Mercedes Mp5 Opbouw

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 66

Interfaces and Pre-installations for Actros

5 and Arocs 5 Body Manufacturers


as of Production Month June 2019

Actros 5 and Arocs 5


TE/SM6-T, Wörth January 16, 2019

082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Interfaces and Pre-installations for Body
Manufacturers
Actros 5 and Arocs 5 Model Series

Dear reader,

This brochure provides an overview of the most important interfaces and pre-installations for the
Actros 5 and Arocs 5 vehicle model series (963.x/964.x), covering the electrical systems, lights
and chassis/body.

This brochure is intended for body manufacturers.

The information provided in this brochure corresponds to the current state of the art at the copy
deadline of June 2019. Certain information may therefore differ from a more recent series
production configuration. The content is not legally binding.

Further information on the individual equipment can also be found in the Product Information Tool Trucks (PIT)
and Mercedes-Benz body/equipment mounting directive for the Actros 5 and Arocs 5 model series.

The specifications contained in the Mercedes-Benz body/equipment mounting directive relating to


mountings, bodies, installations and conversions must be observed!

>>> This printout is not subject to the update service. <<<

2 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Contents

Series scope
Series Body interface E5B Switch no. 2, third-party body electrical system
Series Voltage tap and ground E5C Switch no. 3, third-party body electrical system
Function pins, virtual switches and indicator Emergency stop switch for body manufacturer,
Series E5F
lamps on instrument panel
Series Electrical lines, 15-pin trailer socket E5L Slot for four additional switches
Distributor rail for auxiliary compressed air
Series E7B Pre-installation, lights for swap bodies
consumers
Pre-installation, second operating unit for air
Chassis E9F
suspension
C5G Attaching parts for front loading crane E9G Pre-installation, electrical equipment
C5H Attaching parts, shear-resistant E9H Pre-installation, cargo liftgate controller
C5I Attaching parts, for platform E9I Pre-installation, switch for lift axle on semitrailer
C5J Attaching parts, for dumper J9J Pre-installation, reversing camera
C5K Attaching parts, for concrete mixer J9P Pre-installation, display for up to 4 cameras

C5M Frame reinforcement for body without subframe Lights


C5N Frame, for refuse vehicle, rear-loader L9A Pre-installation, rotating beacons
C5O Pre-installation, for front attachments L9B Pre-installation, winter service lighting
C7P Free space, for swap bodies, low-deck L9C Pre-installation, additional headlamps on roof
C7Q Free space, for crane support feet L9G Pre-installation, work lamp on cab rear panel
C7R Free space, on frame, right Body-specific
C7S Free space, on frame, left K6W 200-l hydraulic fluid reservoir, right
C7U Free space, for swap bodies, 1120 mm K6Y 200-l hydraulic fluid reservoir, left
C8B Rear-axle fender, 2550 mm vehicle width K7V Exhaust system, lowered by 80 mm
Trailing-axle pre-installation, via externally installed
C8C Rear-axle fender, 2500 mm vehicle width N6P
transfer case
C9S No attaching parts on frame P0S Free space, operating unit next to driver's seat
Q9A Pre-installation, for trailer coupling P9A Pre-installation, dumper controller in cab

Electrical/electronic system P9B Pre-installation, trailer operation switchover

E0V ESP, high-load parameter level 1 P9C Pre-installation, crane operation switchover
E0W ESP, high-load parameter level 2 P9D Pre-installation, Bordmatic switchover
12 V / 15 A connecting point for electrical
E3B P9F Pre-installation, rear panel latch switchover
auxiliary consumer
E3W PSM, second generation
E4B FMS interface
Engine start/stop for body manufacturer,
E4E
automatic
E5A Switch no. 1, third-party body electrical system

082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Standard equipment

Electrical body interfaces


Actros 5 / Arocs 5 (963.x/964.x)

The relevant electrical interfaces for body manufacturers are located on the ASAM (Advanced
Sensor and Actuator Module) control unit in the electrical compartment in front of the front
passenger seat.
The body manufacturer interfaces are designed for picking up the most important electrical signals
for adaptation of a body and for actuating indicator lamps in the multimedia cockpit (J6B/J6C).
The ASAM outputs have internal, electronic current limitation.
The diagrams below show the installation location and assignment of the body interfaces.

Body signals on the ASAM control unit


Plug and pin Function Tap (A)
X2.52/4 Terminal 54 (brake light) 2
X2.52/8 Terminal 58 (standing lights) 2
X2.52/10 Turn signal light, left 1
X2.52/11 Turn signal light, right 1
X2.52/25 Function pin 2 0.7
X2.52/39 Function pin 1 0.7
X2.52/44 Function pin 3 0.7
X2.52/49 Function pin 4 0.7
X2.52/51 Engine speed or v signal 0.05
X2.52/52 Reversing lamp 2
1)
X11.52/2 Input for virtual indicator lamp 1 0.02 1)
X11.52/4 Input for virtual indicator lamp 3 1) 0.02 1)
1) /
X11.52/17 Input for virtual indicator lamp 2 0.02 1)
1)
X11.52/22 Input for virtual indicator lamp 5 0.01 1)
1)
X11.52/24 Input for virtual indicator lamp 4 0.01 1)
X12.40/32 Virtual switch output 0.7
1) Input, no tap but permissible input current

Position of plugs X2.52 (1) and X11.52 (2) on the ASAM (A7) in the electrical compartment in front of the front passenger seat

4 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Standard equipment

Voltage tap and ground


Actros 5, Arocs 5 (963/964)

To connect retrofitted electrical consumers (with a current consumption of up to 10 A) in the cab,


plug X15 is provided on the power distribution module cabin. Plug X15 is located on the CC interface
behind the front-end flap.

Body plug X15 on the PDM control unit


Plug and pin Function Max. tap (A)
X15.6/1 Terminal 31 (- 24 V)
X15.6/2 Terminal 15 (+ 24 V) 5
X15.6/3 D+ 5
X15.6/4 Terminal 31 (- 24 V)
X15.6/5 Free
X15.6/6 Terminal 30 (+ 24 V) 10

Installation location of plug X15 in the PDM cabin (A8): behind front-end flap (diagram shows
left-hand-drive vehicle)

The current consumption of all electrical consumers connected to plug X15 must not exceed 10 A.

5 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Standard equipment

Voltage tap and ground


Actros 5 and Arocs 5 (963/964)

To connect additional electrical consumers on the chassis, connections X11 and X12 are provided
on the PDM chassis (power distributor Plus).
Depending on the vehicle and equipment, the PDM chassis is installed at various different locations
on the vehicle.
Electrical consumers with a maximum current consumption of 40 A can be connected to interface
X11 and electrical consumers with a maximum current consumption of 200 A can be connected to
interface X12 (max. 250 A for 60 seconds).
Interface X11 is designed for fuses of type SF30 and interface X12 is designed for fuses of type
SF51.

Note: The current consumption of all electrical consumers connected to X11 and X12 must not
exceed a total of 200 A (250 A for 60 seconds).

The ground return conductor for the electrical consumers must be routed via the 6-mm additional
threaded pin on the negative battery clamp. In vehicles with a central ground box, the electrical
consumers must be connected to the ground box.

Connections X11 and X12 on the PDM chassis (A152) Threaded pin M6 for the body manufacturer
(power distributor Plus) ground tap (with and without battery sensor)

The ground return conductor for the electrical consumers must be routed via the 6-mm additional threaded pin
on the negative battery clamp. In vehicles with a central ground box, the electrical consumers must be connected
to the ground box.

6 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Standard equipment

Function pins, virtual switches and indicator lamps in


the ASAM
The ASAM (Advanced Signal Actuator Module) control unit provides up to four function pins for
implementing electrical functions in accordance with customer requirements. CAN-capable retrofit
switches, parameterizable virtual switches in the multimedia cockpit (J6B/J6C) and various CAN
signals (e.g. parking brake active, fuel reserve, power take-off status, etc.) can be used for this
purpose. The switching conditions for the function pins can be changed individually using the
Mercedes-Benz XENTRY vehicle diagnosis system. The load on the function pins must not exceed
0.7 A.
Depending on the vehicle equipment, up to five virtual, body-specific indicator lamps (tell-tales) and
up to ten virtual body manufacturer pop-ups (warning messages) can be displayed on the primary
screen in the multimedia cockpit.
The virtual indicator lamps are actuated via function inputs on the ASAM or via the body CAN of the
XMC (code E3W).
The body manufacturer pop-ups with text are actuated via the body CAN in the XMC (code E3W). A
fixed CAN identifier is assigned to each pop-up and each text.
On the secondary display and depending on the equipment, up to ten virtual body switches can be
implemented as pushbutton switches or locking pushbutton switches. The virtual switches can be
assigned various different symbols.
The function pins, virtual indicator lamps and body manufacturer pop-ups must be activated with the
Mercedes-Benz XENTRY vehicle diagnosis system and parameterized according to the desired
functionality.

Primary display Secondary display

Diagram: configurable, virtual indicator lamps and switches in the multimedia cockpit

Example: structure of pop-up


with text

Depending on the vehicle equipment (e.g. "Pre-installation, cargo liftgate controller"), function pins and virtual
switches are pre-assigned ex works and so are not available for other functions.

7 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Standard equipment

Function pins, virtual switches and indicator lamps in


the ASAM
Diagram: actuation of virtual indicator lamps and body warning messages

Configurable virtual indicator


LVDS

Body manufacturer pop-up lamps (tell-tales)


warning message
A151
Connect 5
CHASSIS CAN

A2
CGW
CABIN
CAN

A7 A22
PSM second
ASAM
gen.
BODY CAN

24 V signals Body CAN messages


Plug X11.52

The assignment of warning messages / indicator lamps with function pin or CAN message must be parameterized
with the Mercedes-Benz XENTRY vehicle diagnosis system.

8 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Standard equipment

Free electrical lines on the trailer socket

Depending on the equipment, vehicles with "E6A – Trailer socket 24 V, 15-pin" have up to three free
electrical lines on the trailer socket.
The electrical lines can be used for powering or activating electrical consumers (e.g. rotating
beacons or work lamps) in the trailer/semitrailer from the cab.
The free electrical lines are routed from CC interface plug X51.18 behind the front-end flap to trailer
socket X102.15 and, in the case of double trailer connections, also routed to trailer socket X222.15.
The cross-section of the electrical lines is 1.5 mm².

CC interface
Plug X51.18
9 6 12
Already assigned for code E9I!
1.5 BK/GY
1.5 BK/YE

1.5 BK

10 11 12

Trailer socket, 15-pin


X102.15 / X222.15

Excerpt from circuit diagram PE31.19-W-2006F

Note: The aforementioned lines are not available in semi-trailer trucks (963.4x/964.4x) with equipment "S5Q
speed limiter, 10 km/h".

9 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Standard equipment

Connection strip for compressed air tap

The Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964) model series are equipped as standard with compressed
air distribution strips for auxiliary consumers in the cab and on the chassis.
The compressed air distributor in the cab is located under the driver's seat.
The compressed air distribution strip on the chassis is located in the area of the EAP-U
(compressed-air drier). Depending on the equipment, the EAP-U is located on the left of the frame
or in the area of the first crossmember after the transmission.
The compressed air distributors are made from multiple, individual segments.
At least one free slot is available for the body manufacturer.
The maximum available pressure on the compressed air distribution strips is 8.5 bar (output 24
EAP-U).

A
A
A

Connection strip (A) Example: connection strip (A) cab with Connection strip(A) next to EAP-
offset floor U

Start piece;
Connector A645 990 0378 (4-mm tube connection)
Mounting screw M6x10-8.8, N910105006007(tightening torque: 7.4 Nm ±1.4 Nm);
End piece

10 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

C5G – Attaching parts, for loading crane, front


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

The scope of supply comprises a factory-mounted angle bracket on the left and right longitudinal
frame member in the area behind the cab. In combination with the C5G fasteners, this makes it
easier to set up a suitable loading crane and ensures shear-resistant attachment. It may no longer
be necessary to assemble/disassemble major assemblies (e.g. AdBlue reservoir, exhaust gas box,
battery carrier, etc.) or fabricate and mount a suitable angle bracket / crane plates and lower flange
reinforcement.
Technical information on assembling a loading crane in combination with the crane plates installed
ex works can be found in Book II of the Mercedes-Benz body/equipment mounting directives for the
Actros 5 and Arocs (963.x / 964.x) model series.
Information on the exact installation position of the crane plates on the vehicle can be found on the
2D chassis drawings on the Mercedes-Benz Bodybuilder Portal.

Detailed information on the geometric design of the crane plates can be found in "MB-Truck
Aufbaukonsolen Detailzeichnungskatalog" (currently available in German only) on the Mercedes-
Benz Bodybuilder Portal.

Example: attaching parts for the loading crane behind the cab

Due to the numerous potential combinations of vehicle type, crane, total crane torque, support type, subframe
design, stability, etc., it is not possible to specify a maximum permissible total crane torque for the C5G
attaching parts.
The off-road capability of four-axle vehicles may be limited by the reduced spring travel on the second front axle.

11 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

C5H – Attaching parts, shear-resistant


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

The scope of supply comprises factory-mounted consoles throughout and shackles for the positive-
fit, shear-resistant attachment of a body assembly frame. The material strength of the attaching
parts depends on the technically permissible gross vehicle weight.
The installation positions of the attaching parts are shown on the 2D chassis drawings.

Detailed information on the geometric design of the attaching parts can be found in "MB-Truck
Aufbaukonsolen Detailzeichnungskatalog" (currently available in German only) on the Mercedes-
Benz Bodybuilder Portal.

Example: C5H attaching parts for Bm963003

Detailed technical information about the shear-resistant body mounting can be found in Chapter "Body
mounting" in Book II of the Mercedes-Benz body/equipment mounting directive for the Actros 5 / Arocs 5.

12 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

C5I – Attaching parts, for platform


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

The scope of supply comprises factory-mounted consoles and shear shackles for the subsequent
installation of platform/box bodies. The material strength of the attaching parts depends on the
technically permissible gross vehicle weight.
The installation positions of the attaching parts are shown on the 2D chassis drawings.

Detailed information on the geometric design of the attaching parts can be found in "MB-Truck
Aufbaukonsolen Detailzeichnungskatalog" (currently available in German only) on the Mercedes-
Benz Bodybuilder Portal.

Example: C5I attaching parts for Bm963020

Detailed technical information on the body mounting can be found in Chapter "Body mounting" in Book II of the
Mercedes-Benz body/equipment mounting directive for the Actros 5 / Arocs 5.

13 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

C5J – Attaching parts, for dumper


The equipment can be ordered for dumper chassis of the Arocs 5 (Bm 964.2xx) model series.

The scope of supply comprises factory-mounted consoles up to the area in front of the first rear
axle. The first / first two consoles project over the upper frame edge and can also fulfill the function
of transverse fixing. The material strength and design of the mounting consoles depend on the
technically permissible gross vehicle weight.
The installation positions of the attaching parts are shown on the 2D chassis drawings.
Detailed information on the geometric design of the attaching parts can be found in "MB-Truck
Aufbaukonsolen Detailzeichnungskatalog" (currently available in German only) on the Mercedes-
Benz Bodybuilder Portal.

Example: C5J attaching parts for Bm964231

Detailed technical information on the body mounting can be found in Chapter "Body mounting" in Book II of the
Mercedes-Benz body/equipment mounting directive for the Actros 5 / Arocs 5.

14 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

C5K – Attaching parts, for concrete mixer


The equipment can be ordered for selected 3- and 4-axle dumper and concrete mixer chassis of the
Arocs 5 (Bm 964.2xx & 964.3xx) model series.

Concrete mixer chassis (Bm 964.3xx) are shipped as standard with this equipment.
The scope of supply comprises factory-mounted shackles throughout for the subsequent mounting
of a truck mixer body.
The installation positions of the attaching parts are shown on the 2D chassis drawings.
Detailed information on the geometric design of the attaching parts can be found in "MB-Truck
Aufbaukonsolen Detailzeichnungskatalog" (currently available in German only) on the Mercedes-
Benz Bodybuilder Portal.

Example: C5K attaching parts for Bm964324

Further information on shear-resistant body mounting can be found in Chapter "Body mounting" in Book II of the
Mercedes-Benz body/equipment mounting directive for the Actros 5 / Arocs 5.

15 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

C5M – Pre-installation, for bodies without subframe


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

The pre-installation is required for bodies without a subframe.


The scope of supply comprises frame reinforcing brackets – factory-mounted in the longitudinal
frame member – in the area of the first and second crossmember after the transmission and inside
frame reinforcing brackets in the area of the rear axles.
Depending on the chassis model designation and equipment, the frame reinforcing brackets may be
continuous along their entire length or discontinuous in the area between the second crossmember
after the transmission and the pipe/plate crossmember. The size of the discontinuity depends on
the wheelbase.

Pipe or plate crossmember in


front of the first rear axle

The size of the discontinuity depends


on the wheelbase.

Example: C5M for Bm963020 with wheelbase 4600 mm

Continuous reinforcing brackets – from the first crossmember after the transmission to the crossmember after
the trailing axle – are currently installed only in the 6x2 low-frame chassis (Bm963.021) with wheelbase 4900
(C2U) in combination with equipment "C7P – Free space for swap bodies, low-frame".

16 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

C5N – Frame, for refuse vehicle, rear-loader


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

The chassis is specially designed for the requirements of rear-loader refuse collection bodies.
On steel-sprung vehicles, the end crossmember is indented by around 350 mm so that the frame
overhang can be adjusted more easily. Air-sprung vehicles are shipped without an end
crossmember. In this case, however, the last crossmember in the frame tail is reinforced.
An end crossmember does not normally have to be retrofitted on refuse collection bodies with rear
loader.
The extended scope of supply includes vehicle-dependent frame reinforcements, easy-to-remove
transmission support arms (G0R) and the frequent-stop brake (B1X), as well as the omission of the
rear underride guard (C9Y) with tail lamps temporarily mounted on the frame tail.
With code C5H, body attaching parts for shear-resistant body mounting on the chassis can also be
shipped ex works. The body attaching parts are not shipped in the case of equipment C9S.

Frame overhang C5N for air-sprung vehicles (example: Frame overhang C5N for steel-sprung vehicles
964.022) (example: 964.000)

Detailed technical information on the design of the frame overhang can be found in Book II of the Mercedes-
Benz body/equipment mounting directive for the Actros 5 and Arocs 5 model series.

17 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

C5O – Pre-installation, for special attachments, front


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

The pre-installation includes a reinforced coupling jaw carrier with two screw points (M24x2) in the
crossmember and two attachment surfaces with fastening threads (M20x1.5) in the area in front of
the lower cooling module.
Mounting plates for special attachments (e.g. snowplows, brooms, spraying equipment, etc.) can be
attached at the fastening points.
Two variants are available for the lower attachment surfaces "B". "Variant 1" or "variant 2" is
installed depending on the vehicle model, cab body floor height and engine. The two variants differ
in terms of their installation position on the vehicle and the geometric design of the lower fastening
points.

Note: For the attachment of front supports, the CTT equipment "JCCE - Frame reinforcement for
front support, 2x60 kN" is also required.

Fastening points for equipment C5O

A A
X

B B
A = top fastening points (M24x2)
B = bottom fastening points (M20x1.5)
X = reinforced crossmember (not visible)

An overview showing which equipment combinations require "variant 1" or "variant 2" in the vehicle and further
detailed technical information on the installation of front attachments can be found in Book II of the current
Mercedes-Benz body/equipment mounting directive for the Actros 5 and Arocs 5 model series.

18 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

C7P – Free space for swap bodies, low-frame


The equipment can be ordered for selected low-frame chassis of the Actros 5 (Bm 963.004 and
963.021) model series.

The vehicle is prepared ex works for a fully enclosed swap body without subframe (solutions
provided by the body manufacturer may differ). On the left side, the EAP-U is moved in between the
longitudinal frame members, which frees up space on the outside for the twist-lock latches.

Information on the dimensions on the vehicle can be found on the relevant 2D chassis drawings on
the Mercedes-Benz Bodybuilder Portal

Free space for swap bodies, low-frame Assembly example with free space for swap body

19 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

C7Q – Free space for crane support feet


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

On model designation 963 in the x direction, the free space for the crane support feet is approx.
600 mm.
On model designation 964, the free space is approx. 500 mm because the front axle is shifted back
as standard by 100 mm.
For most vehicles, the equipment is available only in combination with "battery carrier, batteries
above each other" (C7K). The equipment can be combined ex works with the fasteners for the
loading crane (code C5G).
The equipment may mean that the body manufacturer does not have to perform extensive and
costly conversion work because the required free space is created ex works. To create more free
space for crane support feet, it may be necessary to move the battery carrier and exhaust system
later on again.

Information on the dimensions on the vehicle can be found on the 2D chassis drawings on the
Mercedes-Benz Bodybuilder Portal.

Approx.
Approx. 500 mm
600 mm

Approx. Approx.
600 mm 500 mm

C7Q for Bm 963020 (right side of vehicle) C7Q for Bm 964020 (left side of vehicle)

20 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

C7R – Free space on the frame, right


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

The free space on the right of the frame allows customer-specific tank and silo compressors,
cooling units and stowage boxes to be mounted. Depending on the vehicle, the free space in the x
direction is at least 750 mm and extends under and inside the longitudinal frame member up to the
propeller shaft.
Technical information on assembling additional assemblies on the longitudinal frame member can
be found in Book II of the Mercedes-Benz body/equipment mounting directives for the Actros 5 and
Arocs 5.
Information on the dimensions of the free space can be found on the 2D chassis drawings on the
Mercedes-Benz Bodybuilder Portal.
Free space behind the exhaust system:
For semi-trailer trucks: approx. 750–900 mm
For platform/dumper BM: approx. 1500 mm (wheelbase: 4000 mm)
For platform/dumper BM: approx. 1700 mm (wheelbase ≥ 4300 mm)

C7R for Bm963403 with wheelbase 4000 mm (C2C)

Depending on the vehicle, the free space is at least 750 mm and extends under and inside the longitudinal frame
member up to the propeller shaft.

21 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

C7S – Free space on the frame, left


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

The free space on the left of the frame allows customer-specific detachable parts such as major
assemblies and stowage boxes to be mounted. The free space in the x direction is at least 750 mm
and extends under and inside the longitudinal frame member up to the propeller shaft.
Technical information on assembling additional assemblies on the longitudinal frame member can
be found in Book II of the Mercedes-Benz body/equipment mounting directives for the Actros 5 and
Arocs 5.
Information on the dimensions of the free space can be found on the 2D chassis drawings on the
Mercedes-Benz Bodybuilder Portal.

Free space in front of the rear axle, left:


For semi-trailer trucks: approx. 750–900 mm
For platform/dumper BM: approx. 1500 mm (wheelbase: 4000 mm)
For platform/dumper BM: approx. 1700 mm (wheelbase ≥ 4300 mm)

Example: C7S for Bm963020 with wheelbase 4900 mm (C2U)

Depending on the vehicle and equipment, the free space is at least 750 mm and extends under and inside the
longitudinal frame member up to the propeller shaft.

22 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

C7U – Free space for swap bodies, ground clearance


1120 mm
The equipment can be ordered for selected air-sprung, standard-frame chassis of the Actros 5 (Bm
963.003 and 963.020) model series.

The vehicle is prepared ex works for a fully enclosed swap body with a 150-mm subframe and 1120-
mm ground clearance (solutions provided by the body manufacturer may differ). On the left side, the
EAP-U is moved in between the longitudinal frame members, which frees up space on the outside
for the twist-lock latches.
Information on the dimensions of the free space on the vehicle can be found on the 2D chassis
drawings on the Mercedes-Benz Bodybuilder Portal.

Example: free space on the longitudinal frame member, left, with C7U

23 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

C8B – Rear-axle fender, 2550 mm vehicle width


C8C – Rear-axle fender, 2500 mm vehicle width

The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

The rear-axle fenders comprise three sections. Upon request, they are available with EU splash
guard (code C8H) or without EU splash guard (code C8G).
The component parts are mounted such that the specified vehicle width is not exceeded (dimension
beyond outer fender edges).
For semi-trailer trucks, a lower rear-axle fender center piece can additionally be ordered with code
C8M. With code C8M, and depending on the tires, the fender center piece is lowered by as much as
30 mm.
For selected semi-trailer and platform model designations requiring a higher fender center piece
due to the vehicle design, a fender center piece raised by around 30 mm can be added
automatically with equipment code C9A.

Example: rear-axle fender with EU splash guard

24 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

C9S – Omission of attaching parts, on frame


The equipment can be ordered for all chassis of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964) model
series that are equipped ex works and as standard with body attaching parts (codes C5H, C5I, C5J
or C5K).

This equipment is recommended in particular if body-specific attaching parts are installed by the
body manufacturer and the mounting consoles and shackles installed as standard are not used.

Note: In the case of 4-axle chassis with 2 steered front axles, the first mounting supports/shackles
on the left and right of the longitudinal frame member are installed despite the omission of
attaching parts.
With CTT, the first attaching parts can also be omitted with selected 4-axle chassis.

Dumper/platform Concrete mixer

4-axle chassis with 2 steered front axles (Bm964.x3x) and C9S - Omission of attaching parts, on frame: The first mounting
supports/shackles are always mounted, including with code C9S.

In the case of 4-axle chassis with 2 steered front axles, the first mounting supports/shackles on the left and
right of the longitudinal frame member are always installed despite the omission of attaching parts. It
would take a great deal of time and effort to retrofit these body attaching parts due to the steering components
for the second front axle.

25 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

Q9A – Pre-installation, for trailer coupling


The equipment can be ordered for selected air-sprung vehicles of the Arocs 5 (Bm 963) model
series.

The pre-installation for the trailer coupling reduces the conversion time for the body manufacturer
and also ensures the quality of the conversion work.
The package includes the following:
Bolted crossmember in the overhang for attaching the trailer coupling
Trailer brake connections on the frame overhang, shifted to the right
Electrical wiring harness prepared for installation, plug X177.4 in the frame overhang on the right
Indicator lamp for trailer hitch in the classic cockpit (J6A) or multimedia cockpit (J6B/J6C)

Scope on the chassis for equipment Q9A with trailer hitch ex works

Indicator lamp for trailer coupling in the Example: indicator lamp for trailer coupling in
instrument cluster in the classic cockpit (J6A) multimedia cockpit (J6B/J6C)

Pre-installation Q9A can also be ordered ex works together with a trailer coupling on the end crossmember.
In combination with a trailer coupling ex works, Duo-Matic trailer brake connections on the frame end are
additionally installed.

26 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

Q9A – Pre-installation, for trailer coupling


Circuit diagram of pre-installation, for trailer coupling in Actros 5 (963.0x) model series
PE54.30-W-2064F (J6A - classic cockpit)
PE54.21-W-2162FD (J6B/J6C - multimedia cockpit)
Body light 3 input

Body light output

F52_terminal 15
Q9A+ J6A

Q9A+ J6A
Q9A+(J6B/J6C)

For classic cockpit J6A

For multimedia cockpit J6B/J6C

Circuit diagram A961 540 2400


Actros 5 (Bm963) as of production month xx 2018)

27 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E0V – High-load parameter level 1


E0W – High-load parameter level 2

The equipment can be ordered for vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964) model
series in combination with Stability Control Assist "code S1D" .

For vehicles with Stability Control Assist, it is recommended that the high-load parameter in the
Stability Control Assist control unit be adjusted in line with the routinely occurring or permanent
load case. The crucial factor here is the overall center of gravity of the vehicle as determined by the
body manufacturer (vehicle with attachment/body including payload).

With the two equipment codes E0V and E0W, the high-load parameter can be adjusted ex works in
the Stability Control Assist control unit (ESP®) in line with the expected load case of the vehicle
with body.
This means that parameterization performed at a later date by a Mercedes-Benz service partner is
not necessary.

Overall center of gravity (A) over roadway

Example: load cases for Actros and Arocs platform, dumper and concrete mixer
chassis

Further information on setting the high-load parameter can be found in Chapter "Stability Control Assist, ESP®"
in Book II of the current Mercedes-Benz body/equipment mounting directive for the Actros 5 and Arocs 5 model
series.

28 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E3B – Connecting point 12 V / 15 A, for auxiliary


consumers
The equipment can be ordered for vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964) model
series.

The electrical lines for the 12 V connecting point are routed from the 24 V / 12 V voltage converter
to the CC interface (cab/chassis interface) on plug X81.15 behind the front-end flap.

At a maximum tap of 15 A, an electrical device can be operated with a power consumption of up to


180 W.

Assignment of CC plug X81.15:


Pin 10: 12 V + (12 V terminal 30)
Pin 11: 12 V - (12 V terminal 31)

Position of body plug X81.15 at CC interface Excerpt from circuit diagram PE54.10-W-
2000FG

Circuit diagram PE54.10-W-2000FG

29 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E3W – Second-generation PSM


The second-generation PSM (parameterizable special module) can be ordered for all vehicles of the
Actros 5 and Arocs 5 (Bm963/964) model series.

The new parameterizable special module is an SAM with additional function (XMC) and acts as an
interface between the vehicle and body.

The second-generation PSM supports the following functions:


Inputs for engine speed controller, engine start/stop, speed limiter
Remote clutch control
Comfort frequent stop brake actuation and status
Body CAN interface to ISO 11898 (5 V; 250 kbaud)
Trailer CAN interface to ISO 11992 (24 V; 125 kbaud)
Two inputs for feedback on switched load (display as light in virtual switch)
In the new vehicle generation, power take-off controllers are implemented via the ASAM (Advanced
Signal and Actuator Module).
An introduction into service manual for body manufacturers with detailed information on the
PSM/XMC and technical information on the body and trailer CAN can be found on the Bodybuilder
Portal on the tab "Information" "Product information" "Additional information" Choose
model range "Actros 5" / "Arocs 5".

Installation location of the second-generation PSM in the


electrical compartment in front of the front passenger seat

The new parameterizable special module is an SAM with additional function and is therefore also referred to as
the control unit XMC.

30 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E4B – Interface, fleet management system (FMS)

The equipment can be ordered for vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964) model
series.
The standardized interface is an electronic communication connection for fleet management
systems from various different manufacturers. Via the FMS interface, vehicle-internal CAN data can
be converted to standardized SAE J1939 format and transferred to the relevant fleet management
system.
The data content of the interface is defined in detail and agreed upon among the manufacturers.
This means that various different fleet management systems can analyze the recorded vehicle data
from the named manufacturers easily and for all brands. The electrical interface (X167) is located in
a DIN installation opening above the driver's seat.
Depending on the vehicle version, the following data can be called up via the FMS interface in
accordance with the FMS 3.0 standard:

Brake light switches, outside temperature


Vehicle speed / wheel speed
Cruise control, clutch, power take-off status, accelerator pedal position
Engine percent load to maximum torque at current vehicle speed
Fuel consumption: total consumption / present consumption
Total engine operating hours, total vehicle mileage
Fuel tank fill level, engine speed, engine coolant temperature
Individual axle loads of towing vehicle and total vehicle weight
Vehicle and software ID numbers
Next routine maintenance service, tachograph information

Connector coupling X167 FMS in the area above the


driver's seat

The equipment is not suitable for use with FleetBoard; the FleetBoard pre-installation (J9C) is required for this.
Parallel operation of FleetBoard and FMS is possible. Circuit diagram: PE82.85-W-2006F

31 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E4E – Engine start/stop for body manufacturer, automatic

The equipment can be ordered for selected chassis of the Actros 5 (Bm 963) model series.

With equipment E4E, the vehicle engine – when the vehicle is at a standstill – can be started and
stopped by the body electronics regardless of whether or not the cab is locked. The function is
useful for e.g. refrigeration units powered by the vehicle engine.
The second-generation PSM / XMC (code E3W) is required for communication between the body
and vehicle.
If the engine is started via the body electronics, the transmission remains locked, which means that
the vehicle cannot be moved in this status.
The engine can be stopped at any time via the start/stop button. To ensure that the ignition can be
switched on by the body controller when the vehicle engine has been stopped, wake-capable pin 37
on plug X1.40 of the PSM/XMC must be energized with a 24 V signal.
This activates terminal 15 in the vehicle.
After a waiting time of at least 5 seconds, an external engine start via the body controller can be
requested.
After 30 minutes, the engine is stopped and terminal 15 is deactivated again.
The standard, programmed shutdown time can be set in the control unit parameters.

Further information on equipment E4E can be found in Chapter 8 "Electrics/electronics" in Book II of the current
Mercedes-Benz body/equipment mounting directive for the Actros 5 and Arocs 5 model series.

32 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E5A – Switch no. 1, for third-party body electrical system


The equipment can be ordered for all vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964) model
series.

Pre-installation for connecting an electrical consumer with an operating voltage of 24 V and a


current consumption of 15 A in/on the cab or body.
The fused electrical lines for the 24 V connecting point are routed from the load switch on the
instrument panel to the CC interface on plugs X81.15 and X82.40 behind the front-end flap.
The switch is equipped with a function indicator lamp (LED), which tells the driver whether or not the
connected consumer is functional.

Position of the E5A electrical connections on the CC interface


X81.1: 24 V + (terminal 30; RD/VT)
X81.13: 24 V - (terminal 31; BN)
X82.14: function feedback (BN/YE)

Installation position of switch E5A (1) next to


the steering column

Note: To ensure that the switch indicator lamp functions, pin X82.14 must be connected to ground.

33 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E5B – Switch no. 2, for third-party body electrical system


E5C – Switch no. 3, for third-party body electrical system

Depending on the equipment, the equipment can be ordered for all chassis of the Actros 5 and
Arocs 5 (Bm 963/964) model series.

With the pre-installations, electrical consumers with an operating voltage of 24 V and current
consumption of up to 20 A can be connected in/on the cab or body.
The fused electrical lines for the 24 V connecting points are routed from the load switch on the
instrument panel to the CC interface on plugs X81.15 and X82.40 behind the front-end flap.
Position of the E5B electrical connections on the CC interface
X81.2: 24 V + (terminal 30; RD/GY)
X81.14: 24 V - (terminal 31; BN)
X82.15: function feedback (BN/GN)

Position of the E5C electrical connections on the CC interface


X81.3: 24 V + (terminal 30; RD/BN)
X81.15: 24 V - (terminal 31; BN)
X82.16: function feedback (BN/WH)

Installation location of switch E5B (2) next to Installation location of switch E5C (3) next to
the steering column the steering column

Note: With parallel/simultaneous usage of switch no. 2 (E5B) and switch no. 3 (E5C), only an overall current of
20 A can be tapped for both switches (joint use of 20 A fuse).

34 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E5A–E5C – Switch nos. 1–3, for third-party body


electrical system
Circuit diagram for Actros 5 and Arocs 5 (Bm963.x/964.x)
PE54.18-W-2200F

35 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E5F – Emergency stop switch for body manufacturer, on


instrument panel

The equipment can be ordered for vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964) model
series.

With equipment E5F, an emergency stop switch for the body manufacturer is integrated in the
instrument panel and the electrical lines are routed to the CC interface on plug X82.40 behind the
front-end flap. Since the emergency stop switch is installed ex works, it will not be necessary to
remove the instrument panel for additional line installation.
The emergency stop switch is designed for shutting down the body in an emergency situation.
It functions as a pushbutton switch, i.e. the emergency stop function can be triggered simply by
pressing it. Reactivation is possible only by unlocking (turning) the emergency stop switch.

Installation position of the emergency switch for the body


manufacturer on the instrument panel

The emergency stop switch may be energized up to max. 200 mA and is designed only for the use of relays or
control unit inputs.

36 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

E5L – Slot for four additional switches

The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

With equipment E5L, an additional switch module (A85), which can be easily reached by the driver,
is installed on the instrument panel ex works.
The additional switch module means that the number of slots for mechanical retrofit switches in
combination with the multimedia cockpit (J6B/J6C) can be increased.
Up to four original Mercedes-Benz load and signal switches can be used in the switch module.
When load switches are retrofitted, the body manufacturer / conversion specialist must also install
the wiring for the switch.
When signal switches are used, further parameterization must be performed in the relevant control
units by the Mercedes-Benz Service team.

Installation position of the additional switch module in the


Excerpt from circuit diagram PE54.25-W-
area next to the parking brake lever
2144F

It is not possible to actuate function outputs for the ASAM or PSM in parallel via signal switches and a virtual
switch in the multimedia cockpit (J6B/J6C). Only one switch identifier can be assigned to a function output at
any one time.

37 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E7B – Pre-installation of electrical system / lights, for


swap bodies
The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 (Bm 963) model series.

Chassis designed for use with fully enclosed swap bodies: When you order code E7B, the position of
the work lamp (code L3A) on the cab rear panel is optimized and an electrical interface is pre-
installed on the frame end for connecting additional headlamps.
The work lamp (L3A) on the cab rear panel is positioned lower, which means that it throws light
under the fully enclosed swap body and no shadows are cast in the area of the support feet. The
work lamp is also offset to the side so that it throws light beyond the fully enclosed swap body end
stop.
To retrofit additional work lamps, an electrical wiring harness is routed in the longitudinal frame
member to plug X155.2 on the right tail lamp holder.
The work lamps provided with equipment packages L3A and E7B are actuated via a common switch
in the cab.

Switch on the instrument panel Work lamp under the cab

Position of interface X155 on the Plug X155 (2-pin)


frame

The total current consumption for E7B in combination with L3A is 10 A. The headlamp with code L3A is
equipped ex works with a bulb (H3 24 V / 70 W).

38 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E7B – Pre-installation of electrical system / lights, for


swap bodies
Circuit diagram for Actros 5 (Bm963.x)
PE82.10-W-2000FE

39 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E9F – Pre-installation, second operating unit, level


control system

The equipment can be ordered for selected chassis of the Actros 5 (Bm 963) model series.

The pre-installation is the basis for connecting a second operating unit for controlling the air
suspension outside the cab (e.g. in the box body).
The pre-installation scope includes the LIN bus wiring to the cab/chassis separating point on plug
X82.40 (pins 1–3) behind the front-end flap.
The second operating unit is not included in the scope of supply, although it can be purchased via
the Mercedes-Benz replacement part service team. Depending on the vehicle equipment, an
operating unit for full/partial air suspension must be installed. The connected, additional operating
unit also has to be registered by the Mercedes-Benz service partner with the XENTRY vehicle
diagnosis system in the on-board electronics.
The system will work as soon as the second operating unit is activated. An additional pushbutton
switch on the instrument panel is not required.

Position of electrical signals on plug X82.40:


Pin 1: LIN (+) 12 V
Pin 2: LIN signal
Pin 3: LIN (-) ground

Installation position of body plug X82 on the CC Example: second operating unit
interface

Further information on activating the second operating unit and the function of the level control system when the
ignition is off can be found in the operator's manual for the vehicle.

40 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E9F – Pre-installation, second operating unit, level


control system
Circuit diagram for Actros 5 (Bm963.x)
PE54.25-W-2144F

41 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E9G – Pre-installation for electrical equipment

The equipment can be ordered for selected chassis of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

The pre-installation for electrical equipment comprises tension bolts for terminals 30 (+) and 31 (-) in
the cab and for the power supply of additional 24 V consumers with a current consumption of up to
80 A. The pre-installation is suitable for retrofitting additional electrical consumers with current
consumption > 10 A in the cab.
The scope of equipment supply includes the following:
Electrical fuse (80 A) at connection X5 of the PDM chassis (power distributor Plus)
Tension bolt M8 for terminals 30 and 31 on the carrier for the CC interface (inside) above the
PDM cabin
Electrical lines (cross-section: 16 mm2) between the power distributors on the chassis and
tension bolts on the CC interface

Termi Termina
nal 30 l 31

Termi Termi
nal 30 nal 31

Left-hand-drive vehicles: tension bolt M8 on the CC


supporting frame (inside), above the PDM cabin control Excerpt from circuit diagram PE54.21-W-2164F
unit

Further information on equipment E9G can be found in Chapter 8 "Electrics/electronics" in Book II of the current
Mercedes-Benz body/equipment mounting directive for the Actros 5 and Arocs 5 model series.

42 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E9H – Pre-installation, cargo liftgate controller

The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

The scope includes the switch in the cab, an indicator lamp in the classic cockpit (J6A) or
multimedia cockpit (J6B/J6C) (depending on the equipment) and the electrical wiring harness to the
frame end for activating the cargo liftgate.
The switch is located on the switch panel next to the steering wheel and is equipped with an
indicator lamp. The electrical wiring harness is routed from the cab to the frame end. At the frame
end, the wiring harness is equipped with a 7-pin electrical interface as per VDHH.
The standard 6-chamber tail lamps are all suitable for the attachment of a cargo liftgate.

Cargo liftgate switch on the switch Example: indicator lamp for the cargo
panel next to the steering wheel liftgate in the classic cockpit

Electrical interface X164.7 as per VDHH

Further information on controlling the cargo liftgate can be found in the operator's manual for the vehicle.

43 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E9H – Pre-installation, cargo liftgate controller

Circuit diagram for Actros 5 and Arocs 5 (Bm963.x/964.x)


PE54.40-W-2000STA
For classic cockpit J6A

For multimedia cockpit J6B/J6C

44 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

E9I – Pre-installation for switch, lift axle,


semitrailer/trailer

The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

The pre-installation for operating a lift axle on the semitrailer/trailer contains a locking pushbutton
switch, the electrical fuse (20 A) and the wiring from the switch to pin 12 on the 15-pin trailer
socket. The locking pushbutton switch is positioned in the cockpit on the driver's side next to the
steering wheel and offers the driver an extremely convenient way to raise/lower the lift axle for the
semitrailer.
A switched 24 V signal is output at pin 12 on 15-pin trailer socket X102.15.

Switch for lift axle Circuit diagram PE54.18-W-2200F

If a pushbutton switch is required instead of the standard locking pushbutton switch, the retrofit "proximity"
switch (A013 545 6707) can be used. The protective cap for the standard switch can be modified as
required.

45 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

J9J – Pre-installation, reversing camera

The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

The pre-installation for the reversing camera can be ordered for vehicles with a classic cockpit (J6A)
and comprises a video line, 24 V power supply and backup signal for the easy connection of 24 V
camera systems to the PAL or NTSC standard. The image is displayed on the instrument cluster with
video recording function (J1C).
Pre-installation J9J includes the following:
Forced control with equipment "J6A – Classic cockpit" and "J1C – Instrument cluster, 12.7 cm
with video recording function"
Video coaxial line with FAKRA connectors, routed from the electrical center to the instrument
cluster
Signal and 24 V power supply on plug X82.40 of the CC interface
When reverse gear is engaged, the display automatically switches to the image recorded by the
camera.

Position of electrical signals on plug X82.40:


Pin 17 = terminal 15
Pin 18 = terminal 31
Pin 19 = backup signal
• 24 V terminal 15
CC interface • Terminal 31
(behind front-end flap) • 24 V backup signal
SV X82.40

J9J – Video line FAKRA plug Video line


(next to electrical
center)
SV X172
Classic cockpit with Reversing
video recording camera
function

Plug X172 on ASAM

The pre-installation is optimized for 24 V camera systems from Mekra-Lang, although camera systems from other
manufacturers with video formats NTSC and PAL can also be connected. For systems with an operating voltage
of 12 V, the power must be supplied via a 24 V / 12 V voltage converter (e.g. code E3B).

46 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

J9J – Pre-installation, reversing camera

Circuit diagram for Actros 5 and Arocs 5 (Bm963.x/964.x)


PE54.65-W2102F

Coaxial video line

47 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

J9P – Pre-installation and display for up to four cameras

The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.
The pre-installation for up to four reversing camera systems can be ordered for vehicles with the
multimedia cockpit (J6B/J6C) and essentially comprises a video splitter for up to four camera
systems with PAL or NTSC video format, video lines and a 24 V power supply for each camera on
the CC interface.
The image can be displayed as a whole or in split format on the multi-touchscreen (secondary
display) .
When reverse gear is engaged, camera 1 is automatically activated.
Pre-installation J9P includes the following:
Forced control of the multimedia cockpit (code J6B/J6C)
Video splitter in the electrical compartment
Video lines for up to four camera systems, routed from the video splitter to plug X43.40 on
the CC interface
24 V power supply for the camera systems on plug X43.40 on the CC interface

4x outputs for
PDM cabin • 24 V terminal 15
• 24 V terminal 15 • Terminal 31
• Terminal 31
Video line
Video lines 1–4 CC interface Video line
(behind front-end flap)
SV X43.40 Reversing camera 1

Video splitter
Video line • 24 V terminal 15
• Terminal 31
• 24 V function pin

Reversing cameras
2–4
Multimedia
cockpit

Further information on equipment J9P can be found in Chapter 8 "Electrics/electronics" in Book II of the current
Mercedes-Benz body/equipment mounting directive for the Actros 5 and Arocs 5 model series.

48 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Electrical system

J9P – Pre-installation and display for up to four cameras

Circuit diagram for Actros 5 and Arocs 5 (Bm963.x/964.x)


PE54.65-W-2102F

49 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Lights

L9A – Pre-installation, rotating beacons

The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

The pre-installation enables the subsequent connection of up to two rotating beacons. It includes
the entire wiring and the associated switch on the instrument panel.
The subharness with plugs X1.1 and X2.1 is routed up to the roof paneling next to the roof hatch
above the driver's seat and fused with 10 A.

Installation location of electrical connector


Installation locations of the electrical connectors for rotating
X1.1 in the area above the driver's seat (S,
beacons
M and L cab)

Note: Rotating beacons installed in combination with the outside-mirror camera system (code F6T)
may, depending on the design, impair its function.
The retrofitting of rotating beacons in combination with the outside-mirror camera system is
possible only if certain technical prerequisites are fulfilled. If rotating beacons are not retrofitted
properly, this can impair the function of the outside-mirror camera system. Further information can
be found in Chapter 8.5.2 "Pre-installation for lamp mounting" in Book II of the Mercedes-Benz
body/equipment mounting directive for Actros 5 and Arocs 5.

The installation location of the connectors for the rotating beacons varies depending on the cab and roof variant.
Rotating beacons can be mounted on the roof to the left and right of the roof hatch (i.e. the standard installation
locations) with rivet nuts M5x12 as per MBN13024-A (item number: N913024005103). Other installation
locations must be clarified beforehand with the development department responsible.

50 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Lights

L9A – Pre-installation, rotating beacons

Circuit diagram for Actros 5 and Arocs 5 (Bm963.x/964.x)


PE82.10-W-2000FE

51 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Lights

L9B – Pre-installation, additional headlamps


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Arocs 5 (Bm 964) model series.

The pre-installation makes it easier to retrofit additional headlamps on the front of the vehicle. It
includes the entire wiring up to the CC interface (plug X83.15), a relay module and a switch on the
instrument panel for switching over to the additional headlamps.

Turn signal
1 1A Monitored
lamp (right)
Turn signal
2 1A Monitored
lamp (left)
Terminal 58
3
(right) Pins 3+4 Not monitored
Terminal 58 (together: 2 A)
4
(left)
5 31 Ground Monitored
Terminal 56a
6 3A Monitored
(right)
Terminal 56a
7 3A Monitored
(left)
Terminal 56b
Example: additional headlamp attachment Assignment
8 of plug CC X83.15
(right)
3A Monitored

Terminal 56b
9 3A -
(left)

When installing additional headlamps, observe the relevant, country-specific laws and regulations.

52 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Lights

L9B – Pre-installation, additional headlamps

Circuit diagram for Actros 5 and Arocs 5 (Bm963.x/964.x)


PE82.10-W-2000FE

53 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Lights

L9C – Pre-installation for additional headlamps; roof


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

Pre-installation L9C enables the retrofitting of up to four additional high-beam headlamps on the cab
roof. Standing lights and high-beam headlamps can be connected.
Connector X179.6 in the pre-installation is routed on the roof paneling in the area of the interior
lamp on the front passenger side.
The current-carrying capacity of the standing lights is max. 5 A, while the current-carrying capacity
of the high-beam headlamps is max. 15 A.
To connect additional headlamps on the front of the vehicle, connector X109.21 in the driver
footwell can be disconnected and used (included in the scope of code L9C).

Termin
al 58
Termin
al 31
Termin
Pin assignment X179.6 al 56a

Example: additional headlamp Excerpt from circuit diagram PE82.10-W2000FD


attachment

The total current consumption of all connected headlamps (standing lights and high-beam headlamps) must not
exceed 15 A.
With this circuit, the two standard front high-beam headlamps remain fully operational. When
mounting/activating the headlamps, observe the relevant, country-specific legislation.

54 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Lights

L9G – Pre-installation for work lamps, cab rear panel

The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

The pre-installation includes a switch on the instrument panel, a power supply up to the switch and
switch relay and the electrical wiring harness from the switch relay to interface X200.6 on the cab
rear panel (interior) in the area behind the driver's seat.
This means that the work lamp can be positioned as required on the cab rear panel and connected
quickly and easily.
If the vehicle is additionally equipped ex works with not only pre-installation L9G but also the work
lamp (code L3A or code L3C), only one switch is installed for both equipment packages.
The total current consumption for L9G alone or together with L3A/L3C is max. 10 A (common fuse
with 10 A for L9G + L3A/L3C).

Work lamp switch on the instrument panel Installation location of plug X200.6 for
the work lamp

Headlamps and fastening points on the cab rear panel are not included in the scope of supply.
Headlamp L3A is equipped ex works with one bulb (H3 24 V / 70 W), while headlamp L3C is equipped with two
bulbs (H3 24 V / 70 W).

55 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Lights

L9G – Pre-installation for work lamp, cab rear panel

Circuit diagram for Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)


PE82.10-W-2000FD

56 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Body-specific

K6W – 200-l hydraulic fluid reservoir, right, aluminum


K6Y – 200-l hydraulic fluid reservoir, left, aluminum
The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

A 200-l hydraulic fluid reservoir made from aluminum installed ex works can be ordered.
It is installed on the right (code K6W) or left (code K6Y) of the vehicle frame.
The uncoated hydraulic fluid reservoir made from aluminum has two one-piece-beaded baffle plates.
On the underside is a fitting with an M68x2 inside thread for connecting the hydraulic suction line.
On the top is a double flange for installing filter and filling systems with a diameter of 90 mm and a
connection fitting with a pipe diameter of R3/8″.

Double flange on the top of the hydraulic


Example: hydraulic fluid reservoir (K6W), right, on fluid reservoir
Bm964403 Suction connection with M68x2 inside
thread on the bottom of the hydraulic fluid
reservoir

Further technical information and specifications regarding the connection of the hydraulic components can be
found in Chapter 6 "Modifications to the basic vehicle" in Book II of the Mercedes-Benz body/equipment
mounting directive for the Actros 5 and Arocs 5.

57 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Body-specific

K7V – Exhaust system, lowered by 80 mm


The equipment can be ordered for selected platform chassis of the Actros 5 (Bm 963) model series

Depending on the equipment, the lowered exhaust box can be ordered for 4x2 and 6x2 platform
vehicles with engines of the OM470 and OM471(Z5D/Z5E) model series.
The exhaust box is lowered by around 80 mm to create space between the body and exhaust box
(e.g. for operating the twist-lock latches on fully enclosed swap-body vehicles).
This equipment is recommended especially for fully enclosed swap body subframes with height-
adjustable twist-lock latches.

Exhaust box lowered by approx. 80 mm

The position of exhaust box K7V can be shown on the 2D chassis drawing.

58 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Body-specific

N6P – Pre-installation for power take-off, via externally


installed transfer case
The equipment is expected to be available from production month December 2019 for selected 6x4
and 8x4 vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964) model series.

The pre-installation is required on vehicles with PowerShift transmission so that an external transfer
case / intermediate transmission for body applications (e.g. concrete pumps, drills, suction purgers)
can be functionally integrated in the vehicle.

The following functions can be implemented with equipment N6P:


External clutch operation
External engine start (e.g. via remote control, when the clutch and gear are engaged)
Gear request required for the application at standstill (e.g. direct drive)
Easy shifting of the KITAS sensor by the body manufacturer
The scope of supply also includes the following:
Power take-off switch on the instrument panel in the cab
A second rpm sensor as included ancillary part in the cab for retrofitting by the body
manufacturer
A prepared and temporarily attached wiring harness for connection of the second rpm sensor
by the body manufacturer
Preparatory parameterization in the relevant control units
Note: Equipment N6P essentially requires intervention in the automatic clutch and transmission
controller, which is why particular care must be taken here when an external intermediate
transmission is installed.
The specifications regarding the attachment of an external transfer case (e.g. weld joints, threaded
connections, propeller shaft installation, etc.) as contained in the Mercedes-Benz Trucks
body/equipment mounting directives must be observed at all times.

Example: power take-off via externally installed intermediate transmission

Further detailed information on installation and the electrical connection of a power take-off via an external
transfer case can be requested by e-mail from the employees responsible in the MB Trucks overall vehicle
development team (TP/EVE). Contact address: bb-engineering-trucks@daimler.com

59 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Body-specific

P0S – Free space for operating unit, next to driver's seat


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

The door trim has free space allowing the dumper control valve next to the driver's seat to be
operated more easily.

Door trim (left) with P0S for cab with engine tunnel Free space (left) for dumper control valve in combination with door trim P0S

The door trim with free space for the dumper valve is available in black only (9051).
A door trim with cutout is not available for vehicles with a flat cab floor or for right-hand-drive vehicles.

60 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

P9A – Dumper controller, in cab


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Actros 5 and Arocs 5 (Bm 963/964)
model series.

For cabs with an engine tunnel, a door trim with cutout (code P0S – "Free space for operating unit")
is installed ex works in the area of the dumper switching valve.
The scope of equipment P9A includes the Meiller dumper switching valve and all pneumatic lines for
controlling the dumper. The lines are routed from the dumper switching valve to the chassis in the
area behind the first crossmember next to the transmission.
In addition, the electrical line is prepared for connecting the dumper indicator lamp. The electrical
connector is located on the longitudinal frame member (inside right) in the area in front of the first
rear axle.
In all cases, the compressed-air lines are routed from the actuating valve in the cab to the chassis in
the area of the first crossmember after the transmission. The compressed-air lines are equipped on
the chassis side with plug connections and protected with a plastic bag against dirt and moisture.

Dumper switching valve P9A

First rear axle

Compressed-air lines in the area of the first Installation location of the electrical
crossmember next to the transmission line for the dumper indicator lamp in
the area of the first rear axle

The dump and switchover valves in the chassis are not supplied.
The ends of the compressed-air line are not sealed with stop plugs, which means that compressed air escapes
when the dumper switching valve is actuated.

61 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

P9B – Trailer operation switchover


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Arocs 5 (Bm 964) model series.

All pneumatic lines and the pneumatic sensor for actuation of the dumper and trailer operation are
installed ex works on the left next to the driver's seat. This allows the driver to select whether the
dump body on the towing vehicle or trailer is operated. The equipment can be delivered only in
combination with the dumper controller pre-installation in cab P9A.
In all cases, the compressed-air lines are routed from the actuating valve in the cab to the chassis in
the area of the first crossmember after the transmission. The compressed-air lines on the chassis
side are equipped with Schäfer SDF plug connections.
The compressed-air lines are delivered ex works in a plastic bag to protect them against dirt and
moisture.

Dumper switching valve with trailer


operation switchover valve

The dump and switchover valves in the chassis are not supplied.
The compressed-air lines are not sealed with e.g. stop plugs, which means that compressed air escapes when
the dumper switching valve is actuated.

62 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

P9C – Crane operation switchover


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Arocs 5 (Bm 964) model series.

All pneumatic lines and the pneumatic sensor for actuation of the dumper, trailer operation and
crane operation are installed ex works on the left next to the driver's seat. The driver can use a
selection switch to determine whether the dump body on the towing vehicle or trailer is operated.
An additional selection switch allows the driver to select whether the crane or dumper is operated.
The equipment can be delivered only in combination with the dumper controller pre-installation in
cab P9A.
In all cases, the compressed-air lines are routed from the actuating valve in the cab to the chassis in
the area of the first crossmember after the transmission. The compressed-air lines on the chassis
side are equipped with Schäfer SDF plug connections.
The compressed-air lines are delivered ex works in a plastic bag to protect them against dirt and
moisture.

Dumper switching valve with crane


operation switchover valve

The dump and switchover valves in the chassis are not supplied.
The compressed-air lines are not sealed with e.g. stop plugs, which means that compressed air escapes when
the dumper switching valve is actuated.

63 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

P9D – Automatic side board switchover


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Arocs 5 (Bm 964) model series.

All pneumatic lines and the pneumatic sensor for actuation of the dumper and automatic side board
are installed ex works on the left next to the driver's seat. The equipment can be delivered only in
combination with the dumper controller pre-installation in cab P9A.
In all cases, the compressed-air lines are routed from the actuating valve in the cab to the chassis in
the area of the first crossmember after the transmission. The compressed-air lines on the chassis
side are equipped with Schäfer SDF plug connections.
The compressed-air lines are delivered ex works in a plastic bag to protect them against dirt and
moisture.

Dumper switching valve with automatic


side board switchover valve

The dump and switchover valves in the chassis are not supplied.
The compressed-air lines are not sealed with e.g. stop plugs, which means that compressed air escapes when
the dumper switching valve is actuated.

64 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

P9F – Rear-panel claw-type lock switchover


The equipment can be ordered for selected vehicles of the Arocs 5 (Bm 964) model series.

All pneumatic lines and the pneumatic sensor for actuation of the dumper and automatic side board
are installed ex works on the left next to the driver's seat. The equipment can be delivered only in
combination with the dumper controller pre-installation in cab P9A.
In all cases, the compressed-air lines are routed from the actuating valve in the cab to the chassis in
the area of the first crossmember after the transmission. The compressed-air lines on the chassis
side are equipped with Schäfer SDF plug connections.
The compressed-air lines are delivered ex works in a plastic bag to protect them against dirt and
moisture.

Dumper switching valve with rear-panel


claw-type lock switchover valve

The dump and switchover valves in the chassis are not supplied.
The compressed-air lines are not sealed with e.g. stop plugs, which means that compressed air escapes when
the dumper switching valve is actuated.

65 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019


Chassis

Information and Copyright


Questions and suggestions

Please do not hesitate to contact us if you have any questions or suggestions regarding the following
topics:

Mercedes-Benz body/equipment mounting directive and certificates of non-objection


regarding the Actros 5, Arocs 5 and Atego model series
Overall vehicle development body technology MB Trucks
Email: bb-engineering-trucks@daimler.com

Vehicle equipment or configuration of the Actros 5, Arocs 5 and Atego model series
Technical support for MB Trucks body manufacturers
Email: sosbb@daimler.com
Tel.: +49 (0) 7271 71 2506

Content of the Mercedes-Benz Bodybuilder Portals


Bodybuilder Portal
Email: bb-portal@daimler.com
Tel.: +49 (0) 711 17 33322
Fax: +49 (0) 711 17 790 73041

© 2013 by Daimler AG
This document, including all its parts, is protected by copyright.
Any form of usage requires the prior written consent of Daimler AG..
This applies in particular to the reproduction, distribution, processing, translation, microfilming and storage and/or
processing in electronic systems, including databases and online services.

- This printout is not subject to the update service.

66 082018_ABH_Schnittstellen_de | TE/SM6-T | 02.07.2019

You might also like