translucentconcrete
                                        by andreasbittis 
                     
                     
           
technical information             
           
                     
                     
           
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
      www.florack.de 
 
the material    
                     
                     
translucentconcrete is a combina‐   In theory, a wall structure created    translucentconcrete blocks are 
tion of optical fibers and fine con‐   out of translucentconcrete blocks    produced depending on the aes‐
crete. Thousands of fibers run side   can be a couple of meters thick as    thetical wishes and structural 
by side transmitting light between   the fibers work almost without    needs of the architects project. 
the two surfaces of each element.    any loss in light up till 20 meters!    Basically all sizes of precasted 
Because of their small size the    Moreover, the blocks are load‐   concrete are possible: from small 
fibers blend into concrete becom‐   bearing and provide the same ef‐   bricks, to façade plates or passa‐
ing a component of the material    fect with both natural and artificial  ble paving stones, all illuminated 
like small pieces of ballast. In this    light. Glass fibers lead light by    from beneath. Since the amount 
manner, the result is not only hav‐   points between the wall‐surfaces.    of optical fiber is only 4%, translu‐
ing the two materials mixed ‐ glass   Shadows on the lighter side will    centconcrete blocks have the 
in concrete ‐ but a third, new ma‐   appear with sharp outlines on the    same technical data as the con‐
terial which is homogeneous in its    darker one. Even the colors re‐   crete used for them. The same 
inner structure and on its main    main the same! Such a wall with    flexibility occurs with the fibers: 
surfaces as well.    glass fiber‐pixels acts as if scanner    Right now the diameter of the 
  and screen are united. This special   fiber can be chosen from 2 micro‐ 
        effect creates the general impres‐   to 2 millimeters. And also the 
        sion that thickness and weight of    technique of making translucent‐
        this concrete wall disappear.    concrete blocks can differ accord‐
          ing to the needs of the project: 
          from a slight "diffuse" aesthetic to 
          a certain grid or even a logo. 
               
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
 
          
                     
                     
Moreover translucentconcrete is    Talented architects and engineers    technical data 
a high density concrete – accord‐   should feel challenged to create     
ing to the extremely fine diameter   structures of extraordinary beauty   size  max. 2,00 x 1,20 m
of the fibers the other aggregates    and innovation. translucentcon‐   thickness  min. 2 cm 
need to be chosen. translucent‐   crete is the first step to what    colors  white, grey, black 
concrete elements are joint to‐   might become the building ma‐   gross density  2400 kg/m³ 
gether through splicing or aggluti‐   terial of the future.    compressive strength 
nating or in conjunction with any        min. 70 N/mm² 
common framework.            bending tensile strength 
                  4‐5 N/mm² 
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
Contact us                contact us     
                     
Andreas Bittis                andreas bittis     
                     
Brabantstrasse 30            brabantstrasse 30 
52070 Aachen                52070 aachen     
Germany                germany     
                     
fon +49‐160‐96232525            fon +49‐160‐96232525 
fax  +49‐241‐533213            fax  +49‐241‐533213 
                 
info@andreasbittis.de            info@andreasbittis.de 
www.andreasbittis.de            www.andreasbittis.de 
                     
                     
                     
                 
                   www.florack.de 
                     
                     
                     
                     
                     
                     
 
    
                     
                     
         
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
         
         
         
         
               
               
                     
                     
                     
                     
                     
                     

Beauty may not be found within the objects themselves, 
but in the half‐light, the play of shadows, that evolves be‐
tween objects. 
                     
                     
           
Tanizaki Jun’ichiro             
In Praise of Shadows   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                     
                     
                     
                     
                     
     
translucentconcrete         
    by andreasbittis 
                                                                   made in germany by