Professional Documents
Culture Documents
Message 1
Message 1
YOUTH FELLOWSHIP
(Speaker): Ang unang topic na pag-uusapan natin sa ating series ay Faith that Grows in Stages.
At ang spricture natin ngayong araw ay matatagpuan sa:
Lucas 17:6 ASND
Sumagot ang Panginoon, “Kung may pananampalataya kayong kasinlaki lang ng buto ng
mustasa, masasabi ninyo sa malaking punong ito, ‘mabunot ka at malipat sa Dagat!’ at susundin
kayo nito. (Explain ni Speaker)
(Speaker): Alam ko na marami satin ang nakakaaalam ng verse na ito, patungkol sa buto ng
mustasa o mustard Seed. Pero ano nga ba talaga ang meaning ng verse na ito?
-Mustard Seed Faith.
(Speaker): Ang explanation ng iba ay ganito: “kung meron tayong pananampalataya sa Lord na
kahit sinliit ng buto ng mustasa ay makakaya natin ang anumang problema at pagsubok sa
buhay.” Para sa inyo tama ba? (Ganoon rin ba ang pagkakaintindi nyo guys?) ako aminin ko sa
inyo ganon rin ang pagkakaintindi ko. Sa kinuhanan ko ng message natin, marami ang nag
sasabi ng kanyan kanyang interpretasyon about sa verse natin, katulad nalang nito, basahin
natin:
“…it just takes a little bit of faith to do Big things.” -Bible Expositors (Explain ni Speaker)
(Speaker): Nang binasa ko yan, plus yung interpretation ng iba na naririnig natin, habang
ginagawa ko itong message natin, chaka ko na realize parang may hindi tama. “kung meron
tayong pananampalataya sa Lord na kahit sinliit ng buto ng mustasa ay makakaya natin ang
anumang problema at pagsubok sa buhay.” Tapos “…it just takes a little bit of faith to do Big
things.” Satingin nyo ba guys may mali ba o wala? Merong mali.
(Speaker): Basahin natin ang sinabi ng author ng kinuhanan natin ng message natin ngayon ito
ang sinabi nya: Little Faith never accomplished ‘Big’ things.” (Naiintindihan po?) walang naa-
accomplished na malaki ang maliit na pananampalataya. (tama!?) opo!
-Eh kuya emman bakit sa scripture sinabi ni Jesus na “Kung may pananampalataya kayong
kasinlaki lang ng buto ng mustasa…” opo sinabi ni Jesus Christ yan, pero walang sinabi ni Jesus
na hanggang dun nalang yung pananampalataya natin. Na kasing laki lang ng buto ng mustasa.
-Nakita nyo na ba kung gaano kalaki ang buto ng mustasa? (Ipakita ang picture) At kapag
tumubo at lumaki ang mustard seed, ganito na sya (Ipakita ang picture)
(Speaker): Ngayon, nakukuha nyo na ba guys kung bakit nasabi ni Jesus na Kung may
pananampalataya kayong kasinlaki lang ng buto ng mustasa, masasabi ninyo sa malaking
punong ito, ‘mabunot ka at malipat sa Dagat!’ at susundin kayo nito. (Hintayin ang sagot ng
Youth) Ang gustong sabihin ni Jesus ay kaylangan na ung pananampalata natin na kasing liit ng
buto ng mustasa ay dapat lumago at lunaki rin katulad ng isang puno! (Naiintindihan na?) Yan
ang gustong sabihin ni Jesus sa sinabi nya sa scripture natin. Basahin po natin ito:
Jesus was not telling us that all we need is a tiny bit of faith, as a tiny mustard seed, and we
can move trees and mountain. Rather, the Lord was teaching us that FAITH THAT GROWS as a
grain of mustard seed can heal the sick, cast out demons and see signs following it. (Explain
ni Speaker)
(Speaker): Naiintindihan na puba? Ang nais iparating ng Panginoong Hesus ay yung
pananampalataya natin na maliit simula ng nakakilala at tinanggap natin si Jesus sa buhay
natin. Dapa ay “Lumaki at lumago ito. (Maliwanag po?) basahin ko ulit: Jesus was not telling us
that all we need is a tiny bit of faith, as a tiny mustard seed, and we can move trees and
mountain. Rather, the Lord was teaching us that FAITH THAT GROWS… At kung nag grow,
lumago ang pananampalataya natin, itong mahihirap na bagay at impusibleng mangyari ay
magagwa natin. Halimbawa nalang dun sa pag papalayas ng demons pagpapagaling ng may
sakit etc… Basahin po natin ang:
Marcos 16:17-18
17At ito ang mga palatandaang makikta sa mga taong sumasampalataya sakin: sa pamamagitan
ng aking kapangyarihan, magpapalayas sila ng masasamang espiritu, magsasalita sila sa ibang
mga wika; 18kung dumampot man sila ng mga ahas o makainom ng anumang lason ay hindi sila
mapapahamak; at gagaling ang may sakit na papatungan nila ng kanilang mga kamay” (Explain
ni Speaker)
(Speaker): Ngayaon ang tanong ko sainyo guys, kamusta na ba ang gift na ibinigay satin ng Lord
o kamusta na ba ang pananampalataya natin sa Lord? (ayan) Nag Grow ba? Nanghihina?
Nanglalamig? Stagnant? Yung walang pagbabago sa kung ano ka noon, ganoon parin hanggang
ngayon. O tuluyan ng naglaho? Kapatid ikaw lang ang nakakaalm nyan pati ang Lord.
-Tanda nyo ba pa yung challenge ko sa inyo dati? Yung sinabi ko sa inyo noon na “Hanggang
kelan nalang ba tayo maging disciple? O yung ikaw naman ang mag di-disciple. Marami pang
taong hindi nakakakilala sa Lord, puwede nating umpisahan sa mga kapitbahay o kamag anak
natin. Share-ran natin ng word of God para sila makakilala rin sa tunay na Diyos. I-Disciple natin
sila. (Diba?)
(Speaker): Ano pa? Hanggng kelan tayo magiging opening prayer? Ayaw mo ba talagang mag
emcee/presider? Hanggang kelan tayo magiging back-up singer? Hanggang kelan yung nahihiya
ako o sa susunod nalang… Hanggang dun nalang ba ang pananampalataya natin sa Lord? o
nilalagyan natin ng limitasyon ang kaya nating gawin para sa Lord.
(Spaeker): Kaya ang topic nga natin ngayon ay (Nxt Slide) Faith that grows in Stages dahil
stages by stage nasusubukan, na bi-build yung skill yung talent yung faith/pananampalataya
natin sa Lord kapag sumasabak tayo mga ministry sa loob at labas ng church.
-Pero kapag umiiwas, tumatanggi at namimili tayo ng gagawin natin para sa Lord, hindi ka
lalago nyan kapatid.!
-Kaya bilib ako sa ibang kabataan na kapag sinabi mong ikaw ang Emcee/Presider, sagot nila:
sige po kua eman 😊 Dun palang, nakikita sa buhay nila yung paglago.
(Speaker): Wag nating kalimutan yung parable of talent (ipakita yung picture) pinag katiwalaan
sila ang amo nila ng malaking halaga ng pera. Ipinakita rin dito sa tatlo kung sino ang may
pananampalataya sa kanila, kaya’t tumubo (nag grow) ung perang ipinag katiwala sa kanila.
Unlike dun sa isa hindi tumubo, hindi lumago yung perang ipinagkatiwala sa kanya. Nasan ang
pananampalataya nya? Wala.
(Speaker): Kaya wag po nating kakalimutan ang “Little Faith never accomplished ‘Big’ things.”
Walang mararating, walang maa-accomplished na malaki ang maliit na pananampalataya.
(Maliwanag po?) Ang sumunod naman na sub-topic natin ay: Mountain Moving Faith.
(Speaker): Basahin po natin ang:
1 Corinto 13:2
Kung may kakayahan man akong maghayag ng mensahe ng Diyos, at may pang-unawa sa lahat
ng lihim na katotohanan at lahat ng kaalaman, at kung mailipat ko man ang mga bundok sa laki
ng aking pananampalataya, ngunit wala naman akong pagmamahal, wala akong kabuluhan.
(Explain ni Speaker)
(Speaker): Sa verse na binasa natin, merong na realize o na recognize si apostol Pablo. Sa tingin
nyo youth ano kaya yun? (Hintayin ang sagot ng youth) Yun ay “mailipat ko man ang mga
bundok sa laki ng aking pananampalataya” na realize o na recognize ni apostol pablo na
kaylangan ng malaking pananampalataya para magawa, mailipat ang isang malaking bundok.
(Naiintindihan?) Little Faith never accomplished ‘Big’ things. Basahin po natin ito:
Paul recognize that it took ALL or total or full-grown faith to move mountains. You don’t
move mountains with seed faith; you move mountains with all faith. (Explain ni Speaker)
(Speaker): (Naiintindihan po?) Linawin ko lang ah, baka ma mis-interpret tayo. Ginamit ang
salitang mountain or bundok para ihalintulad sa mga bagay sa paligid natin. Halimbawa: mga
problema o pagsubok yung mga mahihirap o impusibleng bagay na malagpasan. (Baka isipin
nyo, ay sabi ni kuya eman dapat Malaki pananampalataya para mailipat ko yung isarog dito sa
goa) hindi ganyan yarn. xD
-Kaylangan natin ng malaking pananampalataya upang o para malampasan natin o magawa
natin ang mga mahihirap o impusibleng bagay. (diba?) Papaano mo malalampasan ang isang
pagsubok o problema kung mahina at maliit ang pananampalataya mo? (Tama?) (diba)
Halimbawa nalang noong ng hindi magawang papaalisin ng mga Disciple ni Jesus ang masamang
espiritu na sumanib sa isang bata. Basahin po natin ang:
Mateo 17:15-18
15Panginoon, maawa po kayo sa anak kong lalaki. May epilepsi siya at grabe ang paghihirap
niya kapag sinusumpong. Madalas siyang matumba sa apoy at madalas din siyang mahulog sa
tubig. 16Dinala ko siya sa mga tagasunod n’yo pero hindi po nila mapagaling.” 17Sumagot si
Jesus “Kayong henerasyong ng mga walang pananampalataya at baluktot ang pag-iisip!
Hanggang kalian ako magtitiis sa inyo? Dahilhin n’yo rito ang bata!” 18Sinaway ni Jesus ang
masamang espiritu at lumabas ito sa bata. At gumaling ang bata noon din. (explain ni Speaker)
(Speaker): Sa tingin nyo guys, bakit kaya hindi magawang maapalis ng mga Disciple ni Jesus ang
masamang espiritu sa bata? Dahil…? Basahin natin ang verse 17 (Next Slide) “Kayong
henerasyong ng mga walang pananampalataya…”
(Speaker): Mahina o maliit ang pananampalataya ng mga Disciple ni Jesus kaya hindi nila
magawang mapaalis ang masamang espiritu na sumanib sa bata. (Naiintindihan po?) Hindi
talaga nila magagawa na mag palayas ng masamang ispiritu kung maliit o mahina ang
pananampalataya nila kay Jesus Christ. Kung babasahin natin sa ibang Bible version ang verse
natin:
“…And Jesus said unto them, Because of your unbelief…” KJV (Explain ni Speaker)
(Speaker): Papaano ba natin mapapalago ang pananampalataya natin? yan ay “kung marunong
tayong makinig at sumunod” (ok?) pero sa mga susunod na sabado yan tungkol sa topic na
yan😉 Pangalong sub-topic na tayo. God give faith. Ang pananampalataya na meron tayo sa
Diyos ay sa Diyos rin mismo ng galing. Basahin po natin ang:
Roma 12:3
Sa biyayang ipinagkaloob ng Diyos sa akin, sinasabi ko sa inyo na huwag ninyong pahalagahan
ang inyong sarili nang higit sa nararapat. Sa halip, kilalanin ninyo ang tunay ninyong
kakayahanan ayon sa pananampalatayang ibinigay ng Diyos sa inyo.
-sa English:
Romans 12:3
For I say through the grace given… God hath dealt to every man the measure [or seed] of faith.
(Explain ni Speaker)
(Speaker): Kung titingnan natin itong mga naka-underline ang “…kilalanin… …ang tunay
ninyong kakayaha…” at “measure” ay magkaparehas at may meaning sila. Tingnan natin ito:
The word “measure” comes from the Greek word “metron” meaning “a limited portion” This
seed (limited portion or measure) is God gift to every believer. (Explain ni Speaker)
-Ang ‘measure’ or ‘limited portion’ or ‘faith’ / pananampalataya ay biyaya at regalo satin ng
Panginoon. Para sumampalataya at mag karoon tayo ng pananampalataya sa Panginoong
Hesus. (Ok?)
-Limited portion meaning hindi buo kaya, kaylangan natin itong alagaan at palaguin yung gift na
pananampalataya natin sa Diyos. (Naiintindihan po?)
-Kaya rin sinabi jan na measure or limited ay para hindi rin tayo yumabang o lumaki ang ulo.
Halimbawa: “Malaki ang ibinibigay ko na offering” “palagi akong umaatend sa lahat ng gawain
ng church kaya maliligtas ako etc…” diba may mga ganyang tao na ipinag mamalaki kung ano
ang nagawa nila sa loob at labas ng church.
(Speaker): Ang pananampalataya at salvation na meron tayo ngayon ay hindi naka base sa
mabubuti nating gawa, kundi biyaya, grace ito satin ng Panginoon. (Naiintindihan po?) Kaya
wala tayong maipagmamalaki sa mga ginagawa natin. (Maliwanag po?)
-Ok at ang last sub-topic natin para sa aaraw na ito ay: Two Kinds of Faith. Merong dalawang
klase ng pananam palataya na dapat nating malaman at ma distinguish. Dahil baka ganitong
pananampalataya pala ang meron tayo. Ang una ay:
A. Gift of Faith. Ito ang pananampalatayang galing sa Panginoong Diyos na natanggap natin ng
ina-accept natin sa Jesus sa buhay natin. Basahin po natin ang:
1 Corinto 12:9
Ang iba’y pinagkalooban ng Espitiru ng malaking pananalig sa Diyos, at ang iba naman ay
binigyan ng kakayahang magpagaling ng may sakit. (Explain ni Speaker)
(Speaker): Ang sumunod naman ay ang: Developed Faith. Inihalintulad ang Developed sa isang
Halimbawa: nakapulot ka ng piso, hanggang sa nakapulot ka nanaman ng piso hanggang sa
mabuto mo ito ng 5piso. Pero hanggang dun lang yun.
-Nakita nyo na ba kung ano ang pinag kaiba ng dalawa? Gift of Faith sa Developed Faith.?
Ganito Example: Yung Gift of Faith nga ay ng galing sa Lord ng naniwala, sumampalataya at
tinanggap natin si Jesus Christ sa buhay natin. At patuloy itong lumalago at lumalaki, kaya pag
dating ng mga problema at pagsubok ay matatag tayo.
-Isang Example naman ng Develop faith ay yung: isang tao na sumama lang dahil inin-invite sya
na umatend sa church. Tapos, ng kakasama nya sa taong nag invite sakanya ay na develop yung
faith nya, pero wala pa yung tunay na pagtanggap nya sa Panginoong Hesus. (Naiintindihan na
puba ang pinag kaiba ng dalawa?)
(Speaker): Isang example na rin yung ibang Disicple ni Jesus na hindi nila magawang paalisin
yung masamang espiritu sumanib sa bata. “Na develop ang faith nila dahil kasama nila si Jesus
pero wala pa ung totoong pg tanggap nila kay Jesus” kaya ang ng yari… (Naiintindihan na po?)
(Speaker): Ang tanong alin jan sa dalawa ang pananampalatayang meron tayo. Gift of Faith
dahil tinanggap natin si Jesus Christ sa buhay natin o na develop lang ang faith natin dahil
ininvite lang tayo na umatend dito sa BCCC. Basahin po natin ito:
Developed faith is something that will stay with you and work for you in any situation in
which you find yourself. As long as the problem does not exceed your level of faith-growth,
you will always triumphant. BUT if, like the Disciples, you come up against a problem bigger
than your developed faith, you may experience defeat. (Explain ni Speaker)
(Speaker): (Naiintindihan po?) Kung may mas Malaki pang problema o pagsubok ang dumating
sa Na-develop na pananampalataya natin, asahan po madali lang tayong babagsak. Bakit? Dahil
wala yung tunay na pagtanggap natin sa Panginoong Hesus at walang paglago sa
pananampalataya natin.
-Kaya sana sa pagtatapos ng message natin ngayong araw, I check natin ang faith natin.
-Kamustahin natin ang pananampalataya natin kung may paglago ba o ganoon parin. Stagnant
ba ang Faith natin dahil tayo ang namimili kung ano ang gagawin natin para sa Lord. walang
paglago.
-Pero kung lalabas tayo sa comport zone natin, asahan mo lalago ang pananampalataya mo
Diyos at makakawa tayo ng Malaki, marami bagay para sa Diyos at sa tao. Hindi rin tayo basta
basta mapapabagsak ng kalaban. (Malinag po? Naiintindihan po?) Sa mga nag sabi ng
naiintindihan nila dapat sa susunod may pagbabago, may paglago na sa buhay natin.
(Speaker): Basahin natin itong ginawa kong quotes:
“Wag mong hayaan na manatiling maliit ang inyong pananampalataya katulad ng buto ng
mustasa. Dapat palakihin mo ito at lumalago katulad ng Puno ng Mustasa.”
-Kuya Emman.