Pizarro, de Quito para a regio amaz6nica em 1541-2; e Coronado, do México
para.as fronteiras do norte em 1540-2. Uma grande expedigio chefiada por Dom
Pedro de Mendoza, embora inspirada pelo sucesso peruano, partiu diretamente
de Sevilha e assim passou por cima do passo-a-passo da tradigio das indias
Ocidentais. Essa aventura no Prata fracassou ao tentar ocupar a regido de Buenos
Aires em 1535-6, ¢ provou a impossibilidade de dominar a regiao do pampa no
século XVI, mas ainda assim resultou na colonizacéo permanente do Paraguaiy
a qual voltaremos num outro capitulo. Depois disso, havia pouco mais a conhe-
cer e ainda menos a explorar, jf que nesta época os portugueses se haviam ins-
talado junto aos povos semi-sedentirios restantes da costa leste do sul do
continente, e a América espanhola estabilizou-se com fronteiras ¢ unidades
territoriais muito semelhantes as de hoje, exceto pelo fato de que as planicies
ainda estavam, em grande parte, fora da colonizacio espanhola efetiva.
viruio 4
A sociedade da conquista:
4reas centraisAs varias conquistas fixaram-se as areas respectivas de cultura indigena, que
forneceram a configuracio aproximada das maiores unidades funcionais da
colénia (e mais tarde, em grande parte, das nages da América espanhola).
Durante a conquista e imediatamente depois dela, criou-se uma rede priméria
de cidades espanholas em cada uma das grandes arcas, formada por uma capital
—centro principal de residéncias, comércio e instituigGes espanholas para toda
‘area —, um porto e algumas cidades secundérias bastante espacadas, cada uma
‘com uma extensa area indigena circundante repartida entre as encomiendas de
seus principais cidadaos. Assim que este simples esqueleto passou a existir, tor-
non-se necessario criar algumas povoagées espanholas intermediirias ao longo
das principais rotas; ao mesmo tempo, os locais das jazidas de prata mais ricas
foram descobertos ¢ transformaram-se em cidades. Em alguns lugares as cida-
des originais basicas, embora existssem como organizagies, ainda estavam ins-
taladas em locais provis6rios, enquanto as cidades minciras e de abastecimento
j4 tinham sido fundadas. Nos primeiros vinte ou vinte e cinco anos apés o im-
acto espanhol sobre uma determinada area, o complexo todo passava a existir.
‘Chamamos esta fase essencialmente unitiria e ininterrupta de perfodo de con-
‘quista em sentido mais amplo. A duragio em termos absolutos variow com 3
€poca da penetragio original; para as Indias Ocidentais espanholas como um.
toda, pode-se-penser-ne-perioda até 1560 ou 1570, com o entendimento de
que_os fenémenos de ini » elaboragio e conclusio ocorreram-em lacais
diferentes em épacas diferentes,
Em correspondéncia com as duas areas indigenas centrais ¢ 0s dois princi-
Pais flancos da conquista, surgizam duas érbitas espanholas, ou redes de cida-
des: a mexicana (Mapa 4) ¢a peruana {Mapa 5), das quais a tiltima era a mais
-extensa. O porto do México, ou Nova Espanha, era Veracruz, fundada em 1519,
antes mesmo da conquista. Assim como tantos portos da América espanhola,
apesar da fungio crucial e certa estabilidade, era em si uma povoagio pobre,
construfda de madeira, aquele material ign6bil, habitada pelos humildes, quaseA AMERICA LATINA WA POCA COLONIAL
as)
Sango de Guatemala
(0525-29,
Aatequrs de Oaxaca
|
Quertaro (1591),
\
roca ass
2 8
4 p 8 | "|
“ is ° |
a é
i? ;
ys :
>
° g
Tals em as
‘Mapa 4, Cidades na érbita mexicana, periodo da conquista.
116 a7
| ‘Mapa 5. Cidades na érbita peruana, perfodo da conquistadeserta, a nio ser quando havia frotas fundeadas, e que se mudaria varias vezes
nos anos seguintes, embora sempre dentro de um pequeno circulo. Os concei-
tos espanh6is de mar e marinheiros podem ter sido relevantes neste caso, assim
como a idéia de que uma cidade propriamente dita devia localizar-se no inte-
rior, mas talver tenha sido ainda mais importante o clima desconfortivel e pe-
rigoso da costa timida, comparado ao planalto temperado. A capital, local de
residéncia de grandes encomenderos e das maiores casas de pedra, o centro de
tudo, era a Cidade do México, fundada tio precisamente em cima da Tenochtitlan
asteca gue sua praca principal ficava no mesmo lugar, a catedral estava sobre o
‘complexo do antigo templo e o palicio do governador no local onde fora o de
Moctezuma. A Cidade do México, assim como fora Tenochtitlan, tinha um pre-
dominio to grande que retardon 0 surgimento de outras cidades espanholas na
Cuernavaca nio receberam nenhum povoado espanhol, ¢ s6 depois de muita
hhesitacio foi fundada Valladolid na regiio de Tarascan, a oeste. Tlaxcala, a les-
te, fora um aliado tio importante que nao se ctiow ali nenhuma cidade espa-
hola; em vez disso, ali perto, um pouco depois, fundou-se Puebla, ¢ ainda assim
io como sede de encomendeiros, mas como estagio intermediaria entre a Ci-
dade do México e Veracruz, além de centro de artesios,
duziam trigo ¢ outros espanhéis pobres. Ci
sede de encomenderos surgiram nas provincias do sul,
veis a ponto de quase serem paises separados e destas a Guatemala, desde muito
ccedo, realmente tornou-se semi-independente. A prospecsio dos espanhéis
‘encontrou apenas algumas minas relativamente pequenas de prata na regio
central propriamente dita, o que apressou a expansio para o norte € para o.oeste,
tem diregio aos territérios de povos menos sedentarios; uma das primeiras &
maiores descobertas ocorreu em Zacatecas, bem no interior da regiio dos
chichimecas.
‘Assim, sob os espanhis a Mesoamérica reproduziu em grande parte a orga-
izagio da area na época pré-conquista, exceto pela existéncia de um porto qu
levava ao exterior e pela economia que cada vez mais dependia das minas
prata localizadas no norte nio-sedentério; agora, como antes, Tenochtitlan
dade do México (e com ela todo o centro do México) dominava, enquanto
sul continuava a ser uma dea remota e subordinada quando comparada com 0 |
centro.
“Também na frea inca foi grande o peso da situagéo pré-conquista. Ao che-
garem A capital inca, os espanhis tiveram a sensasio de atingir uma meta; em
tio distantes e inacessi-
a8
|
AAMERICA LATINA NA EPOEA COLONIAL
questio de meses, recriaram a chamada “grande cidade” de Cuzco como uma
municipalidade ao seu estilo, conservando nao s6 a forma das antigas pracas €
ruas como também muitos dos muros de fina cantaria, alguns dos quais existem
até hoje. No entanto, frustrou-se a expectativa de alguns de que Cuzco se tor-
naria a capital espanhola. O local parecia muito inacessivel, muito para o sul, a
uma altitude excessiva. O sitio secundario de Janja, bem mais para o norte, sur-
sgiu como futura capital, mas também logo pareceu alto isolado demais, atrés
da barreira intransponivel das montanhas, de modo que seus habitantes quise-
ram mudé-la, o que levou a fundagio de Lima na costa central. Os rigores do
interior andino combinados com a relativa hospitalidade da seca faixa costeira
peruana fizeram os espanhéis instalarem seu principal povoado na planicie cos-
teira. a ulagio indigena da c:
‘mento ¢ com cardter acentu:
marcante com ado
penetrou pela interior indigena da érea central mexicanae apenas o sudeste—
Tucat, Oaxaca, Guatemala — ficou em posicio um tanto andloga a do
peruano.
(Outro resultado da reorganizagio peruana foi que nao havia equivalente
exato de Veracruz; embora a poucos quil6metros do mar, Lima ficava tio perto
da costa que seu porto, Callao, nio passava de um subGirbio da capital. E ja que
allinha de comunicagio e transporte subia a costa do Pacifico e cruzava o istmo
do Panamé na diregio do Caribe, todas as cidades espanholas ao longo da costa
até o norte também tinham, até certo ponto, a natureza de entrepostos mariti-
mos. O verdadeiro equivalente de Veracruz era o Panamé, por onde passavam
todas as mercadorias, gente e prata do trifego do Peru; embora a cidade tivesse
tum certo aparato de no tinha imponéncia, construida de madeira e de
localizagéo mével, assim como qualquer outro porto da América espanhola.
‘Quanto as minas de prata, nelas a estrutura peruana era mais concentrada,
Quase desde a época da descoberta de Potosi em 1545 (um par de anos antes da
mexicana Zacatecas em tempo absoluto € muito mais cedo em relagio ao es-
4quema peruano), esta rica jazida do sul do altiplano tornou-se a fonte predomi-
nante e quase exclusiva de prata do Peru. e i sis
anhola corria entre Potosi e Lima ei ido grandes dis-
incias, mas de modo bastante linear; o equivalente mexicano, Zacatecas-Cida-edo México-Veracruz, levou mais tempo para se estabelecer e Zacatecas nn-
1 posigio de quase monopélio de Potosi. Além disso, embora Potost
fosse elevada e remota, ainda assim estava dentro da esfera do centro-sul do
altiplano, com seus indios sedentarios, encomenderos e cidades espanholas, en-
quanto as minas do norte do México ficavam fora de alcance direto do México
Central. Mas antes do final do periodo da conquista no sentido mais amplo, os
setores espanhéis do México e do Peru estavam com sua economia distribuida.
a0 longo de uma linha que ia das minas de prata is principais povoagses espa:
nholas e ao porto, com todas as ontras dreas voltadas para esta artéria central.
‘As cidades espanholas das reas centrais, no momento em que sua riqueza
tornava-se evidente, comegavam a receber centenas e depois milhares de imi-
grantes, que inclufam todos os elementos da sociedade civil da Espanha: os ja
conhecidos mercadores, artesios, profissionais liberais e escrivies, além de
‘mulheres espanholas. A nio ser pelas mulheres, os imigrantes eram tipos seme-
Ihantes aos que realizaram as conquistas, ¢, naverdade, os recém-chegados eram_
principalmente parentes ¢ conterraneos dos conquistadores, atraidos por pro-
‘omo os imigrantes dos séculos
para casa, contando uma mistura atraente de verdades e mentiras sobre traba-
Iho e riqueza disponiveis. Alguns dos conquistadores ¢ migrantes mais ricos
voltaram a Espana, onde suas historias e sua ostentagio convenceram outros a
seguir-Ihes o exemplo. Este movimento transatlantico de sobrinhos seguindo os
tios, patricios seguindo patricios, continuow durante todo o periodo
‘Juntamente com a corrente cada vez mais caudalosa de é
fricanos, que consistiam principalmente em escravos trazidos dire-
tamente da Africa, com alguns negros nascidos na Peninsula. Destinavam-se
As mesmas dreas centrais para 0s lugares onde iam os colonos ibéricos, porque
ra caro importar escravos e eles iam para onde havia riqueza suficiente
compré-los. Em nimero pequeno nas expediges de conquista, sua quantida-
de aumentou rapidamente depois do actimulo de metal precioso das conquis-
tas, até que, pelo menos no Peru (a érea mais rica), havia &s vezes mais negros
que espanhéis. Eram sobretudo auxiliares dos espanhGis nas tarefas especia-
lizadas, intensivas ou permanentes e seus intermedifrios no trato com a popu-
lacio indigena. Seu total div6rcio de seu proprio contexto original, sua menor
suscetibilidade as doencas européias e sua diferenga em relacio & populagio
indigena fizeram com que se adaptassem melhor a estas fungées do que os
réprios indios.
A AMERICA LATINA KA POCA CoLOMIAL
Mas com a necessidade maciga que os espanhéis tinham de ajudantes, os
{ndios também foram usados. Chamados geralmente de naborias no México e
de yanaconas no Peru, i anhdis logo se
tornaram elemento im idades e minas espanholas. Alguns mora-
vam com seus senhores e outros, nem sempre permanentemente empregados,
viviam em construgdes frageise irregulares na periferia da cidade. Seus movi.
‘mentos de ida e volta para as provincias natais representavam uma ligacio vital
entre a rea urbana e a rural e um mecanismo incipiente de mudanga cultural, A
cidade agora adquiria seu na
idade do México (1535) e em Lima (1544). As
Audiéncias também se localizavam nestas cidades, e em vista das grandes distin-