониран във всеки отвор на масата.
188
Аксесоари 28
четка
Четка с диаметър от 30 мм е специално разработена за почистване на 28 мм отвори.
Натрупвания могат да бъдат отстранени, без усилие с тази четка.
Ø: Тегло:
30 мм 0,06 кг
Ø: Тегло:
30 мм 0,06 кг
шестограмен ключ 6
Ключ 6 е практическата помощ за затягане на болтове бързо и лесно. Ключ 6 ефективен
за затягане на болтове, винтове, скоби и малки универсални квадрати.
жълт
Тегло:
0,09 кг
червен
Тегло:
0,50 кг
189
28 Аксесоари
шестограмен ключ 14
Гаечен ключ 14, използван за затягане на позициониращи
болтове и големи универсални стопери
Тегло:
0,45 кг
Държач
Транспортна плоча с товароносимост 1800 кг (2x 280510) / 1000 кг (2x 002822). Използва се за безопасно и лесно
транспортиране на заваръчни маси Siegmund и други тежки компоненти. Тя се закрепва бързо и просто, като се
използват най-малко 2 стягащи болта. Общите правила трябва да се следват, докато се използва плочата. В зависимост
от конкретното приложение, товароносимостта може да бъде значително намалена. По време на транспортирането,
масата не трябва да бъде повдигана повече от 100 мм и не е позволено да има хора под масата. В допълнение, може
да се използва като обикновенно приспособление за транспортиране. Моля, ппрегледайте инструкциите за безопасност:
Пръстените, трябва да бъдат изцяло сглобени. Пръстените, трябва да са изцяло върху равна повърхност. Да се избягва
странично изтегляне.
191
28 Преса за изравняване и фиксиране
Тегло:
5,70 кг
192
Преса за изравняване и фиксиране 28
Изправете деформираните стоманени детайли или
премахнете неравностите от материала без усилие с
новата щанцоваща и фиксираща преса на Siegmund.
Допълнителни аксесоари
можете да намерите на
www.siegmund.com/Ftablepress
ОГЪВАНЕ НА ТРЪБИ
С приспособлението за огъване на тръби, тръби до Ø 42 мм могат да
бъдат огънати или изправени. Правилното боравене и повтаряемостта
ще доведат до чист резултат без никакви следи.
28 22 16 Менгемета
Менгеме с 16 мм отвори
Основното оборудване на всеки сервиз е надеждното менгеме.
Менгеме Siegmund предлага подобрена производителност.
Менгене 100 с фиксиращи отвори 16 мм:
маса Система 16: с бързо затягащ болт 160510
маса Система 22: с бързо затягащ болт 160512 и редукционни втулки 000541
маса Система 28: с бързо затягащ болт 160510 и редукционни втулки 000545
Ширина на челюстта 100 мм, Ход на отваряне 135 мм, Моля, обърнете внимание на инструкциите за монтаж
Тегло:
9,50 кг
194
Менгемета 16 22 28
Менгеме с 28 мм отвори
Основното оборудване на всеки сервиз е надеждното менгеме.
Менгеме Siegmund предлага подобрена производителност.
менгеме 125 с фиксиращи отвори 28 мм:
маса Система 16: с бързо затягащ болт 160510 и редукционни втулки 000546
маса Система 22: с бързо затягащ болт 220512 и редукционни втулки 000544
маса Система 28: с бързо затягащ болт 280510
Ширина на челюстта 125 мм, Ход на отваряне 160 мм, Моля, обърнете внимание на инструкциите за монтаж
Тегло:
13,50 кг
2-164302.Set Комплект за система 16: Менгеме 125 включва 2x Втулка за увеличаване 000546 341,00 лв
Ширина на челюстта 125 мм, Ход на отваряне 160 мм, Моля, обърнете внимание на инструкциите за монтаж
Тегло:
13,60 кг Специална цена
2-224302.Set Комплект за система 22: Менгеме 125 включва 2x Втулка за увеличаване 000544 341,00 лв
Ширина на челюстта 125 мм, Ход на отваряне 160 мм, Моля, обърнете внимание на инструкциите за монтаж
Тегло:
13,70 кг Специална цена
195
28 22 16 Магнитно фиксиране
Двойно магнитен свързващ блок
Магнитните блокове за захващане имат две противоположни магнитни страни и са предназначени за
s1
залепване на детайлите върху стоманени повърхности като заваръчните маси. Няколко магнитни блокове
за захващане могат също да бъдат свързани помежду си чрез вътрешния шестоъгълник на превключващия
вал, за да захванат по-дълги или по-големи детайли. Активирането се осъществява чрез разглобяем гаечен
ключ (90°), повърхностите на двойния магнит са изцяло никелирани. Двете различно оформени страни на c
захващане на магнитите, могат да се използват за задържане на почти всяка геометрия на обработвания
детайл, независимо от това дали трябва да бъде захванат кръгъл материал, лист или профил. Тези магнити
s2
са оптималните устройства за стягане, които бързо и гъвкаво се затягат, без да се засягат контурите на b
a
заваръчните маси.
сила на задържане 5 kN
Стягаща повърхност (s1) Повърхност (s2) Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) Тегло:
120 x 57 mm 136 x 64 mm 143 мм 64 мм 71 мм 3,90 кг
сила на задържане 7 kN
Стягаща повърхност (s1) Повърхност (s2) Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) Тегло:
156 x 57 mm 172 x 64 mm 178 мм 64 мм 71 мм 4,90 кг
сила на задържане 10 kN
Стягаща повърхност (s1) Повърхност (s2) Дължина: (a) Ширина: (b) Височина: (c) Тегло:
162 x 76 mm 178 x 87 mm 184 мм 87 мм 88 мм 8,80 кг
196
Магнитно фиксиране 16 22 28
С П Е Ц И А Л Н А О Ф Е Р ТА
Комплект Двойно магнитен свързващ блок 5
Магнитни стягащи блокове са оптималните устройства за стягане, които бързо и гъвкаво
се стягат, без да се засягат контурите на заваръчните маси, заваряване или рязане на
резби. Обхват на доставка: 2x Двойно магнитен свързващ блок + 1x шестограмен ключ
869,00 лв
(вместо 970,00 лв)
2-000780.Set 2x 000780
С П Е Ц И А Л Н А О Ф Е Р ТА
Комплект Двойно магнитен свързващ блок 7
Магнитни стягащи блокове са оптималните устройства за стягане, които бързо и гъвкаво
се стягат, без да се засягат контурите на заваръчните маси, заваряване или рязане на
резби. Обхват на доставка: 2x Двойно магнитен свързващ блок + 1x шестограмен ключ
1.088,00 лв
(вместо 1.210,00 лв)
2-000781.Set 2x 000781
С П Е Ц И А Л Н А О Ф Е Р ТА
Комплект Двойно магнитен свързващ блок 10
Магнитни стягащи блокове са оптималните устройства за
стягане, които бързо и гъвкаво се стягат, без да се засягат
контурите на заваръчните маси, заваряване или рязане на
резби. Обхват на доставка:
2x Двойно магнитен свързващ блок + 1x шестограмен ключ
1.437,00 лв
(вместо 1.598,00 лв)
2-000782.Set 2x 000782
197
28 22 16 Фланци
Свързваща плоча 550 за фланци по DIN
Захващаща плоча 550 за DIN фланци, прикрепена със стягащи болтове към Siegmund елементи, като ъгли. Тръбните
фланци могат да се поставят бързо в плочата с помощта на фиксиращите болтове. 28 mm отвори осигуряват захващане на
допълнителните стягащи елементи, което позволява широк спектър от възможности. Допълнителни номинални ширини са
на разположение при поискване. Обхват на доставка за стягаща плоча 550: 2x фиксиращи болтове Ø 13,8, 2x фиксиращи
болтове Ø 17,8, 2x фиксиращи болтове Ø 21,8, 2x фиксиращи болтове Ø 25,8, 2x фиксиращи болтове Ø 29,8, 2x фиксиращи
болтове Ø 32,8. При поръчка и монтаж на плоча в Система 16 са необходими свързващ болт (000562), болт (000520) или
втулки (000546) по запитване. При поръчка и монтаж на плоча в Система 22 са необходими свързващ болт (028022), болт
(002822) или втулки (000544) по запитване. за DIN фланци DIN 2632 / 2633 номинални ширини DN 15 - DN 400, DIN фланци
DIN 2634 / 2635 номинални ширини DN 50 - DN 300.
2-280220.P Свързваща плоча 550 за фланци по DIN с фиксиращ болт - нитрирани 1.068,00 лв
за 280220.P / 280221.P
Дължина: (a) Ширина: (b) Ø: MS: (d) Тегло:
39 мм - 14 мм - 0,03 кг
за 280220.P / 280221.P
Дължина: (a) Ширина: (b) Ø: MS: (d) Тегло:
41 мм - 18 мм - 0,05 кг
за 280220.P / 280221.P
Дължина: (a) Ширина: (b) Ø: MS: (d) Тегло:
47 мм - 22 мм - 0,10 кг
за 280220.P / 280221.P
Дължина: (a) Ширина: (b) Ø: MS: (d) Тегло:
50 мм - 26 мм - 0,14 кг
за 280220.P / 280221.P
Дължина: (a) Ширина: (b) Ø: MS: (d) Тегло:
55 мм - 30 мм - 0,20 кг
за 280220.P / 280221.P
Дължина: (a) Ширина: (b) Ø: MS: (d) Тегло:
60 мм - 33 мм - 0,27 кг
MS=Дебелина на материала;
2-280221.P Свързваща плоча 350 за фланци по DIN с фиксиращ болт - нитрирани 922,00 лв
за 280220.P / 280221.P
Дължина: (a) Ширина: (b) Ø: MS: (d) Тегло:
39 мм - 14 мм - 0,03 кг
за 280220.P / 280221.P
Дължина: (a) Ширина: (b) Ø: MS: (d) Тегло:
41 мм - 18 мм - 0,05 кг
за 280220.P / 280221.P
Дължина: (a) Ширина: (b) Ø: MS: (d) Тегло:
47 мм - 22 мм - 0,10 кг
MS=Дебелина на материала;
199
28 22 16 Фланци
Монтажна плоча Америскански Стандарт ANSI / ASME
Плоча за стандартите на САЩ, прикрепена с притискащи болтове към елементите на Siegmund, като ъгли. Тръбните фланци могат да се
поставят бързо на стягащата плоча с помощта на фиксиращи болтове. 28 mm отвори осигуряват закрепване на допълнителни захващащи
елементи, което дава възможност за широка гама от възможности за позициониране. Допълнителни ширини са на разположение при
поискване. Обхват на доставка за стягаща плоча 150 lbs: 2x фиксиращи болтове Ø 15,5, 2x фиксиращи болтове Ø 18,9, 2x фиксиращи болтове
Ø 22,2. Обхват на доставка за стягаща плоча 300 lbs: 2x фиксиращи болтове Ø 15,5, 2x фиксиращи болтове Ø 18,9, 2x фиксиращи болтове
Ø 22,2, 2x фиксиращи болтове Ø 25,2. Обхват на доставката за стягаща плоча 400-600 lbs: 2x фиксиращи болтове Ø 15,5, 2x фиксиращи
болтове Ø 18,9, 2x фиксиращи болтове Ø 22,2, 2x фиксиращи болтове Ø 25,2, 2х фиксиращи болтове Ø 28,2. При поръчка и монтаж на плоча
в Система 16 са необходими свързващ болт (000562), болт (000520) или втулки (000546) по запитване. При поръчка и монтаж на плоча в
Система 22 са необходими свързващ болт (028022), болт (002822) или втулки (000544) по запитване.
за 280251.P / 280252.P
Дължина: (a) Ширина: (b) Ø: MS: (d) Тегло:
50 мм - 25 мм - 0,14 кг
за 280252.P
Дължина: (a) Ширина: (b) Ø: MS: (d) Тегло:
50 мм - 28 мм - 0,16 кг
MS=Дебелина на материала;
Сила Тегло:
F = 650 N 8 bar 0,90 кг
Сила Тегло:
F = 650 N 8 bar 0,93 кг
Сила Тегло:
F = 350 N 8 bar 0,80 кг
Тегло:
0,14 кг
201
28 22 16 Свързващи елементи
свързваща плоча
Адопторна плоча, специално разработена за закрепване на клеми през системите. Плочата се
фиксира върху масата с помощта на затягащи болтове. Отворът, разположен в центъра, се използва
за бързо и безопасно закрепване на винтовата скоба.
Втулка за увеличаване
Редуцираща втулка, специално разработена за затягане на компоненти на по-големи системи
върху по-малки системи. Редуциращата втулка може да се фиксира в компонентите и по този
начин да се дава възможност за захващане с болтове от по-малки системи. Редуциращата втулка
е подходяща както за отвори, така и за продълговати слотове За захващане на редукторната
втулка за система 22 е необходим дълъг фиксиращ болт.
203
28 22 16 Свързващи елементи
Адаптер
Адаптер, специално разработен, за да побере компоненти в по-големи отвори на
системата (не е подходящ за захващане с болтове). Може да се използва с компоненти
на други системи.
Свързващ болт
Свързващ болт, специално проектиран да свързва заваръчни маси от
различни системи. Всички компоненти могат да бъдат свързани помежду
си чрез използване на отворите на системата.
204
Свързващи елементи 16 22 28
205
28 22 16 Продукти за поддръжка
брус за почистване
За да се поддържа добре повърхността на масата за заваряване, за да се отстранят повреди
или заваръчни пръски, както и от другите Siegmund-монтажни елементи, трябва да се
използва брус за почистване. Никога не трябва да се използват ъглошлайфи или абразиви.
С Siegmund-брус за почистване, имате идеален инструмент за поддържане и изглаждане
на неравностите на повърхността на масите. Подходящ за заваръчни маси и аксесоари без
плазмено нитриране.
С П Е Ц И А Л Н А О Ф Е Р ТА
Комплект CleanBasic 8x 1 литра спрей
CleanBasic e препарат на водна основа, подходящ за ежедневно
почистване на масата. Съдържа антикорозионни компоненти,
създава защитен слой предпазващ от образуване на ръжда.
Въпреки това, не е препоръчителна употребата на препарати
на водна основа при наличие на материали с висок риск на
корозия при повишена влажност. Инструкция за безопасна
употреба е налична онлайн.
173,00 лв
(вместо 192,00 лв)
2-000914.8 8x 000914
206
Продукти за поддръжка 16 22 28
CleanBasic
CleanBasic e препарат на водна основа, подходящ за ежедневно почистване на масата.
Съдържа антикорозионни компоненти, създава защитен слой предпазващ от образуване
на ръжда. Въпреки това, не е препоръчителна употребата на препарати на водна основа
при наличие на материали с висок риск на корозия при повишена влажност. Инструкция за
безопасна употреба е налична онлайн.
туба 5 литра
Тегло:
5,20 кг
С П Е Ц И А Л Н А О Ф Е Р ТА
Комплект CleanBasic 6x 5 литра
CleanBasic e препарат на водна основа, подходящ за ежедневно
почистване на масата. Съдържа антикорозионни компоненти,
създава защитен слой предпазващ от образуване на ръжда.
Въпреки това, не е препоръчителна употребата на препарати
на водна основа при наличие на материали с висок риск на
корозия при повишена влажност. Инструкция за безопасна
употреба е налична онлайн.
389,00 лв
(вместо 432,00 лв)
2-000915.6 6x 000915
207
28 22 16 Продукти за поддръжка
Течност против пръски със защита от корозия
Течността против пръски е незапалима, водоразтворима, предпазваща заваръчната маса от заваръчните пръски. При използването
на течността против пръски не се образуват вредни корозионни елементи. Течността против пръски може да бъде използвана и за
заваръчни детайли (например стомана, неръждаема стомана, алуминий, поцинковани детайли). При заварените детайли, всеки
един остатък трябва да се отстрани с подходящ почистващ препарат. Препоръчва се следното: Вода, водни разтвори, и неутрални
почистващи препарати (например 2% течност против пръски разтворени във вода). Не са подходящи дестилатори или хлориран
въглеводород. Течността против пръски трябва да се нанася основно (с четка, парцал и др.). Течността е еднакво ефективна
както при влажни така и при сухи условия. Заваръчните пръски могат просто да се избършат след заваряване. Годишната цена на
Течността против пръски, използвана ежедневно, възлиза на 20-30 € на квадратен метър. Информационният лист за безопасност
на материалите е достъпен онлайн.
2-000924 Течност против пръски със защита от корозия 1 литра спрей 28,00 лв
2-000929 Течност против пръски със защита от корозия бутилка 1 литра 63,00 лв
бутилка 1 литра
Тегло:
1,10 кг
туба 5 литра
Тегло:
5,20 кг
208
Продукти за поддръжка 16 22 28
С П Е Ц И А Л Н А О Ф Е Р ТА
Комплект Течност против пръски със защита от корозия 8x 1 литра спрей
Течността против пръски е незапалима, водоразтворима,
предпазваща заваръчната маса от заваръчните пръски.
При използването на течността против пръски не се
образуват вредни корозионни елементи. Информационният
лист за безопасност на материалите е достъпен онлайн.
205,00 лв
(вместо 224,00 лв)
2-000924.8 8x 000924
С П Е Ц И А Л Н А О Ф Е Р ТА
Комплект Течност против пръски със защита от корозия 6x 5 литра
Течността против пръски е незапалима, водоразтворима,
предпазваща заваръчната маса от заваръчните пръски.
При използването на течността против пръски не се
образуват вредни корозионни елементи. Информационният
лист за безопасност на материалите е достъпен онлайн.
461,00 лв
(вместо 510,00 лв)
2-000926.6 6x 000926
209
Релсова система
Пространство за прецизно
и бързо позициониране...
… за да отговори на тези изисквания, Siegmund предлага
идеалното решение - новата релсова система с вградена
кръгла релса.
Позиционер
Платформена система
Големи компоненти -
просто и точно фиксиране
За да посрещнем непрекъснато растящите предизвикателства
и винаги да бъдем една крачка пред конкуренцията по
отношение на гъвкавостта и точността, ние разработихме
платформа специално за вас. Тя може да бъде сглобена,
за да се създаде структурирано и точно работно пространство
във всякакъв размер. Точно подравнена още по време на
инсталационния процес, използвайки най-съвременна 3D
лазерна технология. Полученото ниво е снабдено с решетка
с отвори, което съществено опростява работата с големи и
тежки компоненти. Устройствата за захващане на Siegmund
предлагат множество опции за фиксиране, които ви подготвят
за всички бъдещи предизвикателства.
212
Интериор
213
Метална конструкция
214
Санитарно инженерство
215
Машинна конструкция
216
Изграждане на превозни средства
217
Метална конструкция
218
Конструиране на Локомотив
219
Въртележка
220
Мостова конструкция
221
Системи за въртящи се врати
222
Конструиране на товарни автомобили
223
Роботизирана технология
224
Автомобили/Прототипи
225
Стоманена конструкция
226
Автоматизация, Подемно оборудване и Инженеринг
227
Стоманена конструкция
228
Дървообработване
229
Метална конструкция
230
Шаблон
231
Заводи под високо налягане
232
Влакова конструкция
233
Машиностроене и конструкция
234
Интериор
235
Стоманена конструкция
236
Метална конструкция
237
Метални конструкции и обработка на ламарина
238
Заваръчна технология
239
Машиностроене и конструкция
240
Селско стопанство
241
Siegmund Печатни медии
ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ
ОТ 768 СТРАНИЦИ
• Пълен преглед на цялата ни продуктова гама
• специални проекти като Т- маси, осмоъгълни маси и много други
• Стоковите артикули са маркирани
• подробна техническа информация
• Примери за всеки от продуктите
• Подробна информация за хидравличните платформи и релсовите системи Siegmund
• голямо разнообразие от аксесоари
• Много интересни практически примери
• линк към видеа
• информация за компанията
• Наличен на 32 езика
• всички цени
Имайки предвид ограничените специални оферти, значение има датата на получаване на факс или е-майл. Всички цени са без ДДС и не включват разходи за опаковка и транспорт. Производителят си запазва
правото за технически промени и подобрения. Минимална стойност на поръчката 100 лв.
Всички текстове, картини и дизайни са защитени с авторско право от Bernd Siegmund GmbH. Никаква част от брошурата не може да бъде редактирана аналогично или дигитално или по друг начин, не може да
бъде копирана, разпространявана или публикувана, без писмено одобрение от законния собственик. Престъпленията са преследвани от закона.
© 2020 Bernd Siegmund GmbH
Открийте повече примерни
приложения директно от
производствата на нашите клиенти
SIEGMUND ПО СВЕТА
Всеки ден занаятчиите и индустриалните
предприятия разчитат на заваръчни маси
Siegmund. Възползвайте се от различните
възможности за приложение.
TUBE, Duesseldorf
30.03. – 03.04.2020
зала 5, щанд 5F28
www.siegmund.com/Fexhibition