Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 41

GpordGu-rnl$

atlaaa
loopstcFdn'lfirT gdrurihrds6rr

,brlgt mrcomeuiloeir u-uGuLrro$$$g rnn$$rrb

'l
I

,'Jf

Itt
I @g$ruoir
t
i,a GgmrdlGu-lrll$ @eiir eiua- + €bL
igrbuGurrcrmrb

OOOOOO(fO
I
li
J

I
I
u

i
INDIAN INSTITUTfi ()F H()MOE()PATHS
u

il
i'

P(ISTAI. TUITION _ TAMIT

gss@
GgttrdtGwnu@ nq5d;gaoir g,l^L lSunnae4th
(Tinctures) G u rfl w a_1qain m u aar r aa4Ln ( pilules) F)p?u_r
I
o_lqaisr oor.aar n aa4Lh
(Globules) nn otn ao4th (Trirura-
tions) Eats%taetrraalb (pills) pwrrt Gewwuu@
@ar patr.

$fcu 6urb: prrlxtr


ouitiarua,Egrh npgtb
@pr
afidarilarEr5k, elatsapatrots (Alcohol) ara6r gtth ngl
en y S@or: aaorgw aartda}uXtyrgii;Rar par.
o_eiragd;E5 er i9Lt_a4t_GoorGw erfV$@av Gofiat:
@^*
Geww qrlb6lpgtotg@aupra& Genorgtilmrpamt.
&@6x o_1gakr aatt,aenr ao1eiralr n1ryagl arqSih rsan,ga
e-u3 aor G w G at teoGt e w @ oirp mr G au ot u an p a r tb
e1 gt u
atpga) urn&@arGgLh, GpordGwnu@ anLg@w
(p@puu+ n(j6gt erauouaralt*Gaauoudnq &flw
elgturSqnrrowr $@ot @(Ad;@!)G,$n epunaraldg
e4auaL6tr6\ rsarrgw Geuga GrwulGnwrugt nEtda
(g+wnp s_aimann,

ulqnmcor_ocir : 6l** Frfiwmiouwrrae1rh Gufiw t!l

enauwnaali_b ua,s
@glaaaflots @at:tei;frau par" @r,
aygain a:taeir si p pth Groww D u i t_ e,q5tj:q xi ga.,anr
ufltgut: qdaiuXt_m)aturr pailJrb-t) ru (rubtr.60r
F,l
ulgrt gt ahr $1ett lt ar G n ob ou p kG u n g,t
fl 91 .e1 n n gt
Lh 1ry
ro qg$glocrfl erir garrrnoeir

aaflotr 6 p6op 6ty@ $gtil Gtarair@aarpar. @arcuaair


u6t our9tuhaoir Gar-r ngtit $lgSuuanpp pefir
o8 wr @waiu ai a,oJji:,gd; Gtan@uu pfigrh G.y6tr aflw

ntr6r6)aJ. 9,1* (Aunr66r gara\p&aair arpfla


t qoflwna nnflofl@b.
t
t
t nlo.f 66ir z a ppk GtefuwJuXt- ptr6)tf eiti;
66trl,n w
nlryrsgtaqlt,ar rcatrrlguL elnDppgt @6
nrprfiwra anata,auut' rg1g,d6,or pmr, ng eny$fia
6@rJurp @et n115agtt eqdrgabr @bnr@rflwraGat
lI
p w r fi & aG ot aitr tgul 6 &R p gt.

mrr$$orrr,eir: @onLa%nu Ed?otGwargtb


GenaaLg e-eitr@. @*- o-lgainantaeir GunaGeu
pwrfidauu@@arpan. q@6D 6tp* eqtral spgtu
G u fl p r w $1 A ni,g b, 6 r p r f 666r rn n s g ou A a; n
6 n r yi @ m y
u-1k ainrt @@ @6irgneaofl oantuqeirenpnw $lrynig,n,

Scno$p6 6lon$rig,rb a9g,ril : G pnrL$Gwrupugar


etL-$@pg @oorna xrflwnaturg @6na+pb
Gar@d;auuit-nds mrb orptiurrid;grh gasorth gGy
't
G ou ?er g at ary p p @ ats e1 fi u r-G eu aitr
@ th . g 1ry ofi w rr @ w oiu
p@ti;g eSpuLt_ sfiwnmr @clro+ppp@p @@ G,"u[bn
:l G a n @ $ p p- tG eor G w epu atgl w n @ qq ooorD u t qy tit E d;

I @b. qgd: 4gryti:u$@e;; etg6 elgtuouLh @o"ortrBati


I
t aair gouGaLrlry afl wr @ uLaiv p(Adgh ayrhnr @rflwrad,
erflwn66r goragyBatp& aain@E+$gtd; Gan@uugr
oafl potsas. qmawnat gdlflfl,itr@ Gou?ar aeir @(D
gonap$anpd; Gar@Sgu u6n66r elfiutnagit-ras
G-g ngd;gta?art Gan@&a?ouaturryw asla@twth
S1;ipFlucrh GporrLS Gu:n up9 @nir eiu r14p4L-

olpu@Li:. .s1gt'Lartb @9[ g'9r aratsat:r efiwr@aigi;


gtb rgpaTGatGw xfiwnar ntrgagtaoir Gar@i;rgb
qbpqr: prgaGot alfrutAal@th. agwr@uLaiupftar
aflwr @, ilugt , $@, Guafurry, a,f quau_b, @antabr
ct @t6ril pgt nrgrcgt aafl ar atT rflw $anpulb epranouu1i
6liawu96a Gcuatur@it,

6n prr@i6rnffc. 9,r* 6unff6r gerct9 pnaPar


GaLbrd;g @eErgt efitasgt 6tran"6 Geirt@a,qjk
G u fi w a-rgaftr as t$dr ff tE
@gB pr oi: 6t f a;y @ et1 oi: a gt
Adr U, @ fi w a-rgain oot-a otfl d 6 eyi: a gt B - rh G arr @ d
aottrb. nffarn6 @<Ud;gth nrg|ga%tr GaL?arGtwnatr
gdig @(U qqatrEuaarfl 6r@)t_ (One grain) Gran$ria
ourth, GnpGtxrdr,6r eFn@! 6)Jwgt afi petiaEjilGa
wngb. gpiapargse,g gt@n;) ur@wotaltb Gtati
6ryti@ glgtl Adrfl;l @6 ungb Gurgtnnang,
@rat 1ryunr@r gl,;tr;)+pnilahr ootsa a,$pnratr pafuraof
fiot ar;.ld8 qGoora tLnarwaarffaayi Lgrflilaarrth. qrgdts
painmofi da& oyipnna @iqtiaGorcftr@th. etuugt
goralprfua%n aat qO dot:ti; (Sugar of Milk) erdrgtk
ura ci&aasy nraflois aasfi;gt epuqt,rafi p nnmtouu
$
uats ur arfu aer r ao4Lb E fi $ g &Gan oir ar nr b,
I
o-L-Clorreirqryrb ofilprb: o-q5aisrmtt_aarnaa.lth )
n n au n ao4 b p-oi altr @ 6n a+ p N ahr es1 i u tq G w a n ti6 a
Gunt@ amyultbutg Gtwg Gngatna p_-?anairen
Gomin@rh, 9f* @uan6r gerorypnita?ntr GnGou
a,flwury perfuraofflGatr, urat xrtd,o,my nraflGour
vrv rr {r,l
LD / |'h {B 6Ti I 66T (S66?tTrIaJtB fir

dl6t/bgl snugtani,. nq)Bg166i LL-G&tT6:tW;E@r


15 6n @ ffi !,,6 H 6r),ij,Dtron 6rt rr i & G ar i ct afi u u gl {5 6tJ th'
1

rL-G)+reirgrb Gprrb : e1@arPau9o,s' u@d;anaw


afi L@ 6r @ 6 p a-tG atr uq th,@r q u @ & arc6 19 uG u tr rgi:

Gurglh g;trlLlpth q@uug o-ppnth. et1ryd;ary o-r-


G.arairer Gawisrt4-u9q5Gpra qaryit o-LGaroirr.g
lr
6uppr.g& qqm'rnripgl .gtffitl nmfl Grsrrh qqlaruraGour
et6n61)gt E pGar p-LGanairetravk. efiwir@weivpri
{t g,t @olror+Pti) q&uupF
grwsilGarraintygtirgthGur
a,n6 elatlly orrigrtu&sa-Ln 91.

atwn@apyri;,g$ pgtbPu+ @6trGLlpth qGtdgth


Gat W a?ar d tt oov ffi 6; aG n ain @ b. q I a,i; a@,n n w ir a

@aitatur p otgwr @aafla,: @mrGnn oh 96r fir@ilT @ Eti;g


Gatbr aair Gur gnr6rrblaJ. o'rJt', ani [tgtato$ glsaaErLt
u,(}ar,nwn e'sr e$wrr @ aafla,t galr f, r 6tiv @ naoofl aESd rg
@ab gtmgtwna{ GarS&;aot'rh. 6rNrt' amrmfl,
',lf olelutl Up61u d'a .o1oteynff66r e-urSaafldt: l0' I5
I
18dag:wsggiGanri 1g:atpwrao4is Gar@d;aark.
tf
o$wrf, Epgt panflapnei: GatknaParulk gmpPgtdi
'.
] sr rt6tT Gtr ti,
I
I
mglgraafle&r afrflurir : gaouGexng GpordGwru@
nlryagrh uats e$flwusotflas @at-dgth. a?rflwrh ermr
uanp n1ryri'frar @L-6n ed:@Gweir E Gcrarto'to'trtb.
g.d6rTa+pwa6,fl66r e! ggt&aeir oaLaLo.no4 uyn -4@l$
o,or n ai A ft ti;a uu tryg,i;6 ar p ar G att r epL arctr ayilq
S1$$uLnh G.olo116l GuLnu$ $nhciuqqg,L-

epa o$fiwnna Got%rs Gewqtb. s-prtJ6ddTnt6


GuotsaGunahrg (Belladonna) oar gttb grg n(rynffip
er@pgti; GaroirGourrh, 6lgt pr*,7 eutd:apapd
Gri6p g$ G6+. @prh, 6p@p ngteny$@ot aeriEt
@A flrraLath Gewwuu@&pgt. @pbgp pnup
@ynouak ermrry Guwi, 6tp^r Ggnrt1Gwru@ o$rfl
wth ' 0' prriL pyrouas@pg q6r86t)p96D (Mother
Tincture) ere&rui.

@,i;pp prttp @ynora$@eit gO ura$gluotr


9 urarhaeir ng&xrypotp& Gxn$pra Ix aaagttb
otgflwb q@th, 7x et9fiwS@ri, g@ unapgtuar I
u n ab n gt d' e n y Sn p& G e t p g n g u LTIJ th ot9 rfl w u u @ $

Bggr;o 2x aarglth ot9fiwi: q@b. 6tgt\ 96 ura$


gtl-6ir ngu+ I urarfuaair ngd'ery$anpd' Gonyigl
o$ftwuu@Sflgo;t 3x qcgtb. @thnr@flGw g:rc@w
o$rftwS@e;o 9 uranitaeir ng&xrryk Goi$g,l o$rflwu
u@pgtnrrpp@p ptrthx aSrflwk (Decimal Potencv)
6r6trg Guwi. ulryagtaaflar Guwtaryd;gu Eaorge;;
a$frw$Pair r;aisratofld,anamwqth 6r(Eg x aetrp 6r(ryp
gtth ogpuu@th, e-ptryanrth Gloi'ouGuatrg 6x.

npGCryfA e$ fiwuu@ pg,tth @@pulb 6tA,iA pg.


,
6tppCq,i' eptrtbe ot9fiwb (Centesimal Potency) 6r@rgl
Gtuwri. @ppg Ad;@w afiflw$@mr g.1ry ura$gt-or I
99 unanaair ugie ryb Gxn $gt at9fiwuu@ppuu@th.
ot9 rfl w ti u @ p p u u rt- g or a1 pw aafl eiir
@ k n r @ tft w r a "
GttwiaEgdgrt tgeirgcit ot9frw eraivednr nn $pyth
6r(ggt6)rgt aLpd;ab. S1 eu o8 p i: a$flwuu@$pu
' a'
LD('pg|66rflcor g6lnnfEto6h

u@argt (gDugt,6tAErg, 4u9rrh, u@gu?rk, Wt(A


uS r is, 6t p p <gG, gt b g etL Gat r @ I 6Ir a+ p p @ ar: e-atu @,

pff tJffirtnr a 6x, 6 g: pagw o$flwg;airar @'"n a+


e tr

Bruaaflar Garcb xf y$@e;t Gtas neaofl GrcrywargSd;g$


pn6r @@,ig,b. 200 a9 rflw(gnir;tr gerory prfuaaflatr
Gotath eqaaLaaflei;r @wfiaad;gyi p,g6pu+ anri
t,r
gg atryth 6t@,ng,it. quIrgt: etppg Gnfiur-t-gt
.a
nrsr otgrflwnaair ggg Got%n s-iGaraivt-ra anri
g1ry nrpara;b arctrugots xfyli@dt GotPn GowulLh.
abi
gg Get%tr n@6gr Gtascnwritaatflots anntt B nnpanotk
ott ovJ G or%a Gx w p g1g: ah @,

GpordGwru$t anat$pw ganpufla; uGD gadr6+


prfua%tr gei;rgw aetsi;gt Gan@uugl oup&adots%ts.
96 otgwr@,*<q gGr @or6)+pbpnatr GptnGpApg&
Gar@8auut-Gouain@ils. eluu+ gU afiwtr@u?atr
c;rertorrd gflargdgrb @A goetralpGn Gunprnats
@r*n @ st6n6l gt Aeir gy gar aq prfuaair Gar@6a'uut-
Ganitrryuggaprat @ras nevofl GrcydLargiilg g(ry(g@)p
a$pth utrpSt nrpf, gatrp&9aor gaorgwei Gar@tha
ovrth.
+
u$$uLrb : Gpart$Gwnu$tu?ot @6Ira+Pb t1@uu
pficg wrrGprg u$pwgtb Eoltwrgt. qgds anth
a qan y G nar E 6 ?an p g a-LG ar oir qh €t ats aLaiu gt ehaeir
GprLflGwru@ g;Irar+pn;rury&@ gtflotra 6tA'*
@e;lrpaor. @maa?ar qspgy@rgt qau@wnrgb,
anOE, Gpug&ats, aair, xrynwtb, qanaug%t:, etg6
aunefut', angis e-eirar uprippritaoir, aeOur66r aru
u}lp.6jul6D-r G P4)rtDlG tf lru$l Aleureruq q gL_

aflaeir q@uaarcgi: LDpp n6ri;gn ayd;gsgtit


@aLGt ou en a+ pnit arggd; g g: fl a1 aar r grh.
Gpor r$l G u-ln u $ e ena+p'iro%n$ pnrr ri Glo utpef :

GpordGwnu@ u + Lr u @ n g-tarotyaritaPsn $ I

pwrfl&a$ GtpfiBgGarrairotgt @uunt_waai atar)rF !

e4auQtwdobhs. orGatrawgeis ,rrraiu$tf uLnrtL go6-n 6)+


pnit aoir p w r fr u u p lt g u a',tag p @ w s p tr Et e:r:!yrh, n p p
erpatrwagth Gpm'atwnrgth. p;firl A;, garo4pdt
a?ar $pwr rfltha Gtn auryayiLargtb Eqdgri. 2gaGou
rcrb etLtLnr6 gtoragpwahr$ pwirfruuppg el9a,
Gt q a gs it, 6f tr 6n n ff @r G u r 6air G a ot a4'h q.Ob. p_ 6D 6
rJ

U @ il p p b G ar ain q-w G put r d 3 wr u @ gar a1 pw a?ar


r,g

e1Gnfrd;aro9at: 6tA,;;,gth Gurflri .9l6dnL lnueil


orei,rgtdt athGuaoiluirii pwnt Gxwgst aLrgstgrtaoi.
@ 6 p w n afi as or u G u r gg gt it +ut et 6tr 64 /i,,g g r 6+
G,eu aitr 61

pniLseir Eraaucilgti. 6agt nr;mr aLiaeir pntsrggcilE


Gouaintgw GpnrLflGwrufr uGw.rGa,jriu+rl g6tra+
prha?ar @spwmr Ggtrd,Swnufi @naiuL+t+gt-
et9 w r u r q @ n n ar a$t ;E gg 6 g p@ dg p gt {iG ar oir ar d r rh,

@lafl @dt@unn @tr G gnr uJGwn u'!) gove4pritaaflav


geoor riL ahr 4rt r w 3 ou r i.
I

tgduq z .gnt&eu$S,au uL4gpoui srlt irEn, pdlPr;,t :


utg$ pau ri ary,*gLh gor a1 p n aafl aor G iL w i a?ar
a-& e fr uu @ a,; rt n () p r rg Lit $1 et; ot;r
afl $ @ w r x g11:

@g,i;aGomiot 4 goretTprhaeffimr Guwiadir


qrttt)ot: ii;'fl o,'s s.-,i a fl 6tgti: nn'@ rfl wr aGou pt A LD
u @ p pu u t-tg1g ti6 oir p ar,
ogliglsoflah

€b"6ll- r,drgrfl u-rnrg-srb


(Acid Muriaticum)
mL_urw@, @arqgwarer Gurdrp efy$aB
a4@ann a th a.rritaafleit e1 pa uottti;
uasa$ay Lu@ pgt
(gffipdltb Sly mr rhargth elput_@ @1ry&gthGur gt
p-uGuraJu@h. ot_urtfu@ 6ifpg@ anri S-*g
aLry $@il e@6 uard rgpiutb $1rioa:ragXurgtth
cf rii/a et96 uets,agalrh &r@tnh. esfiaatr&at
,' e1awfrwfig @Uad;p'r gtLb @uGur(qg u@d;mauga
a
't @ 19 i: u d;a,L-(q +u r p d ht an ugt eit a$t w n p w eiup n 6kAu
uri, a;wfl?arafietrfiGw nagtrh Vpgfgtb Ga:r;rfr
wrgpots, nas;i;gtt_ar 6tf ppth aa:B@6$peit, eurug
gteir tas dpanasr qainaair, atnw gp,itgfOpprt,
6n&E Gpras Gura p+pgtth wyiuae @datrngtrh
a,gwdqth @fDppn;t, etp@N Gueguywnaw. ngaair
68rtu@ p+pg @rpptit aflpa,. GnGas dfl,
Cgdaoir anuurw@ ayyifrGar q6t)a)gt GatEt er6p
a9wnpu9Gan S16d;gnrugai,r qg daio,tth 4tlurwag
u r ar gl r-is a y mr 6 g fl u r gb.
u_1
@ d; d ?et: an u ug ots qaE t_
ifr dgftwrrgab Gan@&auuLcrat agwnpwoiupi
j
Eatpdaaqb *# o-aisr@.
,1
6x pntr@r rf+pp a9wrpaafld Aapgpg 6tgr
t$aayh o-uGwnagtairrng. V6ttb etgrri6iu1b 6a
Ep ur uqth Garcrfl yi poir rffq,h @fA,i;g,b.
elunwnyanar e&wrPaafia S eyfioogt 6 a9rflw$
@git ,t+pp ofiwr@aafldt lZ eyrtag B0 ofirftwg
9gth Qar@d;auutatr6.
porr u-rrrup8 @erh eiu++Ebt-
6p,S -oh G r-E G

€b*$|L orPi#l&
(Acid Nitric)
o.-p@aeh, gqunatrrh, (9Fo$uL efy$@e;o e-tl
un arfuaESth Lfr gjaaiu GutbGy gtt th t 68d;15ti: @-.
aaflas $lrworb etpuQpa. qpnetgl Gnot E-PAb
E1) o-p@th eri;@egi: @tp@o;t @,t**,it. @A"q'I
emrrdtaeir a9tgofleiu erei;rgti: 8,la@ Grna$@gtrh etQa
s-6lg6mr pggggJth etGtGngt utr l)tJ'5 xthui;p,nratr
ger aq p rfu a%tr s- L-G a r ai:r t@ gl Lis';.7 7t tt t- a r fo. u n B
"gt
rtr or-burspgleir6ff gerc4pnilathr p-r--G:rnafrrt-noir
aJ n [t, n gt 19 pe9 w aan aoir $y wr n n @ sS @ aL at p 6 a adir
urri$@g&aanth. qpbg @aGeuero4ptb ocireu
@fral xfy$@rfi @g,i;g,it urptJe urIt+p^p 6&A
etp@d aTPuXt- $lrwram?ar &Pfi@q@b
or|p ot?wnpwruTgtth uer:th apripa4-ar epr
6rp$ort e@6 arcl$,u1th erfitegtit @66prot 8lg -u
Gwraurlqb. qpffatgt nai GaLafloud;qta9Lunat
epran$@at prrfuagtrywnp erfi&eds arc9. @O
an9figd;a@u9gtb gta o-ur paaflgth 6ff prfffir
nra$ Gpmru@th.
@attGa:rlr a1 Bth G ar @ 6ar-t u uGouaisr +w @dr gt
Gtnnlg gt&@u-turar @fiaw fril,reh grua$@dt
meuSgtti; GardirorGot@in@,h. etpratg ApQyh
Ganflwrfle G fl g G6q Na$ Sg e@cfi 6'r guq ar p pth
espu@atgt e aggrh. q@6 96 otgwr@u03ersr qoitagt
au1ryd;Gan @p@rth GanffwrgthGurGp <q$mr VB
Byth Guratrp eptarctrarl 6rght-l .arPpth @@d;prd
@aLGawr o4 ptb ept pti;gwr u u@ $ pansou pn gb.
10
m g$grrocrfleir gccnrnocn

eptailGttrg,t Gprarfi a$pulth e$wr@aafldt


6 ef;)Gtgt 12 ot9frw$@gth 6+pp efiwr@aafidt 30
ercta) g 2 00 o$ fl w arcafl gyh Gar @ d:aa:r th-

€bn8l"_ rrnciuunrflcrb
(Acid Phosphoricum)
"ri

f1
@aLGarcn a4&etiGur g G pt afir fl umpultb
a1 pk
I
a@anwrwr agwr @aafl gth a-uGwrauu@b. E+pp
t crrrhuaflas &6t8L g:flwrryab @p6;sd) erfy uota$atrit
Gprd;rfi etplir Epg natr uouelfarb oulrynnu9dr
p-uGwranrgt). nar uarc$etrb ardrugt, 9yd;@?ar
ugdrotn, nwfiarh, Spppo;; gtpa$waata&trd; @dt
gth. $1arc$wrPweiupti ud;a$Pd st-Aug wrGpar
gtth Gpfiwrnas nwd;anrfu{.t u@yi@guuri. &@dD
erggu9g'rt Ey&@bruqt-e&r u@d Gor asgteur i. @Gl
efipnrar nG@ S?asann o,ytb lgtpeSw a1wr@ag
,A6rd ,€+pgnb Ea:irytig 6trA,hgtb. etprarg Eafi
6rpnq@nraraGot nG@ uaua9air$@geit Epgt-atr
ttlr
Guerrcas 6f pnaJg Gcr-r-neU oeirgtt-dr Guxr$i
oran Et GsrroiragsG an ain Gth Erann 9q-$pafiGundt
irl
@1guurt. eptiagthCgb @gt acitatprqqb. DG@
uarctgatrth GpreirSt Epg efy uaua$arth Gprarg
dppg @atGarctrapb tuGwrab. o$wruryi:
@p&u GprSdt Gprdt?asaafl@gth Gagrfu@w uB
gtaefiar ar66rp9@gth @dtgfi @bnr@fiurar
u6D nntrffirfuaaflggtb elfru@th uarrth gpuupQp@
6lat qppg.
11
fg]pdl-dr GponrSGu-rnu$ $|a;roiu+qg-
q6t8l- unaivurfflapg&g 96 lyOt@uL gfi urrit
Gureirp GaLainanuwran g:S@yb. 8i Goraflwrgrh
GurGp Geuafurmnatffw @lgdgLh e4aatg aafurgi:q
aan y dau u tt- gt G u r at 6t<6,ig tb.

@aLtAeuero4ppgd npGg@ a9Gooqtb aarasr


G orctr 1ry at: e9 w r @ w aiv p@8 g an9 p g d;G u r i;,g el fi u @

urga app u-unpaeir Go6naf,wnnCgth. gfranrar


an9fiEtu Gur&g $1;ry6prgtn .qpDg Gouainryw
crt;trol uoret9anrh $116d rtr g. Radwg4;rg @n nr fifr
ospu@argdt c4antaraq aagtti: @a'a9ar,au9pfle;t
erDutg @@ripGp6rg Sf dii;a Gs16tit. @oitanrayh
gth @a Glrfl$gtd;Gar@in} @,O6rqp a9un@u1b @eisour
pgGur aio 6lA,itcg,n. $1aLa7pnr ar Gar wthg qofi t-
u n aiuut,fr ad d aa$: aatset gl.

ni u eiupratrrilaafiot: ua:a$atis. @r!;@ftw eiuao9


pth. aiu@rf atgd;g Gtauir ?ar u un@ erar Ott@ th gGar
rfl wr (Leucorrhoea) gsd;@ w nr fu ur pag ur tL d;gu I p g

@ p g.ri, amt ni e at, u a o$ ar th, u Ly,4 g th G u aitr aefi 6r


LLasa?arrh, p?asarc0, xanpGw @ot:o:tlrrtr,a'o e-wynrtt
anrlrypas.

efi w r @waiu prfl 6r ar ot:asn & O d aWth e-u $ @ y am


e@b .st86 @pfirrtu Gura$@ggrth gafl,figgrtb
n6r p-@)pu9ggth e1@auu@Lb. g ,it '8 hs mn
aat afi thai u t- n c$ .t-r a e f r b a r ar mt t-at? e;: @len p gt
u etsetg atr gt th et I a rfl p g alrlw rb (Tuberculosis) cr air guro
e8 w @u-1rh G pr ein p&a,@ th.
er asayr a9rfl w w aaff gt tb e-u3 wr aun gth,

12
r.l
i
-.,1
ro g$glsct'lair geumrneeir

-/ glGrn&orlr-6 pnGlsilaxio
(Aconitum Ncppellus)
6ls gfrpartt GosPat Getuu4h gt gffi64gk,
q6Gar eptattt7urgt Gpranf, natpuqLh erlh @peigu
a9wrfiaaQa sanrgu Gafas Gt&uqLi:. etlGaranru
6r6iiilr a9wr@aqi;gth qykupfla) @ou Gathraoir
*t @*p,i Gan@&acunb. eluut4t* Ger@ri.ru u ' t_n as
ft u@) o$wr@aair rgchrugGa:3w 6dirorOuL@,ag@,th,
€tarJilg G pnoiirf,ggth etga,* a@mnu9ou6n$ ula)
'a $16d;gtb. ar& p a?wr @wrul gttb gtoiirGar&efrtima
u?dr d flpGratr g G prw fl stg6 dd, uL_uLBp
srt4, ef y a-e$omrk, q9a
qan@ugairaan Tgpagwont
aqtar @g&gnrrlgatt @olGouoraqpb Gtarr@tiat
ut'urois 6,iswnnwr uou,ar a-aftrurrgth. e1@a ayb
pra aLpiax, Gat:4wrar e1@a Gou*gteirer Ert6,
cnarcutt ub$u uwrh, cf,y arcg @motaeir @1ryti;pnert
etg 6rrip a1wr@wru9gtb @aGouorcqpppfflt)
uwar p-@itr@.

@atGarctra+pp@6t gsd;@un,ralr nG@ dhtan


l\r.
ermeut ufirtw uwtb. aa9f e,rouatr e9alw&adflgr,b
,,} uwtb, gldarg 676151sr& Garorngaqth uwpg@
GasGw alfiut-t-praayb $l1rydaatrth. elpnarg
@A-+ou 9sra, Guw eratrry uwrigGaraiwt-aLt
6@ti;g Ba ef yd; Garerrgaair 6f pufib eptouatr ?
etppga @g rcal'at @6nor+p?a. @,ttp e$nifiuggdt
etfiuLt- Garonrgahtr epar?ari fiatttg@d;a
aufiag. srh ec,au?dt etlGar?ari @6ri;pra: u6grt
atr @anw $ G pr-Garctur qu: ept@wh @@d;aff g{.

13
6p.durd, Gporrr.E 0u_r6spfl
@aneiurgrlgr-_
6)*pp potgr gaftnarfifirr, ;+i;.ero,
anuL6 u-l_@sa, etbu@6
T!:9: :rra!;sth
aq$gl6gb tfid;a
rf nyaflwr@116 @,oap,rg[i
-s_uGuLnago,irar @crroa+purgrh.
@*qWrare tratra
6lg,ipngtb epi:atgt eloauf,a
arrq atrnn@@^ "El"iggat q4uxt_
qrthggpay_ar
_*rnU
psanpri; Gan@
Gouonaj -
&pr*r urlui gog,w
@6r,
atggrd;a
Gour.trud Gowg ertcr,@ enaruu@pg6.
elGan?an' uth @pflr e6u6pnnar
e_ur@roafr
gtth EyGwrgarutr@b. gn garr.rpfua
el p gr 6 s6G u,r eit Ep p @ y b, @ratarA
u@ par:, el Fg1.ri,:
({@ppd, SanflaLrrua pmt_ilu(Dpa:, @ p@ r 6
a-fiu$@wranuots Vp@f&a
t @ tfi g o A
e1 @ n
. @Appa
p g th
gcpagwm>oanqre,g,h,
f Aarcrffw,r-an u en p nit gaL p p g Lb
e_uGwrauff(gfi. cgp|pay_ar Ei
_Gtar*aoir
nat $lqryti(Tb. 6)ppg,it @parcn
arymr6 gp,ip c,tgi$g
u9ga @6d;aaxr6. @@ @frw qgar?ani
u r $ @,ary a w
$ pain eoofrflas a atig eyi a eg ar r d@ w
@
pLar e_t_Gar gi Ganfruu@rb. gyoaggp rs

6wti;@ p-uGar @Bgr elot_aq ,iug,f


ar
et4uitra
aivryab erdr gy th ptb u_uGw r aqgouir
@dr @+
u,r g .
aLuipE&a@rt5.ryA arugfigu
Gurd;@git a-LL_
ar 4r n u p @ at ep [r"e*.,ia*,n1g,i
a8 w r @ uj
pr g6.
,siBarr€arxupga, upp
<Edaeir @gapna sarlEa
G;u2,et Gcfiu_1rb.

3 Apt;t g0 atarlquggrohov ua) egrffwnilaefio


a-uGwraOu@tb,

i4
ro19$gle e#lch

t-/ognsr 6rsgr6ln-rrb
(Aethusa Cynapium)

lqpiaBapg&gu ua gknd;1qb an otS@gtth


cl?ymr ppgtb, GaLwu?fr arrasrfuaaffgth 6Jpu@th
anwrGas@uq&g $1g rcoua: a@6g. @d;gprscrtpaeir

etfia ur;r,o$oraruqth p%vertw &dififl angg&;


G anr eir s (p t4ut r n g 6 a rr a a,or p air er r qq b 6l
V,i Cg u.
ertQurqggttb gtd;s,i; aotd,anraa1rh gru@61tg
Guranqb 6tCI,i;gb. .stp@6D ur?a:& #qoofl&a
(g+urg. qa'GaL tru9t-t ?figt Gsrpgp
urras
Gaasasrn pu*iat-qadh Gurat eurwrGas@,itgth.
Spga udrsot9asrlgoti: towdagttb a4ry6rlgr @wa:Gu.
@9"9Abg Saitaoir Gprflrtgt Gareirer GaninryuLg,
@O &athag&;,grh gpilatpagti;1gtb q+/i;a,t+
G paauu@6 gn ory pb o oit uG B. 6t p$ rJffir ar a at1 pa

4aryrila&trt s-r- Ge gt gpuu@b qgpd;aitpag,i;g,


qpraugt @at pr*nrtaeir @a e1qbGurGpa:atrts
etppg uR owrg ur?asgi_lg etpair d,l*, ad;@anw
Ga@$gta9@atrttaeir. @barprfr d,t*rA Gat@u
I
Gunqr (gpt5ffipnqtdug @g g1ry aasa eg,GagGureit
LF@lb, @thnrprflau6tt gphanpaafrwr prwnrti
,l
6@t*O gpd;atpargdgi; arasraras$Qg,it @du
8 t-t- Ga&tr aafl gGn qar y 6 esLL Garcin@G nar gt
o-uGgAJug ong at-ar,nwrgth. @i:ur@rff&
QxtLprdtprdr ngutg eyilgpBapngth@ df*re
G atr onr g oJ tb u un n a8 @d @tb.

3A e$rflu$pd: a-uGwr@8a oeDo ualair p(Utb.

75
6p.d-oit G psn r6Gurnu$ $ahciuqssr_
syile{lurb dur
(Alliurn Cepa)

8 n d; G a n oir @ pd er air gt th o afr d; gtit, ggafip n


$
ary
g tgb ur mG p,r ft @61 6+ prh. gou?prr ery yi;@ d,t
1gt,S@w
u a] 6v6)/6 $an e_air GL * u g e_ ritarga rg
$G p rfl 6 pG p-
@th n@6 g E-.uG wn o,tt ut Ganiy t4w rt i d;Gar efr g poit
otlttrtg @A,*gCaarump rcrLb oSatfluumpa$t_
ffuaGav Gpfrag Ganeirg,b qgtaryugcit g(rylrrg
Gcnebo9 efitevris. gryato Gafitarw$op ag&g6
Gurg equdr aaixaafraggagh g:d;s,o8,66g,tri:
pain wf n otqryananBd; aarcflqnilaeir. el pg L_6r ayfl
$
gatryrfuaaflotr srrfl&xgth @,&pgd e,rrfld,egb
Gpnoisrm>t-ufett apaput1h 6fpu@th. @txnr@,fr
w r aG an 6 n pin tr ffii a r a g aa? p r
?yb ol puG n n ug or @ gtt
aaaein L- geraqptorgE$. 8lg, p,r6r G pr fiGutn u @
eXutb. @pg.n* u|aanar p?orsauag, antetugas,
ePafr$pat, aaisraaflas srftd'eas g pagwen,at.
@uirqWrarxr odrgtt: arpgpg @gt seirat D(D6gt.
@ottaIwr pdat arQ$gatry&aerflat a tfrd'e gt6 aaftr
aaffov Et ar+pgb painaffriGuroit gtt@o8ry6gt
i:, x afl q P a n r uS qry rcp n ets G p r ain aneug o81g 6 gt
a afl q
angouayu9gttb gpgarcSqb @Adtcg,n. 6r prfffir
nra cyotatuGurg Gptrwrgb z-unpaaffeil @g AU
ner,Otl n,bAGp.

30-d;1gtb (g@pt6p e$rflwrhaofia p_uGwr@d;a


aeisro uaar elfiu@rb,

16

::
.,'] 6t
,,
mqg;igocrfl air gerurrarseir

omGarr--€g
'r,''SGa:r
(Aloe Socotrina)
pEtuGun&,gd1g
ouu?
@g,t g1ry aotsat @6rT 61+ptb.
C aL ofi ilrE a4ryaL g'G u r eE d qg tb t"gmw
It
6 G at G u r a $ @ r
ot?lXuras
elurar $@dr uasagalrppreu E_t_Gan gtrcvfi
e4L6r Gurwo$@pr;.o. aug$fld qg6
awtb. etgl
a?ftd QApp^,. atlurargBoor
@@i) g1ry Gsr$g)tg
pyrLaeGura Geuofr 6u(Dp6,r. atugfiEtu Gund@at
rt
sfpr@tgt qanyGnn painaufGyr eru9tt_alualr
tc GaLafi &1Eu Gur pas. ar ?asugais gr ndtGuLgtg paq_6r
Gouaftd;gu Gurgpas. Sphnr@fiu Gurugttb dd;a
el tu 6 tr ntr 6 gtt_G ou afur @ i:. ou r uq g rflq kG u r gt n et gc ti:
a p u r ar at r q E,fl d; pa1t_
@ as . et1
ai,r ep n: wr $ @ at er fii e ots.
an?pEtu Gur&;@d Ra onwb Gufiw
o_16afurat_
aarraayb elmaLagteir Gp,grh aeo6g Gur1g6.
epn ur P fi G u rfl w a_qryair an t_ aar r au G u
r eu gt @ a:- c t_o
w tb ot? w r u
@ eiu p16 ti;qq
$ G p fl w r n G asGuL u g mt aug @ at
Gunwof|@tl rlgu+ wrtrrarg u@d:mtamw&wr
elei:
gt gt wfl m:wG w n n r p g ti:G u r gt prr aor G p fl
ors
)rt wa4ryth.
aru9pg o-utgr$guar atugfipoo xupgotb etga
/1 rl @tcryteb.
tJ
^ 6 ,gpd 30 arculug@oiror uat otgfrwritaefiou p_u
.l
Gwr6,ahcuri:.
tt
--of eur snrirg- u_rrb g fi u:oilr ueil
(Anacardium Orientale)
6tg org Ge.rrtGarualx_ugagqryilgt Gewwrtu@
argt. @thn@6g Gar@ut Ganinqw atgwr6lwaivB

77 ,'
6pd-"h Gporr d G u-rrru$l Serhciu++Sl-
(ry8,9 u et:09 pn ff 6r n atr $G pr pp u agth e1 E u E rl r w ri)
6@th 6lA,ig,h. nar uasot9arth, p^ndadotsouno)a,
6l *t* sl .@ ad r gge La r aJ gtt @ltOe
a"+ a: n ag r' t- r gt rh Ga

1grh. ctat@dg etQa (gnu6 np@ @1ryd;gth. etffip


6ear$Gp aouh: e1,nu|g,t Ganainryguuni. pr6r
GetLgl aLBp GtprPgt&g eww&qg @otsarnats GuirtiL
$ @ G aft u 6t<Uu u gt
or9t G, pur. o u G u r qryg i: a at u u atr

Gun ott 6lApp^'. Gunil&rf Sp6r(grb $lprn aq6.gti


Ga@ 9 Gxwott @ ats o rcG pr a4rg:rh gouGaLrfD a,9s+w p
@tb @rakr@ efiBnrar, q,@d nrEuit- elSu9yr
uLrh, par @95 Gpreit aaffgth @:g rrargeiaoir E_L
an i ii g,t G a ff 6dn @ tg W 6,itr @
@ r5 aL atr o oUa,g/ G aiLu4h u
argt Gurow4th nfiGggaxi;r Ga@pdt Gebqthur4
grain@atg Gurasali Eyann. rct-6g G e eor gt
Garaix@ @68rgi:Gurg pmr7ar wrGgr GBrt-ittgt
Glr(D6rrpr6 dfupg
Ganaara rct$pgit @@p@lh,
pmr u&a$@at: @,guuafi arotsGararyuli: erai,dtsn
.snnrrei;ra?aruqb esG B@Bpot, otQA$@ynrar n6r
dhsan, 6npntrffir o9arywrl.aaffat g:thqgtynrfu @Cryp
pgxrh gst@wntar ofra1wrfuaafleis ep:L&wnrb @Ap
pgh. @ars cnwrh pnGasr @@ fre,+pffir eratrryt
6tfu $g,tdiGanaitr@ maupots. eqppa). GCIfic*fiw
mota?enu uri*,gbGuffgt gtgt @$pJ9ym.'.l,d(g @@
wa:rio nlgi;g,t 6r6iirgt Gpfrwaiefi1etwn? e5b @g Gtppu
- Eyandrg oobeu geraqpGn, GnGat a,flwaot nqr&
gdaeh. sfrt gflaffi qrrtLGotrb.
oerrd;1qflag;tai;r s*u p?oteua9, elgt qarVth
rru9Xrnoit ,9pq,h, uQpQCA,iprgtb p h: at o8

18

F.;
ro g;igteofl nh gou-rri,ro,ch

@qt6;Eng. &,96,) rst_&gthGungt, 6f pratgt qGotsr


ofu Gswgrd, u€luLrw @1ry6Brats, ptarsauag aL6gt
619l@6, aLuipfla qaryth
@ouatrpGurgt euag, erpn
6Jgt qarryth enit9Lt_ra p_LG66r rflegrgtafl@k.
cl+/ie,+ GotLafid;rg 6)r(U6)tgt Gunag;15$pors,
&@N
t't ?as. Et gt G u 1ryrfurg tafl ar u arso$ ar pr a: q p
aL,gat @ ots
$
I

uQarg. xfyyi@or: uars urap;ggli gcoir athqaair


1'r ararppg Guroo ouagqb GBrppgcr_b.
o$flwtb 6 Wp* 200 ouotr.
l.I
.-: =2goourgGroneuflu-lrb ii;qgr-rb
(Antimoniunr Crudum)
$|hn@d;g urot:ag;dgb @patialgd;lgtb .etga
s-uGwranr(qb. @patiag6gd; ar&ts Gafaraafloo
?rc-Gtrorg ouuipEtuGurd;1g orpu@rh. eta)6lgt Gtou
enwrfiaafras nersiF,d;agtb elpudti:. @p?lou
rnwiit
aafla: natd,G)thagtt: atugrtEtu Guri;:gti: nrfl nrfi
elfiut-@thGtaraitrGt-
@ CI ,i, g k, @thnn @fiwrar
a-ur@aq,*@ g)g 6rpp @dr6+pnrgLb.
.t
Sargtirg or uG ur gtgt 6 A@A@ pgtd G arain
@a

{- r} @b, 6pr et(qgrGaratur@b, wri a6u$@n eu6pn


gxtn @9fl1-@ e4rggGarrain@b
-5
,t Gwranrgh.
@qryi;proi: @g e_u

i.t e@a d,EFFb, atnlp&anauga GaLEtuq, gtd;@w


ww $lasaLrgbd;awuga Brwr o@iurri$p uCIdr elp
u ur p pgat a1 pu *t_ G aL g u tq.
g@fr gzd;@ui $lfmrCgth Gatgutlth, qEtaafld:
fEcg@gd o_tGqr pto,sang, Guranp ela)@gt agt

19
6lp,S-dr G gon Ld Gu_rnu$ @air.ir++gi
e-aisrcet1t_atr pSorsang,
&ywr6 srfleur 4$r@LD, qotffu
uairer u pr i $ pdtsfurqth u prita?erulth s_iGanaia
t
p@6t e1,qg@surk 6f puL_@ etp@@ ur"rtalg' e_upgr
atts. e@6 qanyth e_iGaraiat_gga: eSfiut_t_
au uS pEt d; G ar on r gt aair.

@ti:n@6g,t Gan @tia1ut_ Gauain qwaLi ag,i;g


1gc 8@ u n n mr g f, u r or;G u r ar p G as ai$ @jlnw r or p+p
p
ura urysp ar619. @^gi aaLafl&aa:rk.
Garat_ug gtb, cgafl i 6 p
Bahr wf fr tit @@g@Jg
@ gb oroisar a_un argb c1 @afr tiqgth. Garu_lagageir
p
Euna (gr+uffgt.

enprymranr 12 epitatg gO agfrw$@at a_u


Gwr@ds,asnb"

L, €trcoraGuncof,u-r& r-nid-r-nfisrb
. (Antimonium Tartaricum)

@g64th qainryGnraflwt: t6tl-b Guras&ou


lgptianpargdrgth @patriaqd;1gtb o_uGwrafiut&
e.+w @@ @dr6l*pnrgtb, gnLt_gtth ourwrGet@tt
qth, etBa gotfli$@wrar
uersatga;rb, otgwianat,
1yt &@ w nr atr gf, aoir.
nw &ath qys poEw anaL

@6tflt arpflgttb cgOqeiro.n $1uwaaflat at6liu


Bg g,b 6J pu@k a$twr
@aoir.
iuqGnranaiuryrfl{ erwrgnh Garceiu ayitqI uas
et9ar$pnot:6fpu@b gtilati GararngtaqL,
@f pp
20
:1

'II
I

.a. i
tolgpglacrficir grumrsrseir i

Br-r-d G ar ar r g argth, og r_t r @waiu pn @gu:thG u$ gt


ani9at qQs eofi et@rL_pg@ppaggat o,6trgj6'/r
GaLwgt sDpth. @t*p oarctera| @atAgga
Gat afl G w Gar ain @ at rI (gt+ur r @a.

(g 6tb 6 as rfr p n r @ qgafl i d,@ wt ar ofi w ri an 6r p gr dfl


aeir Garctfl u u @ p ois. @ p u u p p rg,gt & a ou rx k at r rfu rg
augtGura @6,ap @osorp^s, auLeia6, gtgsp glrd;
6h, a9l$6a g)+wnal,n. Gta tgpapay_wr Wia
afiwirw 6ttr$@trc.
?
$1bn115ti; gr Gar @ &suu t_Gauatur t4w a9wr @ wat
,. p i aeir 6t p u u p p rg qyt eir a at r e b ou n rit gaL g Gu r as? at
ry&aatl@atriaeir.
arcDg utapgt rBGnraffwr ayth.

3 @pd 2A0 atayu.lairar agrflwr:,a,aflas s_u


GwrBdaotris.

u/ gafl,un Groeil o5l Gl qn


,t (Apis Mellifica)
e6n$@gtb, dD6 andtaaflgttb elpu@h u@)
i' ra o$wr@ag,*g gtg g1g rcouat @ara+pfi, unain@ a$t
,t ats oeirg Goraauu@th ofiwrp,itCq gtg gtqq rceisa:
ri g.dra+ph. @rp a?d;agguat .egnii;@a;t Gatrtq
dp,h Garahrt Gmfragb Garfiqerrita@rh 6fp
ujh. @a cnwritaofia: dad; a@er,nwraayb Gpregalr
G nat un S@ y nasasr nas atr ug gt eirGerqb G pn afu crrt_ I
i
I
uflg,h @argth @pf s-eir uranaaflgb clpurasrth. !
i
t
I
2t r
I
I
t.
F
f '/' ^:.
-
I

61."d-oh GparrLdG u-r nu$l $aireiuq+€tr-

nar dg fl aafi A qge@u wr 66r6)6)J. ar iG u r qrygt b


ary$pnrui@ppd. 6r I gi) Ga@@mwGw Gtb@uu g
(ppo$wanau, gpti@paaftar u-ur@ac,rfiats Uhrulb
eku{ puur-qrydigitbGu n g $rcGryar otT fr t_@d; aggt
6rrgt $lCIoiO,n. @gt ,Opts@p ggrlitgthGungttb
"ry6b6Dg
o9l p $ gtdGan ain r4ggti;gthGu n g FteGtrl ar A
Gpai GanctygpGureil gp6@p eggth.
"rgfrX@
urain@ a$d;a$Eert aaiyaefiai;r 63p =stu6tgl
8$ @cona6lfl6b @96tA el@ar auaknuGura Gprrnt
gth. ataaeir, unprhaeir, d8Et, (p6rh lgpagwaat
a9wgb. 6 pEy66rara @bnn@rflwrar a9d;a at1uLr@
aafldt: a9wr @weiup(Uti@ es1@annar prab $lfUuu gt
@werttq. &@d) efi6h GndseE9an 8an@6auut-
G ou aior ryw afi u: tr @ w aiu p i a aff a @ otL anr a1 e$ d; a $ g,t t-or

frfip6trq6^L- prath @1gaarg. qmauflgeir g1h


n@69 Gtar@d;auut-Gouaisrryupp5 @gt gA gtd;@w
an6r el@)t-wtarb. nGarpyk aargtb aLuSpfla
Efigeit a9*ath 6f pu@tb a?wrpd;g @gt e-uGwffatb
a-airar prgi:.
SIE 6,i :@pQrp gtounyrfuaafla @roov'Jah, rti
a$@bGungt ata9qb ao$tgttb Ganggcnnaorlb 6gp
F F E t-otr e.ar gt arcl8uq t gt k eyyd;aryuqti: G u r g pats.
tb

oru$$guGun6g: ogn$@gteiror Gerfl @rracq


aeh Gurei;rp aIwr@rair Gonflug&a goralpnilahr
a-uG w r @ $ p pr N E-oir G or eygd;au u L@ et pgort et p
u@b anIpEuGurd;g
22
I
m g$gocrfl air lgeumrarseir
i

a, Fra:1gfiaeir efrg@ar d6Dg urag@ots qbu@


pa e;1 dttas g o as our dg fl 6ryti e f y $@ a: 6)r N gr u n a yi

@a: e@anrrugg$pd: 6)Jou.qt argqt,l osri;ak. uingf


aorflatr dJaDgt gaufiugots e$6ag:th arciluqi:.

a
7 garfr ardrug,l a1ryOmuu1t-dr cthuriguuXt_
i.r
I euuSp$geir $tfAd;Cgh g1ry epuwaLL ereirug' e_rfua
t
WeOp Apfiu4h.

196rrpd u,yn: gafln Ar@ @*rCEk nrtas S nmflti;


1Ei erflwnfu qyth9dgil (g@Dpt* etrpgd nrp@yrb
ofiwtr@weiupn agd;gg prab @<A,itgk. o$r*agoirer
ats pn atb @gti,*r g.
'
a$wn Baafl

at?wr @ueiupn gqrfrn 6p u pnri gpndtahr o$6thr1


otni. pr i $prita?ar p_i()aneiroup
e-o$aor1g:eiror u

@gth z_e$mrtb efy;ipd: u@atpngh orouatrti g@


6@th e1@afid;gth.

6 Cgpar: 200 arctyuggtoirntr croisasn agrflwailtaqit


p.-uGaLnS&aetsr6.
*'tr

;9l Guner$l or fi scir eurr6lorrb


f: .'l
(Apocynum Connabinum)
t-

?
t
9
.J
efi;iD Grnd:,a99ar ury$pay_ar e4Gurailar6
utgDugt Gurg$pnrr@rg, eyGarargas @tfaisr@,6
urain@ ot9d;a$ppg 6f pp a@d;gro,6ir epura$arit
e r t 8 cG at^io
+w a u i agd;1g epyug fi aain t- <g fl aeir
Elcryteth.

23
- .

6pd-dr Gporrr6lGunu$ Sairufo ++ gi


Etit garyilgcurtb et p@ob
ot9wrtooN;,n16, @grf
afld;ai:. @9fiob s-6tror otgwr@aafras e$6ia Grnelas
Sarayigtb, @pb@b e-ehar agfi@wnab aroiirar
Gto*arrga: e$6irJ Gan@d;atutGetaintgw otgwr @
aefupiaryi,g poaGn @t11&;ang. &@c;r e4GuraE
wr Gor @&auu tGetain tgwafi ary&g 6J tr r ffi aff 6F
tb
pranh @@6;196, afd;aLb zrpnqmrora* a6th lgop
o9u-r eftr r*finu Gtatgatrati; qgarydgth eswr@
ag&gu EpCq ey!;p uasa9@rpgrd) esbu@b.

f aqgd g, 1yt d@ ut u r tL olr,'rr efiu u G uain arg& g


oiv@
nr pa1urb gsrnas pat-u@pg6@, @pgt_ar.
@pr;r dd$pona au9gb, unprfuagrh e$w@u06ti
p,rd @g @6 Garetrgdaru-1& Bii;gth.
nrrpd9unil et$ath q;rlpp@rb @g SrGwre
sr&u@i:. etQa urpa?urt;, aXL$ pl+w @f ppi:,
6tpgt-ar grcLt-ois, atrwrGas@ttt;,, uL ut-ut-1"
Gatanratr rcrr4, efq$gLG&r uotth glTryougth Gunw
a9Lt-gt Gunwrp a-mrti@, u@6en,auga W--.2^anw
e-wn 1t@ggtth e-uG ar nw &an au pdt.

@ g
aqgJunr u9gti;gtbGur g at\uQk arpt@
@Cryagdtg aouotgt. q@)d) @wGa e-wirip a?frwfi
9G at G ar @ d;au u uGarcin A b,

rffpnf@rnr$ 6 @pdr 30 at9rflwb dt@)tr


E-uGwn'd&;aafith.

@iglr.ti, qggo,g, pofut unurdrc& gghgt,b,

ii
I
I
i
6',tpralgl ulrL6

.gqigoorr-rb coPLfi rrb


I

I
(Argentum Nitricum) ts

@O gU Gurftw g6tra+pth. eptafiGurgt


{ Gprargb uott efiwr@a?ntrqth,6+pp un ofiwt@a%n
uqh $id;s arctso,sgt. etg6 uasr a-anpJ9g,;t Afiuut
au+u ,t+pp otlwrfialgi'<q @g e g$Ga9 Gurarpgtr,
Scrofiwraflaqir antiLLg,tGuttL, ar pfldt gt+
uit-otiaair Gunott, par atwglti;g Gnat: atwpranatt
aerra$ Gpr'eir gtatn. gpaanpaair @g Epouiatbnu
Gurw aranruu@out.
arJGunqgg,tti: uwlgtis rc@ilagttb, aprag 96
o$tGxay onr xr y $anp,i; Gaiur gtth eptotgt rg:d;Qw
nnw GanfiGw GraLaflgiarydtgu fitrwraoth
eptsasg,t
&6rth8@)gni:. p-tGqr ouugfigu Gurd;19 qpu@b.
@(U pri@Gwr ercnlg arypGnr aftpayar oyip
e1Pri6,@uSi,gGa:Gw Gt n i a&a,a&guGurarctprt
uris@igt@fiiaonn? qthnnpfi alpu@atgt rsyht-1
aofiar uote$ar$pna:. qpp@ @A vpp @6116rrpti),
,.fal
@atn aESi;g tsn pana gtrftpnra Gm'tourgt.
'ti:
@ari adir er atsatt & arr rfl wrha?arqi: epte ynff 8;it Gs w
?1 i' atriaei, atd;qqrhGung Gaanra atOurtaoir,
'l eptriagdg erata,n ofia|wwaaflgltth ouGurgtth
aaftas. c@pu9a;t ut-ur-ut1, uwth,
t p?a: gpiqatg,tb 6fG pr epr$g&G'atain t-gt
f.
Gurdt oua9, aaath, p?n ofigtaggpgu Gurflpnotgt
25

I
1.1
il,'l
6.".9t-* GgondGu-rrru$l @air.irq+gi
Gurarp e-owria&. ct g a th uryOuaia@i;g
eftf owrP4@ott Vpu@th ppawaga;@
-"*
@6tr@+pth. D6r6)B @(ry a56+uyb@a: a,nilgt Gogp
gtar?@a) B?e;'r;.tag e1Paarg6.
Ga4.rywna @Ed;g6
at-@atpga ang Gtsoratflwb q@rb,

aainaafl..is ua
Gaffdrrgtaoir e_@in@. aainaoir
go1ry nndcp gain@Guroi e1@a& Gtat1qt_mr et@au
8%nanw s-pup@ GetLgt Garafu@b
@A,i,cgtb. aatur
aorflmr go?awaflcu
6l,ruwnh, @annaaflatt 6lr^*,;,,
pt+Ou, arr?otujars gocqd;?arrirWpa. aafu
arcEtg
e-eirgdgd; Gan@d;a 6tgr @@ aouots
@dra+pLb,
gffi df@itr@ Caftotaafioo aanrgb,

ouu?pSla eftyoortb, e_t&o6, g,,otL?aLrg Gou?dr


qaryg@pgu Epg,h ertugryt p_ugdGaruir@p^:.
Gary-pgt ofi@aLgGunat epL.aLclre,l ourul auspflat;
e-fiu$@utr(gpa), amt_@uftots tA a Garc$gtt_otr
6tr p gt oJ ti u un a G ou arfr G w g Li,

gpd;atpagtigb GufiwaLt sqilgth et


Du@b
an0pEtuGunti;@. Gtepoi: Gepasra p_airor
ueuh.
6tptbg gg g*i@w ag?eayi: aaratrGaLorlryart uastb
GomfiGwgtbGung oratran dpnra
@g,tp,rgb opA
Guqth qn'ap,eir u&ane dpura urflag@it.
ro^:-g;
gtL@r utut-$p eDpth, of preugl enOgiunat
e-L-Gror noub Gungpal
ofiwr@weiupi (g.prb6npwrujgt,b Gurflwouy rug
glth @$@u9al elgau Erftwilt. qooawn.oi gg
26

lrt
toig;igrmcrfl ah goorriroch
I
it @Aaud enu9@eurt. q,@d) Garggetb gpguq
erD9it-ngb o-uGan ouugfiEtu Gurd;g 6fpu@h.
$1 b o1g ri gt a- LQ a r air or G anin qu ofi w n p w aiup(D d; g p
9pQuq aL_thqttg gsgtd;Garairarrgr, qtg6\)
etgt a?rguurb e@ab s-@itt@.,

a9wrpweiupU&@p eprftwrnGaGw Gtgtgt


?arcrfltu@ pa.,
pafltr, qafur poiro,n @goft;Bati a,gd;
gtb @g @@ ooDe,l gere4pnrgb. gcti;@wnra
rqwrri&Ftdrgg pwri GowultbGurg uasdpd;gr
A@pfr. 4ain, Suain $11guratr1gti;gtb qariifiug
gers ntnoiuBran uaafleir atag qpu@ prio. tqowrinF,d;
(gu ApCg oiu@f aaflmr urinaivprarwaotffoggagt
@rpptb a?pa..

ur ta,i arg&(7tb, 6 Xryu,gaafl ei' G u a uat ri agti;


1gb elBnatgt e1@anra$ GBrafurar)Ler)u s_uGwr@u
uaLia<gd;gtb olpu@b G prafur61:n_ti; ayayjq&g
6tg golg aotsau @6n6)+ptb. o-ti,eaivprugagrit ur@6
GurgtLh, GuathGungth Gprafuralt_ ayay1q
;
opu@aLppgth @g g1ry noisott gara1pnrgrh,
,,j;!

Gpnainmuugas Gtg g:Laair AeAe Garain@


@l7uugt Gurwrp s_@rti&. 6iCps s_o6ria6t uivgtt
aofi sr ut naiv pr an waaff gt b ol u@ h,
fr

arasaofieis uasot9alrb, dfigthGurgb, au&qgth


G u r g rh ar fraeir peir om
@ Bcit.
\a
27
ili'i
$l;i$uroh GpondlGu-rnu.d $laheiu L1 r1 gu
aflwr@waiuptflair eraayrd gfraryLh gafiri rt;B
ar pfre;; o-aro4ou@@@tth, gaflni;p frflau aiuarorth
G e waL pg gt Lb Gt ear a fr w rt u@ rh.

gaflttp qarqndtahn E-i(f,aneirat9@@1h.


xid;a,ny, goivti;fth g:pa$waora?at zs-G rreireu@
@gb gflaeir e1@afidrgb.
6 gtpd 200 atatyuSgtoiror u6u a$frwwaaflw
p-uGwr@dg,6uris.

€rrioflon Gonobrurg
(Arnica Montano)
erBGpti;B a?wr@aaflou of
rb (p(q6rrgnh a@Lt_1th,
arc9qb gtd@wnnw ep4uit-gt Gunmrp arcflu-1tb,
e1 fi u @ @ mr pG pn e1 B p a9 w r @ a afl at: o ats ar Lh griofl o n

Omnnmlng E-uGwraiu@h. @gtGuratt opu@ougt


eyguLt-@gcit @rgi;aoun b c4uil g a?wr @uflg gth
@66aarth. anturtL@ Gundrp aynitaafla @Lh
ur@fi Odaeir olput-utrois elppg @g @@ oet'ou
@6n@+pth. eil+uL@ etp@d) gtbtruflGan effiatgt
Gatg ai;pu urag@Gasr 6tpu@tb e@t,*@uiggnt)
@thmpfiwratr aLa9aeir otfiutanth, GanflGw
wrGprg atwguis Gpsfuutrnot e-oir 6ffuJnE6 anpg
fb @<Ai;gt, elp@N @hElpadir o1putl4gipffgtb
@thugilapd; Gar@uuQgefi ePnn @rflwnatr arwrit
aoh E$ 9ryd;aruat Gxneivpnr@bu+ GewwasnLh,

efyis A(gatgth
61pu@6 dd, dggounayt
Gpriurafia,rt e1@auff@rh, aaLarcnaq dggatror
28
1

r-o
1g;igooflcir gour niraeh r
I
u@ dc;ot aufr u@ qFAB pr gt it, et @G ou ay @ rgs y t- r on I
":
@tp$,rt u@gfiqguugt Gurarp uowriti6,olw
v fiu@ $grh.

8rt@bru9atatrp6speit, S@6U orTquAgert


8q&t@bu+-6r uga) GoroisgtBeis, e7th @porlu
a9wr$aafle$ Efuraag p@nr fipth @@8@bGur gt6LL
G asir a9 agd; gd, e rfl w r ar oE m uahtr d G a r @ u u r i aotr,

lqnrqet: (Rheumatism) erargtth Seiotrp


a9wBd;gb @gt g@ a6t)a getalpGn, w$rrargr
oduyi@eb GrcrywHggb GnGas uL@ag@atrGrr
Santr p uw S@gei: eprsgatr tiaair. A),-gt uti;a$gtI
urfie atrqayi;gth 6tg g@ aeisat @6trol+ptb,
uou$prb: ep4auflfiPeit uash aLryGuras
airyuGurgpa\. GanflGw Garain@at7 daa$
Gtqni.

oiu@f aoh Eyeefi$pa1tmr @thngri;@a: Gtat


Gahtraeir Gar@ti;a tSlyeat e@rtd'Gtu9ga of Butt_
@y n th a au $@ a E rugat g uotr w r G pn 1q G a@ pa:,r atr

gfiaWth eJputnnat @CI,itCgth. e@a @,tppu


Gulrydma 6gtg@o$@th, Eyeat!;@figu Eptg frt
.2!
@ pnar uas @gB pr a fo,y u. 9rn gg6l9@h.

an uS aSgB g,t gi a ff fi p tb. gt t n r p p(geir or eJ u u th,

epLauGung Gptrei;rgth otglwr@aaflou 3 @pu;u


1 2 ou ay u9 gt eir ar a9 fi w w aafl g b, 6
+ p p ag w r p aaff rit
30, 2A0, 1000 Upffiu o$rtwnaaflgb E_uGwr
&6aounb.

2s
ii lii
S$$urah GgorLEGunupfl @lahciuqrlgL-

€|,for:oflolb €hei:ulb
(Arsenicum Album)

@g Ganirhru uragratrrh.
at9fiwuu@yi;@w
o$ rfl w u u @ $ P ug g u u p r a e@ g eir 6n u r a1 r owrti e y t
1g
qtarpgth Gunwagctgt. aflwr@ elppatftaoir a,c
@otLot9flwuu@pgw @6116)+pp@p elfianna s_t
Gtar ain un gt k w rG pr qry Ga@ ph:u1b Ge ww r g.

griauruflmb 4eiru$grd,g andrqg g:d;@w lgflaoir


e-6ubr@. e!@6)r et$oucuofcorb, gormpuLfp pciroru,
or$o orflieeir, u66b a_dduggrir, @rq p@$Clulglt,b
e-urr$ e1$orfl$peir.

erilp o$twnfuuTgilt S1BB srarg gfraWth @@


at r gt G pafl ott r a yi G par u@ n r u_g atr qi au mfl ath 6 6r g
Gafias Gewultit, @LaGqaSrEt ut4Juqwn.a erfil unb
@@pig Gurgtb. @pgtatr eptn@wpg et6pu
udalgsti: @rpu udag:th u@,i;anrustrit 4frggpab eyit
\^ et:gt olgftp1rytia& o&;@u96i;pra u@ti;anamtwagt_@
a n P a n oE &gu G u r 19 p as, e@ aS g ri;gt u @ d;a xi(q *
CD

@Jgt, ug/utgulth Gatg u@d;ansd;gu Guratgt. gtb


nir@fiwra a4aw@wpflCryApA. u@d;amujas qfdr6
aLL lysrywnotgLt-ras uti;a$0a: @qryuuetti6hrp
poirtar qql-+6fr@buq Gordsg;.prio. Btg ,tpu@
@rpp(qd; anymrth atp $1t_$@dt out_tyu u@ppr
gk ef y$@or: qput@ehen o_ugpyatnilaeh Bnijarnou
@W p p g,n, et p@a) a1 fi u it_ ep np ugatrmuulth.

30

i" ! \'1
t=F' :-'

,h
t

mg$glooflair gourmocn
i

I
I
I

o;rpgg;tth agwtrpaaflg2ti: qrkup@do


@p,t
i

qi **n"ie pmtattuu&ott gt @oau^utr gt' "Jyo ::


t
t
tt
parwaair Geiatrg! xf y ua'sth goir flw9pg ynattafla$ i
I
@atr gflaotr GParu@th i
I

agwnpwanpad..rgp pff@r @p*gt


a7@Gom
pnatr oatLetoral
Gnairp Sg e1@anta @Aeg'b'
Qototgpri t16i,;ipn
gttb e6n6ngt aron'wr @61ra+pD
Ery G w r o atrrh o p u t-r G
pat gt tb'
po gl,i, el
,lA 6 P@6
proir etugt rilexwtit oairgth rstjstl''uni'

orata,r arcEagt-dr or ftd'e gtrita't @A6gio'


p p g u r ef it
ot ir ?^s a6tr
G a g' u t-
1g
$1u $ dt afr @G
o a w tr
q@(i) ;r7nargt gaflie@t
@guug,(;urots afr&e6t' gt'
;;* gfifluwaoir Gav@$pteit GeGIrarflwtuLff
ar p t pn ear
pff GrJgtl o- eilarw n t ar g p fr Lra a61r G @ $
a''t
oJ
a-mr a-Eutl
Gxorafiwrtu@n, atdpfigtr;n gl& atoaorsr
aaflglt-i: oreDan Ganfrturarilaaflglb orfl&x'rt'
p(U8;g
q@d) o-aigaornratr uff onue'GGlr ofiwt $twau
@at unta $6g'itg'b'
o-p6aE1;th
ery&ial+ G ptain ort-npi sr'd,rgrh'
Garga
|,F ettraturf;lGur@h. flda1$grsg @@@@p
paicraofti @+pgtti;
ur aq{o a-ai1awnra64(qlirarr
t
i Garafur&t- @Ul'i'a Gafiifi@,b' $lertaura-fit-urr'ai';.
t. ar&11ti: e-p@argn arrttap a:rlinanrb 6l6eg'it'
t- *ffi!y,"-
qary$@ert Gatgtutl, etg6 Pn*^b.'.
ef Frettgt gaffinp uprnp
Ganatrgtartr (qd;fuwnnw
prita?ar e-eGatrondtgggu;o albtt@n' 6Jpff@rgl

31
, ''i
u-rnu$ Seiruiu++S-
6tpdt-dr G gorru6l G

qar yG nn eqt6t) gt pain anip64L& e-L-G 6r


Gy ff @t+p
atflpgu Gund;9. Ga;r@xnrar netsth, 6(guLl
Splgtairer nattb, et96 g,tisrfipth. @U (g@p
uatb Gurann)lLalr ,e$a uato$arth,

(g@b, lgtc'tppois a@O4, a-iari ft;pf7d;Cgtb


Gun gtth, aud.gbGur gb epratr ppdt Gani;Eutnat

@qguug,tGurdr p anofl, aLa9 orfi*'o gL6r @A,;gth.

4atsgnr ofiwn@weiupri Wd'n afi@otgtGureit


g: & aofl @ peil. u@ $ p,r eit gt 6 a $ I wr p^s' o-iair i d; gr
gtdr Lq p th gafl rs gt G ar ain ur at prr eir, gs d a x r ptr y eoor
nna a4rypoi.

ana atraw,ltflas ot9ilath, Gprat Gat@ipgt, 6lypp


rE ert ottr an n, I d gt G at ta G x tL Br gt r-b et I a u at at9 wr is.

er,arsa:,rd gflaWth uad 12 nanfl lgtper: 2 aooofl


atnrtu1a. ercntg @ry"1 12 uowfl Upd 2 natfl
at ay ui gt rh,e1 @ anr g pat.

6 @pdr 200 oumrulgteirar un o$fturfuoon?ei;


e-iJGwr6,iaovrth,

rrnlireoptrlr
l
I
(Baptisia)
li

mt-unw@ etrb Gurrriirp E,+pp e,yrhaaflgtth


efry yi;@atr uat Satp Gtougatrad; gapd;gti: ordt:otsr
I
i

il
ofiwrfiaarfi gtb o-uGwraitut-6al4ut gtero4pit,
st@6 uot;a$anb, efrl6getr arorotsn utrarda'qk
?2
' g6d0nralscir
1D(tpg|66Trl6or

stpndtgt a-6ir erc)JwaLrhaair, pth Gethtawt* rrflaJf


Gcuw U)+utrnlu Gutgpti:, a6nb' Ei, at9u:iattat
1gD paswanaLaeir
ar ppnt4pEtot', dgaoiu GnrhGfatr
a,otflort @fwrrfuaeir.

eaJx6(Ati), AEtBn ninb lgt poqwanou^Wtb


eildalg4:wr p w ppnq$pa:. nar Spgaio @A
Gattr;lulth Gewu.tgstywr@)LD. garatpulth gtu6u
,r i >-
u@Bfld;Gaffeir;lrd,€*L- (g+ur@a, qatawrers @6tl
dgb ufrg @aoo'srann, SdPqtral nuttab,
6Jprargt Gor--@ ofiwr@waiupt u/d) Gcneito'86
Glanatur@ @1gd;gb? un? B grw$a1@at ri,

91169: g0,56$6b Ganiaro,o frpurar gpl.-'e,6lr


@arbqpeit, n$pui6t uq$a.oir aoorip ultgutl 6p
un gpeit, aer,-_6u9,rt artfuBg,t, Gat4uqaeh Gpratr fl
@ymrntrqqpeit. (g6Lb e-u9, e@a GurrmB
Garaint-ettglJaluw (96th Gurottrgpc;t, erBP
garr1goth painmaf iGurdt @6rcpnot:pretr s-L
Gareireqgt+qth, Gar@eb Gait4wtar qnfftrnff
u96ti pn grub g&arer th dr@t17th, G pn'atu antu-1tis,
t-natr@orsarggth aEuq 6pntg5pdts, efy $@atr 6rBP
I
@t$Ea96|gt Et Ganfluut-ur grh e@6
arppnra 6tAppdt.
6)Ju pff 6r6tiaatflar au1pgld;a@ut1 erasan th

e@6 rsrppg;eiroraox.
p6rgt aaagth, ara.,argb u@tmaufld: p@frP
pafi w r a e f r $@ a9grc g't E fi 6 gt G u r w a9 Lt- gtG t: r eir p

vii-2 33
"l i'i
6lp.d-dr Gponl61 Gu-rnupfl Saireiu++Sl_
e-cotrid,@. elasatafun gffirgt Gei&a gtrywnpBga
grdak artrr6)a. @g @(U narrtEqanGw,
@up@ GxwBrgb epuwatfuaeir Apfl,n
orououatr@l
@tOua:p gaorg Gaid;a (g+wffpg Gurarp
e-awi&@, pnGw Wwrgt auiaenrw $tCguugt
Guraap Eymn, erfy$peil ouefl,
3x gtpa 6x arctyugat a_uGwr@d;al6ltb.
@gt
anuurtt@ 6f p@p rilixwnrrw Geeratiwth Gowwd
a4wgttb aLp&annw6 Gar@ti;a e+wgtarsr
@6tr6Llpth

(Jrre0eoGr-roirg
(Belledonna)
ay$gtt-otr 6+w eransr epuaL1Gurg Gpriirfi
nmpulk aSwrpaq,it(grb, e@ap p&n o_urB
aqt-gtth aLafiqt,gtb atbu@th ernetsr e_urfr
aqd;gi: o_uGwralgsoir or @6116+ pth. ofiwn@waiupi
1y:aLh GtaLi;gt GunBa. Gurt@aaflou GebnXtg
wrdb -*ltguugtGurarp dffi, aaina,eh Garaatj
upiGurq Gtatgpert @mtaLaair atDu@th, glb
nnprflwnatr rgaow naair erty $@gteir @ralor Bg,tL_6r
frl+w erot atn a;y rfu aafl glth e1 putetrth, Gt pnain ast_
ufil ei: e1 @ aLn r ar a r w ri;gt ? u n atr e_eoor i & @. Gt pn afur an u
ot9n@qk @rgd;,sorsrk.

etQaci a@a:uwnar t1lpppois, naino,u qga


rgtrqLh, anasaair Gtrilagi@,th @Appd. (g6rh
et@a& @aiungBa. errfug ar,ag @1ryu9gt,b etgt
Gr un Et 6s g)+u r p pr a @1rytrgtu

34
;:'
\,
tJX I
rog$glecrfl ah gemrnireeir

@thur@fiwratr gfiagtmr olbu@rh arfiaeir


Gprainanu aaLraGaretb, (gL6il lgpo9waouaofids
a7
fi u t- t- @ rt mr o.il a afl g eit e1 1b u LL @) N uJ ff 5. @fryit Cq,h

st6D6t)g ?@ Grtrit@, *L+, eqnoogt Soranat


go pagwaataafi G prar gtbGurgrk 6rpu@h 6r P@@
gtb @(Eti;gb. @tbur@frwrar anrfuaaflat efiwr@
qy ti: u S P G et3 w qg fi ae6n d;G a r aitr @ Gl u eb el Cll n e&r g
Gsr@d;auuXt-rors stip ot?.wr @aPstr ot1arefiors
Gxraiupr-b GowwasrLb, pefir epp o9wr9^, e@a
a@ooww r ar pr a @6setr nd G a w goE teor tb. @ ptiffi p
6,@d;@ eptauGurg,t 6J p u G k aYriLaghg
Gueirel0lircirg @@ ooiro n1ryrcpr7qtb. @p66rp
6W&@ elpu@ti: a?mr orwuu@t: auo8uq61g
OueileuGlunefug daqb a-uGwnaqytoirar @6tr6LepLb,

@gt arc9uau dg$grh.

gt&@wnr w& aaLofld,aiu_3arcin ryw o9a4wk,


0ueileuOr-netrg erb
@LeGy6rg utrGtprq6 gatr
er&sfrtarc @aaurnas G p o oi;r gt 6, afwr@
qrkuSpGot>Gw etga6 a@anwna QlcU,itrgth.
odsasrdlgfin@Vrh nrhs 3 nwfl gpd 6 aLaryu?a)
e@at a@aawra @A,itgb.
upGgA gcd;@warar @fl owratrGarcrlEdt,
Oueb o0r- n eirq Gan@d aO u uG anin ryw ag w rS u eit p rt
6yp9@ orfiGp6p @tp@ot gmoflwnas A+d
Gonain@ @gd;@gGyr efi;p @t-waaflGaettatris
e9wftcoanqueir @16uurt. UL-ffp @urwaaflei: at?wi
@atp Gprarggt. ef pgd @d;gflnrwd aaint-ra
35
,,iii'i
6p.d-* Gpamr8Gu-rnupg
Sair.ir++S.
Ouebeu0uncfugcootri Gar@rwaeir. g-4 GaLhr
agd;rgeir eili;p ayh rfa,6,ag@6. @tg Gufiwati
aor r u9 gtth, G fi watt aarn ug gt 6 o rfiGw.

anflpfla: aLoSqth e_6fiG6tr @fenlrt: Gurarp


u-woid@qa Garggeth e@)&al alput-urgtb aLag
e1@afrgpd.
arovrro$a Eanyu tgrfi gg6$tr_ Glueirnr0r-nefrrq1
3 ot? rfl w S@at et ga o_uGwr agtoir er gt.
p2a:a$$rirE $1g,t g@ atgod;annad Gan@gau
u@th garaypth,

rnpntrffiTnfft 6 @pd g0 a$frwth otLollryugau


E-uGwr@tha,ortnrh. GlueilotGllncirq 6+pp agwr@
6@d;g et 9 ah p_uG w n ait u@ or @ or:pou

Gunqn&dD
(Borax)
frpgtanuw rgt & @ w @d
oatrarGaLorlrya:
a?wn@wriupi er6p ofiwrpuSgtas epLeiuanpD uXur
grh Gne866g,t tG{) eu1ryi:Gungt orouourrf Garorngt
6@th elfiafldgLb. Gurflwoutaarrugqryd;preis off+
uia9@d;g,t $Gp @pn@LbGuffgt orotarg gflaWb
q@anr@ot9l@th. e@Ngt ourgoagoi: q@6Gurgt
oaasn gdaWb e1@anrgb. ot ri;p eler,66uff6
6l<ry6pnglh ofi, Gno86d;gt g3p 6u(ryi) eilptuuth
@gi;prd etgt Gta}pas G,sdtgt eouauril gflatbrqth
et9aurd66r9@b. gpilatpaorra @qapn gtk
Brar
au6 g G ur ar ofi itrr gt tb, uff tr r ar gt ep) p p glr
thFld;

36
\i
s"lt l
aa
loopglG6tllsdr gdntrfEl$6n

Ganrain@ Gn$apugo*A,ig 6Gp @pn@bGungt


qg 6)gdL@* euPis Gur@b. 4@dr GraGo
grtfld;Garaitr@ GurgbGutg abnru96615th'
qaGou @g Gurr&eiu Gan@uuppg g1g lytd;@wnrar
gfi, €urlieiu Qarr@tupqg LDpGgl1 gtt@wnrar
gfl ;r&rn:?arcffou ari;@dr udarilaotflgtth atru9
getuWh qain clpu@Pdr. ;iryrargt effuEALb
Gurgttb, oocggoir GBtt-t-n gtth 6to7u tl6itrc,6tfr
&g,ig @f pp'h at(Uth. anrw E-ouid;gth gt-raal-b
6tA,ig,h. @pg-ut Praar,Yimxqb @6d;rgh.
cgptilotg;aeir gfi(iiafi@c;o @reGran g ffi #pgt,i
Gonabr@ Gpff_.t+68(in uda&a?ar GaLt4wrau
Br4$gt$Ganorffr@ =slouryb, ery66t+ 8t 9fipdt'
6t Erfloup\:g lgpdr 6F5tFd, g:&@d;r a-t-t1pth
GatB gG ur gb Gur 1ryd;gt-dr 6tCg P PA.
6 gppoit 30 e9tflwb @r@tI e-uGwr8&aetsrth'
GlqGu-rroflu-rr -q$6bur
(Bryonia Alba)
a y b @(rydtgthGur g t:, @anst aG ut gt tb e1G ara
,.i,. agwrBaaflers SrGunoffu-rn G paauu@th. ay$gt-etr
*;4:u a>gwrpaafrat etdrtwr pflgo;o 6lpu@b
t:
I

Enpn4ffir etrb'rgpd) Sotoutp ef,i. LlWrdS'


I
"t dGnraflwry gapoSw a@al,awnan aryitaeir ataryu?a
E-uGwnatu@6.

@pgto,t-w gsd;@wntar @fi o$wrpweiupti


elaoeor$geir ore$l gpa5lnrorol o1$orfl$pcit' elpnatg
37
6.",9-A igondi-'ruP $a*u++SL-
ordp eswrPwna @6i;Btrgtth a9un@waivpri &l@6
arpryU u@pgtgitpna angaoir Gutgii;gtbu+ @A'i;
gtit. Adg qaeiptrgtb, qf@itr@ u@$ptrgtth'
rsr-riprgtth ouaflaeir e1@antgb. g:t-@aafrriu a9ta
(geiror tcdsatrq agwr puT gtb, nn i qaua9, ptaarc9,
era:,etratpfigttb etlmteGan stti;P arc$ahn e@6
nrd;,gtb, aetagwr @utra $11ry6Pff gth o9wr@weivpti
elaxwrna u@$p166pne;t Georafrwnnaayb 6pA
epn e ri;pr gt b a ottanr a1 & aarclor q ept eiu a p st g 6
nn tgots $rGurncrfluLn aa n pdar $t aoir.

LDqGU@ 1y:&@w Afi efPd;ga$g,atenalrt


u}poit. etprarrgt g(Uargtd;@ lqprfuard AL+d)
e$d;alytrit eua9qth @1 ,6@pGpoirttn;t eyip $1t-yiatp
G pr t t-r gt th ep ti;@ g g th aL e8 e1 @ au r gu ots ant t ?

€@6b drGuirodurr xrt9u Gaainrywatiag&;1q


erd;p @u$Pei..t a-urpGwn efip $tupap aatrlryw
stgd;@ aneu $gt & Ganaisr t-roi pn eiir epti agti;g
Gxerafiwnna @A,itg,h, @Gp arywr$pnd preir
@r6ig ud;a$g dGnnsflurGaw etlansg 4gra$Gwr
@6BBna: qouttaair ar6tg ud;a$@ei; etpn'arg ;rtitp
u&;a$@d: etgwrfiGwr ef|prt ud;a$apt $Gp
@@t pgt egt&;@t Gcnaftr@ u@ $p16uuti asir.

atrwt6geirgb sr@uSgteiror dgaaiv Gu6Gfd;r


aair s-Gft6tr uraritaair erasasrrh wyJuaewpg
o-c;oi6gt Gurgth. a-p@aeir arwsgto$@b. ard;gth
Spnainal.tu.yh anwiga9@th. eprarGarr6(9b,
38
::

qi
i roopgltF6Insdr g56urfhJtr6-n

Y'
@L @ th, na im uu4rita, t- ar fs B 9 A,itg,h, q'at aw ir dtt
agwrpwenp@e@ et@a ptaoupimxqn nCIit
a,r w rt @ fitu d; gG u r u.16 S11g&@tb.

atpdort- @trynufr, Gtflgat- auth @otserstno't

$1 g aa rr Lme mw & ar u@ th g fl ,
e G arr e rfu aotfl oiir at pt

@ggothGurg nnri9et a-rag 86'rt<g'h. qanawndt


anccen?groil ur ri mu t E +pgt,i; Gar eh ati,
a
e$rflwtb 3 Apo;t 30 aLmrI e-uGwrQilaetn&.

sniuciu riiqrddtrr9rlGornqeio
(Cactus Grondiflorus)

@<rypw e$wr@agd;g $larflwawwrP 9@


g:t@w geralpb. $1g eruLflt- Gotaint4w o$wnp
weivpiag&g pnaoh 6tApwi: @gd;artutrgl
Gursi;rp e-mrid'@u9(Dd;@k, uri9as 9@ @@,hq,
u-'.mt-uflgriu g&gat gG u r otr gt a-emr t &@, et p@ert
S1
nritl 6ff prr666rura eslanetgGar@&a g)rywr@n'
@th nr@rflwrar a-mariiQt @trypwpQoo urp@n
nasasrnat, 1yo$pryuau, Gtuigrfurguit, eivprfaaffdr
alryDanu gtpaguanaLaaflgtLit @<ry,i;gt:. +
,1, " gd;rq,urt Saatrq $tWrgt etp@d @rhnr@fi
ur@r Gaff6trnEa6ir @Aprp@a Gprdirfiggb
@b a(ryrcgt amr1rya GaLtas Gotitgl el@p 66a
arcsasg. @,itp @CApuit Garetngtroi;r Et-fluIdt
arcflqb @Otgn. &ot:gti1g Gtulggo%,nufleit @rppd;
ggouutb etput-ryg&6tb. stp@d) gt$@a9g;fi;gt
el96 @rppth GaLafla4rytis. epsa:g eluratr$
39

t.
i
:ltI
::i
6lp.d-dt G pondlGtrnu$ $aireiut+r+ gt-
@"9<ryd;gt st96 61,tppA GanflDu@tis, 6rip @-p
@&A,igt eP6 @rfppn Garctfluuiutgyb rfi,
et pg Lellr @U pw d;Gan or r Erh @1ry8 p;rr do @B p ngd;
g
EyGwrearuu@tis.

GroGou a.flwmata@Lmr $p&;aaint CgfiaWo


Gpefuu@lh, €!4.6at$ d6dp Vd'aP @wrpd's,
n w d;a $ g,t r-aiir a-t- et p gt L-Gir @ rioa9 L u r atr et9 w tman,
ar t Sots ut-ur-itlris Et4ut-1h. Slor,elaoir 1gd@wnr tt
@.gt utiaih u@$prei': Grpu@b. gcryp, @rpp
gu-$Pe;o st+tita;+ urgtpeis. I6tr+ gGy &yra
@ot,atrnas Batrg ,&atrg g@pd (q1e9wca,au'
6 Cpptit
g0 oflrflwb atec,y uu3wr8tao,nb'
scilGsrfi u-r uncirunrflsn
(Calcarea PhosPhorica)
@g arroica$wk lratrgrtth aaingbqb unaivuyaiu
a eir grt rb t8 u r &;@ afl u1 th e th u pu u Lt- grgat a a o- t t1'
rb

uGwrGadeiv+,ft anot$@w gtap$dt gl'b n@6gt


at1@aar[L a-uGwta1u@@p9, @g ef rnGne$apafi
atgS;Eb xfrwrarutl ;rgbLt arcnft&@ @dsasrpati
p-uG w r a u
a 1ry ti;gti: 1q &@ w n r tt d; g p o at paqd; tgti:

u@h. artGurggtk a7wr@u1fuflCryergb (qP6@P


aeir, naino.,-_ argtrhqaeir anLruot @guug ort
Gurggtth ph:uflc;l cl96 aTwriaat
e@a atu?pEuGun&g, uastb u*ax Eputqth
et96 ut-ut-$p xuppglt-etr @A'i;gb' Gpra4b
I
I
I
It ,.,

.€_!
ro1g$glaerfi ch gow ruccir
ot9 wn ar gpBmt p5r@6g I+p gl e-uG w t @ $ ptr as
@qoh
@g,t t@GaqGuras Gtoorafrwk Gefuu1b,
o-ralt-6 p 6r gl,Lbq,s6ir 6,G 6il p lD(qi), I 5l ei,rula?.b
@,h 6la p s-uG wr@ d;aersr th.

afl6a,t-$@dt ut4ti;1ryth Gtgafi @gd


uoh nqi;g
6IpL@ti) ptatarcSi;g @g oFp a5titgt,
anri 30 o$frw$peb o-uGwr@d;soutth,
.c
setlG,rfi ur €heiolrflGu-rqtb
(Colcarea Ostrearum or Corb)

@^p oeirGsflun orrriunoflsb eratrg Gcnooagt


e-6rtur(t. @g Gar@d;a1ut- Ganinqwatiaeir e1@a
capO E+utl p-eironatiaetrra @giurriaeir, etPn
6)tgt rrprtrasornnt e*kr& aap oatrgtrh Gprot
Gpnenpp atlga@w sap o-airoratiaorna @6turti
aleir, daayh Gnel0,orlrar ctf trrfuaeir @drr@6fi 6@rPP
xrf yrilaorra @tA|gt ppenw d;@ei: prcGyd;r Et Gna96
p 1ryti; pn ot: ei: d tr gl, 6yi p gnr
^+
pb G ar @ d;a3antur ryw
gfla%nd Garaint4q,d;anr_,untaoir. @afiaaflatr
1ys &@ w Lnn atr at1 ouaiv an p gof) fr ri dlurror o- ourfi ri 61, =ryptr
6)Jg] anGet),r, o.,aGwr ef;)6ng ;rnpu uraGat-
t' I
gt&SwnrtL& a@tdarertaqth unptwargtb GtasGatwr .*
II
a
t dAdCqb. elatiagd;rgh @ot:eflut1li Gr,o,i?qri. ffi'
j Gpr t@u r-tr ri ppr gtb Gta'Getdr g QtCryi;gth, =4o.rf,* l'::ii.;
6,@@Lw e-eomrtti& g1q nrr.F wleotflanw
"lt"{1"Wd
a fi P &G ar atur ryqyu u g,t G u r ar gt @Cryr'g'h. @th n r P fr
Garllrffgtaoir pafureoof rfldt e@a Gartb Gaftot Gefua
flWgfi etPut-d;a,@th,

41

You might also like