Professional Documents
Culture Documents
#1 Transcript ENGLISH
#1 Transcript ENGLISH
I: Okay, and how many years have you been living here in
Texas?
I: Well, yes. I see you have curly hair like mine, so-- but
it's nice, I like it. And do you live with your family? Do you
live alone?
I: Oh, okay. Well. Thank you Aurora for sharing a little bit
about yourself to get to know you, and now I want to get into
this morning's topic, okay? The first thing I want to ask you
is who is your current electricity provider?
A: TXU Energy.
I: TXU Energy, sorry. How long have you been with TXU?
A: Yes.
I: Yes? Is it easy or hard? I mean, how do you use that app?
A: Not really.
Give me a little bit, I'm going to make sure I have the first
video ready to show you. Okay, I got it. Okay, I got it,
sorry. You're the first one this morning so I'm still working
on it. Okay, here it is. I'm going to be playing just for a
little bit to make sure you hear the sound. Do you hear the
sound of the narrator? Okay, so I’ll play it from the
beginning.
[Commercial #1]
I: Well, I'm going to play it a second time. The same one but
for you to hear it a second time.
[Commercial #1]
I: Okay, you saw the first one right? The first thing I want
to do is I want you to basically give it like a rating from
one to five, where one is you didn't like it at all and five
is you liked it quite a bit. But it can be any number between
one and five, it can be two, three, four, whatever you want.
What would you give to this particular one, to the idea?
I: Two days a week, okay. And what else did you like to give
it a five? What do you think about the way they are telling it
to you?
I: Okay, the option to choose your plan. And you heard that
phrase "energize your way", how do you interpret it, "energize
your way"?
I: What do you think his role was? What was the story about?
Because they did it in a way that was kind of different from
other commercials, but what was the story about?
A: Exactly.
A: Something new.
I: Okay. Anything else they can put in the ad so you can learn
more about solar without panels?
A: Yes, I would.
I: And why do you think you would? Why would you go to that
page to find out how solar energy works without panels?
A: Yes.
A: That it was like what I was telling you, that it would show
you like a graph, your discounts, it would explain to you what
your savings actually were. So yes, obviously the more you as
a customer see that you are saving, obviously it makes you a
stable customer.
A: No.
A: Someone strong.
I: Why positive?
A: The carrier.
A: Yes.
Commercial #2
I: Well, you saw the second one. I don't want you to compare
it with the previous one, just evaluate this one individually.
So, with this one you just saw, what rating would you give it
from one to five? One is you don't like it at all, five you
like it quite a bit and it can be two, three and four. What
number would you give this one in particular?
I: Okay. And why did you feel relaxed? Tell me a little bit
about that.
A: Uh-huh.
I: Okay. Was there anything that was unclear, that was maybe a
little confusing?
A: No.
I: Okay, you can do all that without wasting your time and you
are using all those devices at the same time. Anything else
about this one?
Commercial #3
Commercial #3
I: Okay, and about the loaves, did you interpret them in any
way or not?
I: And what did you interpret by the color? What does it mean?
A: Not so much the figure, it was just the color because
obviously I was looking at the color of the plans below. But
it didn't tell me much.
I: Okay, don't worry. Well, then I'm going to show you the
three you just saw, okay? These are the three. The first one
was this one here, the one up here of the people. The second
one here was of soccer, and here is the third one, this is the
last one you just saw. Of all these three I'd like to know
which one was easiest for you to understand. "Choose your free
electricity" which one makes it easier for you to understand
that you can choose your free electricity?
A: Yes, the second one was the one that made it clearer to me
the plans that I could choose with the most explicit things.
I: The second one. And why the second one? When you tell me
you get things more explicit, can you give me an example of
what that is?
A: It became easier for me, they mention you the name of the
company, it mentions the plans, immediately when you see a sun
it's telling you it's solar energy. Obviously they would do it
with more details, but yes, the second one gave me the
information I needed the easiest.
I: And you were telling me that with the logo on the t-shirt
because I don't know if you relate it to the stadium, I think
that's what you mentioned before, or do you mean something
else with the logo on the t-shirt?
A: Economic.
A: Innovative.
I: Innovative, okay.
A: And reliable.
[00:49:36]