Professional Documents
Culture Documents
Common Mistakes in Compositions
Common Mistakes in Compositions
Articles:
A/An: a old friend / a older brother / a exam / a institution
The : - the last Sunday / the next month
My favourite animal is X dog.
I’m going to talk about the students.
I’m very fond of the sport.
X people from Segovia.
Demonstratives:
This: this people / this problems / this things
That: that tired eyes
Pronouns: - people are more comfortable in your home
to confront we life
the society is giving they
as he would like them to treat he
Indefinites: - I didn’t say nothing
you don’t learn nothing
everybody have done their plans
everybody study.
I don’t like sports nothing
some things=something
every thing=everything
Plurals: - bodyes / childrens / lifes / probabilityes
I was a children
person=people
Adjectives:
No plural: - my favourites films
differents from the university
they get simples, easies and accesibles jobs
professions which are betters
Syntax:
students are people young
many subjects differents
it´s a town very beautiful
the cinema is a place very interesting
a pianist very famous
a function very important
Others: - many money / much people
time enough / enough strong
others jobs / others children / anothers people
bored=boring / tired= tiring
every rooms / every people
everyday=all day
little=small
Adverbs:
Position:
they always have had
they usually don’t have time
also I think
often we are advised
I don’t go hardly ever
Negative:
I haven’t never seen / I don’t never go
1
"Very": - very people / I don’t know very persons
Relatives:
the person which / the paper who / there is a
Spanish proverb what say / I know people than didn’t
(wich)
I know people that they don’t have qualifications
There are people that they have learnt
Double subject:
Going to school it isn’t
All it couldn’t be good
Subject omission:
but today X are rich and famous
because X is a good sport
many people are lucky because X haven’t lost
impersonal "it": - X will be hard
X is impossible/important
now X is very difficult
X is true that...
Verbs:
Sequence:
He came and I will tell him...
Concordance:
people is / people was / he were / there is some people / we is taught / he have got / school teach-
help / people doesn’t need / we does need / children goes
Modal verbs:
you can’t working / couldn’t to use / we’ll are / will can to play / will must say you’re sorry
Conjugation:
don’t have gone / they to be / he don’t is / she didn’t has / why don’t I am? / I don’t won / they have to
left university / I want go / we don’t depended
Spelling: - studys / studing / studyed / cryed / sayd / seing / writen / writting / can not / musn’t / thinks =things
Negation:
My friend cried but I not
There are a lot of people that not know.
Other verbs:
like:
the film likes my brother / We like travel to meet people / I’d like being a pianist / I like very much
travelling
win=earn:
he wins a lot of money
spend:
I spent very well / I spent very good with them
happen:
In the world it has happened very accidents / Today it has happened an important event / *something
happened ( TO somebody ) / It happens that... / He/She happens to be... / What has happened? / In
case that happened...
*lend somebody something / borrow something (FROM somebody )
lend/borrow: - He borrowed me money
I lent money from the bank
*steal something (FROM ...)/rob somebody/somewhere
steal/rob: - he stole a bank
she robbed money
answer/call/help:
answer to their questions / call to the police / help to their parents
explain:
he explained X me
arrive:
2
he arrived to Madrid
*arrive IN/AT get TO reach
die/live:
He has dead / She is died.
speak/tell/say/talk:
I said X him / I told to her / I spoke with... / They talked of...
go up=get up
stand=stay
be/get worried-married...
be/fall in love with...
I want/like/would like somebody TO do something
Prepositions:
Prep. + V-ing: - but before to call somebody...
Wrong prep.: - in train/airplane/coach...
by foot/in home/in the floor/in the chair
different of.../the same that...
Under my point of view...
besides of my education
they are influencing a lot of on me
I know a lot of education
Comparatives: - better that
better of the rest
Purpose:
they need to have primary studies for be a grave-digger
he likes going to the park for watching...
Smith left him for to sing alone
we need for live the life
Redundancy:
In my opinion I think...
From my point of view I think...
Age:
when we have got four years old...
when I was 12 years X
Inverse Translation:
However sometimes although your family is good if you are a bad son...
Anybody think that to study isn’t need since can working in profession which like to person
I have got a memories of my life in the school very funnies
Other words:
overcoat=above all
true=truth
eventual=occasional
actual /actually=at present / nowadays / today
quiet=quite
then =after