Suite ssifue COMPOSITEURS PIECES INEDITES THIBAULT JOUE LEO BROUWER LutherieINTERVIEW a ee foe Menten tenere Les Etudes Sl Elémentaire mon cher Brouwer Leo Brouwer a composé ses Etudes simples partant du constat quill vexistait pas de cahiers d'études pour les guitaristes-débutants au XX*siécle. Villa-Lobos avait bien sr doté le répertoire de ses Douze Etudes mais celles-ci s'adressaient & des guitaristes déja confirmés. Sa propre volonté était donc d'aller a contre-courant de la démarche de son homologue brésilien, pour toucher le plus grand nombre. En exclusivité, le maitre cubain revient sur la genése de ces études — au centre du nouveau projet discographique de Thibault Cauvin —, et nous éclaire un peu plus sur celles-ci 1. En quot les simples? Brouwer les qualfie de «simples » car elles abordent contemporaine, une seule problématique ides simples sont-elles acune, dans une estetique sonore technique a la fois, li ot Ia musique du XVIII siele, du XIX et du début du XX en concentre généralement plusieurs. Dans lecadre formel dune cu sion ne simple pas ses eléments constitu le foisonnement cecla diversié des problemes vont Tencontre 10+ Gute clesifns #93 de leur but: 'apprentissage technique etmé canique. 2. Pourquoi laforme « étude»? Lérude nest pas seulement un chéma libre decomposition, Pour Brouwer, cette forme doit d'abord étze simple avant de se com: plexifier, et non Finverse, Comme les dif caltés techniques ne peuvent s'additionner, iN fauralors trouver un équilibre juste entre le-« complexe» et le «simple». Silya, par exemple, une rythmique déja dicate a re produirelaligne mélodique sera élémentaire. A Finverse, une melodie difficile trowvera sa place parmi autres éléments facies, renons ‘pour exemple la dernigze étude, en Do, dela premiére série ayant pour objet de faire ta vailler l'alternance des doigts de la main _guuche avec un rythme trésagréable, celui cduson cubain. Le but est clair: ne pas addi- tionner les difficultés techniques comme Bach pourrait empiler les voix 'une fugue!3. Dela musique contemporaine ? Dans ce contexte précis, a musique de Brouwer, bien que comtem- poraine n'a rien voir avec le dadécaphonisme de Schoenberg, a ‘musique aatoire des années 60 ou Ie pointilisme d’Anton Webern (Quatre cahiers, quatre Cuardenas, composent les Etudes simples. Li dleux suivants nous renvoient& 1981, Puisque destinées &'appren- (oR Y Cones tissage technique, les Etudes évoluent, au fur et mesure, vers un langage de plus en plus complexe, lissant de cdté Ia dimension, «technique 4.Aquivadrementes? « Généralerent ces ends psent eancoupauxenfnts. Des bar bins de cing ans font parfois des choses sur un piano plus modernes que du Schoenberg ou du Stravinsky, et ils adorent Enmite,ily aun phénoméne dappavwrstement, dsr de 'ap proprition sonore, que la clsarenecmalids et docsinantea nuit aux schémas que fon entend dans les médias», nous expique Brouwer. Pasi pours « Nous coyons qui fir des msiques les, aux harmonies ndigentes, pour ql sient adaptées aux enfants... Oris peuvent appcier les langages les plus complexes sans aucun prgjugé, avec plus d ouverture que certains connaisseurs, En effet, le connaistcur soriente vers ses references et ses modéles (et sowvene il en a peu alors que Fenfanta une capacité de perception extraordinaire, C'est, pour cela que je pense que c'est une grande erreur de destiner au, enfants des petites musiques avec quatre accords banals ». COFD. st parfois un érudit de peu ou de rir 5. Quid des trois nouvelles études composes presque quarante ans apres? Elles sont dédises a Thibault Cauvin et complétent ls trente autres précédemment composées depuisles années 60, Coincidence, elles font une structure analogue aust opus 10 et 25 de Chopin, suxquels se rajoutent trois études posthumes. Les dédicaces de Brouwer sont Lads frangaises: pour Lévi-Strauss, Sartre et Derrida, idgologues de la forme. Hiabituellement, Brouwer développe es Etadesen les complexifiant techniquement et en amplifiant le matériau thématique. Pour ces trois-li,iles décompose en les fagmentant, ls spataisant eles ato- smisant, Ce sont des transformations non seulement thématiques mais aussi harmoniques. En d'autres mots il prend le parti dun dévelop- ‘pement intégral ol ne sont pas traits uniquement les thémes. Tl {question ici d'atmosphére, de dramaturge, de transformations en deux dimensions du matériel sonore, sur le plan temporel et thématique Vous le protégez. ngs ropes aie overage ce rane pet et $l vous Avec ees concepts qui vont au-dela du développement musical lequel il a composé plus d'une centaine de musiques de analogie avec la peinture est également possible :« Sijai une huile de deux matres et que je dois latransposer sur un mus de trente metres, les dimensions mais aussi les proportions de tout ce qu'on, va reporter sur le mur vont forcement changer I faudra alors simplifier et synthétiser la faveurde la figure agrandie. Etaussi, par exemple, simplifier la coloration, Crest la méme chose qui se pase lors un films). Une l'assuriez ? {développement par expansion. L'espansion thématique st tés com- plexe, plus simple est la diminution thématique ou la conerétion. » Parole de maitre adagioassurance.comLES COMPOSITEURS GUITARISTES CMM Donnerla parole a ceux qui font vivre la musique au gré de Pactualité et des saisons, Guitare Classique Va toujours fait. Une fois n'est pas on aE Catered tenons eS rcs toate Senha Sere Rn Cees Oe occa MUS POnCU In tas etoee CT eon ee CRC coe quinze compositions — pour la plupart inédites — enrobées des mots de leur créateur. Elles vous sont livrées sans classement, ni niveau de difficulté précisé, mais avec lenvie folle que ces musiques nouvelles Petes ee aries saan Sasi een trent ery Sree eed Na ey COO Pigce inédite: Low CS any ee ee) CeO) Booey tet ae) PURO E Piece inédite Berceuse pour Nell ULC ond Sorat Cot aot ne) Cera Pigce inedite: Minera cco oa Pee CeO Beer OT aerate) Un) Se ere cs POT ponent Sra U Dy peer omme des Etudes, valume 1 Reha 24 eee er ed ALAIN VERITE ens eeLaurent BOUTROS « Dés qu'on rentre dans le processus de composition, la notion de temps devient trés aléatoire. » A.quel moment envie de composer fest- clleapparue? A ge de 18-19, composé mon premier préhude. Beaucoup phis tard vers 25 ans, fi commencé travail sur des arrangements de musiquesamiéniennes. Cela correspond ane période of je fais pes mal de ren- conttes, eat ce moment que fuieue de rente des autres de par mes nflences ex ‘Ta Suite caucasienne est peut-éere ta pitee Iaplus connue. Elle ad'ailleurs été enre- gistrée & plusieurs reprises. Dans quel contexte est-elle née? Elle a été publige en 2000, mais Jebut de la composition remonte en 1997. C'est une Suite qui a commence & g premiee voyage en Turquie, riche de décou- vertes. Avec mon regard d'européen, jai été mer aprés mon 18+ Gaiters lass 93. attr par cot exotsme, ATépoque je d= digea Flomena Moret carjepensaisqlle était a personne la pls apte i pouvoir in- verpréter, Cai un moment des ve ot elle était ts active ‘Comment e vient inspiration etde quelle fason composes-tu? Tosclle entre denxétats'ime. Tl peut mar river €avancer sans me poser de questions & partir diane page blanche. C'est ce que font les romanciers qui vivent des ventes de leurs livres—ce qui nfest pas mon eas et qui gas- trcigne a se mettre devant leur clavier pour éetire ous les jours. Le second état ame, est loraqu'on a véritablement des choses & dire en musique. Dans tous les cas, jesus t- tiré par ce qui touche a la spontanéité — & improvisation done, car Cest comme ga que mlapparaissent les premigres idee. Improviser me permet de m’échauffer aussi Ue gaa} Des ect ee ea) Pe eeee neta Decne ee eee een cane Cela me fatigue beaucoup moins que de jouer, trés méthodiquement, des études de Villa-Lobos, par exemple, Et pus, de cette fagon, le temps passe beaucoup plus vite JJustement, quel est ton rapport au temps lorsque tu composes? Les debuts avec riture peuvent étre com- pliqués, Mais dés qu'on rentre dans le pro- cessus, a notion de temps devient tres aléa- toire, imagine que cesta méme chose pour tun marathonien qui court quarante kilo~ mites et qui se plonge dans sabulle pendant effort. Uslises-tulordinateur comme outils com- nel? Lorsque jécris pour musique de chambre, les premidresidées viennent avec la guitare Ensuite, Fordinateur prend le rls, Ges ralement, les dewe se nourissentetsinfluen- cent, ordinateur me permetdaler phus loin cetd'entendre avec davantage de précision le timbre des instruments, notamment longue ‘Fécris pour violon ou clarnette Quisontles compositeurs qui ont compté pourtoi? Piazzolla, évidemment. Khachaturian aussi Concernant les compositeurs-guitaistes, fai un souvenir ate partager. P'tais alors ado- lescent et tas allé voir un professeur pour ntégrer sa clase, Astez sir de moi, je lui avais dit queje ne souhaiss éudier que trois compositeurs: Barrios, Yupanqui et Mal- dona Rires]. Au final, on ena érudié bien plus, et heureusement ! ea esas et eed- e Aerienne Laurent Boutros (1964) ParValéieDuchiteasa - LS " Baseman set: CHGS Antoine BOYER A quel moment lenvie de composer sest- ‘celle manifestée? Jene saunas pas te direexa niscela remonte& assez loin, bien avant queje com~ rence la guitare classique, Ma premiére com position devait éte une valse, car c'est une clanse és courante en jazz-manouche. Je d- vais avoir douze ans environ, Oi trouves-tu linspiration pour compo- a tare, Cest comme sijétais dans une bulle, 1 passe beaucoup avecle son dela gui- cet que jessayais de créer quelque chose avec ce qui se passe ace moment-I Celaveuti dre que tes compositions pro- viennentd’improvisations? 20+ Cuter clasifne #93 —= Ga pare de li, oui. Crest comme une idée vague qu se conerétise surla guitare, Eng néral, lors du processus, je trouve toujours Jes notes que je veux. Par conte, il arrive parfois de rester lagu. Dans ce cas, laisse eposer la pidee etjy teviens un peu pls tae Ga peut éte plusieurs mois, voire plusieurs Qui sont es compositeurs qui ont mar- qué? Il mvest difficile de te donner des noms ca je n'a jamais pensé les choses en ces termes. Je sais que certaines musiques sont plus proches de ma personnalité que d'autres, A vrai dire, dés que quelque chose me plait et rmfinterpele, esti den tirer quelque chose, sije pew, Sur ta chaine YouTube, ily a deux valses aque tu as composées, lune en hommage & Angelo Debarre, Vautre a Bill Evans, quoi ces musiciens Yont-ilsinflueneé ? Angelo Debarreaété une source dinspiration avant méme quejecommencela guitare. Pour Bill Evans est un peu parelcar, depuis tout petit, ja entendu sa musique assea régulére- ‘ment rice mon péte, Je me souviens encore allerau coll¢ge avec ses albums dans es orells [Ries]. J'ai beaucoup écouté « You Must Believe In Spring ». Bill Evans avait un jew aqui allai lessentiel. Du coup, ce nest pass difcle de ven imprégner avec une guitare ‘Tuas ancé ta page de financement parti- cipatif Patreon pour quelles gens puissent te soutenir dans ta démarche artistique. Penses-tuqueT'on se dirigede plusen plus vers cette forme de mécénat ? Jai Timpression que les échanges se font de plus en plus sans intermédiaires entre les ar tistes ete public gre & Intemet, notamment. Tout se fit plus rapidement, et aussi, tout peutse fire pus implement, Cete page per ret aux gens qui ont envie de maider de le faire. En échange, ily adiversescontreparis. On retrouve ta musique sur le site Soundslice qui permet de synch ‘vidéo ouune piste audio avecune partition ‘musicale interactive, Tu es un artiste ab- solument 2.0! [Rites] Cest un ts chouette moyen de par- tager sa musique I suffit de mettre un lien vers une vidéo, et Téiteur de partion permet desuivre de fason trés précise la musique qui cst oude. Cest tts pratique et tres bien fai.Valse bleue Antoine Boyer (1996) Par Antone Boyer In Hes We [|e - es Ine oe ee\ ae . BEL AT ste Is Boris GAQUERE « Sergio Assad a dii sentir quelque chose chez, moi, et m’a encouragé a l'extérioriser. » Comment envie de composer s'est-elle smanifestée? TTvais toujours chipoté comme ga, mais sans prétention, Un jour, je me suis présenté dans Ia clase de Sergio Assad avec trois petites idées de composition. Je n'a vullé ma guitare cette semaine-, e¢j pensts quel cours de cinguante minutes alli passer plus vite de cette fagon-Ia, Mais Sergio sest vite rendu compte que javais essayé de Tavoir [Ries]. En guise de « puni toute sa bienvillance bien sir pas trop tra smandé de composer un morceau pour mon «samen dein année, Fai touve Tidée sympa, jai relevé le défi eta Grit la pidce Obrigads que jai enregistée a det rep avec un percussionniste. Sergio a di quelque chote chez. moi, et m'a encouragé & Fextériorises, Par la suit, la rencontre avec Roland Dyens ma aussi beaucoup nourr soloet Oise situent tes influences ? Sergio et Roland occupent une place impor- tante, Jadmire aussi beaucoup Nikita Koshkin, mais dans une moindre mesure, Et puis, ily a pl pas forcémer autres artistes qui ne sont 1 des puitaristescassiques. Mes premigces pices étaient tr rythaigques,in- flueneées parle rock. Javais une facilité A erie des choses complexes assez naturelle- ment et, inverse, javais une faiblesse har monique Je suisun boulimique de musique, tous styles confondus. Ga m’a beaucoup nour carje n'ai pas éllement été la com- position avant de my mette. La pidce que Js crite pour le magazine devai, au départ, {tre un peu funky. Et pus je suis finalement tombe dans quelque chose inspiration bré- silienne. C’est une chanson pleine de ten- esse, assez riche harmoniquement, avec ‘une melodie toute simple qui se développe. aaa) oar renear Iyaun espice de rubato tout du long quion ne peut pas vraiment écrre sur une partition. Je tis curieux dlentendre ce que les autres musiciens en feront, et de quelle Fagon ils se approprieront A quel monseateni-x pte componion Crest ts complique & dite. C'est plus une ‘question intuition. A a limit, cest presque une légete souffiance de composer. Je sais ‘que jai des choses & dire mais je ne sais pas forcément comment le faire. Cela peut me prendre parfois plusieurs jou rmettze en forme. Er puis, vient le moment magique oi le puzale se met en place un peu rout seul. C’ composé mon Hommage a Roland Dyers. ce qui s'est passé lorsque jai Quelle est a place dela guitare lorsque tu ‘composes? 1n'y a pas de régle. Pendant une période, jas souvent devant mon ordinateur ca cla ‘me permetait de lniser libre cours son ima sgination. Mais ga partait parfois dans tous lessens une foisle moment de jouer les choses ak guitare Que se passe-t-il dans ta téte lorsque tu ‘composes? Le temps sarréte, Lorsque je regarde ma montre il sest passé trois heures alors que {xi Timpression dy étre depuis dix minutes [Rires -uxowa boriigapuere com WN ea a mt ft ees eet:Par ValéieDuchiteas Lou Boris Gaquere (1977) Andante, molto espressivoZ a bey 51) Vi RISTES" a\ ae . BEL AT ste Ih Francis KLEYNJANS A quel momentl'envie de composer Yest- clleapparue? Tout jeune je cherchais dj inventer mon ‘monde, J éais passione pares dessins més et ais dessn€ mes vngt-quatre images secondes pour donner vie 4 un petit bon- homme. Finalement, e ne suis pas alle jus- aqulau bout de mon projet Rites}. Parla suite, {xi regu un accordéon sur loquel fartivais & jouer des petites méodies, apres vers 13-14ans, et est mon professeur Blas Sinchez qui m'a miele pied a Iétrier de Laguitare estvere Ia composition, Favs inventé su a guitare une petite danse ~ mon opus 1 = dewe ois. Im'a demande de ls cir surpapice Jy ai passé toute la semaine [Rites] Quiest-ce quiestsourcedinspiration tes yeux? est compliqué. A un moment donne, ji beaucoup écrit de pigces courtes. C'est pour cela que ma musique nest pas jouée dans les festivals ou les concou , ete, mis & part quelques ceuvres comme d Faube di dernier “jour ou les Arabesquesen forme de caprice que 26+ Gritare clasigue 93 iJ dédiges & David Russell. Ce sont des pices un peu plus importantes au sein de ma production mais, a plupart du temps, ee sont des cates post les huit cents ceuvres que ai composées ily es étites pour les eleves. Sur a quelques petites perles qui émergent et qui sont plaisantes a jouer. Je me régale faire des choses qui soient le plus simple ete plus {ol possible Diailleurs, dans tes pitces, onsentquillya tun souci du detail, comme chez beaucoup de compositeurs dailleurs.. Lorsque jéris, je m’investiscompletement. Tant que je ni pas couché sur papierla der. nie note, je ne suis pas disponible pour les ‘Mémesil ¢ugie dune petit piteefa- cile pour un éléve je recherche le meilleur tout doit étresa place. Lorsque estabouti, je essens un sentiment 'apaisement. Toute ‘ma vie fonctionne comme ga. Composer est {la fois un immense plasiret une soulfance influence ta ‘Quisontles musiciens qui fagon d’crite? JJeme sens trés proche de ltnivers de Barrios pour ce quiest dela guitare, de Villa-Lobos, cetdes compositeursfrangais comme Claude Debussy, Erik Satie et Déodat de Séverac Sans oublier Gustav Malher dont on peut retrouver un peu de on wnivers da riations que jai écrites De quelle fagon composes-tu ? Plutot sur table ou avecla guitare en main? Je n'ai jamais vraiment écrit sur table. Pai besoin de contralerles choses avec la guitare je compose davantage dans la téte, Méme dans les ceuvres compliquée ily a toujours tune certaine configuration guitarstique qui slinstalle dans la tonalite os lécriture Lemotdelafin? Je travalle actuellement sur un recucil qui Sappellea En parlanea Roland, en hommage Amon ami Roland Dyens qui me manque beaucoup. Ce sera une sétie de dix petites pitces qui souvrca avec une jolie marche fu- nb Ty aura aussi quelques duos que fau- ras aimés jouer avec IuLamentation Francis Kleynjans (1951) ar Valve chateau Lent et doulourewx\ re BELT te sy Guy-Jean MAGGIO « Tout commence avec le son de l'instrument. » Te rappelles-tu de ta premigre composi Tai dabord bredouillé quelques notes devant ‘mon professeur Manvel Diaz-Cano, qui était également compositeur. Il m’a conseillé erie ce que je venas de hi jouer, ete cris {que mon goit pour la composition est né & ce moment-li. Javais seize ans. (Ou trouves-tu inspiration ? Tout commence avec son deVinstrument. 2B + Gestare classigne #93 (Crest dabord Ini qui m'inspine. Pour cel, j joue quelques accords que jelaisserésonner. Lapigce que ai composée pourle mags cexploite ailleurs les résonnances de la gui- tare. Le son me passionne tellement que jai stivi une formation sur les nouvelles tech nologies de Fadi. Puisque le son est ta base d'inspiration, y a-tilun guitariste qui ta marque plus qu’ autre dans sa recherche du son ? Ue alta} Dare} eeegr rt) ees) eee yy) ‘Tai toujours éé fasciné par Ie son de René Baral, Avec le temps, noussomimes devenus amis et jai eu a chance de travailler avec hi sur son approche du son et du geste Anjourdhi, avec les gu deenes, on peut faclement avoir un jli son ‘mais, &'époque i fillat aller le chercher, e ares classiques mo- Que se passe-t-il dans ta t8te lorsque tu composes ? Jevois une succession dimages dans latte Cela peut étre des paysagesfantastiques ou des évocations de souvenirs, par exemple Pais je trace un plan avec les impressions avant méme d’erite des notes. I peuty avo lune partie majeure, une autte mineut, ete Ensuite, je prends la guitare ~ car j'ai besoin cetffessaie de tra Aire cela. Je ne compose jamais & partir du piano, Le plus souvent, jécris sur table et je de toucher Tinstrument prends ensuite ma guitare. En ce moment, i'éeris une pice de musique électro-acous- tique qui sappelle Guitare éclatée, et qui uti lise la guitare comme in méta-instrument puisquelle dialogue avec Fordinateur. Qui sont les compositeurs qui ont eu une influence sur toi? ‘Jaime beaucoup la musique impressionniste dde Claude Debussy. Cher les guitristes, je suis ers rouché par la musique de Manuel Di apparce Yepes. Sinon, ce sont putt Tes musiques eth niques tes eythmiques comme les musiques ‘ano qui a été mon professeur et qui ait A Ia génération de Segovia et alficaines qui retiennent mon attention, Naam aes nT eer ete oon eo DO eae nen et ‘yant de conserver en appui les dee Ce esMurmure Guy-Jean Maggio (1953) ar Guy-Jean Maggio d=50 expressive Up i ma pomiiawg ws\% BELT te Raul MALDONADO « Stravinsky disait qu'il ne fallait jamais composer loin de la source sonore. » A quoi ressemblait ta premire composi- stare avant de Fabandonner pour es études de médecine, Favais compost une melodie en mi majeur quis'appelat Darras parce qu'un rosier venait de fleur dans le jardin de ma mére. Aépogue, tas fleve de Jorge Martner Ziate, dans le priv neteraconte psa trouile que ene en hi rirait au nez, Finalement, il m’a félicite 32+ Guitare clasizne #3 ‘ommencé& me donner des cours harmonic ‘Quels souvenirs deJorge Mi gardes-tu? ‘Cétait mon maitre. Ces Iui qui m’a appris 1a dghité du métier de musicen. Je connu, Javais 17-18 ans. Lorsque je joue, vy aune personne qui parle dans le public, je m'aréte immédiatement: Ces lui ou cest moi je ai fit mille fois dans les cabarets [Rice]. Tai une phrase pour sa: «Je vas jouer dou- Riya ltasy Dae) Oeil eee ete] Teer) cement pour ne pas déranger ceux qui par- Graciela Pomponio,l femme de Jorge Martinez Zirate, était la douceur avec une main de fer, Cet elle qui géntit les éleves de J herto Aussel et, Pen de temps avant sa moet, elle était chez moi avec sill, Elle avait tou rge: Ernesto Biteti, Osvaldo Parsi, Ro jours la meme: de ton enfant idrese. Tu occupes bien Tu sides ta femme dans lee tiches domestiques ? » me disait-lle. « Et cu travails ta guitare! », C’était une mere it se trouve ta guitare lorsque tu com- poses? Stravinsky dist ql ne fallait jamais com- poser loin del source sonore, C'est pourquc, je garde toujours ma guitare proche de mot ExV'inspiration ? Jel trouve dans a vie que j'ai menée. Lune {es pigces les plus importantes & mes yeux s appelle Mi Ibzonbreslo, Jai cons posée & une époque oi éprouvais une sen sation de vide total autour de moi: tals & Paris, je ne connaissais personne, Le son de la guitare peut étre une source inspiration. Quelles qualités acoustiques attends-tu d'un instrument? Jeveux quilyait de a chaleur, quelle ait un son chamel. Quand jai commence la guitare lesmeilleurs. instruments étaient les es expagnoles avec une Simplicio, des gu marqueterie magnifique, et les Enrique Garcia, Ces guitares-Ii n'ont pas le dixiéme de la puissance des guitaresactuelles mais WN amas Pelee ae pe ener nd Peete ts es Ceo eee ts Pen es eet Cees enfants,»sg 5) Ved RISTES" Berceuse pour Neil Radl Maldonado (1937) Parolére Duchtteou2eme fois Al Fine\S " BLATT ste Is Atanas OURKOUZOUNOV § Mie OGURA Atanas ccc OURKOUZOUNOV —— « Je ne me pose pas la question de savoir si linspiration est la, car j'ai la chance Jes années. Je me s : cméme temps que commencé a uitare de composer facilement. » tet 2 composition assique finalement. Lorsque Jigs aux Conservatoire de Paris je mon Au fildes années, le musicien dorigine bulgare Atanas Ourkouzounovest devenu _traismes piéces mes camarides et certains l'un des compositeurs incontournables du paysage puitaristique international. se sont mis les jouer. C'est comme ga que Rencontre avec celui dont la musique ne cesse de traverser es frontiéres, sventure a commence‘As-tu un rituel de composition? Pas vraiment. Je ne me pose pas la question Mais java tllement de rexpect pour les grands compostena que je nonsa pes mae lance. Tai commenc® & deri dans Ia twine je suis encore un jeune compositeur [Rites] De quoi avxis-tu peur? En Argentine, on fasst des études de mu- sique a Puniversté. Moi, javaischois la gui- tare alors que certain de mes camarades me préoccupe le plus. » LLorsque je suis anivé& Pais, pour gagner un pea dasgent, compagné une chanteuse ‘et me suis laneé dans Vécriure darrange ments. Ex puis, on a monté un petit ensemble pot lequel fai continue &réaliser des aan _gements mais en rajoutant des petites choses personnelles, Jusqu’au jour oft ai écrit ma premiére pitve Comment trouves-tu inspiration ? Ces desniers temps, jai écouté trés peu de musique car cela me renvoie & mon travail de compositeur. Cest un rapport conflict! Li ration vient parfois force de eravaller, Riya) Deu ee os du tango (Henry Lemoine) Sere peer e See Les deux visages (Henry Lemire) un peu comme un exercce : jai une ligne de basses, je rajoute des accords, puis jessaye de trouver une melodie. Si je ne trouve pas ga tres bon, ce nlest pas grave, je continue, Ce aqui este plus difficile pour moi, cest de dé cider du moment ot je vie garder ls idées. Quisontles musiciens quitontinfluencé? ‘Comme pou beaucoup de musiciens de ma dle Piazzolla, Je Tai vuen concert en 1987 ou 1988, i Paris, agénézation, jesus un ent avec son sextuor Javaisgagne les places grice 1 un concours organisé par la radio FIP. Apres jai pu mettre en perspective sa mu siqueavec calle des compositears qui Tavaient price é. Piazzolla s'est Iui-méme inspiré de Bartle et Stravinsky. Je me sens redevable cenver lui een méme temps, je fais ma mau~ sique Quelles sont les dfficultés que tu ren: ccontres lorsque tu composes ? En général, je cherche & avoir une pitce co hrente. A partir du momento uiledébut un morceau, il faut que fasrive a quelque chose de stisfaisant du point de vue de ho: mogéneité du discours, de la longueur de la pigce ee. La forme est ce qui me préoceupe le plus Je lance alors mon logiciel de sisie Finale et fécoute si ga me plait. En ce mo- ‘ment, jéeris un tio pour guitare, violoncelle et basse électrique queje jouerai avec ma file cet mon fils Létape oi la pide prend vie sous les doigts des musiciens est passionnnante. A cet instant, ily aencore des choses & changer [Rires] Nea Les yar] Sec pee etre Peer tne ner eee teres ereLisbeth Adrien Politi (1957) parva Duchens Valse ¢ = 126 LAs 7 wad 7 Ad oe oeSAMUELITO « Lorsque je lis une partition, cela chante toujours dans ma téte au point davoir presque la sensation dans les doigts. » (Quand fest essayé la composition pour la premiéce fois? Taicommencé & composer vers 17 ans, dans lecontexte dela guitare flamenca. Mon uni- vers était un mélange de Paco de Lucia, Vicente Amigo ct Diego del Mora, maisen moins bien [Ries]. Ca ne sonnat pastes personnel, maisl faut bien commencer un ‘Tes composi ins ont musiavecletempset tu’estaffranchi detesidoles, n'est-ce pas? Cortains guitaristes n'osent pas présenter Jeurs compos carils ont peur quvon sent top Te style d'untel ou d'untel. Au contrare, je pense qu'il ne faut pas hésiter 4 y aller. Aujourd hu, je me sens beaucoup plus 6pa- now qu'a mes debuts. Avant, lorsque javais fini une pidee, je cherchais a gommer les in- fluences de mes idoles quand cela était trop 50+ Geter perceptible. A prtsenjiimpression aor tfSuamrment nvancs pour ne plas avi fra, méme sijesis qui me reste encore du chemin a parcours, Pus tu copies des snus ciférens, pas ruensichis on wo- bul, Je suis vrsiment passé par Pape ot je ani jouer toutes lee pitces de “Tomatito, Vicente Amigo, Paco de Lucia «tJ jor ole mélange de toutes ex inflcoees is en vibeton quel chose de phn personnel. a, érape car, jour ht, esiie de dcons- ‘ruire [Rires). J'ai voulu suivre des chemins qi mone para beaux et grands st une premiére Comment trouves-tu Ii spiration? (Cestdférent pour chaque composition, Par exemple, composer pour Guitare Classique, magazine auquel je suis ts attaché, a suscité ‘une émotion partculiére en moi. J'ai lissé bay alana) Deyn =o Coro) infuser quelques jours avane de m'y mettre, tai fixe la partition presque au méme mo- ment que je si jouge sur ma guitare. Ma pide Agua del cela ~ Variation est inspirée ddu titre qui figure sur notre disque avec Antoine Boyer. Im'a donné un cade et une idée de Vesthétique du morceau, Les seules choses que jai conservées sont la tonalité et le rythme. Il mest déjaarrivé de composer avec un ordinateur mais je n'ai pas aime les sensations Jailbesoin eétre connecté AI ins- ‘rument, de sentir la vibration de la guitare qui miinspire et me rassure, Dans ce méme magazine, la pitce d'Erie Pénicaud t’a 6 dédige ainsi qu'a ta toute {jeune famille. Comment as-tuabondé cette Minera? ‘vais a jou Jira dans es sets Bic ‘pure concours d’Antony. Ce qui nts pas évident, cst de se fumilariser av ture dela pidce et les notes, Ensui intentions qui sont trés chargées mais qui sont li pour guider le musicien qui aura be- soin dinformations. Lorsque je ls une par- chante toujours dans ma téte a point davoir presque la sensation dans les oigts [Ries Lemotdela fin? Jusql présent, ji toujours composé dans un eadze amenco mais jai de plus en plus envied m'émancper ete pour classique ‘ww samueitomusiccom WN ea a eV MeO UT prése Can ee esAgua del cielo Variation Samuelito (1993) ParSamueito Etoufferlégirement avec la main droite et jouer en aller-retouravee Fongle de Tindex vil + + + + + + = Pf at a Laisser rsonner les note le plus posible i vi 5 °BI\% " BEL ATT ten Is Lourival « C’était le moment pour moi de faire un disque sans guitare. » Aécoute de ton disque, jmfeturndais& emtenre quelques notes de guitare. Cenfest pas lecas, Pourquoi? Jejoue de a guitare depuis Page de sept ans, mais passé de nombeuses année ude la composition et& éerire pour daut truments, C'éit le moment pour moi def un disque sans guitare, Ce sont des musiciens de FOrchestre & cordes de Paris qui jouent. Plusieurs ont un ale de slit jon, vio Toncelle, piano, flite ~ mais c'est surtout le Violoncelle qui est mis en avant. Ma compo- sition laplusancienne date de 1991, etl seule aqui ait été écrite pour ce projet est Natura Viva, qui donne son nom au disque. album ageé enregstré au studio de a Seine Musicale. As-tu un situel pour composer et trouver inspiration? Souvent, je trouve des idées mélodiques lorsque je marche dans la nature, Ensuite je cherche un cadre harmonique avec ma gui- tare, Pais je note la mélodie et le chi: es accords ~ comme si était du jz ~ sur BAe Gritere clasiyne #93 une feuille. Tous les arrangements sont en- suite éesits sur table avec un crayon et une .gomme, Jai commens i composer sur table 1, une époque oi ordinateur n’tait pas aust répandu guanjoudh. Cela ma demande beaucoup efforts pour apprendre aentendre OtiverM cords six voix. ai commencé a ravallr iron onmeum. A Pépoque, it en repiquant I musique des Beate. musique dans ma tére. Avec on fist des dictéesd'ac~ mon orelle vers Jelangais e disque et je me débroullas pou retrouver tous les accords, Parle-nous de ton parcours de musicien. ‘Tuas étudi¢ en France, je erois? Tai passé des dipldmes au Brésil, et puis ai centendu parler d'une bourse du ment frangais.Ily avait un cone senter et jai été heureus Pendant deus ans, jéais une pie mensuele, e pouvais aller ob je voulas, ‘Cresta ce moment que jai pu prendte des cours avec Olivier Messiaen et Max Deutsch igang De NTN 3 ro eee tee ea ‘qui était Yassistant d'Amnold Schonberg Avant détce a a retraite, jai été professeur de guitare JaijouéA droite a gauche, eten- ré avee des gens dont certains connus comme Michel Legrand ow Georges Moustaki. Jai fini ma carridre en tant irecteur-adjoint au conservatoice Evreux. Quisont tes grands maitresen composition? Prokofiev, Bach, Bartok, Bernstein, Chos takovich, Ravel, Stravinsky et Villa-Lobos, bien ste Comment comprendre le titre, « Na Viva»? Faut-ily voir une référence écolo- sique? Je fréquente beaucoup les expositions de pein- ture, Comme tous les peintes font de lana dicqu’en tant que mu sicien fallais composer une nature vivante [Rites]. Ja cho la langue utlisée en musique «Natura Vivo »( Ng ea i243 panei are? Ree er et ree eer nel St ee