Marantz CD 5004 Service Manual

6HUYLFH &'1%16*
8%.6*.%
0DQXDO &'3OD\HU
CD PLAYER CD5004
MP3/WMA
STANDBY
D SPLAY
ON/STANDBY OFF
PHONES LEVEL
&
• )RUSXUSRVHVRILPSURYHPHQWVSHFL¿FDWLRQVDQGGHVLJQDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
• 3OHDVHXVHWKLVVHUYLFHPDQXDOZLWKUHIHUULQJWRWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVZLWKRXWIDLO
• 6RPHLOOXVWUDWLRQVXVLQJLQWKLVVHUYLFHPDQXDODUHVOLJKWO\GLIIHUHQWIURPWKHDFWXDOVHW
9HU
&'
69'0'* &RS\ULJKW' 0+ROGLQJV,QF$OOULJKWVUHVHUYHG
:$51,1*9LRODWRUVZLOOEHSURVHFXWHGWRWKHPD[LPXPH[WHQWSRVVLEOH
0$5$17='(6,*1$1'6(59,&(
8VLQJVXSHULRUGHVLJQDQGVHOHFWHGKLJKJUDGHFRPSRQHQWV0$5$17=FRPSDQ\KDVFUHDWHGWKHXOWLPDWHLQVWHUHRVRXQG
2QO\RULJLQDO0$5$17=SDUWVFDQLQVXUHWKDW\RXU0$5$17=SURGXFWZLOOFRQWLQXHWRSHUIRUPWRWKHVSHFL¿FDWLRQVIRU
ZKLFKLWLVIDPRXV
3DUWVIRU\RXU0$5$17=HTXLSPHQWDUHJHQHUDOO\DYDLODEOHWRRXU1DWLRQDO0DUDQW]6XEVLGLDU\RU$JHQW
25'(5,1*3$576
3DUWVFDQEHRUGHUHGHLWKHUE\PDLORUE\)D[,QERWKFDVHVWKHFRUUHFWSDUWQXPEHUKDVWREHVSHFL¿HG
7KHIROORZLQJLQIRUPDWLRQPXVWEHVXSSOLHGWRHOLPLQDWHGHOD\VLQSURFHVVLQJ\RXURUGHU
&RPSOHWHDGGUHVV
&RPSOHWHSDUWQXPEHUVDQGTXDQWLWLHVUHTXLUHG
'HVFULSWLRQRISDUWV
0RGHOQXPEHUIRUZKLFKSDUWLVUHTXLUHG
:D\RIVKLSPHQW
6LJQDWXUHDQ\RUGHUIRUPRU)D[PXVWEHVLJQHGRWKHUZLVHVXFKSDUWRUGHUZLOOEHFRQVLGHUHGDVQXOODQGYRLG
86$ (8523(75$',1* &$1$'$

0$5$17=$0(5,&$,1& ' 0(8523(%9 ' 0&DQDGD,QF
&25325$7('5,9( 32%2;%8,/',1*6,/9(532,17 $33/(&5((.%/9'
0$+:$+1(:-(56(< %((0'675$$70$(,1'+29(1 0$5.+$0217$5,2/5%
86$ 7+(1(7+(5/$1'6 &$1$'$
3+21( 3+21(
)$; )$;
-$3$1 .25($
' 0+ROGLQJV,QF ' 06$/(6$1'0$5.(7,1*.25($/7'
' 0%8,/',1* 1,66+,1 &+2 )<(21%/'*
.$:$6$., .8.$:$6$., 6+, %$132 '21*6(2&+2 *8
.$1$*$:$ -$3$1 6(28/.25($
3+21(
)$;
&+,1$
' 06$/(6$1'0$5.(7,1*6+$1*+$,/7'
52206+$1*+$,$,53257&,7<7(50,1$/
121$1-,1*:(6752$'6+$1*+$,
&+,1$
7(/
)$;
127(216$)(7<
6\PEROz)LUHRUHOHFWULFDOVKRFNKD]DUG2QO\RULJLQDOSDUWVVKRXOGEHXVHGWRUHSODFHGDQ\SDUWPDUNHGZLWKV\PEROz
$Q\RWKHUFRPSRQHQWVXEVWLWXWLRQRWKHUWKDQRULJLQDOW\SHPD\LQFUHDVHULVNRI¿UHRUHOHFWULFDOVKRFNKD]DUG
安全上の注意：
zがついている部品は、安全上重要な部品です。必ず指定されている部品番号のものを使用して下さい。
6+2&.),5(+$=$5'6(59,&(7(67
&$87,21$IWHUVHUYLFLQJWKLVDSSOLDQFHDQGSULRUWRUHWXUQLQJWRFXVWRPHUPHDVXUHWKHUHVLVWDQFHEHWZHHQHLWKHUSULPDU\
$&FRUGFRQQHFWRUSLQVZLWKXQLW127FRQQHFWHGWR$&PDLQVDQGLWV3RZHUVZLWFK21DQGWKHIDFHRU)URQW3DQHORI
SURGXFWDQGFRQWUROVDQGFKDVVLVERWWRP
$Q\UHVLVWDQFHPHDVXUHPHQWOHVVWKDQ0HJRKPVVKRXOGFDXVHXQLWWREHUHSDLUHGRUFRUUHFWHGEHIRUH$&SRZHULVDSSOLHG
DQGYHUL¿HGEHIRUHLWLVUHWXUQWRWKHXVHUFXVWRPHU
5HI8/6WDQGDUG1R
,QFDVHRIGLI¿FXOWLHVGRQRWKHVLWDWHWRFRQWDFWWKH7HFKQLFDO
'HSDUWPHQWDWDERYHPHQWLRQHGDGGUHVV
'0'*

6$)(7<35(&$87,216
7KHIROORZLQJFKHFNVKRXOGEHSHUIRUPHGIRUWKHFRQWLQXHGSURWHFWLRQRIWKHFXVWRPHUDQGVHUYLFHWHFKQLFLDQ
/($.$*(&855(17&+(&.
%HIRUHUHWXUQLQJWKHXQLWWRWKHFXVWRPHUPDNHVXUH\RXPDNHHLWKHUDOHDNDJHFXUUHQWFKHFNRUDOLQHWRFKDVVLV
UHVLVWDQFHFKHFNLIWKHOHDNDJHFXUUHQWH[FHHGVPLOOLDPSVRULIWKHUHVLVWDQFHIURPFKDVVLVWRHLWKHUVLGHRIWKH
SRZHUFRUGLVOHVVWKDQNRKPVWKHXQLWLVGHIHFWLYH
%HVXUHWRWHVWIRUOHDNDJHFXUUHQWZLWKWKH$&SOXJLQERWKSRODULWLHVLQDGGLWLRQLQHDFKSRZHU212))DQG67$1'%<
PRGHLIDSSOLFDEOH
&$87,21 3OHDVHKHHGWKHSRLQWVOLVWHGEHORZGXULQJVHUYLFLQJDQGLQVSHFWLRQ
◎ +HHGWKHFDXWLRQV ◎ ,QVSHFWIRUVDIHW\DIWHUVHUYLFLQJ
6SRWV UHTXLULQJSDUWLFXODUDWWHQWLRQZKHQVHUYLFLQJ VXFK &KHFN WKDW DOO VFUHZV SDUWV DQG ZLUHV UHPRYHG RU
DVWKHFDELQHWSDUWVFKDVVLVHWFKDYHFDXWLRQVLQGLFDWHG GLVFRQQHFWHG IRU VHUYLFLQJ KDYH EHHQ SXW EDFN LQ WKHLU
RQ ODEHOV EH VXUH WR KHHG WKHVH FDXVLRQV DQG WKH RULJLQDO SRVLWLRQV LQVSHFW WKDW QR SDUWV DURXQG WKH DUHD
FDXWLRQVLQGLFDWHGLQWKHKDQGOLQJLQVWUXFWLRQV WKDW KDV EHHQ VHUYLFHG KDYH EHHQ QHJDWLYHO\ DIIHFWHG
◎ &DXWLRQFRQFHUQLQJHOHFWULFVKRFN FRQGXFW DQ LQVODWLRQ FKHFN RQ WKH H[WHUQDO PHWDO
FRQQHFWRUV DQG EHWZHHQ WKH EODGHV RI WKH SRZHU SOXJ
$Q$& YROWDJH LV LPSUHVVHG RQ WKLV VHW VR WRXFKLQJ
DQGRWKHUZLVHFKHFNWKDWVDIHW\LVHQVXUHG
LQWHUQDO PHWDO SDUWV ZKHQ WKH VHW LV HQHUJL]HG FRXOG
FDXVH HOHFWULF VKRFN 7DNH FDUH WR DYRLG HOHFWULF ,QVXODWLRQFKHFNSURFHGXUH
VKRFN E\ IRU H[DPSOH XVLQJ DQ LVRODWLQJ WUDQVIRUPHU 8QSOXJWKHSRZHUFRUGIURPWKHSRZHURXWOHWGLVFRQQHFW
DQGJORYHVZKHQVHUYLFLQJZKLOHWKHVHWLVHQHUJL]HG WKH DQWHQQD SOXJV HWF DQG WXUQ WKH SRZHU VZLWFK RQ
XQSOXJJLQJWKHSRZHUFRUGZKHQUHSODFLQJSDUWVHWF 8VLQJD9LQVXODWLRQUHVLVWDQFHWHVWHUFKHFNWKDWWKH
7HUH DUH KLJK YROWDJH SDUWV LQVLGH +DQGOH ZLWK H[WUD LQSOXJ DQG WKH H[WHUQDOO\ H[SRVHG PHWDO SDUWV DQWHQQD
FDUHZKHQWKHVHWLVHQHUJL]HG WHUPLQDO KHDGSKRQHV WHUPLQDO LQSXW WHUPLQDO HWF LV
0ȍRUJUHDWHU,ILWLVOHVVWKHVHWPXVWEHLQVSHFWHGDQG
◎ &DXWLRQFRQFHUQLQJGLVDVVHPEO\DQG UHSDLUHG
DVVHPEO\
7KURXJKJUHDWFDUHLVWDNHQZKHQPDQXIDFWXULQJSDUWV
IURPVKHHWPHWDOWKHUHPD\LQVRPHUDUHFDVHVEHEXUUV &$87,21 &RQFHUQLQJLPSRUWDQWVDIHW\
RQWKHHGJHVRISDUWVZKLFKFRXOGFDXVHLQMXU\LI¿QJHUV SDUWV
DUHPRYHGDFURVVWKHP8VHJORYHVWRSURWHFW\RXUKDQGV 0DQ\ RI WKH HOHFWULF DQG VWUXFWXUDO SDUWV XVHG LQ WKH VHW
◎ 2QO\XVHGHVLJQDWHGSDUWV KDYH VSHFLDO VDIHW\ SURSHUWLHV ,Q PRVW FDVHV WKHVH
7KH VHW
V SDUWV KDYH VSHFLILF VDIHW\ SURSHUWLHV ILUH SURSHUWLHV DUH GLIILFXOW WR GLVWLQJXLVK E\ VLJKW DQG XVLQJ
UHVLVWDQFH YROWDJH UHVLVWDQFH HWF )RU UHSODFHPHQW UHSODFHPHQW SDUWV ZLWK KLJKHU UDWLQJV UDWHG SRZHU DQG
SDUWV EH VXUH WR XVH SDUWV ZKLFK KDYH WKH VDPH ZLWKVWDQG YROWDJH GRHV QRW QHFHVVDULO\ JXDUDQWHH WKDW
SRURSHUWLHV ,Q SDUWLFXODU IRU WKH LPSRUWDQW VDIHW\ SDUWV VDIHW\SHUIRUPDQFHZLOOEHSRUHVHUYHG3DUWVZLWKVDIHW\
WKDWDUHPDUNHG z RQZLULQJGLDJUDPVDQGSDUWVOLVWVEH SURSHUWLHV DUH LQGLFDWHG DV VKRZQ EHORZ RQ WKH ZLULQJ
VXUHWRXVHWKHGHVLJQDWHGSDUWV GLDJUDPVDQGSDUWVOLVWVLVWKLVVHUYLFHPDQXDO%HVXUHWR
UHSODFHWKHPZLWKSDUWVZLWKWKHGHVLJQDWHGSDUWQXPEHU
◎ %HVXUHWRPRXQWSDUWVDQGDUUDQJHWKHZLUHV
DVWKH\ZHUHRULJLQDOO\ 6FKHPDWLFGLDJUDPV,QGLFDWHGE\WKHz PDUN
)RUVDIHW\VHDVRQVVRPHSDUWVXVHWDSHWXEHVRURWKHU 3DUWVOLVWV,QGLFDWHGE\WKHzPDUN
LQVXODWLQJ PDWHULDOV DQG VRPH SDUWV DUH PRXQWHG DZD\ 8VLQJ SDUWV RWKHU WKDQ WKH GHVLJQDWHG
IURP WKH VXUIDFH RI SULQWHG FLUFXLW ERDUGV &DUH LV DOVR SDUWVFRXOGUHVXOWLQHOHFWULFVKRFN¿UHV
WDNHQZLWKWKHSRVLWLRQVRIWKHZRUHVRPVRGHDPGFODPSV RURWKHUGDQJHURXVVLWXDWLRQV
DUH XVHG WR NHHS ZLUHV DZD\ IURP KHDWLQJ DQG KLJK
YROWDJHSDUWVVREHVXUHWRVHWHYHU\WKLQJEDFNDVLWZDV
RULJLQDOO\

127()256&+(0$7,&',$*5$0
:$51,1*
3DUWVPDUNHGZLWKWKLVV\PEROzKDYHFULWLFDOFKDUDFWHULVWLFV8VH21/<UHSODFHPHQWSDUWVUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
&$87,21
%HIRUHUHWXUQLQJWKHXQLWWRWKHFXVWRPHUPDNHVXUH\RXPDNHHLWKHUDOHDNDJHFXUUHQWFKHFNRUDOLQHWRFKDVVLVUHVLVWDQFHFKHFN,IWKH
OHDNDJHFXUUHQWH[FHHGVPLOOLDPSVRULIWKHUHVLVWDQFHIURPFKDVVLVWRHLWKHUVLGHRIWKHSRZHUFRUGLVOHVVWKDQNRKPVWKHXQLWLVGHIHFWLYH
:$51,1*
'2127UHWXUQWKHXQLWWRWKHFXVWRPHUXQWLOWKHSUREOHPLVORFDWHGDQGFRUUHFWHG
127,&(
$//5(6,67$1&(9$/8(6,12+0N 2+00 2+0
$//&$3$&,7$1&(9$/8(6,10,&52)$5$'3 0,&52 0,&52)$5$'($&+92/7$*($1'&855(17$5(0($685('$7126,*1$/
,1387&21',7,21&,5&8,7$1'3$576$5(68%-(&772&+$1*(:,7+28735,25127,&(
127()253$576/,67
3$576,1)250$7,21 127(216$)(7<)25)86,%/(5(6,6725
5(6,67256 7KHVXSSOLHUVDQGWKHLUW\SHQXPEHUVRIIXVLEOHUHVLVWRUV
0*'îîî&DUERQ¿OP¿[HGUHVLVWRU: DUHDVIROORZV
0*'îîî&DUERQ¿OP¿[HGUHVLVWRU: .2$&RUSRUDWLRQ
3DUW1R0-, 7\SH1R.2$ 'HVFULSWLRQ
`
c 5HVLVWDQFHYDOXH 01+îîî 5)6îîîî- :
▲ ▲
([DPSOHV 01+îîî 5)6îîîî- :
c 5HVLVWDQFHYDOXH 01+îîî 5)%$îîîî- :
▲ ▲
N N 01+îîî 5)%(îîîî- :
`
N N
`
5HVLVWDQFHYDOXH 5HVLVWDQFHYDOXH
N 0
N 0 íN
1RWH3OHDVHGLVWLQJXLVK:IURP:E\WKHVKDSHRISDUWV
0DWVXVKLWD(OHFWURQLF&RPSRQHQWV&R/WG
XVHGDFWXDOO\
3DUW1R0-, 7\SH1R0(& 'HVFULSWLRQ
01)îîî (5' )&-îîî :
▲
&$3$&,7256 05)îîî
&(5$0,&&$3 01)îîî (5' )&*îîî :
▲
0''îîîî &HUDPLFFDSDFLWRU
`
05)îîî
`
d 'LVFW\SH
`
e 5HVLVWDQFHYDOXH
7HPSFRHII3 ∼ 19 5HVLVWDQFHYDOXH
&DSDFLW\YDOXH
([DPSOHV
7ROHUDQFH
([DPSOHV *5HVLVWDQFHYDOXH
d 7ROHUDQFH&DSDFLW\GHYLDWLRQ N N
S) N N
S) N 0
N 0
7ROHUDQFHRI&200213$576KDQGOHGKHUHDUHDVIROORZV
S) ∼ S)S)
S) ∼ S)S)
S) ∼ S) $%%5(9,$7,21$1'0$5.6
e &DSDFLW\YDOXH
S) S) S)
S) S) S) $17 $17(11$ %$77 %$77(5<
S) S) S) &$3 &$3$&,725 &(5 &(5$0,&
&(5$0,&&$3 &211 &211(&7,1* ',* ',*,7$/
0'.îîî +LJKGLHOHFWULFFRQVWDQWFHUDPLF +3 +($'3+21( 0,& 0,&523+21(
`
f FDSDFLWRU
'LVFW\SH 352 0,&52352&(6625 5(& 5(&25',1*
7HPSFKDUD%9 5(6 5(6,6725 63. 63($.(5
&DSDFLW\YDOXH
([DPSOHV 6: 6:,7&+ 75$16) 75$16)250(5
f &DSDFLW\YDOXH 75,0 75,00,1* 756 75$06,6725
S) S) S)
S) S) 9$5 9$5,$%/( ;¶7$/ &5<67$/
(/(&752/<&$3
0($îîîîîî (OHFWURO\WLFFDSDFLWRU
127(21)86(
`
`
2QH ZD\OHDGW\SH7ROHUDQFH
gh
:RUNLQJYROWDJH 5HJDUGLQJ WR DOO SDUWV RI SDUWV FRGH 0)6[[[[[ UHSODFH
&DSDFLW\YDOXH
([DPSOHV RQO\ZLWK:LFNPDQQ :HUNH*PE+7\SHQRQJODVVW\SHIXVH
g &DSDFLW\YDOXH
) ) )
) ) )
) ) )
) 127(216$)(7<
h :RUNLQJYROWDJH 6\PERO z )LUH RU HOHFWULFDO VKRFN KD]DUG 2QO\ RULJLQDO SDUWV
9 9 VKRXOG EH XVHG WR UHSODFHG DQ\ SDUW PDUNHG ZLWK V\PERO z
9 9
9 9 $Q\ RWKHU FRPSRQHQW VXEVWLWXWLRQ RWKHU WKDQ RULJLQDO W\SH PD\
LQFUHDVHULVNRI¿UHRUHOHFWULFDOVKRFNKD]DUG
),/0&$3
0')îîî 3ODVWLF¿OPFDSDFLWRU
▲
0')îîî 2QH ZD\W\SH0\ODU9

0')îîî 3ODVWLF¿OPFDSDFLWRU
▲
`
i 2QH ZD\W\SH0\ODU9 安全上の注意 :

&DSDFLW\YDOXH
([DPSOHV z がついている部品は、安全上重要な部品です。必ず指定
i &DSDFLW\YDOXH されている部品番号の部品を使用して下さい。
)S) )
) )
) )
) 0=

:$51,1*$1'/$6(56$)(7<,16758&7,216
GB WARNING NL WAARSCHUWING
All ICs and many other semi-conductors are

susceptible to electrostatic discharges (ESD). Alle IC’s en vele andere halfgeleiders zijn
Careless handling during repair can reduce gevoelig voor elektrostatische ontladingen
life drastically. (ESD).
When repairing, make sure that you are Onzorgvuldig behandelen tijdens reparatie
connected with the same potential as the kan de levensduur drastisch doen
mass of the set via a wrist wrap with verminderen.
resistance. Zorg ervoor dat u tijdens reparatie via een
Keep components and tools also at this polsband met weerstand verbonden bent met
potential. hetzelfde potentiaal als de massa van het
apparaat.
Houd componenten en hulpmiddelen ook op
ditzelfde potentiaal.
F ATTENTION D WARNUNG AVVERTIMENTO

I
Tous les IC et beaucoup d’autres semi- Alle IC und viele andere Halbleiter sind Tutti IC e parecchi semi-conduttori sono
conducteurs sont sensibles aux décharges empfindlich gegen elektrostatische sensibili alle scariche statiche (ESD).
statiques (ESD). Entladungen (ESD). La loro longevita potrebbe essere fortemente
Leur longévité pourrait être considérablement Unsorgfältige Behandlung bei der Reparatur ridatta in caso di non osservazione della piu
écourtée par le fait qu’aucune précaution kann die Lebensdauer drastisch vermindern. grande cauzione alla loro manipolazione.
n’est prise a leur manipulation. Sorgen sie dafür, das Sie im Reparaturfall Durante le riparazioni occorre quindi essere
Lors de réparations, s’assurer de bien être über ein Pulsarmband mit Widerstand mit collegato allo stesso potenziale che quello
relié au même potentiel que la masse de dem Massepotential des Gerätes verbunden della massa dell’apparecchio tramite un
l’appareil et enfiler le bracelet serti d’une sind. braccialetto a resistenza.
résistance de sécurité. Halten Sie Bauteile und Hilfsmittel ebenfalls Assicurarsi che i componenti e anche gli
Veiller a ce que les composants ainsi que les auf diesem Potential. utensili con quali si lavora siano anche a
outils que l’on utilise soient également a ce questo potenziale.
potentiel.
GB D
Safety regulations require that the set be restored to its original condition Bei jeder Reparatur sind die geltenden Sicherheitsvorschriften zu beachten.
and that parts which are identical with those specified be used. Der Originalzustand des Gerats darf nicht verandert werden.
Fur Reparaturen sind Original-Ersatzteile zu verwenden.
NL I
Veiligheidsbepalingen vereisen, dat het apparaat in zijn oorspronkelijke Le norme di sicurezza esigono che l’apparecchio venga rimesso nelle
toestand wordt terug gebracht en dat onderdelen, identiek aan de condizioni originali e che siano utilizzati pezzi di ricambiago idetici a quelli
gespecifieerde worden toegepast. specificati.
F
“Pour votre sécurité, ces documents
doivent être utilisés par des Les normes de sécurité exigent que l’appareil soit remis a l’état d’origine et
spécialistes agrées, seuls habilités à que soient utilisées les pièces de rechange identiques à celles spécifiées.
réparer votre appareil en panne.”
LASER SAFETY
This unit employs a laser. Only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this
device, due to possible eye injury.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURE OTHER THAN THOSE

SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM
WARNING
The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.
Repair handling should take place as much as possible with a disc loaded inside the player
WARNING LOCATION: INSIDE ON LASER COVERSHIELD

CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM
ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING
ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL Å PNES UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN
VARNING SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN
VARO! AVATT AESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASER SÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN
VORSICHT SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETSEN
DANGER VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM
ATTENTION RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU
030804ecm

7(&+1,&$/63(&,),&$7,216
n Audio characteristics n Power supply
ō Channels: 2 channels ō N version: AC 230 V 50 Hz
ō Frequency response: 2 Hz to 20 kHz ō U version: AC 120 V 60 Hz
ō Dynamic range: 100 dB ō K version: AC 220 V 50 Hz
ō Signal-to-noise ratio: 110 dB ō Power consumption: 14 W
ō Channel separation: 110 dB (1 kHz) ō Standby power consumption: 0.4 W
ō Harmonic distortion: 0.002% (1 kHz)
ō Wow & ﬂutter: Precision of quartz
n Cabinet, etc.
ō Audio output: 2.25 V rms, stereo ō Accessories
ō Headphone output: 18 mW/32 ohms Remote controller: 1
(variable maximum) AAA batteries: 2
ō Digital output AC power cord: 1
Coaxial output (pin jack): 0.5 Vp-p, 75 ohms Audio connecting cord: 1
Optical output –19 dBm Remote control connecting cord: 1
(square optical connector): ō Maximum outer dimensions
Width: 440mm
n Optical readout system
Height: 104.5mm
ō Laser: AlGaAs semiconductor Depth: 339.5mm
ō Wavelength: 780 nm ō Weight: 5.1kg
n Signal system ō Allowable operating temperature: +5 to +35°C
ō Allowable operating humidity: 5 to 90%
ō Sampling frequency: 44.1 kHz (no condensation)
ō Quantization: 16-bit linear PCM
',0(16,21
440
104.5
90.5
14
7
339.5
328.5
4

',6$66(0%/<
'LVDVVHPEOHLQRUGHURIWKHDUURZRIWKH¿JXUHRIIROORZLQJÀRZ
,QWKHFDVHRIWKHUHDVVHPEOLQJDVVHPEOHLWLQRUGHURIWKHUHYHUVHRIWKHIROORZLQJÀRZ
,QWKHFDVHRIWKHUHDVVHPEOLQJREVHUYHDWWHQWLRQRIDVVHPEOLQJLW
,IZLUHEXQGOHVDUHXQWLHGRUPRYHGWRSHUIRUPDGMXVWPHQWRUSDUWVUHSODFHPHQWHWFEHVXUHWRUHDUUDQJHWKHPQHDWO\
DVWKH\ZHUHRULJLQDOO\EXQGOHGRUSODFHGDIWHUZDUG
2WKHUZLVHLQFRUUHFWDUUDQJHPHQWFDQEHDFDXVHRIQRLVHJHQHUDWLRQ
&$%,1(7723
)52173$1(/$66< 0$,13:% 32:(53:%

5HIHUWR',6$66(0%/< 5HIHUWR',6$66(0%/< 5HIHUWR',6$66(0%/<
)52173$1(/$66< 0$,13:% 32:(53:%
DQG(;3/2'('9,(: DQG(;3/2'('9,(: DQG(;3/2'('9,(:
)52173:% 0$,13:% 32:(53:%
5HI1RRI(;3/2'('9,(: 5HI1RRI(;3/2'('9,(: 5HI1RRI(;3/2'('9,(:
+($'3+21(3:%
5HI1RRI(;3/2'('9,(:
7$&76:3:%
$8',23:%
5HI1RRI(;3/2'('9,(:
5HIHUWR',6$66(0%/<
$8',23:%
DQG(;3/2'('9,(:
0(&+$$66<
$8',23:%
5HIHUWR',6$66(0%/<
5HI1RRI(;3/2'('9,(:
0(&+$$66<
DQG(;3/2'('9,(:

$ERXWWKHSKRWRVXVHGIRUGHVFULSWLRQVLQWKH',6$66(0%/<VHFWLRQ
7KHGLUHFWLRQIURPZKLFKWKHSKRWRJUDSKVXVHGKHUHLQZHUHSKRWRJUDSKHGLVLQGLFDWHGDW'LUHFWLRQRISKRWRJUDSK
DWWKHOHIWRIWKHUHVSHFWLYHSKRWRJUDSKV
5HIHUWRWKHWDEOHEHORZIRUDGHVFULSWLRQRIWKHGLUHFWLRQLQZKLFKWKHSKRWRVZHUHWDNHQ
3KRWRJUDSKVIRUZKLFKQRGLUHFWLRQLVLQGLFDWHGZHUHWDNHQIURPDERYHWKHSURGXFW
7KHSKRWRJUDSKLV&'.6*
7KHYLHZSRLQWRIHDFKSKRWRJUDSK 'LUHFWLRQRISKRWRJUDSK%
3KRWRJUDI\GLUHFWLRQ
)URQWVLGH
［9LHZIURPDERYH］
'LUHFWLRQRISKRWRJUDSK& 'LUHFWLRQRISKRWRJUDSK'
'LUHFWLRQRISKRWRJUDSK$

)52173$1(/$66<
3URFHHGLQJ 723&29(5 → )52173$1(/$66<
5HPRYHWKH/RDGU3DQHO
'LUHFWLRQRISKRWRJUDSK%
5HPRYHWKHVFUHZV
9LHZIURPERWWRP
'LVFRQQHFWWKHFRQQHFWRUZLUHDQG))&&DEOH5HPRYHWKHVFUHZV&XWWKHZLUHFODPSEDQGV
FXW
&1
))&&DEOH
3OHDVHUHIHUWR(;3/2'('9,(:IRUWKHGLVDVVHPEO\PHWKRGRIHDFK3:%LQFOXGHGLQ)52173$1(/$66<

0$,13:%
3URFHHGLQJ 723&29(5 → 0$,13:%
5HPRYHWKHVFUHZV
5HPRYHWKHVFUHZV'LVFRQQHFWWKHFRQQHFWRUVZLUHDQG))&&DEOH
0$,13:%
&1
&1
&1
&1
'LUHFWLRQRISKRWRJUDSK%
))&&DEOH &1

32:(53:%
3URFHHGLQJ 723&29(5 → 32:(53:%
5HPRYHWKHVFUHZV
5HPRYHWKHVFUHZV'LVFRQQHFWWKHFRQQHFWRUZLUHV&XWWKHZLUHFODPSEDQG
&1
&1
&1
&1
FXW
&1 &1 0$,13:%

$8',23:%
3URFHHGLQJ 723&29(5 → $8',23:%
5HPRYHWKHVFUHZV
5HPRYHWKHVFUHZV'LVFRQQHFWWKHFRQQHFWRUZLUHV
&1
$8',23:%
&1 &1

0(&+$$66<
3URFHHGLQJ 723&29(5 → )52173$1(/$66< → 0(&+$$66<
5HPRYHWKHVFUHZV
0(&+$$66<
6ROGHUWKHVKRUWFLUFXLWEHIRUHGLVFRQQHFWWKH))&&DEOH
6KRUW
'LVFRQQHFWWKHFRQQHFWRUVZLUHDQG))&&DEOH&XWWKHZLUHFODPSEDQGV
))&&DEOH
FXW
'LUHFWLRQRISKRWRJUDSK&
&RQQHFWRUZLUH

5(029,1*',6&6
5HPRYHWKH7RS&RYHU
5HPRYHWKHVFUHZV
5HPRYHWKHGLVFFODPSHU

6(59,&(02'($1'7$.,1*7+(',6&2872)(0(5*(1&<
>$@6(59,&(02'(
,QVHUWPDLQVFDEOHSOXJLQWKHRXWOHW7KH8QLWLVVWDQGE\PRGH
3UHVVWKH2167$1'%<!EXWWRQ:KLOHSUHVVLQJ79DQG2%XWWRQ
0RGHOQDPHLVGLVSOD\HG
CD5004
3UHVV79 EXWWRQ
9HUVLRQRIPLFURSURFHVVRULVGLVSOD\HG
2008-05-16-1
3UHVV79 EXWWRQ
/LJKWXSDOO)/VHJPHQW
D SC TTL RNDM TRK PROG A B RPT P TCH EDIT PEAK TTL T ME
TEXT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
3UHVV79 EXWWRQ
6HULDOQXPEHULVGLVSOD\HG
MZ_000000000
3UHVV79 EXWWRQ
3OD\EDFNWLPHLVGLVSOD\HG
PTime : 00021h
7RUHWXUQWRDSUHYLRXVGLVSOD\DWDQ\WLPHSUHVV86EXWWRQ
3UHVVWKH2167$1'%<!EXWWRQWRTXLW6HUYLFH0RGH

+2:727+(5(6(72)3/$<%$&.7,0(
:KHQUHSODFLQJ&'0(&+$1,6075$9(56(SOHDVHUHVHW3OD\EDFNWLPHWRWDOLQWKHIROORZLQJSURFHGXUH
3URFHGXUHRI6(59,&(02'(3OD\EDFNWLPHWRWDOLVGLVSOD\HG
PTime : 00051h
7KHGLVSOD\LVDWLPHXQLW([DPSOHKRXUVPLQXWHVHFRQGLVK
7KHPD[LPXP3OD\EDFNWLPHLVK
3UHVV2%XWWRQVHFRQGVDQGPRUH
37LPH&OHDU"LVGLVSOD\HG
PTime Clear?
3UHVV1%XWWRQ
'RQHLVGLVSOD\HGDIWHU37LPHKLVGLVSOD\HG
3OD\EDFNWLPHWRWDOZDVUHVHW
Done PTime : 00000h
3UHVVWKH2167$1'%<!EXWWRQWRTXLW6HUYLFH0RGH
+2:72,1,7,$/,=(7+(&'3/<$(5
,QLWLDOL]HWKH&'SOD\HUZKHQȝFRPSHULSKHUDOSDUWVRIȝFRPRU0$,13:%XQLWKDVEHHQUHSODFHGLQVHUYLFLQJ
※ $OOXVHUVHWWLQJZLOOEHORVWDQGLWVIDFWRU\VHWWLQJZLOOEHUHVWRUHGZKHQWKLVLQLWLDOL]DWLRQLVPDGH%HVXUHWRPHPRUL]H
\RXUVHWWLQJIRUUHVWRULQJDJDLQDIWHUWKHLQLWLDOL]DWLRQ
,QVHUWPDLQVFDEOHSOXJLQWKHRXWOHW7KH8QLWLVVWDQGE\PRGH
3UHVV2DQGWKH2167$1'%<!%XWWRQVVLPXOWDQHRXVO\VHFRQGVDQGPRUH
((3520&OHDULVGLVSOD\HGDIWHU1R'LVFLVGLVSOD\HG
7KHPLFURSURFHVVRULQLWLDOL]HGWRIDFWRU\VHWWLQJ
EEPROM Clear No Disc

9(56,2183*5$'(352&('85(2)),50:$5(
$%2875(3/$&(7+(0,&52352&(6625:,7+$1(:21(
:KHQUHSODFHGRIWKH83520LFURSURFHVVRURUWKH)ODVK520FRQ¿UPFRQWHQWVRIWKHIROORZLQJ
$IWHU
3:%1DPH 5HI1R 'HVFULSWLRQ 5HPDUN
UHSODFHG
0$,1 ,& 7&')$$'-=&' %
$IWHUUHSODFHG
$ 0DVN520:LWKVRIWZDUH1RQHHGZULWHLQRIVRIWZDUHWRWKHPLFURSURFHVVRU
% )ODVK520:LWKVRIWZDUH8VXDOO\QRQHHGZULWHLQRIVRIWZDUH%XWZKHQWKHVRIWZDUHZDVXSGDWHG\RX
VKRXOGEHZULWHLQRIWKHQHZVRIWZDUHWRWKHPLFURSURFHVVRURUÀDVK5203OHDVHFKHFNWKHVRIWZDUHYHUVLRQ
& (PSW\)ODVK520:LWKRXWVRIWZDUH<RXVKRXOGEHZULWHLQRIWKHVRIWZDUHWRWKHPLFURSURFHVVRURUÀDVK520
5HIHUWR³8SGDWHSURFHGXUH´RU³ZULWLQJSURFHGXUH´ZKHQ\RXVKRXOGEHZULWHLQWKHVRIWZDUH
1HFHVVDU\(TXLSPHQW
:LQGRZV3&26:LQGRZVRU:LQGRZV;3ZLWK6HULDOSRUW
56&'VXESLQFDEOHIHPDOHWRIHPDOHVWUDLJKWW\SH
&RQQHFWLRQ-,*065-,*
8SGDWHWRRO)ODVK3URJH[HRWKHU¿OHVDQGIROGHUVLQ)ODVK3URJUDPPHUIROGHU
8SGDWHGDWD&'B\\PPGGB[VK
8SGDWHIRUVRIWZDUH
3XWWKH)ODVK3URJUDPPHUDQGVRIWZDUHIROGHULQWRDQ\ZKHUHRQ\RXU3&
VKDUGGLVF
'RXEOHFOLFNWKH)ODVK3URJUDPPHUIROGHU
&'
&'

'RXEOHFOLFN)ODVK3URJH[HDQGODXQFKWKH)ODVK3URJUDPPHU
127(:KHQD)ODVK3URJUDPPHUGRHVQRWODXQFKHYHQLIGRXEOHFOLFNHG)ODVK3URJH[HSOHDVHUHIHUWR:KHQ
D)ODVK3URJUDPPHUGLGQRWODXQFK
&OLFN2.
127(6LQFH)ODVK3URJUDPPHUFRPPXQLFDWHVZLWKWKHXQLWDXWRPDWLFDOO\WKHIROORZLQJGLDORJER[DSSHDUVZKHQLW
IDLOVLQFRPPXQLFDWLRQ

COLFNWKH6HWXSLQWKHPHQXEDUDQGVHOHFWWKH2EMHFW¿OH
&OLFN%URZVH

&KRRVHWKH0RWRUROD6)RUPDW V V VLQ)LOHVRIW\SH
&KRRVHWKH&'B\\PPGGB[VDQGFOLFN2SHQ
127(7KH\\LVWZRGLJLWVRI\HDU7KHPPLVPRQWK7KHGGLVGDWH7KH[LVUHOHDVHQXPEHU
&'B\\PPGGB[V
&'B\\PPGGB[V
&OLFN'HYLFHWDE

&KRRVHWKH703):LQWKH'HYLFHDQGFKRRVHWKH/LQWKH6HULHV
$QGFOLFN&RPPXQLFDWLRQWDE
&KRRVHWKH6HULDOSRUWQXPEHULQWKH&203RUW
&KHFNWKH'DWD5DWH0DQXDODQGFKRRVHWKHLQWKH'DWD5DUH
$QG&OLFN2.

'LVFRQQHFWWKHPDLQVFRUGIURPWKHXQLW
&RQQHFWWKH56&RQWKHFRQQHFWLRQ-,*DQGWKH6HULDO3RUWRIZLQGRZV3&ZLWK56&FDEOH
&RQQHFW))&XSVLGHFRQWDFWWRWKHUHDUSDQHORIWKHXQLWIURPFRQQHFWLRQ-,*
&RQQHFWWKHPDLQVFRUGLQWRWKHXQLW
,IWKHFRQQHFWLRQZLWKWKH)ODVK3URJUDPPHULVVXFFHVVIXOO\PDGHDGLDORJXHER[VD\LQJ(UDVH$OOGDWDLQWKLV
GHYLVH"<1DSSHDUVDXWRPDWLFDOO\,IWKHFRQQHFWLRQIDLOVHUURUPHVVDJHZLOODSSHDU([(
&OLFN<HV
&OLFN2.

&OLFN33URJUDPWRVWDUWXSGDWH
6RIWZDUHLVZULWWHQLQWRWKHPLFURSURFHVVRU
7KHZULWLQJRIVRIWZDUHWDNHVDERXWVHFRQGV
,IWKHVRIWZDUHLVXSGDWHGVXFFHVVIXOO\DGLDORJER[VD\LQJ53URJUDPPLQJFRPSOHWHGVXFFHVVIXOO\DSSHDUV
&OLFN2.

&OLFNWKH)LOHLQWKHPHQXEDUDQGVHOHFWWKH([LW
'LVFRQQHFWPDLQVFRUGIURPWKHXQLWDQGWKHQGLVFRQQHFW))&RIFRQQHFWLRQ-,*IURPWKHXQLW
:KHQD)ODVK3URJUDPPHUGLGQRWODXQFK
2SHQWKH)ODVK3URJLQLLQWKH)ODVK3URJUDPPHUIROGHUE\WH[WHGLWRU(;1RWHSDGHWF

'HOHWHWKHWH[W2SHQ)LOH &?\RXU3&VHWWLQJ?"""V

6DYHWKH)ODVK3URJLQL
&ORVHWKHWH[WHGLWRU
3UREDEO\\RXFDQODXQFKWKH)ODVK3URJUDPPHU*RWRWKH8SGDWH3URFHGXUHVWHS

7528%/(6+227,1*
32:(53:%
&KHFN)86(&RQGLWLRQ N.G. &KHFNWKHRXWSXWVKRUWRIWUDQV>7@>7@

・)86( >)@23(1" ,IWUDQVLVVKRUWWUDQVLVUHSODFHG
2SHQ
O.K.
&KHFN679RXWSXW
N.G. &KHFN>4@FRUUHFWRULQSXWYROWDJH
・9ROWDJH&KHFN
&KHFN3DUWVDQG6ROGHULQJDQG2WKHU&LUFXLWV
9'&VZLWFKHG9ROWDJHLV2."
,IDEQRUPDOLW\LVQRWIRXQG>4@LVUHSODFHG
・>%1@ SLQRXWSXW
O.K.
&KHFNWKHSRHZUUHOD\ N.G. &KHFNWKHFRQWUROVLJQDOIRUUHOD\GULYH

・,V>5<@VZLWFKHG" ・>%1@ SLQ 75$16B212))VLJQDO9
O.K. N.G.
,IWKHUHOD\GULYHYROWDJHLVQRUPDOUHOD\LVUHSODFHG
O.K.
0$,13:%
>,&@7&'3LQ
&KHFN9RXWSXW
・>,&@ SLQLQSXW
・9ROWDJH&KHFN N.G.
,IDEQRUPDOLW\LVQRWIRXQG>,&@LVUHSODFHG
・>%1@ SLQRXWSXW
O.K.
&KHFN9RXWSXW
N.G. ・>,&@ SLQLQSXW
・9ROWDJH&KHFN
・>%1@ SLQRXWSXW
O.K.
&KHFN9''9RXWSXW

・>,&@ SLQLQSXW
・9ROWDJH&KHFN N.G.
・>%1@ SLQRXWSXW
O.K.
&KHFN9RXWSXW
・9ROWDJH&KHFN N.G. ・>,&@ SLQLQSXW
9'&VZLWFKHG9ROWDJHLV2." &KHFN3DUWVDQG6ROGHULQJDQG2WKHU&LUFXLWV
・>%1@ SLQRXWSXW ,IDEQRUPDOLW\LVQRWIRXQG>,&@LVUHSODFHG

)52173:%
)/78%(GRVHQ
WOLJKW
&KHFNWKHSRZHUVXSSO\YROWDJH 32:(53:%
&KHFNWKH939RXWSXW N.G. ・>4@LQSXW
・>&1@ SLQ ,IDEQRUPDOLW\LVQRWIRXQG>4@LVUHSODFHG
O.K.
&KHFNWKHSRZHUVXSSO\YROWDJH 32:(53:%
&KHFNWKH9''9RXWSXW N.G. ・>,&@ SLQLQSXW
・>&1@ SLQ ,IDEQRUPDOLW\LVQRWIRXQG>,&@LVUHSODFHG
O.K.
&KHFNWKH¿ODPHQWYROWDJH &KHFNWKHSDUWVYROWDJH
&KHFNWKH),3 ∼ ),39RXWSXW N.G. 75$16)3:%
9'&VZLWFKHG9ROWDJHLV2." ・>7@ SLQSLQ
・>)/@ SLQSLQ ,IDEQRUPDOLW\LVIRXQG>7@LVUHSODFHG
O.K.
&KHFNSDUWVDQGVROGHULQJ
&KHFNWKHFRQWUROZDYHIRUP N.G. 0$,13:%
9)'',9)'&/.9)'&(9)'32:(5
・>,&@ SLQSLQSLQSLQ
・>&1@ SLQSLQSLQSLQ
,IDEQRUPDOLW\LVQRWIRXQG>)/@LVUHSODFHG
5HPRWHFRQWUROLVQRWDFFHSWHG
&KHFNWKHSRZHUVXSSO\YROWDJH N.G. &KHFNWKH>4@FROOHFWRULQSXW

&KHFNWKH)679RXWSXW &KHFN3DUWVDQG6ROGHULQJDQG2WKHU&LUFXLWV
・>&1@ SLQ ,IDEQRUPDOLW\LVQRWIRXQG>4@LVUHSODFHG
O.K.
&KHFNWKHRXWSXWZDYHIRUP
:KHQWKHEXWWRQRIUHPRWHFRQWUROLVSXVKHGLVWKH N.G.
5HSODFHWKH>56@
SXOVHRXWSXW"
・>&1@ SLQ

$8',23:%
1R$XGLRRXWSXW
O.K. &KHFNWKHPXWHVLJQDO9

&KHFNWKHDQDORJVLJQDORXWSXW
$8',23:%
・>,&@ SLQSLQSLQSLQ
・>4@>4@EDVH
O.K.
$8',23:%
・>4@>4@>4@>4@DQG&LUFXPIHUHQFH
5HSODFHWKHDEQRUPDO,&
N.G.
32:(53:%
・>,&@
&KHFNWKHSRZHUVXSSO\YROWDJH N.G. $8',23:%
・>,&@ SLQ9
・>,&@>,&@
・>,&@ SLQ9
5HSODFHWKHDEQRUPDORXWSXW,&
O.K.
&KHFN3DUWVDQG6ROGHULQJ
&KHFNWKHGLJLWDOVLJQDOLQSXW N.G. 0$,13:%
$8',23:% ・>,&@ SLQSLQSLQ
・>,&@ SLQSLQSLQSLQ ・>,&@ SLQ
,IGDWDLVQRWRXWSXWDEQRUPDO,&LVUHSODFHG
O.K.
N.G. 0$,13:%
5HSODFHWKH>,&@ ・>4@>4@>4@>4@DQG&LUFXPIHUHQFH
5HSODFHWKHDEQRUPDO,&

0($685,1*0(7+2'$1':$9()2506
0HDVXULQJ'LVF
TCD-784
,WLVEHWWHUWRXVHZLUHVIRUH[WHQGLQJEHWZHHQWKHSUREHDQGWHVWSRLQWV
&83=0&881,77(6732,17
)(
7(
63 1
5)(48 )RFXV 7UDFNLQJ 5)2 6/,'

:$9()2506
1. DISC PLAY RF WAVEFORM EYE-PATTERN 2. DISC DETECTION
1.1 CD㧔TCD-784㧕Play 2.1 CD㧔TCD-784㧕DISC DETECTION
RF 1V
FE 200mV
Focus 2V
TE 500Mv
Tracking 2V
SLID 1V
SPIN 2V
1.2 CD-R㧔TCD-R000RM㧕Play 2.2 CD-R䋨TCD-R000RM䋩DISC DETECT
RF 1V
FE 200mV
Focus 2V
500Mv
TE
2V
Tracking
1V
SLID
2V
SPIN
1.3 CD-RW䋨TCD-W000RM䋩Play 2.3 CD-RW䋨TCD-W000RM䋩DISC DETECTION
RF 1V
FE 200mV
Focus 2V
TE 500Mv
Tracking 2V
SLID 1V
SPIN 2V

3. TOC READ 4. FOCUS ADJUSTMENT
3.1 CD㧔TCD-784㧕TOC READ 4.1 CD㧔TCD-784㧕FOCUS ADJUSTMENT
RF 1V
FE 200mV
Focus
2V
TE
Tracking 500Mv
SLID 2V
SPIN 1V
2V
3.2 CD-R䋨TCD-R000RM䋩TOC READ 4.2 CD-R䋨TCD-R000RM䋩FOCUS ADJUSTMENT
RF 1V
FE 200mV
Focus
2V
TE
Tracking 500Mv
SLID 2V
SPIN 1V
2V
3.3 CD-RW㧔TCD-W000RM㧕TOC READ 4.3 CD-R䋨TCD-R000RM䋩FOCUS ADJUSTMENT
RF 1V
FE 200mV
Focus
2V
TE
Tracking 500Mv
SLID 2V
SPIN 1V
2V
5. LOADER OPEN-CLOSE
OPSW
5V
CLSW 5V
OPEN CLOSE
LOAD
+ 5V
LOAD- 5V

S O/UART XDE D E Oscillator ADDRESS PORT I/O1 I/O7 CIRCUIT CONTROL
34 RL5
(SIO2) 44
XHL H L DATA PORT
9 97 B 33 LOGIC L
XIX X MODE
XIY
Servo Servo 96 D
I2C 1Y CONTROLLER
CE1 95 A
(SBIO) XIZ IZ CONTROL
CD-RF ADC Processor 94 C
XSP SP OE CIRCUIT VCC
CD-RF IN RL4 SPI
I2C Amp
(SBI1) 32b t INTERRUPT WE GND
CONTROLLER SPI
F
8bit TIMER S
INTERRUPT RL3
(TMRA0) P C ST+5V CDP MDI
8bit TIMER CONTROLLER Servo 92 S
CD BUS2 TR+/
(TMRA1) 40 LDO
52 91
DATA BUS CD BUS3 DSP DAC RL1
8bit TIMER 53 41
(TMRA2) WATCH DOG T MER CD BUCK
ADDRESS BUS 54 42
Audio FC+/
8bit TIMER CD CCE
(TMRA3) 55 43 DAC RL2
Clock Timer Memory
8bit TIMER
Controller
24-Bit Peripheral
(TMRA4)
(blocks) DSP
8bit TIMER I/F
(TMRA5) +VREF +8V
FOCUS
RAM
8KB RAM PORT
6Bit TIMER
(TMRB0) CD RST
Analog
37
56
FOCUS
FOCUS+
6Bit TIMER 10 BIT

(Audio Out) Post 1 Mbit
TRACK NG
TRACKING+
(TMRB1) 16CH
Filter PLL/VCO
A D SRAM
6Bit TIMER RAM
(TMRB2) PLL SCL
92
FLASH ROM 128KByte
6Bit TIMER 90 EEPROM E
(TMRB3) PLL SDA
C D
B A
6Bit TIMER F
ROM Correction 3.3V 1.5V
(TMRB4) ST+5V ST+5V
89
88
85
41 86
76 87 20 19 18 68 35 31 32 71 75 78 79 80 81 38 30 RST 61 62 63 64 +RF3 3V
4 OUT VDD 5
+VREF
DS
3 NC VSS 2
DO T
+VREF 3 3VDA +3 3V +P1 5V
RS/REMOTE IN
1
DSP POWER
VDD 3 1 +P1 5V
PWR D
PLL SDA
PLL SCL
DAC RST
T ON/OFF
SYS DETECT
2
LED DATA
KEY DATA
VFD CLK
VFD CE
VFD DI
VFD POWER
SDATA
SCLK
LRCK
REMO
VDD
RS/REMOTE IN
VFD DI
VFD CE
VFD CLK
3 1 +3 3V
LED DATA
KEY DATA
VFD POWER
3 3VDA
2
WELCOME
ST
CLOCK(PLL+VCO) INTERNAL L
VP FST+5V FVDD FL+/
EXTERNAL H
+3 3VCL
CDCE913 DAC MCK DSP MCK SYS DETECT
IN OUT
+3 3V 1 3 +1 8V VCXO LV
16 9344 MH
XO RS REMOTE IN REMO
CMOS
GND LVCMOS D vider TC7WHU04FU
2 and
PLL LV
Output
with SSC CMOS
EEPROM Control
PLL SCL Programm ng
and
LV +3 3VCL
PWR MUTE PLL SDA Control Register
CMOS
1 3 AUDIO +1 8V +3 3VCL
2 UPDATE
DAC MCK RST/ST+5V/GND
1 3 AUDIO+
DAC (CS4392)
2
DAC RST ANALOG
AOUTA+
VOLUME F MUTE
B+ Control F LTER DAC FILTER AOUTA LPF (OP Amp IC) A MUTE
SDATA SERIAL INTERPOLATION P MUTE
+8V
SCLK PORT MIXER
INTERPOLATION ANALOG +
LRCK AOUTB+
VIN VOUT
1 2 3 1 VDD VOLUME AOUTB
Control FILTER DAC FILTER Tr.Buffer
GND
VDIS
3 4
2 NC MODE
NC Selector Reference EXTERNAL A MUTE F MUTE
NC (DAC SDA) Control Mute Control +12V 12V B MUTE
B MUTE
Port P MUTE
NC (DAC SCL)
CMOUT F T+
VP
+3 3VA +5VA
+8V +8V
+12V
N OUT IN OUT
+3 3VA
AUDIO+ 1 3 1 3
9 8&21,&
,556
5(027(,1287
0$,15(/$<5<
67$1'%<212))
5(/$<
,& ,&
0$,175$16 9 9
7
,&
9
$8',2
+($'3+21(
9
5(/$<
,&
,&
,& 6(592'5,9(
9 9 0(&+$'5,9(
,& ,&
5(/$<
9 9
&''63
,& 3,7&+&21752/
9
4
9
)/
),3
),3
INLET SW41
BK91 BK21 CN22 BK75
JK41
L N CN23 JK43 JK42 JK71 JK61
BLACK
(UPDATE PORT) FLASHER PWB
RED CN41
SUB BN41
CORE CORE CN43 BN43
TRANS
DSP
BN45 CN45 MCU
N
CN91
RELAY AUDIO PWB
MAIN PWB
CN44
CN92 CN42
CN21
CN31 CN32
N CN33
B TYPE
POWER PWB 16P CORE
BN42
BN44 C
CN94
CN93
TRANSF. PWB
CORE
BN93 BN94 BN81
HEADPHONE PWB
MAIN TRANSF
PH81
VR81
SCREW
BK81
CD MECHANISM
BLACK
BN92
WHITE
B TYPE
21P
0$,1&20321(176,'(

&
'
*
0$,1)2,/6,'(

&
'
*
$
&
'
7$&76:)2,/6,'(

&
'

&
'
,
0321(176,'( 32:(5)2,/6,'(

&
'
+
% % %
& & &
'
)
75$16)&20321(176,'( 75$16))2,/6,'(

(

&
'

5

,
,&

6B5$0B$'' 6B5$0B$'' '*1'
7$$)
.
5

9''

&
&
&
X
X
6B5$0B$''

6B5$0B$''
&

5
.
'*1' '*1' '*1'
5
3
6B5$0B$'' 6B5$0B$''
5$0
((3520 6&/

& 5 0*1'
&1
$7&
6B5$0B$'' 65$0B2( 9 &'/,0,76:

X)

95()

6B5$0B$'' 6B5$0B$''

((3520B6'$

&1 '$*1'
3
3
9'$
&
&
&
&
&
X)
.
X)
5
6B5$0B$'' 65$0B&( 6/(' '*1'

'*1' '$*1' 5 72)520
9
39
9
&
&
X)
6B5$0B$'' 6B5$0B'$7$ '$*1' '$*1'

. 6/(' &'0(&+$1,60

&
&
X)
X)
'63B0&.
67 9 6B5$0B'$7$ 6 5$0 '$7$ 9'$ 63,1'/(

'*1' '$*1' '$*1'
&
&
,6&$/
X)
6B5$0B'$7$ 6B5$0B'$7$
9
&
X)
63 1'/(

&
&
'*1'
X
X
9
;2
;,
)&
)&
75
75
6B5$0B'$7$ 6B5$0B'$7$
;9''
'*1'

3'
6B5$0B'$7$ & X) '$*1' ( &'
)&
75
75
)&

'966 71, &
6B5$0B$''
7(,
)(,
'02
)02
752
)22
713&
)*,1
966
9&2,
95()
7(=,
5)53
52
9''3
9663
2+62
;966
9''
6 5$0 $'' 3 )
,2+62
73,
$9''
'9'' 9'$
6B5$0B$'' %
6%$'5)'&
'*1' '95 )3, &1
6B5$0B$'' & )3 '
/2
5)=,
$966
9 )&6

6B5$0B$'' )1, $
'966
6B5$0B$'' & 75.

9 )1,
5
9''7
&
75.

6 5$0 $'' & X)
9
966 5966
3' )&6
((3520B6&/ 9'' 0',
'*1'
X)
/'3'

31&
39 9''0 /'2 667 5 /'95
X)
X)
X)
X)
X)

((3520B6'$ 67%< 59'' /

& 4 /'/'
& 31&

&
& 31&
&
& 31&
& X) '

.(< &'567 & $ 6

567 5)2 9'$ X+
X) 3',&*1'

.(< $*&, 3 72)520

%86 '$*1'
X)
'*1' ) 3',&)

.(<
,& %86
,& 76(75 & X &'0(&+$1,60
&
9
.(< &'%86 & 3',&&

%86 62 90',5
&
.(< &'%86 '$*1' % 3',&%

&
7&' %86 6,
7&$)* 5(6,1
& &'%8&. X) $ 3',&$

'*1' '*1' %8&. 952
5
&
&
&
&
&
X) &'&&( ' 3',&'

67 9 &&( 5)(42
&
( 3',&(
X)

7(67 5)53 & X)
.
.
.
.
.
'*1' '$*1' 3',&9&&

3 9'$
,54 5), &
5
5 . 3',&9&
1 &
3// 6&/

$287 6/&2 & X) 95()

3//B6'$
5
5
5
5
$287 395() 3966
5 .
&
&
/3)2 9&2) & X)
9
75$16B212)) 3,2
9
3,2

03/(' '*1' 5 & '$*1' '$*1'
3,2
966
9''7
6%6<
6%2.
,3)
6)6<
='(7
*3 1
06
'287
$287
%&.
/5&.
$,1
%&.
/5&.
9''
966
$:5&
39''
3'2
70$;6
70$;
/3)1
. 3,2 '$*1'
&
X)
'*1' X

'$*1'
.

67 9 /
.
'6332:(5 5 .
9''
&
X)
,& '*1' .
.
5
9'' 9 9'$ 9 5
& X)
,&
5
&
&
5
X)
6$/0& 5 .
5
'*1'
5
5
5
9
+267567 .,$6 -.
.
'$*1'
3
3 9
&
&
X)
9'' 287 '*1' '*1'
/

X
X)
& 31& 9'$ &
&
,Q 2X
'*1'
'*1'
.
.
.
.
95() 5 5 ,1
'6
966 1& '*1' '*1' & 31&

7;
&
&
X)
*1'
X)
237,&$/287
5
&
&
&
X)
X)

9
& 31& 9&&
3
9
5
&
1&
&

5
9
&
&
X)
'*1'
5
5
5
5
'*1' 5 *1'
67 9
'*1'
'*1'
'*1'
5 '*1' '*1' '*1' '*1' '*1'
.
'*1'
3:5B'
'$*1'
5
,& '$*1'
)B087(
'$&B567
'*1'
6&/.
/5&.
.,$6 '*1' 3 9 . 4
.7&6
/ -.
5 5
&'%86
6B5$0B$''
&'%8&.
0767%<
&'&/26(0
&'23(10
&'23(16:
&'%86
&'&&(
&'/ 0,76:
&'567
9)'B32:(5
/('
,Q 2X
&'&/26(6:
&

5
&2$;,$/287
*1'
5 5
6'$7$
X)
9
.
&
&
&
&
5
X)
X)

9
1&

3
&
5
5
&
.

5
&
X)1&
'*1' '*1' '*1' '*1' '*1'

'*1' '*1' '*1' '*1' '*1' '*1' '*1' '*1'
67 9 67 9
3//B6'$
3//B6&/
6:
.
.
5
5
5(02
03/('
6<6B'(7(&7
56B212))
&
X)
565(027(B,1
'*1' '*1'
'*1' 667
. 5(02 ' -.
9)'B087(
5 '$&B0&. '63B0&.
4 5
.
.7&6
.
5

9&/
5
5
4
X)

.5$6
5
&
X)
'*1'
.
5
&
/
9
'*1'

&1
'*1'
4

.5$6
&
67 9
X)
5 72)/$6+(53:%
89HU21/<

'*1'
,&
5 '*1'

1 657 1 & 4
&
&
7&:+8)8 .7$<
9''
X)
' 5 '*1'
9
&1

5
5

1 &
1 &
1' '*1' '*1' '*1' 9 '*1'

.
.

)B087(
5
,&
.
5
5
4
9

&
93 9 .7&<
9
5
5
&
'
),3 9&/
X)1&
,Q 2XW /
.
'
'
667
667
5
),3
9

'*1'
'
'$&B0&.

72$8',23:%
03B/('
5(02
5 5 .
*1'
.
.

'*1'
5
5
4 '*1'
9
'*1'
&
&
&
&
X)
X)
5 . .5&6
9

/5&.
4
.
5 .5&6

6&/.
&
&
5
'*1' '*1' '*1' '*1' '*1' 6'$7$

'*1'

3:%
X)1 &
X)1 &
.

&
5
5
9
'*1''*1' '*1'

'$&B567
'*1' '*1' '*1' '*1' 9)'B087( 3:5B'

9'' 9
'*1'
,& &'&(3:5
&

&
&
&
&
X)
X)
X) 5
9
9
01&
&
9&/ '*1' '*1' 0*1' 0*1'
X) 0+]

; 67 9
&
5
X)
'*1' &+*1' '*1'

&
X)
3
3
&
&
9 9 '*1' '*1'

'*1' '*1'
&
&
X)
9
16B212))
'
$
$
$
$8',2 9 .7$
*1
)B087(
$2
4
%
5

&
&
X)
6607
9
9
,& /
% 1387
%,1387
%28738
*1'
1-00'7( 5 & 5 5
/&+ 9 . & 9

*1' *1' *1'

&
5
5
5 3),/0
,& 4 5 5
3),/0
.
.
&
3

9
.7&
3
&
5
&
&
5
5
5
.
567 $087(&
.
5
. 1 &

*1' . .

$B087(
31 &
*1' 4 4

.
.5
9 .
.
5
$287$ *1'
1 &5
9/ .7& .7&

.
3
5
&
5
5 *1' .7$
5 6'$7$ $287$ 4

*1' *1' *1' *1' *1'

*1'
&
3
*1' *1'
.
5
5 6&/. 9$

*1' 9
5 /5&. $*1'

*1'
0&/. $287%
9

5
&

.1&
5 0 $287%
&6.==

*1' *1'
.
5
0 %087(&

67 9 %B087(
0 &0287

)B087(
9
&
0 ),/7 5

3:5B087( & 5 67 9

*1' 3
*1' 5
.
5
.
9
&
&
&
&
&
&
X)
X)
9
9
.5&07
' 4
3
4 6607

*1' .7& 4
5
%B087(
4 .5$ 07
9
.7$ '
%
*1' *1'
,& )B087(
% ,138
%28738

$
5
5
1-00'7( 6607
$287387
9
*1'
$ ,1387 % 138
5 &
$,1387
5 5

9
9 .
&

5 5 &
.
5
3),/0 4 5 5
5
5
3),/0
.1 &
.7&
3
&
&
.
*1' . .
&
3
.
31 &
5
5
.
5
4 4

5
.
9 . *1' .7& .7&

*1'
5
*1' *1' *1'

.7$
5 4 *1' *1' *1'
.
,&
5
5
1 &
5&+
/
&
3
.
5
.,$$3, *1' '
.
.
9
5
5
& 287 1 /
*1' 6607
$8' 2
3:5B087(
& '
*1'
&
6607
-
5
&
9
9

.1&
&
&
&
9
X)
9
*1' *1' *1' 9 9
&+$66,6 *1' *1' $8',2 9
*1' *1' *1' *1'
9
$*1'
9
/ 087(
5B087(
$*1'
+/
$*1'
+5
&1 *1'

72+($'3+21(3:%
7275$163:% )520$8',23:%

%1
&1 1.9HU 7P$/9
9
9
1 +($'3+21(3:%
8)9HU 7P$/9 087(B5
+35
+3/
%
087(B/
087(B5

+'*1' +'*1' +'*1'
.
.
(1 - & 3$&9

5
5
(1

9
9
$*1' '*1'
&
&
(1 )

,1/(7
'*1' . 6607 6607 .
5<
6'76'05

5 ' 5 5 ' 5
&1
+'*1'+'*1'
,& .6&<
1 95
4
4
287 ,1 4
.7&
.7&
.,$$3, ' 6607

1 '
)/$6+(5,13:% 5 5
' 4 4
.
*1'
&
5
'
.7&<7 .7$<7 +'*1'
9
21/<&'89(56,21 6+,(/' +'*1'
&
&
&

3
9
1
6607
9
'*1' 5 +'*1' 9
7

.
5

5
& 5 5 5
$*1' $*1' $*1' & 5& 5 .
5

530 5&+
' .
' '
,& -.
+'*1'
75$16B212))
&
9
&
X)
5
9
.,$3, .

1

+'*1'
2XW ,Q ' &

' ' *1' 5
&
9

.
1)9(5 -803(5 803(5
*1'
1 %
+'*1'
)/86B'*1'
X)1&
89(5 107107 679 % ,1387 5 /&+

6,5 67)
'*1'

'
9
&

&
9
5287 *1' 9FF
9
9
287 6607

' 1 % ,1387 & 5 5 5
$*1'
&
$ 13 7
9
'

+'*1'+'*1'

$*1' $*1' %1 5

&
% 4 4
3
+'*1' . .7&<7 .7$<7

' 1
6607 $,138 .

720$,13:%
' 1 $ 5 5
+'*1'
' %28738 5

4
4
.5$07
4
.7&
4 ' 1

.7&

9
&<7 $287387 . 6607 6607 .
.
5
.
' 1
5 ' 5 5 ' 5
&
&
5
&
9
,& 1-00'7(
X
9
.
.
5
5
' 1
9
'
&
9
087(B/
$*1'
'*1' '*1' '*1' '*1''*1' '*1' '*1'
$8' 2 $&
$8' 2B$&
&1

% )5200$,13:%
9
',
)
)
)
)
)
)
%1
'
%/.
966
966
&/.
6 %
9''
9''
&1
& ,& )/
$3, .,$$3,
7 ,1 287 ,1
&
' 1
)'*1'
)'*1' '*1'
/
7$&76:3:%
*1' *1'
&
X)
&
&
/67 9
X)
9
/
/
&
&
&
&
X)
X)
9
9)'',
9
&
1& X) 1& X)

' 1 -:
)9''
)'*1' )&+*1'

)&+*1'
'*1' '*1' '*1'4 '*1' '*1' '*1' 9B$&
&<7

)9''
5 ' '*1'

1
9)'32:(5
.(<
.(<
93
9&/.
93
/('
.(<
.(<
9)'',
9)'&(
9)'32:(5
03/('
5(02
) 3
9&(
.(<
9)'&/.
) 3
67%</('
),3
),3
9 $& )67 9

.

.
.
5
5
/('
)67 9 )67
.
5
9&(
.(<
'*1
.(<
.(<
.(<
9&/.
5(02
9)'',

5 5 5

9)' &(
4 )'*1'
9)'&/.
56
.
.
)9'' )67 9
&
&
&
)67 9
5
&
X)
03/('
93
9

)67 9
9
530
67%</('
/'*1' )67 9 )67 9 . . .
9
7&+&8$)1
9
),3
'
&

9
5 5

)67 9 ,&
),3 .5&07

'*1' '*1' '*1' '*1' '*1' '*1' '*1' . .

)'*1'
&1 %1 9287 *1' 9FF

'

5
4 4
67$1'%<
.5&07 .5&07
0$
23
&1 %1
&/26(
86(
212))

($5&+

($5&+
6 [
6 &7%-5 6&5(: 2.
6 &7%-)% 6&5(: 2. 6 [ 6 [
6 &7:-5 6&5(: 2.
6 &7:-5 6&5(: 2.
6 &7%)5 6&5(: 2.
0(&+$/2$'(5$1'75$9(56(
32:(53:%
6 [

6 [

6 [
)/$6+(53:%

8RQO\
6 [
6 [ 0$,13:%

6 [
$8',23:%

6 [

6 [

z 7
6 [
7$&76:3:%

6 [ 75$163:%
6 [

)52173:%

6 [
+($'3+21(3:%
6 [

[

6 [

6 [

6 [
6 [

3$576/,672)(;3/2'('9,(:
＊3DUWVIRUZKLFKQVSLVLQGLFDWHGRQWKLVWDEOHFDQQRWEHVXSSOLHG
＊3:%$66
<IRUZKLFKQVSLVLQGLFDWHGRQWKLVWDEOHFDQQRWEHVXSSOLHG:KHQUHSDLULQJWKH3:%$66
<FKHFNWKHERDUGSDUWVWDEOHDQGRUGHU
UHSODFHPHQWSDUWV
＊7KHSDUWVOLVWHGEHORZDUHIRUPDLQWHQDQFHRQO\PLJKWGLIIHUIURPWKHSDUWVXVHGLQWKHXQLWLQDSSHDUDQFHVRUGLPHQVLRQV
1RWH 7KHV\PEROVLQWKHFROXPQ5HPDUNVLQGLFDWHWKHIROORZLQJGHVWLQDWLRQV
81RUWK$PHULFDPRGHO 1(XURSHPRGHO .&KLQDPRGHO
%%ODFNPRGHO 6*6LOYHU*ROGPRGHO
5HI1R 3DUW1R 3DUW1DPH 5HPDUNV 4
W\ 1HZ
QVS $8',23:%$66< .1 &23%
QVS $8',23:%$66< 8 &23'
QVS )/$6+(5,13:%$66< 8 &23'
QVS )52173:%$66< .1 &23%

QVS )52173:%$66< 8 &23'
QVS +($'3+21(3:%$66< .1 &23%

QVS +($'3+21(3:%$66< 8 &23'
QVS 0$,13:%$66< .1 &23%

QVS 0$,13:%$66< 8 &23&
QVS 32:(53:%$66< .1 &23%

QVS 32:(53:%$66< 8 &23'
QVS 7$&76:3:%$66< .1 &23%

QVS 7$&76:3:%$66< 8 &23'
QVS 75$16)3:%$66< .1 &23%

QVS 75$16)3:%$66< 8 &23'
0 0$5$17=%$'*($/002'(/ &*%$

0 75$<&29(5 6* &*5$50:'
0 75$<&29(5 % &*5$;%
0 :,1'2:),3 &*8$$=
0 )52173$1(/ 6* &.0$:&
0 )52173$1(/ % &.0$;&
0 &+$66,6&(17(502/'6* 6* &*:$50'
0 &+$66,6&(17(502/'%/ % &*:$%
0 3$1(/6,'(/ 6* &*:$5:'
0 3$1(/6,'(/ % &*:$51;%
0 3$1(/(6&87&+(2156* 6* &*:$5/'
0 3$1(/(6&87&+(215%/ % &*:$5.%
QVS 6+((7/(' &*;$=
0 /(1632:(5,1',&$725 &*/$
0 %8772132:(56:,7&+6* 6* &%7$50'
0 %8772132:(57$&7%/ % &%7$
0 %87721.(<6* 6* &%7$50'
0 %87721.(<%/ % &%7$
QVS 1873+21( &1($
QVS %5$&.(7+($'3+21( &0'$
QVS 67$<)5$0()5217 &8)$
QVS %27720&+$66,6&' &8$$
0: /(*)256,/9(5 &./$+

W\ 1HZ
0&: 6+((7&86+,21)227 &+*$
QVS +2/'(53:% &+(
QVS +2/'(53:% &+($
QVS %5$&.(768332570(&+$1,60 &0'$
0 0(&+$/2$'(5$1'75$9(56( &-':6/9)
QVS 5($53$1(/. . &.)$7
QVS 5($53$1(/1 1 &.)$9
QVS 5($53$1(/8 8 &.)$:
0 /,'723&29(56* 6* &.&$'
0 /,'723&29(5%/ % &.&$.
0$: .12%/(9(/6* 6* &%1$50'
0$: .12%/(9(/%/ % &%1$
QVS &29(56&5(: &0'$
QVS 7$3(+(0(/21 &+6$
QVS :$6+(5*5281'&233(5 &1:$
QVS %8))(5&86+,2158%%(5 &+*$
z 0<- 5$&,1/(7 &--$=:
★ 0)&5 )(55,7(&25()(55,7(5,1*;; &/=:=
★ 0)&5 )(55,7(&25()(55,7(&25( &/===
z 7 0765 75$16)32:(575$16)(858. .1 &/70<(
z 7 0765 75$16)32:(575$16)7& 8 &/70<8
:,5(6
★ 6 )3&))&30000 &:&)$$%
★ 6 )3&))&300&'0(&+$ &:&)$$%
★ QVS &25':,5($66< &:=&'%1
★ QVS &25':,5($66<300 &:%%(*
★ QVS &25':,5($66< &:%$(*
★ QVS &25':,5($66< &:=&'%1=$

3$&.,1*9,(:
r Q3
w z
Q4 Q5
q e
Q8
Q7
Q6
Q9
Q8
Q7
3$576/,672)3$&.,1*9,(:
81RUWK$PHULFDPRGHO 1(XURSHPRGHO .&KLQDPRGHO
%%ODFNPRGHO 6*6LOYHU*ROGPRGHO
W\ 1HZ
VHW
QVS 32/<%$* &3%$<
0 &86+,21&' &36$
QVS 32/<%$* &3%:
0 0$18$/&'. . &4;$=
0 0$18$/&'1 1 &4;$
0 0$18$/&'8 8 &4;$=
QVS %$77(5< &$%533%
0 81,7.,75(027(&21752//(55&&' &$57&'0
0='5 &211&25'3,1 &-60;
0='5 &211&25'3,1 &-61=
QVS &$5'32670$5$17=) 8 &4($:
QVS 6+((76$/(6$''5(66 8 &4($9
QVS 67$3/( &3/
QVS :$55$17<&$5' . &4($=
QVS 32/<%$* &3%$=
z 0=&5 0$,16&25')25. . &-$1=
z 6 0$,16&25'8/ 8 &-$$=
z 0=&5 0$,16&25':,5($9 1 &-$%=
0 &$5721&$6( &3*$7
QVS 6+,33,1*/$%(/ &4%$=
QVS /$%(/:+,7(06* 16*.6* &4%$=

6(0,&21'8&7256
2QO\PDMRUVHPLFRQGXFWRUVDUHVKRZQJHQHUDOVHPLFRQGXFWRUVHWFDUHRPLWWHGWROLVW
7KHVHPLFRQGXFWRUZKLFKGHVFULEHGDGHWDLOHGGUDZLQJLQDVFKHPDWLFGLDJUDPDUHRPLWWHGWROLVW
,&
V
7&'0$,1,&
PB1/TB4IN1/INT10/SCL1
PB0/TB4IN0/INT9/SDA1
P31/TB3IN1/INT4/SCL0
P32/WAIT/TB3OUT0
PB2/TB4OUT0
PB3/TB4OUT1
P33/TB3OUT1
P67/AN15
P66/AN14
P65/AN13
P64/AN12
P62/AN10
P63/AN11
P54/AN4
P55/AN5
P53/AN3
P50/AN0
P61/AN9
P60/AN8
P57/AN7
P56/AN6
P52/AN2
P51/AN1
DVCC
DVSS
100
95
90
80
85
VREFH 1 75 P30/TB3IN0/INT3/SDA0
AVSS PZ3/R/W
AVCC PZ2/HWR
P70/TA0IN PZ1/WR
P71/TA1OUT 5 PZ0/RD
P72/TA3OUT 70 P27/A7/A23
P73/TA4IN P26/A6/A22
P74/TA5OUT P25/A5/A21
P75/INT0 P24/A4/A20
P80/TB0IN0/INT5 10 P23/A3/A19
P81/TB0IN1/INT6
T5CD2 65 P22/A2/A18
P82/TB0OUT0 DVCC
LQFP100
P83/TB0OUT1 NMI
P84/TB1IN0/INT7 TOPVIEW DVSS
P85/TB1IN1/INT8 15 P21/A1/A17
P86/TB1OUT0 60 P20/A0/A16
P87/TB1OUT1 P17/AD15/A15
P90/TXD0 P16/AD14/A14
P91/RXD0 P15/AD13/A13
P92/SCLK0/CTS0 20 P14/AD12/A12
P93/TXD1 55 P13/AD11/A11
P94/RXD1 P12/AD10/A10
P95/SCLK1/CTS1 P11/AD9/A9
AM0
50
P10/AD8/A8
30
35
45
40
DVCC 25 P07/AD7
X2
P96/XT1
P05/AD5
P01/AD1
DVSS
PA1/TB2IN1/INT2
AM1
P06/AD6
P02/AD2
P40/CS0/SCOUT
P43/CS3/SCLK2/CTS2
P03/AD3
RESET
PA3/TB2OUT1
P97/XT2
P04/AD4
X1
PA2/TB2OUT0
P44/ALE
P00/AD0
PA0/TB2IN0/INT1
P42/CS2/RXD2
BOOT/EMU0
P41/CS1/TXD2
EMU1
%ORFN'LDJUDP
&8%%=?
6:& &855=?
4:&
5+1㧛7#46 . %27
5%.-%65
5+1 *KIJURGGF :
6:& :
5+1㧛7#46 :9# 9 # QUEKNNCVQT
4:&
5%.-%65
5+1 :$% $ %
6:& .19URGGF :6
4:&
5+1㧛7#46 :&' & ' :6
QUEKNNCVQT
5%.-%65
5+1 :*. * .
+% :+: +: 4'5'6
5&#
5$+ /1&' #/
:+; +; %10641..'4 #/
5%.
:+< +< #.'
+%
5&#
5$+ :52 52
5%. +06'44726 +06
DKV
%10641..'4 0/+
DKV 6+/'4 54 (
6#+0

6/4# &#6# $75 & VQ &
2 %
6#176 DKV 6+/'4 #&4'55 $75 # VQ #

6/4#
/GOQT[ %5㨪%5
DKV 6+/'4 9#6%*&1) 6+/'4 9#+6

6/4# %QPVTQNNGT 4&
DKV 6+/'4
$NQEMU 94 *94 49
6#176

6/4#
%NQEM 6KOGT
6#+0 DKV 6+/'4

6/4# 2QTV
DKV 6+/'4 2146 +PRWV1WVRWV
6#176

6/4#
4#/
6$+0 -$ 4#/ #0㨪#0
$+6
6$+0 DKV
6$176 6+/'4 %* #855 #8%%
6$176
6/4$ 84'(*
#&
6$+0
6$+0 DKV
6$176 6+/'4
6$176
6/4$ 41/
6$+0
6$+0 DKV
6$176 6+/'4 (NCUJ ROM 128KByte
6$176
6/4$
6$+0
6$+0 DKV
6$176 6+/'4
6$176
6/4$
6$+0
6$+0 DKV
6$176 6+/'4 41/ %QTTGEVKQP
6$176
6/4$

7HUPLQDO)XQFWLRQ
3LQ 3RZHU 3RUW6HWWLQJ
3RUW1DPH ,2 8VH 1DPH 1RWH
1R RII $FW LQLW
95()+ 95()+ $'&SRZHUFRQQHFWZLWK9
$966 *1' *1'
$9&& $9&& 0&8SRZHUFRQQHFWZLWK9
37$,1 ,2 2 / 65$0B:( / , VUDPZULWHHQDEOH
37$287 ,2 2 / 65$0B2( / , VUDPRXWSXWHQDEOH
37$287 ,2 2 / 65$0B&( / , VUDPFKLSHQDEOH
37$,1 ,2 1& RSHQ
37$287 ,2 1& RSHQ
3,17 ,2 , 565(027( , UHPRWHLQ
37%,1,17 ,2 ,2 / 65$0B'$7$ , VUDPBGDWDB
37%,1,17 ,2 ,2 / 65$0B'$7$ , VUDPBGDWDB
37%287 ,2 ,2 / 65$0B'$7$ , VUDPBGDWDB
37%287 ,2 ,2 / 65$0B'$7$ , VUDPBGDWDB
37%,1,17 ,2 ,2 / 65$0B'$7$ , VUDPBGDWDB
37%,1,17 ,2 ,2 / 65$0B'$7$ , VUDPBGDWDB
37%287 ,2 ,2 / 65$0B'$7$ , VUDPBGDWDB
37%287 ,2 ,2 / 65$0B'$7$ , VUDPBGDWDB
37;' ,2 2 / 9)'B'$7$ YIGGDWD
35;' ,2 2 / 9)'B&6 / YIGFKLSVHOHFW
36&/.&76 ,2 2 / 9)'B&/. / , YIGFORFN
37;' ,2 2 / 83'$7(B7;' , XVHGZKHQFRQQHFWZLWKXSGDWHWRRO
35;' ,2 , , 83'$7(B5;' , XVHGZKHQFRQQHFWZLWKXSGDWHWRRO
36&/.&76 ,2 1& , RSHQ
$0 $0 FKLSRSHUDWHVHOHFWFRQQHFWZLWK9
'9&& '9&& 0&8SRZHUFRQQHFWZLWK9
; ; RVFLOODWRU0+]
'966 '966 *1'
; ; RVFLOODWRU0+]
$0 $0 FKLSRSHUDWHVHOHFWFRQQHFWZLWK9
5(6(7 5(6(7 0&8UHVHW
3;7 ,2 1& RSHQ
3;7 ,2 1& RSHQ
%227(08 %227 XSGDWHPRGHVHOHFW
(08 ,2 1& RSHQ
3$7%,1,17 ,2 , 565(027( , UHPRWHLQ
3$7%,1,17 ,2 1& RSHQ
3$7%287 ,2 2 + %86287 , EXVRXW
3$7%287 ,2 , 6<67(0B'(7(&7 , V\VWHPGHWHFW
3&66&287 ,2 2 56B212)) , UHPRWHVLJQDONLOOFRQWURO
3&67;' ,2 2 / &75/ + , 8QLWSRZHUFRQWURO
3&65;' ,2 2 + /(' / VWDQE\/('FRQWURO
3&66&/.&76 ,2 1& RSHQ
3$/( ,2 1& RSHQ
3$' ,2 2 / 65$0B$'' , VUDPBDGGUHVVB

3LQ 3RZHU 3RUW6HWWLQJ
3RUW1DPH ,2 8VH 1DPH 1RWH
1R RII $FW LQLW
3$'$ ,2 , , &'B%86 , UHFHLYHGDWDIURP&''63
3$'$ ,2 2 / &'B%86 , VHQGFRPPDQGWR&''63
3$'$ ,2 2 / &'B%8&. , FRPPXQLFDWLRQFORFNZLWK&''63
3$'$ ,2 2 / &'B&&( / , FRPPXQLFDWLRQFKLSHQDEOHZLWK&''63
3$'$ ,2 2 / '63B5(6(7 / , &''63UHVHW
3$'$ ,2 2 / 07B67%< + , PRWRUVWDQE\
3$'$ ,2 2 / &'B&/26(B0 + , FGFORVHPRWRU
3$'$ ,2 2 / &'B23(1B0 + , FGRSHQPRWRU
3$$ ,2 1& RSHQ
3$$ ,2 , , &'B23(1B6: , FGRSHQVZLWFK
'966 '966 *1'
10, 10, H[WHUQDOLQWHUUXSWFRQQHFWZLWK9
3$$ ,2 , , &'B&/26(B6: , FGFORVHVZLWFK
3$$ ,2 1& RSHQ
3$$ ,2 , , &'B/,0,7B6: , FGLQQHUVZLWFK
3$$ ,2 2 / 9)'B32:(5 + , YIGEOLQNFRQWURO
3$$ ,2 2 + )B087( + , SUHRXWPXWHFRQWURO
3$$ ,2 2 / ',63/$<B3 / , ),3GLVSOD\RQRIIFRQWURO
3=5' ,2 2 / '$&B5(6(7 / + '$&UHVHW
3=:5 ,2 2 / 1& RSHQ
3=+:5 ,2 2 / '$&B&/. , '$&FORFN
3=5: ,2 2 / '$&B'$7$ , '$&GDWD
37%,1,176'$ ,2 2 / 75$16B212)) + , WUDQVFKDQJHFRQWURO
37%,1,176&/ ,2 2 / 03B/('B3 + , 03/('FRQWURO
3:$,77%287 ,2 2 / :0$B/('B3 + , :0$/('FRQWURO
37%287 ,2 1& RSHQ
3%7%,1,176'$ ,2 2 / 3//B6'$B , 3LWFKGDWD&RQWURO
3%7%,1,176&/ ,2 2 / 3//B6&/ , 3LWFKFORFN&RQWURO
3%7%287 ,2 2 / 3//B3// / , 3LWFKFKLSHQDEOH&RQWURO
3%7%287 ,2 2 / 3//B(;B6(/ , 3//([6HOHFW3LQ
'966 '966 *1'
3$1 ,2 , , .(< , NH\LQSXW
3$1 ,2 , , .(< , NH\LQSXW
3$1 ,2 , , .(< , NH\LQSXW
3$1 ,2 1& RSHQ
3$1 ,2 1& RSHQ
3$1 ,2 1& RSHQ
3$1 ,2 1& RSHQ
3$1 ,2 1& RSHQ
3$1 ,2 2 / 65$0B$'' , VUDPBDGGUHVVB
3$1 ,2 1& RSHQ

,6&$/0$,1,&
7&:+8)80$,1,&

&'&(3:50$,1,&
Programmable 1-PLL VCXO Clock Synthesizer With 1.8-V, 2.5-V, and 3.3-V Outputs
FEATURES • Flexible Clock Driver
• Member of Programmable Clock Generator – Three User-Definable Control Inputs
Family [S0/S1/S2], for example., SSC Selection,
– CDCE913/CDCEL913: 1-PLL, 3 Outputs Frequency Switching, Output Enable, or
– CDCE925/CDCEL925: 2-PLL, 5 Outputs Power Down
– CDCE937/CDCEL937: 3-PLL, 7 Outputs – Generates Highly Accurate Clocks for
Video, Audio, USB, IEEE1394, RFID,
– CDCE949/CDCEL949: 4-PLL, 9 Outputs Bluetooth™, WLAN, Ethernet™, and GPS
• In-System Programmabil ty and EEPROM – Generates Common Clock Frequencies
– Serial Programmable Volatile Register Used With TI-DaVinci™, OMAP™, DSPs
– Nonv latile EEPROM to Store Customer – Programmable SSC Modulation
Setting – Enables 0-PPM Clock Generation
• Flexible Input Clocking Concept • 1.8-V Device Power Supply
– External Crystal: 8 MHz to 32 MHz Wide Temperature Range –40° C to 85° C
– On-Chip VCXO: Pull Range ±150 ppm • Packaged in TSSOP
– Single-Ended LVCMOS up to 160 MHz • Development and Programming Kit for Easy
• Free Selectable Output Frequency up to PLL Design and Programming (TI Pro-Clock™)
230 MHz
• Low-Noise PLL Core APPLICATIONS
– PLL Loop Filter Components Integrated • D-TV, STB, IP-STB, DVD-Player, DVD-Recorder,
– Low Period Jitter (Typical 50 ps) Printer
• Separate Output Supply Pins
– CDCE913: 3.3 V and 2.5 V
– CDCEL913: 1.8 V
VDD GND VDDOUT
Vctr
LV
Clock nput
Y1 Xin/CLK 1 14 Xout
Crystal or
CMOS
VCXO
S0 2 13 S1/SDA
XO Divider
and LV
VDD 3 12 S2/SCL
LVCMOS CMOS Y2 Vctr 4 11 Y1
Output
PLL
EEPROM Control GND 5 10 GND
3 Programming with SSC VDDOUT
LV 6 9 Y2
S2/S1/S0 or Y3
and CMOS VDDOUT 7 8 Y3
SDA/SCL Control Register
7HUPLQDO)XQFWLRQ
TERMINAL
I/O DESCRIPTION
NAME PIN TSSOP14
Y1–Y3 11, 9, 8 O LVCMOS outputs
Xin/CLK 1 I Crystal oscillator input or LVCMOS clock Input (selectable via SDA/SCL bus)
Xout 14 O Crystal oscillator output (leave open or pullup when not used)
VCtrl 4 I VCXO control voltage (leave open or pullup when not used)
VDD 3 Power 1.8-V power supply for the device
CDCEL913: 1.8-V supply for all outputs
VDDOUT 6, 7 Power
CDCE913: 3.3-V or 2.5-V supply for all outputs
GND 5, 10 Ground Ground
S0 2 I User-programmable control input S0; LVCMOS inputs; internal pullup 500k
SDA: bidirectional serial data input/output (default configuration), LVCMOS internal
SDA/S1 13 I/O or I pullup; or
S1: user-programmable control input; LVCMOS inputs; internal pullup 500k
SCL: serial clock input LVCMOS (default configuration), internal pullup 500k or
SCL/S2 12 I
S2: user-programmable control input; LVCMOS inputs; internal pullup 500k

7&$)*0$,1,&
㪘㫆㪬㪫㪈㩿㪧㫆㪎㪀
㪣㪩㪚㪢㩿㪧㫆㪐㪀
㪛㫆㪬㪫㩿㪧㫆㪍㪀
㪣㪩㪚㪢㫀㩿㪧㫀㪍㪀
㪙㪚㪢㩿㪧㫆㪏㪀
㪙㪚㪢㫀㩿㪧㫀㪌㪀
㪘㫀㪥㩿㪧㫀㪋㪀
㪫㪤㪘㪯㪪
㪧㪭㪛㪛㪊
㪭㪛㪛㪫㪊
㪘㪮㪩㪚
㪫㪤㪘㪯
㪪㪙㪦㪢
㪭㪛㪛㪈
㪪㪙㪪㪰
㪱㪛㪜㪫
㪣㪧㪝㪥
㪪㪝㪪㪰
㪞㪧㪠㪥
㪭㪪㪪
㪭㪪㪪
㪧㫀㫆㪊
㪧㪛㫆
㪠㪧㪝
㪤㪪
㪎㪌
㪎㪋
㪎㪊
㪎㪉
㪎㪈
㪎㪇
㪍㪐
㪍㪏
㪍㪎
㪍㪍
㪍㪌
㪍㪋
㪍㪊
㪍㪉
㪍㪈
㪍㪇
㪌㪐
㪌㪏
㪌㪎
㪌㪍
㪌㪌
㪌㪋
㪌㪊
㪌㪉
㪌㪈
㪣㪧㪝㫆㪎㪍㪌㪇㪧㫆㪉
㪧㪭㪩㪜㪝㪎㪎㪋㪐㪧㫀㫆㪈
㪭㪚㫆㪝㪎㪏㪋㪏㪧㫀㫆㪇
㪧㪭㪪㪪㪊㪎㪐㪋㪎㪘㫆㪬㪫㪉㩿㪧㫆㪌㪀
㪪㪣㪚㫆㪏㪇㪋㪍㪘㫆㪬㪫㪊㩿㪧㫆㪋㪀
㪩㪝㫀㪏㪈㪋㪌㪠㪩㪨
㪩㪝㪩㪧㫀㪏㪉㪋㪋㪫㪜㪪㪫
㪩㪝㪜㪨㫆㪏㪊㪋㪊㪆㪚㪚㪜
㪭㪩㫆㪏㪋㪱㪋㪉㪙㪬㪚㪢㩿㪚㪣㪢㪀
㪩㪜㪪㫀㪥
㪭㪤㪛㫀㪩
㪏㪌
㪏㪍㪈㪺㪿㫀㫇㪚㪛㪤㪧㪊㪋㪈
㪋㪇
㪙㪬㪪㪊㩿㪪㫀㪀
㪙㪬㪪㪉㩿㪪㫆㪀
㪫㪜㪪㪫㪩㪏㪎㪊㪐㪙㪬㪪㪈
㪘㪞㪚㫀㪏㪏㪊㪏㪙㪬㪪㪇
㪩㪝㫆
㪩㪭㪛㪛㪊
㪏㪐
㪐㪇
㪚㪐㪘㪎㪊㪎
㪊㪍
㪆㪩㪪㪫
㪪㪩㪘㪤㪪㪫㪙
㪣㪛㫆㪐㪈㪊㪌㪭㪛㪛㪤㪈
㪤㪛㫀㪐㪉㪊㪋㪭㪛㪛㪈
㪩㪭㪪㪪㪊㪐㪊㪊㪊㪭㪪㪪
㪝㪥㫀㪉㪐㪋㪊㪉㪭㪛㪛㪫㪊
㪝㪥㫀㪈㪐㪌㪊㪈㪛㪭㪪㪪㪊
㪝㪧㫀㪉㪐㪍㪊㪇㪣㫆
㪝㪧㫀㪈㪐㪎㪉㪐㪛㪭㪩
㪫㪧㫀㪐㪏㪉㪏㪛㪭㪛㪛㪊
㪫㪥㪧㪚㪐㪐㪉㪎㪩㫆
㪫㪥㫀㪇㪇㪉㪍㪛㪭㪪㪪㪊
㪈㪇
㪈㪈
㪈㪉
㪈㪊
㪈㪋
㪈㪌
㪈㪍
㪈㪎
㪈㪏
㪈㪐
㪉㪇
㪉㪈
㪉㪉
㪉㪊
㪉㪋
㪉㪌
㪈
㪉
㪊
㪋
㪌
㪍
㪎
㪏
㪐
㪪㪙㪘㪛㪆㪩㪝㪛㪚
㪯㪭㪪㪪㪊
㪘㪭㪪㪪㪊
㪯㫀
㪫㪜㫀
㪫㪜㪱㫀
㪯㪭㪛㪛㪊
㪭㪪㪪㪧㪊
㪯㫆
㪭㪪㪪
㪭㪚㪦㫀
㪩㪝㪱㫀
㪝㪜㫀
㪭㪛㪛㪈
㪘㪭㪛㪛㪊
㪭㪩㪜㪝
㪫㪩㫆
㪝㪤㫆
㪛㪤㫆
㪭㪛㪛㪧㪊
㪩㪝㪩㪧
㫀㫆㪈㩿㪆㪬㪟㪪㫆㪀
㪝㪞㫀㪥
㫀㫆㪇㩿㪆㪟㪪㫆㪀
㪝㫆㫆
%ORFN'LDJUDP
Servo Servo
CD–RFIN CD–RF ADC Processor
Amp
CDP Servo
DSP DAC
Audio
DAC SiP
24-Bit Peripheral
DSP I/F 16 Mbit
DRAM
Audio Analog
Out Post 1 Mbit TC94A73MFG
Filter PLL/VCO
SRAM Only
3.3V 1.5V

7HUPLQDO)XQFWLRQ
3LQ
6\PERO ,2 'HVFULSWLRQ 'HIDXOW 5HPDUNV 'HIDXOW
1R
$966 *URXQGLQJSLQIRU9&'DQDORJFLUFXLWV '966 *URXQGLQJSLQIRU9'$&FLUFXLW

, &RQQHFWWR5)53E\ 2
5)=L ,QSXWSLQIRU5)ULSSOH]HUR FURVVVLJQDO , 5R 5FKDQQHODXGLRRXWSXWSLQRI$XGLR'$& 2
$,) X) $,) 1RFDSDFLWRUUHTXLUHGWR
2 3RZHUVXSSO\SLQIRU9$XGLR'$& '95SLQZKHQEXLOW LQ
5)53 5)ULSSOHVLJQDORXWSXWSLQ 2 '9''
$,) FLUFXLW DXGLR'$&LVQRWLQXVH
6XEEHDPDGGLWLRQVLJQDORU '95 5HIHUHQFHYROWDJHSLQIRU$XGLR'$& KRZHYHUFRQQHFW9WR
2
6%$'5)'& 5)'&+RORJUDP38+5)SHDNGHWHFWLRQ 2 2 '9''DQG*1'WR
$,) /R /FKDQQHODXGLRRXWSXWSLQRI$XGLR'$& 2
VLJQDOVLJQDORXWSXWSLQ 0RQLWRUSLQIRUWKHVLJQDO $,) '966
2 '966 *URXQGLQJSLQIRU9$XGLR'$&FLUFXLW
)(L )RFXVHUURUVLJQDOLQSXWSLQ 2
$,) 9''7 3RZHUVXSSO\SLQIRU9GLJLWDO,2FLUFXLW )RU&'DQG'63,2
2 966 *URXQGLQJSLQIRU9GLJLWDOFLUFXLW
7(L 7UDFNLQJHUURUVLJQDOLQSXWSLQ 2
$,) 9'' 3RZHUVXSSO\SLQIRU9GLJLWDOFLUFXLW
, 9''0 3RZHUVXSSO\SLQIRU90ELW65$0
7(=L 7UDFNLQJHUURUVLJQDO]HUR FURVVLQSXWSLQ , &RQQHFWWR7(,E\X)
$,) ,
65$067% 0ELW65$0VWDQG E\SLQ , 6FKPLWWLQSXW
3RZHUVXSSO\SLQIRU9&'DQDORJ ,)
$9''
FLUFXLWV ,
567 5HVHWVLJQDOLQSXWSLQ , 6FKPLWWLQSXW
2 ,)
)RR )RFXVVHUYRHTXDOL]HURXWSXWSLQ 2
$,) %XLOW LQVHULHVUHVLVWHUN ,2 'DWDLQSXWRXWSXWSLQ IRU 6FKPLWWLQSXW
2 ǡ %86 ,
75R 7UDFNLQJVHUYRHTXDOL]HURXWSXWSLQ 2 ,) PLFURFRQWUROOHULQWHUIDFH &0263257
$,)
,2 'DWDLQSXWRXWSXWSLQ IRU 6FKPLWWLQSXW
5HIHUHQFHYROWDJHSLQIRUDQDORJ &RQQHFWWR952DQG %86 ,
95() ,) PLFURFRQWUROOHULQWHUIDFH &0263257
FLUFXLWV9 395()&RQQHFWX)
,2 'DWDLQSXWRXWSXWSLQ IRU 6FKPLWWLQSXW
2 %866R ,
)0R )HHGVHUYRHTXDOL]HURXWSXWSLQ 2 ,) PLFURFRQWUROOHULQWHUIDFH6HULDORXWSXW &0263257
$,)
ǡ VWDWHRXWSXW ,2 'DWDLQSXWRXWSXWSLQ IRU 6FKPLWWLQSXW
2 %866L ,
'0R 'LVFVHUYRHTXDOL]HURXWSXWSLQ 2 $9''$96695() ,) PLFURFRQWUROOHULQWHUIDFH6HULDOLQSXW &0263257
$,) &ORFNLQSXWSLQIRUWKHPLFURFRQWUROOHU
9663 *URXQGLQJSLQIRU9'639&2FLUFXLWV ,
%8&.&/. LQWHUIDFH&ORFNLQSXWIRU6HULDO , 6FKPLWWLQSXW
, ,) FRPPXQLFDWLRQLQWHUIDFH
9&2L '639&2FRQWUROYROWDJHLQSXWUSLQ ,
$,) , &KLSHQDEOHVLJQDOLQSXWSLQIRU
3RZHUVXSSO\SLQIRU9'639&2 &&( , 6FKPLWWLQSXW
9''3 ,) PLFURFRQWUROOHULQWHUIDFH
FLUFXLW
9'' 3RZHUVXSSO\SLQIRU9GLJLWDOFLUFXLW , 6HWWLQJSLQIRU/6,WHVWPRGH
7(67 , 6FKPLWWLQSXW
,) &RQQHFWWR*1'LQQRUPDORSHUDWLRQ
966 *URXQGLQJSLQIRU9GLJLWDOFLUFXLW
, )*VLJQDOLQSXWSLQIRU&$9 , '63LQWHUUXSWLRQSLQ3XOOGRZQE\N:
)*L1 , $QDORJLQSXW ,54 , 6FKPLWWLQSXW
&/9 /&$9 )*LQSXW ,) ZKHQQRWLQXVH
,)
,2 *HQHUDO,QSXWRXWSXWSRUW &' 6FKPLWWLQSXW 2 $XGLRGDWDRXWSXWSLQ '63JHQHUDO
LR+6R , $R873R 2 &0263257
3OD\EDFNVSHHGPRGHIODJRXWSXWSLQ &0263257 ,) RXWSXWSRUW
,)
,2 *HQHUDO,QSXWRXWSXWSRUW &' 6FKPLWWLQSXW 2 $XGLRGDWDRXWSXWSLQ '63JHQHUDO
LR8+6R , $R873R 2 &0263257
3OD\EDFNVSHHGPRGHIODJRXWSXWSLQ &0263257 ,) RXWSXWSRUW
,)
*URXQGLQJSLQIRU9V\VWHPFORFN ,2 6FKPLWWLQSXW
;966 3LR '63JHQHUDOLQSXWRXWSXWSRUW , &0263257
RVFLOODWRUFLUFXLW ,)
, ,QSXWSLQIRUV\VWHPFORFNRVFLOODWRU ,2 6FKPLWWLQSXW
;L , ;
WDO 3LR '63JHQHUDOLQSXWRXWSXWSRUW , &0263257
$,) &LUFXLW([WHUQDO5IE 0: ,)
2 2XWSXWSLQIRUV\VWHPFORFNRVFLOODWRU ,2 6FKPLWWLQSXW
;R 2 ;
WDO 3LR '63JHQHUDOLQSXWRXWSXWSRUW ,
$,) FLUFXLW ,) &0263257
3RZHUVXSSO\SLQIRU9V\VWHPFORFN 6FKPLWWLQSXW
;9'' ,2
RVFLOODWRUFLUFXLW 3LR '63JHQHUDOLQSXWRXWSXWSRUW , &0263257
,)
9''7 3RZHUVXSSO\SLQIRU9GLJLWDO,2FLUFXLW )RU&'DQG'63,2
2
6%6< 6XEFRGHEORFNV\QFRXWSXWSLQ 2 &0263257
,)
2 &5&&FKHFNUHVXOWRXWSXWSLQIRUVXEFRGH
6%2. 2 &0263257
,) 4GDWD
3LQ 3LQ
6\PERO ,2 'HVFULSWLRQ 'HIDXOW 5HPDUNV 6\PERO ,2 'HVFULSWLRQ 'HIDXOW 5HPDUNV
1R 1R
2 2 &RQQHFWWR5)53,E\
,3) &RUUHFWLRQIODJRXWSXW 2 &0263257 5)(4R 5)HTXDOL]HUFLUFXLWRXWSXWSLQ 2
,) $,) X) WR5),E\S)
2 &RQQHFWHGWR95()DQG
6)6< 6HUYRLQWHUQDOUHJLVWHUUHDGFORFNRXWSXWSLQ 2 &0263257 2
,) 95R 9UHIHUHQFHYROWDJHRXWSXWSLQ 2 395()LQVLGHRI,&
$,)
2 ,QWHUQDO$XGLR'$&=HURGDWDGHWHFWLRQIODJ &RQQHFWX)X)
='(7 2 &0263257
,) RXWSXW 2 3LQIRUFRQQHFWLQJDUHVLVWRUIRUUHIHUHQFH
5(6L1 2 &RQQHFWNǡX)
, &'*HQHUDO,QSXWSRUW3XOOGRZQE\.: $,) FXUUHQWJHQHUDWLRQ
*3,1 , 6FKPLWWLQSXW
,) ZKHQQRWLQXVH 90'L5 5HIHUHQFHYROWDJHRXWSXWSLQIRU/'$3& &RQQHFWX)
, 0LFURSURFHVVRU,)PRGHVHOHFWLRQSLQ 2 /3)FRQQHFWLRQSLQIRU5)(42RIIVHW &RQQHFWPRUHWKDQ
06 , 7(675 2
,) ³/´ 3DUDOOHO,) ³+´ 6HULDO,) $,) FRUUHFWLRQFLUFXLW X)
2 'LJLWDO$XGLRRXWSXW63',)SLQ ,
'R873R 2 &0263257 $*&L 5)VLJQDO$*&DPSOLILHULQSXWSLQ ,
,) '63JHQHUDORXWSXWSRUW $,)
2 $XGLRGDWDRXWSXWSLQ '63JHQHUDO 2
$R873R 2 &0263257 5)R 5)VLJQDOJHQHUDWLRQDPSOLILHURXWSXWSLQ 2
,) RXWSXWSRUW $,)
2 %LWFORFNRXWSXWSLQIRU$R87 3RZHUVXSSO\IRU95)DPSOLILHUFRUH
%&.R3R 2 &0263257 59''
,) '63JHQHUDORXWSXWSRUW FLUFXLW
2 /5FKDQQHOFORFNRXWSXWSLQ 2
/5&.R3R 2 &0263257 /'R /DVHUGLRGHDPSOLILHURXWSXWSLQ
,) '63JHQHUDORXWSXWSRUW $,)
, $XGLRGDWDLQSXWIRU$XGLR'$& , 5HIHUHQFH
$L13L , 6FKPLWWLQSXW 0'L 0RQLWRUSKRWRGLRGHDPSOLILHULQSXWSLQ ,
,) '63JHQHUDOLQSXWSRUW $,) 9ROWDJH P9W\S
, %LWFORFNLQSXWSLQIRU$L1 5966 *URXQGLQJSLQIRU5)DPSOLILHUFRUHFLUFXLW
%&.L3L , 6FKPLWWLQSXW
,) '63JHQHUDOLQSXWSRUW , 0DLQEHDPVLJQDOLQSXWSLQ
, /5FKDQQHOFORFNIRU$L1 )1L ,
/5&.L3L , 6FKPLWWLQSXW $,) 7REHFRQQHFWHGWR3,1GLRGH&
,) '63JHQHUDOLQSXWSRUW
9'' , 0DLQEHDPVLJQDOLQSXWSLQ
3RZHUVXSSO\SLQIRU9GLJLWDOFLUFXLW )1L ,
$,) 7REHFRQQHFWHGWR3,1GLRGH$
2 $SSOLFDEOHLQ&/9&$9 , 0DLQEHDPVLJQDOLQSXWSLQ
$:5& )3L ,
$,) 9&2FRQWUROSLQIRUDFWLYHZLGH UDQJH3// 2 $,) 7REHFRQQHFWHGWR3,1GLRGH'
PRGH&RQQHFWX)
39'' 3RZHUVXSSO\SLQIRU9&'3//FLUFXLW , 0DLQEHDPVLJQDOLQSXWSLQ
)3L ,
$,) 7REHFRQQHFWHGWR3,1GLRGH%
2 ()0DQG3/&.3KDVHGLIIHUHQFHVLJQDO VWDWHRXWSXW39''
3'R
$,) 2 , 6XEEHDPVLJQDOLQSXWSLQ
RXWSXWSLQ +L] 3966 395() 73L ,
2 VWDWHRXWSXW $,) 7REHFRQQHFWHGWR3,1GLRGH)
70$;6 70$;GHWHFWLRQUHVXOWRXWSXWSLQ 2 2 71,73,LQSXWFRPPRQFDSDFLWRUFRQQHFWLRQ &RQQHFWWR952E\
$,) 39'' 3966 +L= 713& 2
2 VWDWH $,) SLQ FDSDFLWRU
70$; 70$;GHWHFWLRQUHVXOWRXWSXWSLQ 2 , 6XEEHDPVLJQDOLQSXWSLQ
$,) RXWSXW39''3966+L= 71L ,
&RQQHFWUHVLVWHURI/3) $,) 7REHFRQQHFWHGWR3,1GLRGH(
,
/3)1 3//FLUFXLW/3)DPSOLILHULQYHUVLRQLQSXWSLQ , UHIHUWRDSSOLFDWLRQFLUFXLW $,) 9DQDORJFLUFXLWLQSXWRXWSXWSLQ
$,)
GLDJUDP ,) 9GLJLWDOLQSXWRXWSXWSLQ
&RQQHFWFDSDFLWRURI/3) ,) 9GLJLWDOLQSXWRXWSXWSLQ
2
/3)R 3//FLUFXLW/3)DPSOLILHU2XWSXWSLQ 2 UHIHUWRDSSOLFDWLRQFLUFXLW 1RWH 7KH VHUYR RXWSXW SLQV )22 752 )02 DQG '02 EHFRPH XQGHILQHG RU *1' OHYHO XQGHU WKH IROORZLQJ
$,)
GLDJUDP FRQGLWLRQV
&RQQHFWHGWR95()DQG x567SLQ /RZ
395() 3//FLUFXLW9UHIHUHQFHYROWDJHSLQ 952LQVLGHRI,&&RQQHFW x&U\VWDORVFLOODWLRQVWRSSHGDFFRUGLQJWRWKHLQVWUXFWLRQVE\WKH6WRSFU\VWDORVFLOODWLRQFRPPDQG
X) x3RZHUVXSSO\IRU&'LV2))
2
9&R)
$,) 9&2ILOWHUSLQ 2 &RQQHFWX) x65$067%SLQ +LJK
3966 *URXQGLQJSLQIRU9&'3//FLUFXLW 7R SUHYHQW WKH XQGHILQHG SLQ VWDWHV IURP DIIHFWLQJ WKH VHUYR FLUFXLWU\ RU DQ\ RWKHU PHFKDQLFDO EORFNV LQ WKH
()0VOLFHOHYHORXWSXWSLQ &RQQHFWFDSDFLWRU V\VWHP DSSURSULDWH PHDVXUHV VKRXOG EH WDNHQ VXFK DV XVLQJ D GULYHU ,& VXSSRUWLQJ D VWDQGE\ IHDWXUH WR
2
6/&R 2XWSXWLPSHGDQFH Nǡ ERWKRI 2 DFFRUGLQJZLWKVHUYR SODFHWKHV\VWHPLQVWDQGE\PRGHZKLOHHLWKHURIWKHDERYHFRQGLWLRQVLVVDWLVILHG
$,)
DQDORJGLJLWDOVOLFHPRGH IUHTXHQF\EDQG
, 5)VLJQDOLQSXWSLQ
5)L , =LQ㧦Nǡ㧘Nǡ㧘Nǡ
$,) =LQLVVHOHFWDEOHE\FRPPDQG
,
5)53L 5)ULSSOHVLJQDOLQSXWSLQ ,
$,)

7$$)0$,1,&
%ORFN'LDJUDP
FK 9&&
'ULYHU 5(*
95 5,1 ),1 67% ,1 ,1 67%
5/ 5/
5(*287
1&
),1
&RQWURO 67%< 67%< ´ ´ ´ ´

/RJLF
,UHI 76'
´ ´ ´ ´
),1
1& 1& *1' 1& 1&
5/
5/ 5/
9&,1 ,1 ,1
7HUPLQDO)XQFWLRQ
1R 6\PERO )XQFWLRQ
287$ 2XWSXWWHUPLQDO +EULGJH

90 6XSSO\YROWDJHWHUPLQDOIRU/RJLF +EULGJH
287% 2XWSXWWHUPLQDO +EULGJH
9&,1 ,QSXWUHIHUHQFHYROWDJH FK%7/
1 ,QSXWIRUFK FK%7/
1& 2SHQ ¾
1& 2SHQ ¾
1& DUHFRQQHFWHGWR3:*1') 1 ¾
1 ,QSXWIRUFK FK%7/
1& 2SHQ ¾
1& 2SHQ ¾
9&& 6XSSO\YROWDJHWHUPLQDOIRUFKFK FK%7/
2870 ,QYHUWHGRXWSXWIRUFK FK%7/
2873 1RQLQYHUWHGRXWSXWIRUFK FK%7/
9&& 6XSSO\YROWDJHWHUPLQDOIRUFKFK FK%7/
1& 2SHQ ¾
5(* &RQQHFWLRQZLWK%$6(RI3137U 5HJXODWRU
5(*287 2XWSXWIRUUHJXODWRU9 5HJXODWRU
5(*67%< 6WDQGE\FRQWUROIRUUHJXODWRU 5HJXODWRU
1 ,QSXWIRUFK FK%7/
1 ,QSXWIRUFK FK%7/
67%< 6WDQGE\FRQWUROIRUFK%7/ FK%7/
),1 /RJLFFRQWUROLQSXW +EULGJH
5,1 /RJLFFRQWUROLQSXW +EULGJH
95 6XSSO\YROWDJHWHUPLQDOIRUPRWRUGULYHU +EULGJH

7&+&8$)1*)5217,&

&6.==$8',2,&
1. PIN DESCRIPTION - PCM DATA MODE
567 $087(&
9/ $287$
6'$7$ $287$
6&/. 9$
/5&. $*1'
0&/. $287%
0 $287%
6&/&&/.0 %087(&
6'$&',10 &0287
$'&60 ),/7
%ORFN'LDJUDP
0 0 0
6'$&',1 0 6&/&&/. $'&6 $087(& %087(& &0287 ),/7
02'(6(/(&7 (;7(51$/ 5()(5(1&(

&21752/3257 087(&21752/
567
92/80( $287$
&21752/ ,17(532/$7,21 '6 $1$/2*
),/7(5 '$& ),/7(5
$287$
6&/.
6(5,$/ 0,;(5
3257
/5&. $287%
,17(532/$7,21 '6 $1$/2*
92/80( ),/7(5 '$& ),/7(5
$287%
6'$7$ &21752/
0&/.
7HUPLQDO)XQFWLRQ
567 5HVHW,QSXW3RZHUVGRZQGHYLFHDQGUHVHWVDOOLQWHUQDOUHJLVWHUVWRWKHLUGHIDXOWVHWWLQJV
9/ /RJLF3RZHU,QSXW3RVLWLYHSRZHUIRUWKHGLJLWDOLQSXWRXWSXW
6'$7$ 6HULDO$XGLR'DWD,QSXW,QSXWIRUWZR¶VFRPSOHPHQWVHULDODXGLRGDWD
6&/. 6HULDO&ORFN,QSXW2XWSXW6HULDOFORFNIRUWKHVHULDODXGLRLQWHUIDFH
/5&. /HIW5LJKW&ORFN,QSXW2XWSXW'HWHUPLQHVZKLFKFKDQQHO/HIWRU5LJKWLVFXUUHQWO\DFWLYHRQWKH
VHULDODXGLRGDWDOLQH
0&/. 0DVWHU&ORFN,QSXW&ORFNVRXUFHIRUWKHGHOWDVLJPDPRGXODWRUDQGGLJLWDOILOWHUV
),/7 3RVLWLYH9ROWDJH5HIHUHQFH2XWSXW3RVLWLYHUHIHUHQFHYROWDJHIRUWKHLQWHUQDOVDPSOLQJFLUFXLWV
&0287 &RPPRQ0RGH9ROWDJH2XWSXW)LOWHUFRQQHFWLRQIRULQWHUQDOTXLHVFHQWYROWDJH
$087(& 0XWH&RQWURO2XWSXW7KH0XWH&RQWUROSLQJRHVKLJKGXULQJSRZHUXSLQLWLDOL]DWLRQUHVHWPXWLQJ
%087(& SRZHUGRZQRULIWKHPDVWHUFORFNWROHIWULJKWFORFNIUHTXHQF\UDWLRLVLQFRUUHFW
$287% 'LIIHUHQWLDO$QDORJ2XWSXW2XWSXWV7KHIXOOVFDOHGLIIHUHQWLDODQDORJRXWSXWOHYHOLVVSHFLILHGLQWKH
$287% $QDORJ&KDUDFWHULVWLFVVSHFLILFDWLRQWDEOH
$287$
$287$
$*1' *URXQG,QSXW
9$ $QDORJ3RZHU,QSXW3RVLWLYHSRZHUIRUWKHDQDORJVHFWLRQ
&RQWURO3RUW0RGH'HILQLWLRQV
0 0RGH6HOHFWLRQ,QSXW7KLVSLQVVKRXOGEHWLHGWR*1'OHYHOGXULQJFRQWUROSRUWPRGH
6&/&&/. 6HULDO&RQWURO3RUW&ORFN,QSXW6HULDOFORFNIRUWKHVHULDOFRQWUROSRUW
6'$&',1 6HULDO&RQWURO'DWD,QSXW2XWSXW6'$LVDGDWD,2OLQHLQ,&PRGH&',1LVWKHLQSXWGDWDOLQHIRU
WKHFRQWUROSRUWLQWHUIDFHLQ63,PRGH
$'&6 $GGUHVV%LW,&&RQWURO3RUW&KLS6HOHFW63,,QSXW2XWSXW$'LVDFKLSDGGUHVVSLQLQ,&
PRGH&6LVWKHFKLSVHOHFWVLJQDOIRU63,IRUPDW
6WDQG$ORQH0RGH'HILQLWLRQV
0 0RGH6HOHFWLRQ,QSXW'HWHUPLQHVWKHRSHUDWLRQDOPRGHRIWKHGHYLFH
0
0
0

3$576/,672)3:%81,7
81RU K$PHULFDPRGHO 1(XURSHPRGHO .&KLQDPRGHO
$8',23:%&83=
W\ 1HZ
6(0,&21'8&7256*5283
,& 0+& ,&1-00 +9,1-007(
,& 0+& ,&1-00 +9,1-007(
,& 0+& ,&&6.== +9,&6.==
,& 0 +&5 ,&.,$6)5(*8/$725627 &9,.,$6
,& 0+&) ,&.,$$3, +9,.,$$3,
4 0+7$ 756.7&*5 +97.7&*57

4 0+7$ 756.7$*5 +97.7$*57
4 0 %$5 756.5&0 +97.5&07
4 0%$ 756.5$0 +97.5$07
4 0+7% 756.7&% +97.7&%7
4 0+7% 756.7&% +97.7&%7
4 0+7$ 756.7$*5 +97.7$*57
4 0+7$ 756.7&*5 +97.7&*57
4 0+7$ 756.7&*5 +97.7&*57
4 0+7$ 756.7$*5 +97.7$*57
4 0 %$5 756.5&0 +97.5&07
4 0%$ 756.5$0 +97.5$07
4 0+7% 756.7&% +97.7&%7
4 0+7% 756.7&% +97.7&%7
4 0+7$ 756.7$*5 +97.7$*57
4 0+7$ 756.7&*5 +97.7&*57
' 0+' ',2'(667 &9'6607

' 0+' ',2'(667 &9'6607
' 0+' ',2'(667 &9'6607
' 0+' ',2'(667 &9'6607
' 0+' ',2'(667 &9'6607
' 0+' ',2'(667 &9'6607
&$3$&,7256*5283
& QVS ),/0&$33)9-0</$5 +&4,+-=7
& 02) ),/0&$3$369$-32/<3523</1( &&03$-17
& QVS ),/0&$33)9-0</$5 +&4,+-=7
& QVS ),/0&$33)9-0</$5 +&4,+-=7
& 6 ),/0&$3$369$-32/<3523</1( &&03$-17
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& 02$5 (/(&7&$38)9 &&($&5$7
& 02$= (/(&7&$38)9 +&($(57
& QVS ),/0&$33)9-0</$5 +&4,+-=7
& 6 ),/0&$3$369$-32/<3523</1( &&03$-17
& QVS ),/0&$33)9-0</$5 +&4,+-=7
& 02) ),/0&$3$369$-32/<3523</1( &&03$-17
& QVS ),/0&$33)9-0</$5 +&4,+-=7
& QVS ),/0&$33)9-0</$5 +&4,+-=7
& 6 ),/0&$3$369$-32/<3523</1( &&03$-17
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& 02$5 (/(&7&$38)9 &&($&5$7
& 02$= (/(&7&$38)9 +&($(57
& QVS ),/0&$33)9-0</$5 +&4,+-=7
& 6 ),/0&$3$369$-32/<3523</1( &&03$-17
& QVS &(5&$33)9&(5$0,& &&%6+.%7
& QVS &(5&$38)9=&(5$0,& &&%6+=)7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7

W\ 1HZ
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($++7
& QVS &(5&$38)9=&(5$0,& &&%6+=)7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($++7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& QVS &(5&$38)9=&(5$0,& &&%6+=)7
& QVS &(5&$38)9=&(5$0,& &&%6+=)7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& QVS &(5&$38)9=&(5$0,& &&%6+=)7
& QVS &(5&$38)9=&(5$0,& &&%6+=)7
27+(563$576*5283
%. QVS %5$&.(7)253:% &0'$
%1 QVS &25':,5($66<300 &:%%(1
%1 QVS &25':,5($66<&:% &%0
&1 QVS &2113675$,*+7 &-3*$=<
*1' QVS 7(50,1$/0(7 +-7$
-. 6 7(50,1$/&,1&+-$&.3:+,7(*/ &--0=

-. 6 7(50,1$/&,1&+-$&.35('*/ &--0=
/ 0 )15 (0,),/7(5%($' ./=+=

/ 0 )15 (0,),/7(5%($' ./=+=

)52173:%&83=
W\ 1HZ
6(0,&21'8&7256*5283
,& 0 +&5 ,&7&+&8$)1* +9,+&8$)1*
4 0 %$5 756.5&0 +97.5&07

4 0%$5 756.5&0 +97.5&07
' 0 +,5 /('6/595$ .9'6/595$

' 0 +,5 /('6/595$ .9'6/595$
)/ 0 +45 )/',63/$<)25&' &)/+&$667
&$3$&,7256*5283
& QVS &(5&$38)9=&(5$0,& &&%6+=)7
& QVS &(5&$38)9=&(5$0,& &&%6+=)7
& 0(- (/(&7&$38)9.6 &&($&.67
& 0(- (/(&7&$38)9.6 &&($&.67
& QVS &(5&$38)9=&(5$0,& &&%6+=)7
27+(563$576*5283
%. QVS %5$&.(7)/',63/$<+2/'(5 &0'$
%. QVS %5$&.(7)/',63/$<+2/'(5 &0'$
%1 QVS &25':,5($66< &:%%(1
&1 QVS &2113)3&:$)(5 &-3*$=<
/ 0 )15 (0,),/7(5%($' ./=+=

/ 0 )15 (0,),/7(5%($' ./=+=
/ 0 )15 (0,),/7(5%($' ./=+=
56 0+: 3+27281,7530 9 &595309
6 0 635 386+6:7$&76:(945 &67$=7

6 0 635 386+6:7$&76:(945 &67$=7
6 0 635 386+6:7$&76:(945 &67$=7
6 0 635 386+6:7$&76:(945 &67$=7
6 0 635 386+6:7$&76:(945 &67$=7
6 0 635 386+6:7$&76:(945 &67$=7

+($'3+21(3:%&83=
W\ 1HZ
6(0,&21'8&7256*5283
,& 0+& ,&1-00 +9,1-007(
4 0+7% 756.7&< +97.7&<7

4 0+7% 756.7&< +97.7&<7
4 0+7% 756.7$< +97.7$<7
4 0+7% 756.7$< +97.7$<7
4 0+7% 756.7&% +97.7&%7
4 0+7% 756.7&% +97.7&%7
4 0+7% 756.7&% +97.7&%7
4 0+7% 756.7&% +97.7&%7
' 0+' ',2'(667 &9'6607

' 0+' ',2'(',2'(667 &9'6607
' 0+' ',2'(667 &9'6607
' 0+' ',2'(667 &9'6607
&$3$&,7256*5283
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& QVS &(5&$33)9%&(5$0,& &&%6+.%7
& QVS &(5&$33)9%&(5$0,& &&%6+.%7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
27+(563$576*5283
%1 QVS &25':,5($66<300 &:=&'%1=$
%1 0 )&5 )(55,7(&25()(55,7(5,1*;; &/=:=
%1 QVS &25':,5($66<300 &:=&'%1
3+ 0 <75 -$&.+36,/9(53- $ &--(=
95 6 9(55(6.$$&859( &99-$=

0$,13:%&83=
W\ 1HZ
6(0,&21'8&7256*5283
,& 0 8 3527&')$$'-=0$,1&38&' &9,7&'
,& 0 +&5 ,&$7&168((3520. &9,$7&168
,& 6 ,&,6&$/ -/, &9,6&$/-
,& 0+& ,&6 $/0& +9,6 $/0&
,& 6 ,&.,$6 57. &9,.,$6
,& 0+&. ,&7&:+8)87( &9,7&:+8)8
,& 6 ,&&'&(3:5 &9,&'&(3:5
,& 0 +&5 ,&7&$)*&''63 &9,7&$)*
,& 0 +&5 ,&7$$)* +9,7$$)*
,& 0 +&5 ,&.,$6)5(*8/$725627 &9,.,$6
,& 0 +&5 ,&/065(*8/$725627 &9,.,$6
127(
' 0+= ',2'(',2'(66 &9'667
:KHQXSGDWH)LUPZDUHSOHDVH
' 0+= ',2'(66 FRQ¿UPDODVWYHUVLRQLQ6', &9'667
' 0+= ',2'(66 &9'667
' 0+= ',2'(66 &9'667
' 0+= ',2'(66 &9'667
' 0 +'5 =(1(5',2'(=-%: &9'=-%7
' 0 +'5 ',2'(1&9' 1657
' 0+= ',2'(66 &9'667
' 0 +'5 =(1(5',2'(=-%: &9'=-%7
' 0+= ',2'(66 &9'667
4 0+;5 &+,3756.5$6 +97.5$6

4 0 +;5 &+,3756.5$6 +97.5$6
4 0 +;5 &+,3756.7$6<57. +97.7$6<57.
4 0 +;5 &+,3756.7&6<57. +97.7&6<57.
4 0 +;5 &+,3756.7&6<57. +97.7&6<57.
4 0+7% 756.7$< +97.7$<7
4 0 +;5 &+,3756.5&6 +97.5&6
4 0 +;5 &+,3756.5&6 +97.5&6
4 0+7 756.7&< +97.7&<7
&$3$&,7256*5283
& 0'' &(5&$33)9 -$&&86+-$
& 0'' &(5&$33)9 -$&&86+-$
& 0'. &(5&$38)9.& &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9.& &&86+.&
& 0 '.5 &(5&$38)9.& &&86$.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9.& &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9.& &&86+.&
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9.& &&86+.&
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0''5 &(5&$33)9-$ &&86+-$
& 0''5 &(5&$33)9-$ &&86+-$

W\ 1HZ
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'' &(5&$33)9-$ &&86+-$
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& 0'. &(5&$38)9 &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9.& &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9.& &&86+.&
& 0'. &(5&$33)9.& &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9.& &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9 &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'' &(5&$33)9-$ &&86+-$
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 02$ (/(&7&$38)9=) &&($&+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 0'. &(5&$33)9.& &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'' &(5&$33)9-$ &&86+-$
& 0'' &(5&$33)9-$ &&86+-$
& 0 2$5 (/(&7&$3.=+98) &&($-.=+.6
& 0'. &(5&$38)9.& &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9.& &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9.& &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 0'. &(5&$33)9.& &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 02$ &(5&$38)9 &&($(+7
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'' &(5&$33)9-$ &&86+-$
& 0'. &(5&$3 8)9.&&86+.&8)9. &&86+.&
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& 0'' &(5&$33)9-$ &&86+-$
& 0 '.5 &(5&$38)9.& &&86$.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+(
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($++57
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7

W\ 1HZ
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
& 0'. &(5&$38)9. &&86+.&
27+(563$576*5283
%. QVS %5$&.(7)253:% &0'$
%. QVS +($76,1. &0<$
&1 QVS &2113)3&:$)(5 &-3*$=<

&1 QVS &2113:$)(5&$5'&$%/( &-3*%=<
&1 QVS &2113675$,*+7:6 &-3*$=<
&1 QVS &2113675$,*+7:6 &-3*$=<
&1 QVS &2113675$,*+7 &-3*$=<
&1 QVS &2113:$)(5&$5'&$%/( &-3*$=<
&1 QVS &2113675$,*+7:6 8 &-3*$=<
&1 QVS &2113:$)(5675$,*+7:6 &-3*$=<
&1 QVS &2113675$,*+7<0: 5 &-3*$=<
&1 QVS &2113675$,*+7<0: 5 &-3*$=<
&1 QVS &2113:$)(5675$,*+7:6 &-3*$=<
-. 0 <75 237&211727;/ +-6727;/

-. 6 7(50,1$/&,1&+3-$&.%/$&. &--0:
-. 0 <75 7(50,1$/&,1&+3-(1 &--1=
/ 0 )15 (0,),/7(5+8 + &/==

/ 0 )15 (0,),/7(5+8 + &/==
/ 0 )15 (0,),/7(5+8 + &/==
/ 0 )15 (0,),/7(5+8 + &/==
/ QVS &+,3,1'$&7), & .-7 +/4(.5=
/ 0 )15 (0,),/7(5+8 + &/==
6: 0 665 6/,'(6:,7&+ .66%=
; 0 -;5 ;

7$/0+= +2;(&
; 0 -;5 ;
7$/0+= +2;$&

32:(53:%&83=
W\ 1HZ
6(0,&21'8&7256*5283
,& 0 +&5 ,&.,$$3, +9,.,$$3,
,& 0+&) ,&.,$$3, +9,.,$$3,
,& 0+&) ,&.,$3, +9,.,$3,
,& 0+&) ,&.,$$3, +9,.,$$3,
4 0 +75 756.6&< +97.6&<7

4 0 +75 756.6&< +97.6&<7
z 4 0+7+ 756.6&< +97.6&<7
' 0 +'5 ',2'(1 &9'167

' 0 +'5 ',2'(1 &9'167
' 0 +'5 ',2'(1 &9'167
' 0 +'5 ',2'(1 &9'167
' 0 +'5 ',2'(1 &9'167
' 0 +'5 ',2'(1 &9'167
' 0 +'5 ',2'(1 &9'167
' 0 +'5 ',2'(1 &9'167
' 0 +'5 ',2'(1 &9'167
' 0 +'5 ',2'(1 &9'167
' 0 +'5 ',2'(1 &9'167
' 0 +'5 ',2'(1 &9'167
' 0+'5 ',2'(',2'(1 &9'167
' 0 +'5 =(1(5',2'(=-%: &9'=-%7
' 0 +'5 =(1(5',2'(=-% &9'=-%7
' 0 +'5 =(1(5',2'(=-%: &9'=-%7
' 0+' ',2'(667 &9'6607
' 0+' ',2'(667 &9'6607
' QVS &25'613% .1 &$
' 0+' ',2'(667 8 &9'6607
' QVS &25'613% .1 &$
' 0+' ',2'(667 8 &9'6607
&$3$&,7256*5283
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($-+(
& QVS ),/0&$38)9 &&807$.%
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($++57
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($++7
& QVS &(5&$38)9=&(5$0,& &&%6+=)7
& QVS &(5&$38)9=&(5$0,& &&%6+=)7
& 0 2$5 (/(&7&$38)9; &&($9+(
& QVS &(5&$38)9=&(5$0,& &&%6+=)7
& 02$ (/(&7&$38)9=) &&($&+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+(
& QVS &(5&$38)9=&(5$0,& &&%6+=)7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($&+7
& 02$ (/(&7&$38)9=) &&($&+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+(
& 02$ (/(&7&$38)9=) &&($&+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+(
& 02$ (/(&7&$38)9=) &&($&+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
& 02$ (/(&7&$38)9 &&($(+7
z & 0 '.5 &(5&$38).9&(5$0,& .&.'.60(
27+(563$576*5283
%. QVS %5$&.(7%5$&.(7)253:% &0'$
%1 QVS &25':,5($66< &:%&%0
%1 QVS &25':,5($66<300 &:%&(1
&1 QVS &21100<81+2 &-3.$=<

&1 QVS &2113:$)(5 &-3*$=<

W\ 1HZ
&1 QVS &2113675$,*+7:6 &-3*$=<
&1 QVS &2113675$,*+7<0: 5 &-3*$=<
z ) 0 )65 )86(70$/9 .1 .%$&7/(<

z ) 0 )65 )86(97$ 8 .%$&7/(<
+) QVS &211+2/'(5)86( .-&)&6

+) QVS &211+2/'(5)86( .-&)&6
5< 0 /<5 5(/$<6'7 6 '05 +6/$=(
z 7 0 75$16)68%&'1 .1 &/7,=(

z 7 0 75$16)68%&'8 8 &/7,=8

)/$6+(5,13:%&83=
W\ 1HZ
6(0,&21'8&7256*5283
4 0%$ 756.5$0 8 +97.5$07
' 0+' ',2'(667 8 &9'6607

' 0 +,5 /('6,5 67) 8 %9'6,567)
' 0+' ',2'(667 8 &9'6607
&$3$&,7256*5283
& 02$ (/(&7&$38)9 8 &&($&+7
& QVS &(5&$38)9=&(5$0,& 8 &&%6+=)7
27+(563$576*5283
%. QVS %5$&.(7)253:% 8 &0'$
%. QVS %5$&.(7)253:% 8 &0'$
%. QVS %5$&.(76+,(/' 8 &0'$
%1 QVS &25':,5($66< 8 &:%%(1
-. 0 <75 7(50,1$/00-$&.67(5(23- 8 &--'=
5& 0 +:5 3+27281,7530&%5 6 8 &59530
7$&76:3:%&83=
W\ 1HZ
6(0,&21'8&7256*5283
4 0 %$5 756.5&0 +97.5&07
' 6 /('6/, 857:73 &9'6/,857:7
&$3$&,7256*5283
& QVS &(5&$38)9=&(5$0,& &&%6+=)7
27+(563$576*5283
&1 QVS &2113:$)(5:5 &-3*%=<
-: QVS &25':,5($66< &:($5
6 0 635 386+6:7$&76:(945 &67$=7
75$16)6:3:%&83=
W\ 1HZ
27+(563$576*5283
%1 QVS &25':,5($66<300 :%)8=
%1 QVS &25':,5($66<300 :%&(1
%1 QVS &25':,5($66< :%&%0

3HUVRQDOQRWHV

Marantz CD 5004 Service Manual

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Marantz CD 5004 Service Manual

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

6HUYLFH &'1%16*

86$ (8523(75$',1* &$1$'$

c 5HVLVWDQFHYDOXH 01+îîî 5)6îîîî- :

0')îîî 2QH ZD\W\SH0\ODU9

i 2QH ZD\W\SH0\ODU9 安全上の注意 :

All ICs and many other semi-conductors are

F ATTENTION D WARNUNG AVVERTIMENTO

USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURE OTHER THAN THOSE

AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM

WARNING LOCATION: INSIDE ON LASER COVERSHIELD

)52173$1(/$66< 0$,13:% 32:(53:%

&1 &1 0$,13:%

D SC TTL RNDM TRK PROG A B RPT P TCH EDIT PEAK TTL T ME

Done PTime : 00000h

EEPROM Clear No Disc

&KHFN)86(&RQGLWLRQ N.G. &KHFNWKHRXWSXWVKRUWRIWUDQV >7@>7@ 

&KHFNWKHSRHZUUHOD\ N.G. &KHFNWKHFRQWUROVLJQDOIRUUHOD\GULYH

&KHFN9'' 9 RXWSXW

&KHFNWKHSRZHUVXSSO\YROWDJH N.G. &KHFNWKH>4@FROOHFWRULQSXW

O.K. &KHFNWKHPXWHVLJQDO 9 

5)(48 )RFXV 7UDFNLQJ 5)2 6/,'

1.2 CD-R㧔TCD-R000RM㧕Play 2.2 CD-R䋨TCD-R000RM䋩DISC DETECT

1.3 CD-RW䋨TCD-W000RM䋩Play 2.3 CD-RW䋨TCD-W000RM䋩DISC DETECTION

3.2 CD-R䋨TCD-R000RM䋩TOC READ 4.2 CD-R䋨TCD-R000RM䋩FOCUS ADJUSTMENT

3.3 CD-RW㧔TCD-W000RM㧕TOC READ 4.3 CD-R䋨TCD-R000RM䋩FOCUS ADJUSTMENT

6Bit TIMER 10 BIT

DAC MCK RST/ST+5V/GND

& & &

 ((3520B6'$  67%< 59''  /

& 3 1&

.(< &'567 & $ 6

.(< $*&, 3 72)520

 '*1' '*1'  %8&. 952 

 7(67 5)53  & X)

  $287 6/&2  & X) 95()

6$/0& 5 .

'*1' '*1' '*1' '*1' '*1'

1' '*1' '*1' '*1'  9 '*1'

'*1' '*1' '*1' '*1' '*1' 6'$7$

'*1' &+*1' '*1'

9  9 '*1' '*1'

/&+ 9 .  &  9 

*1' 4 4

9 . *1' .7& .7&

*1' *1' *1'

*1' *1' *1' *1'

(1 - & 3 $&9

.,$$3, ' 6607  

21/<&'89(56,21 6+,(/' +'*1'

 2XW ,Q ' &

89(5 107107 679 % ,1387 5 /&+

$*1' $*1' %1 5

+'*1' . .7&<7 .7$<7

' %28738 5

4 ' 1 

1&  X) 1&  X)

5 ' '*1'

9 $& )67 9

5 5 5

/'*1' )67 9 )67 9 . . .

 QVS )/$6+(5,13:%$66< 8 &23' 

 QVS )52173:%$66< .1 &23% 

 QVS +($'3+21(3:%$66< .1 &23% 

 QVS 0$,13:%$66< .1 &23% 

6HUYLFH &'1%16*

86$ (8523(75$',1* &$1$'$

c 5HVLVWDQFHYDOXH 01+îîî 5)6îîîî- :

0')îîî 2QH ZD\W\SH0\ODU9

i 2QH ZD\W\SH0\ODU9 安全上の注意 :

&1 &1 0$,13:%

&KHFN)86(&RQGLWLRQ N.G. &KHFNWKHRXWSXWVKRUWRIWUDQV>7@>7@

&KHFNWKHSRHZUUHOD\ N.G. &KHFNWKHFRQWUROVLJQDOIRUUHOD\GULYH

&KHFN9''9RXWSXW

&KHFNWKHSRZHUVXSSO\YROWDJH N.G. &KHFNWKH>4@FROOHFWRULQSXW

O.K. &KHFNWKHPXWHVLJQDO9

((3520B6'$ 67%< 59'' /

& 31&

.(< &'567 & $ 6

.(< $*&, 3 72)520

'1' '1' %8&. 952

7(67 5)53 & X)

$287 6/&2 & X) 95()

6$/0& 5 .

'1' '1' '1' '1' '*1'

1' '1' '1' '1' 9 '1'

'1' '1' '1' '1' '*1' 6'$7$

'1' &+1' '*1'

9 9 '1' '1'

/&+ 9 . & 9

*1' 4 4

9 . *1' .7& .7&

1' 1' *1'

1' 1' 1' 1'

(1 - & 3$&9

.,$$3, ' 6607

21/<&'89(56,21 6+,(/' +'*1'

2XW ,Q ' &

89(5 107107 679 % ,1387 5 /&+

$1' $1' %1 5

+'*1' . .7&<7 .7$<7

' %28738 5

4 ' 1

1& X) 1& X)

5 ' '*1'

9 $& )67 9

5 5 5

/'*1' )67 9 )67 9 . . .

QVS )/$6+(5,13:%$66< 8 &23'

QVS )52173:%$66< .1 &23%

QVS +($'3+21(3:%$66< .1 &23%

QVS 0$,13:%$66< .1 &23%

QVS 32:(53:%$66< .1 &23%

QVS 7$&76:3:%$66< .1 &23%

QVS 75$16)3:%$66< .1 &23%

0 0$5$17=%$'($/002'(/ &%$

$966 URXQGLQJSLQIRU9&'DQDORJFLUFXLWV '966 URXQGLQJSLQIRU9'$&FLUFXLW

&RQWURO 67%< 67%< ´ ´ ´ ´

287$ 2XWSXWWHUPLQDO +EULGJH

4 0+7$ 756.7&5 +97.7&57

' 0+' ',2'(667 &9'6607

&1 QVS &2113675$,+7 &-3$=<

*1' QVS 7(50,1$/0(7 +-7$

-. 6 7(50,1$/&,1&+-$&.3:+,7(*/ &--0=

/ 0 )15 (0,),/7(5%($' ./=+=

4 0 %$5 756.5&0 +97.5&07

' 0 +,5 /('6/595$ .9'6/595$

)/ 0 +45 )/',63/$<)25&' &)/+&$667

&1 QVS &2113)3&:$)(5 &-3*$=<

/ 0 )15 (0,),/7(5%($' ./=+=

56 0+: 3+27281,7530 9 &595309

6 0 635 386+6:7$&76:(945 &67$=7

4 0+7% 756.7&< +97.7&<7

' 0+' ',2'(667 &9'6607

3+ 0 <75 -$&.+36,/9(53- $ &--(=

95 6 9(55(6.$$&859( &99-$=

4 0+;5 &+,3756.5$6 +97.5$6

&1 QVS &2113)3&:$)(5 &-3*$=<

-. 0 <75 237&211727;/ +-6727;/

/ 0 )15 (0,),/7(5+8 + &/==

6: 0 665 6/,'(6:,7&+ .66%=

; 0 -;5 ;

4 0 +75 756.6&< +97.6&<7

' 0 +'5 ',2'(1 &9'167

&1 QVS &21100<81+2 &-3.$=<