1

Milujte se a množte se (Stvoření světa, 1957)

1. Znáte animovaný film Stvoření světa (1957)? Přečtěte si o něm dva následující krátké texty
a poznamenejte si neznámou slovní zásobu.
a.
Stvoření světa, francouzsky La Création du monde, je
francouzsko-československý kreslený animovaný film
režiséra Eduarda Hofmana a francouzského výtvarníka
Jeana Effela z roku 1957, premiéra proběhla v dubnu
1958. Jde o rodinnou komedii, snímek zábavnou Obrázek: https://www.themoviedb.org/movie/132225-
stvo-en-sv-ta?language=cs-CZ
formou převypráví biblický příběh o stvoření světa,
podle něhož Bůh v šesti dnech tvořil zemi, rostlinstvo, zvířectvo, a hlavně člověka. Proti němu
vystupuje ďábel s úmyslem zkazit, co se dá.
Zdroj: Wikipedie: Otevřená encyklopedie: Stvoření světa (film) [online]. c2021
<https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Stvo%C5%99en%C3%AD_sv%C4%9Bta_(film)&oldid=19425243>

b.
V Písmu svatém se praví, že na počátku všeho života na Zemi byla tma a Pánbůh. V případě
tohoto animovaného snímku Pánbůh roztomile roztržitý, který měl před sebou spoustu
práce. Aby na ni nebyl sám, pořídil si vejce, jež poctivě zahříval, až se z nich po čase vyklubali
andílci. Jenže z posledního vejce, které bylo pěkně kropenaté, se vyloupl neposedný ďáblík.
Poté, co měl pomocníky pohromadě, potřeboval Pánbůh ke své další práci světlo. Marně však
škrtal zapalovačem. Jako vždy totiž nefungoval. Stvořitel proto musel použít slavného triku se
zvoláním: Budiž světlo!. Světlo bylo a Pánbůh se mohl s pomocí andílků pustit do tvoření, jež
mu s nevyčerpatelným vtipem a nekonečnou řadou skvělých nápadů kazil neposedný ďáblík.
Nejvíce se samozřejmě vyřádil ve chvíli, kdy Pánbůh začal tvořit člověka. Adama si ještě
Stvořitel ohlídal, ale Evu ďáblík okamžitě zkazil tím, že ji naučil trsat rokenrol (a je to vůbec
první rokenrol, jaký kdy zazněl v českém filmu) ... (oficiální text distributora)
Zdroj: https://www.csfd.cz/film/4424-stvoreni-sveta/prehled/

materiál: Milujte se a množte se (Stvoření světa, 1957); obrázky: www.pixabay.com © Jana Janoušková
 2

2. Ve filmu zazněla písnička Milujte se a množte se. Poslechněte si ji.

Celý film Stvoření světa je k dispozici na YouTube: https://youtu.be/D114FK4EgRE (případně
https://youtu.be/JAbyvc_ar7I, film je na YouTube i v německé verzi:
https://youtu.be/xGxjHD361g8 (1. část))
stopáž písničky v rámci filmu: 44:00–45:23

Milujte se a množte se,

ať tvorstvo Ráje vzkvétá,
milujte se a množte se:
života tvůrčí meta.
Milujte se a množte se,
to je smysl párků,
milujte se a množte se,
dar nejkrásnější z dárků.
Milujte se a množte se,
svět trvá teprv chvilku,
milujte se a množte se, Obrázek: https://www.acb.cz/cs/ceny-umeni/jean-
effel/predmet/stvoreni-sveta-tahle-latka-je-pro-zivot-fajn-jean-effel
učte se násobilku.

Rozumíte všemu? Poznamenejte si neznámou slovní zásobu.

V písničce se vyskytuje slovo „tvorstvo“. Pokuste se vysvětlit význam tohoto slova. Dokázali
byste jmenovat nějaká další slova tvořená sufixem -stvo?

materiál: Milujte se a množte se (Stvoření světa, 1957); obrázky: www.pixabay.com © Jana Janoušková
 3

SUBSTANTIVA HROMADNÁ
kolektiva
Substantiva hromadná jsou taková substantiva, která pomocí singuláru označují skupinu
stejných věcí (věci stejného druhu).

a. lexikální vyjádření „hromadnosti“

hmyz, lid, dobytek, drůbež, mládež…

b. slovotvorné vyjádření „hromadnosti“ (pomocí sufixů)

-í: nádobí, listí, kamení, uhlí, kvítí, peří, …
-oví: cukroví, stromoví, křoví, …
-ctvo: ptactvo, námořnictvo …
-stvo: lidstvo, panstvo, …

Cvičení: Znáte hromadná substantiva?

a. části oblečení, které nosíme přímo na těle, se
nazývají spodní …

b. obyvatelé dohromady jsou …

c. kusy dřeva jsou dohromady …

d. diváci či posluchači, publikum, jsou …

e. soubor lodí (např. obchodních nebo válečných),

flotila, je …

f. obilná zrna jsou dohromady …

g. žáci dohromady jsou …

h. hovězí dobytek je …

i. souhrn vodních toků (řeky, jezera, moře, …) je …

materiál: Milujte se a množte se (Stvoření světa, 1957); obrázky: www.pixabay.com © Jana Janoušková