Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Manual de Mantenimiento Jinbei

    Uploaded by

    Kbro Lsn
    62 views54 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    62 views54 pages

    Manual de Mantenimiento Jinbei

    Uploaded by

    Kbro Lsn

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 54
    =] MANUAL DE MANTENIMIENTO. JINBEI PROLOGO ‘Shenyang Jinbei Auto Co., LID Los camiones para trabajos ligoros Jin Bei son productos en serie que adoptan dferentes motores y cabinas (regular, extendida y doble|. Con el in de aumentar la vida itl del vehiculo, y crear el mejor rendiniento econémnico, por favor lea el manual cuidadose~ mente pare el funcionomiento y mantenimiento. Para informacién acerca del motor por favor vea les inicaciones relacionadas con el moter. Mantenga este manual junto con al vebiculo ya que os parte permanente del producto, Si usted vende este vehicula, por favor de este manual dentro para que lo pueda utiizar el nuevo usuario. Este manual es aplicable para los productos de la serie 2.0. Puede haber diferencia entre el contenido de este manual y el producto mejorado en vista del continuo mejoremiento de la propiedad del vehicuo, No 2e darén explicaciones edicionales, Por favor contéctonos para mas detalles silos necesita, Gracias, por escoger los camiones para trabaiotligercs inbo. Fabricante de Vehiculos Shenyang JnBei Co, Lid Nov. 2004 TABLA DE CONTENIDOS = Puntos importantes. = Funcionamiento e Insrucciones =Revisén y Ajuste -Montenimiento. - Dates Técnicos Principales. = Problomas y Solucioner. ~Advertencia sobre cargas. ~Anexo | Diagrema del Sistema Eléciico del Vehiculo con Motor ti Nimoro de Identficacion del Vehiculo (VIN) El nimoro do idernficacién dol vohicul |VIN) os a tajota do identficacion del vhiculo. Se usa para el registra del vehicul, el seguro le inspeccién anvol, la reparacion y el mantenimiento. Se llenaré para el periodo de servicio de ced vehiculo cuando el vehicule sea reciclado 0 convertido en chatarra. El VIN esté compuesto de 17 letras y nimeros, Estin impretos en la porte ‘racora externa do laviga dol lado izquierdo, Eriqueta de Identficacion del Vahiculo La Btiqueta de Identiicacién del Vehiculo esté remachada en el ledo central exiemo de la viga lateral derecha Setal de Identificacién del Vehiculo La setal de idontficacién del vehiculo ests al lado izquiordo do [a puaria tracera do la cabins do carga. Serial del Matar Bi serial del motor esté sellado en ol emplazamiento dal motor. ‘Ver las indicactonas del motor para més detalles. PUNTOS IMPORTANTES El rodaje del nuevo vahieulo La vida ail dal vohiculo ests muy relacionada con a condiciones cdo uso inicial. Con al fin de aumantar la vida iil, a foe 2500 km Iniciar de manejo te le lama perioda de rodaje. Lae equlacio- nas de rodaje del nuevo vehicula son la siguiantes: 1. Le velocidad de monejo liniteda es esencal en el periodo de rodaie. No excede lot 50 kn/h mientras meneie en velocided directa. No exceda los 30 kx/h miontras maneja en torcera valocidad. No exceda los 15 kx/h miontras maneie en sogunda velocided No exceda los 8 km/h mientras manejeen primera velocidad 2. Carga dtl en el periodo de rodaje: carga vacia dentro de los primeros 200 kn. No excede el 50% de la carce promedio entre los 200-800 km, No excede el 75% de la carga promedio entre loz 800-1500 km, No exceda la carga promocio onto los | 500-2500 km. FUNCIONAMIENTO E INSTRUCCIONES Rojila de Vertlacion Lateral Compartinionto de hecramiontas Guertora Interrupor automatico del A/A (elec) Internuptor de calefaceién Cajon Redo. 8. Calefaccién, place de! control enticongelente, placa del control del A/A [elec,) 9. Soporte de la tarota magnétca 10. Cable dol extinguidor. 11, Mango del Control del Limpiaparabrizas, lavador y luz Intermitante do omergoncia, 12. Botén de la cometa. 13. Medidor de combinacén 14, Volante 15. interuptor de combinacién, 16. Mango 1 17. Interuptor de Encendido 18. Pedal del Embrague, 19. Mango 2 20edal del Fron. 21, Interruptor dol Precalentamiento, 22. interrupter de la uz de niebla, 23. Pedal de acoleracién. 24, Palanca del Fran de mano. 25. Eneandedor da cigarrilos, 26. Palanca de cambies. 27. Conicero. 28. Contenedor de vases. 1. Yelocimetro. 2, Cuenta kilémetros. 3. Medider de Combustible. 4, Cuenta klématros del motor. 5. Indicador de la omporatura del agua. 6. Cuanta kilématros de trayectos. 7. Botén de Reincio. 8. Luz de aviso y place de le luz de advertencia, Luz de avito y Luz de advertencia = Luzindieadora de la sonal do cruce = Senal de la Luz Alta del Faro =Indicador de! Freno por Compresién de Aire = Indicador de Resplandor - Indicador de Advertencia de Vacio - Luz de advertoncia del nivel de fuido de freno - Luz de advertoncia de carga = Luzde advertencia de la pratin + Indicador do la Luz Trasera de Niobla = Indicador del Freno de Mano = Indicador de! Separador Aque/Aceite -Luzindicadora de problemas en el motor Cuando 20 prende ol interruptor de encendide, la luz de proble- mat del motor so onconders si ol problema ha ecurride con el sistema de contra) aléctrico dal motor ‘Advertencia: Cuando la luz de advartencia se ancienda, se debe revisar al motor con el madidor de inspecctdn, Velocimetro El velocimetro del motor puede indicar la velocidad de rotacién dol motor. Su velocimetro le permite saber su velocidad en Lekometros por hora (km/h). FUNCIONAMIENTO E INSTRUCCIONES Cuentakilémetros Su eventakilém en kilomateos. -0s muestra qué tan lejos ha lagado su vehicula Cuertaklémetros de trayectos y botén de reinicio Elbot6n de reiicio del cuentakilémetros de trayectos estéfijado en el botdn central del velocimelro. El ntmmero en el extremo derecho indica 0.1 kikimeitos. Para programer el cuentakiléme= tnos de trayectos en cero, presione el botén de reinicio, Medider de Combustible Fl madidor de combutisle le dice aproximadamante cuénto combustble le queda cuando el interuptor de arranque ast encendido, Cuando el encendido estS BLOGUEADO [LOCK], la age no regresard a la merca "E” (empty: vacio) sino que continuaré indicendo el nivel aproximado de combustible AVISO: No arranquo combustible. | vahicule bajo condiciones de falta do FUNCIONAMIENTO E INSTRUCCIONES Modidor de Temperatura de Agua EI medidor de temperatura de agua muosira la temperatura del agua de enfiamionto del motor cuando ol intaruptor do arran- aque est encendido, La “C" y "H" indican "ow" [baj) y “high” (cito) La temperatura de agua es normal cuando la aguia esté en el éree dela linea roja, ‘Advertencia: Sila eguja va més allé del érea roja, el motor est demasiado caliente. Luz indieadora do la Sonal do Giro La luz indicadora do la sodal de giro s9 encendera cuando se pronda al de las luces de sonal de giro © las luces de emorgencia, luz indicadora de Haz de Luz Alta de los Fars Elindicador de la luz alta se enciende cuando se usan les les. altes de bos foros, Indicador del Freno por Compresién de Aire Cuando ol interruptor del irene por compresién do aire esti concendide y ol pedal del ombrague y e! pedal do acoleracién ston suoltos, t@ encondors la luz indicadora del fren por ccompresisn do aire Indicador de Resplandor Cuando ol motor tenga que se precalertade, ppresione ol interruptor y se encenders la luz de resplandor. Indicador de Advertoncia de Vacio Cuando el vaco en un reipiente de vaclo no as sfelante, a indicador se encenderd y el funcionamiento del freno se vera afocrado. Deterga al vehculo en un lugar seguro y deje funcionat el motor a una velocidad mecia para aumentar a vaci. ‘Advertercia: No siga conduciendo mientras la luz indicedore de vacio se encienda y el freno no pueda funcionar efcientemente,, Indicador de Advertoncia de la Prasién de Aire (Freno de Aire) Cuando al vacio en la tuberia de frono ot ineficenta, la luz indicadora se encendera y el furcionamiento del feno 8 verd

    You might also like