equal partners- równi partnerzy

acquisition/takeover - getting control of a company by buying over 50% of its share

feel valued and welcome- czuć się docenionym i mile widzianym
merger- two or more companies joining to firm a larger company
joint venture- a business activity in which two or more companies have invested together
to take over another company - przejąć inną firmę
MBO( management buyout)- when a company’s top executives buy the company they work
for - wykup firmu
bid- offer money for shares in a company - oferta w licytacji
stake- money risked or invested in a company - wkład, udział (w interesie)
take a stake- przejąć udziały, objąć
make a bid- złożyć ofertę
launch a bid- złożyć ofertę
to target a company- firma, której złożono ofertę przejęcia
to set up a joint venture- organizować wspólne przedsięwzięcie
to make an acquisition- dokonać przejęcia
to reject a bid- odrzucić ofertę
sell a stake- sprzedać udziały
to reconsider a tie-up- rozważyć ponowne związanie
to ditch talks- zerwać rozmowy/przerwać negocjacje itp
sides fialed to agree terms- strony nie uzgodniły warunków
workspace- obszar roboczy
business space provider- dostawca wolnego miejsca pracy/działania na rynku
partly through a share placing to raise.. mln - częściowo popprzez plasowanie akcji w celu
pozyskania.. mln
steelmaker- producent stali
to launch a takeover bid- złożyć ofertę przejęcia
conditional - warunkowy
remaining- pozostały
stake- stawka, udział
fixed-line- linia telefoniczna
in addition- oprócz, poza
determine- określać, ustalać
to shop elsewhere- robić zakupy gdzie indziej
freetrade ingredients (fairtrade)- składniki wolnego handlu
conglomerate- (group of companies, joined together, operating in different fields)
corporation- korporacja, spółka akcyjna
multinational- firma międzynarodowa
partnership- partnerstwo
subsidiary- partnerstwo
green target- zielony cel?
to be swallowed up- zostać “wchłoniętym” przez większą firmę
prestige - prestiż, renoma
respectively- odpowiednio
vulnerable- bezbronny, wrażliwy, podatny
increased distribution- zwiększona dystrybucja
cold hard cash- żywa gotówka
mere subsidiaries - wyłączna, samodzielna, zwyczajna filia/ oddział
within- w obrębie
poll- sondaż, ankieta
a once- revered brand- niegdyś szanowana marka
skeptics- sceptycy
expiration date- data ważności, data wygaśnięcia
hippie victims- hipisowska ofiara
mainstream- dominujący trend, główny nurt
be fortunate- być szczęściarzem
spokesperson- rzecznik, przedstawiciel
folks- ludzie, grupa ludzi
flagging- podupadły, słabnący
good give and take- kompromis?
he went on to add- dodał dalej..
transport of values- transport wartości
to be buried deeply- być głęboko pochowanym
relatively- stosunkowo
assessment- ocena, ocenianie
pint- pół kwarty
fairtrade ingredients- składniki sprawiedliwego handlu
move towards sth- skłaniać się ku czemuś
nevertheless- niemniej jednak
extraordinary- nadzwyczajny
boost- pobudzać, zwiększać, poprawiać
bond- obligacja
share price- cena akcji
stock- market crash- krach na giełdzie
intend- zamierzać
delighted- zachwycony
repetition- powtórzenie, powtórka
in some extent- w pewnym stopniu
interchangeable- wymienny, zamienny
refer- odnosić się
hostile- wrogi, nieprzyjazny
interest- odsetki
holding- udział
stake- stawka
identities- tożsamość
build a plant- zbudować fabrykę
success rate- skuteczność, stopień skuteczności
diligence- pracowitość
post- merger integration period- okres integracji po fuzji
customer database- baza danych klientów
back office systems- systemy zaplecza biurowego
need to be made on- muszą być wykonane
separate subsidiary- oddzielna spółka zależna
time critical- krytyczny pod względem czasu

impose- narzucać
determine- określać, ustalać
afterwards- potem, później, następnie
division- dzielenie, podział
appoint- wyznaczać , mianować
attempt- próba
showstoppers- osoba, która jest przeszkodą, zawadą w rozwoju lub działaniu czegoś
derail- wykoleić
equal number- równa liczba
retain- zachować, zatrzymać
CEO- dyrektor generalny
chairman- prezes, przewodniczący
foundation- podstawa
budget- hotel market- rynek tanich hoteli
gap in the market- luka na rynku
up-scale- z wyższej półki
demand- popyt
hotel occupancy- obłożenie hotelu
be targeted for- być na celowniku
net profits- zyski netto
previous years- poprzedni rok
to sell overseas- być kierowanym do sprzedaży za granicą
turnover- obrót
steelmaker- producent stali
to approve a merger- zatwierdzić fuzję
to struck- uderzyć
impartial- bezstronny, obiektywny
fiercely- gwałtownie
agendas- programy
capable- zdolny
alignment- wyrównanie
vital- ważny, istotny
indebted- zadłużonny
divided- podzielony
disguised- przebrany
concealed- ukryty
batch- partia, seria(towaru)deteriorate- pogarszać się
to lift share prices- podnieść ceny akcji
to clash- starcie, konflikt