‫الر ْْحن َّ ِ‬ ‫ِ‬

‫يم‬
‫الرح ُ‬ ‫َوإِلَ ُـه ُك ْم إِلَهٌ َواح ٌد الَّ إِلَهَ إِالَّ ُه َو َّ َ ُ‬
‫وم الَ ََتْ ُخ ُذهُ ِسنَةٌ َوالَ نَـ ْوٌم لَّهُ َما ِِف‬ ‫اّللُ الَ إِلَـهَ إِالَّ ُه َو ا ْْلَ ُّي الْ َقيُّ ُ‬
‫ه‬
‫ض َمن َذا الَّ ِذي يَ ْش َف ُع ِع ْن َدهُ إِالَّ ِبِِ ْذنِِه يَـ ْعَلَ ُم َما‬ ‫ات َوَما ِِف األَ ْر ِ‬ ‫السماو ِ‬
‫َّ َ َ‬
‫ْي أَيْ ِدي ِه ْم َوَما َخ َْل َف ُه ْم َوالَ ُُِييطُو َن بِ َش ْي ٍء ِهم ْن ِعَل ِْم ِه إِالَّ ِبَا َءاء َو ِس َع‬ ‫بَ ْ َ‬
‫يم‬ ‫ظ‬‫ودهُ ِح ْفظُهما وهو الْعَلِ ُّي الْع ِ‬ ‫ُ‬ ‫ؤ‬
‫ُ‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫أل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫او‬ ‫م‬ ‫الس‬
‫َّ‬ ‫ه‬‫ي‬
‫ُّ‬ ‫ُكر ِ‬
‫س‬
‫َُ َ َ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ ْ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اّللُ ال إِلَـهَ إِالَّ ُه َو ا ْْلَ ُّي الْ َقيُّ ُ‬
‫وم‬ ‫امل ه‬
‫ِ‬
‫ف يَ َشاء الَ إِلَـهَ إِالَّ ُه َو ال َْع ِز ُيز‬ ‫ُه َو الَّذي يُ َ‬
‫ص هِوُرُك ْم ِِف األَ ْر َح ِام َك ْي َ‬
‫يم‬ ‫ا ْْل ِ‬
‫ك‬
‫َ ُ‬
‫اّللُ أَنَّهُ الَ إِلَـهَ إِالَّ ُه َو َوال َْمالَئِ َكةُ َوأ ُْولُواْ ال ِْعَل ِْم قَآئِ َماً ِبل ِْق ْس ِ الَ‬
‫َء ِه َد ه‬
‫يم‬ ‫إِلَـهَ إِالَّ ُهو الْع ِزيز ا ْْل ِ‬
‫ك‬
‫َ َ ُ َ ُ‬
 ‫َص َد ُق‬ ‫أ‬ ‫ن‬‫م‬ ‫و‬ ‫اّلل ال إِلَـهَ إِالَّ ُهو لَيجمعنَّ ُكم إِ ََل يـوِم ال ِْقيام ِة الَ ريب فِ ِ‬
‫يه‬
‫َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َْ َ َ َ ْ ْ‬ ‫هُ‬
‫ِمن هِ‬
‫اّلل َح ِديثًا‬ ‫َ‬
‫اّللُ َربُّ ُك ْم ال إِلَـهَ إِالَّ ُه َو َخالِ ُق ُك ِهل َء ْي ٍء فَا ْعبُ ُدوهُ َو ُه َو َعَلَى ُك ِهل‬
‫َذلِ ُك ُم ه‬
‫يل‬ ‫ٍ ِ‬
‫َء ْيء َوك ٌ‬
‫ِ‬
‫ض َع ِن ال ُْم ْش ِرك َ‬
‫ْي‬ ‫ك ال إِلَـهَ إِالَّ ُه َو َوأَ ْع ِر ْ‬ ‫ك ِمن َّربِه َ‬ ‫اتَّبِع ما أ ِ‬
‫ُوح َي إِلَْي َ‬ ‫َْ‬
‫َج ًيعا الَّ ِذي لَهُ ُمَل ُ‬ ‫اّلل إِلَْي ُكم َِ‬ ‫ول هِ‬ ‫َّاس إِِهّن َر ُس ُ‬
‫ْك‬ ‫ْ‬ ‫قُ ْل ََي أَيُّـ َها الن ُ‬
‫ّلل َوَر ُسولِ ِه‬
‫يت فَ ِآمنُواْ ِب هِ‬ ‫ض ال إِلَـهَ إِالَّ ُه َو ُُْييِـي َوُُيِ ُ‬ ‫السماو ِ‬
‫ات َواألَ ْر ِ‬ ‫َّ َ َ‬
‫َّب األُِم ِي الَّ ِذي يـ ْؤِمن ِب هِ‬
‫ّلل َوَكَلِ َماتِِه َواتَّبِ ُعوهُ لَ َعَلَّ ُك ْم ََتْتَ ُدو َن‬ ‫ُ ُ‬ ‫النِ ِه ه ه‬
‫وما أ ُِمرواْ إِالَّ لِيـعب ُدواْ إِلَـها و ِ‬
‫اح ًدا الَّ إِلَـهَ إِالَّ ُه َو ُس ْب َحانَهُ َع َّما يُ ْش ِرُكو َن‬ ‫ً َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ََ ُ‬
‫ِ‬ ‫ول ِمن أَن ُف ِس ُكم َع ِز ٌيز َعَلَ ْي ِه ما َعنِ‬
‫يص َعَلَْي ُكم‬ ‫ر‬
‫َ ْ َ ٌ‬ ‫ح‬ ‫ُّم‬
‫ت‬ ‫ْ‬ ‫لََق ْد َجاء ُك ْم َر ُس ٌ ه ْ‬
‫اّللُ ال إِلَـهَ إِالَّ ُه َو َعَلَْي ِه‬
‫ب ه‬ ‫ِ‬‫س‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ـ‬‫ف‬
‫َ‬ ‫ا‬
‫ْ‬‫و‬ ‫َّ‬‫ل‬‫و‬ ‫ـ‬
‫َ‬‫ت‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫إ‬‫َ‬‫ف‬ ‫يم‬ ‫ح‬ ‫وف َّرِ‬
‫ٌ‬ ‫ؤ‬
‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ْي‬‫ِبلْم ْؤِمنِ‬
‫َْ ْ َْ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ش ال َْع ِظ ِيم‬ ‫ب ال َْع ْر ِ‬ ‫تَـ َوَّكَل ُ‬
‫ْت َو ُه َو َر ُّ‬

‫يل الْبَ ْح َر فَأَتْـبَـ َع ُه ْم ِف ْر َع ْو ُن َو ُجنُ ُ‬

‫ودهُ بَـ ْغيًا َو َع ْد ًوا َح ََّّت‬ ‫َ َ‬
‫وجاوْزََن بِب ِِن إِ ْسرائِ‬
‫ََ َ َ‬
‫يل‬ ‫ت بِ ِه بـنُو إِ ْسرائِ‬ ‫ن‬ ‫آم‬ ‫ي‬ ‫نت أَنَّهُ ال إِلِـهَ إِالَّ الَّ ِ‬
‫ذ‬ ‫آم ُ‬ ‫إِ َذا أَ ْد َرَكهُ الْغَ َر ُق قَ َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوأ َََنْ م َن الْ ُم ْسَل ِم َ‬
‫ْي‬
 ‫فَِإن َّمل يست ِجيبواْ لَ ُكم فَا ْعَلَمواْ أَََّّنَا أُنز َل بِ ِع َْل ِم هِ‬
‫اّلل َوأَن الَّ إِلَـهَ إِالَّ ُه َو‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َْ ُ‬
‫فَـ َه ْل أَنتُم ُّم ْس َِل ُمو َن‬
‫َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اك ِِف أ َُّم ٍة قَ ْد َخَلَ ْ ِ ِ‬ ‫َك َذلِ َ‬
‫ت من قَـ ْبَل َها أ َُم ٌم لهتَـ ْتـَلُ َو َعَلَْي ِه ُم الذ َ‬
‫ي‬ ‫ك أ َْر َسَلْنَ َ‬
‫ك َو ُه ْم يَ ْك ُف ُرو َن ِب َّلر ْْحَـ ِن قُ ْل ُه َو َرِهّب ال إِلَـهَ إِالَّ ُه َو َعَلَْي ِه‬ ‫أ َْو َح ْيـنَا إِلَْي َ‬
‫ْت َوإِلَْي ِه َمتَ ِ‬
‫اب‬ ‫تَـ َوَّكَل ُ‬
‫وح ِمن أَم ِرِه َعَلَى من ي َشاء ِمن ِعب ِ‬
‫اد ِه أَ ْن أ ِ‬
‫َنذ ُرواْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫يُـنَـ هِز ُل ال َْمآلئِ َكةَ ِبل ُّْر ِ ْ ْ‬
‫أَنَّهُ الَ إِلَـهَ إِالَّ أَ ََنْ فَاتَّـ ُق ِ‬
‫ون‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َوإن ََتْ َه ْر ِبلْ َق ْول فَإنَّهُ يَـ ْعَلَ ُم ه‬
‫الس َّر َوأَ ْخ َفى‬
‫اّللُ َال إِلَهَ إَِّال ُه َو لَهُ ْاألَ ْْسَاء ا ْْلُ ْس َن‬
‫َّ‬

‫الص َال َة لِ ِذ ْك ِري‬

‫اّللُ َال إِلَهَ إَِّال أ َََن فَا ْعبُ ْدِّن َوأَقِ ِم َّ‬
‫إِنَِِّن أ َََن َّ‬

‫اّللُ الَّ ِذي َال إِلَهَ إَِّال ُه َو َو ِس َع ُك َّل َء ْي ٍء ِعَل ًْما‬

‫إِ ََّّنَا إِ ََلُ ُك ُم َّ‬
‫ول إَِّال نُ ِ‬
‫وحي إِلَْي ِه أَنَّهُ َال إِلَهَ إَِّال أَ ََن‬ ‫ك ِمن َّر ُس ٍ‬
‫َوَما أ َْر َسَلْنَا ِمن قَـ ْبَلِ َ‬
‫ون‬‫فَا ْعب ُد ِ‬
‫ُ‬
 ‫اد ِِف‬ ‫اضبًا فَظَ َّن أَن لَّن نَّـ ْق ِد َر َعَلَْي ِه فَـنَ َ‬
‫ُّون إِذ ذَّ َهب مغَ ِ‬
‫َ ُ‬
‫و َذا الن ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ك إِِّن ُك ُ ِ‬ ‫الظَُّلُم ِ‬
‫نت م َن الظَّال ِم َ‬
‫ْي‬ ‫َنت ُس ْب َحانَ َ ه‬ ‫ات أَن َّال إِلَهَ إَِّال أ َ‬ ‫َ‬
‫ش الْ َك ِر ِي‬
‫ب ال َْع ْر ِ‬ ‫اّللُ ال َْمَلِ ُ‬
‫ك ا ْْلَ ُّق َال إِلَهَ إَِّال ُه َو َر ُّ‬ ‫فَـتَـ َع َاَل َّ‬

‫ش ال َْع ِظ ِيم‬ ‫اّللُ َال إِلَهَ إَِّال ُه َو َر ُّ‬

‫ب ال َْع ْر ِ‬ ‫َّ‬

‫وَل َو ْاخآ ِخ َرِة َولَهُ ا ْْلُ ْك ُم َوإِلَْي ِه‬

‫اّللُ َال إِلَهَ إَِّال ُه َو لَهُ ا ْْلَ ْم ُد ِِف ْاألُ َ‬
‫َو ُه َو َّ‬
‫تُـ ْر َج ُعو َن‬

‫اّلل إِ ََلًا آ َخ َر َال إِلَهَ إَِّال ُه َو ُك ُّل َء ْي ٍء َهالِ ٌ‬

‫ك إَِّال َو ْج َههُ لَ ُه‬ ‫وَال تَ ْدعُ مع َِّ‬
‫ََ‬ ‫َ‬
‫ا ْْلُ ْك ُم َوإِلَْي ِه تُـ ْر َج ُعو َن‬
‫اّلل َعَلَي ُكم هل ِمن َخالِ ٍق غَْي َِّ‬ ‫ت َِّ‬ ‫َّاس اذْ ُك ُروا نِ ْع َم َ‬
‫اّلل يَـ ْرُزقُ ُكم‬ ‫ُْ‬ ‫ْ ْ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََي أَيُّـ َها الن ُ‬
‫ض َال إِلَهَ إَِّال ُه َو فَأ َّ‬
‫ََّن تُـ ْؤفَ ُكو َن‬ ‫ِهم َن َّ‬
‫الس َماء َو ْاألَ ْر ِ‬

‫يل ََلُ ْم َال إِلَهَ إَِّال َّ‬

‫اّللُ يَ ْستَ ْكِِبُو َن‬ ‫إِ ََّّنُم َكانُوا إِ َذا قِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َنز َل لَ ُكم ِهم ْن ْاألَنْـ َع ِام‬ ‫ِ‬ ‫َخَلَ َق ُكم ِمن نَّـ ْف ٍ ِ ٍ‬
‫س َواح َدة ُُثَّ َج َع َل م ْنـ َها َزْو َج َها َوأ َ‬ ‫ه‬
‫ون أ َُّم َهاتِ ُكم َخ َْل ًقا ِمن بـ ْع ِد َخَل ٍْق ِِف ظَُلُم ٍ‬
‫ات‬ ‫اج ََيَْلُ ُق ُكم ِِف بطُ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫و‬ ‫ز‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫ي‬‫ََثَانِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص َرفُو َن‬ ‫ْك َال إِلَهَ إَِّال ُه َو فَأ َّ‬
‫ََّن تُ ْ‬ ‫ث َذلِ ُك ُم َّ‬
‫اّللُ َربُّ ُك ْم لَهُ ال ُْمَل ُ‬ ‫ثََال ٍ‬
 ‫اب ِذي الطَّْو ِل َال إِلَهَ إَِّال ُه َو‬ ‫ب َء ِد ِ‬
‫يد ال ِْع َق ِ‬ ‫نب َوقَابِ ِل التـ َّْو ِ‬ ‫غَافِ ِر َّ‬
‫الذ ِ‬
‫ْي‬ ‫إِلَْي ِه الْم ِ‬
‫ص‬
‫َ ُ‬
‫اّللُ َربُّ ُك ْم َخالِ ُق ُك ِهل َء ْي ٍء َّال إِلَهَ إَِّال ُه َو فَأ َّ‬
‫ََّن تُـ ْؤفَ ُكو َن‬ ‫َذلِ ُك ُم َّ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ُهو ا ْْل ُّي َال إِلَهَ إَِّال ُهو فَا ْد ُعوهُ ُُمَْلِ ِ‬
‫ين ا ْْلَ ْم ُد َّّلل َر ِه‬
‫ب‬ ‫ْي لَهُ ال هد َ‬
‫صَ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ال َْعالَ ِم َ‬
‫ْي‬
‫ِ‬
‫آبئِ ُك ُم ْاألَ َّول َ‬
‫ْي‬ ‫ب َ‬ ‫َال إِلَهَ إَِّال ُه َو ُُْييِي َوُُيِ ُ‬
‫يت َربُّ ُك ْم َوَر ُّ‬
‫ْي والْم ْؤِمنَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك ولَِلْم ْؤِ‬ ‫اّللُ و ْ ِ ِ ِ‬
‫ات َو َُّ‬
‫اّلل‬ ‫استَـ ْغف ْر ل َذنب َ َ ُ َ َ ُ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫فَا ْعَلَ ْم أَنَّهُ َال إِلَهَ إَِّال َّ َ‬
‫يَـ ْعَلَ ُم ُمتَـ َقَلَّبَ ُك ْم َوَمثْـ َوا ُك ْم‬
‫اءعا ُّمتص هِد ًعا ِمن َخ ْشي ِة َِّ‬
‫اّلل‬ ‫لَو أَنزلْنَا َه َذا الْ ُقرآ َن َعَلَى جب ٍل لَّرأَيـتَهُ َخ ِ‬
‫ً َ هْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬
‫ض ِرُُبَا لَِلن ِ‬
‫َّاس لَ َعَلَّ ُه ْم يَـتَـ َف َّك ُرو َن‬ ‫ْك ْاألَ ْمثَ ُ‬
‫ال نَ ْ‬ ‫َوتَِل َ‬
‫الرِ‬ ‫اد ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫اّلل الَّ ِذي َال إِلَه إَِّال هو ع ِ‬
‫يم‬
‫ُ‬ ‫ح‬ ‫َّ‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫ْح‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫الش‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ب‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫غ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫امل‬
‫َ َُ َ ُ‬ ‫ُه َو َُّ‬
‫الس َال ُم ال ُْم ْؤِم ُن ال ُْم َه ْي ِم ُن‬
‫وس َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬
‫د‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫اّلل الَّ ِذي َال إِلَه إَِّال هو الْمَلِ‬
‫َ َُ َ‬ ‫ُه َو َُّ‬
‫اّلل َع َّما يُ ْش ِرُكو َن‬ ‫الْع ِزيز ا ْْلبَّار الْمت َكِِب سبحا َن َِّ‬
‫َ ُ َ ُ ُ َ هُ ُ ْ َ‬
 ‫ص هِوُر لَهُ ْاألَ ْْسَاء ا ْْلُ ْس َن يُ َسبِه ُح لَهُ َما ِِف‬ ‫اّلل ْ ِ‬
‫ئ ال ُْم َ‬‫اْلَال ُق الْبَا ِر ُ‬ ‫ُه َو َُّ‬
‫يم‬ ‫ض و ُهو الْع ِزيز ا ْْل ِ‬
‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫األ‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫السماو ِ‬
‫ات‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ‬
‫اّلل فَـ َْليَـتَـ َوَّك ِل ال ُْم ْؤِمنُو َن‬
‫اّلل َال إِلَه إَِّال هو و َعَلَى َِّ‬
‫َُّ َ ُ َ َ‬
‫اَّت ْذهُ َوكِ ًيال‬
‫ب َال إِلَهَ إَِّال ُهو فَ َِّ‬
‫َ‬ ‫ب ال َْم ْش ِر ِق َوال َْم ْغ ِر ِ‬
‫َر ُّ‬
‫ِ‬
‫الص َم ُد َملْ يََل ْد َوَملْ يُولَ ْد َوَملْ يَ ُكن لَّهُ ُك ُف ًوا أ َ‬
‫َح ٌد‬ ‫اّللُ َّ‬ ‫َح ٌد َّ‬ ‫قُ ْل ُه َو َّ‬
‫اّللُ أ َ‬