TCVN TIEU CHUAN QUOCGIA TCVN 10335:2014 Xudt ban lan 1 RQ DA, THAM DA VA CAC SAN PHAM MAT LU‘O1 LUC GIAC XOAN KEP PHUC VU XAY DUNG CONG TRINH GIAO THONG DUONG THUY - YEU CAU KY THUAT Gabions and Revet Mattresses and double - Twisted hexagonal mesh Products used for Waterway Constructions - Specifications HA NOI - 2014TCVN 10335 : 2014 Myc lye 1 Pham vi dp dung. niece 2 Tailigu vign dan. oo 3 Thuat ngi va Qinh nghia 8 4 Phan loai va Gng dung. 18 5 Yéu cdu chung 9 5.1 Yéu cu chung 66% voi lui lye gic XO8N KEP oe eseenneenenne . 9 5.2 Yeu cdu 68i vei tudi tho va mét s6 ung dung d6i voi céng trinh dc bitt.... 2 53 Yéu cu chung d6i véi sn pham lam ty mat lui lyc gidc xo8n kép........ 13 6 —Yéu cdu kf thuat trong céng trinh dat co dt... 7 64 Téng quan céng trinh dat cé cét c6 st dyng hé thdng rq da .. 17 6.2 Ung dyng ludi lye gide xodn kép trong cing trinh dat c6 bt . 7 Yéu cau ky thuat trong o6ng trinh tung trong IC... 18 7 Hinh dang mat cét ngang va két cau tuéng chan trong MYC.-e.eessessce eco 7.2 Yeu cdu v8 lu6i lye giac xo8n kép trong cong trinh tung chan trong IyC.....nerereenee 19 8 — Yéu cdu kf thuat trong céng trinh bao vé mai déc. 84 Mat ct dién hinh..... 82 Yéu cau ky thuat 9 Cac yéu cau ky thuat trong céng trinh chin tri, chdng xdi va ké be vel 9.1 Phin loai cdc céng trinh chinh tr, chéng X6i V2 KE BO... nacsceataraenenssnsnsennnn 22 9.2 Yéu cau vé Idi luc gidc xodn kép trong céng trinh chinh tri, chéng x6i va ké bd... 10 Yéu cau vé vat liéu xép trong va vai dia kY that... 24 10.1 Yéu cau vé da xép. 24 10.2 Yéu cau vé vai dia ky thuat 24 11 Cac yéu cdu d6i v6i cong tac thi céng va nghiém thu, essen ee 11.1 Yu cdu 66i véi cong téc thi cdng .. 24 14.2 Nghiém thu........ 30TCVN 10335 : 2014 Phu luc A (Quy dinh): Hudng d&n lap dat va t8 chic thi céng Phy luc B (Tham khdo): Cac chi d&rt kj thuat cho cing tac thiét ké Phy luc C (Tham khdo): Danh muc ede sn phdm tham khdo 33 39 on ABTCVN 10335:2014 Loi néi dau TCVN 10335:2014 do BO Giao théng van tai t8 chic bién soan va dé nghi, Téng cye Tiéu chudn Bo long Chat Iveng thdm dinh, BO Khoa hoc va Céng nghé céng bé.TIEU CHUAN QUOC GIA TCVN 10335:2014 Ro da, tham da va cdc san pham mat Iwi luc giac xodn kép phuc vu xay dung cong trinh Giao thong dwong thuy - Yéu cau ky thuat Gabions, Revet Mattresses and double - twisted hexagonal mesh Products used for Waterway Constructions - Specifications 1 Pham vi ap dung Tiéu chun nay quy dinh cdc yéu cau ky thuat, thi cong va nghiém thu céc céng trinh sir dung két cdu 19 da, thm dé va cdc sn phdm mat [wedi lye gidc xodn kép duge ma kém va trang ph nhwa (PVC). Tiéu chuan nay ap dyng cho cdc céng trinh giao théng thiy sir dung két cdu ro 4a mat Iudi luc giae xoan kép hu’ Bé chén séng; ké be; ké chinh tri; gia cé mai déc chéng xdi, chéng sut truct va cdc céng trinh gia cé mai déc cla két cdu ha tang giao thing duréng thuy. Déi voi cdc céng trinh thiy loi, dudng bé, duéng sat, cdng trinh bdo vé méi trréng, céng trinh canh quan va cae dang céng trinh khac 6 sir dung két cdu ro dé, tham Ga va cae san phdm mat Iudi luc gidc xodn kép 4c ma kém cé thé tham khdo tiéu chuan nay, Tiéu chudn nay khéng ap dung cho cac két cdu dug lam tir san pham lui kim loai ¢6 va khéng trang phd, du¢c ché tao theo phuong phap han co khi, 2 Tailigu vién dan Céc tai ligu vién dan sau rat can thiét cho viéc ap dung tiéu chudn nay. Déi voi cdc tai liu vién dan ghi nam céng bé thi ap dung phién ban dug néu. B6i véi cdc tai ligu vién dan khéng ghi nam céng bo thi ‘ap dyng phién ban mdi nhat, bao gdm ca cdc sira déi, bd sung (néu 06). TCVN 8422:2010, Thiét ké tng Joc nguyye céng trinh thily eéng. TCVN 2053:1993, Day thép ma kém théng dung.TCVN 10335:2014 TCVN 9844:2013, Yéu céu thiét ké, thi cOng va nghiém thu vai dja KY thuét trong xéy dung nén adp trén at yéu. ASTM A641, Standard Specification for Zino-Coated (Galvanized) Carbon Stee! Wire (Tiéu chudn day thép cacbon ma kém). ASTM AS0/SOM, Standard Test Method for Weight [Mass] of Coating on iron and Steel Articles with Zine or Zinc-Alloy Coatings (Tiéu chuén vé Phuong phép thi? khéi lvgng cua lop phi cac sin phim kim Jogi va thép ma kém hogc ma hop kim kém). ASTM A856, Standard Specification forZinc-5 % Aluminum-Mischmetal Alloy-Coated Carbon SteelWire (Tiéu chuén déy thép cacbon ma hop kim nhém 5% va kém). ASTM A809, Standard Specification for Aluminum-Coated (Aluminized) Carbon Stee! Wire (Tiéu chudn clia dy thép cdc bon ma nhém). ASTM A764, Standard Specification for Metallic Coated Carbon Steel Wire, Coated at Size and Drawn to Size for Mechanical Springs (Tiéu chudn ky thuét cho lu6i thép ma kim loai cacbon). ASTM A313, Standard Specification for Stainless Stee! Spring Wire (Tiéu chuén kj thuét déy I6 xo thép khong gi). ASTM A370, Standard Methods and Definitions for Mechanical Testing of Steel Products (Tiéu chudn 7 thuét vé phuong phap thi co hec céc sén phdm thép). ASTM A761, Standard Specification for Corrugated Stee! Structural Plate, Zinc-Coated Tiéu chudn ky thudt ca ban két cdu thép cudn, me kém ASTM A975, Standard Specification for Double-Twisted Hexagonal Mesh Gabions and Revet Mattresses (Metallic~Coated Steel Wire or Metallic-Coated Steel Wire With Poly Vinyl Chioride) (PVC) Coating) (Tiéu chuén ky thu&t vé ro dé va thém dé mat ludi luc gide xodn kép (Day thép duoc ma kim loai hoc ma kim loai vé boe PVC). ASTM B117, Standard Method of Salt Spray (Fog) Testing (Phuong phép thc nghiém tiéu chudn v8 n mén). ASTM D792, Standard Test Methads for Density and Specific Gravity (Relative Density) of Plastics by Displacement (Phuong phép thyc nghiém tiéu chudn trong lung riéng va ty trong). ASTM D412, Standard Method of Tension Testing of Vulcanized rubber (Phuong phép thc nghiém tiéu chuén cutng a6 chiu Kéo). ASTM 02240, Standard Test Method for Rubber Property - Durometer Hardness (Phuong phép thuc nghiém tiéu chudn d6 cing). ASTM 01242, Standard Test Methods for Resistance of Plastic Materials to Abrasion (Phuong phép thye nghiém tiéu chuén vé mai mon) ASTM 06711, Standard Practice for Specifying Rock to Fill Gabions, Revet Mattresses, and Gabion Mattresses (Tiéu chu&n thre hanh xée dinh logi && diing trong ro dé, tham dé va tham ro dé).TCVN 10335:2014 ASTM D7014, Standard Practice for Assembly and Placement of Double-Twisted Wire Mesh Gabions and Revet Mattresses (Tiéu chuén tyre hanh vé Idp dt ro da va than dé mat ludi luc gidc xodn kép) BS 8002:1894, Code of practice for Earth retaining structures (Tiéu chudn the hanh vé céc két cdu tung ohén dt). BS 8006:1995, Strengthenetl / reinforced soils and other fils (Tiéu chudn thuc hanh vé dat va céc vat ligu dap khdc 66 gia curtng). BS EN 10244, Steel wire and wire products - Non-ferrous metallic coatings on steel wire (Day thép va cdc san phdm day c6 l6p phi kh6ng chia sat) FHWA-NHI-09-112, Bridge Seour and Stream Instability Countermeasures: Experience, Sefection, and Design Guidance (Céc bién phdp di phé cho xéi cdu va én dinh déng chay: Kinh nghiém, iva chon va huréng dén thiét ké). 3 Thuat ngiv va dinh nghia Tiéu chuan nay ap dyng cdc thuat ngl va dinh nghia sau: 3.4 Lw6I luc glace xodn kép (Double — twisted hexagonal mesh) La tdm luéi thép cé mat ludiduge san xudt bang phueng phap dan trén day truyén dan luc giac xodn kép ma @ 46 cdc c&p day thép duge xoan chat vao nhau it nh4t ba vong va két ndi voi day lin ké dé tao thanhnhtng mat [uéi hinh lye gidc. Day thép sir dung ché tao mat Idi luc gide xodn kép str dung cho céng trinh dug ma kém, ma nhém kém va ma kém trang phi nhva dé tang tudi tho dui tae 6éng &n man dién hoa ola méi trxéng 3.2 H@p ro da (Gabion) Bug san xudt tir cdc t4m lw6i lye gide xodn kép sau khi bude lién két c6 dang hinh hp. Cu tao chi tiét hép ro dé gdm mét tam than lién mat rude, day, mat ngoai, ndp két hop voi son va vach ngan bang day budc hoac chét thép. Ro dugc chia thanh cac khoang chtra da bang cac vach ngan nham tranh sv chuyén vi cla da sau khi xép. Sau khi lp o&t vao vi tri céng trinh, ro duoc dé day da va duge lién két voi nhau tao thanh két edu lién khdi. Cac hép ro da dat ché tao 6 chiéu cao sau Khi xép da tly 0,3m dn 1,0m sir dung cho c6ng tac chiu lye va bao va. 3.3 Tham da (Revet mattress) ‘Buc san xudt tl cdc tm Iwéi Ic gl&c xodn kép sau khi bugc lin két cé dang hinh hp méng dang tham.CAu tao chi tiét tham 44 gdm mot t4m ludi lién day va hai sudn két hop vdi cdc tém vach ngan va np tham bang day bude hode chét thép. Tham 4 dug chia thanh cdc khoang chita da bing cdc vach ngan nham tranh sy chuyén vj clia 6 sau khi xép. Thdm da c6 kich thue chidu cao sau khi xép. 418 0,17m, 0,23m va 0,30m siv dung cho céng tae chéng xéi. 3.4 Tham ro da (Gabion mattress) La sy két hop olla hép rp 48 va thdm 64, durgt ché tao va sir dung khi cé yéu edu cao ve kha nang két hgp céng tac chiu lc va chéng xéi. Tham ro 44 c6 chidu cao tir 0,3m aén 0.5m duge st dung chéngTCVN 10335:2014 x6i noi cé dang chay manh, hé chan tong chan trong iyc va cdc céng trinh dé chan séng. 3.5 Réng da (Fascine) La san phdm duge san xuat tl mat Idi Iyc gid xodin kép 06 két cdu hinh try sau khi lién két hai mép kné Ive bang day bude, phia hai Au bude tim bang day buée sau khi xép da. Réng da duc str dyng hd chan 48, h6 chan tuéng chan va tao déng da dé trong cdng tac chinh tr dong chay. 3.6 _ Re da neo (Anchored gabion) Ld mot két cu ro 44 dac bidt si dung trong cac cing trinh dt cé cét. Ro da neo cé cdu tao hinh chir “L* gdm mét tm lu6i lién lam lwéi neo va hép ro trong dé phan luéi neo gitr vai tré edt gia cueng cho nén dat, phan hdp ro tag khuén cho nén dat cé cét va bao vé ching khdi phd hily co hoc, 3.7 Day lwéi (Mesh wire) La day thép tryc tiép tham gia tao nén mit lui luc gidc trén day truyén dan. 3.8 Day vién (Edge wire) La day thép vin xung quanh tm lu6i luc gide xodn kép diva vao trong Itic dan Idi hoge ché tao khi bo dau cdc t&m lui bang dung cy co khi khi hoan thién. Day vién cé kich thuec lon hon day Iwi, [a vi tri lin két cac céu kién ludi bang day budc hoac chét thép khi tao hinh hép. 3.9 Day buéc (Lacing wire) La day thép str dung cho ro da va tham da. Day bude dug céng nhan st dung d8 bude nap rortham va lign két cdc cu kién vi nhau. 3.10 Chét thép (Steel joint) La loai chét dugc ban bang sting dé lién két cdc cdu kién voi nhau thay vi stv dyng phuong phap budc bang day bude. Chdt thép [a loai day thép chéng gl hodc day 06 kha nding chiu an mn dién hod rét cao, ¢6 dudng kinh 3,0mm va kha nang chiu tng sudt lyc [én hon 1750N/mm?. 3.11 Day neo (Stiffener) Dung d& neo hai mat ro khi thi cong. 3.12 Day thép ma kém nhiing néng (Hotdipped galvanized wire) La day thép duoc ma trang phii bang phurong phdp nhiing néng kém ma trén day truyén ma, day thép sau khi dug xt ly b& mat chay tre tiép qua b& kém néng 48 kém nguyén chét bam tryc tip vao. bé mat day thép. 3.13 Day thép ma hep kim nhém kém (Gafan wire) La day thép duge ma tréng phil bang hop kim nhém (Al) kém (Zn) véi ham lugng 95% Zn +5%Al hoac 90%Zn +10%AI nhdm dat dugc tudi the rat cao cho day dudi tac déng an mon dién hod cia mdi teuong.TCVN 10335:2014 3.14 Day thép ma kém boc nhya PVC (Galvanized wire with PVC coat) Khi ro a, tham da lam viée trong didu kién c6 cdc tac dong x4u dén lop phi kém cla day, day thép sé duge boc thém |p nhya PVC 4 tang tudi tho cho day duéi tac déng an mon dién héa cla moi trveng. 3.15 Vai dja ky thugt lam lép loc (Geotextiles) La logi vai duge quy dinh sir dung lam Ip loc duce dat noi tiép xtc gifra hé théng ro a, tham da voi nén dat 6 chi tiéu quy dinh tai tigu chudn TCVN 9844:2013 4 Phan loai va eng dung Ro Ga, thm da va céc sn phdm mit Iu6i luc giéc xodn kép durgc phan loai theo chi?c nang, myc dich tng dyng khi thiét ké. Cac chtre nang chinh va myc dich ng dyng s4n phdm dug thé hign trong Bang 1. Bang 4 - Phan logi tham ~ ro da | San phém | Chic nang so c4p ] Chire nang thir cap Ung dyng co ban Roda ~ Bao ve = Ching x6i ~Tuong chin dat - Chiu lve = Thoat nue - Két cu chan khay - Lop bao vé mai déc ~ Cc két cdu tran, chinh tri déng, | 8 dap trong luc... Tham da = Chéng xéi ~ Chiu lve = Tham chéng x6i b&, mai dbc - Thoat nuée | - Bay kénh dn déng - Bao vé Rotham da - Bao ve = Thoat nuée = Chan khay turéng trong iyc. + Chiu lye + Cac két céu bdo vé, chéng x6i | | = Chéng x6i mai déc dac biét. | - Than day dap tran, kénh d&n | L dong, bé tiéu nang .. Ring da ~ Bao vé = Thoat nude =H chan khay, chén d8. + Chiu lye + Cac két cu chinh tri (B€ chdn _ = Chéng x6i | | song, da a4) | Ro da neo ~ Chiu lye | = Tudng chan ro 44 neo (Tudng | - Bao vé G&t c6 cbt ban mat ro 44) - Gia cong nén : Ludi lye giéc - Bo vé ~ Hé théng lu6i bao ve. xodn kép Viéc Iva chon san phdm cy thé ting dung cho céng trinh dya theo yéu cu ky thuat, tudi tho san phdm dug quy dinh tai Didu 5 va Phy luc C ctia tiéu chudn nay.TCVN 10335:2014 5 Yéu cdu chung 5.1 Yéu cdu chung déi véi Iwoi lye giac xodn kép 5.4.4 Yéucdu vé ché tao Lui luc gidc xodn kép dug ché tao tir day thép ma kém, ma hgp kim kém va ma kém boc nhya duoc sn xudt trén day chuyén dan lu6i mat luc giée xodn kép dé tao thanh cc khé lui truréc khi ché tao ro da, tham da va cdc san phdm teng dung cu thé. Cac day vién song song véi nut xodn kép duge ling vao trong qua trinh ché tao ludi. Cac day vién vudng géc vei nut xodn kép sir dung cing kich thwéc va chting loai day durgc bo bang may hoac dung cy co khi bang cach ludn qua nut xodn kép va g4p xudng it nhdt mot mat liedi, hode lién két van day 1w6i vao thanh day vien it nhdt hai vang kép. 5.4.2 Yéu cdu va kich thuée mat leoi Cac yéu cdu vé kich thude mat ludi cla Iv6i luc gid xodn kép duge quy dinh tai Bang 2. Kich thue mat loi (D) dug xac dinh ty tam cia hai géc mat xoan ké tiép nhau theo phuong vudng géc tryc mat lus. Hinh 4 - Qui djnh kich thuéc mat lei Kich thuéc mat loi danh dinh la kich thud thy t8 cia mat l6i do theo phuong doc va phuong ngang, dugc ché tao ty nha san xudt va dat dire teng sudt chiu kéo cao nha. Kich thse mat ludi & trang thai cher hoat dong khi thi céng tiém cn v6i kich thurée mat l6i danh dinh. Sai s6 vé kich thuée mat ld? la khong cho phép xdy ra khi ché tao sdn pham, ding géi, thi céng cong trinh 06 sy bién dang so véi kich thud mat luéi danh dinh. Bang 2 - Kich thudc mat lwo va sai sé cho phép 1 Kich thud tinh bang milimeét_ Kich thc mat | Sai sé kich thuoc mat [v6i so voi Ky higu mat lwéi | Kich thuée D | lwéidanh dink | _ kich thuéc mat lu6i danh dinh L exe 63 63 x85 £10% 8x10 83 863x114 £ 10% 10x12 102 102 x 135 £10%TCVN 10335:2014 6.1.3 Yéu cdu va céc chi tiéu co ly clia day thép ma va day thép ma bgc nhya 5.1.3.1 Yéu cdu vé dwéng kinh day thép ma va day thép ma boc nhya Day thép ma sir dung ché tao tleng loai lu6i luc gidc xodn kép [a loai day duoe ma kém nhing néng, day ma hop kim nhém kém (Gafan) voi ham lugng 95%Zn + 5%Al ho&c 90%Zn + 10% Al, c6 dong kinh duge quy dinh tai Bang 3. Bung kinh day thép duge xéc dinh la éuréng kinh ngoai bao gém ca lop ma cla day. O6i voi day thep ma boc nhya thi duéng kinh day thép ma boc nhya la duéng kinh ngoai do dugc sau khi d4 boc nhva. Bang 3 - Duong kinh day thép ma Bon vi tinh bing milimét [ ky higu | ueng kinh day thép | Budng kinh day thép | Budng kinh day thép | Gu cha mat lwéi ma cla day Iwi ma clia day vién ma cila day buéc Yéu cu d6i véi luéi dan day thép ma khng boc nhya | | 22 27 a) 24 3.0 27 34 ] 27 34 22 8x10 3.0 38 10x12, 3,0 38 5 Yeu cdu d6i véi luéi dan day thép ma boc nhya 32 a7 6x8 34 40 37 | 44 32 8x10 37 _ 44 | 10x12 37 44 5.1.3.2 Sai sé cia day thép ma va day thép ma boc nhya Sai s6 cla day thép ma, day thép ma boc nhya du'gc quy dinh tai Bang 4. Bang 4 - Sai sé cho phép ciia day thép ma, day thép ma boc nhya Bon vitinh bing miimet_ ‘Duong kinh day thép_ma | Sai sé cho phép | OU¥ONS cue ™ | sai sé cho phép 22 2008 3a 1908 ar £008 ba #008 | 3.0 : 37 : 34 £0,10 44 ‘| 38 £0.15 48 $0.15 10TCVN 10335:2014 5.1.3.3 Chi tiéu co ly cla day thép ma Day thép ma st dung ché tao, lvéi luc giée xodn kép Ia logi day c6 cudng dé chiu kéo tir 38 - 62 Kg/mm? véi 46 gin dai khong nhé hon 12%, thir nghigm theo phuong phép quy dinh tai tiéu chudn BS EN10244-2 hodc ASTM-A370. Co thé Iva chen mét trong hai phuong phap trén va gid tr) sau khi thie nghiém duge quy déi vé don vj Kg/mm? dign tich mat cat cia day thép. 5.1.3.4 Kh6i lwong me trén don vj dién tich cia lp kém, hop kim nhém kém (Gafan) Khéi lugng ma kém, hgp kim nhém kém (Gafan) bao vé day thép str dung san xuét Idi luc giée xodn kép 48 gidm thiéu qué trinh &n mn dién hod duoc quy dinh tai Bang 5. Bang 5 - Khéi lwgng cia lp ma kém, ma hyp kim nhém kam (gafan) theo don vj dign tich Buwong kinh day | Khéilweng | Phwong | Dwong kinh | khéi lwgng Phuong thépmakém | .lopkém | phapthir | daythépma — hgpkim —_phap thir ma/don vj | nghigm | hgp kim nhém — nhdm kém dign tich ma kém mal don vj aig tich ma (mm) (gim?) (mm) | gim?y) 2.2 230 BS 22 230 BS 2,4.va 2,7 245 EN10244-2 | 2,.4va2,7 245 N10244-2 3,0va 3,4 265 hod ASTM] 3.0 va 3,4 265 bage Aare a as | AS0Ag0M [5 5 ae ‘A 90/4 90M CHU THICH 1: Lop ma ca day thép cla mat ludi luc gidc xodn kép c6 khdi lugng Iép ma trén don vi dién tich ma (gir?) twong duvong cic tri s6 Class A, BS EN10244-2 hoc Class 3, ASTM A641 CHU THICH 2: Nha sén wut va don vj thir nghiém Ia chon mét trong hai phép thiy cho mdi chiing loal day. Trong tradng hep cb khac bit den vi do luéng, gié ti thir nghigm phai chuydn 46i v8 dan vi gim’ dig tich ma. 5.4.3.5 Yéu cdu vé chi tigu nhya boc Day thép ma bec nhya ding 48 iam day ché tao lwéi thép mat Idi Iuc gide, day vién va day bude urge b9c theo céng nghé ép din néng chay a8 Iép nhya boc phi déu quanh day thép ma véi chidu day trung binh [@ 0,5mm. Dung sai cia Iép nhya boc Ia 0, 1mm vi chd méng nhat chiéu day boc nhya khéng duéi 0.4mm, Hén hop hat nhya Poly Vinyl Chloride siv dung ché tao Iép boc nhya cho day ma oé thanh phan PVC nguyén sinh pha phy gia UV phai thod mn céc théng sé kj thuat tai Bang 6. Bang 6 - Cac thong s6 kg thu@t ctia nhya PVC Dac tinh ky thuat Donvl | Mire Phuong phap thi Khéi lugng riéng gicm? | 1,30-1,40 | ASTM D792 "cueng 46 chiu keo Kgiem? | 2210 | ASTM D412 1"TCVN 10335:2014 Bang 6 (tiép theo) Bac tinh ky thuat Bon vj Mic: Phuong phap thir D6 cing D 50-60 | ASTMD2240 | | BO gin dai kéo dit % 2200 | ASTMD412 Modul dan hai tai 100% a gian dai Kgicm? | 2190 | ASTMD412 Kha nang chéng mai mon % | <12 ASTM D1242 Thi nghiém phun mudi (thoi gian) h | 3000 ASTMB147 D6 xam thure cla I6i thép tinh tir mat c&t dau day khong vot qué 25mm khi ngam mau thiy trong | mm 325 | dung dich HCI 5% trang 2000h | | ‘CHU THICH: Cc chi tidu tt c6 $6 thirty tir 1 dn 5 tiém hanh thir nghiém cho m&i mBu thi bat ky theo quy inh tai idu 13: Phuong phép thir nghigm,tidu chu’n ASTM A975. Cac chi tit ¢6 s6 thirty tir 6 dén 8 nha ché tao xudttrinh két qué thor nghiém 48 duge ching nhan boi don vj thir nghiém doe lap 8 tin hanh phép thir nay vdi cBc cbng trinh Hang Hai truéc khi duge ch&p thudn sir dung cia ky sur dy an. 6.2 Yéu cdu dé v6i tudi tho va mét sé tong dung adi voi céng trinh dac biét Cac san phdm ro da, tham da, tham ro 64 va ro dé neo tham gia cdc cong trinh dat c6 cét va Iudi bao: vé mai déc duge tinh toan thiét ké dai han va khong cé bao duong, do vay viée xdc dinh tudi tho cét ligu va kh nang chiu Ive tei han ca cét ligu cho bal toan thiét ké cn duoc xem xét. Yeu chu v8 chi tiéu co ly cla lu6i ro G4 mat lye giéc xodn kép sir dung lam céng trinh c6 cét gia cweng ‘va hang rao bao vé durgc quy dinh tai Bang 7. Bang 7 - Yéu cau co hge cua Iwéi sir dung lam cét gia curdng va hang rao bao v6 Tris6 ctialoai | Tri s6 cua loal mat lwoima | mativel ma kim piven Chi tiéu Don vi kim loai loai boc PVC te “P D=83mm day | D=83mm day 1w6i 3,0mm lui 30mm Lye céng mat lvdi theo Th nghiém huéng song song mat xodn | KN/m >50 >42 theo Bidu 13.1 kep tiéu chudn Luc c&ng mat luéi theo ASTMADIEST, hung vudng géc mat xodn | kNim >25 >20 kep Kha nang chiu Ive cla lien > > Bt bude lui. Nim. 20 175 Kha nding chiu choc thing knim_ | >25 >23 CHO THICH: d2y 12 gid U7 16 thibu cn dat duge tse khi chdp thug sir dyng vat lidu. Gid tri nay tam cor sé cho tu vn xem xét khi tinh todn kiém ton én dinh, 12TCVN 10336:2014 $3 Yéu cdu chung déi véi san phdm lam tir mat Iudi luc giac xoan kép $3.1 Yéu cau vé kich thuéc hinh hoc va sai s6 co hoc. 5. 1 Kich thuée hinh hgc ciia re da, tham da, tham ro 44 Kich thuéc hinh hoc clia ro 44, tham 4, tham ro da ché tao tl mat ludi lye gidc xodn kép duce mo ta trong Bang 8 va Bang 9. Mét sé kich thuréc khéng dug liét ké trong bang nay sé dugc tu vdn xem xét khi thiét ké va duge nha san xudt ché tao phi: hop yéu cau. a) Ro da Mit ngoal va nd via wich nein \ Mitbin Vick ngan te ngets matben tage ben Matbén Mittrong Mat trong Hinh 2 - Kich thu6c hinh hgc cia ro da Kich thuéc ro dug xdc dinh trong hé so ky thuat nhu sau: Bem) x Wom) x H(m) Trong a6: - _B: chidu dai ca ro da tinh theo don vim. ~ _W: chiéu r6ng cia r9 tinh theo don vi m, théng thurdng [a 1,0m. ~ Hi chidu cao cla ro 4é tinh theo Gon vi m, théng thuréng [a 0,3m, 0.5m, 1,0m. Chibu cao cua ro da khong vurgt qua 1,0m dé tranh chuyén vj da xép trong ro. Bang 8 -Kich thuéc didn hinh ro aa Chiu dai Chigu rong Chiéu cao Sélvgngé | Thétich chia m m m chia m? 20 1,0 os | 20S 30 1,0 03 30 09 4,0 1,0 0,3 40 1,2 20 1.0 05 20 1,0 413TCVN 10335:2014 Bang 8 (tiép theo) | Chiguda: | Chidurdng | Chigucao | sétwongé | Thétich chia m m m chira mm [30 40 08 30 15 40 4.0 0s 4.0 2.0 20 «| 1.0 10 2,0 2.0 3,0 4.0 4,0 3,0 3,0 | 40 _ 1,0 1.0 40 | 40 CHU THICH: Sai sb bic thizéc hinh hoe v8 chidu di, Gg, ca0 dBi v6i rp da trade Kh xép da v0 1018 25%. b) Tham da subn ich cudi Vach rain Vach @84 Hinh 3 - Kich thuéc hinh hoc ciia tham 6a Kich thu6c tham di dugc xéc dinh trong hd so’ ky thuat nhu sau: L¢m) x Wim) x Him) Trong a6: ~ Li chidu dai ca tham dé tinh theo don vi m. W: chiéu rong olia tham da tinh theo Gon vi m, théng thuéng la 2,0m. H: chidu cao ciia tham dé tinh theo don vim, théng thyéng la 0,17m, 0,23m, 0,3m, Bang 9 - Kich thréc dién hinh tham da ~. Chibu dai Chiéu rong Chiu cao 86 Iugng 6 Dign tich m m m chia m? 3.0 2.0 03 3.0 6.0 | 4,0 2,0 0,3 4,0 8,0 “4TCVN 10335:2014 Bang 9 (tidp theo) Chidu dai Chiéu rong Chiéu cao ‘sé lugng 6 Digntich | m m | m chia im 5,0 2,0 03 50 10,0 6.0 2,0 03 60 12.0 3.0 | 2.0 0,23 3.0 60 40 20 0,23 40 80 | 80 20 0,23 5,0 10,0 i 60 + 20 0,23 6,0 12,0 | 3,0 2,0 017 3,0 6,0 | 40 - 20 0,17 40 80 5,0 20 017 50 | 100 60 | 20 oar 60 12,0 (CHU THICH Sais kin hue hinh nge wb chi dl rong div hm A rude Ki xpd vo thm a5, sa ob dbi véi chitu cao la 19%. ©) Tham ro 8 Hinh 4 - Kich thuéc hinh hoc cia tham ro 44 Kich thie tham ro 4 duge xac dinh trong hd sok thuat nh sau L¢m) x Wim) x Him) Trong a6: ~ Li chidu dai ctia tham rq da tinh theo don vj m. W.: chigu rng oda tham ro da tinh theo don vi m, thong thuéng Ia 2,0m. =H: chidu cao ca thdm 19 4 tinh theo don vj m, théng thuéng 18 0.3m, 0,5m. Chidu cao cla tham ro d& khong wurgt qué 0,5m dé trénh chuyén vj da xép trong thdm ro da. 15TCVN 10335:2014 Bang 10 - Kich thuéc dién hinh tham ro 44 ir Chiéu dab Chidu r6ng Chibu cao 86 lweng é Dién tich | m m m chira mm 3,0 2,0 08 3,0 60 40 “20 05 40 a0 50 20 ; OS 50 10,0 60 20 08 60 12.0 3,0 2.0 03 3,0 60 “40 [os 2a0 03 40 | 8.0 “50 L220 03 5,0 10,0 6.0 “20 | Oa 80 12.0 " CHO THICH: Sai eb ken thud hinh hoe vB ehiu dal, rong el vi him ro a tute Kl xd da vo thd 0 8 a 4 5%, sal 86 d6i v6i chidu cao Ia + 10% 5.3.1.2 Kich thuoc hinh hoc cia ro da neo yl ck 2A Ac Ne AG TSH TOAN wissen Hinh 5 - Kich thuéc hinh hoc cia ro da neo Ro da neo la mét san phAm ché tao tir mat lui luc gidc xo&n kép tong dung cho céng trinh dat cb cbt Kich thuéc 9 64 neo duge xde dinh theo céng thire: L¢mn) x W(m) x Him) Trong a6: L: chigu dai ota duéi neo gdm ca phan day hp ro da tinh theo don vj m. W: chiéu réng cila ltd neo va hép ro tinh theo don vj m, dug két néi theo chiéu dai tuyén, -~ H:.chiéu cao cla r9 da tinh theo don vi m, thang thuéng la 0,6m va 1,0m. Chiéu cao cla hop 19 4 neo khdng vurgt qua 1,0m dé tranh chuyén vi 64 xép trong ro. CHU THICH: Sei sé kich thude eda ro 44 neo Ia + 5% bao gdm cd phan dubi neo sir dung kam cbt gia cuéms.TCVN 10335:2014 5.3.1.3 Kich thuée hinh hoc cila ring da Réng dé duge tao hinh bang yiée buée lién két hai mép vidn bang day bude hodc chét thép ctia khd luéi tao thanh hinh tru va buéc tim hai dau sau khi xép 44 bén trong. LmeyDAL ‘OO KD Hin 6 - Réng da Khé lwéi ché tao réng &4 duéng kinh 0,6m [a t&m Iu6i 1,9 (m) x (L(m) + 1m) st dung bude tim hai dau. Hin nay dang st dung thiét bj tha rng 10m, do dé kich thuéc khé lui ca ring da la 1,9(m) x 11,0(m). Bdi véi cdc kich thuée chidu dai khdc, tu vdn dy an dyra vao c6ng thire trén 48 dura ra thiét ké phat hop. 6.3.2 Cac yéu cduché tao 5.3.24 Chétao tai nha may Ro da, thaim 44 va cdc sdn phdm mat luéi luc glac durgc san xudt, lién két mot phan cdu kién bing day bude, ép va déng thanh kign kém theo nhan mac bao bi nhan dang va sir dung phuong tién chuyén ché dén céng trong. Cac bién phap quan ly cht lugng trong qué trinh chuyén ché, Iwva chon phurong phap béc d@ va thi céng [a rt quan trong. 5.3.2.2 Ché tao tai céng trvdng Mat sé chiing loai ro tham da cé thé dure ché tao lai tal cng trvéng cho phir hyp kich thurée st dung do viée diéu chinh cdc kich thuéc Khi thi céng, Viée ché tao lai phai duge cat theo ban vé da duge chAp thuan va dinh hinh lai ding ky thuat bang dung cy co khi dap ding yéu cau tai tiéu chuan nay. 6 Yéu cau ky thuat trong cong trinh dat c6 cét 6.1 Téng quan céng trinh dat cé cét cé sir dung hé théng ro da Cac céng trinh dat 66 odt six dung hé théng ro dé da duge thi céng rét nhiéu céng trinh giao thong quan trong tai Viét Nam. Mét s6 c6ng trinh co nén dap cao trén 18,0m 4a hoat déng hiéu qua. v7TCVN 10335:2014 RONG 1.9m city nose TAT R AO 1'om HE MONG OS BEM MAL DOC ‘VAT URS T8N TAODAM CHAT ODA CHANAHAY THAM DA CHAN KHIAY Thnguge nee TAMGIA CUONG BANG LUO TC cia NOAN KEP Hinh 7 - Mat cat twang dat co cét ban mat ro da Hé théng san phdm mat luéi luc gidc tham gia vao céc cing trinh dt cd edt voi cdc teng dung sau: ~ Tham ro da trong Ive: Duge tng dung nhu mét lop gia cwdng cho méng nén dap cao va chéng xdi cho chan tuéng chan dat cb cbt. ~ Ro dd neo: Buge ting dung vao céng trinh dat cé cét vei phan neo va phan hop da la mot lién két in trong dé phan neo ting dung nh lip edt gia cweng nén dp va phan hop ro sth dung tao khudn va bao vé co’hge cho nén dap dt cé cét - Ro da: Cac hép ro da duoc xép nhu mot két cu di cing véi cét gia cudng nhu Iu6i dia ky thuat hoc vai gia curdng dé tao khuén dudng va bdo vé co hoc nén dap. Ai v6i hé théng tudng dat cd cét, lui neo va hép ro due cai la khéng thé duy tu duc. 6.2 Ung dung Iw6i luc giac xoan kép trong céng trinh dat ¢6 cét Céc céng trinh d&t c6 eét ng dung lu6i luc giéc xodin kép phai dap Ung ede yéu cdu vet ligu sau: Kich thuée mat iéi: D=83mm (Logi mat 8x10); Dwdng kinh day thep ma/day thép ma boc nhya cia day Idi: 2,7mm/3, 7mm; ‘Dwdng kinh day thep ma/day thép ma boc nhya ella day vidn: 3,4mm/4,4mm; Khéi lugng Ip ma kém, hep kim kém: > 260g/m? kiém tra theo phyong phap BS EN 1024-2 hoac ASTM ASO/S0M; = Lye cng mat luéi theo tryc mat xodn: 42 kN/m, kiém tra theo Biéu 13.1 tiéu chudn ASTM AQ75-87. Day bugc sir dyng cing loai phid ma va boc nhya. Cac chi tiéu oo ly va nhya boo dap ting cac yéu cau Bidu 5 ola tiéu chun nay. 7 ~~ Yéu cdu ky thuat trong céng trinh tudng trong le 7.1 Hinh dang mat cat ngang va két cdu trong chan trong Ivo Turong chan trong lye r9 da la mt thiét ké twang chan dAt két cau mam 6 kha nang chiu lye va bao. vé khdi 6&p phla sau tuéng trong céc diéu kién dia chdt kém én dinh. Mét sé tuéng chan ro da duoc thidt ké thy hign chi nang chinh tr va lam than dap khoa bo vé céng trinh nh dé chén séng, ke Khoa bao vé dui tac Ong ca ding chay. 18Hinh 8 - Mat cdt dién hinh tuong ro da TCVN 10335:2014 VAT LIBU DAP SAU TUONG ‘DAM CHAT Hinh dang co’ ban ciia tuéng chan ro 43 la dang hinh thang, nhung céc mat bén trong va bén ngoai cé thé Ia thang hay la dang bac. Chigu rong cia cdc bac theo phwong ngang khéng nén vuot qué chidu cao cla ro. Mat ngoai cla twong nén duge xép phang va tao 46 nghigng vé phia trong dé lam tang 66 én dinh cia tong, Cac két cdu tyéng chan thuéng dugc thiét ké voi c&c module dudi 8m véi chidu cao tuweng khong vuot qua hai lan chan twéng chan. Béi vi cac céng trinh trén s6ng hay nhing noi myc nudc thuréng xuyén thay di, phia sau twdng phai bé tri tng loc ngugc dé ngan dat cat dap sau tuwéng khéng bj thodt ra ngoai qua twéng ro da. Phia ngoai va chan tudng chan stv dung két cdu thém ro d& ho chan. Twdng ro da v4n cé thé lam viéc binh thueng ngay ca khi két cdu ro bi pha hiiy. Trong trvdng hop nay c6 thé gia cé twéng da bang c4ch bom vita xi mang vao trong twéng. Tuy nhién can phai kiém tra va khdo sat d& tin twéng r&ng n&n méng céng trinh 2 Gat duge 46 &n dinh lau dai. 7.2 Yéu cdu vé Iw6i luc gidc xodn kép trong céng trinh tuéng chén trong lye Cac tng dyng san phdm mat ludi luc giac trong tong chan trong lyre phai dug kiém tra tinh én dinh (On dinh teugt, dn dinh lat, dn dinh tdng thé) khi thiét ké va c6 xem xét dén tudi tho cla tung dé co ng dyng san phdm phi hop. Cac san phdm ro da, tham 44 tng dung céng trinh tudng chan trong Ive phai dap ung yéu cau sau day: Bang 11 - Ro dé trong két cdu tuéng trong Ive [chigu cao | mat toi . . . Duong kinh day Bibu kign mai Biéu kién tuong | st dung mm trréng ¢6 an mén binh thuéng Lom mm 2,7 &6i véi boc nhya, Ding day Ma Zn, Gafan, | Du day Zn, 2+4 3,0 dBi v6i khng boc| mash becnnig | aay eng 2. bos nhs nhya. ma Zn boc nhya day ma Zn boc nhya 19TCVN 10335: 014, Bang 11 (tiép theo) Budng kinh day Bidu kign méi Didu kign Chiéu cao Mat loi mm trwong ¢é an mon binh thong twong = stk dung m mm 7 1 2,7 d6i véi boc nhya, 3,0 déi véi khdng boc nhya. 2,7 d6i voi boc nhya, 6+8 D=80 | 3,0, déi voi khong boc -| nhya. Ding day Ma Zn, ma Gafan, | Dung day ma Zn, ma Zn boc nhya day ma Zn boc nhya Dung day Ma Zn, ma Gafan, | Ding day ma Zn, ma Zn boc nhya day ma Zn boc nhya ‘Vide Iva chon chiing loai mat luéi phu hop tuy thudc vao tudi tho dy kién cla céng trinh, ViDY: Tuéng chén trong iye-cao 6m ta 66 thd chon citi6u sou: + Ro dé: Thi efng than tue, = Tham dé; Thi céng méng va he chan, hi tigu kp muat: Mét let lye gle xolin kép D=B0mm (Kich thude denh din 83mmxt{émn), dudng kinh day thép si me kéméma k6m boc nhya: 2,7mm/3,7mm, du’ng kinh day thép vid ma kBm/ma kém boc nhya: 3.Ammn/4,4mm. Khdi lrgng 1p kém mg>2759/m?, Cc ch itu oo Wy cia dy thép, chi tdu Kj thud cia nhya boc tuan theo Biau 6 cia titu chudn nay. 8 Yeu cdu kg thugt trong céng trinh bao vé mai déc 8.1 © Mat cat dién ‘Tham dé duoc sir dung phé bién cho cdc céng trinh bao vé mai déc dao/dap hay mai déc nao vet. Ro da, tham duc lp dat vo vi tri cong trinh trude khi da duce ldp day trong tham. Didu nay cing cé thé 4p dung di voi tham da [dp dat & nhiing ving nuéc néng. Tuy nhién, viée thi céng xép 44 vao trong tham ddi hdi phai cd sy kiém tra va gidm sat chat ché; va phai duoc kf sur hién trudng chép thuan.Mét s6 mat cat ngang dién hinh thé hién dui day. ‘CHIEU RONG DAU ‘cmnBu DAI TAAN THAM DA ‘CHIEU CAD THAM, BA CHIEU RONG: TANGLOCNGUOC Hinh 9 - Mot s6 mat cat dién hinh céng trinh bao vé mai déc 20TCVN 10335:2014 (CHIEU RONG THVT Vo THEO 1 HUONG NANG Om LO cnitucnononmo MHVORG DUNG Ee J Roa ARODA CHANKHAY RODA CHAN KHAY : a TRAM DA CHAN KHAY TANS OE NING Hinh 9 (tiép theo) ‘Béi v6i cdc trang hop dia chat nén dt yéu hay ké c6 dO déc Ion, nén bé tri lop lot bang vai dia ky thuat truée khi trai thm a. 8.2 Yéu cau ky thuat Tham dé phai duoc lap dat lién tye va me réng ra ngoai khu vye cin dug bdo vé dé dam bdo rang cac lién két & hai phia thong uu va ha lwu céng trinh luén tuén dn dinh va ben vimg dudi mol tac. d6ng cia ché dé thiy Ic. Khoang cach mé rong vé hai phia nén duge ly bang chiéu réng cla long dn d6i véi phia thueng uu va bang 1,5 ln chidu rong long dfn déi véi phia ha Iuu. Quy mé, kich thuéc cia tham dé cing nhu pham vi khu vyc can bdo vé phai due xdc dinh bang nhidu phuong phdo khac nhau nhu khdo sét do dac thy dia, st dung nh vién tham, phurong phép thyc nghiém hay phwong phép m6 phéng sé. Theo phuong ding, thim da bao vé mai déc phai co 6 vugt cao so voi myc nude thiét ké. Béi voi doan sOng rong, d6 vet cao khong tly 40cm dén 60cm. B6i véi dogn séng hep hogc doan stng uén khic d@ vt cao khodng 60cm dén S0cm. Vé phia chan mai déc, trong moi trvéng hyp hodc phai lap dat it nhdt mét tAm tham trén mat phdng day nam ngang, hogc mét tim cudi cling ndm tron ven trong nén dt day nh thé hién trong hinh vé durdi day. Chidu réng cla tim tham day nay phai dugc xe dinh di 16n a8 bao ve chan ké khéng bi x6. aTCVN 10335:2014 Thi 1946 ‘98déc lan hit v.24 Bin kinh cong $6 ‘sgukién nahh fin wut dang hes, hogeeé 2 Hinh 10.a - Mat cét didn hinh tham 4 bao vé mai déc - Tam day nam ngang ‘inh rinh kéethoc Loire ga 08 a8 (én nhat 1-24 Bin inh cong Si hia Sop aeinbn wit niet kin nghi bit ahd sin wit Vil 6a, rin don not noecs 2 1d sku chin ngbm dye ted lye xsithit RE én hit Hinh 10.b - Mat cat dién hinh tham a4 bao vé mai déc — Tam day nam nghiéng 9 Cac yéu cdu ky thuat trong céng trinh chinh tri, chéng x6i va ké bo 9.1 Phan loal cdc céng trinh chinh tr), chéng xi va ké bo Cac céng trinh chinh tri song, chéng x6i va bao vé béy du6i téc d6ng cla dng chay, didu kién thu van, séng bién va phuong tién giao théng thuy cd sit dung hé théng ro d4, thm da durgc phan loi theo nguyén téc o6 va khéng c6 thé duy tu dug nhu sau: Bang 12 - Phan ogi céng trinh chinh tr] Thei gian sw | Kha nang duy rr dung tu bao duéng Yauchs Céng trinh Tudi tho céng trinh cao 1 Be chin sing | Daihan | Khong thé duy na us manne 2") na ning chiu tee ten | 22TCVN 10335:2014 Bang 12 (tiép theo) ane tri Thdigianst Kha nang duy A Céng trinh sin iu bilo dutng, You clu 4 Tui tho cOng trinh cao Bap khod mn bai nan Kho duy tu iho cong tinh ea dong chay Kha nang chiu tye lon T Foehna Bink ; Ke chéng x6i | balan co thé duy tu | Tue the cong trinh theo yeu bo cau “Cae céng trinh | i dnaud | ngan han, tam Noman | Khéng duytu 4 na yu cu, thoi gian thi x cong thi céng MAT DAT TY NHEN marpar Tunney sau ES” uve 301 Hinh 11 - Mat cét ngang dién hinh két cu chéng xéi 9.2 Yéu cau vé Iwéi luc gidc xodn kép trong céng trinh chinh tr), chéng x6i va ké bo Ro da, tham da sv dung cho cdc céng trinh chinh tri, chéng x6i va ké ba duge xem xét tuy thudc vao tinh chét céng trinh, yéu cu tudi tho va cae tinh todn kj thuat dui tac déng cla dong chay dé Iva chon tng dung phi hop. éi voi cdc céng trinh chinh tr] va dap khod, ro va thém da sir dung cho céng trinh si” dung loai mat D=80mm voi day ma kém, ma Gafan, ma kém boc nhwa cé duéng kinh t6i thiu'2,7/3,7 mm dé tang tudi tho c8ng trinh. Béi véi cdc cong trinh chéng x6! va ké bd, tuy thude vao mic cp A cong trinh, didu kien dang chay va céc tinh ton kj thuat 48 Iya chon phu hop vé chiing loai va chidu cao két cdu. Cac chi dan thiét ké ug tham khdo tai Phy luc B tiéu chuan nay. 23TCVN 10335:2014 10 Yéu cau vé vat ligu xép trong va vai dia ky thuat 10.1 Yéu cdu vé da xép A sir dung 68 xép vao bén trong ro da, thm €4 [a loai G4 cugi khai thac tir tw nhién hoe aa kha tha tir cdc mé d& due tuyén chon kich thude phi hop voi mat luéi va chidu cao xp clia Két cu ro da, thdm a 48 cdc c& dé nhékhéng bj lot qua mat Iv6i. Cac 4 bi phong hoa khng sir dung /am vat ligu xép trong r9, tham, Chiing loai 4 xp trong ro, tham cn ding nhat vé chat Ivong nhu dO dc, cusng 6 chiu nén va dO bén theo thdi gian. Tuy thuéc vao phyong phap thi céng va yéu cdu a chat xép ro, tham, 44 xép ¢6 thé'la hn hop cp phéi gdm cac kich thud nhé hon yéu cau dé chén va gidm thidu d6 réng, kich thee lon hon yéu cau nhung thanh phan nay 86 khong vu¢t qua 5% m&i loai so véi kich thuéc phi hop yéu cau Kich thu@e phi hop cua d8.xép duoc quy dinh theo Bang 13. Bang 13 - Yéu cau da trong ro, tham [ Gicia | Chidu cao khéi xép Kich thuéc pha hyp. m mm | Tham 44 chéng xéi, logi nhé 017 76 +127 Tham 4 chéng xi loai trung 0,23 76 +127, | ‘Tham &, Hop ro 44, tham ro d& 03 102-203” | Hop ro da, Hop ro da neo. 0,5 va 1,0 102 + 203 Rang a4 | 08 102 + 203 Yeu cau vé do chat cia dé xép trong ro, thm: Ba duge xép trong ro, tham phai dam bao d9 chat tdi thiu ta 60% so voi khdi vat ligu ac. Ky sur va nha thau xép thi 01 cdu kién ro, tham a tai hign trong truéc khi trién khai thi céng thye dia. 10.2 Yeu cau vé vai dia ky thuat Ngoai trv céc danh gid va yéu cau xi ly khdc vé dia kj thuat cho nén dat yéu va kiém soat anh hudng thuy lye dong chy, vai dia kj thuat str dung cho cdc céng trinh tg dung hé théng ro da tham a4 déng vai tro thoat nude va lp loc va nh&m gitt lai thanh phan hat dit tai cdc vi tri tiép giap vai ro da ‘Yeu cdu kj thuat va cdc chi tiéu co’ I cla vai dia ky thuat durgc quy dinh trong tiéu chun TCVN 9844 2013. 41 Cac yéu cau déi voi céng tac thi céng va ng! 11.4 Yeu cdu d6i vi céng tac thi cong 41.4.1 Yéu cau G6i véi céng tac khdo sat thiét ké céng trinh im thu Céng tac khdo sat thiét ké céng trinh dug thy hién trong suét qué trinh lap dy an, thiét ké ky thuat va qué trinh thi cong 42 danh gid phurong 4n thiét ké, thi céng va Iya chon ting dung phil hop. 24TCVN 10335:2014 Cac @&nh gid qua trinh khdo sal phai dua ra due cdc sé ligu vé thyc tai dia chat thuj vn, s6 ligu ve dia chat dAt nén, kha nang thot nue, cdc sé ligu vé thuy Ie déng chay va anh huéng mdi trrdng én ting dung hé théng ro a4 Sy thay di vé dong chay va thuy van cé thé thay di rat lorrdén dia hinh thi céng theo thoi gian do vay cng tac kho sat dja hinh c&n dug thuc hign cdc dnh gia lai trong qua trinh thi céng, 14.4.2 Yéu edu céng tac xu ly nén ddt khi thi céng hé théng ro, tham da B6i vei cdc cdng trinh ung dung hé théng ro da, tham 44, néu c6 cdc yéu cau cdi tao nén Gat yéu va xv Iy dja kg thuat, céng vige nay cn phai duge thye hign true khi tién hanh thi cérig hé théng ro, tham oa, a) Voi cde céng trinh thiy nhu 48 chén séng, ké be... 06 kich thuéc Ién yéu cau 6 lbp dém 6& dudi chan céng trinh dé dat duge d6 én dinh lau dai va dam bdo tudi the céng trinh theo yéu cdu. Mét sd cac yéu cdu véi céng tac dé dé nhu sau: = Can phai nao vét lp bun cat ling dong trén b& mat hd mong trude Khi lp 6a, hoac bin cat, lng Gong trén bé mat Ip dé dém trong thdi gian bude phai nglng viéc. ~ Dé da phai tinh dén lugng dy tri do Itin cia cing trinh va do da chim vao trong dat. ~ Khi thi cng lp da dém, cn phai thuéng xuyén do sau va xac dinh long da da str dung dé kiém tra mire d6 lun cua lop da 63 dé. = Phai ding 4a héc sdc canh dé thi céng lop dém da. Chi dugc phép diing 44 nh&n canh khi dugc sy thod thuan cla co quan thiét ké. ~ 84 dung phai thoa mén cac chi tiéu sau day: + Cudng 46 cia 64 dm khéng diye nhd hon 300 kg/cm? + Khéng dug nit, phong hoa va khong dug lan thanh phan sét va cdc thanh phan tan r& khac. + Ty 86 gida curdng 46 gidi han khi nén mau 6 trang thai bao hoa nude voi cvdng dé gidi han khi nén m&u & trang thai sy khé én mirc khéi long cb dinh khéng dug nhd hon. 0,9 déi voi da macma 0,7 adi voi da tram tich. + Khéng duoc ding 64 cé cAu tric hat det v6i ti sé gia kich thuée ln nhat va kich thude lon nhat va kich thuéc nhé nhdt cia hén 44 lon hon 3. = Cé thé diing phueng phap thi céng, hoac co gidi dé tién hanh san bé mat lop da dém. ~ Pung phuong phdp thi céng dé san lép 4 dém, phai nghiém ngat tuan theo nh@ng quy dinh trong "Quy trinh thi céng va nghiém thu céng tac ian ky thuat trong xay dyng cang séng va cang bién" (diém 1-3). 28.TCVN 10335:2014 = Tuy theo yéu cau ky thuat cla mdi dang két cau, viée san lop d@m Ga phai dat theo ting cp, xac dinh theo mirc 66 sai sé v8 cao 6 san. ~ Nghiém c&m ding 4a dim, s6i khi san lop dém da dudi cdc két cdu d6i hdi mite 4 san tho, b) Véi cdc céng trinh @ng dung hé thng ro, tham da yéu cau co tang loc nguoc dé ngan dat dap sau tung khéng bj thoat ra ngéaii, tng loc nguge nay phai dat cac yéu cau sau: ~ Chidu day, thanh phn cdc lp cing nhu kich c& 44 dé vao tang loc nguye dug quy dinh theo thiét ké. ~ Chat Iveng dé thi céng tang loc ngu¢c phai dam bao dé ban ving cao, lam viée tét trong sudt qua trinh t8n tai cla céng trinh. ‘Cho phép ding 64 d&m gia céng tly 64 hdc théa man yéu cdu cua Bidu 10.1.2 a) ola tiéu chun nay hoa ding da dam théng thuréng, logi cing khéng tan ré. = B6 vat ligu vao tang loc phai tién hanh theo cdc khugn dat tai nhimg chd thay di chidu cao tang loc, ‘ct hon 20m phai dat it nhat 1 khuén. Khi lap phan tang loc nguee ngap nuéc can phai kiém tra bang cach thuréng xuyén do sAu mat cat ngang cila tng loc ngurge tai nhieng diém quy dinh. 11.1.3 Yéu cau vé bign phap va t6 chive thi céng ro da, tham 44 11.1.3.4 Cong tae chudn bj thi cong a) Chuan bj vat ligu * Chuan bj ro, tham thép: Ro, tham durgc ché tao sn tai nha may theo kich thuéc thiét ké, budc thanh ting kién theo tieng loai t4m budc sn voi khung ginh hinh. Ro, tham s& éuvge ghép buéc tai cing tung Cc I6 ro, thdm khi siv dung du duoc xust trinh phiéu xudt kho va kiém dinh chat wong sén xuat cla co sé sn xuat.Cac tém lui duc bude chat thanh kién van chuyén dén céng truéng mdi Ap rap. Cét thép lam ro, tham phai ding chiing loai thiét ké, 1a loai thép ma hoac ma va boc nhya, dim bao Gung kinh, I6p ma bén chat, khéng bj bong rdp, tray xuée qué gidi han quy dinh, dim bdo cdc yéu cdu duoc quy dinh & Didu 5 cua tiéu chudn nay. Day bude va cdc day thép gia cudng, cac giéng gang cling phai duge ma ho&c ma va boc nhva. Céc rg, tham phai dam bao chat lang va kich thudc theo yéu cau thiét ké, true khi dura vao thi cong déu duge Kj su giam sat kiém tra ch4p thuan. + Chuan bj da ad Phai #ién hanh Iya chon céc nguén cung cAp da cho céng trinh. Céng téc nay bao gdm viée khao sat, kiém tra, danh gia vé kha nang dp eng cac chi tigu ky thuat, kha nang cung cdp vat ligu theo tién do ‘c6ng trinh tam co sé dé Tu van gidm sat chp thuan ngudn cung cp vat lieu. 26TCVN 10335:2014 4 ti nguén cung cép phai dug tap két vé bai chiva tai chan céng trinh dé tién hanh cdc céng tac kiém tra, ddnh gia chat lueng vat liéu lam co sé 68 Ty van gidm sat chdép thuan dua vat ligu vao st? dung trong céng trinh. b) Chudn bj mat bang thi céng Tién hanh kiém tra hé héng gc, méc dinh vj tim va mép céng trinh. ‘Viée thi céng lap 4&t ro, tham chT dug tién hanh khi mat bang thi céng 44 dug nghiém thu, lop dém b&n dui cling nhu tang loc nguec da duge thi céng hoan tat va duge Tu van gidm sat chap nhan. c) Chuan bj thiét bj va cdc dung cy thi céng = Dung oy thi cng ro, tham: Cac dung cy can thiét cho céng tac lip dng ro, tham nhu: Xa beng dé gd 6p ro da khi can day va bude, kim mui dai, méc khéa, cdc dung cy khac nhur: gid khudn, ogc thép neo, thanh vang, tng do’ .; = Cac thidt bj thi cng: cdc thiét bj cn thiét cho céng tac bé tri ro, tham 4a, o6ng tac d6 dé 14.4.3.2, Lap dyng ro, tham Céng tac lap dyng ro, tham dug tién hanh theo cdc quy dinh & Phy lye A. © nhieng ché khé ro, céng tac nay duge duge thyc hién ngay tai vi tri sé dat ro da dé khong lam bién dang ho&c hu hai ro, tham. 6 ddim bao chat lang céng trinh can phai dam bao cdc diéu kién sau: ~ Khildp dung khong dug lam hu hai lop phi cla day. - Tat cd cdc t&m lui thép cdn duge ché tao trong nha may. Nhing tam nay duge tinh todn day di cc dur phdng dé khi lp ghép lai thi dure mét ro, tham Ating nhy kich thuréc thiét ké, ~ Khi ghép bude phai dm bao céc tdm lui thép c&ng va phang, cdc mat dig va cdc vach ngan thang dizng, cdc g6c ding yéu clu cila thidt ké, cdc nuit bude lién két ding ky thuat, 11.1.3.3 Bé tri ro, tham ‘Sau khi dugc dp dung, nha thdu dat ro, tham vao ding vi tri thiét ké, Truréc khi dd da, phai lam cdc céng viée sau: - O nhing ché nudc sau, siv dung the lan dé kiém tra vi tri va lién két gitra cdc ro, cdc thdm so voi yéu cau thiét ké, higu chinh vj tri néu cé sai pham. = Bl cdc ro, tham tréng lén nén méng Ga hoan thién, bude lién két cdc ro véi nhau, cdc tham voi nhau(vdi t&t cd cdc r9 (thdm) bén canh va ro (thdm) du6i 44 hoan thién). Nauyén tc lién két Ia canh glap canh. Ky thuat bude giéng nh buée ghép ro, tham da, day bude phai lién tyc. ~ Kéo cng r9, thdm true va trong qua trinh d& 4 nhdm kam cho ro, thm 4 éroc phang dep, khong phinh, bi lin x@ xudng va khéng bi méo. a7TCVN 10335:2014 ‘Don vi thi cong phai lap ban vé thi céng, vi dy & day la cho céng trinh teng dung nhiéu lop, bao gm. - Mat bang lép ro thir nhdt (duéi cling) hod tham 4 hd chan clia céng trinh cé mau vai tuyén dinh vj co sé cla céng trinh. ~ Mat bang clia méi l6p tiép sau cd mau véi mat bang [Gp thi Nhat. ~ Cae mat cat ngang cia céng trinh tuong ting véi mat bang céc lép ro, tham da. ~ Mt chinh dién cia twéng tong ding voi mat béing va mat c&t ngang, ghi r5 kich thude cila cc 10, tham. = 96 nghiéng cho phép ion nhat va nhé nhét cla mat chinh cBng trinh va cao dé lop trén cling, - Sé lugng méi loai & mai 6p. Khi lap téng tién 4 thi cong cong trinh nhat thiét phai lap tién d6 thi cdng chi tidt cong tac xép ro, tham va dé da. = Tién 46 thi céng phai quy dinh phuong phap dat ro, thém (theo Iép hoc phan doan), trinh ty xép, thoi gian xép mdi lép. ~ Khi nén dat yéu va khi lép dém day trén 3m nén tién hanh xay dueng thi nghiém mét phan doan. Trude Khi at ro, tham lén lop d@m hoac tang loc nguge cdn phai dinh vj tuyén mat cia tang they nit. ‘Dinh vi duéi nude thyc hién bang cach dan cac tuyén dinh vj trén can xudng lop dém va cb dinh ca tuyén d6 & lp 46m. Cac khéi mat chinh dat sat vao tuyén dy. ‘Bat cc ro, tham cn tuan theo sai s6 cho phép néu trong Bang 14. Bang 14 — Sai s6 cho phép khi tién hanh dat ro da Trj sé cho phép (mm) Sé1T Ten sai sé ensars’ Dbivéicée | DEI voi cae géc | doan thing | va ché tiép giap 1 | 8 lech cia tuyén chinh | 30 20 2 Cc ch8 Ibi hay lém oa ro, thm so véi mat 30 20 chinh | | | 3 | Saisé theo chidu cao olla timg lép ro, tham 4 20 Trong qua trinh xép lop va dd da lop thir nhat phai thudng xuyén ding may do dac kiém tra tuyén mat cong teinh, xéc dinh va so sénh cao d6 thy té dinh l6p va cao 66 trong ban vé thi céng. Lap thi: hai va cdc Idp tiép theo durgc dat phi hyp véi ban vé thi cng va tién d6 thi céng twong ty nh lp thir nhét. Chi cé thé dat va 43 da lop sau sau khi lop trude da lin dén mot tri sé thiét ké dy kién, 28TCVN 10335:2014 Khi xép cdc ro, tham cia ip tha hai va cac lop tiép theo phai dung cdc lop nam dui dé lam chuan hd. tre cc ro, tham trong mat bang. B gir thang tuyén mat chinh dién phai ding may do dac kiém tra theo cdc méc dinh vj trén can. Trong qué trinh dat cac ro, tham va dé da can phai dling may cao dac kiém tra mat phang trén cua mdi lop ro, tham da. ‘Sau khi d&t mi lop ro, tham da cn phai ghi chép nhieng tai figu sau: ~ Ban vé mat bang cua ting lop c6 ghi ré ngay thang xép, 68 6a. - Nhat ki va ban vé cig tat c& nhGng én cao dac tién han trong thdi gian dat mi lop va trong qua trinh theo di nhing lop G6 trurGc khi dat I6p tiép theo. Nhirng khu vue dac biét cia ro, tham da gdm phn cudi va cdc géc, phan giap voi céng trinh hién co, nhieng ché thay déi cla’ mat cat doc, cac didu kién d4t n&n v.v... cn phai thi céng dac biét cdn than, vi nhtng khu vue dé a8 dang bi bién dang. Vigc dat ro da duc phép c6 nhiing sai s6 khéng vot qua tri s6 néu trong Bang 15. Bang 15 — Sai sé cho phép cila tleng khéi so voi mat phang lop. Sai sé cho phép cia tweng ro séTT Chiéu cao tweng da (mm) Chiéu déng | Chiéu ngang 1 2m + 2,5m 100 400 2 |. 3m + 3,6m 120 700 3 a 4m+45m 120 100 4 ‘5m + 6,m 150 100 5 6m 150 150 | L CHU THICH: Sai sé cho phép néu & bang trén chi dugc bigu hién cye BG, khong ldn hon 40% cla tang 86 do kiém tra 11.1.3.4 Dé 4 vao ro, tham Yau cau vé da dé duc quy dinh tai Diéu 10 ciia tiéu chudn nay. Cac yéu cau vé cong tac dé da dugc chi dan & Phy luc A cila tiu chudn nay. Yéu cdu sau khi dé day +9, thm khéng bj tung méi buge, khong bj phinh, git dug hinh dang va kich thuée ban dau Viéc t8 chive thi céng ro 44, thm da dure thye hién bang bién phép nhan céng xép két hop voi co gidi. C6 phuong an té chive thi céng co ban [a tién hanh thi céng tre tiép tai mat bang va thi cing xép. truéc tai mét vj tri khdc va ding thiét bi thi céng di chuyén lap dat ro vao vj tri mat bang (bién phdp thi cong ro, tham xép truée). Phuong 4n thi nhét duge 4p dung cho cdc céng trinh trén bo co thé thy 29TCVN 10335:2014 hign dugc bang viéc xép nh&n céng, phueng an thi hai sl? dyng cho céng trinh thuy va cdc céng trinh 06 didu kién mat bang dat bie. ‘6i vi phuong an thi céng céng trinh thuy céng véi ro, tham xép trude, bién php thi céng duc tién hanh bai may tha dinh vj chuyén dung cho céng téc tha tham ro 44, bang bang tai din huéng hode thi cong bang c&u véi khung gia cuéng hodic hop tha mé day. Nha thau va ky su’ cn ot? thye dia cng trinh va cdc didu kién ky thuat cla minh dé dua ra bién phap thi cong phi hop véi céng trinh, 14.4.3.5 Day nap ro, tham thép ‘Sau khi 43 d4 vao day ro (cad hon ro 0,025m) nha thau tién hanh san phang rdi day va budc nap, c&n gli cho np ro, thm khéng bj c&ng qué va day kin lai. Day buge ndp cling la day 44 sir dung 48 bude ro, tham.Nit cudi cling phai & géc va quén 3 vong. 44.2. Nghigm thu Nghiém thu céng trinh ro, tham da dugc thyc hign sau khi danh gid chat lugng thi céng dap ing cdc yéu cau cia dy n dua ra. Bién ban nghiém thu dugc lap bdi cac bén tham gia dy an 48 phuc vu cho cong tac bao hanh béo tri va dua céng tinh vao sir dung. 14.24 Nghiém thu lop dém 44 va ting loc nguoc a) Cn phai nghiém thu lp d@m da da san phang truéc khi dat ro, thm da, Déi véi cdc cong trinh & noi nuéc sau, phai ding thude do sau dé do dS su va ding tho lan kiém tra cc khu vwe di san. Bo sau phai tién hanh khi séng nhé hon cp 2 (0,25m ~ 0,75m). Sau khi hoan thanh céng viéc va khdc phyc nhirng thiéu sot can phdi vé cac mat cat thye té cia lop gm Ién ban vé thi cong Sai sé vé kich thuéc cla nhdng mat cat céng trinh bang da dé, so v didu kién phai dam bao cao a6 dinh ctia 6p dém. thiét ké, khéng vugt qua 5% voi Céc tai ligu phai trinh khi nghigm thu lép dém da cn phai c6: Binh dd hoan céng eda nhieng khu vurc nghiém thu (so hoa). - Cac mat ct ngang va dgc cia ¢éng trinh va két qua theo déi lun. Cac s6 ligu vé kich thuée va hinh dang clia da dé, cdc két qua thi nghigm vat ligu da. - Cac bién ban nghiém thu trong tizng giai doan céng tae x8y dyng n&n, dinh vj... hoan thanh trrée le xép ro, tham. Nh&t ky theo dai lun. Nhat ky'cong tac, Khi nghiém thu ting phan lop dém da can phai kiém tra: Cumng 46, 46 16n cia 44 sit dung. ‘D6 lun cia kh6i 44 lap. 30