Ulomak 1.

Za sve to vrijeme nije bilo ničeg drugog doli sunca i tišine, tihog žubora izvora i one tri note.
Raymond se maši za revolver u džepu, ali onaj se i ne pomaknu, samo su se gledali. Zapazih
da su onome koji je svirao prsti na nogama široko razmaknuti. Ne odvajajući oči od svog
protivnika, Raymond me upita: - Da ga ucmekam? – Pomislih, ako kažem: „Nemoj“, da će se
samo uzrujati i svakako opaliti. Rekoh mu samo: - Nije ti još ništa rekao. Ne bi bilo pošteno
da samo tako pucaš. – još sam čuo tih žubor vode i svirale usred muka i vrućine. Zatim mi
Raymond reče: - Zatim mi Ravmond reče: — E, onda ću ga izvrijeđati, a kad mi odgovori,
ucmekat ću ga. — Odgovorih: — Tako je. Ali, ako ne izvadi nož, ne smijete pucati. —
Ravmond se poče pomalo uzrujavati. Onaj je svejednako svirao, a obadvojica su motrila
svaku Ravmondovu kretnju. — Nemoj — rekoh Ravmondu. — Uhvati se s njim ukoštac kao
čovjek s čovjekom i daj mi svoj revolver! Ako se onaj drugi uplete, ili ako izvadi nož, ja ću
ga ucmekati. Kad mi Ravmond dade revolver, sunce sijevnu na njemu.

1. Kako je Mersault postupio u navedenoj napetoj situaciji? Je li poticao na

nasilje?
On je postupio pravilno jer je spriječio Raymonda da ozljedi Arapina i čak je razmišljao da
mora birati riječi koje ga ne bi dodatno razljutile i kojima će ga smiriti. On nikako nije
poticao na nasilje već je smirivao napetu situaciju. To možemo vidjeti u citatu (crveno).
2. Što mislite, je li on stvarno namjeravao upucati Arapina?
Mislim da ga nije stvarno mislio upucati, već da je to rekao samo da bi mu Raymond dao
svoj revolver i da spriječi mogućnost Raymondova pucanja u Arapina.
3. Što možemo zaključiti o Raymondu na temelju pročitanog ulomka?
Možemo vidjeti da je nagle naravi i da je svadljiv. Spreman je upucati čovjeka bez da mu je
ovaj išta učinio, dao bilo kakav povod. Možemo vidjeti da je Mersaultov prijatelj, jer ga je on
pokušao smiriti, dapače znao je način kako ga smiriti.
4. Koji se motivi ponavljaju? Možete li ih izdvojiti? Koja je njihova funkcija?
Motivi koji se ponavljaju su sunce, tišina, žubor izvora, vrućina. Njihova je funkcija
približavanja ambijenta i situacije, ali i podizanje napetosti. Možda ova scena ne bi bila tako
zanimljiva da je rečeno da je dan bio normalan, da nikome nije vruće, da nije naglašeno da
je bilo toliko tiho da se čuo samo žubor potoka.

Ulomak 2.
Obrazi su mi gorjeli od sunca i osjećao sam kako mi se kapljice znoja sakupljaju u obrvama.
Sunce je peklo isto onako kao i onoga dana kad smo pokopali mamu i, isto onako kao i onda,
najviše me boljelo čelo i sve su mi žile na njemu u isti mah damarale ispod kože. Zbog toga
žara koji više nisam mogao podnositi, koraknuo sam naprijed. Znao sam da je to glupo, da se
neću izbaviti od sunca ako se pomaknem za jedan korak. Ipak, prešao sam jedan korak, samo
jedan korak. A tada, ne pridižući se, Arapin izvadi nož i pokaza mi ga na suncu. Svjetlo
sijevnu na čeliku i kao da me duga svjetlucava oštrica pogodi u čelo. U isti mah znoj
nakupljen u obrvama poteče mi odjednom niz kapke i zastre ih mlakim i gustim velom. Taj
zastor od suza i soli zasjeni mi oči. Osjećao sam samo cimbale sunca na čelu i, nekako
nejasno, blistavi mač uperen iz noža svejednako u mene. Taj utureni mač palio mi je
trepavice i kopao bolne oči. Tada sve zaigra preda mnom. Zapahnu me težak i vreo dah mora.
Učini mi se da se nebo širom otvorilo da pusti ognjenu kišu. Napeh se svim svojim bićem i
ruka mi se zgrči na revolveru. Otponac popusti, dotaknuh glatki trbuh drška i tada sve poče,
usred praska koji bijaše u isto vrijeme rezak i zaglušan. Stresoh sa sebe znoj i sunce. Pojmih
da sam poremetio ravnotežu dana, izvanrednu tišinu žala na kojem sam bio sretan. Zatim
opalih još četiri puta u nepomično tijelo u koje se meci zabijahu a da se ništa nije opstalo.
Bijahu to kao četiri kratka udarca kojima sam pokucao na vrata nesreće.

1. Kako sunce djeluje na Mersaulta? Pronađite primjere u ulomku.

On sam opisuje da su mu gorjeli obrazi, da mu se znoj skuplja u obrvama. Govori da je
sunce peklo, da je bilo iznimno vruće, da mu je ta vrućina bila nepodnošljiva. To možemo
vidjeti u sljedećim citatima… (crveno).
2. Pratite Mersaultove reakcije: izdvojite vanjske podražaje i uočite kako na njih
reagira. Pokrijepite citatom.
Odmah možemo primijetiti da je najveći podražaj toplina sunca koja ga umara, od te vrućine
ga boli čelo, ispod kože mu damaraju žile. (crveno i plavo). Nada se da će samo jedan korak
smanjiti tu vrućinu. Kad ga je svijetlost oštrice ošinula, znoj mu se počeo cijediti u oči, a to
se sve miješalo sa osjetom soli iz mora. (zeleno). Cijeli ambijent vrućine i mora mu je teško
padalo, u upravo mu je zbog toga sve oko njega bilo pomalo i nejasno.
3. Koji simbol prepoznajete u ovom odlomku?
Simbol je sunce jer je cijeli događaj povezan uz vrućinu, žar i svijetlost koje ono uzrokuje.
Sunce se i ponavlja više puta u samom romanu, zajedno s vrućinom. Ono se spominje skoro
uz svaku radnju zbog koje je Mersault bio osuđen: sunce je peklo i žarilo kad je išao
pokopati majku, bio je topao i sunčan dan kad je počeo vezu s Marie i na kraju, sunce žari
kad je ubio Arapina.
4. Zašto je Mersault pucao? Je li to bio nesretan slučaj?
On je pucao jer je bio ošamućen od sve te vrućine, možda je imao i sunčanicu. Iz citata
(zeleno) vidimo da je njega zabljesnula svijetlost oštrice koju je Arapin izvadio i to je
dodatno pogoršalo i otežalo stanje u kojem se Mersault već nalazio. Upravo sve te okolnosti
njegovo pucanje i čine nesretnim slučajem. Zapravo je samo prvi metak nesretan slučaj, jer
je za ostale već bio svjestan što se događa i da je nekome oduzeo život.
5. Protumačite podcrtanu rečenicu.
On četiri metka uspoređuje s kucanjem na vrata i pokazuje da je svjestan svoje krivnje i da
očekuje da će ga to skupo koštati u nadolazećem životu.
Ulomak 3.
Tada me upita zar ne bih želio promijeniti život. Odgovorih mu da se život ne može nikad
promijeniti, da svakako jedan život vrijedi koliko i drugi, i da nemam ništa protiv ovakva
života kakav ovdje vodim. Bio je nekako nezadovoljan i rekao mi da uvijek okolišam u
odgovorima, da nemam ambicija, a da je to propast za poslove. Tada sam se vratio na posao.
Bilo mi je krivo što sam ga ozlojedio, ali nisam vidio razloga da mijenjam život. Ako dobro
promislim, nisam bio nesretan. Dok sam studirao, imao sam mnogo sličnih ambicija. Ali, kad
sam morao prekinuti studije, vrlo sam brzo shvatio da sve to zapravo nije važno.

1. Kako Mersault razmišlja o životu? Pokrijepite navodima iz ulomka.

On smatra da vlastiti život ne možemo promijeniti, ali i da svaki život vrijedi jednako.
(crveno). Takvo je mišljenje možda razvio jer je bio prisiljen prekinuti studij i samim time su
sve njegove ambicije pale u vodu.
2. Je li on nesretan svojim načinom života?
Mersault nije nesretan, ali niti ne navodi da je sretan. Kao da nema potrebu imati neki
osjećaj vezan uz život. On nema potrebu mijenjati svoj način života i svojom izjavom da mu
je bilo krivo što njegov odgovor nije zadovoljio njegovog poslodavca, ali tako je kako je,
pokazuje da ne želi biti neiskren samo zato da bi nekome udovoljio. Ostaje vjeran sebi.
3. Je li Mersault tipičan glavni junak?
Mersault nije tipičan junak zato jer mi ne možemo iščitati neku njegovu osobnost. Njemu je
sve ravno, ne vrijedi se truditi isticati. Ne pokušava empatizirati s drugima, niti se s njima
povezati. Svejedno mu je kako će njegov život teći, možemo reći da sve prepuštaju slučaju i
sudbini.
4. Tko je pripovjedač?
Pripovjedač je glavni lik, Mersault, koji pripovijeda u prvom licu. On pripovijeda sve onako
kako se dogodilo, u svoje pripovijedanje ne upliće emocije, pa možemo reći da pripovijeda
objektivno.

Ulomak 4.
Jučer je bila subota i došla je Marie, kako smo se bili dogovorili. Silno sam je poželio jer je
bila u lijepoj haljini s crvenim i bijelim prugama i u kožnim sandalama. Nazrijevale su joj se
jedre dojke, a lice preplanulo od sunca bilo joj je kao cvijet.
Uvečer je Marie došla po mene i upitala me bih li je htio uzeti za ženu. Rekoh joj da mi je
svejedno, ali da se možemo vjenčati ako baš želi. Htjela je znati volim li je. Odgovorih joj
isto onako kako sam joj već jednom odgovorio, da to ništa ne znači, ali da je sigurno ne
volim.—A zašto bi me onda uzeo za ženu? — pripita me. Objasnih joj da to uopće nije važno
i da se možemo uzeti ako baš želi.
Tada upita samu sebe voli li ona mene, ali ja o tome nisam mogao ništa znati. Nakon kraće
šutnje promrmlja da sam čudan, da me zacijelo upravo zbog toga voli, ali da ću joj možda
jednog dana i omrznuti iz istog razloga, šutio sam jer nisam imao što dodati, a ona me uhvati
ispod ruke smiješeći se i reče da bi se htjela udati za mene.

1. Kako Mersault opisuje Marie?

On opisuje njen izgled, a ne njezin karakter. Iz ulomka možemo vidjeti da on priželjkuje da
bude ženstveno obučena, da mu bude privlačna. Kad ju je ugledao, prvo je primijetio njene
dojke, a tek tada njeno lice. To možemo vidjeti u citatu… (crveno). Zanimljivo je da joj on
otvoreno govori da ju ne voli, ali je i dalje s njom, pa nas to može uputiti da je on s njom
samo da ne bude sam, i da bi isto tako mogao biti s bilo kojom Marie.
2. Gleda li Mersault na Marie samo kao na objekt seksualne žudnje? Obrazložite.
Zapravo i da. Već je rečeno da prvo na njoj primjećuje dojke, a to je i erogena zona, pa mu
ona možda služi samo za ispunjavanje njegovih erotskih fantazmi. To može potvrditi i sama
činjenica da on nju ne voli.
3. Što možemo o njoj zaključiti iz ulomka? Pokrijepite citatima.
Možemo zaključiti da je odgovorna i točna… (plavo). Ona je lijepa i privlačna žena,
ženstveno se oblači… (crveno). U drugom dijelu ulomka možemo vidjeti da voli Mersaulta i
da razmišlja o vjenčanju s njim, što nam može sugerirati da zna što želi i da je sigurna u to.
Njena reakcija kad joj Mersault odgovori da on nju ne voli, nas može začuditi jer nju to nije
odbilo od njega već ona i dalje ima iste želje. Zbog toga možemo reći da je naivna i nezrela
jer je spremna pristati na nešto manje nego što zaslužuje.
4. Što mislite, pomaže li Mersaultu njegova iskrenost?
U ovom ulomku mu ona nije odmogla, zapravo nije imala nikakvu težinu jer je rezultat
razgovora, ali i njegovog odnosa s Marie ostao nepromijenjen. U nekim drugim situacijama
mu je iskrenost odmogla. Npr. on je u sudnici odgovarao samo na pitanja koja su mu bila
postavljena i on je odgovarao iskreno i točno onako kako je bilo, bez uplitanja emocija i bez
bilo kakve dodatne obrane. Iako se u sudnici treba govoriti samo istina, u tom je slučaju
njegova iskrenost iskorištena protiv njega.

Ulomak 5.
Ja ništa ne rekoh, ne učinih nijedne kretnje, ali prvi put otkako znam za sebe poželjeh da
zagrlim jednog čovjeka.
Tada, ne znam zašto, kao da nešto puknu u meni. Proderah se iz sveg glasa, ispsovah ga i
rekoh neka se ne moli za mene. Zgrabih ga za ovratnik sultane. Istresoh na njega sve što mi je
ležalo na srcu koje je igralo od radosti i bijesa.

1. Pokazuje li Mersault emocije? Pokrijepite navodima iz ulomka.

Emocije je pokazao kad se razbjesnio na svećenika, on se proderao, psovao je i pokazao je
ljutnju i gnjev. Možda ta ljutnja nije bila usmjerena na svećenika već na cijelu situaciju u
kojoj se on pronašao. Njemu je ta galama i pomogla jer čim je nešto osjetio, koliko god to
bilo negativno, osjetio je i ispunjenje i radost. To vidimo u citatu… (crveno). On osjeća i kad
ne pokazuje emocije, a to vidimo u citatu… (zeleno) gdje on i sam govori da je tog čovjeka
poželio zagrliti. Prema njemu je osjetio simpatiju.
2. Mersault se prikazuje kao otuđen, distanciran od drugih ljudi. Pokazuju li ovi
ulomci neku njegovu drugu stranu?
U ovim ulomcima možemo vidjeti da Mersault i nije toliko bešćutan koliko ga prikazuju
drugi, ali i koliko on sam sebe prikazuje, kako sebi, tako i drugima. On je ipak samo ljudsko
biće, sa svim emocijama i to mu je zajedničko sa drugim ljudima.

Ulomak 6.
Ovaj isti čovjek koji se sutradan nakon smrti svoje majke odao najsramotnijem bludu počinio
je ubojstvo iz beznačajnih razloga, a i zato da okonča jednu prljavu aferu. Zatim sjede. Moj
branitelj, na rubu strpljenja, dignu ruke tako da mu rukavi spadoše i otkriše nabore
uškrobljene košulje, te uzviknu: — Je li on, na kraju krajeva, optužen zbog toga što je
pokopao majku ili zbog toga što je ubio čovjeka? — Publika se nasmija. Ali tužilac ponovo
ustade, zaogrnu se svojom togom i izjavi da bi čovjek morao biti naivan kao časni branitelj pa
da ne osjeti kako između ta dva niza činjenica postoji duboka, potresna i bitna veza. — Da —
uzviknu iz sveg glasa —ja optužujem ovoga čovjeka daje sa zločinačkim srcem pokopao
svoju majku.

1. Je li se Mersaultu sudilo pravedno?

Mersaultu se s jedne strane sudilo pravedno, ali s druge strane nije. Pravedna je jedino
osuda zbog ubojstva. Možda je prvi metak ispaljen slučajno i nenamjerno, ali ostali ispaljeni
metci su bili ispaljeni namjerno i to ovo ubojstvo čini teškim. Nepravedno je to što se kao
važni čimbenici u presudi uzimaju događaji iz njegova privatnog života, i to samo oni koji mu
mogu naštetiti.
2. Koji su čimbenici bili važni pri donošenju presude? Pokrijepite citatima.
Iz ulomka možemo vidjeti da je to afera s Marie, koja je započela dan nakon smrti njegove
majke. Drugi je čimbenik njegovo ponašanje na majčinom pokopu, ali i njegovo ponašanje
na bdijenju uz majku. To možemo vidjeti u citatima… (crveni).
3. Kako se ponaša Mersaultov branitelj? Što iz toga možemo zaključiti?
Njegov branitelj je nervozan i ljut, gubi strpljenje, nije zadovoljan smjerom u kojem je
suđenje krenulo. To možemo vidjeti u citatima … (zeleni). Ipak, on ne gubi nadu i dalje brani
Mersaulta. Iz toga možemo zaključiti da je on svjestan da je tužba jača od njegove obrane,
ali i da društvo više ne simpatizira Mersaulta te da ga svi osuđuju zbog bešćutnosti prema
majci te da postoji velika vjerojatnost da će Mersault biti optužen.
4. Kako Mersaultove reakcije na majčinom sprovodu utječu na tijek presude?
Njegova ravnodušnost prema tom događaju, ne znanje koliko mu je majka bila stara, pijenje
kave i pušenje na bdijenju su poslužili kao dokazi da on nema dušu i da ga to čini
kriminalcem i ubojicom. Ti su događaji iskorišteni protiv njega.