Εκφώνηση

Να αναγνωρίσετε το είδος της αυτοπάθειας στα ακόλουθα παραδείγματα:

1. Tum Pacuvius dixit […] sed videri tamen ea sibi duriora et acerbiora.
(27)
2. Tum adulescens, viribus suis confisus […] in certamen ruit. (31)
3. Tum Scipio, cum se ipsum captum venisse eos existimasset […]. (34)
4. Ille se […] eis spectandum praebuit. (36)
5. Tandem puella […] rogavit materteram, ut sibi paulisper loco
cederet. (38)

1. sibi: έμμεση αυτοπάθεια (γιατί δεν αναφέρεται στο υποκείμενο του

videri, από το οποίο εξαρτάται).

2. suis: άμεση αυτοπάθεια

3. se: έμμεση αυτοπάθεια (γιατί δεν αναφέρεται στο υποκείμενο του

captum, από το οποίο εξαρτάται).
4. se: άμεση αυτοπάθεια
5. sibi: έμμεση αυτοπάθεια (γιατί δεν αναφέρεται στο υποκείμενο του
cederet, από το οποίο εξαρτάται).

Εκφώνηση

Να μεταφράσετε στα λατινικά τις ακόλουθες προτάσεις:

1. Οι Γερμανοί συναγωνίζονται ο ένας τον άλλο. (certo1)

2. Κατηγορούμε ο ένας τον άλλο. (obicio3)
3. Αγαπήσατε ο ένας τον άλλο. (amo1)
4. Οι Έλληνες θα πολεμήσουν μεταξύ τους. (proelior1)
5. Βοηθούσαμε η μια την άλλη. (iuvo1)

Λύση

1. Germani inter se certant.

2. Inter nos obicimus.
3. Inter vos amavistis.
4. Graeci inter se proeliabuntur.
5. Inter nos iuvabamus.