Professional Documents
Culture Documents
Recomendaciones Certificación Muerte Opioides
Recomendaciones Certificación Muerte Opioides
#$8&79!:&0+66&,3$)*+,/!1+7!);&!<,=&/)*%$)*+,>!?*$%,+/*/>
.DEF:.@F9! The American College of Medical Toxicology and the National Association of
Medical Examiners convened an expert panel to generate evidencebased recommendations
for the practice of death investigation and autopsy, toxicological analysis, interpretation of
!"#$%"&"'()*+,$+'-.)/+,),0/!1)%02!$*%/!$"+)!")$342"50)!10)420%$-$"+)"6),0/!1)%02!$*%/!0),/!/)
/5/$&/7&0)6"2)487&$%)10/&!1)-8250$&&/+%09):10)4/+0&)*+,-)!10)6"&&";$+'<
=9) >) %"34&0!0) /8!"4-() $-) +0%0--/2() 6"2) "4!$3/&) $+!02420!/!$"+) "6) !"#$%"&"'() 20-8&!-.) ;1$%1)
must also be considered in the context of the circumstances surrounding death, medical
) 1$-!"2(.)/+,)-%0+0)*+,$+'-9 J7&%+7K!JL!?$=*/!2?!2E#M!*/!
$,!.//+0*$)&!@+7+,&7N2&3*0$-!
2. A complete scene investigation extends to reconciliation of prescription information and 45$6*,&7!$)!);&!O&11&7/+,!@+C,)K!
pill counts. @+7+,&7N2&3*0$-!45$6*,&7!B1A0&!
?9) @&"",.)82$+0.)/+,)5$!20"8-)183"2.);10+)/5/$&/7&0.)-1"8&,)70)20!/$+0,)$+)/&&)%/-0-9)@&"",) $,3!$!#7+1&//+7!+1!#$);+-+%K!
$)!);&!P,*=&7/*)K!+1!.-$Q$6$!$)!
from the femoral vein is preferable to blood from other sites. D*76*,%;$6L
4. A toxicological panel should be comprehensive and include opioid and benzodiazepine P"+!/%!)O29)O/5$-)/!<
) /+/&(!0-.)/-);0&&)/-)"!102)4"!0+!),0420--/+!.)-!$38&/+!.)/+,)/+!$A,0420--/+!)30,$%/!$"+-9 gdavis@uab.edu.
Acad Forensic Pathol
B9) C+!02420!/!$"+) "6) 4"-!3"2!03) "4$"$,) %"+%0+!2/!$"+-) 20D8$20-) %"220&/!$"+) ;$!1) 30,$%/&) QR=?)?)F=G<)HHAS?
) 1$-!"2(.)-%0+0)$+50-!$'/!$"+.)/+,)/8!"4-()*+,$+'-9)
© 2013
E9) C6),0/!1)$-)/!!2$78!0,)!")/+(),28')"2)%"37$+/!$"+)"6),28'-)F;10!102)/-)%/8-0)"2)%"+!2$78!$+') National Association of Medical Examiners
) 6/%!"2G.) !10) %02!$*02) -1"8&,) &$-!) /&&) !10) 20-4"+-$7&0) -87-!/+%0-) 7() '0+02$%) +/30) $+) !10)
) /8!"4-()204"2!)/+,)"+)!10),0/!1)%02!$*%/!09)
H9) :10)70-!)%&/--$*%/!$"+)6"2)3/++02)"6),0/!1)$+),0/!1-),80)!")!10)3$-8-0)"2)/78-0)"6)"4$"$,-)
) ;$!1"8!) /+() /44/20+!) $+!0+!) "6) -0&6A1/23) $-) I/%%$,0+!9J) K0-0250) I8+,0!023$+0,J) /-) !10)
) 3/++02)6"2)!10)2/20)%/-0-)$+);1$%1)05$,0+%0)0#$-!-)!")-844"2!)3"20)!1/+)"+0)4"--$7&0)
determination.
G4HIB:?E9)L"20+-$%)4/!1"&"'(.)L"20+-$%)!"#$%"&"'(.)M0,$%/&)!"#$%"&"'(.)N4$"$,.)N4$/!0.)O0/!1)%02!$*%/!$"+.)>8!"4-(.)O28')/78-0.)
Surveillance, Public health
Downloaded by a NAME member. This article is intended for personal use, but may be distributed by NAME members solely for scholarly purposes.
!"#$%&'( )*+,( -./.0*/1( 234456+( 4657*898( :;( 0/1(1/)2(<5796.*.<(A36*28*0+*5.(>*<,+(/125(*.B3-
the Centers for Disease Control and Prevention ence which cases receive autopsies (5). The pan-
(CDC), convened an expert panel consisting of el recognizes that some drug abusers are infected
NAME POSITION PAPER
pathologists and toxicologists to address death with blood-borne pathogens (e.g., Hepatitis C or
*.792+*</+*5.(/.8(096+*-0/+*5.(5=(54*5*8(863<(69- C3>/.(D>>3.589-0*9.0;(E*632&(!F&'(:3+(465496(
lated deaths. This panel systematically reviewed precautions allow those performing the autopsy
the peer-reviewed literature regarding the topic and toxicological analysis to minimize the risk of
of fatal opioid analgesic poisoning. The intent of infection (7). Therefore, concern regarding con-
this panel was to develop evidence-based recom- tracting an infectious disease while performing
mendations for the practice of death investiga- an autopsy in these cases is an inadequate reason
tion and autopsy, toxicological analysis, interpre- to avoid internal autopsy examinations. External
+/+*5.(5=(+,529(/./1;292'(/.8(89/+,(096+*-0/+*5.(*.( examination is an inadequate substitute for au-
order to better inform public health surveillance topsy for the purposes of detecting and certify-
and epidemiologic efforts. The panel formulated ing drug caused deaths. The panel recommends
six questions designed to address best practices that whenever a ME/C assumes jurisdiction in a
and searched the literature to provide evidence death, the ME/C should also seek and assume ju-
to support those practices. Details of the devel- risdiction over any laboratory specimens, such as
opment of the questions, the level of evidence blood, serum and urine, obtained prior to death
available in the medical literature, and the sup- by medical professionals (8).
porting data are provided in a companion article
(3); this article provides a summary of the panel’s 2. What constitutes appropriate and necessary
recommendations. scene investigation?
1. Within the bounds of state law, which The expert panel supports the practices recom-
deaths require assumption of jurisdiction mended in the USDOJ National Institute of Jus-
and performance of an autopsy? tice (NIJ) Death Investigation Guidelines pub-
lished by the United States Department of Justice
Because autopsy provides the most accurate (9). The panel concurs with the investigative
means of determining the cause of death (4), the guidelines calling for an investigator and ME/C
panel recommends that a medical examiner or to look for evidence of drug use, misuse, or
coroner (ME/C) assume jurisdiction and perform abuse; examples are listed in Table 1. The ME/C
an autopsy to determine the cause and manner should document any medical therapy, both at
of death whenever intoxication is suspected as the scene in the form of acute resuscitation at-
a possible cause for death. NAME also recom- tempts (e.g., intravenous access sites, naloxone
mends that an autopsy be performed whenever administration) and subsequently in the form of
intoxication is suspected (5). The panel further medical and prescription records concerning the
6905>>9.82(+,/+(/($%?@(5=-09(6909*79(23=-0*9.+( decedent’s medical history.
funding and personnel to meet this standard. Lo-
F$Q-&!S9 Examples of Scene Findings Suggesting Opioid Misuse or Abuse
Opioid medications
Evidence of intravenous drug abuse (needles, cooker spoons, tourniquet, crushed tablets, packets of powder or crystals,
other drug paraphernalia)
Overlapping prescriptions for the same type of prescribed controlled substances, prescriptions for controlled substances
from multiple pharmacies or multiple prescribers
Many transdermal patches on body or transdermal patches in unusual locations, e.g., mouth, stomach, vagina, or rectum
Application of heat to increase the rate of transfer of drug from transdermal patch to decedent
#$%&!'R!!"!!Volume 3 Issue 1
Presence of naloxone
Downloaded by a NAME member. This article is intended for personal use, but may be distributed by NAME members solely for scholarly purposes.
The panel recommends taking an inventory of 4. What are the best techniques for specimen
all medications found at the scene. If possible, collection and what should be the scope of
seek information from state prescription drug the toxicological analysis?
monitoring programs, which have information
that can be useful in the evaluation of deaths Factors such as delay in autopsy, sampling tech-
where opioid drugs are detected. For this reason, nique, and specimen preservation contribute
Tramadol
Downloaded by a NAME member. This article is intended for personal use, but may be distributed by NAME members solely for scholarly purposes.
plex and can occur on two levels – pharmacoki-
An analyte panel should also include other
netic and pharmacodynamic (23). Because many
medications such as:
variables determine whether any interactions oc-
NAME POSITION PAPER
Downloaded by a NAME member. This article is intended for personal use, but may be distributed by NAME members solely for scholarly purposes.
mended practice is to list the generic name of panel recommends classifying deaths from the
all of the chemical agents that the pathologist misuse or abuse of opioids without any apparent
considers responsible for causing death in the intent of self-harm as “accident.” Reserve “un-
/3+542;( 69456+( /.8( 5.( +,9( 89/+,( 096+*-0/+9( !KW'( determined” as the manner for the rare cases in
28). The recommended approach applies to which evidence exists to support more than one
863<2(46929.+(*.(05.09.+6/+*5.2(23=-0*9.+(+5(,/79( possible determination, that is, where some evi-
F$Q-&!V9)T-068&)C+6"23/!$"+)6"2)IU";)C+V82()N%%8220,J
Information Examples of Details
Medical history History of chronic pain, origin of pain (e.g., motor vehicle accident, fall, cancer), history or
evidence of drug use, abuse or misuse (e.g., intravenous abuse, prescription medication abuse,
>9+,/85.9(+69/+>9.+'(89+5H*-0/+*5.(/8>*22*5.2&
Route of administration Oral ingestion, intravenous injection, snorted, smoked, transdermal, transmucosal, unknown
Source of drug Prescription, illicit street purchase, diverted from another person’s prescription, unknown
source
Downloaded by a NAME member. This article is intended for personal use, but may be distributed by NAME members solely for scholarly purposes.
.PFMB:E raria for their participation in the expert panel.
Drs Boyer, Gill, Melinek, Nelson and Goldberger
Lead Author: have received fees to be expert consultants and
NAME POSITION PAPER
CDC award to participate in the expert panels. ( ( !$$^_&( "579>:96( Z'( KLGGX( FL!Z]&X( GZYWIJKM( E*+/1(
Signs: Overdoses of Prescription Opioid Pain
Drs Goldberger and Middleberg received hono- Relievers — United States, 1999–2008; 2011 Nov 4
Downloaded by a NAME member. This article is intended for personal use, but may be distributed by NAME members solely for scholarly purposes.
( ( `0*+98(KLG](a/.(GFbM(#7/*1/:19(=65>R(( ( GF&( j*..9+(k'(a5,/.29.(TT'(f30,/68(#'(9+(/1M(Q5>*./.09(5=(
,++4R??)))M080M<57?>>)6?4697*9)?>>)6,+>1?>>FLZ]/ZM,+>M pre-analytical over analytical variation for the measure-
3) Davis GG, National Association of Medical Examiners ment of methadone and its main metabolite in post-
and American College of Medical Toxicology Expert mortem femoral blood. Forensic Sci Int. 2008 Jul 18;
Panel on Evaluating and Reporting Opioid Deaths. 179(1):78-82.
Recommendations for the investigation, diagnosis, and 17) Skopp G. Preanalytic aspects in postmortem toxicol-
( ( 096+*-0/+*5.( 5=( 89/+,2( 691/+98( +5( 54*5*8( 863<2M( Acad ogy. Forensic Sci Int. 2004 Jun 10; 142(2-3):75-100.
Davis et al.!!"!!#$%&!RY
Downloaded by a NAME member. This article is intended for personal use, but may be distributed by NAME members solely for scholarly purposes.