Professional Documents
Culture Documents
Frank Pouppeau Sobre PB
Frank Pouppeau Sobre PB
I run the risk of shocking those [researchers] who, opting for the cozy virtuousness
of confinement within their ivory tower, see intervention outside the academic
sphere as a dangerous failing of that famous “axiological neutrality” that is wrongly
equated with scientific objectivity. . . . But I am convinced that we must at all costs
bring the achievements of science and scholarship into public debate, from which
they are tragically absent.
Pierre Bourdieu, Preface to Contre-feux 2
Pierre Bourdieu’s interventions since the mass strikes and demonstrations that
rocked France in December of 1995 have been the object of oft-violent condem-
nations by the Parisian journalists and media intellectuals whose power he merci-
lessly dissected in his writings on television and journalism. Bourdieu was widely
accused by established newspaper writers of “coming late” to political action and
of abusing his scientific renown. But the sociologist’s engagements with political
issues date from his entry into intellectual life, in the 1960s during the Algerian
War of Independence.1 Since then, continual reflection on the “social conditions
of possibility” of his civic interventions has led him to separate himself as much
from pedantic scientism as from blind faith in political spontaneity, still much in
evidence among “free intellectuals.”
Taken as a whole, Bourdieu’s trajectory recounts the genesis of a specifically
political mode of intervention in which social science and civic activism, far from
being opposed, can be construed as the two faces of the same coin of analysis
and critique of social reality aimed at contributing to its transformation. It is a
trajectory that illustrates how sociology itself is enriched by political engagement
and reflection on the social and intellectual conditions of this engagement:
The time has come to transcend the old alternative of utopianism and sociologism
in order to propose sociologically-based utopias. For this social scientists would
have to succeed in collectively exploding the censorship they feel obliged to impose
on themselves in the name of a truncated idea of scientificity. . . . The social sciences
have purchased their access to the status of a science (in any case always disputed)
by a formidable renunciation: through a self-censorship that constitutes a veritable
self-mutilation, sociologists – myself for one, who have often denounced the temptation
of prophetism and social philosophy – have made themselves refuse all attempts to
Constellations Volume 11, No 1, 2004. © Blackwell Publishing Ltd., 9600 Garsington Road, Oxford OX4 2DQ, UK
and 350 Main Street, Malden, MA 02148, USA.
Scholarship with Commitment: Franck Poupeau and Thierry Discepolo 77
propose an ideal and global representation of the social world as failings of scientific
ethics liable to discredit their author.2
This manner of intervening into public debate implies the construction of another
point of view on politics:
The sociologist thus finds himself in conflict not only with the professionals of
the electoral realm (elected officials, party leaders and spokesperson, trade union
delegates, etc.), but also with the professional political analysts and the semi-
scholarly discourse on the res publica – those whom Bourdieu (1972) called the
“doxosophists”: political journalists, media intellectuals, and assorted essayists. If
it is necessary on his view to break with this prefabricated discourse, it is not only
because of its “scientific mistakes” but also because of the commonplaces and
mystifications they introduce into public debate. Needless to say, the rigorous
sociological critique of their social function constitutes a veritable “offence
against the norms of social decorum” since it entails transgressing “the sacred
frontier between culture and politics, pure thought and the triviality of the
agora.”4 In the final analysis, Bourdieu’s interventions reveal the “ill-intended
intention” of his work: to forge a sociology opposed
to the cautions of academic propriety, which is inclined to retreat toward tried and
tested objects [just as much as to] the false daring of essayism or the arrogant
carelessness of prophetism: rejecting the alternative in which those who prefer to be
wrong with Sartre than right with Aron, or vice versa, lock themselves, that of
sermonizing humanism taken for generosity and of disenchanted indifference
aspiring to lucidity, it aims to submit current issues [actualité], as much as possible,
to the ordinary exigencies of scientific knowledge.5
This will to “politicize things by subjecting them to science” and to “think pol-
itics without for that thinking politically” is manifest from Bourdieu’s youthful
works on Algerian society and history. And it is the whole of his sociology, as his
lifelong companion from those days Abdelmalek Sayad once noted, that “bears
the stamp of this first apprenticeship.”6
The spontaneity with which the “leaders of May” had spoken out must not
obscure the fact that the political positions defended by the students and lower-
ranking academics derived from their objective interests in the academic world.14
Much as the studies brought together in Academic Discourse: Linguistic
Misunderstanding and Professional Power show “the decisive role of linguistic
inheritance in academic success,”15 The Inheritors starts from the statistical
connection between social origin and rates of educational success to demonstrate
that the school system favors those who are best endowed with cultural capital by
virtue of their class background. The apparent neutrality of the school allows it to
convert social differences into academic differences by making properties
acquired in the bosom of the family pass for “natural gifts.” In a society where
obtaining social privileges depends increasingly on the possession of university
credentials, this ideology of the gift, whereby those who “inherit” become those
who “merit,” fulfills an essential legitimizing function for the social order. This
thesis, first stated in 1964 in The Inheritors, was elaborated both theoretically and
empirically in Reproduction. Upon its publication in 1970, this book was vigor-
ously attacked in the public sphere, including by left intellectuals, for its alleged
“fatalistic vision” of schools and society – for many school-trained scholars, its
questioning of the basis of their social privilege was not acceptable, nor was the
empirical deflation of the fashionable ideology of “emancipatory education.” It
was also during these years that a series of studies of the various Grandes écoles
(elite graduate schools in which entry is by national competitive examination) and
of the system they form were initiated within the CSE and then the CSEC. These
studies would lead to the publication in 1989 of The State Nobility, whose
prologue insists on the political import of the academic institution and therefore
of the sociology of education.16
Liberal philosophy identifies political action with solitary, even silent and secret,
action, whose paradigm is voting, the “purchase” of a party offering in the secrecy
of the voting booth. In so doing, it reduces the group to the series, the mobilized
opinion of an organized or solidary collective to the statistical aggregation of
individually expressed opinions. One thinks of the utopia of Milton Friedman, who,
in order to capture the points of view of families on schooling, suggests distributing
tokens allowing them to buy educational services furnished by competing
enterprises. . . . Political action finds itself reduced to a form of economic action.
The logic of the market, or of voting, which is to say the aggregation of individual
strategies, imposes itself whenever groups are reduced to the state of aggregates –
or, if you prefer, whenever they are demobilized.21
The intellectual legitimacy that polling – “this science without scientists” – lends
to the mechanisms of domination was for Bourdieu the crux of his critique of the
“doxosophists,” the professional manufacturers of opinion who produce an
ideology conforming to the interests of the dominant.22 Political critique must
therefore be accompanied by a sociology of intellectuals wielded as a symbolic
weapon against pseudo-scholarly justifications of the social order:23
during which many of France’s high-level state managers had put themselves at
the service of the “modernization” of French capitalism, that is, the revamping of
its symbolic mechanisms of reproduction. These transformations increased the
hold of political powers on the intellectual world: positioned midway between
intellectuals stripped of temporal power and men of power whose authority rests
increasingly on specific expertise, a new population of “administrative researchers”
and “scientific administrators” belonging to scholarly institutions directly answer-
ing to the dictates of the state had developed which acted as agents of heteronomy
inside of the scientific field itself.25
The launching of the journal Actes de la recherche en sciences sociales, whose
inaugural issue appeared in 1975, was intended to contribute to bolstering the
autonomy of sociology by providing it with an independent means of dissemin-
ation capable of reaching beyond the closed university milieu, yet subject only to
the necessities of procedures of empirical verification and scientific critique.
Animated by the will to break with academic formalism and the normalizing
standardization of social science research, its editorial line called for the juxtapos-
ition of “finished” scholarly articles, research notes, statistical documents,
photos, facsimiles, and even cartoons.26 This scientific policy for sociology
sought not only to “deconstruct” the “sacred” texts of the scholarly world, but
also “to destroy the false pretenses and evasions forged by a religious vision of
man, over which the revealed religions have no monopoly.” Effecting a “reversal
of the hierarchy of consecrated research objects” by a science traditionally so
dependent upon political demands as sociology, in which scientific censorship is
very often nothing but concealed political censorship, Actes de la recherche
endeavored to overturn the opposition between “the priesthood of the great
academic orthodoxy” and “the distinguished heresy of the sharp-shooters who
fire blanks.”27 The diversity of methods deployed in the journal thus joined a
variety of themes which even today are seldom considered worthy of full-fledged
sociological study: high fashion, the automobile, cartoons, vocational education,
the army, social workers, the rhetorics of Marxism, etc.
Silence about the conditions that place citizens, all the more brutally as they are
more economically and culturally deprived, before the alternative of resignation
through abstention or dispossession through delegation is to “political science”
what silence about the economic and cultural conditions of “rational” economic
conduct is to the science of economics. Any analysis of political struggle must take
as its foundation the economic and social determinants of the division of political
labor at its foundation, lest it naturalize the social mechanisms that produce and
reproduce the break between “politically active agents” and “politically passive
agents” [as Weber says] and constitutes into eternal laws historical regularities valid
within the limits of a determinate state of the structure of the distribution of capital,
and in particular of cultural capital.28
or resignation. If social groups have worked to establish the rule of law, the idea
of public service, the general interest, it is because they have found the benefits of
universalization.36 For Bourdieu, an effective and realistic politics must thus
consist in enlarging this principle of “interest in the universal” to other social
universes and in inventing institutional structures such that political agents
acquire an interest in pursuing virtuous strategies benefiting the citizenry at large:
Political ethics cannot fall from heaven: it is not inscribed in human nature. Only a
Realpolitik of reason and morality can contribute to fostering the institution of uni-
verses wherein all social agents would be subjected – in particular through the
agency of critique – to a kind of permanent test of universality. . . . [M]orality has no
chance of coming about, especially in politics, unless one works to create the
institutional means for a policy of morality. The official truth of the official, the cult
of public service and of devotion to the commonweal, cannot resist the critique of
suspicion that everywhere uncovers corruption, misplace ambition, clientelism, or,
in the best-case scenario, a vested interest in serving the public good.37
The role of social critique proves crucial in forcing political leaders to be what
their social function enjoins them to be, that is, to reduce the “gap between the
official and the effective” and “create the conditions for the institution of the rule
of civic virtue.”38 However, this critique of electoral politics and state bureaucracies
does not lead merely to revealing the social suffering engendered by neoliberal
policies implemented by the left itself.39 In Bourdieu’s work it comes along with
a continual reflection on the social and political conditions of the political action
of intellectuals, whose autonomy is threatened by the hold of a “technocracy of
communication” that reinforces the monopoly of political professionals over public
debate.
regression to barbarism for which France furnished the model during the Algerian
War of Independence, finds its roots in the colonial era in the structural subordin-
ation of culture to politics. The texts produced by Bourdieu on this issue thus
costantly reaffirm the need to establish basic political and cultural liberties, all the
while criticizing the measures of the French government restricting immigration
from its former colony.47
Among the first titles in a series that has taken a prominent place in public
debate since its launch are Bourdieu’s On Television (1996) and Les Nouveaux
chiens de garde (The New Watchdogs, 1997) by Serge Halimi, a journalist at Le
Monde diplomatique who holds a Berkeley PhD in political science. The sales of
the former exceeded 150,000 copies while those of The New Watchdogs (a direct
reference to Julien Benda’s famous 1930s broadside Les Chiens de garde)
reached 100,000 copies in less than six months in spite of the complete blackout
in which the mainstream media kept the volume. These books began to spread a
critique of the journalistic field that extended empirical analysis carried out by
Bourdieu and his collaborators many years earlier.
the success of public and private stations” but which have transformed public
radio into a “barely disguised” instrument “for the promotion of the most
commercially-oriented books, records, and films.”58 The sociologist’s attention to
the operation of the mainstream public media at the service of market thinking came
above all from the fact that this constitutes an obstacle to progressive struggles:
One of the major obstacles to the constitution of forces of resistance is the fact that
the dominant control the media as never before in history. . . . Nowadays, all the
large French newspapers are completely controlled. Even papers that maintain the
appareance of independence, like Le Monde, are in fact shareholder associations
ruled by moneyed interests.59
NOTES