Professional Documents
Culture Documents
Correntometro Flowatch
Correntometro Flowatch
Correntometro Flowatch
You j ust have acquired a high pr ecision inst rum ent , m anufact ured w it h t he m ost up- t o-
dat e t echnologies. I t was designed t o wit hst and int ensiv e use. How ev er w e r ecom m end
you t r eat it carefully and diligent ly r ead t his owner’s m anual.
To w ork proper ly, t he FLOWATCH ® syst em has t o include at least :
♦ 1 LCD display head
♦ 1 probe
♦ 1 int erchangeable im peller – for m easur ing air or liquid flows
/&'GLVSOD\KHDGVSHFLILFDWLRQV
,)ORZVSHHGPHDVXUHPHQW
,,7HPSHUDWXUHPHDVXUHPHQW
- 4 m easur em ent s m odes :
• &XUUHQWWHPSHUDWXUH
For quicker and m or e precise t em perat ure m easurem ent s and t o safeguard your
)/2:$7&+ , we adv ise you not t o expose it t o ext r em e t em per at ures ( for
exam ple under a car’s windshield) .
• 0LQLPXPWHPSHUDWXUH
The m inim um t em perat ur e is calculat ed from t he t im e t he inst rum ent is t ur ned
on.
I t can be r e- set by act iv at ing t he aut o t oggle m ode ( press t he r ight - hand but t on) .
• 0D[LPXPWHPSHUDWXUH
The m ax im um t em perat ur e is calculat ed from t he t im e t he inst rum ent is t urned
on.
I t can be r e- set by act iv at ing t he aut o t oggle m ode ( press t he r ight - hand but t on) .
• :LQG&KLOO)DFWRUZKHQXVLQJWKH)/2:$7&+DVDZLQGPHWHU
Low t em perat ur es are dangerous for t he hum an body and t he fast er t he w ind
blows, t he fast er t he body loses heat . For exam ple a 0°C ( 32°F) current
t em perat ur e and a 30 km / h w ind br ing y ou a t em perat ur e of - 13°C ( 9°F) ! The
Wind Chill Fact or is t he calculat ion of t he w ind effect on t em perat ur e and is
aut om at ically calculat ed by t he FLOWATCH ® .
The LCD box w ill display –68°C or –90°F if no pr obe is connect ed. The r eason is t hat t he
t em perat ur e sensor is at t he end of each pr obe.
,,,8VHRIWKH/&'GLVSOD\KHDG
Briefly push eit her left or right but t on t o t ur n on t he inst rum ent .
Hold bot h but t ons dow n for one second t o t urn off t he
inst rum ent .
The inst rum ent has a 36 hours aut o- off t o allow st at ist ical
m easurem ent s.
Hold dow n t he left - hand but t on unt il t he desired unit is displayed
and release.
I t can be re- set by act ivat ing t he aut o t oggle m ode ( press t he
right - hand but t on) .
. ! " ! Push t he right - hand but t on. Push again t o fix t he sy m bol MAX
w hen it appears.
I t can be re- set by act ivat ing t he aut o t oggle m ode ( press t he
right - hand but t on) .
! 0 " ! " Push t he r ight - hand but t on. Push again w hen no sym bol
appears.
$' Press t he right - hand but t on t o act ivat e t he aut o t oggle m ode of
t he 4 t em perat ure m odes
# &1 Lit hium bat t ery CR 2032.
3UREHVVSHFLILFDWLRQV
Available in 2 different lengt h, t hese 2 probes are essent ial t o inst all any im peller.
♦ Carbon r od, 3 sect ions of 40cm , 2 m et ers long in t ot al
To m easure hard- t o- reach vent ilat ion shaft s, air condit ioning conduit s, r iv ers
flows, hydrological st udies, ir r igat ion canals, et c…
♦ Carbon r od, 10 cm long
To use your FLOWATCH ® as a com pact windm et er ( m ost ly used w it h windspeed
im pellers ø 25m m and ø 18m m )
♦ Probe w it h a 15 m et ers sounding cable w it h wat erspeed im peller, t o m easure
wat er flow from br idges.
When t he ballast t ouches t he bot t om , t he im peller ax is is 65m m abov e t he
bot t om .
,PSHOOHUVVSHFLILFDWLRQV
♦ Regular size w indspeed im peller : ø 25 m m , hole diam et er ø 33 m m
Minim um sensit iv it y : < 3 km / h - < 1 m / s
Precision : + / - 2%
"off- ax is" error : + / - 30° / + / - 3%
Tem perat ur e use : - 50° C t o + 100° C / - 58°F t o 212°F
♦ Sm all size windspeed im peller : ø 18 m m , hole diam et er ø 18 m m
Minim um sensit iv it y : < 3 km / h - < 1 m / s
Precision : + / - 2%
"off- ax is" error : + / - 10° / + / - 3%
Tem perat ur e use : - 50° C t o + 100° C / - 58°F t o 212°F
♦ Wat er im peller : ø 60 m m
Minim um sensit iv it y : < 0.3 km / h - < 0.1 m / s
Precision : + / - 2%
"off- ax is" error : + / - 20° / + / - 3%
7HFKQLFDOGDWD
- Weat herproof
- Accuracy of t he t herm om et er : + / - 1°
- Weight display box : 110 gr. ( 3.9 ounces) ; sounding r od 2 m 160gr. ( 5.6 ounces) ;
im pellers 5- 10 gr. ( 0.2 – 0.4 ounces) ; sounding cable 1kg. ( 2.2 pounds)
/LPLWHG:DUUDQW\
-'& (/(&7521,&6$ m akes ev ery effort t o ensur e t hat it s product s m eet it s high
qualit y st andards and warrant s it s new pr oduct s t o be fr ee fr om defect iv e m at er ial and
wor km anship under norm al handling and use by t he first consum er purchaser . This
lim it ed warrant y shall be in effect for one year aft er t he dat a of purchase by t he or iginal
consum er purchaser. During t his lim it ed w ar r ant y per iod, -'& (/(&7521,& 6$ w ill
repair or replace w it hout charge any defect ive product wit h a com par able pr oduct . The
defect iv e inst r um ent m ust first be ret ur ned t o -'&(/(&7521,&6$, or it s local dealer ,
round t rip t ransport at ion charges pr epaid. The inst rum ent m ust be accom panied by a
wr it t en st at em ent , explaining t he nat ur e of t he defect , how and when it was used and
t he nam e and addr ess of t he st or e from which it was originally purchased. A copy of t he
or iginal sales slip w ill est ablish t he dat e of pur chase. This lim it ed warrant y w ill not apply
t o any inst r um ent t hat has been m isused, im proper ly inst alled, r epair ed, alt ered or which
has been t he subj ect of any negligence or accident .