aRBE
History of revisions.
EAB prs BR te
te Description Approved by | Prepared by
| 7ett ag | Tissue (Tentative)
FAA AER
Sony Energy Devices Corporation Spec. No.
eT
Spee. page
Ver. a
Product Specifications (Tentative)Contents BK
1. General BEE
4.4 Scope iB FAMBH.....
112 Product Category #14&D7—1)—
1.3Cell Type HE,
1.4 Applicable Safety Standard ia ARS 18H
2. Cell Rating ebiEH
2.4 Rated Capacity se Hit
2.2 Maximum Charge Voltage BATBEE
2.3 Cut Off Voltage HEAL TIRE.
2.4 Continuous Maximum Charge Current iBT Bit,
2.5 Continuous Maximum Discharge Current sisi KIS Eift
26 Allowable Environment Temperature (ASAE.
2.7 Weight
2.8 Cell Temperature Spec “/L-MLBESE
3, Cell Nominal Value JL“ Fifi
3.1 Nominal Capacity “A FEF.
3.2 Nominal Voltage “3845
3.3 Charge Voltage J¢BBIE
3.4 Energy Density L4NL-—
4. Shape / Dimension and Appearance Hk / Discharge at 104,
2.5V Cut-off After 300cycles
FER 4.2V,4.0A 100mAsitE
<-> /N ME 10A,2.5V Hk 300447 )L6&
After standard charging, stored at 23 °C for 28 | 2025mAh or more
5.55 Storage Characteristic days. Remaining capacity from 10A (2.5V cut off)
Rave discharging
BURR, 29°0- 28 BRR
1OA(2.SVcutyiNTE CORE Bt . . _
‘Aller above measurement, Recovery capacity | 2140mAh or nore
by discharge at 10A, 2.5V cutoff after
standard charge
APSR MEE.
RIB, 1002 SVeuyE CORE A
‘After standard charging, stored at 45 “0 for 28 | To10mAh or more
days. Remaining capaciy from 10A (2.8V cut off
discharging
PERM 45°C. 28 AMIR
10A(2 SVcutieit COREE
‘Afier above measurement, Recovery capacity | 2025mAN or more
by discharge at 10A, 2.5V cutof after
standard charge
RISEMRE,
FETE. 10A(2.SVou iE COREE
1750mAh or more
a ae eT
Hot ERE | Ky ve.) . | EREHPT
Sony Energy Devices Corporation Spec. No. Spec. page
Proxluct Specifications (Tentative)CC 7)
“iter standard Charging, ZOaSmA or tore
5.5.6 Long term store at 23 °C, 365days. Recovery capacity
Storage characteristic | of standard charging and
10A(2.5V Cut off) discharging.
Gi PRI, 22°c- 365 AMIR
SAF, 10A(2.5V Cut OM KE COMER
5.8.7 Discharging Temperature |[~ Discharge Capacity Refer to the
Characteristic Temperature es left table
BRIE KEE __ EORSH
106 TS7EmAR oF more _|
Standard Charging oC 1B0OMAN or more
\ischarging —— mA oF mare
ear or se | ae
BA, mi
1A fe
2.5V fut
5.5.8 Charging Temperature [~ Charging ‘Capacity Refer to the
Characteristic: Temperature ae left table
SRR RHE ER E EORER
[ oo OZOMAR_or more
Sees 20 23°C 2375mAh or more
‘Standard Discharging oe eSene eee)
#B:4.20V
25A,2.8h
EE
Yea YF) LAURE eS a
Sony Energy Devices Corporation Spee. No. Spec. page | 8/14
Product Specifications (Tentative)5.6 Reliability (E4Rt
areata
aE & tt UE
5 1) Standard charge No leakage,
NTN 2) Heat cycle at 75°C8h—30min—-40°C6h No interception
ERE AR for 10cycles, me MCE
3) Storage at 205°C for 24hours.
1) ARETE
2) Eb IL 75°C, 6h <-30min.->-40°C Bh
1O%4 OL
3) Oh, 204/-5°CI= 24h REE
17) Standard Charge No Teakage,
photon lee 2) Drop the battery from 1.2m height onto Prtile for | REE
3 times in each of X, Y and Z direction
3) Discharge at 10A, 2.5V cutoff
4) Standard charge
5) Capacity by discharge at 10A, 2.5V cutoff
PERBAR PSL BS 12mbs
XYZ # 3 (6/8F. 2 IE 10A i 2.5V Hak Se
2140mAh or mote
7) Standard charge No leakage,
cag uereeondueny 2) Vibration test under the following condition BSCE
asm Frequency and acceleration: 10-60Hz, 20.6m/s?
Frequency and acceleration:60-B0Hz, 13.7m/s’ | 2140mAh or more
Frequency and acceleration:80-100Hz, 6.9m/s*
Frequency and acceleration: 100-125Hz,3.9mis*
3) Discharge at 104, 2.5V cutoff
4) Standard charge
5) Capacity by discharge at 104, 2.6V cutoff
RTD RM 2B 10A KR 2.5V Rake
TEBARS: 10~60Hz, 20.6mis*
60~80Hz, 13.7m/s*
80~100Hz, 6.9mis*
100~125Hz, 3.9mis?
SAAT—F. XYZ 1 HS
y A AMERESt TERE e fe
Sony Energy Deviees Corporation Spec. No. LL spec. page | 914
Product
Specifications (Tentative)6. Identification and Marking (Lot Number Definition : Manufacturing Date of Cells)
2RR (Dy hBS: eLOSLER)
‘The code is printec on a surface of the can, under the tube, at two lines.
MRR MBS 2 TCHFT 3.
SE _USIOQOOOKXX
6.1 Manufacturer Name (Trade name) SsB#t eae Ww
SE (Trade name of Sony Energy Devices Corp.)
SE (J2AY ~ 042 h UKs) Figt
6.2 Trade Mark (Fig.1 : USXXXXXXXXXX) SERBIA (Fig. 1 : USXXXXXXXXKX)
US18650VTC5A
6.3Plant (Fig. :Aforplantcode) S88RR (Fig.1 #8250 : A)
K: Sony Erergy Devices Corp. Koriyama Plant. K : J=-199' ~-° 1" (X)RBLPESERR
S or SG : Sony Electronics(Singapore) Pte. Ltd.
6.4 Specification (Fig.1. : HH for Cell Type) #t# (Fig.1 : HH)
5A : US18650VTCBA
6.5 Lot Number (Fig.1 : YMDDS for Manufacturing Date of Cells)
By hy ti8tFAB (Fig.1 : YMDDS)
Lot Number (Fig.1 : YMDDS for Manufacturing Date of Cells)
Y: Year ‘92s A, Every next year is counted as B, C,... (Using an Alphabet etter)
M: Month January as A, the consecutive month as B, C,... (Using an Alphabet letter)
D: Day 01,02, ++ + +29,30,31 (Using figures)
S: Electrode History AB,C,-- (Using an Alphabet letter)
BOP IT AY hE ARE
EY '92HEA ELTRBICB, C,...04 FM, O54EN (TILIA b)
AM: 1REA, EULTAMIC B,C. (FLIZAYb)
HDD: 18€01 EL THFICTRT- (WE)
BHRES: SHOREERT. ABC: seseeceeeee(PILIPAY b)
6.6 UL Marking UL%—7 (Fig.1 : Recognition Mark)
6.7 2 Dimensional Code 2RHA—K (Fig.2)
‘The code is on the surface of the tube
MHF 2 — FEI
YEP IFAM FEREAAEE TCOxororox | ver |_| RBS ‘ola
‘Sony Energy Devices Corperation ‘Spec. No. Spec. page
Product Specifications (Tentative)7.0utline SHE
rea)
Diameter
Diameter (Cli
(03) SFBERLIU?
Pranibites area
t
REABSTSRRLTI?
Promibitee area tab weiding the
BROLIC, PBMC SOBRLRRLVEE
ties sertin
nthe cients
Or 63 fron center
TERRA
Ver] =| Spec. page | 1/4
Product Specifications (Tentative)
Yam SPA AUER Ra
Sony Enerpy Devices Corporation ‘Spee. No.8. Caution ERT
Caution on usage of Lithium-ion Rechargeable Battery,
UFO LAT REDRESS
8.1 Caution for installing the battery into the pack #74847
*Do not combine the different Lot Number cell (the Last 6 lelters and figure) into the pack
FAY PRICRESOINIIN—(E 5H) OVLERESEUCE
8.2 Caution for the battery and the pack
MLLELV IS SEER
8.2.4 Charge 36%
“It shall be Constant Current-Constant Voltage (CC-CV) charging method,
ERE RE (CCC REALE RRILET
8.22 Discharge 78
“it shall avoid less than 2.5V by discharging,
REHOHAATBES 2.5V EHRLET
8.2.3 Design of battery pack WyFU—/ 8 DERE
“It shall be the stape which cannot be connected easily to any charger other than
the dedicated charger.
HAE BWNCHRICB CHU LIBARIS BRIS BCE
*it shall have the structure which cannot be connected easily for end user to apply for
the other purpose.
ZURA—F— MLO BAY CH BIC B CARL A SABEIST BLE
“It shall have the terminals of function which cannot easily cause external short circuit
(such as chain short by necklace),
BEIM BEH ty ABILLSIL-Ia-N ETSBCOSUL LMT BR OMELT SE
“it shall not be sort easily by effect of vibration or drop due to contact of internal writing materials to
battery.
FDP ICLY/ 6 DPE OS — HME RICREC ORL ESIREATF BLE
8.2.4 Protection Crcuit for Safety #RREGIRE (REAEHHRO T= ¥I=)
*The protection circuit shall be installed in the battery pack or the charger.
KITV N99, RBC REDE RET BCL
“The battery system must possess four types of protective circuits as follows.
KIFU-VAF LISSA 4 DORMEREATSCE
8.2.4.1 Over charging protective circuit by each block cell voltage monitoring
SA Oy RETA S| FORE CRE
By each block cell voltage monitoring, the over charging protective circuit shall operate at less than
4.250Vicell
MERE SID BEERBILILATAICEY, NODROSBILICAL 4.250Vicell
DR CMT SCE
8.2.4.2 Over discharging protective circuit by each block cell voltage monitoring
SPO BETRI—- (CLS BMB REE
By each block cell voltage monitoring, the over discharging protective circuit shall
operate at 1.5Vicell to 2.5Vicell
BAERGA, SID IBEEM IVY ILATAICEY, No DOSEN
1.5Vicell ~ 2.£Vicell CHEB SE
CR
Sony Energy Deviees Corporation Spee. No.
Ver. | = rng
Product Specifications (Tentative)8.2.4.3 Over current protective circuit SEA ROS
The over currert protective circuit shall operate charging at less than 6A,
FRM OA BIR 6A MASE CICEBT SCE
The over current protective circuit or device shall operate discharging at less than 35A,
HRP OA IRE 5A EMA SECIMMTSOL
Ifthe over 35A discharge occur, the allowable time of operating over current protection
comply with the below table.
385A SILA DBAS IR OT RE ERE CO MS ESME TR RICHESTE
Discharge current],
HES | 35~40A ‘60A, : ‘80A ° 100A
| Time - 2 caacos | co.7e00
| am 78sec. | <26s0c. | <14s00. | <6.7
8.2.4.4 Over temperature protective circuit at cell surface temperature
CURB SEICSH SRE RE
‘The over temperature protective circult at high temperature side shall operate discharging
Until 80degC. (Ircluding overshoot)
RR BRATS RB REA COCA SAMIDE T SCL (ANY ahs)
‘The over temperature protective circuit at high temperature side shall operate charging at
Until 6OdegC. (Including overshoot)
EG, GBM Ce RBM A COCKE SAIC ARDHEMT SCL (tL a-ha)
‘The over temperature protective circuit at low temperature side shall operate charging
below OdegC.
SERBS AB
Cid LRM BEA OCT CARRE AHEM T SLE
8.2.5 Prohibition of over discharge state, SBARI RAR TOME SEA
Prohibition of the charge not more than 1.0V.
1.0V LF CORRE
8.2.6 Cell Configuration #48 /L8
=> TBD
83 Storage RF
“The recommencation is DOD (Depth of discharge) 60~80% for the long-term storage.
Ah R784 0 AIS DOD (Depth of discharge) 50~80%6CF.
“It shall be kept in dry condition of low humidity, especially be free from high temperature
(ASdegC or more). ( Recommended Temperature 20degC. , Humidity 60% or loss. )
RARMIS CMOWOREEMIET Soe, HIS ATC ELBBEUCE,
(HSER | 20°C, HEUER; 50%)
“Do not storage the battery near heat sources, nor in a place subject to direct sunlight to storage in
warehouse
PHONE MUL SHA CEEMA LAG OBA CA RELEL
|
ve. | -
Spee. page _| 13/4
Yams TP ANSEL RES
Sony Energy Devives Corporation, Spec, No,
Product Specifications (Tertative)84 Prohibition Clause #€1b IH
*Do not throw the battery into fire, nor heat the battery.
WEIEY KAR EYLEVIZE
*Do not disassemble nor modify the battery.
Bea MaBLECE
*Do not leave the battery in a place of high temperature (60degC or more),
BR GOCE) RAR.
*Do not use the battery in a place of high temperature (60degC or more)
BR (GOCE) THRALBUICE
“To prevent the battery from water or moisture
KBNOGSTE
*Do not add strong shock, nor drop the battery.
BUGRES ALY BRACE
*Do not solder lead directly to the battery body.
IVT FA LBUTE
*Do not short (+) and (-) terminal of the battery with a kind of metal
FIAWF ELIF AMFER RE CABSU BUTE
“Do not reverse charge the battery.
BRBLEVTE
*Do not penetrate the battery with a nail ete., nor make a hole in the battery.
STEMLEY, REMITEY LEE
*Do not put the battery into a microwave oven, nor high pressure container.
RFLIYPRESBAICANBUCE
8.5 Note #2
If any doubt or inconvenience on this specification arises, modification and revision shall be
made per mutual agreement.
HEARICEEL T, GAB OREM REAR ALIBAIL, WARD LBENIETS.
Depending upon circumstances such as EOL of raw material for cell component,
Sony may not be able to keep the supply of the cell In that case, Sony will notify you of
this announcerrent by more than 6 months before production stop (before discontinuation).
WRATH EOL SF SALAMA ICKY MAA CH RCSCEMCRVET.
COKE IS. HARP AL 6 7 ALE MICELLES.
When production location of the cell is planned to be changed or added,
welll inform and provide of necessary evaluation data beforehand to get customer's approval.
LO MERRIE M BAIL, Sony OPT — HEBEL IT, MTSE TURSET
Packing Matte
9.1 Packing Instruction ELE #RE
9.2 Printing Instruction for Master Carton YAS—A—bY EDA HR
9.3 Parts name marking 27
9.4 Packing Instruction for Pallet Lyme tt tit
Teak TREE [yy ven] - | tee T
Sony Energy Devives Corporation ‘Spec. No. RS Spec. page
Product Specifications (Tentative)