Professional Documents
Culture Documents
Folger Shakespeare Library George Washington University
Folger Shakespeare Library George Washington University
Macbeth, a Complete Guide to the Play. by J. Wilson McCutchan; Julius Caesar. An Outline
Guide to the Play. by Irving Ribner; Othello. An Outline-Guide to the Play. by Paul A.
Jorgensen; As you Like it. An Outline-Guide to the Play. by S. Schoenbaum; King Lear. An
Outline-Guide to the Play. by Mark Eccles; Hamlet. An Outline-Guide to the Play. by Fredson
Bowers; A Midsummer Night's Dream. An Outline-Guide to the Play. by ...
Review by: Hugh G. Dick
Shakespeare Quarterly, Vol. 19, No. 1 (Winter, 1968), pp. 95-97
Published by: Folger Shakespeare Library in association with George Washington University
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/2867855 .
Accessed: 12/06/2014 23:07
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Folger Shakespeare Library and George Washington University are collaborating with JSTOR to digitize,
preserve and extend access to Shakespeare Quarterly.
http://www.jstor.org
54 kopeks.
(WilliamShakespeare.
ViljamShekspir.OcherkTvorchestz'a An Essayof his works).By
Moscow: PublishingHouse'Prosveshchenije",i965. Pp. 228. 42 kopeks.
I. A. DUBASHINSKIJ.
Teatr is a very good and useful book intended primarily for a serious student
of the Elizabethan theater. Prepared with obvious love and care, well docu-
mented, the book presents a detailed picture of the theater during Shake-
speare's time. Each chapter deals with a different aspect of the theater: theater
if London and the provinces, actors, censorship, theater owners, acting, scenery
and costumes, rehearsals, audiences. The book is provided with numerous
useful charts and interesting illustrations. One can only regret that such an
excellent book has neither an index nor a bibliography.
The second volume, a slim, interesting book, is a collection of travel notes,
reviews and essays by the well known Soviet motion picture director G.
Kozintsev, who is known to American audiences for his production of Hamlet.
The first chapter includes sketches and impressions of the author's visit
to England. Since there are relatively few travel notes published by Soviets
who have travelled abroad, this part of the book seems particularly interesting.
Unfortunately the chapter is much too short and his comments on the con-
temporary theater and cinema are all too brief. One would like to know more,
for example, of the author's views of Peter Hall's productions, recent motion
pictures, or even his reactions as a tourist.
The second chapter is a series of very enthusiastic reviews of the Stratford
Memorial Theatre performancesin the Soviet Union in i958. The third chapter
discusses scenery and costume designing made for Shakespeare productions
in Leningrad by a very talented Soviet artist, little known in the West-A. G.
Tyshler. The other chapters are essays on King Lear, Hamlet, and Falstaff.
Mr. Kozintsev shows a thorough knowledge of the plays, but his approach
to the characters seems to be largely an expansion of Belinski's interpretation
of Hamlet.
It is unfortunate that books of the type of I. A. Dubashinskij's are still
published in the Soviet Union and in such a large number of copies (37,000).
Intended as a study of Shakespeare's works, this is more a study of Shake-
speare's evolution as a sociologist, a revolutionary,but never as a dramatist, and
least of all as a poet. Not once in the book is there a mention of Shakespeare's
poetic language or imagery, and in the last chapter one may be even surprised
to discover that he was a poet. Even chapters on the Sonnets and two early
poems omit a discussion of poetry.
What is really bad is that the book is written with a pedantic dead-pan
seriousness bordering on the ridiculous. Such gems as these are scattered on
every page: "A particularly great activity is manifested by those lovers, who
are entirely subordinated to love" (p. 84). "The ardent breath of the people