Professional Documents
Culture Documents
NITRAM Revolution 카달로그
NITRAM Revolution 카달로그
Instrument reprocessing
in the dental practice
dentsplysirona.com
02 I 03
Instrument reprocessing
Straight and contra-angle handpieces, turbines, ultrasonic / sonic handpieces and
tips, nozzles of multifunctional syringes and powder jet devices as well as powder jet
handpieces place increased requirements on diligent reprocessing as a result of
the narrow media channels and the angled interior spaces. Difficulty is increased by
technological contaminations such as abrasion and oil residues in addition to typical
contaminations from treatments such as blood, saliva, secretions and tissue.
In principle, straight and contra- cleaning, disinfection or sterilization edical devices must be defined in
m
angle handpieces and t urbines must (unwrapped) and wrapped the operating procedures. The
be reprocessed after each patient sterilization. Machine reprocessing reprocessing guidelines from the
treatment and require special care increases process r eliability, relevant manufacturers must be
due to design cavities. Rotating whereby the occupational safety for taken into account. All reprocessing
instruments can be classified as the practice staff is also increased. steps as well as cleaning and
semi-critical (non invasive use) or Mechanical reprocessing is disinfection1 / steriliziation2
critical instruments (invasive use). preferable to manual reprocessing measures should s ubsequently be
Depending on the country, the for these reasons. All workflows compiled in the hygiene plan of the
procedure of reprocessing contains: relating to the reprocessing of operating practice.
1
DAC Universal
2
DAC Universal S
06 I 07
1
DAC Universal
2
DAC Universal S
08 I 09
Ease of use Cost-effective and environmental Switch off infection control risks:
• New design friendly reprocessing
• Touch display with intuitive user interface • Low operating and consumption costs – Switch on DAC Universal / DAC Universal S
• Guided maintenance workflow Check & Clean no use of cleaning and disinfection chemicals
and only up to 800 ml1 / 900 ml2 water Comply with infection control standards at the touch of a button and avoid cross
consumption per cycle
• Low investment costs in instruments thanks to
contamination: Completely safe with DAC Universal / DAC Universal S. Your patients
cooling at the end of the process and therefore and employees can rely on this all-round protection and put their complete trust in
quick return to service
the treatment with the reprocessed instruments.
AG A I N
IVE ST
CT V
A
Conformity with standards
IR
Fully automatic reprocessing Legal certainty
LY
US
FUL
The cleaning and disinfection process of DAC Universal is Fully active against viruses:
ES
• Six instruments in approx. 15 minutes1 / • Cleaning and disinfection1 / sterilization2 carried out in compliance with the international standard Reprocessing with
ES
FUL
21 minutes2 process which can be validated EN ISO 15883-1 / -2 for cleaning and disinfection devices.
US
DAC Universal and
LY
IR
• Internal and external cleaning, lubrication • Cleaning and disinfection process in
A
V CT
The cleaning process of DAC Universal S is carried out DAC Universal S
ST
(if needed) and disinfection1 / sterilization2
IVE
accordance with EN ISO 15883-1 / -2 AG A I N
of straight and contra-angle handpieces, in compliance with the international standard EN ISO
• Sterilization process in accordance with The thermal disinfection of DAC Universal as
turbines, ultrasonic / sonic handpieces and 15883-1 / -2, the sterilization process in accordance with
EN ISO 13060 and ISO 17665-1 well as the sterilization of DAC Universal S,
tips, nozzles of multifunctional syringes and EN ISO 13060 and ISO 17665-1.
powder jet devices as well as powder jet • Routine Control with chemical indicator class 5 are not only bactericidal and fungicide but also
handpieces and PCD (Process Challenge Device) fully virucidal. Proven full virucidal1 activity.
Efficacy spectrum with relevant examples:
• Process safety through automatic program
selection bactericidal TBC, S. aureus
1
DAC Universal
2
DAC Universal S 1
Tested with temperature resistant parvoviruses.
12 I 13
Lid variations
Internal cleaning with cold water Fully automated lubrication
1. Preliminary cleaning 4. Lubrication:
The drive channels
2. Leak test are lubricated (sufficient for the
next treatment)
3. Internal
cleaning: The internal
spray and drive channels are
rinsed with water
Internal cleaning with cold water External cleaning with cold water Sterilization and cooling
14 I 15
Capacity 6 6 1 4 4 23 6 44 3 3 4
(instr.)
Weight [kg] 26 26 7.5 10 14 80 55 65 7.3 8 8
Installation of DAC Universal / DAC Universal S
Process documentation: Water n n – – – n n n – – –
A RS232 interface: recommended for printer
connection
A the direct connection. Water can also be filled manually into Internal n n – – – n n n – – –
the water tank. Note: Water quality must be < 3 µS / cm. cleaning (water) (water) (cleaner) (cleaner) (cleaner)
(drive channel)
Note: Maximum water pressure is 6 bar.
Oil n n n n n – – – n n n
maintenance
Compressed air connection:
D Connect clean and dry air (6 mm hose).
Disinfection – n – – n n n n – n –
(thermal) (chemical) (thermal) (thermal) (thermal) (chemical)
The air pressure must be between 5 and 8 bar flow pressure
Sterilization n – – – – – – – – – –
(short-term air consumption: approx. 60 Nl / min. at 5 bar).
Electronic o o –1 –1 n o o o n – –
C Waste water: The waste water hose must be manufactured from
E heat-resistant material and has a diameter of 6 mm. The
documentation
Instruments n n – – n n n n – n –
maximum length is 3 m. Please use the original waste water can be directly (additional (additional (additional (additional
container (REF. 60 78 526) or an original siphon (REF. 61 26 341) used for manual or manual or manual manual or
automated automated external automated
for direct connection to the waste water system. semi-critical B
D internal, internal, cleaning, internal,
external external thermal external
cleaning cleaning disinfection / cleaning
and thermal and thermal unwrapped and thermal
disinfection / disinfection / sterilization) disinfection /
unwrapped unwrapped unwrapped
E Ultrasonic / n n
sterilization)
–
sterilization)
– – n n n – –
sterilization)
–
sonic tips
Ultrasonic / n n – – – n n n – – –
sonic
handpieces
Attachments n n – – – n n n – – –
for multifuncti-
onal syringes
Nozzles of n n – – – n n n – – –
powder jet
devices
n available
optional
o
– not available
1
Device is not a washer-disinfector / sterilizer
Information based on manufacturers’ details (February 2020)
26 I 27
Water supply
High-quality treated water (< 3µS / cm) is required for DAC Universal / DAC Universal S.
The majority of standard water reprocessing systems do not guarantee a constant flow
NitraDem Direct Connect 2 – connections
or required return flow protection that would meet this requirement. In order to avoid NitraDem Direct Connect 2 features 3 water outlets.
cycle interruptions due to poor water quality, we recommend the NitraDem Direct Depending on the type, up to three devices can be connected.
Connect 2 water treatment system.
Water treatment
EN 1717
Category 5
Water pressure: max. 10 bar, min. 2 bar
EN 1717 for direct
highest water temperature: 40 °C
Category 5 connection
for direct
connection
NitraDem filter
Category 5 conform
for direct connection A B C
i
Manual filling
EN 1717
Category 5
for direct
connection
or
Demineralized water
WARNING!
Could have differing
water quality!
NitraDem filter
Direct connection: A water filter (20 μm) must be installed upstream of DAC Universal / REF. 66 93 233 NitraDem Direct Connect 2
i DAC Universal S to ensure that the water is clean. This serves to protect your DAC Universal / NitraDem Direct Connect 2 has three water outlets, from which demineralized water is available at a pressure
DAC Universal S. REF. 63 12 214 of 5-6 bar.
At outlet A a infection control system can be optionally connected with or without a water suction
A pump. The system is not recommended for connection to cleaning and disinfection devices.
Water outlets B and C are used to connect infection control systems without a water suction pump,
B C e.g. water pistol, DAC Universal or DAC Universal S.
30 I 31
Technical data
DAC Universal S
Installation prerequisites
Installation kit
Documentation
Programs
Program Pink Lid Cleaning, sterilization and lubrication of straight and contra-angle
handpieces, turbines and contra-angle heads 134 °C, 3 min.
sterilization, entire cycle time: approx. 21 min1 including cooling
Program White Lid Cleaning and sterilization of ultrasonic / sonic handpieces and tips,
nozzles of multifunctional syringes and powder jet devices as well
as powder jet handpieces 134 °C, 3 min. sterilization, entire cycle
time: approx. 21 min1 including cooling
1
The cycle times can vary.
38 I 39
Chemical indicators 67 42 857 Yoshida QUICK JOINT 63 23 831 EMS AIR-FLOW®2 66 23 461
(510 pcs., for DAC Universal S) adapter
1
he White Lid is not intended for the reprocessing of implant,
T
Check & Clean Cap 67 10 003 endo and CEM tips.
2
Currently not available
Subject to technical changes and errors in the text, Order No. A91100-M45-C197-01-7600, Printed in Germany, Dispo No. 4605, OEW17 WS 0319 V0
Procedural Solutions
Preventive
Restorative
Orthodontics
Endodontics
Implants
Prosthetics
Enabling Technologies
Dentsply Sirona CAD/CAM
Sirona Dental Systems GmbH Imaging
Fabrikstraße 31, 64625 Bensheim, Germany Treatment Centers
dentsplysirona.com Instruments