Professional Documents
Culture Documents
Hall v. Swift
Hall v. Swift
Hall v. Swift
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 2 of 25 Page ID #:3046
1 TABLE OF CONTENTS
2 I. THERE ARE NO VALID GROUNDS FOR THE RELIEF SOUGHT ............. 2
3
II. IT WOULD BE “UNPRECEDENTED” TO FILTER OUT PLAINTIFFS’
4
SELECTION AND ARRANGEMENT OUT OF THEIR SELECTION AND
5
ARRANGEMENT...............................................................................................6
6
7 III. THE TOTALITY OF THE SIMILARITIES BETWEEN THE LYRICAL
8 SEQUENCES AT ISSUE CANNOT BE “FILTERED OUT” .........................13
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
i
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 3 of 25 Page ID #:3047
1 TABLE OF AUTHORITIES
2 Cases
3 ACT Grp., Inc. v. WaterFurnace Int’l, Inc.,
700 F. App’x 718 (9th Cir. 2017) ..........................................................................8
4
Alaimalo v. United States,
5 645 F.3d 1042 (9th Cir. 2011) ................................................................................6
6 Allen v. Destiny’s Child,
2009 WL 2178676 (N.D. Ill. July 21, 2009) ........................................................14
7
Andreas Carlsson Prod. AB v. Barnes,
8 2016 WL 11499657 (C.D. Cal. Apr. 14, 2016) ...................................................18
9 Art Attacks Ink, LLC v. MGA Ent., Inc.,
2006 WL 8439847 (S.D. Cal. Nov. 1, 2006) .........................................................6
10
Audionics Sys., Inc. v. AAMP of Fla., Inc.,
11 2015 WL 11201243 (C.D. Cal. Nov. 4, 2015) .......................................................3
12 Backlund v. Barnhart,
778 F.2d 1386 (9th Cir. 1985) ................................................................................5
13
Benay v. Warner Bros. Ent.,
14 607 F.3d 620 (9th Cir. 2010) ................................................................................18
15 Bright Tunes Music Corp. v. Harrisongs Music, Ltd.,
420 F. Supp. 177 (S.D.N.Y. 1976) .......................................................................15
16
Cavalier v. Random House, Inc.,
17 297 F.3d 815 (9th Cir. 2002) ......................................................................... 17, 18
18 Cent. Registration Depository v. Fin. Indus. Regul. Auth.,
2010 WL 11545217 (C.D. Cal. July 8, 2010) ........................................................5
19
20 Craft Smith, LLC v. EC Design, LLC,
969 F.3d 1092 (10th Cir. 2020) ............................................................................17
21 Cummings v. Starbucks Corp.,
22 2014 WL 12597110 (C.D. Cal. May 27, 2014) .....................................................3
26 Dragan v. Valladolid,
2021 WL 3260605 (C.D. Cal. Apr. 5, 2021)......................................................1, 5
27 Feist Publications, Inc. v. Rural Tel. Serv. Co.,
28 499 U.S. 340 (1991) ...........................................................................................1, 6
ii
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 4 of 25 Page ID #:3048
iii
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 5 of 25 Page ID #:3049
iv
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 6 of 25 Page ID #:3050
1 Rules
2 C.D. Cal., L.R. 7-18 .......................................................................................... 3, 5, 6
3 Fed. R. Civ. P. 60 ...................................................................................................2, 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
v
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 7 of 25 Page ID #:3051
1
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 8 of 25 Page ID #:3052
1 same (at least) nine expressive choices that Defendants cloned when they, just like
2 Plaintiffs, decided to put together a song chorus about how one should not pay
3 attention to others but rather stay true to one’s self. Similarly, when it comes to the
4 chorus as a literary sequence, Defendants propose to ignore the forest that is the
5 totality of all the similarities for the trees that are certain “public domain” phrases
6 that it includes. This granular approach to expressiveness finds no support in the
7 copyright jurisprudence—indeed, as already shown during the summary judgment
8 briefing and further shown below, it has been specifically rejected by other courts.
9 Contrary to Defendants’ labeling, this Court does not stand alone; 2 in fact, it follows
10 in the well-travelled tracks of precedent that mandates directing this case to the jury
11 after the Court concluded that Plaintiffs had raised a genuine issue of material fact
12 as to whether there is substantial similarity based on the works’ shared “lyrical
13 phrasing, word arrangement … [and] poetic structure.” (Order Denying Defendants’
14 Motion for Summary Judgment, Dkt. No. 104 (“MSJ Order”), at 9.)
15 I. THERE ARE NO VALID GROUNDS FOR THE RELIEF SOUGHT
16 As an initial matter, Defendants incorrectly rely on Rule 60(b)(6) as one of
17 the grounds for the relief sought, even though it does not apply to interlocutory
18
19 2
For every opinion that bemoans the ruling’s supposed effect on “future
20 creativity” (Mot. at 5 n.4), Plaintiffs can direct the Court’s attention to contrary
opinions that find it “correct” for the Court to avoid usurping the jury’s role in fact
21
finding. See, e.g., https://www.bloomberg.com/news/audio/2021-12-19/taylor-
22 swift-can-t-shake-off-lawsuit-podcast, at 5:42 (Dec. 19, 2021). Indeed, “future
creativity” is best served by protecting original expressions from unlawful
23
misappropriation. Cf. Hall v. Swift, 2018 WL 3203045, at *6 (C.D. Cal. Apr. 16,
24 2018) (setting forth this Court’s reasoning along the same lines when observing that
“[t]here are very few recording artists, if any, who have a greater interest than Ms.
25
Swift in a robust regime of copyright law. Be careful what you wish for.”). In any
26 event, summary judgment decisions are not made in the court of public opinion, and
27 this Court should not be swayed by its fickle nature. As Defendants cite no basis for
their truly unprecedented attempt to infuse public debate into the Court’s analysis, it
28 is not properly before the Court and thus cannot be considered.
2
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 9 of 25 Page ID #:3053
1 orders such as the MSJ Order at issue. See, e.g., Grindstone Indian Rancheria v.
2 Olliff, 2021 WL 5529894, at *2 (E.D. Cal. Nov. 24, 2021) (“Plaintiffs use of Rule
3 60(b) as a vehicle to challenge the Court’s July 2021 Order denying partial summary
4 adjudication is improper.”); see also Fed. R. Civ. P. 60(b) (“On motion and just
5 terms, the court may relieve a party or its legal representative from a final judgment,
6 order, or proceeding ....”); cf. Prudential Real Estate Affiliates, Inc. v. PPR Realty,
7 Inc., 204 F.3d 867, 880 (9th Cir. 2000) (“[A] preliminary injunction is not a ‘final
8 judgment, order, or proceeding’ that may be addressed by a motion under Rule
9 60(b).”); accord Advisory Comm. Note to Fed. R. Civ. P. 60(b) (“The addition of
10 the qualifying word ‘final’ emphasizes the character of the judgment, orders or
11 proceedings from which Rule 60(b) affords relief; ... interlocutory judgments are not
12 brought within the restrictions of the rule....”). Accordingly, the “clear error” or
13 “manifestly unjust” standard that Defendants invoke based on Rule 60(b) does not
14 apply. See Cummings v. Starbucks Corp., 2014 WL 12597110, at *1 (C.D. Cal. May
15 27, 2014) (Fitzgerald, J.) (holding that “the [clear error or manifest injustice]
16 standard for a Rule 60(b) motion is inapposite here” because “Rule 60(b) motions
17 are brought to ‘relieve a party ... from a final judgment, order, or proceeding’” and
18 thus do not apply to “an interlocutory order, [which is] not a final order or
19 judgment”).
20 While Defendants also invoke this Court’s Local Rule 7-18 providing for
21 reconsideration motions, it supplies no grounds for what Defendants are essentially
22 trying to do here: namely, persuade this Court that it simply got it wrong. Realizing
23 as much, Defendants rely on the Court’s purported “failure to consider material
24 facts” but never actually identify what those “facts” are supposed to be. Judge
25 Morrow rejected a similar ploy in Audionics Sys., Inc. v. AAMP of Fla., Inc., 2015
26 WL 11201243 (C.D. Cal. Nov. 4, 2015), by observing that the movant “appears to
27 contend that the court should reconsider its order simply because the order is wrong,”
28 but “as the text of the Local Rule 7-18 makes clear, … this is typically not a basis
3
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 10 of 25 Page ID #:3054
1 for reconsideration. It is not the fact that the court reached an incorrect conclusion,
2 but its failure to consider evidence that justifies reconsideration.” Id. at *13 (original
3 italics), citing, inter alia, Ketab Corp. v. Mesriani Law Group, 2015 WL 2084469,
4 *3 (C.D. Cal. May 5, 2015) (“An argument that the Court’s decision is ‘simply
5 wrong’ is not a permissible ground for reconsideration under Local Rule 7-18, and
6 the Court will not reconsider its Order on such a basis.”).
7 Indeed, Defendants’ reliance on some mythical facts that the Court allegedly
8 failed to consider is especially ironic because none of their expert witnesses actually
9 opined on originality of Plaintiffs’ work as a combination of unprotected elements
10 that were selected and arranged in a unique way. (See Pls. Opp’n to Defs. Mot. for
11 Summ. J., Dkt. No. 98, at 9 n.20 (analyzing the expert testimony offered and
12 concluding that none of Defendants’ experts dealt with a selection and arrangement
13 claim).) Accordingly, they could not possibly supply any “facts” to consider once it
14 came to filtering out unprotected elements to ascertain whether Defendants’
15 selection and arrangement is substantially similar to Plaintiffs’ selection and
16 arrangement. It is noteworthy that the motion at bar never actually relies on
17 Defendants’ expert testimony in support of the relief sought.
18 In the end, Defendants’ motion boils down to the argument that the extrinsic
19 test requires filtering out of unprotected elements, and the Court failed to perform
20 this filtering exercise. But just because the Court did not expressly invoke the magic
21 “filtering out” mantra does not mean that it somehow forgot to apply it. In fact, the
22 Court’s holding is clear that the Court considered these arguments and rejected them.
23 (Compare Defs. MOL re Summ. J., Dkt. No. 92-1, at 13:3 (arguing that filtering out
24 of unprotected elements is required), id. at 21:3-12 (contending that the alleged
25 selection and arrangement consists of four short public domain phrases that are not
26 protected) & Defs. Reply MOL re Summ. J., Dkt. No. 99, at 22:13-15 (referring to
27 the choices of combining and sequencing phrases as unprotected “ideas”), with MSJ
28 Order at 9 (measuring substantial similarity “of lyrical phrasing, word arrangement,
4
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 11 of 25 Page ID #:3055
5
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 12 of 25 Page ID #:3056
1 7-18, which does not even provide for any kind of error as a valid basis to reconsider
2 the MSJ Order. In any event, “[a]s we have colorfully observed, [t]o be clearly
3 erroneous, a decision must strike us as wrong with the force of a five-week old,
4 unrefrigerated dead fish.” Martinez-Gonzalez v. Elkhorn Packing Co. LLC, 17 F.4th
5 875, 900 (9th Cir. 2021); see also Alaimalo v. United States, 645 F.3d 1042, 1060
6 (9th Cir. 2011) (“To be clearly erroneous, a decision must strike us as more than just
7 maybe or probably wrong; … [it] must be dead wrong.”), citing Parts & Elec.
8 Motors, Inc. v. Sterling Elec., Inc., 866 F.2d 228, 233 (7th Cir. 1988) (applying the
9 same standard to reconsideration motions). Defendants’ disagreement with the
10 Court’s reasoning simply does not rise to the occasion.
11 II. IT WOULD BE “UNPRECEDENTED” TO FILTER OUT
12 PLAINTIFFS’ SELECTION AND ARRANGEMENT OUT OF THEIR
SELECTION AND ARRANGEMENT
13
14 Assuming the Court reaches the merits of Defendants’ motion, it would
15 discover that there is none. According to the U.S. Supreme Court, the protected
16 expression in Plaintiffs’ work consists of their “choices as to selection and
17 arrangement,” and it is “these elements of the work [that] are eligible for copyright
18 protection.” Feist Publications, 499 U.S. at 348-49. Defendants’ labeling of these
19 choices as mere unprotected “ideas” is thus contrary to established law, 3 and their
20 proposed filtering out of “two phrases” (Mot. at 4:1-2) does not help them, since the
21 substantial similarity in the “choices as to selection an arrangement” between the
22
23 3
It also impermissibly ventures into the intrinsic test territory, see, e.g., Art
24 Attacks Ink, LLC v. MGA Ent., Inc., 2006 WL 8439847, at *4 (S.D. Cal. Nov. 1,
2006) (where “the designation of which elements are ‘stock’ elements … is a subject
25
of debate between the parties and their experts,” denying summary judgment based
26 on the conclusion that “[w]hether … [the] products have the same arrangement of
27 elements or simply are based upon a similar theme comes down to subjective
opinion. Therefore, several issues of material fact remain with regards to the
28 extrinsic test.”).
6
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 13 of 25 Page ID #:3057
7
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 14 of 25 Page ID #:3058
8
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 15 of 25 Page ID #:3059
1 underscored here that “[e]ven though many common phrases already in the public
2 domain were used, ACT’s selection, arrangement, and expression of these words
3 and phrases were copyright protectable.” Id., citing Satava v. Lowry, 323 F.3d 805,
4 811 (9th Cir. 2003); see also Fodor v. Los Angeles Unified Sch. Dist., 2014 WL
5 12235424, at *12-13 (C.D. Cal. June 3, 2014) (concluding that the protected
6 elements were “[t]he authors’ manner of expression, analysis, structuring of material
7 and marshaling of facts, choice of words, and emphasis,” despite the work’s usage
8 of “ordinary words and word combinations”), citing, inter alia, Norse v. Henry Holt
9 & Co., 991 F.2d 563, 567 (9th Cir. 1993). The same result is embodied in the Court’s
10 MSJ Order here.
11 Defendants’ contention that these elements of Plaintiffs’ selection and
12 arrangement are nothing but unprotected “ideas or concepts” (Mot. at 6:11-15) is the
13 same as the rejected argument in JCW Invs., Inc. v. Novelty, Inc., 482 F.3d 910 (7th
14 Cir. 2007), where the court found that a similar notion “tried to shoehorn too much
15 into the ‘idea’” by attempting to reduce plaintiff’s particular expression of “a plush
16 doll that makes a farting sound and articulates jokes when its finger is activated” to
17 a mere concept rather than a combination of protected choices that selected and
18 arranged the doll’s features in a particular way:
19 Novelty urges that the similarity of the two dolls reflects the fact that
… [plaintiff’s expression, the Fred doll] is only minimally creative,
20
representing a combination of elements that were in the public domain
21 or were scènes à faire. The problem with this argument is that the very
combination of these elements as well as the expression that is Fred
22
himself are creative. Novelty wants us to take the entity that is Fred,
23 subtract each element that it contends is common, and then consider
whether Novelty copied whatever leftover components are creative.
24
But this ignores the fact that the details—such as the appearance of
25 Fred’s face or even his chair—represent creative expression. It is not
26 the idea of a farting, crude man that is protected, but this particular
embodiment of that concept. Novelty could have created another plush
27 doll of a middle-aged farting man that would seem nothing like Fred
28 [but it did not].
9
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 16 of 25 Page ID #:3060
1 Id. at 916-17 (“We have no trouble concluding that the district court properly granted
2 partial summary judgment … [in plaintiff’s favor] on the issue of liability for
3 copyright infringement.”); see also Schmidt v. Baldy, 2019 WL 5389868, at *6 (C.D.
4 Cal. Oct. 19, 2019) (performing the “filtering out” analysis and, while declining to
5 “consider the sex or age of the characters in the drawings, their resemblance to
6 humans, the mere fact of exaggerated features, or the black outline and lack of
7 colors,” concluding that “where wavy hair alone may not be protectable, wavy hair
8 combined with a polka dotted dress, stilettos, and a smiling child smelling a flower
9 may form protectible expression…. Considering the selection and arrangement of
10 these elements in combination, the works are substantially similar under the
11 extrinsic test.”).
12 Indeed, the Ninth Circuit followed this very line of reasoning in L.A. Printex
13 Indus., Inc. v. Aeropostale, Inc., 676 F.3d 841 (9th Cir. 2012), when presented with
14 two fabrics, each featuring small bouquets of flowers with one largest flower, both
15 largest flowers emerging from three buds, and both patterns featuring three-leaf
16 branches and flowers with similar shape and number of petals, arranged at similar
17 angles and coordinated using similar spacing. See id. at 850-51. It is in these
18 “protectible elements” that the Ninth Circuit found “objective similarities,”
19 concluding that the fabrics were substantially similar. Id. at 851. 4 The Ninth Circuit
20 did not go: oh, both fabrics just feature flower bouquets and stopped there. But that
21 is exactly what Defendants propose for the Court to do here, and this proposal was
22 correctly rejected.5
23
24
4
In fact, the court underscored that it was not extending protection to “ideas,”
which in that context were “flowers with brightly colored petals, stems, and buds”
25 but rather to plaintiff’s particular “stylized” expression of those ideas through “an
26 artistic combination of floral elements,” id. at 850 n.4.
27
5
Now that the Court saw Defendants’ numerosity challenge for what it was—
“a motion for reconsideration of the Ninth Circuit’s ruling” that Plaintiffs’ work is
28 plausibly original (MSJ Order at 7), Defendants switch tactics and contend that the
10
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 17 of 25 Page ID #:3061
11
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 18 of 25 Page ID #:3062
1 elements of ... her work ….” Id. at 51; accord Dr. Seuss Enterprises, L.P. v. Penguin
2 Books USA, Inc., 924 F. Supp. 1559, 1564 (S.D. Cal. 1996) (holding that plaintiff’s
3 selection of specific “literary devices represents several significant expressive
4 choices protected by copyright, and appropriated in their entirety in the infringing
5 work”), aff’d, 109 F.3d 1394 (9th Cir. 1997).
6 Defendants’ own authorities cited on this point further solidify the already
7 ample fundament underlying the Court’s MSJ Order. Thus, in Desire, LLC v. Manna
8 Textiles, Inc., 986 F.3d 1253, 1261 (9th Cir. 2021), the court rejected defendant’s
9 proposal to filter out plaintiff’s particular design of floral elements because it was
10 “similar to numerous floral motifs found in the public domain.” So what, said the
11 Ninth Circuit, just because the design is not “novel,” it does not mean it is not
12 “original” and thus protected. Id. Accordingly, plaintiff’s “original selection,
13 coordination, and arrangement of floral elements” that comprised its particular
14 design could not be copied. Id. Nowhere did the Ninth Circuit filter out the ways
15 of selecting, coordinating and arranging of the preexisting floral elements into the
16 protected design as mere ideas, which is what Defendants advocate here. See also
17 Unicolors, Inc. v. Urb. Outfitters, Inc., 853 F.3d 980, 985 (9th Cir. 2017) (same).
18 In the end, all Defendants are trying to do here is lure the Court into repeating
19 the same mistake as that of the district court in Situation Mgmt. Sys., Inc. v. ASP.
20 Consulting LLC, 560 F.3d 53, 61-62 (1st Cir. 2009), which, as the First Circuit
21 found, “lost sight of the expressiveness of the works as a whole by focusing too
22 closely on their noncopyrightable elements.” As the First Circuit further found, it
23 would be another mistake to limit the copyright protection “to little more than [the]
24 original text and formatting” because “the original selection and arrangement of
25 noncopyrightable elements is itself copyrightable;” accordingly, plaintiff’s “creative
26 choices in describing [its] processes and systems, including the works’ overall
27 arrangement and structure, are subject to copyright protection.” Id. The Court
28 should resist Defendants’ siren song and reject their unfounded challenge to the MSJ
12
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 19 of 25 Page ID #:3063
1 Order.
2 III. THE TOTALITY OF THE SIMILARITIES BETWEEN THE
LYRICAL SEQUENCES AT ISSUE CANNOT BE “FILTERED OUT”
3
4 The result is the same when the works at issue are analyzed as lyrical
5 sequences. “A common pattern [that] is sufficiently concrete ... warrant[s] a finding
6 of substantial similarity.” Shaw, 919 F.2d at 1363. Indeed, as discussed in the
7 summary judgment briefing, “[t]he particular sequence in which an author strings a
8 significant number of unprotectable elements can itself be a protectable element.
9 Each note in a scale, for example, is not protectable, but a pattern of notes in a tune
10 may earn copyright protection.” Metcalf v. Bochco, 294 F.3d 1069, 1074 (9th Cir.
11 2002), overruled on other grounds by Skidmore as Tr. for Randy Craig Wolfe Tr. v.
12 Led Zeppelin, 952 F.3d 1051 (9th Cir. 2020).6 It is this particular “sequence,” this
13 particular “pattern” (made up of at least nine elements set forth above) that
14 Defendants copied—and it is this “sequence/structure” that the Court correctly
15 compared when conducting its substantial similarity analysis. (MSJ Order at 9.)
16 Defendants’ argument that filtering out the underlying “public domain”
17 phrases would defeat substantial similarity (see Mot. at 4-5) had been rejected by
18 other courts long before this Court rejected it in the MSJ Order. As the Second
19 Circuit explained,
20 Though a cliche or an “ordinary” word-combination by itself will
frequently fail to demonstrate even the minimum level of creativity
21 necessary for copyright protection, such protection is available for the
22 “association, presentation, and combination of the ideas and thought
which go to make up the [author’s] literary composition.” 7 The
23
24 6
As Plaintiffs pointed out in their prior briefing, while the Skidmore court
25 overruled the “inverse ratio” rule applied in Metcalf, it left intact its substantial
26 similarity” analysis, since the Metcalf court applied the “inverse ratio” rule only to
“strengthen” plaintiff’s showing on substantial similarity, 294 F.3d at 1075, but it
27 was not dispositive on the issue.
28 7
Compare Mot. at 3 (presenting a directly contrary argument against Plaintiffs’
13
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 20 of 25 Page ID #:3064
14
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 21 of 25 Page ID #:3065
1 The Ninth Circuit precedent is the same. The Swirsky v. Carey court, having
2 held that “an arrangement of a limited number of notes can garner copyright
3 protection,” 376 F.3d at 841, 851 (9th Cir. 2004), did not then proceed to filter out
4 those notes and find no creative expression left to compare in the end. Similarly, in
5 Shaw, once the court determined that “[t]he most striking similarity [in the works’
6 characters] is their self-assuredness, and unshakeable faith in the satisfactory
7 outcome of any difficult situation,” it still considered the combination of these
8 unprotected elements as comprising “the totality of the similarities” for purposes of
9 the extrinsic test:
10 Although James Bond may have the … [same] demeanor and the
Ghostbusters may have their penchant for unpopular assignments, the
11
totality of the similarities between the two characters goes beyond the
12 necessities of the … theme and belies any claim of literary accident.
We find that defendants’ copying of the … [main] character and other
13
14
precise relationship of the phrases vis a vis each other” amounted to infringement,
15 despite the commonality of the phrases involved (“ooh,” “moves” and “free your
16 body”)); Positive Black Talk, Inc. v. Cash Money Recs., Inc., 2003 WL 1921999, at
*3-4 (E.D. La. Apr. 21, 2003) (denying defendants’ motion for summary judgment
17 on protectability as to the allegedly infringed song phrase “back that ass up,” despite
18 expert evidence that it was a popular club chant that was “relatively common in hip-
hop vernacular”); Santrayll v. Burrell, 1996 WL 134803, at *2 (S.D.N.Y. Mar. 25,
19 1996) (holding that “the repetition of the non-protectible word ‘uh-oh’ in a
20 distinctive rhythm” was protectable); Tin Pan Apple, Inc. v. Miller Brewing Co.,
1994 WL 62360, at *4 (S.D.N.Y. Feb. 24, 1994) (denying summary judgment on
21
infringement where defendant copied “Hugga-Hugga and Brrr sounds, used as lyrics
22 in the copyrighted work” because they “are sufficiently creative to warrant copyright
protection, quite apart from the rhythmic patterns or durations demonstrated by that
23
work and the commercial”); Bright Tunes Music Corp. v. Harrisongs Music, Ltd.,
24 420 F. Supp. 177, 178 (S.D.N.Y. 1976) (finding for plaintiff on the issue of
plagiarism and holding that “[w]hile neither motif is novel, the four repetitions of A,
25
followed by four repetitions of B, is a highly unique pattern”); accord Heim v.
26 Universal Pictures Co., 154 F.2d 480, 488 n.8 (2d Cir. 1946) (“There may be
27 wrongful copying, though small quantitatively,” for example, “if someone were to
copy the words, ‘Euclid alone has looked on Beauty bare,’ or ‘Twas brillig and the
28 slithy toves.’”).
15
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 22 of 25 Page ID #:3066
16
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 23 of 25 Page ID #:3067
1 1074. As such, the Metcalf court never completely discarded them for purposes of
2 the comparison—once they made up a “common pattern,” they still counted in their
3 totality. The same is true here.
4 Even Defendants’ own cases do not help them. Thus, in Cavalier v. Random
5 House, Inc., 297 F.3d 815 (9th Cir. 2002), the court filtered out “the general premise
6 of a child, invited by a moon-type character, who takes a journey through the night
7 sky and returns safely to bed to fall asleep.” Id. at 824. Here, the same process
8 would, at most, result in filtering out the idea of a female protagonist addressing
9 rumors. But none of the claimed nine sequencing choices that create the common
10 pattern here involves this kind of abstract generality. By contrast, what the Cavalier
11 court did address in finding substantial similarity were the particular expressive
12 choices involved in rendering the general idea of a built-in light. As the court
13 reasoned, “[a]lthough the concept of a built-in night light is not protectible under
14 copyright law, the choice of a smiling moon or star face with pinkish cheeks
15 surrounded by stars in a specific configuration, and situated above an encircled star
16 ‘on’ button, constitutes protectible expression.” Id. at 827; 9 see also Funky Films,
17 Inc. v. Time Warner Ent. Co., L.P., 462 F.3d 1072, 1081 (9th Cir. 2006) (filtering
18 out such general plot similarities as “the family-run funeral home, the father’s death,
19 and the return of the ‘prodigal son,’ who assists his brother in maintaining the family
20 business” and finding that beyond that, “[t]he stories do not share any detailed
21 sequence of events” or “concrete renderings specific” to plaintiff’s work).
22
9
The Tenth Circuit recently underscored the protectability of such choices
23
when dealing with a literary work in Craft Smith, LLC v. EC Design, LLC, 969 F.3d
24 1092, 1102-03 (10th Cir. 2020), by observing that “the LifePlanner’s original
selection, coordination, and arrangement of phrases, inspirational quotations,
25
holidays, and other numerical data qualify the LifePlanner compilation as a literary
26 work…. [The] protectable expression, for example, is the selection of the quotations
27 [of unoriginal text] … and the quotations’ arrangement on the pages immediately
after the ownership page.” Id. (concluding, however, that it was not that particular
28 selection that was ultimately copied).
17
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 24 of 25 Page ID #:3068
18
Case 2:17-cv-06882-MWF-AS Document 112 Filed 01/14/22 Page 25 of 25 Page ID #:3069
19