(https://vietnambis.

com/doanh-nghiep/trung-tam-van-hoa-dien-anh-tinh-thua-thien-hue-
1868313/ )

Tham gia hội diễn, Trung tâm Văn hóa – Điện ảnh tỉnh dự thi chương trình nghệ thuật có
chủ đề “Quê hương khúc hát tự hào” gồm các tiết mục: Cổ bản “Trong ánh quân kỳ”,
chầu văn “11 cô gái sông Hương anh hùng”, múa “Dòng Hương tình tự”, hò giã gạo
“Khúc dân ca nối nhịp nghĩa tình” và tổ khúc dân ca “Khúc hát quê hương”.

Thừa Thiên Huế Provincial Culture and Movies Center attended the competition whose
theme was “The Vietnamese Proud Songs” with performances including the ancient song
“In the light of national flag”, chầu văn “Eleven Brave Girls of Hương River”, traditional
dance “The confession on the Hương River”, rice-pounding chant “Enthusiastic Folk
Songs” và national songs-suite “Homeland’s melodies”.

(https://www.facebook.com/ctcpyvanhien/posts/2239801212949884/)

Áo Nhật bình vốn là loại triều phục dành cho bậc hậu, phi, cung tần và công chúa thời
Nguyễn. Áo có phần cổ thiết kế hình chữ nhật to bản, hai vạt được cố định bằng dây
buộc, khi mặc vào thì phần trước ngực được ghép lại thành một hình chữ nhật nên mới có
tên là áo Nhật bình. Khắp thân áo thường được trang trí lộng lẫy bằng các hoa văn dạng
tròn, dạng phụng ổ, loan ổ đan xen với các hình hoa lá, chữ Phúc, chữ Thọ...

Nhật Bình was originally a royal costume worn by Empress, Princess, concubines and
maids in the Nguyen Dynasty. Nhật Bình has a rectangular neck, with two flaps attached
by a thin string. The front flap looks like a rectangular after being worn, that’s why it was
called “Nhật Bình” (“nhật” means “rectangular”). The costume was embroidered with
round-shaped pattern, round-shaped phoenix, leaves and flowers, and the Chinese words
for “Happiness” and “Longevity”.