“TRESMM ::< Informe de Servicio de Taller y Campo cosigoeae| - | a us [ Talb vMmag Ne 000917 Wade [Nae sere] Arewo | Eapeat_[ Hordmevo |” Potenca [ Aolesnin | [Gen zie| Ar roo} [ I I [ I | {Ave servic sla el iets? — _ | A + - Ww hice del Tebap | Bo 90. trad A Cywpo Cleehe He. Final del Trabajo. See - ee oe | [Generador [NP kw “Real muesten de aceite? Jeeta I Med. NS. [Am ol nico 7, 2-2 vl He s) wl a — a | L _ | 4 ||.Como encontra a maquina! motor? ——[_] Operativa (o) [Aironerava (0) [_] Proceso reparacionx teers [] Reparado x terceros Donde encontoamaqunaimota? —_ [Afaterdet certo [Tater deteceros _[] carvo Que probioma yo fates encones? - _ = tealeo pu ean ah Ge [Love taboos vai? , Cina emg fala? +h tee eT balencinns Cy Cncettabe - my ail | fensps pele as nba. | _ eile bag [i [Ire "de ain ‘ Pane Guat be pitladrr 0 Se mele encapseh b En su opinion a que ‘Stnbuye ta fala? 4 le Usliay 440 V = ° f teyvle Ptr hesbs bo fyeenin. tide tealize proche hb facie 2—'onhe. ier Nota: 1 -Acjuntar informacion nice dl fabrcateutzad en fe eecucén de este servico -2.-Si tuviera que hacer alguna aclaraciin o ampliar algo, hagalo al reverso de esta pagina. Jsevsicensectope NO Seve tema: [econ quen tats? So, cape: ema Defining see Clete Cl edie (C] recemo: CJemumain [Mains [7] rankar [7] oven genta serico aust Mh Ns be fee Tena FRNA SUPERVISORTRESNIM 4 cag euivo[ iene | 0A - vam Deler Crmea Informe de Servicio de Taller y Campo — crab | 72 1 2 [Frecnawe 1 72 | Ne 000916 Modeio [N desere| Aregio Leet Horomete eepare 3 nnieoWr | US i t ft a 7 a lw sora soit ol lone? [ Re inicio det Taba 708 fine. wpe ley Hr Final del Taba |S. | ‘Generador | NP Kw ‘Realize muestreo de acate? Fechaste Sendo [Maa NE in 4 inciol Za 72 = 27 | v Al te s[] wt _| lee PI | WerReaaie | rn [_ 1 [como encores armaqunaimon? [Opera (oy LArropeatvaco) —[_]Proetoreparacin teers [__] Reparado xtrcers Donde enconts ia maquina moter? [FAT Tater delctente [_] ater de ereros_[_] Caro | ,cve probiema ylo falls enconts? [.Qve trabajos reales? Como corgi a fala? KS pool ns meiTap de gioereder Zatbro 7 wade p nhisadons y Dndayesl Be hace del _girrader cab zo ha de Mtrss gb Cn beFille, {GEN 80 opinion a que ‘trbuye fa fala? peluretey Gn bes Fible Lenn GonRR E | k [ | MECANICO a Con quien trat6? Sting Cargo: Firma: enn eri [7] Enrege [7] Redamo Reclame Evaluacin Mantenimiento Reaizar [7] Otros | Seats seven See KV gnchee Nomore J, Tetraimprenta FIRMA SUPERVISOR ‘Nota: 1 -Adjuntar informacion técnica del fabrcante uitzada en la ejecucién de este servicio 20S: tuviera que hacer alguna aciaracion o ampli algo, hagalo al reverso de esta pagina“TRESNIM ; AC Informe de Servi io de Taller y Campo Ccédige equipo | Cente Logar Arregio J ] [recnaep | 72.1 2 | Ne [Modelo [N"de sere] f Epes le — Za 000915 5 Trbmete | Potencia | Apicacin | ign Elezagins PLR beh [ | y2e Cled, agtes # £ t | - Que servicio solicit el cliente? —____— si He ride del Trabajo Feo innd de Dooyi Lalo gino | ficfinal dada 72500 " | Generador | NP Kw ‘ERealzd muestreo de aceite?” [eee Senco Mea. NS. Am Inicio|Ay — 72 — & si] 1 ie 7 | — ir ae] oa | -] Como enoona maguna mete? Operawvaio) — A7roperatva 0) Proossereperain xieraros [—] Reparado x erceoe Donde encont ta maquina / motor? Que problema yio [Atavor de ciente [_] tales de tercoros Ccango : - alias enconte? ahi hb Crtdas fy #L (a |.Que trabajos reakz6? ¢ Como corgi la fla yond, Cabva ~ Fanys he Com by Tho. re oe Le Fh, | - & SC nile Tobuia Lhiaces del Forbo. so 2erte da xo x 2 mente Ter! peso. + Od- 28 En suopinén aque atribuye fa falta? 7 “f (Zero en races er sense tina: \eCon quien trat6? SrJing.: Cargo: Firma: Detnin dl servic: } Entrega Reclamo Reclamo Evaluacion ‘Mantenimiento Realizar Otros: aie FIRMA SUPERVISOR ‘Nota: 1.~Agjuntarinformacién técnica del fabricante utilzada en la ejacucion de este servicio, 2-S\tuiera que hace alguna adaraccn o amply ago, haga al reverso de esta ginaTRESIAIM «1c _ informe de Servicio de Taller Y Campo | ne Ne oo0gt4 cagoequpe] euene [Gaerne [ Aateaeion I T gave senici soi o lente? —__—— —_—_— [Teumcoceitaoep | 7700 As | nade che _larife ae Payer ____— |[ He Final el Trabajo Sico fa =, a ake | [eenerador | NP ie “Realz muesteo de eerie hoje Tae wo) wld ioe" 72 =>] : * 4 = veer Recepcn | ein [ 7] I [ 150 reparacion x terceros Reparado x terceros| _cono encowelamaganarmaa? — [JOpeana (6) [_]Ioperatvayo) _ [__] reso eparacn x re [rena “inde enanvola mani moto? —_[__] Tse csente [Jar etecaos [Campo Que problema yio falas enconte? Low wntave rea? ,Cmocoripsate _*S¢ (eile _pyeiTi_2_prile_e_paiTor- 4 neste bendy doings + & Lengo” alyprmcie he inpestors faa meray & eile inyedert _ 2G tcoliss Colbacin & yilir seraropenaia + So abloo Lopionn ocTena cle wie sataas Ob deg - Arc npaen pr [serio terminado con quen rat? Sting. Cargo Firma | Detnctn del seco [J éntegs [7] Redamo [7] Recame [7] Evaaciin [7] Mantermiento [7] Realear otros __| gaanta sere auste Wilson, _Senchee | veree ahi Gren Qa Nombre en lea imprenta MECANICO SUPERVISOR Nota: 1-Adjuntar informacion técnica del fabricanteuttzada en la ejecucion de este servic 2S. tomera que hacer alguna ackarecén 0 amplar ago, haga al reverso de esta paginadigo: GRH-SSN-FOR-040 version: 02 Fecha de Aprobacién: 27-04-2020 ] Ser ANALISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) PREVIENE wo VO SOY EL PRINCIPAL RESPONSABLE DE MI SEGURIDAD VLA DE MIS COMPANEROS NOMBRE DE LA TAREA. ed io 1 2 ESPECIFICAR LUGAR EXACTO SBniehn FECHA. <7] Garwyas CE 210-3 Vath Crmedd 4 cer oh | “oH som FECONOCIMEN DE FRIGROE EV MANOE 4 E rT Vetiue sen la de abo exten peter ue pueden eco a ts wanes Fcoco ~ = ——] Braces oeseguiced] sopercescotnestreonts 1D wenpuocen de ston [ee © ramosce oti arnaro ©) Sopoteescaterer oan Equipo / partes en movimiento EF oto FERSONAL GUE LABORA ATS YEIECUTA BL TRABATO: CORON Tie nr pam rl Esicpecaio poamoniawmee | TO Eh. Cin Gee S | 2 cestaenuenad para desarotaractweae? | CY O [2 Scher Ae cre [/ 3. (Tene la capacidad fisca necesaria 7 @oa I | -& ction un estado do satus eptno ? qo [5 cuenta cone EPP Comsat? 60 RECONOCIMIENTO DE LOS PELIGROS ALREDEDOR DETU AREA DE TRABAJO ( AREA ADYACENTE. COLINDANTE, OTROS) (2) trabajos en Coiente SJ eéetico |Accesos y Satidas Jexcavacion (F] Condiciones ciméticos [LOtr0s (Z travepsen ature TE) noes 61s traboiadores TE) mecénico CD) auimico ‘ OAS’ OAS. CAS CAr=. {LA AREA CORRESPONDEA UNA ACTIVIDAD GRTTCA? OAs i PELIGROS [Condiciones seguras Actos | | CONSECUENCIAS Que podria pasar? MEDIDAS DE CONTROL (Revisor lista de verticacién de contoles cis a reverso de a hojo) SCUMCAOE?ASOSFAAHAWARTITARS | "regu ees deena) | [oabeempuocion cote as) | 4 Qvedabetocerpon re nr covecieni lire Tralee | Prope res Ale @ Land | CS (0feck. Yaa etrbeae pon 6 ArremnSi & Vapltie Yas Ln aL fucks deatsTesT — apeiti nse RIF a wa | (“k: oe ‘GaTeuvas Ose < Gearla ry’ | Gain x C Traperes feleers OS (Ba Hag & Lyre, Aigvvve, Superior Operatvo del Tabao (Persona responsable ‘OBSERVACIONES | RECOMENOACIONES: Circa dl equip de taj)digo: GRH-SSM-FOR 040 Version: 02 Fecha de Aprobacion: 27.04.2020 ‘ Seat ANALISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) PREVIENE: wa YO SOY EL PRINCIPAL RESPONSABLE DE MI SEGURIDAD Y LA DE MIS COMPAREROS | Nowene be varanea— 77 ZL a___| BHCWEARUGAR BACTO ui, Jona! [z-72- 37 hegre Of LP-3 Seb _bwripp fer or | Rauirot bereorecerbn peRSONAL ‘RECONOCIIENTO DE PELIGROS EN MANOS 2 os FPP ave sonnecesiros para tulabor] ‘Veitque sien et 6120 de habojoexisten peligros que puedan afectar a tus manos: a D rintot de aticsiny Arapomiento D moninuocién de Sustancias Quimica sus PERSONAL QUE ELABORA E ATS YEJECUTA El TRABAJO: CONDICIONES aT we omy A fe er Bic (Sep Vin I | 2 céste enrenaco para desarolaiaacvidad? ao le es Seuchor a fon: Tinea apaciad fea newsin? aol ve se eons WOLD ap Bo f« viaconel EPP Cones? Bol RECONOCIMIENTO DE LOS PELIGROS ALREDEDOR DETU AREA DE TRABAJO (AREA ADYACENTE, COLINDANTE, OTROS) D trabeiosen caliente )etectiico Accesos y Saiicas JExcavacién (7) Condiciones Cimeticas (LAGtros (@) rowsjosen ature (4) ojes [Fos trabajedores CE] Mecanico (0) auimico | ‘ULA TAREA CORRESPONDE A UNA ACTIVIDAD CRITICA? (Revisor lista de verticacién de controles cricos al reverso de la hoja) s* OAs OAses.. CAs OAT. | _scuncaocrsosmnanamaanuie | TUES eaerdecoage) "| Weeraspate cre cs)” | av deuroceperoronnrcouacuncin? fife be! hoy Frpiews Seralinr ao Vier de 7 oad “per , fre bbs de 7 Vida Buper Plt _| Gs ee a (Aevranies) Cartes L | LeebThct Bown & he \ Aarech Vapor @ ; SO Corer © | Goad low d Gachs phe (a Leyres Abie uted fier dheudoach Cols go Koper, en ean sel GESEVACONES TRECOWENDAGONES peer) Srowe ,_ sac ) Gata. ANALISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) SS | \ 7 | YO SOY EL PRINCIPAL RESPONSABLE DE MI SEGURIDAD Y LA DE MIS COMPANEROS: | nowsicoeintanta” nak a) Cvecads | SPECIRCAR GAR XACTO Dia [FECHA la Zee727| =f, or . eyes LEPHE-3 lor Livpap l pcos oo SE | veiave sien el ee de roboo xienpoigros que pueden dlectaratvs manos | PERSONAL QUE ELABORA EL ATS ¥ EJECUTA EL TRABAJO: S10 Nombre y Ape gO} leh bitin 2 ao ee Gh & Coe Zo wo |: i gol RECONOCIMIENTO DE LOS PELIGROS ALREDEDOR DE TU AREA DE TRABAJO ( AREA ADYACENTE, COLINDANTE, OTROS) Accesos y Salides acavacion (2) Condiciones Climatices LD oiros Disses Borer revaosres CE)mectrico CD) aunico ULA TAREA CORRESPONDE A UNA ACTIVIDAD CRITICA?. {Revisor lista de veiiicaclén de conholes critics al reverso de la hoja) *“ OA ““ O BESonn SCHCMDENCENA AINA TE CS eacicecoage) "| “Teobuenmmctin camel | _cwéeberhece poanevat ecient TF % Jin Seas Vipers Tale, en de | Fisksp Aa ae Taba fin dstdart Golps Pedllear oecho y Leaprre lnplous | Cites ee ae (asd de__$t peta, Glomedras Ciye Cody Gtonp tans de frm & flay fash: ms. yo db Carls Llp Diy dap | fm Sn | PP | ey oe Lie berderda apANALISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) YO SOY EL PRINCIPAL RESPONSABLE DE MI SEGURIDAD Y LA DE MIS COMPANEROS [NOMOREDEUATAREA: om og ip LeAnn ESPECIFICAR LUGAR EXACTO “we, [FECHA 00/772 797 Gry Ca layno PR * lor _ bei, pr _Raurof be Rorecc@h reOWAL FECOKOC TO DE PELGROS EN MANOS [otros PP ue son neers pra Viigo s eno rea de rabaie essen peligro: que puedanafecor aus manok Feasco OQ PF ropates De Sequidad| C) superces cortantes! CO. monipuiacién de Sustarc o O Puntos ce aticiény Atrapamiento. CO Superticies Catentes o fas 1D Exuipo / partes en movimiento O ots: PERSONAL QUE ELABORA EL ATS Y EIECUTA ETRABAO: CoNDIcIONEE aw nian rag | cE copacato por sesarotariaacweas | ZO | hr [Fine (laden Fr] | 2ssemereemnvemnan | OO |: neler of G cue Tire capaci toca ecoara? ooh Vv [cee aro? @ oO | | 5 cCoentacon o EPP Carpio? @ ols [Peer g | | RECONOCIMIENTO DE LOS PELIGROS ALREDEDOR DE TU AREA DE TRABAJO ( AREA ADYACENTE, COLINDANTE, OTROS) TD tobaios en Catente ico Accesosy Salidas excavaciin (7) Condiciones Cimatices oro (TD nowojesen atuca CE) iojes Boros robsiodores CEI mecénico CD) auimico {IA TAREA CORRESPONDE A UNA ACTIVIDAD CRITICA? (Revsa lista de veticacién de contoles ericos a reverso de la hola) = OAR CAs ny Cohen i ScHcasenssmutnN nia] ERO wr decnege) | i ementten coca)” | 1Gvedeurwporm ah eoectnc? | Ppt Tl | fla pecbede Trafiewer Gecko are y bade 7 Tabye fin esa drads (Polpes Pealiar on 9 / Cates Free [or <4 pene TE Pree ae flor amaier Cet amit#T8 5 Let Pine | Gee AeePajens Simpce b (eeny cals fee F OGFF | op Om & geet gy Ge nT Gar ae We ap GH Ge Keying hor Tide Supervisor Operate del Tato Persona responsable int del equipo de trabajo) "OBSERVAGONES /RECOMENDACIONES: