Η ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ

 Ne credideris eum.(=να μη τον

αντί του ne μπορεί να πιστεύεις)
ne + υποτακτική
υπάρχουν και άλλες  Neminem credideritis patriae
παρακειμένου (ή
αρνητικές λέξεις όπως consulturum esse.(=να μην πιστεύετε
ενεστώτα)
nemo, nihil κλπ. ότι κανείς θα φροντίσει για την
πατρίδα)
 Noli spectare quanti homo sit.(=μη
σε απασχολήσει πόσο κοστίζει ο
noli / nolite + τελικό για το β΄ ενικό / άνθρωπος)
απαρέμφατο ενεστώτα πληθυντικό πρόσωπο  Opibus urbis nolite confidere.(=στις
δυνάμεις της πόλης μην έχετε
εμπιστοσύνη)

ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗΣ
 Μπορεί να ζητηθεί :
Α. η μετατροπή μιας απαγόρευσης σε απαγόρευση με τον άλλο τρόπο εκφοράς ή
Β. η μετατροπή μιας προστακτικής σε απαγόρευση (και με τους δυο τρόπους)
Γ. η μετατροπή μιας απαγόρευσης σε προτροπή (δηλαδή η άρση της απαγόρευσης – στην
περίπτωση αυτή χρησιμοποιούμε προστακτική ή προτρεπτική υποτακτική, αφαιρώντας τυχόν
αρνητικές λέξεις ή αντικαθιστώντας τις με καταφατικές)

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ

ΚΕΙΜΕΝΟ 24
1. Acippe nunc quid postea Nasic fecerit =

ΚΕΙΜΕΝΟ 25
2. α) nolite confidere =
β) Neminem credideritis patriae consulturum esse =
3. προτροπή :
α) nolite confidere =
β) Neminem credideritis patriae consulturum esse =
4. απαγόρευση:
α) cavete periculum =
β) tutamini patriam =
γ) Fiduciam, quae nimia vobis est, deponite =
δ) Mementote rem publicam in extremo discrimine quondam fuisse! =

ΚΕΙΜΕΝΟ 31
5. Congrediamur : απαγόρευση στο ίδιο πρόσωπο =
β) στο β΄πληθυντικό πρόσωπο =

ΚΕΙΜΕΝΟ 34
6. Praedones ianuae appropinquaverunt : προτροπή =
απαγόρευση =

ΚΕΙΜΕΝΟ 36
7. απαγόρευση
α) narrate Samnitibus Manium Curium...=
β) mementote me nec acie vinci nec pecunia corrumpi posse =

ΚΕΙΜΕΝΟ 38
8. puella …rogavit materteram, ut sibi paulisper loco cederet :
α) στον ευθύ λόγο =
β) απαγόρευση =

ΚΕΙΜΕΝΟ 41
9. απαγόρευση και με τους δύο τρόπους στα παρακάτω αποσπάσματα :
α) Sic ergo … vive =
β) sic loquere =
γ) habe semper in memoria et in pectore =
δ) sic fugias verbum insolens atque inauditum=

ΚΕΙΜΕΝΟ 45
10. α) Tum quidam ex equitibus Gallis persuadet ut ad Ciceronem epistulam deferat.
στον ευθύ=
απαγόρευση=
β) Legatum monet ut , si adire non possit, epistulam ad amentum tragulae adliget et intra
castra abiciat.
στον ευθύ=
απαγόρευση=
γ) milites adhortatur ut salutem sperent.
στον ευθύ=
απαγόρευση=