s A6V12318603_----_a
2021-01-28
en Operating instructions Modbus module WZU-485E-MOD
1. Safety Information
Comply with ESD protection measures.
Avoid short-circuits on the PCB.
When connecting, turn off the mains supply.
Route connecting cables only through the bush
sleeves of the meter.
Do not cut the bush sleeves shorter than necessary
because this may lower the degree of protection.
2. Description of function
WZU-485E-MOD is an add-on communication module for the
following types of meters: UH50.. (firmware 5.15 and higher)
and UC50.. .
The module is intended and preconfigured for data transmis-
sion using the Modbus RTU protocol on RS485.
Note: An external power pack must power the module
(not included in the module’s scope of delivery).
3. Items delivered
1. Communication module WZU-485E-MOD
2. Screw connector for RS485 interface and power supply
4. Installation and assembly
Up to 2 communication modules can be installed.
Siemens Smart Infrastructure A6V12318603_----_a
Original language
Number Description
1 Service button (under the housing cover)
2 Slot “module 1”
3 Slot “module 2”
4 Bushing for power cable
5 Cable grommets
Note: WZU-485E-MOD may only be combined with
an M-Bus module in slot “module 2”. Only one of them
may be operated in fast read-out mode with an up-
date interval shorter than 15 min.
Installing the communication module
The communication modules are connected via a 6-pole reac-
tion-free connector so that installation or replacement is possi-
ble at any time.
To install a communication module proceed as follows:
• Press the 4 side lugs of the housing cover inwards and
remove the cover.
• Put the communication module into the correct position.
Note: The module WZU-485E-MOD may only be
fitted at slot “module 1”.
• Place the communication module carefully in both guide
slots and push it in.
• Wait for the module indication on the meter display (Loop 4:
“Modul1 MI / G4”).
• To connect the power supply and the communication cable
of WZU-485E-MOD, open 2 sleeves matching the cross
section of the respective cables.
Note: Open the cable sleeves in such a way that they
enclose the cable tightly.
• Guide cables through the bush sleeves from the outside.
• Connect the the power supply to terminals 24V and GND,
and the communication cable to terminals A+ and B-.
Note: For the connection to the screw terminal, a slot
screwdriver with 2.5 mm tip is needed.
Attention: Do not connect the the power supply to
terminals A+ and B-. This may cause permanent
damage to the module.
• Insert the screw connector into its counterpart on the com-
munication module.
• Secure the cables with the metal strain relief.
2021-01-28 1
 Note: The cables used should be as short as possible The software reads and displays the current parameter settings
and their length must not exceed 10 m. of the module.
• Make the necessary settings.
• Press the “Write” button [2].
5. LCD display
• After successful parameterisation, “Status OK” is displayed
Note: Both display range and data displayed can differ [3].
from this description depending on the meter parame- • Close the software.
terization. Certain button functions can also be blocked. • Disconnect the USB cable from the module.
• Insert the screw connector.
Service loop „LOOP 4“ • Close the meter’s cover and affix the seals.
Head of the loop Note: For battery-powered meters: Operating the
communication module with a read-out interval of less
… …
than 10 minutes requires a D-cell battery for 6 years.
Type “MI / G4” in slot “module 1”
7. Technical data
M-Bus Primary address for slot “module 1” General information
Communication protocol Modbus RTU on RS485
Modbus address range 1 – 247
6. Parameterization Transmission rate 2400 / 4800 / 9600 / 19200 bps
Communication address M-Bus primary address of T550
6.1 Modbus addressing (Loop 4: )
Data refreshing Stand-by mode: 60 min
The communication module can be addressed in the range 1 – In operation: After every data request, up to 10s
247. For modules with version v1 – v4, the Modbus address Parity Even / odd / none
corresponds to the meter’s M-Bus primary address for module Number of stop-bits 1
slot 1 (AP1). Please set the address directly at the meter prior
to any further parameterization. Default settings
Transmission rate 9600 bps
Note: For modules with firmware version v5 and Modbus Parity even
higher, setting the Modbus address must be done Communication address 0 (meter default; must be changed)
using the WZU-485ConfigurationTool (see chapter
6.2). RS485 information
HW network connection RS485: A+, B-, GND
6.2 Parameter setting via USB interface communication signal inputs (A, B) are protected
against short-term (pulse) overload
Requirements: Bus termination use external resistor (120 Ohm)
• Micro-USB (type B) to USB cable
Power supply
• Computer with Windows OS Alternating current permissible range AC 16...28 V
• Software “WZU-485 Configuration Tool”; can be down- Direct current permissible range DC 10...32 V
loaded from www.landisgyr.eu Consumption <50mA (typically <20 mA / 24 V)
Recommended fuse fuse T 100 mA
Attention: The module’s power supply must be Galvanic Isolation
switched off before the module is connected to a PC From the meter yes
via USB cable. From the RS485 network no

Note: The micro-USB interface is used for setting the

communication protocol, communication speed, parity
and Modbus address.
Proceed as follows to parameterise the module:
• Disconnect the screw connector.
• Connect the module to a PC via micro-USB to USB cable
• Start the software “WZU-485 Configuration Tool”.

[1]

[2]

[3]

• Press the “Read” button [1].

Siemens Smart Infrastructure A6V12318603_----_a 2021-01-28 2

8. Modbus description
Data format of a complete meter readout
Register Data Data
Value Name Value Description
Number Address type
0x40002 1 Tf Temperature hot side 16bit INT 0.01 °C

0x40003 2 Tr Temperature cold side 16bit INT 0.01 °C

0x40004 3 dT Temperature difference 16bit INT 0.01 K

0x40005 4 Q Current flow rate 32bit INT 0.001 m³/h

0x40007 6 P Current power 32bit INT 0.01 kW

Tariff register 1
0x40009 8 Ecold 32bit UINT format and unit according to header
- Cooling energy if combined meter

0x4000B 10 Time Date and time 32bit UINT M-Bus type F

0x4000D 12 F Info code F (see table 2) 16bit UINT Meter Error (see table 2)
0x4000E 13 Header Module info (see table 3) 16bit UINT Units and formats (see table 3)
Energy (Standard register)
0x4000F 14 E - Heat energy if heat or combined meter 32bit UINT format and unit according to header
- Cooling energy if cooling meter
0x40011 16 V Volume 32bit UINT format according to header m3
0x40013 18 N Serial number 32bit UINT
0x40015 20 EM Monthly value - Energy on set day 32bit UINT format and unit according to header
0x40017 22 VM Monthly value - Volume on set day 32bit UINT format according to header m3
0x40019 24 A1 Volume pulse input 1 (not used) 32bit UINT Not used
0x4001B 26 A2 Volume pulse input 2 (not used) 32bit UINT Not used
0x4001D 28 I1 Pulse value input 1 (not used) 32bit UINT Not used
0x4001F 30 I2 Pulse value input 2 (not used) 32bit UINT Not used
0x40021 32 N1 Serial number A1 32bit UINT
0x40023 34 N2 Serial number A2 32bit UINT
0x40025 36 Tariff register 1 32bit UINT format and unit according to header
0x40027 38 Tariff register 2 32bit UINT format and unit according to header
0x40029 40 Tariff register 3 32bit UINT format and unit according to header
Table1: Available Modbus registers
Data reading
• The module only responds to data requests with function code 03 (read holding registers).
• Meter values are available at data addresses 1 – 40.
• Any data address from the range can be chosen as a starting point.
• The module does not check the completeness of the variables it sends.
• After receiving a data request, the module reads new data from the meter within 5 seconds.
• After a data request with the broadcast address “0“, the module reads new data from the meter, but sends no message.
• The module does not return exception responses to invalid data requests.

Siemens Smart Infrastructure A6V12318603_----_a 2021-01-28 3

 Info Code
16Bit UINT X X X X X X 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Meter Error - - - - - - F9 F8 F7 F6 F5 F4 F3 F2 F1 F0

Example Info Code

0x0106 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0
Meter Error - - - - - - F9 F8 F7 F6 F5 F4 F3 F2 F1 F0
Table 2: Info Code (data address 12)

Header
16Bit UINT X X X X X X X X 7 6 5 4 3 2 1 0
format format energy* unit energy
Format /
volume* 10^(XX) MJ 0=MJ
Unit
10^(XX) l 10^(XX) kWh 1=kWh
*XX (binary) needs to be converted to decimal.

Example Header
0x00C5 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 1
10^(01) kWh
Format / 10^(3) l
=10 kWh 1=kWh
Unit =1 m³
= 0,01 MWh
Table 3: Header (data address 13)

Siemens Switzerland Ltd

Smart Infrastructure
Global Headquarters
Theilerstrasse 1a
CH-6300 Zug
Tel. +41 58 724 2424
© 2021 Siemens Switzerland Ltd.
www.siemens.com/buildingtechnologies
Siemens Smart Infrastructure A6V12318603_----_a 2021-01-28 4
s A6V12318603_----_a
2021-01-28
de Bedienungsanleitung Modbus Modul WZU-485E-MOD Übersetzung

1. Sicherheitshinweise 4. Einbau und Montage

Bis zu zwei Kommunikationsmodule können eingebaut werden.
ESD Schutzmaßnahmen beachten.

Kurzschlüsse auf der Leiterplatte vermeiden.

Bei Anschlussarbeiten die Netzspannung ausschal-

ten.
Anschlussleitungen nur durch die Tüllen des Zählers
führen.
Tüllen nicht unnötig kürzen, ansonsten ist die
Schutzart gefährdet.

2. Funktionsbeschreibung
Das Modbus Kommunikationsmodul WZU-485E-MOD ist ein
Zusatzmodul für die Zähler vom Typ UH50.. (Firmware ab
5.15) und UC50.. .
Das Modul ist für die Datenübertragung nach dem Modbus-
RTU Protokoll über RS485 geeignet und vorkonfiguriert.
Nummer Beschreibung
1 Servicetaste (unter dem Gehäusedeckel)
2 Steckplatz „Modul 1“
3 Steckplatz „Modul 2“
4 Netzleitungsdurchführung
5 Durchführungstüllen

Hinweis: Das WZU-485E-MOD darf nur mit einem M-

Bus Modul auf Steckplatz „Modul 2“ kombiniert wer-
den. Nur eines der beiden Module darf im Schnellaus-
lesemodus mit einem Aktualisierungsintervall kleiner
15 Min. betrieben werden.

Kommunikationsmodul einbauen
Die Kommunikationsmodule werden über einen 6-poligen
rückwirkungsfreien Stecker angeschlossen, so dass der Ein-
bau oder der Umbau jederzeit möglich ist.
Zum Einbauen eines Kommunikationsmoduls gehen Sie wie
folgt vor:
• Drücken Sie die 4 seitlichen Laschen des Gehäusedeckels
nach innen und nehmen Sie den Deckel ab.
• Bringen Sie das Kommunikationsmodul in die richtige Lage.
Hinweis: Das Modul WZU-485E-MOD darf nur auf
Steckplatz „Modul 1“ verwendet werden.
• Setzen Sie das Kommunikationsmodul vorsichtig in beide
Führungsnuten ein und schieben es ein.
• Warten Sie, bis „Modul1 MI / G4” auf dem Zählerdisplay
erscheint (Loop 4).
• Um die Spannungsversorgung und die Datenleitung anzu-
Hinweis: Die Stromversorgung des Moduls muss über
schließen, öffnen Sie 2 Tüllen entsprechend dem Quer-
eine externe Stromversorgung erfolgen (nicht im Lie-
schnitt der Anschlussleitungen.
ferumfang enthalten).
Hinweis: Öffnen Sie die Kabeltüllen so, dass sie das
Kabel dicht umschließen.
3. Lieferumfang
• Führen Sie die Kabel von außen durch die Tüllen.
1. Kommunikationsmodul WZU-485E-MOD • Schließen Sie das Spannungsversorgungskabel an den
2. Schraubstecker für RS485 Anschluss und Spannungsver- Klemmen 24V und GND und die Datenleitung an den
sorgung Klemmen A+ und B- an.
Hinweis: Für den Anschluss am Schraubstecker wird
ein Schlitzschraubendreher mit 2,5 mm Spitze benö-
tigt.
Siemens Smart Infrastructure A6V12318603_----_a 2021-01-28 5
 Achtung: Schließen Sie die Spannungsversorgung
nicht an den Klemmen A+ und B- an. Sonst kann das
Modul dauerhaft beschädigt werden.
• Stecken Sie den Schraubstecker in sein Gegenstück auf
dem Kommunikationsmodul. [1]
• Zur Zugentlastung fixieren Sie die Kabel mit den Schellen.
Hinweis: Die verwendeten Kabel sollen so kurz wie
möglich sein. Die max. Länge beträgt 10 m.
[2]
5. LCD-Anzeige
Hinweis: Je nach Zählerparametrierung können so-
wohl Anzeigeumfang als auch angezeigte Daten von
dieser Beschreibung abweichen. Darüber hinaus
können bestimmte Tastenfunktionen gesperrt sein. [3]
Serviceschleife „LOOP 4“ • Drücken Sie die „Read” Taste [1].
Die Software liest die aktuellen Parametereinstellungen des
Schleifenkopf
Moduls und zeigt sie an.
… … • Geben Sie die notwendigen Änderungen ein.
• Drücken Sie die „Write” Taste [2].
Typ “MI / G4“ auf Steckplatz “Modul 1“ • Nach erfolgreicher Parametrierung erscheint die Meldung
„Status OK” [3].
M-Bus Primäradresse für Steckplatz “Modul 1” • Beenden Sie die Software.
• Lösen Sie das USB-Kabel vom Modul.
• Stecken Sie den Schraubstecker ein.
6. Parametrierung
• Setzen Sie den Zählerdeckel auf und bringen Sie die
6.1 Modbus Adressierung Benutzersicherungen an.
Das Kommunikationsmodul kann im Bereich von 1 - 247
adressiert werden. Bei Modulen mit Versionskennung v1 – v4 Hinweis: Für batteriebetriebene Zähler: Bei einem
entspricht die Modbus Adresse der M-Bus Primäradresse für Ausleseintervall kürzer 10 Minuten muss eine D-Zelle
Steckplatz 1 des Zählers (AP1). Bitte geben Sie die Adresse für 6 Jahre verwendet werden.
direkt am Zähler ein bevor Sie mit der weiteren Parametrierung
fortfahren. 7. Technische Daten
Hinweis: Bei Modulen mit Versionskennung v5 und
Generelle Informationen
höher muss die Modbus Adresse mit dem WZU- Kommunikationsprotokoll Modbus RTU
485ConfigurationTool parametriert werden (siehe Modbus Adressbereich 1 – 247
Kapitel 6.2). Übertragungsgeschwindigkeit 2400 / 4800 / 9600 / 19200 bps
Kommunikationsadresse M-Bus Primäradresse des T550
6.2 Parametrierung über die USB-Schnittstelle (Loop 4: )
Datenaktualisierung Stand-by: 60 min
Benötigte Hilfsmittel: In Betrieb: nach jeder Anfrage, max. alle 10s
• Micro-USB (Typ B) auf USB Kabel Parität even / odd / none
• Computer mit Windows Betriebssystem Anzahl Stop-Bits 1
• Software „WZU-485 Configuration Tool”; kostenloser
Werkseinstellungen
Download unter www.landisgyr.de Übertragungsgeschwindigkeit 9600 bps
Modbus Parität Gerade (even)
Achtung: Die Spannungsversorgung des Moduls Kommunikationsadresse 0 (Default des Zählers; muss geändert werden)
muss ausgeschaltet sein, bevor das Modul über ein
USB Kabel mit einem PC verbunden wird. RS485 Informationen
Hinweis: Die Micro-USB Schnittstelle dient der Pa- HW Netzwerkanschluss RS485: A+, B-, GND
Die Anschlüsse der Datenleitung (A, B) sind
rametrierung des Kommunikationsprotokolls, der gegen kurzzeitige Überlast geschützt.
Geschwindigkeit, der Parität und der Modbus Adres- RS485 Abschlusswiderstand Externen Widerstand (120 Ohm) benutzen
se.
Gehen Sie wie folgt vor, um das Modul zu parametrieren: Spannungsversorgung
• Ziehen Sie den Schraubstecker ab. Wechselspannung Zulässiger Bereich: AC 16...28 V
Gleichspannung Zulässiger Bereich: DC 10...32 V
• Verbinden Sie das Modul mit einem PC mit Hilfe des USB- Leistungsaufnahme <50mA (typisch <20 mA bei 24 V)
Kabels. Empfohleme Absicherung 100 mA träge
• Starten Sie die Software „WZU-485 Configuration Tool”. Galvanische Trennung
Vom Zähler Ja
Vom RS485 Netzwerk Nein

Siemens Smart Infrastructure A6V12318603_----_a 2021-01-28 6

8. Modbus Beschreibung
Datenrahmen einer komletten Zählerauslesung

Register Daten-
Wert Wert Beschreibung Datentyp Format
Nummer adresse

0x40002 1 Tf Temperatur warme Seite 16bit INT 0.01 °C

0x40003 2 Tr Temperatur kalte Seite 16bit INT 0.01 °C

0x40004 3 dT Temperaturdifferenz 16bit INT 0.01 K

0x40005 4 Q Aktueller Durchfluss 32bit INT 0.001 m³/h

0x40007 6 P Aktuelle Leistung 32bit INT 0.01 kW

Tarifregister 1 Format und Einheit siehe

0x40009 8 Ecold 32bit UINT
- Kälte bei Kombizählern Header

0x4000B 10 Time Datum und Uhrzeit 32bit UINT M-Bus Typ F

0x4000D 12 F Info Code F (siehe Tabelle 2) 16bit UINT Zählerfehler
0x4000E 13 Header Modulinfo (siehe Tabelle 3) 16bit UINT Einheiten
Energie (Standardregister)
Format und Einheit siehe
0x4000F 14 E - Wärme bei Wärme- und Kombizählern 32bit UINT
Header
- Kälte bei Kältezählern
0x40011 16 V Volumen 32bit UINT Format siehe Header / m3
0x40013 18 N Seriennummer 32bit UINT
Format und Einheit siehe
0x40015 20 EM Monatswert –Energie am Stichtag 32bit UINT
Header
0x40017 22 VM Monatswert –Volumen am Stichtag 32bit UINT Format siehe Header / m3
0x40019 24 A1 Volumen Impulseingang 1 (nicht benutzt) 32bit UINT Nicht benutzt
0x4001B 26 A2 Volumen Impulseingang 2 (nicht benutzt) 32bit UINT Nicht benutzt
0x4001D 28 I1 Impulswertigkeit Impulseingang 1 (nicht benutzt) 32bit UINT Nicht benutzt
0x4001F 30 I2 Impulswertigkeit Impulseingang 2 (nicht benutzt) 32bit UINT Nicht benutzt
0x40021 32 N1 Seriennummer A1 32bit UINT
0x40023 34 N2 Seriennummer A2 32bit UINT
Format und Einheit siehe
0x40025 36 Tarifregister 1 32bit UINT
Header
Format und Einheit siehe
0x40027 38 Tarifregister 2 32bit UINT
Header
Format und Einheit siehe
0x40029 40 Tarifregister 3 32bit UINT
Header
Tabelle1: Verfügbare Modbus Register
Daten auslesen
• Das Modul antwortet ausschließlich auf Datenanfragen mit Funktionscode 03 (read holding registers).
• Zählerdaten stehen über die Datenadressen 1 – 40 zur Verfügung.
• Jede Datenadresse dieses Bereichs kann als Startpunkt gewählt werden.
• Das Modul macht keine Vollständigkeitsprüfung der gesendeten Variablen.
• Das Modul aktualisiert die gespeicherten Zählerdaten binnen 5 Sekunden nach einer Datenanfrage.
• Nach einer Datenanfrage mit der Rundrufadresse „0”, aktualisiert das Modul die gespeicherten Zählerdaten, sendet aber keine
Antwort.
• Das Modul gibt keine Fehlermeldung (exception response) bei ungültigen Datenanfragen zurück.

Siemens Smart Infrastructure A6V12318603_----_a 2021-01-28 7

 Info Code
16Bit UINT X X X X X X 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Zählerfehler - - - - - - F9 F8 F7 F6 F5 F4 F3 F2 F1 F0

Beispiel Info Code

0x0106 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0
Zählerfehler - - - - - - F9 F8 F7 F6 F5 F4 F3 F2 F1 F0
Tabelle 2: Info Code (Datenadresse 12)

Header
16Bit UINT X X X X X X X X 7 6 5 4 3 2 1 0
Einheit
Format Format Energie*
Format / Energie
Volumen* 10^(XX) MJ
Einheit 0=MJ
10^(XX) l 10^(XX) kWh
1=kWh
*XX (binär) muss in einen Dezimalwert umgerechnet werden.

Beispiel Header
0x00C5 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 1
10^(01) kWh
Format / 10^(3) l
=10 kWh 1=kWh
Unit =1 m³
= 0,01 MWh
Tabelle 3: Header (Datenadresse 13)

Siemens Switzerland Ltd

Smart Infrastructure
Global Headquarters
Theilerstrasse 1a
CH-6300 Zug
© 2021 Siemens Switzerland Ltd. Tel. +41 58 724 2424
www.siemens.com/buildingtechnologies
Siemens Smart Infrastructure A6V12318603_----_a 2021-01-28 8