Professional Documents
Culture Documents
UNIVET SRL, STR Ion Heliade: Quotation
UNIVET SRL, STR Ion Heliade: Quotation
Dear Mr Tuchila,
Herewith we offer you without any obligation to buy our solution for the cut up area.
The motors in our offer are modern, with the lowest possible energy consumption,
which means they do not harm the environment or produce pollution.
Yours sincerely
Foodmate B.V.
2/10 | Page
Einsteinstraat 26 BTW (VAT): NL8172.76.695B01
3281 NJ Numansdorp KvK (CoC): 24402765
The Netherlands Bank: Rabobank 12.53.40.087
TEL +31 186 63 02 40 Bic/Swift: RABONL2U
www.foodmate.nl IBAN: NL47 RABO 0125 3400 87
QUOTATION PARAMETERS:
NOTE:
Excluded in this quotation are:
3/10 | Page
Einsteinstraat 26 BTW (VAT): NL8172.76.695B01
3281 NJ Numansdorp KvK (CoC): 24402765
The Netherlands Bank: Rabobank 12.53.40.087
TEL +31 186 63 02 40 Bic/Swift: RABONL2U
www.foodmate.nl IBAN: NL47 RABO 0125 3400 87
• Compact cut up line extension for the standard compact cut up system.
• Each add on section creates an additional 1.000 mm.
• Of space to have more room for logistics or extra cutting modules.
• This unit is an indissolubly part of the compact cut up system.
• And only to be used for lines up to 10 meters in length.
• It comes completely with stainless steel plating.
1 SAFETY FENCING
Due to its modular design the fencing can be fitted exactly around the cut-up to
make the system cope with CE safety guidelines.
The fencing includes at least one door which is equipped with a safety sensor to
automatically stop the cut-up line when de door is opened.
4/10 | Page
Einsteinstraat 26 BTW (VAT): NL8172.76.695B01
3281 NJ Numansdorp KvK (CoC): 24402765
The Netherlands Bank: Rabobank 12.53.40.087
TEL +31 186 63 02 40 Bic/Swift: RABONL2U
www.foodmate.nl IBAN: NL47 RABO 0125 3400 87
5/10 | Page
Einsteinstraat 26 BTW (VAT): NL8172.76.695B01
3281 NJ Numansdorp KvK (CoC): 24402765
The Netherlands Bank: Rabobank 12.53.40.087
TEL +31 186 63 02 40 Bic/Swift: RABONL2U
www.foodmate.nl IBAN: NL47 RABO 0125 3400 87
• Stainless steel constructed machine to separate the thigh from the drumstick.
• Food approved nylons and SS wash-down motor,
in order to meet the highest hygiene requirements.
• Both parts coming from this machine are anatomically cut and suitable
for automatic deboning.
• Machine can be by-passed in less than one minute.
• The circular blade motor is stainless steel motor.
• The thigh drumstick cutter is separate driven by a motor with reductor,
and synchronized by a encoder. This will avoid wearing on the chain.
The life time of the chain is extended.
6/10 | Page
Einsteinstraat 26 BTW (VAT): NL8172.76.695B01
3281 NJ Numansdorp KvK (CoC): 24402765
The Netherlands Bank: Rabobank 12.53.40.087
TEL +31 186 63 02 40 Bic/Swift: RABONL2U
www.foodmate.nl IBAN: NL47 RABO 0125 3400 87
1 PC WITH SOFTWARE
7/10 | Page
Einsteinstraat 26 BTW (VAT): NL8172.76.695B01
3281 NJ Numansdorp KvK (CoC): 24402765
The Netherlands Bank: Rabobank 12.53.40.087
TEL +31 186 63 02 40 Bic/Swift: RABONL2U
www.foodmate.nl IBAN: NL47 RABO 0125 3400 87
Remark:
Price may very on date of booking.
Customer needs to provide a team of riggers to remove the machine from the shipping
container and put it on its place under supervision of a Foodmate representative . In the
case that the machine needs to be placed on a location that is not easy to reach, customer
needs to provide equipment such as, but not limited to, crane, forklift etc.
Shortly after receipt of an order a Foodmate representative will be in contact to discuss the
installation and commissioning process, a pre-visit might be in order to establish optimal
preparation.
Remark:
For travel or working hours in the weekend, there will be calculated a surcharge.
8/10 | Page
Einsteinstraat 26 BTW (VAT): NL8172.76.695B01
3281 NJ Numansdorp KvK (CoC): 24402765
The Netherlands Bank: Rabobank 12.53.40.087
TEL +31 186 63 02 40 Bic/Swift: RABONL2U
www.foodmate.nl IBAN: NL47 RABO 0125 3400 87
Unless agreed otherwise by parties in this quotation, the following costs are not included in the quotation price;
other certifications than a CE- certification, inspections by third parties, registrations mandatory by (public) law,
any other form of local- or regional costs connected to delivery (including import and export) or installation of the
goods subject to this quotation. If Seller necessarily encounters such costs during performance of this quotation,
they will be invoiced separately to the buyer.
The GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE AND DELIVERY of FOODMATE B.V. Version May 2011
(further “Foodmate General Conditions’) as registered at the Chamber of Commerce in Rotterdam
under no. 24402765 apply to this quotation and all quotations that are derived from this quotation. A copy of the
Foodmate General Conditions can be found on our website www.foodmate.nl.
At your first request, a copy of these conditions will be provided to you. Foodmate B.V. explicitly rejects the
application of other general terms and conditions, or any type of not individually negotiated terms to this quotation.
Please note that we handle your personal data, provided to us now and in the future, in the way as described in
our privacy statement. For more information about the way Foodmate handles your personal data and your
corresponding rights, please read the privacy statement on our website www.foodmate.nl .
9/10 | Page
Einsteinstraat 26 BTW (VAT): NL8172.76.695B01
3281 NJ Numansdorp KvK (CoC): 24402765
The Netherlands Bank: Rabobank 12.53.40.087
TEL +31 186 63 02 40 Bic/Swift: RABONL2U
www.foodmate.nl IBAN: NL47 RABO 0125 3400 87
Payment conditions: : 50% down payment at order date, or by means of a confirmed irrevocable letter
of credit, opened within 14 days after order date
50% delivery payment before shipment
Factory ready date : Delivery to be agreed after receipt of the signed order confirmation / contract,
receipt of the down payment or when applicable, seller's approval of an irrevocable
Letter of Credit, and clearance of all technical and/or commercial details (such as,
but not limited to, the final and by the buyer approved lay-out).
Due to the worldwide shortage of material our factory ready dates are longer than
normal, at the moment you need to calculate with 30 weeks after receipt of down
Warranty : Unless in case of gross negligence or willful misconduct, Seller shall provide on all
non-wearing parts a warranty for one of the following periods;
fifteen (15) months after delivery of the goods; or
two thousand (2000) operating hours after taking the goods into operational use; or
twelve (12) months consecutive operation period after taking the goods into
operational use. Whichever of the aforementioned periods is established first, shall
prevail.
We hope our quotation meet your requirements and we look forward to your order.
Kind regards,
FOODMATE B.V.
10/10 | Page