‫ًِ‪٤‬ش حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬ػِ‪ ّٞ‬حُظٔ‪َ٤٤‬‬

‫ٓيٍٓش حُيًظ‪ٍٞ‬ح‪:ٙ‬حُظٔ‪ َ٤٤‬حُي‪ُِٔ ٢ُٝ‬ئٓٔخص‬

‫طو‪ٓ :ٜٚ‬خُ‪٤‬ش ى‪٤ُٝ‬ش‬
‫أ‪َٝ١‬كش طيهَ ‪ٓ ٖٟٔ‬ظطِزخص ٗ‪ٜٗ َ٤‬خىس حُيًظ‪ٍٞ‬ح‪ٙ‬‬

‫حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُٔئػَس ك‪ ٢‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫طلض اَٗحف‪:‬‬ ‫ٖٓ اػيحى حُزخكؼش‪:‬‬

‫أ‪ -‬ى‪ َ٤ٔٓ ٢ٌ٤ِٓ.‬ر‪ٜ‬خء حُي‪ٖ٣‬‬ ‫ػزي حُـِ‪ٛ َ٤‬ـ‪َ٤‬س‬

‫لجوة المواقشة‬
‫الصفة‬ ‫الجامعة‬ ‫الرتبة العلمية‬ ‫االسم و اللقب‬
‫رئيسا‬ ‫جامعة تلمسان‬ ‫أستاذ التعليم العالي‬ ‫أ‪.‬د‪ .‬طاولي مصطفى كمال‬
‫مشرف ا‬ ‫جامعة تلمسان‬ ‫أ‪.‬د‪ .‬مليكي سمير بٌاء الدين أستاذ التعليم العالي‬
‫ممتحوا‬ ‫المركز الجامعي مغوية تلمسان‬ ‫أستاذ محاضر‬ ‫د‪.‬شيبي عبد الرحيم‬
‫ممتحوا‬ ‫المركز الجامعي عين تموشوت‬ ‫أستاذ محاضر‬ ‫د‪ .‬جديدن لحسن‬
‫ممتحوا‬ ‫جامعة سيدي بلعباس‬ ‫أستاذ محاضر‬ ‫د‪.‬سحوون سمير‬
‫ممتحوا‬ ‫جامعة سعيدة‬ ‫أستاذ محاضر‬ ‫د‪.‬بوريش لحسن‬

‫‪6102-6102‬‬
 ‫كلمة شكر و تقدٌر‬

‫أتقدم بالشكر الخالص إلى‪:‬‬

‫‪ ‬اهلل عز وجل و أحمدى و أشكرى على ًذى الوعمة‪.‬‬

‫‪ ‬األس تاذ المش رك ال دكتور مليك ي س مير بٌ اء ال دين ال ذي‬

‫كان لي الفضل الكبير في المتابعة و اإلشراك على ًذا العمل‪.‬‬

‫‪ ‬جمي م ن س اعدهي ف ي إهج از ً ذا العم ل و ك ذل أش كر جمي‬

‫أفراد عائلتي على دعمٌم المادي و المعووي‪.‬‬

‫‪ ‬جمي أساتذتي الكرام و أعضاء لجوة المواقشة‪.‬‬

‫أ‬
 ‫اإلدهاا‬

‫أهدي هذا العمل المتواضع إلى‪:‬‬

‫‪ ‬كل أفراد عائلتي كبيرا صغيرا‬

‫‪ ‬إلى جميع األحباب و األصدقاء‬
‫‪ ‬إلى كل طالب علم و باحث عن المعرفة‪.‬‬

‫ب‬
 ‫انفٓشط‬
‫أ‬ ‫كهًخ شكش ٔ رقذ‪ٚ‬ش‬
‫ة‬ ‫اإلْذاء‬
‫‪2-1‬‬ ‫فٓشط انًؾزٕ‪ٚ‬بد‬
‫‪4-3‬‬ ‫فٓشط انغذأل‬
‫‪6-5‬‬ ‫فٓشط األشكبل‬
‫‪7‬‬ ‫فٓشط انًالؽق‬
‫‪13-8‬‬ ‫انًقذيخ انؼبيخ‬
‫‪52-14‬‬ ‫انفظم األٔل‪ :‬ػًٕي‪ٛ‬بد ؽٕل انزُبفغ‪ٛ‬خ‬
‫‪15‬‬ ‫يقذيخ انفظم األٔل‬
‫‪26-16‬‬ ‫انًجؾش األٔل ‪ :‬يبْ‪ٛ‬خ انزُبفغ‪ٛ‬خ‬
‫‪32-26‬‬ ‫انًجؾش انضبَ‪ : ٙ‬انج‪ٛ‬ئخ انزُبفغ‪ٛ‬خ ٔ اعزشار‪ٛ‬غ‪ٛ‬بد انزُبفغ‪ٛ‬خ‬
‫‪51-32‬‬ ‫انًجؾش انضبنش‪ :‬يؤششاد انزُبفغ‪ٛ‬خ‬
‫‪52‬‬ ‫خبرًخ انفظم األٔل‬
‫‪79-53‬‬ ‫انفظم انضبَ‪ : ٙ‬ػًٕي‪ٛ‬بد ؽٕل اإلقزظبد انغضائش٘‬
‫‪54‬‬ ‫يقذيخ انفظم انضبَ‪ٙ‬‬
‫‪65-55‬‬ ‫انًجؾش األٔل‪:‬انزطٕس انزبس‪ٚ‬خ‪ ٙ‬نإلقزظبد انغضائش٘‬
‫‪74-65‬‬ ‫انًجؾثثثثثثثثش انضبَ‪:ٙ‬اإلطثثثثثثثثالؽبد ااقزظثثثثثثثثبد‪ٚ‬خ ٔ اإلَفزثثثثثثثثبػ ػهثثثثثثثثٗ اقزظثثثثثثثثبد انغثثثثثثثثٕ‬
‫‪1999/1989‬‬
‫‪77-74‬‬ ‫انًجؾش انضبنش‪:‬إيكبَ‪ٛ‬بد انغضائش ٔ خظبئض إقزظبدْب‬
‫‪79‬‬ ‫خاتمة الفصل الثانً‬
‫‪113-80‬‬ ‫الفصل الثالث ‪ :‬تنافسٌة االقتصاد الجزائري‬
‫‪81‬‬ ‫مقدمة الفصل الثالث‬
‫‪87-82‬‬ ‫انًجؾش األ ‪:‬إَذيبط ااقزظبد انغضائش٘ ف‪ ٙ‬ااقزظبد انؼبنً‪ٙ‬‬
‫‪93-87‬‬ ‫انًجؾش انضبَ‪ : ٙ‬يغبس ااقزظبد انغضائش٘ ف‪ ٙ‬األنف‪ٛ‬خ انضبنضخ‬

‫‪1‬‬
 ‫‪112-93‬‬ ‫انًجؾش انضبنش‪ :‬انقذساد انزُبفغ‪ٛ‬خ نإلقزظبد انغضائش٘‬
‫‪113‬‬ ‫خبرًخ انفظم انضبنش‬
‫‪160-114‬‬ ‫انفظم انشاثغ‪:‬انذساعخ انق‪ٛ‬بع‪ٛ‬خ‬
‫‪114‬‬ ‫يقذيخ انفظم انشاثغ‬
‫‪125-115‬‬ ‫انًجؾش األٔل‪ :‬يبْ‪ٛ‬خ انغالعم انضيُ‪ٛ‬خ‬
‫‪139-125‬‬ ‫انًجؾش انضبَ‪ :ٙ‬أدث‪ٛ‬بد انزكبيم انًزضايٍ‬
‫انًجؾثثثثش انضبنثثثثش‪ :‬دساعثثثثخ ق‪ٛ‬بعثثثث‪ٛ‬خ اخزجثثثثبس انؼالقثثثثخ ثثثثث‪ ٍٛ‬يؤشثثثثش انزُبفغثثثث‪ٛ‬خ ٔ كثثثثم يثثثثٍ ‪157-139‬‬
‫انشعثثثً‪ٙ‬‬ ‫يزغ‪ٛ‬ثثثشح يغثثثزٕٖ دخثثثم انفثثثشد‪ ،‬ااعثثثزضًبس األعُجثثث‪ ٙ‬انًجبشثثثش ‪ ،‬عثثثؼش انظثثثش‬
‫نهذ‪ُٚ‬بس انغضائش٘‪ ،‬انًغزٕٖ انؼبو نألعؼبس ‪ ٔ ،‬انظبدساد‬
‫‪158‬‬ ‫خبرًخ انفظم انشاثغ‬
‫‪163-159‬‬ ‫انخبرًخ انؼبيخ‬
‫‪173-164‬‬ ‫انًشاعغ‬
‫‪176-174‬‬ ‫انًالؽق‬
‫‪180-177‬‬ ‫قبئًخ انًؾزٕ‪ٚ‬بد‬

‫‪2‬‬
 ‫فهرس الجداول‬
‫الصفحة‬ ‫العنوان‬ ‫الرقم‬
‫‪26‬‬ ‫انًكَٕبد األعبع‪ٛ‬خ نهج‪ٛ‬ئخ‬ ‫‪10‬‬
‫‪43-42‬‬ ‫رؼذاد انذٔل انز‪ٚ ٙ‬خظٓب كم رقش‪ٚ‬ش ٔ ؽش‪ٚ‬قخ إػذاد ْزِ انًؤششاد‬ ‫‪12‬‬
‫إدساط انجهذاٌ ػًٍ يشؽهخ انًُٕ ٔفقب نؾظخ انفشد يٍ انُبرظ انًؾه‪ ٙ‬اإلعًبن‪48 ٙ‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪GDP‬‬

‫‪55‬‬ ‫إنتاج للشخص الواحد (بالفرنكات) لسنة ‪1954‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪59‬‬ ‫هٌكل االستثمارات فً الخطة الثالثٌة ‪1969/1967‬‬ ‫‪15‬‬
‫ملللالت ‪76‬‬ ‫هٌكلللل المدٌونٌلللة الج الرٌلللة المتوسلللطة و الطوٌللللة الملللد حسللل‬ ‫‪16‬‬
‫التقوٌم‬
‫األهمٌللللللة النسللللللبٌة للمحروقللللللات مللللللن إجمللللللالً الصللللللادرات الج الرٌللللللة ‪78‬‬ ‫‪17‬‬
‫(‪)2111/0994‬‬
‫‪89‬‬ ‫انزٕص‪ٚ‬غ انقطبػ‪ ٙ‬نجشَبيظ دػى اإلَؼبػ ااقزظبد٘‬ ‫‪18‬‬
‫‪90‬‬ ‫انجشَبيظ انزكً‪ٛ‬ه‪ ٙ‬نذػى انًُٕ ااقزظبد٘ نهفزشح ( ‪)2009-2005‬‬ ‫‪19‬‬
‫‪93‬‬ ‫ثشَبيظ رٕؽ‪ٛ‬ذ انًُٕ ااقزظبد٘ ‪2014-2010‬‬ ‫‪01‬‬
‫‪93‬‬ ‫حوصلة امة حول الصادرات الج الرٌة سنة ‪2105‬‬ ‫‪00‬‬
‫‪94‬‬ ‫تطور التركٌ السلعً للصادرات الج الرٌة ‪2105-2101‬‬ ‫‪02‬‬
‫‪96‬‬ ‫تطور تدفق االستثمارات األجنبٌة المباشرة إلى الج الر‪2104-2101‬‬ ‫‪03‬‬
‫‪97‬‬ ‫اثر االستثمار األجنبً المباشر فً نمو االقتصاد الوطنً‬ ‫‪04‬‬
‫‪98‬‬ ‫الناتج المحلً االجمالً باسعار السوق الجارٌة‪2014-2010‬‬ ‫‪05‬‬
‫‪011‬‬ ‫متوسط نصٌ الفرد من الناتج االجمالً ‪2014-2010‬‬ ‫‪06‬‬
‫‪010‬‬ ‫المٌ ان التجاري للج الرلسنتً ‪2014/2013‬‬ ‫‪07‬‬
‫‪012‬‬ ‫تطور سعر الدٌنار مقابل الدوالر و االورو(‪)2012-2005‬‬ ‫‪08‬‬

‫‪3‬‬
‫‪014‬‬ ‫تصنٌف الج الر وفق تقرٌر التنافسٌة العالمً‬ ‫‪09‬‬
‫‪015‬‬ ‫تصنٌف الج الر وفق تقرٌر التنافسٌة العربٌة‬ ‫‪21‬‬
‫تطلللللور مؤشلللللرات التلللللوا ن اللللللداخلً و الخلللللارجً لالقتصلللللاد الج اللللللري ‪018‬‬ ‫‪20‬‬
‫للفترة ‪2011 -2000‬‬
‫‪047‬‬ ‫اختبار "‪ "ADF‬من الدرجة صفر لجمٌع المتغٌرات‬ ‫‪22‬‬
‫‪048‬‬ ‫اختبار ‪ADF‬من الدرجة األولى لجمٌع المتغٌرات‬ ‫‪23‬‬
‫‪051‬‬ ‫نتالج اختبار السببٌة لجرانجر‬ ‫‪24‬‬

‫‪4‬‬
 ‫فهرس األشكال‬
‫الصفحة‬ ‫العنوان‬ ‫الرقم‬
‫‪28‬‬ ‫نموذج القو الخمس للمنافسة(نموذج بورتر)‬ ‫‪10‬‬
‫‪45‬‬ ‫المكونات الرلٌسٌة لمؤشر التنافسٌة العربٌة‬ ‫‪12‬‬
‫المكونلللللات الرلٌسلللللٌة لمؤشلللللر التنافسلللللٌة حسللللل المعهلللللد اللللللدولً للتنمٌلللللة ‪46‬‬ ‫‪13‬‬
‫واإلدارة‬
‫‪49‬‬ ‫التنافسٌة من منظور المنتد االقتصادي العالمً‬ ‫‪14‬‬
‫منحنلللى تطلللور صلللادرات الج اللللر ملللن السللللع و الخلللدمات باألسلللعار الجارٌلللة ‪040‬‬ ‫‪15‬‬
‫للدوالر األمرٌكً من سنة ‪ 0971‬إلى سنة ‪2104‬‬
‫منحنللللى تطللللور اجمللللالً النللللاتج المحلللللً للفللللرد بالقٌمللللة الحالٌللللة للللللدوالر ‪040‬‬ ‫‪16‬‬
‫األمرٌكً من سنة ‪ 1970‬إلى سنة ‪2014‬‬

‫منحنلللى تطلللور التلللدفقات ملللن االسلللتثمار األجنبلللً المباشلللر باألسلللعار الجارٌلللة ‪042‬‬ ‫‪17‬‬
‫للدوالر األمرٌكً من سنة ‪2104-0971‬‬

‫منحنلللى تطلللور مسلللتو دخلللل الفلللرد ملللن النلللاتج المحللللً االجملللالً باألسلللعار ‪043‬‬ ‫‪18‬‬
‫الجارٌة للدوالر األمرٌكً من ‪ 0971‬إلى سنة ‪2104‬‬

‫‪044‬‬ ‫منحنى تطور المستو العام لألسعار من سنة ‪ 0971‬إلى سنة ‪2104‬‬ ‫‪19‬‬
‫المصدر‪ :‬من إ داد الطالبة باستعمال برنامج ‪eviews‬‬

‫منحنللللى تطللللور سللللعر صللللرف الرسللللمً للعملللللة المحلٌللللة مقابللللل الللللدوالر ‪044‬‬ ‫‪01‬‬
‫األمرٌكً من سنة ‪ 0971‬إلى سنة ‪2104‬‬

‫‪050‬‬ ‫دالة استجابة ‪ GDP‬للصادرات‬ ‫‪00‬‬

‫‪052‬‬ ‫دانخ اعزغبثخ ‪ GDP‬نالعزضًبس األعُج‪ ٙ‬انًجبشش‬ ‫‪02‬‬

‫‪5‬‬
‫‪053‬‬ ‫دانخ اعزغبثخ ‪ GDP‬نًغزٕٖ دخم انفشد‬ ‫‪03‬‬

‫‪053‬‬ ‫دانخ اعزغبثخ ‪ GDP‬نغؼش انظش‬ ‫‪04‬‬

‫‪054‬‬ ‫دانخ اعزغبثخ ‪ GDP‬نهًغزٕٖ انؼبو نألعؼبس‬ ‫‪05‬‬

‫‪055‬‬ ‫رقذ‪ٚ‬ش يكَٕبد انزجب‪ ٍٚ‬نغً‪ٛ‬غ انًزغ‪ٛ‬شاد ف‪ ٙ‬انًذٖ انقظ‪ٛ‬ش‬ ‫‪06‬‬

‫‪056‬‬ ‫رقذ‪ٚ‬ش يكَٕبد انزجب‪ ٍٚ‬نغً‪ٛ‬غ انًزغ‪ٛ‬شاد ف‪ ٙ‬انًذٖ انطٕ‪ٚ‬م‬ ‫‪07‬‬

‫‪6‬‬
 ‫فهرس المالحق‬

‫الصفحة‬ ‫العنوان‬ ‫الرقم‬

‫‪076-075‬‬ ‫بٌانات لمتغٌرات الدراسة من سنة ‪ 0971‬إلى سنة ‪2104‬‬ ‫‪01‬‬

‫‪7‬‬
 ‫حُٔويٓش حُؼخٓش‬

‫انًقذيخ انؼبيخ‪:‬‬

‫‪٣‬ظٔ‪ٓ ِ٤‬ل‪ ّٜٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش رخُليحػش ‪٣ ٫ ٝ‬و‪٠‬غ ُ٘ظَ‪٣‬ش اهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ػخٓش‪ ٝ ،‬أ‪ ٍٝ‬ظ‪ً ُٚ ٍٜٞ‬خٕ ه‪ٍ٬‬‬
‫حُلظَس ‪ 1987-1981‬حُظ‪ ٢‬ػَكض ػـِح ًز‪َ٤‬ح ك‪ ٢‬حُٔ‪ِ٤‬حٕ حُظـخٍ‪٣٫ُِٞ ١‬خص حُٔظليس ح‪٤ٌ٣َٓ٧‬ش ( هخ‪ٛ‬ش‬
‫ك‪ ٢‬طزخى‪٫‬ط‪ٜ‬خ ٓغ حُ‪٤‬خرخٕ) ‪٣ُ ٝ‬خىس كـْ حُي‪ ٕٞ٣‬حُوخٍؿ‪٤‬ش‪ ٝ ،‬ظ‪ َٜ‬ح‪ٛ٩‬ظٔخّ ٓـيىح رٔل‪ ّٜٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ٓغ ريح‪٣‬ش‬
‫حُظٔؼ‪٘٤‬خص ً٘ظخؽ ُِ٘ظخّ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُؼخُٔ‪ ٢‬حُـي‪٣‬ي ‪ ٝ‬رَ‪ ُٝ‬ظخ‪َٛ‬س حُؼ‪ُٔٞ‬ش ‪ًٌ ٝ ،‬ح حُظ‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬حُؼخّ ُظطز‪٤‬ن‬
‫اهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُٔ‪ٞ‬م‪.‬‬

‫‪٣‬ظيحهَ ٓل‪ ّٜٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ٓغ ػيس ٓلخ‪ ْ٤ٛ‬أهَ‪ ٖٓ ،ٟ‬ر‪ٜ٘٤‬خ حُ٘ٔ‪ ٝ ٞ‬حُظ٘ٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬اُى‪ٛ‬خٍ حُي‪ٍٝ‬‬
‫‪ٌٛ ٝ‬ح ٓخ ‪ٜ٣‬ؼذ ٖٓ طلي‪٣‬ي طؼَ‪٣‬ق ىه‪٤‬ن ‪٠ٓ ٝ‬ز‪ُِ ١ٞ‬ظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪ ،‬ا‪ٟ‬خكش اُ‪ ٠‬ػخَٓ ٓ‪ ْٜ‬أ‪ ٞٛ ٝ ٫‬ى‪٘٣‬خٓ‪٤ٌ٤‬ش‬
‫حُظـ‪ َ٤‬حُٔٔظَٔ ُٔل‪ ّٜٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪ ،‬كل‪ ٢‬ريح‪٣‬ش حُٔزؼ‪٘٤‬خص ًخٗض طَطز‪ ٢‬رخُظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش ػْ حٍطزطض‬
‫رخُٔ‪٤‬خٓش حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش ه‪ٞ٘ٓ ٍ٬‬حص حُؼٔخٗ‪٘٤‬خص‪ ،‬أٓخ ك‪ٞ٘ٓ ٢‬حص حُظٔؼ‪٘٤‬خص كخٍطزطض رخُٔ‪٤‬خٓش حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش‬
‫ُِي‪ ٝ ،ٍٝ‬كخُ‪٤‬خ ط٘خكٔ‪٤‬ش حُي‪ ٍٝ‬طؼ‪ٓ ٢‬ي‪ ٟ‬هيٍط‪ٜ‬خ ػِ‪ٍ ٠‬كغ ٓٔظ‪٣ٞ‬خص ٓؼ‪٘٤‬ش ٓ‪ٞ‬ح‪ٜ٤٘١‬خ‪ ٝ.‬ط‪ٞ‬ك‪ٔٓ َ٤‬ظ‪ٟٞ‬‬
‫ط٘ـ‪ َ٤‬ػخُ‪ ٝ ٢‬طٔخٓي حؿظٔخػ‪ ٢ٛ ٝ ٢‬طـط‪ٓ ٢‬ـخٍ ‪ٝ‬حٓغ ‪ ٝ‬طو‪ ًَ ٚ‬حُٔ‪٤‬خٓخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪.‬‬

‫رٔخ إٔ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪ ٢ٛ‬حُؼخَٓ حُٔليى َُِحرل‪ ٝ ٖ٤‬حُوخَٓ‪ ٖ٣‬ك‪ ٢‬حُز‪٤‬جش حُي‪٤ُٝ‬ش حُٔؼخ‪َٛ‬س ‪ ٝ‬رخػظزخٍ‪ٛ‬خ‬
‫ح‪١٩‬خٍ حُـخٓغ ُٔوظِق حَُ٘‪ ١ٝ‬حُ‪ُٓ٬‬ش ُوطق ػٔخٍ ٓ‪٤‬خٓخص حُظلَ‪ َ٣‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٝ ١‬كظق ح‪ٞٓ٧‬حم ‪ٝ‬‬
‫ح‪ٗ٩‬يٓخؽ رخ‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُؼخُٔ‪، ٢‬ك‪ َٜ‬حُـِحثَ ٖٓ حَُحرل‪ ٖ٤‬أّ حُوخَٓ‪ ٖ٣‬؟‬

‫هي ً٘ق طوَ‪ َ٣‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُؼخُٔ‪ُ ٢‬ؼخّ ‪ ٝ 2015 - 2014‬حٌُ‪٣ ١‬ؼي أرَُ ٓئَٗحص ه‪٤‬خّ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُؼخُْ إٔ طَط‪٤‬ذ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬طلٖٔ رل‪" َ٠‬حُ‪ٟٞ‬ؼ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حٌُِ‪٤‬ش حُٔظ‪٘٤‬ش"‬
‫ُ‪٤‬ولِ اُ‪ ٠‬حَُٔطزش حُـ ‪ٓ 79‬وخرَ حَُٔطزش ‪ 100‬ك‪ ٢‬طوَ‪ َ٣‬حُٔ٘ش حُٔخ‪٤ٟ‬ش (‪ 110ٝ )2014-2013‬ك‪ ٢‬طوَ‪َ٣‬‬
‫‪ٝ .2013-2012‬حٓظ٘ي ‪ٌٛ‬ح حُظَط‪٤‬ذ اُ‪ ٠‬ػيس ٓئَٗحص ٖٓ ر‪ٜ٘٤‬خ حُٔل‪ ٢٤‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حٌُِ‪ٝ ٢‬حٌُ‪ ١‬حكظِض‬
‫حُـِحثَ ك‪ ٚ٤‬حَُٔطزش ‪ ٖٓ 11‬ر‪ 144 ٖ٤‬رِيح ِٗٔ‪ٜ‬خ حُٔٔق‪ًٔ .‬خ حكظِض حُـِحثَ حَُٔطزش ‪ 47‬ػخُٔ‪٤‬خ ٖٓ ك‪٤‬غ‬
‫كـْ حُٔ‪ٞ‬م‪ٓٝ .‬خ‪ ْٛ‬أ‪٠٣‬خ ك‪ ٢‬طلٔ‪َٓ ٖ٤‬طزش حُـِحثَ ح‪٧‬ىحء حُـ‪٤‬ي ُوطخع حُظَر‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظؼِ‪ًٌٝ ْ٤‬ح حُ‪ٜ‬لش‬
‫‪ٔ٤ٓ٫‬خ ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬ظؼِن رخُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ٖٓ ح‪َٓ٧‬ح‪ ٝ‬حُلظخًش ًخُٔخ‪٣ٍ٫‬خ ‪ٝ‬ىحء كويحٕ حُٔ٘خػش حٌُٔظٔزش‪ .‬ؿ‪ َ٤‬إٔ حُظوَ‪َ٣‬‬
‫ٗيى ػِ‪ٍَٟٝ ٠‬س حُؼ٘خ‪٣‬ش رخُوطخع حُٔخُ‪ ٢‬حٌُ‪ٓ ١‬ـَ ٗظخثؾ ٓظيٗ‪٤‬ش ك‪٤‬غ ؿخءص حُـِحثَ ك‪ ٢‬حَُٔطزش حٍ‪133‬‬
‫ٖٓ ك‪٤‬غ ‪ٝ‬كَس حُويٓخص حُٔخُ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُـ ‪ ٖٓ 133‬ك‪٤‬غ ٓظخٗش حُز٘‪ٞ‬ى ‪ٝ‬حٍ‪ ٖٓ 72‬ك‪٤‬غ ٓ‪ُٜٞ‬ش حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪٠‬‬
‫حُوَ‪ًٔ.ٝٝ‬خ أ‪ ٠ٛٝ‬حُظوَ‪ َ٣‬رَٔحؿؼش ح‪١٩‬خٍ حُٔئٓٔخط‪٬ُ ٢‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪٣ُٝ ١‬خىس ح‪ٛ٫‬ظٔخّ رلؼخُ‪٤‬ش‬

‫أٓ‪ٞ‬حم حُؼَٔ ‪ٝ‬حُِٔغ ‪ٝ‬ح‪ٞٓ٧‬حم حُٔخُ‪٤‬ش ًَ٘‪٣ٍَٟٝ ١ٝ‬ش ُ‪ٟٞ‬غ حُز‪٬‬ى ك‪ٌٓ" ٢‬ش ط٘ٔ‪٤‬ش أًؼَ حٓظيحٓش‪".‬‬
‫‪ٝ‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔ‪٤‬خم ‪٘ٛ‬ق حُظوَ‪ َ٣‬حُـِحثَ ك‪ ٢‬حَُٔطزش ‪ 136‬ك‪ٓ ٢‬ـخٍ كؼخُ‪٤‬ش ٓ‪ٞ‬م حُِٔغ رخُ٘ظَ ُؼيس ػ‪ٞ‬حَٓ‬
‫‪9‬‬
 ‫حُٔويٓش حُؼخٓش‬

‫ٓ٘‪ٜ‬خ ‪ٟ‬ؼق ًؼخكش حُٔ٘خكٔش حُٔلِ‪٤‬ش (حَُٔطزش ‪ٝ )136‬طؼوي ح‪٩‬ؿَحءحص ‪٬١٩‬م ٓ٘خٍ‪٣‬غ (حَُٔطزش ‪.)139‬‬
‫ًٔخ حكظِض حُـِحثَ حَُٔطزش ‪ ٖٓ 106‬ك‪٤‬غ حُٔ٘٘آص حُوخػي‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض حٌُ‪ َ٤٘٣ ١‬ك‪ ٚ٤‬حُظوَ‪ َ٣‬اُ‪ٍ ٠‬ىحءس‬
‫ٗ‪ٞ‬ػ‪٤‬ش حُطَهخص (حَُٔطزش ‪ٝ )107‬حُٔ‪ٞ‬حٗت (حَُٔطزش ‪٘٘ٓٝ )117‬آص حُ٘وَ حُـ‪( ١ٞ‬حَُٔطزش ‪ًٔ.)128‬خ‬
‫‪1‬‬
‫‪٘ٛ‬لض حُـِحثَ ك‪ ٢‬حَُٔطزش ‪ٝ 128‬كوخ ُٔئَٗ ح‪٫‬رظٌخٍ رخَُؿْ ٖٓ ‪ٝ‬كَس حُؼِٔخء ‪ٝ‬حُٔ‪ٜ٘‬يٓ‪( ٖ٤‬حَُٔطزش ‪)61‬‬

‫‪ ٝ‬ك‪ ٢‬طوَ‪ َ٣‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُٔ٘ش ‪ 2016-2015‬طَحؿؼض حُـِحثَ رؼٔخٗ‪٤‬ش َٓحًِ كخكظِض حًَُِٔ ‪ 87‬ػخُٔ‪٤‬خ‪،‬‬
‫‪2‬‬
‫تاسعة عربٌا والثانٌة مغاربٌا وراء المغرب ومتقدمة على كل من تونس ومورٌتانٌا‪.‬‬

‫اإلشكبن‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫يب ْ‪ ٙ‬أْى انؼٕايم انز‪ ٙ‬رؤصش ف‪ ٙ‬انقذسح انزُبفغ‪ٛ‬خ نالقزظبد انغضائش٘؟‬

‫اُ‪ ٠‬ؿخٗذ ح‪ٌٗ٩‬خُ‪٤‬ش حُؼخٓش‪ ٖٓ ٝ ،‬أؿَ ح‪ُٔ٩‬خّ رٔ‪ٟٞٞ‬ع حُيٍحٓش‪ ،‬ك‪َٜٗ‬خ حُٔ‪ٟٞٞ‬ع ك‪ ٢‬ح‪ٓ٧‬جِش حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫*ٓخ حٌُ‪٣ ١‬ؼ‪٤‬ن طويّ ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬؟‬

‫*ٓخ ‪ ٢ٛ‬حُزيحثَ حُ‪ُٓ٬‬ش ُـؼَ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬أًؼَ ط٘خكٔ‪٤‬ش ؟‬

‫انفشػ‪ٛ‬بد‪:‬‬

‫‪ -1‬حُ‪ٜ‬خىٍحص ‪ٔٓ ٝ‬ظ‪ ٟٞ‬طيكن ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ‪ٓ ،‬ؼَ حُ‪َٜ‬ف ‪ٔٓ ٝ‬ظ‪ ٟٞ‬ىهَ حُلَى ‪ٝ‬‬
‫حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُؼخّ ُ‪ٓ٨‬ؼخٍ ‪٣‬ئػَ ك‪ ٢‬حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُ‪٬‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪.١‬‬

‫‪ -2‬حُ‪ٜ‬خىٍحص ‪ٔٓ ٝ‬ظ‪ ٟٞ‬طيكن ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ‪ٓ ،‬ؼَ حُ‪َٜ‬ف ‪ٔٓ ٝ‬ظ‪ ٟٞ‬ىهَ حُلَى ‪ٝ‬‬
‫حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُؼخّ ُ‪ٓ٨‬ؼخٍ طٔخ‪ ْٛ‬ر٘لْ حُ٘ٔزش ك‪ ٢‬حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُ‪٬‬هظ‪ٜ‬خى ُِـِحثَ‪ ١‬ك‪ ٢‬حُٔي‪ٖ٤٣‬‬
‫حُو‪ ٝ َ٤ٜ‬حُط‪. َ٣ٞ‬‬

‫أعجبة اخز‪ٛ‬بس انًٕػٕع‪:‬‬

‫*حُٔ‪ٟٞٞ‬ع ‪٘٣‬يٍؽ ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ حُظو‪.ٜٚ‬‬

‫*ٖٓ حُٔ‪ٞ‬ح‪٤ٟ‬غ حُل‪٣ٞ٤‬ش ‪ ٝ‬حُٔ‪ٜٔ‬ش‪ ٝ ،‬حُلي‪٣‬ؼش ك‪ ٢‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪.‬‬

‫‪ http://www.echoroukonline.com/ara/articles/215102.html 1‬ط‪ٜ‬لق ‪ 2017/02/17 ّٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪.13:00‬‬

‫‪ http://www.elkhabar.com/press/article/91534/#sthash.oylN3O5Y.dpbs2‬ط‪ٜ‬لق ‪ 2017/02/17 ّٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪.13:30‬‬

‫‪10‬‬
 ‫حُٔويٓش حُؼخٓش‬

‫*ك‪ ٢‬ظَ حُظل‪٫ٞ‬ص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُظ‪ٜ٘٣ ٢‬ي‪ٛ‬خ حُؼخُْ ‪٣‬ؼظزَ طؼِ‪ ِ٣‬حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ٖٓ أ‪ ْٛ‬ح‪٣ُٞٝ٧‬خص حُٔظزؼش‬
‫ك‪ ٢‬حٓظَحط‪٤‬ـ‪٤‬خص حُظ٘ٔ‪٤‬ش‪.‬‬

‫*حُلَ‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬ىٍحٓش حُٔ٘خًَ حُظ‪٣ ٢‬ؼخٗ‪ٜ٘ٓ ٢‬خ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ٓ ٝ ١‬ؼَكش ٌٓخٗظ‪ ٚ‬حُؼخُٔ‪٤‬ش‪.‬‬

‫*ٍؿزش ٗو‪٤ٜ‬ش ُِزلغ ك‪ٓ ٢‬وظِق ؿ‪ٞ‬حٗذ حُٔ‪ٟٞٞ‬ع‪.‬‬

‫انذساعخ‪:‬‬ ‫أْذا‬

‫ط‪ٜ‬يف حُيٍحٓش اُ‪ٓ ٠‬لخ‪ُٝ‬ش ٓؼَكش‪:‬‬

‫*أ‪ ْٛ‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُظ‪ ٢‬طئػَ ك‪ ٢‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪.١‬‬

‫*ٓوظِق ح‪ٓ٧‬زخد حُظ‪ ٢‬طؼ‪٤‬ن حُظويّ ك‪ ٢‬حُظَط‪٤‬ذ حُؼخُٔ‪ُ ٢‬ظ٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪.١‬‬

‫*ح‪٩‬ؿَحءحص ‪ ٝ‬حُزيحثَ حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش ُـؼَ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى أًؼَ ط٘خكٔخ‪.‬‬

‫ؽذٔد انذساعخ ‪:‬‬

‫كيىص حُيٍحٓش ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ ٌٓخٗ‪ُٓ ٝ ٢‬خٗ‪ ، ٢‬كخُيٍحٓش ٓظو‪ ٚ‬حُـِحثَأٓخ حُلظَس حُِٓ٘‪٤‬ش كٔظٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬ريح‪٣‬ش‬
‫ٓ٘ش ‪ 1970‬اُ‪٘ٓ ٠‬ش ‪َ٣ ٝ 2014‬ؿغ حهظ‪٤‬خٍ ‪ ٌٙٛ‬حُلظَس اُ‪ ٠‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬أًزَ هيٍ ٖٓ حُز‪٤‬خٗخص ‪.‬‬

‫يُٓغ‪ٛ‬خ انذساعخ‪:‬‬

‫ٖٓ أؿَ ىٍحٓش ح‪ٌٗ٩‬خُ‪٤‬ش ٓ‪ٟٞٞ‬ع حُزلغ‪ ٝ ،‬طلِ‪ َ٤‬أرؼخى‪ٛ‬خ‪ ،‬ؿ‪ٞ‬حٗز‪ٜ‬خ‪ٗ ٝ ،‬ظخثـ‪ٜ‬خ ‪٪ُ ٝ‬ؿخرش ػِ‪ ٠‬أٓجِش‬
‫حُزلغ ‪ ٝ‬اػزخص ‪ٛ‬لش حُلَ‪٤ٟ‬خص طْ حٓظويحّ ح‪ِٞٓ٧‬د حُ‪ٛٞ‬ل‪ ٢‬ك‪ ٢‬ػَ‪ ٝ‬حُٔلخ‪ ٝ ْ٤ٛ‬ط‪٤ٛٞ‬ق حُؼ‪٬‬هخص‬
‫ر‪ٓ ٖ٤‬ظـ‪َ٤‬حص حُيٍحٓش‪ًٔ ،‬خ طْ حػظٔخى ح‪ِٞٓ٧‬د حُو‪٤‬خٓ‪٫ ٢‬هظزخٍ حُؼ‪٬‬هش ر‪ٓ ٖ٤‬ظـ‪َ٤‬حص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حٌُِ‪ ٢‬حُظ‪٢‬‬
‫طْ حهظ‪٤‬خٍ‪ٛ‬خ ‪ٓ ٝ‬ظـ‪َ٤‬س ٓئَٗ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪ًُ ٝ‬ي رخٓظؼٔخٍ ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ‪VAR‬‬

‫انذساعبد انغبثقخ‪:‬‬

‫‪-1‬كلثوم كبابً‪"،‬التنافسٌة و اشكالٌة االندماج فً االقتصاد العالمً دراسة حالة الجزائر المغرب و‬
‫تونس"‪،‬مذكرة مقدمة لنٌل شهادة الماجستٌر فً العلوم االقتصادٌة غٌر منشورة‪،‬تخصص اقتصاد‬
‫دولً‪ ،‬جامعة باتنة ‪،2008/2007 ،‬من أهم النتائج التً توصلت إلٌها ‪:‬‬

‫*حُظل‪٫ٞ‬ص ‪ ٝ‬حُظط‪ٍٞ‬حص حُؼخُٔ‪٤‬ش طلَ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬ى‪ ٍٝ‬حُٔـَد حُؼَر‪ ٢‬حُظٌؼ‪٤‬ق ‪ ٝ‬حُظط‪ َ٣ٞ‬حَُٔ‪٣‬غ‬
‫‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬خط‪ٜ‬خ‬

‫‪11‬‬
 ‫حُٔويٓش حُؼخٓش‬

‫*ر٘‪٤‬ش حُظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش ‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬خط‪ٜ‬خ ‪١ ٝ‬ز‪٤‬ؼش ح‪ٓ٩‬ظؼٔخٍحص ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش حُٔزخَٗس حُظ‪ ٢‬طـير‪ٜ‬خ ‪٘٣‬ؼٌٔخٕ ػِ‪٠‬‬
‫حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِي‪. ٍٝ‬‬

‫‪ -2‬أسماء رومان‪"،‬دراسة للعوامل المؤثرة على تصنٌف الجزائر وفق مؤشرات التنافسٌة الدولٌة‪-2007‬‬
‫مقدمة كجزء من متطلبات نٌل شهادة ‪-‬الماستٌر فً العلوم االقتصادٌة غٌر‬ ‫‪(،" 2013‬مذكرة‬
‫منشورة)‪،‬تخصص مالٌة و إقتصاد دولً ‪،‬كلٌة العلوم االقتصادٌة و التجارٌة و علوم التسٌٌر‪،‬جامعة‬
‫محمد خٌضر‪-‬بسكرة‪ .2014-2013،‬من أهم النتائج التً توصلت إلٌها ‪:‬‬

‫*تتمثل أهم أوجه القصور فً تنافسٌة االقتصاد الجزائري فً ضعف دٌنامٌكٌة نشاطه اإلنتاجً خارج‬

‫المحروقات‪ ،‬و هو ما إنعكس سلبا على معدالت التصدٌر‪ ،‬وسبب تشوهات فً تركٌبة هٌكل صادرات‬
‫المحروقات‪.‬‬

‫*بالرغم من التزاٌد المستمر فً تدفقات اإلستثمار األجنبً المباشر‪ ،‬إال أن بٌئتها االستثمارٌة تتمٌز‬

‫بالعدٌد من العراقٌل و العوائق أدت إلى ضعف تنافسٌة االقتصاد وقدرته على جذب اإلستثمار األجنبً‬

‫المباشر‪.‬‬

‫يؾزٕ‪ٚ‬بد انجؾش ‪:‬‬

‫‪ٗ٩‬ـخُ ‪ٌٛ‬ح حُٔ‪ٟٞٞ‬ع ‪ٟٝ‬ؼ٘خ ٓويٓش ػخٓش طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬ح‪ٌٗ٩‬خُ‪٤‬ش ‪ ٝ‬كَ‪٤ٟ‬خص حُيٍحٓش‬
‫ػْ هٔٔ٘خ حُزلغ اُ‪ ٠‬أٍرؼش ك‪ ٍٜٞ‬طِظ‪ ْٜ‬حُوخطٔش حُؼخٓش‪.‬‬

‫ططَه٘خ ك‪ ٢‬حُل‪ َٜ‬ح‪ ٍٝ٧‬اُ‪ ٠‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ك‪٤‬غ ػَ‪ٟ٘‬خ ٓخ‪٤ٛ‬ش حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬
‫ٖٓ طؼَ‪٣‬ق ‪ٔٓ ٝ‬ظ‪٣ٞ‬خص ‪ ،‬أٗ‪ٞ‬حع ‪ ٝ‬ػ‪ٞ‬حَٓ ٓئػَس ‪ٓ ٝ‬ئَٗحط‪ٜ‬خ حُـِث‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُٔ‪ٓٞ‬ؼش ‪.‬‬

‫ك‪ ٢‬حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ ٢‬طْ ػَ‪ ٝ‬حُظط‪ ٍٞ‬حُظخٍ‪٣‬و‪ ٢‬حٌُ‪ َٓ ١‬ر‪ ٚ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ٝ ١‬أ‪ْٛ‬‬
‫ح‪٬ٛ٩‬كخص ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُظ‪ َٓ ٢‬ر‪ٜ‬خ ‪ًٌُ ٝ‬ي آٌخٗ‪٤‬خص ‪ ٝ‬ه‪ٜ‬خث‪ٌٛ ٚ‬ح ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪.‬‬

‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ٟٝ‬ل٘خ ك‪ ٚ٤‬اٗيٓخؽ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬ك‪ ٢‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُؼخُٔ‪ٔٓ ٝ ٢‬خٍ‪ ٙ‬ك‪٢‬‬
‫ح‪ُ٧‬ل‪٤‬ش حُؼخُؼش ػْ كخ‪ُ٘ٝ‬خ طلِ‪ َ٤‬حُويٍحص حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُ‪٪‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ٖٓ ١‬ك‪٤‬غ حُ‪ٜ‬خىٍحص ‪ٝ‬‬
‫ح‪ٓ٩‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخ َٗ‪ ٝ ،‬حُٔئَٗحص حُـِث‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُٔ‪ٓٞ‬ؼش ُظ٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪، ١‬‬
‫ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش حُل‪ َٜ‬طْ ط٘و‪ٟٝ ٚ٤‬ؼ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬ه‪ ٍ٬‬حُلظَس ‪.2011-2000‬‬

‫‪12‬‬
 ‫حُٔويٓش حُؼخٓش‬

‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪٣‬ظٔؼَ ك‪ ٢‬حُـخٗذ حُظطز‪٤‬و‪ ٖٓ ٢‬حُزلغ ‪ ٞٛ ٝ‬حهَ ك‪ َٜ‬ططَه٘خ ك‪ ٚ٤‬اُ‪ٓ ٠‬لخ‪ْ٤ٛ‬‬
‫ك‪ ٍٞ‬حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش ‪ ٝ‬اهظزخٍحص ح‪ٓ٩‬ظوَحٍ‪٣‬ش ‪ ٝ‬أىر‪٤‬خص حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ‪ ،‬ػْ هٔ٘خ ريٍحٓش‬
‫ه‪٤‬خٓ‪٤‬ش كؤؿَ‪٘٣‬خ حهظزخٍ حُـٌٍ ح‪٧‬كخى‪ ١‬ػِ‪ٓ ٠‬ظـ‪َ٤‬حص حُيٍحٓش ُِظؤًي ٖٓ حٓظوَحٍ‪٣‬ظ‪ٜ‬خ ػْ حهظزخٍ‬
‫حُٔزز‪٤‬ش ُـَحٗـَ ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬ح‪ ٧‬ه‪ َ٤‬هٔ٘خ رظوي‪ َ٣‬ى‪ٝ‬حٍ حٓظـخرش حُ٘ز‪٠‬ش ‪ٌٗٞٓ ٝ‬خص حُظزخ‪ ٖ٣‬رخٓظويحّ‬
‫ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ‪ ٝVar‬اػظٔيٗخ ك‪ ٢‬حُيٍحٓش ػِ‪ ٠‬رَٗخٓؾ ‪ eviews‬ك‪ٓ ٢‬ؼخُـش حُز‪٤‬خٗخص‪.‬‬

‫طظ‪ ٖٔ٠‬حُوخطٔش أ‪ ْٛ‬حُ٘ظخثؾ حُٔظ‪ َٛٞ‬اُ‪ٜ٤‬خ‪ٓ ،‬غ اىٍحؽ رؼ‪ ٞ‬حُظ‪٤ٛٞ‬خص‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫حُٔويٓش حُؼخٓش‬

‫الفصل األول‪ :‬مومٌات حول التنافسٌة‬

‫يقذيخ انفظم األٔل‬

‫انًجؾش األٔل ‪ :‬يبْ‪ٛ‬خ انزُبفغ‪ٛ‬خ‬
‫انًجؾش انضبَ‪ : ٙ‬انج‪ٛ‬ئخ انزُبفغ‪ٛ‬خ ٔ اعزشار‪ٛ‬غ‪ٛ‬بد انزُبفغ‪ٛ‬خ‬
‫انًجؾش انضبنش‪ :‬يؤششاد انزُبفغ‪ٛ‬خ‬
‫خبرًخ انفظم األٔل‬

‫‪14‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫يقذيخ انفظم األٔل‬

‫أ‪ٛ‬زق ُٔل‪ ّٜٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬هغ ٓظِح‪٣‬ي ح‪٤ٔٛ٧‬ش ‪٣‬لظ‪ ٠‬رخ‪ٛ٩‬ظٔخّ ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬ؼ‪٤‬ي حُؼخُٔ‪ ،٢‬ك‪٤‬غ ‪ٛ‬خٍ ٖٓ‬
‫أ‪٣ُٞٝ‬خص حُي‪ ٍٝ‬هخ‪ٛ‬ش حُ٘خٓ‪٤‬ش ٓ٘‪ٜ‬خ ٖٓ أؿَ ٓ‪ٞ‬حًزش حُظط‪ٍٞ‬حص َٓ‪٣‬ؼش حُ‪ٞ‬ط‪َ٤‬س حُظ‪ٜ٘٣ ٢‬ي‪ٛ‬خ حُؼخُْ حُٔؼخ‪َٛ‬‬
‫ٖٓ طويّ ك‪ ٢‬حُٔـخٍ حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪ ٝ ٢‬ح‪٩‬ط‪ٜ‬خ‪٫‬ص ‪ ،‬ح‪ٗ٫‬لظخف ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٝ ١‬طلٍَ ُ‪ٞٓ٨‬حم‪.‬‬

‫كخُظ٘خكٔ‪٤‬ش كخؿش ِٓلش ًَُِ٘خص ‪ ٝ‬ح‪٧‬كَحى ‪ ٝ‬حُي‪ ٍٝ‬حُظ‪ ٢‬طَؿذ ك‪٣ُ ٢‬خىس ٓٔظيحٓش ُٔٔظ‪٣ٞ‬خص ٓؼ‪٘٤‬ش‬
‫ح‪٧‬كَحى ‪ ٝ‬حُٔٔخ‪ٔٛ‬ش ك‪ ٢‬حُظويّ حُؼخُٔ‪ ،٢‬حُظَحؿغ ك‪ ٢‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش هي ‪ٜ٣‬يى ح‪ ٖٓ٧‬حُو‪ُِ ٢ٓٞ‬ز‪٬‬ى ‪،‬‬
‫حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪ ٢ٛ‬هيٍس حُٔئٓٔخص أ‪ ٝ‬حُوطخػخص ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُي‪ ٍٝ‬ػِ‪ ٠‬طٔ‪٣ٞ‬ن ٓ٘ظـخط‪ٜ‬خ ‪٣ُ ٝ‬خىس كـْ‬
‫ٓز‪٤‬ؼخط‪ٜ‬خ ‪ ،‬ك‪ ٢‬ظَ حُٔ٘خكٔش ٖٓ حُِٔغ ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش ك‪ ٢‬ح‪ٞٓ٧‬حم حُيحهِ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُوخٍؿ‪٤‬ش ‪ ٌٖٔ٣ ٝ ،‬إٔ طَؿغ ‪ٌٙٛ‬‬
‫حُويٍس اُ‪ ٠‬ح‪ٓ٧‬ؼخٍ حُٔ٘ول‪٠‬ش "ط٘خكٔ‪٤‬ش ٓؼَ‪٣‬ش"‪ ،‬أ‪ ٝ‬ػ‪ٞ‬حَٓ أهَ‪ً ٟ‬خُـ‪ٞ‬ىس ‪ ٝ‬ح‪٩‬رظٌخٍ ‪ ٝ‬حُؼ‪ٓ٬‬ش حُظـخٍ‪٣‬ش‪.‬‬

‫‪ ٝ‬طؼي حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ٖٓ حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُظ‪ ٢‬طٌظٔ‪ ٢‬أ‪٤ٔٛ‬ش ه‪ ٟٜٞ‬ػ٘ي ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪ٍ ٝ ٖ٤٣‬ؿخٍ ح‪٧‬ػٔخٍ ‪ٝ‬‬
‫‪٘ٛ‬خع حُٔ‪٤‬خٓخص ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ػِ‪ ٠‬كي ٓ‪ٞ‬حء‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫انًجؾش األٔل‪:‬يبْ‪ٛ‬خ انزُبفغ‪ٛ‬خ‬

‫انًطهت األٔل‪:‬يفٕٓو انزُبفغ‪ٛ‬خ‬

‫‪-1‬يظطهؼ انزُبفغ‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫‪-1-1‬نغٕ‪ٚ‬ب‪ :‬كٔذ حُوخٓ‪ ّٞ‬حُٔل‪ ٢٤‬طؼ٘‪ٗ "٢‬خكْ‪ٗ -‬لخٓخ ‪٘ٓ-‬خكٔش " أ‪ ١‬كخهَ ‪ ٝ‬رخٍ‪ ٝ ٟ‬رخُؾ ‪ُ ٝ‬ح‪٣‬ي ‪ ٝ‬ؿخُ‪٠‬‬
‫‪3‬‬
‫ذ‪.‬‬
‫‪ ٝ‬طؼ٘‪ ٢‬أ‪٠٣‬خ ٍَ ِؿ َ‬

‫‪-2-1‬اقزظبد‪ٚ‬ب ً ‪ ٞٛ :‬حَُؿزش رخٓظ‪٬ٜ‬ى ِٓؼش ٓخ ٓ‪ٞ‬حء ًخٗض اٗظخؿ‪٤‬ش أّ هيٓ‪٤‬ش ٖٓ ر‪ٓ ٖ٤‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُِٔغ‬
‫حُٔظ٘خر‪ٜ‬ش‪ .‬رَ٘‪ ١‬ط‪ٞ‬حكَ كَ‪٣‬ش حُٔزخى‪٫‬ص حُظـخٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬كَ‪٣‬ش حُٔ٘ظـ‪ .ٖ٤‬أ‪ ١‬كَ‪٣‬ش حُٔ‪ٞ‬م ‪ٝ‬ه‪ ٟٞ‬حُؼَ‪ٝ‬‬
‫‪ٝ‬حُطِذ‪ ٌُٖٝ .‬حُطِذ ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ‪٤ٓ ٌٕٞ٣‬ي حُٔ‪ٞ‬م حُلو‪٤‬و‪ ٌٕٞ٣ٝ ٢‬حُؼَ‪ ٝ‬طخرؼخ ُ‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬ىٍؿش ٓخ‪،‬‬
‫‪ًِٔٝ‬خ ًخٕ حُطِذ أهَ ٖٓ حُؼَ‪ ٝ‬حٗظيص حُٔ٘خكٔش حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ طظل‪ ٍٞ‬اُ‪ِٓ ٠‬حكٔش ‪ٝ‬هي ط٘ظ‪ ٢ٜ‬رخ‪٫‬كظٌخٍ‪.‬‬
‫اً إٔ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُ‪ٔ٤‬ض ٓل‪ٜٓٞ‬خ ٓطِوخ رَ ٗٔز‪ ٢‬طليى‪ٛ‬خ آُ‪٤‬ش حُٔ‪ٞ‬م حُوخثٔش ػِ‪ ٠‬حُِوخء ٓخ ر‪ ٖ٤‬ه‪ ٟٞ‬حُؼَ‪ٝ‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ٝ‬حُطِذ ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬رٔ‪ٞ‬ؿز‪ٜ‬خ طظليى ح‪ٓ٧‬ؼخٍ‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫‪ -3-1‬رؼش‪ٚ‬ف يؼٓذ انزُبفغ‪ٛ‬خ انذٔن‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫أٓخ ٓؼ‪ٜ‬ي حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُي‪٤ُٝ‬ش‪ ،‬كبٗ‪ َٟ٣ ٚ‬رؤٕ حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِزِي طظ‪ٞ‬هق ػِ‪ٓ ٠‬خ ‪:٢ِ٣‬‬

‫‪-‬إٔ ‪٘٣‬ظؾ أًؼَ ‪ٝ‬أًلؤ ٗٔز‪٤‬خ‪٣ ٝ ،‬و‪ٜ‬ي رخٌُلخءس ‪:‬‬

‫طٌِلش أهَ ‪ ٖٓ :‬ه‪ ٍ٬‬طلٔ‪٘٤‬خص ك‪ ٢‬ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حٓظؼٔخٍ حُٔ‪ٞ‬حٍى رٔخ ك‪ٜ٤‬خ حُظوخٗش ‪ٝ‬حُظ٘ظ‪ْ٤‬؛‬

‫حٍطلخع حُـ‪ٞ‬ىس ‪ٝ :‬كوخ ‪٧‬ك‪ٓ َ٠‬ؼِ‪ٓٞ‬خص حُٔ‪ٞ‬م ‪ٝ‬طو٘‪٤‬خحص ح‪ٗ٫‬ظخؽ؛‬

‫حُٔ‪٬‬ثٔش‪ ٢ٛٝ :‬حُ‪ِٜ‬ش ٓغ حُلخؿخص حُؼخُٔ‪٤‬ش‪ ْ٤ُٝ ،‬كو‪ ٢‬حُٔلِ‪٤‬ش‪ ،‬ك‪ ٢‬حٌُٔخٕ ‪ٝ‬حُِٓخٕ ‪ٗٝ‬ظْ حُظ‪٣ٍٞ‬ي‬
‫رخ‪ٓ٫‬ظ٘خى اُ‪ ٠‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ٓليػش ػٖ حُٔ‪ٞ‬م ‪َٗٝٓٝ‬ش ًخك‪٤‬ش ك‪ ٢‬ح‪ٗ٩‬ظخؽ ‪ٝ‬حُظوِ‪ٝ ٖ٣‬ح‪٩‬ىحٍس‪.‬‬

‫‪ 3‬ك‪٤‬خٕ أكٔي ِٓٔخٕ‪ "،‬ؿيُ‪٤‬ش حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬ؿ‪َٛٛٞ‬خ ‪ٓٝ‬ــئَٗحط‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُٔ‪ ،"١ٍٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ح‪ٌُ٫‬ظَ‪٤ٗٝ‬ش‪ ،‬حُؼيى‬
‫‪ ،423‬ىٓ٘ن‪ ٖٓ ، 1 ٙ ،2009 ،‬حُٔ‪ٞ‬هغ حُ٘زٌ‪ ، http://www.iqtissadiya.com/print.asp?id=2636: ٢‬ط‪ٜ‬لق ‪ّٞ٣‬‬
‫‪ ،2012/11/13‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪.20:00‬‬
‫‪ 4‬ك‪٤‬خٕ أكٔي ِٓٔخٕ‪َٓ ،‬ؿغ ٓزن ًًَ‪.1ٙ ،ٙ‬‬
‫‪ 5‬حٓٔخء ٍ‪ٓٝ‬خٕ‪"،‬ىٍحٓش ُِؼ‪ٞ‬حَٓ حُٔئػَس ػِ‪ ٠‬ط‪ٜ٘‬زق حُـِحثَ ‪ٝ‬كن ٓئَٗحص حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُي‪٤ُٝ‬ش‪ًٌَٓ(،" 2013-2007‬س ٓويٓش ًـِء ٖٓ ٓظطِزخص‬
‫ٗ‪ٜٗ َ٤‬خىس ‪ -‬حُٔخٓظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬شؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪،‬طو‪ٓ ٜٚ‬خُ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حهظ‪ٜ‬خى ى‪٤ًِ، ٢ُٝ‬ش حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬حُظـخٍ‪٣‬ش ‪ ٝ‬ػِ‪ ّٞ‬حُظٔ‪،َ٤٤‬هْٔ‬
‫حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪،‬ؿخٓؼش ٓلٔي ه‪-َ٠٤‬رٌَٔس‪.15 ٙ،2014-2013،‬‬

‫‪16‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫‪ -‬إٔ ‪٣‬ز‪٤‬غ أًؼَ‪ ٖٓ ،‬حُِٔغ حُٔ‪ٜ٘‬ؼش ‪ٝ‬حُظل‪ٗ ٍٞ‬ل‪ ٞ‬حُِٔغ ػخُ‪٤‬ش حُظ‪٤ٜ٘‬غ ‪ٝ‬حُظوخٗش ‪ٝ‬رخُظخُ‪ً ٢‬حص ه‪ٔ٤‬ش ٓ‪٠‬خكش‬
‫ػخُ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬ه‪ ٖ٤‬حُوخٍؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔلِ‪٤‬ش‪ٝ ،‬رخُظخُ‪٣ ٢‬ظل‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬ػ‪ٞ‬حثي أًزَ ٓظٔؼِش ك‪ ٢‬ىهَ ه‪ ٢ٓٞ‬أػِ‪٠‬‬
‫ُِلَى‪ٓ ٞٔٗ ١ًٝ ،‬طَى ‪ ٞٛٝ،‬أكي ػ٘خ‪ َٛ‬حُظ٘ٔ‪٤‬ش حُزَ٘‪٣‬ش ؛‬

‫‪ -‬إٔ ‪ٔ٣‬ظوطذ ح‪ٓ٩‬ظؼٔخٍحص ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش حُٔزخَٗس رٔخ ‪ٞ٣‬كَ‪ ٙ‬حُزِي ٖٓ ر‪٤‬جش ٓ٘خٓزش ‪ٝ‬رٔخ طَكؼ‪ ٚ‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص‬
‫ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش ٖٓ حُِٔح‪٣‬خ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬ط‪٠‬خف اُ‪ ٠‬حُِٔح‪٣‬خ حُ٘ٔز‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪-4-1‬رؼش‪ٚ‬ف رقش‪ٚ‬ش انزُبفغ‪ٛ‬خ انؼشث‪ٛ‬خ ‪2102‬‬

‫‪٘٣‬طِن طوَ‪ َ٣‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُؼَر‪٤‬ش ٖٓ إٔ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش طؼ٘‪ " ٢‬ح‪٧‬ىحء حُ٘ٔز‪ ٢‬حُلخُ‪ٝ ٢‬ح‪٧‬ىحء حُ٘ٔز‪ ٢‬حٌُخٖٓ‬
‫ُ‪٬‬هظ‪ٜ‬خىحص حُؼَر‪٤‬ش ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ حُوطخػخص ‪ٝ‬ح‪٘ٗ٧‬طش حُظ‪ ٢‬طظؼَ‪ُِِٔ ٝ‬حكٔش ٖٓ هزَ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خىحص ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش"‪.‬‬

‫‪ٝ‬ط٘‪ َ٤‬حُلٌَس ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش اُ‪ ٠‬إٔ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ٗٔز‪٤‬ش ‪ٔ٤ُٝ‬ض ٓطِوش‪ ،‬رٔؼ٘‪ ٠‬إٔ حُي‪ُٝ‬ش ‪ ٌٖٔ٣ ٫‬إٔ طٌ‪ُٜ ٕٞ‬خ‬

‫ط٘خكٔ‪٤‬ش ػخُ‪٤‬ش ك‪٘ٛ ٢‬خػش أ‪ ٝ‬هطخع ٓؼ‪ ٖ٤‬رٌَ٘ ٓطِن‪ٝ ،‬اٗٔخ ٓظٌ‪ُٜ ٕٞ‬خ ط٘خكٔ‪٤‬ش ٓوخٍٗش رخُي‪ ٍٝ‬ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬أ‪ٝ‬‬
‫رخُ٘ٔزش ُِِٔغ ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م حُؼخُٔ‪٤‬ش ‪٣ٝ‬ؼظزَ حُٔؼ‪ٜ‬ي إٔ هطخػ‪ ٢‬حُظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪٢‬‬
‫حُٔزخَٗ ٖٓ أ‪ٓ ْٛ‬ـخ‪٫‬ص طط‪ َ٣ٞ‬ط٘خكٔ‪٤‬ش حُي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿؼِ‪ٜ‬خ هخىٍس ػِ‪ ٠‬حُٔ٘خكٔش ك‪ ٢‬ح‪ٞٓ٧‬حم حُي‪٤ُٝ‬ش‬
‫ُظلو‪٤‬ن حُ٘ٔ‪ ٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُٔٔظيحّ ‪ٝ‬حَُكخ‪٤ٛ‬ش ُ‪٨‬كَحى رظلٔ‪ٔٓ ٖ٤‬ظ‪ٓ ٟٞ‬ؼ‪٘٤‬ظ‪ ٖٓ ،ْٜ‬ه‪ ٍ٬‬ىهَ كَى‪١‬‬
‫‪6‬‬
‫ٓطَى ح‪ٍ٫‬طلخع ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ حُز‪٤‬جش حُؼخُٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َٛ‬س ‪.‬‬

‫انًطهت انضبَ‪:ٙ‬يغزٕ‪ٚ‬بد انزُبفغ‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫إ ٓل‪ ّٜٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش هي ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬أٗ‪٤‬خء ٓوظِلش ‪ٝ‬كوخ ُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُظلِ‪ .َ٤‬كؼِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ‬

‫‪ -1‬يفٕٓو رُبفغ‪ٛ‬خ ػهٗ يغزٕٖ انًُشأح ‪:‬‬

‫‪ "٢ٛ‬هيٍس حُٔئٓٔش ػِ‪٣ُ ٠‬خىس ك‪ٜ‬ظ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م ك‪ ٢‬ر‪٤‬جش ط٘خكٔ‪٤‬ش‪ٞٓ ،‬حء ػِ‪ ٠‬حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُ‪ ٢٘١ٞ‬أ‪ ٝ‬ػِ‪٠‬‬
‫‪7‬‬
‫حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُي‪"٢ُٝ‬‬
‫‪8‬‬
‫‪ ٢ٛ‬ط٘‪ َ٤‬اُ‪ ٠‬هيٍس حُٔ٘ظٔش ػِ‪ ٠‬هِن حُو‪ٔ٤‬ش ‪ ٝ‬حُٔلخكظش ػِ‪ ٠‬حُؼٔ‪٬‬ء‬

‫‪6‬حٓٔخء ٍ‪ٓٝ‬خٕ ‪َٓ ،‬ؿغ ٓخرن‪.15ٙ،‬‬

‫‪7‬‬
‫‪Henri GRETHEN, La Compétitivité:Objectif de Politique Economique, Revue La Lettre de‬‬
‫‪L'Observatoire de la Compétitivité, Luxembourg, n°:1, juin, 2004, p 2, Sit Web:‬‬
‫‪http://www.odc.public.lu/publications/lettre_observatoire/lettre_odc_01.pdf, Consulté le: 21/12/2012, à 19:10.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Ulrike Mayrhofer, « management stratégique », sans édition, éditions Bréal, France, 2007, p 10.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫"ٓ‪ٜ‬طِق حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ٓٔظٔي ٖٓ أىر‪٤‬خص حُٔئٓٔخص‪٣ ٝ ،‬ؼ٘‪ ٢‬رخُ٘ٔزش ُِٔئٓٔش أٗ‪ٜ‬خ طٔظط‪٤‬غ‪ ٝ ،‬ري‪ٔٓ ٕٝ‬خػيس‬
‫‪9‬‬
‫‪ ،‬ح‪ٓ٫‬ظَٔحٍ ‪ ٝ‬ح‪ٗ٩‬ظخؽ رظٌخُ‪٤‬ق ٓؼطخس‪ ،‬كٔذ ٗظخّ حُ‪َ٠‬حثذ ‪ ٝ‬حُو‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬حُيحهِ‪٤‬ش ُِزِي"‬

‫‪-2‬انزُبفغ‪ٛ‬خ ػهٗ يغزٕٖ انظُبػخ‪ " :‬هيٍ س ٓئٓٔخص هطخع ‪٘ٛ‬خػ‪ٓ ٢‬ؼ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ى‪ُٝ‬ش ٓخ ػِ‪ ٠‬طلو‪٤‬ن‬
‫ٗـخف ٓٔظَٔ ك‪ ٢‬ح‪ٞٓ٧‬حم حُي‪٤ُٝ‬ش‪ ،‬ى‪ ٕٝ‬ح‪٫‬ػظٔخى ػِ‪ ٠‬حُيػْ ‪ ٝ‬كٔخ‪٣‬ش حُي‪ُٝ‬ش‪ ٝ ،‬رخُظخُ‪ ٢‬طٔ‪ ِ٤‬طِي حُي‪ُٝ‬ش ك‪٢‬‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُ‪ٜ٘‬خػش"‬

‫‪ٝ‬طوخّ ط٘خكٔ‪٤‬ش ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُ‪ٜ٘‬خػش أ‪ ٝ‬حُ٘٘خ‪ ١‬حُٔٔخٍّ ٖٓ ك‪٤‬غ طل‪ٞ‬ه‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬ح‪٘ٗ٧‬طش ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬ك‪ ٢‬حُٔـخ‪٫‬ص‬
‫حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪-‬حُـ‪ٞ‬ىس ح‪٧‬ك‪ ٝ َ٠‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ح‪ٍ٧‬ه‪٠‬‬

‫‪-‬هيٍس حُٔ٘ظـخص ػِ‪ ٠‬ح‪ٗ٩‬زخع ُِلخؿخص حُٔظ٘خٓ‪٤‬ش‬

‫‪-‬حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خ حُٔٔظويٓش ‪ ٝ‬هيٓخص ٓخ رؼي حُز‪٤‬غ‬

‫ًٌُي طوخّ ط٘خكٔ‪٤‬ش هطخع ‪٘ٛ‬خػ‪ٓ ٢‬ؼ‪ ٖٓ ٖ٤‬ه‪:ٍ٬‬‬

‫‪-‬حَُرل‪٤‬ش حٌُِ‪٤‬ش ُِوطخع‬

‫‪-‬حُٔ‪ِ٤‬حٕ حُظـخٍ‪ُِ ١‬وطخع‬

‫‪10‬‬
‫‪ٓ-‬ل‪ِٜ‬ش ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ‬

‫‪-3‬انزُبفغ‪ٛ‬خ ػهٗ يغزٕٖ انذٔنخ‪:‬‬

‫‪٣ٝ‬ؼظزَ ٓل‪" ّٜٞ‬ط٘خكٔ‪٤‬ش حُي‪ُٝ‬ش" أًؼَ طؼو‪٤‬يح‪ٝ ،‬هي ؿٌد ‪ٌٛ‬ح حُٔل‪ ّٜٞ‬حٗظزخ‪ ٙ‬حُٔلٌَ‪ٝٝ ٖ٣‬ح‪ٟ‬ؼ‪ ٢‬حُٔ‪٤‬خٓخص ٌٓ٘‬
‫حُؼٔخٗ‪٘٤‬خص ٓغ طٔخٍع ‪ٝ‬ط‪َ٤‬س حُؼ‪ُٔٞ‬ش ك‪٤‬غ كخ‪ ٍٝ‬حُؼي‪٣‬ي ٓ٘‪ ْٜ‬طلي‪٣‬ي حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُٔئػَس ػِ‪ٓ ٠‬ـخٍ حُظ٘ٔ‪٤‬ش‬
‫‪ٝ‬طلي‪٣‬ي ٓ‪ٜ‬خىٍ حُ٘ٔ‪ ٞ‬ك‪ ٢‬حُي‪ ٍٝ‬حُٔوظِلش‪٘ٛٝ .‬خى ػيس طؼَ‪٣‬لخص ُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُي‪ُٝ‬ش‪ٜ٘ٓ ،‬خ ٓخ ‪:٢ِ٣‬‬

‫• "حُويٍس ػِ‪ ٠‬اٗظخؽ ِٓغ ‪ٝ‬هيٓخص ‪١‬زوخ ُٔؼخ‪ٓٝ َ٤٣‬ظطِزخص ح‪ٞٓ٧‬حم حُي‪٤ُٝ‬ش ٓغ ط‪ٞ‬ك‪ٔٓ َ٤‬ظ‪ٓ ٟٞ‬ؼ‪٘٤‬ش‬
‫‪9‬‬
‫‪karl AIGINGER, La Compétitivité des Entreprises: des Régions et des Payes, Revue La Vie Economique,‬‬
‫‪n°:3, 2008, p 19, sit web : http://www.lavieeconomique.ch/fr/editions/200803/pdf/Aiginger.pdf,Consulté‬‬
‫‪le: 21/12/2012, à 19h:37.‬‬

‫‪ 10‬كـخؽ ػزي حَُإ‪ٝ‬ف‪"،‬حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِٔئٓٔش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٜٓ :‬خىٍ‪ٛ‬خ ‪ ٝ‬ى‪ ٍٝ‬ح‪٩‬ريحع حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ط٘ٔ‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ىٍحٓش ٓ‪٤‬يحٗ‪٤‬ش ك‪ًَٗ ٢‬ش ٍ‪ٝ‬حثق‬
‫حُ‪ٍٝٞ‬ى ُ‪ٜ٘‬خػش حُؼط‪ ٍٞ‬رخُ‪ٞ‬حى‪ًٌَٓ (،"١‬س ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س )‪،‬طو‪ ٜٚ‬حهظ‪ٜ‬خى ‪ ٝ‬طٔ‪ َ٤٤‬حُٔئٓٔخص‪،‬ؿخٓؼش ٌٓ‪ٌ٤‬يس‪.09 ٙ،2007/2006 ،‬‬

‫‪18‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫َٓطلغ ُِٔ‪ٞ‬ح‪ِ٣ ٖ٤٘١‬ىحى حٍطلخػخ ‪ٝ‬حٓظيحٓش ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪( ".َ٣ٞ‬حُٔـِْ ح‪٤ُٔ ٢ٌ٣َٓ٧‬خٓش حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬
‫‪)1992‬‬

‫• "هيٍ س ى‪ُٝ‬ش ٓخ ػِ‪ ٠‬طلو‪٤‬ن ٓؼي‪٫‬ص ٗٔ‪٣َٓ ٞ‬ؼش ‪ٓٝ‬ظ‪ٞ‬ح‪ِٛ‬ش ك‪ٓ ٢‬ظ‪ ٢ٓٞ‬ىهَ حُلَى ٖٓ اؿٔخُ‪ ٢‬حُ٘خطؾ‬
‫حُٔلِ‪ ٠‬ػِ‪ٓ ٠‬ي‪ ٟ‬كظَحص ‪ِ٣ٞ١‬ش‪( ".‬حُٔ٘ظي‪ ٟ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٟ‬حُؼخُٔ‪ - ٢‬طوَ‪ َ٣‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُؼخُٔ‪٤‬ش ‪)1996‬‬

‫• "طيػ‪ ْ٤‬هيٍس حُٔ٘٘آص ‪ٝ‬حُوطخػخص ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ٘خ‪١‬ن ‪ٝ‬حُي‪ٝ ٍٝ‬ح‪٧‬هخُ‪ ْ٤‬ػِ‪ ٠‬طلو‪٤‬ن ٓٔظ‪٣ٞ‬خص ػخُ‪٤‬ش ٗٔز‪٤‬خ‬
‫ك‪ٓ ٢‬ؼخَٓ حُيهَ(‪ٓٝ ، )factor income‬ؼخَٓ حُظ‪ٞ‬ظ‪٤‬ق (‪ ،)factor employment‬ك‪ ٢‬ظَ ظَ‪ٝ‬ف‬

‫حُٔ٘خكٔش حُي‪٤ُٝ‬ش "‪٘ٓ( .‬ظٔش حُظؼخ‪ ٕٝ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٝ ١‬حُظ٘ٔ‪٤‬ش ‪.)1996‬‬

‫• "‪ ٢ٛ‬أكي ٓـخ‪٫‬ص حُٔؼَكش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُظ‪ ٢‬طو‪ ّٞ‬ػِ‪ ٢‬طلِ‪ َ٤‬حُلوخثن ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓخص حُظ‪ ٢‬طليى هيٍس ى‪ُٝ‬ش ٓخ‬
‫ػ ِ‪ ٠‬هِن ‪ٝ‬حُللخظ ػِ‪ ٠‬ر‪٤‬جش ط‪ ٖٔ٠‬حٓظَٔحٍ‪٣‬ش ٗٔ‪ٓ ٞ‬ئٓٔخط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حُى‪٣‬خى ه‪ٔ٤‬ظ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طلو‪٤‬ن حُِٔ‪٣‬ي ٖٓ حَُهخء‬
‫ُ٘ؼز‪ٜ‬خ‪ (".‬حُٔؼ‪ٜ‬ي حُي‪٫ ٢ُٝ‬ىحٍس حُظ٘ٔ‪٤‬ش –حٌُظخد حُٔ٘‪ُِ ١ٞ‬ظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪)2003‬‬

‫• " طظ‪ ٖٔ٠‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ػ‪ٞ‬حَٓ ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش‪ٝ ،‬حٌُلخءس‪ٝ ،‬حَُرل‪٤‬ش‪ٌُٜ٘ٝ ،‬خ ُ‪ٔ٤‬ض ‪ٛ‬يكخ ك‪ ٢‬كي ًحط‪ٜ‬خ ‪ٜٗ٧‬خ طٔؼَ‬
‫ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُٔ‪ٜٔ‬ش حُظ‪ ٢‬ط‪ٜ‬يف اُ‪ ٠‬طلو‪٤‬ن ٓٔظ‪ٓ ٟٞ‬ؼ‪٘٤‬ش أػِ‪ٝ ٠‬طلو‪٤‬ن حَُهخء ح‪٩‬ؿظٔخػ‪– ٢‬‬
‫ك‪ ٢ٜ‬طؼي ح‪٧‬ىحس ُظلو‪٤‬ن طِي ح‪ٛ٧‬يحف‪ٝ .‬ػِ‪ ٠‬حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُؼخُٔ‪ ،٢‬طويّ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُوخػيس حُظ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬أٓخٓ‪ٜ‬خ‬
‫‪٣ُ ٌٖٔ٣‬خىس ٌٓخٓذ ح‪٧‬كَحى ري‪ ٕٝ‬كي‪ٝ‬ع حُظ‪٠‬وْ ًؤػَ ِٓز‪ ٌُٜٙ ٢‬حٌُٔخٓذ ‪ًُ ٌٕٞ٣ٝ‬ي ػٖ ‪٣َ١‬ن ٍكغ‬
‫‪11‬‬
‫ٓٔظ‪ ١ٞ‬ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬طلٔ‪ ٖ٤‬حٌُلخءس ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ حُظو‪ ٜٚ‬حُي‪."٢ُٝ‬‬

‫‪-4‬انؼالقخ ث‪ ٍٛ‬يغزٕ‪ٚ‬بد انزُبفغ‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫إ حُؼ‪٬‬هش ر‪ ٖ٤‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬ح‪ٛ٧‬ؼيس حُؼ‪٬‬ػش أ‪ ١‬حُي‪ُٝ‬ش ‪ ٝ‬حُوطخع ‪ ٝ‬حُٔ٘٘ؤس ‪ ٢ٛ‬ػ‪٬‬هش طٌخِٓ‪٤‬ش رلغ إٔ‬
‫أكي‪ٔٛ‬خ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬ح‪٥‬هَ‪ ،‬ك‪ ٌٖٔ٣ ٬‬حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ ٠‬هطخع أ‪٘ٛ ٝ‬خػش ط٘خكٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ظَ ؿ‪٤‬خد ٓئٓٔخص ًحص‬
‫هيٍس ط٘خكٔ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬ؼ‪٤‬ي حُي‪ ٝ ،٢ُٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬كبٕ طلو‪٤‬ن حُي‪ُٝ‬ش ُٔؼيٍ َٓطلغ ‪ٔٓ ٝ‬ظَٔ ُيهَ حُلَى‪٣ ،‬ؼي‬
‫‪12‬‬
‫ىُ‪ ٬٤‬ػِ‪ ٠‬إٔ ح‪٘ٗ٧‬طش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُٔوظِلش طٔظِي ك‪ٓ ٢‬ـِٔ‪ٜ‬خ ٓ‪ِ٤‬س طئ‪ِٜٛ‬خ ُِٔ٘خكٔش ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬ؼ‪٤‬ي حُي‪.٢ُٝ‬‬

‫‪-5‬انًُبفغخ ٔ انزُبفغ‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫‪،http://www.encc.org.eg/concept_ar.html 11‬ط‪ٜ‬لق ‪ ،2012/12/21 ّٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪18:58‬‬

‫كـخؽ ػزي حَُإ‪ٝ‬ف‪"،‬حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِٔئٓٔش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٜٓ :‬خىٍ‪ٛ‬خ ‪ ٝ‬ى‪ ٍٝ‬ح‪٩‬ريحع حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ط٘ٔ‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ىٍحٓش ٓ‪٤‬يحٗ‪٤‬ش ك‪ًَٗ ٢‬ش ٍ‪ٝ‬حثق حُ‪ٍٝٞ‬ى‬
‫‪ُٜ٘ 12‬خػش حُؼط‪ ٍٞ‬رخُ‪ٞ‬حى‪ًٌَٓ (،"١‬س ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪ ،‬طو‪ ٜٚ‬حهظ‪ٜ‬خى ‪ ٝ‬طٔ‪ َ٤٤‬حُٔئٓٔخص‪،‬ؿخٓؼش ٌٓ‪ٌ٤‬يس‪.10 ٙ،2007/2006 ،‬‬

‫‪19‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫طـيٍ ح‪ٗ٩‬خٍس اُ‪ ٠‬إٔ ‪٘ٛ‬خى كَم ر‪ٓ ٖ٤‬ل‪ ّٜٞ‬حُٔ٘خكٔش ‪ ٝ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‪ ،‬كبًح ًخٗض حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ػَف ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬خ ح‪٧‬ىحء‬
‫ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُلخُ‪ ٝ ٢‬حٌُخٖٓ ُِزِي ك‪ ٢‬حُٔـخ‪٫‬ص حُظ‪٣ ٢‬ظ٘خكْ ك‪ٜ٤‬خ ٓغ ح‪ ْٓ٧‬ح‪٧‬هَ‪ ، ٟ‬كبٕ حُٔ٘خكٔش أ‪ٝ‬‬
‫حُِٔحكٔش ‪ ٢ٛ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُظ‪٣ ٢‬ظْ ‪ٝ‬كو‪ٜ‬خ ح‪ٗ٩‬ظخؽ ‪ ٝ‬حُظـخٍس ك‪ ٢‬حُزِي حُٔؼ٘‪.٢‬أٓخ ٖٓ ؿخٗذ ح‪١٩‬خٍ حُ٘ظَ‪١‬‬
‫ك‪ ٌٖٔ٤‬حُظٔ‪ ِ٤٤‬ر‪ٓ ٖ٤‬يٍٓظ‪ ٖ٤‬ك‪ٓ ٢‬وخٍرش طلي‪٣‬ي ٓل‪ ّٜٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪ ٝ‬ه‪٤‬خٓ‪ٜ‬خ‪ٔٛ ،‬خ ٓيٍٓش ٍؿخٍ ح‪٩‬ىحٍس ‪ ٝ‬طًَِ‬
‫ػِ‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬حٗذ ٓؼَ حُظٌِلش ‪ ٝ‬ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش ‪ٓ ٝ‬يٍٓش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٝ ٖ٤٣‬طًَِ ػِ‪ ٠‬حَُكخ‪ ٝ ٙ‬ػِ‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬حٗذ حُظـخٍس‬
‫حُوخٍؿ‪٤‬ش ‪ ٝ‬ى‪ٍٛٝ‬خ ك‪ ٢‬حُ٘ٔ‪ ٝ ٞ‬طلو‪٤‬ن ٍكخ‪ ٙ‬ح‪ٓ٧‬ش ٓغ ح‪٧‬هٌ رخ‪٫‬ػظزخٍ حُظيحهَ ‪ ٝ‬حُظ٘خري ر‪٬ً ٖ٤‬‬
‫حُٔل‪ ٝ ،ٖ٤ٜٓٞ‬رخُ٘ٔزش ُٔيٍٓش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٖ٤٣‬كبٗ‪ٜ‬خ طَر‪ ٢‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ر‪ٜ‬يف طلو‪٤‬ن حَُكخ‪ ٙ‬حُٔٔظ٘ي اُ‪ ٠‬حُ٘ٔ‪ٞ‬‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُٔٔظيحّ ‪ ،‬رل‪٤‬غ ‪ ٌٖٔ٣‬حػظزخٍ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى ط٘خكٔ‪٤‬خ اًح ًخٕ هخىٍح ػِ‪ ٠‬حُ٘ٔ‪ ٞ‬ر٘ٔزش أػِ‪ٖٓ ٠‬‬
‫ح‪٫‬هظ‪ ٜ‬خى‪٣‬خص ح‪٧‬هَ‪ ٝ ٟ‬ى‪ ٕٝ‬حُظؤػَ رٌٔ٘‪٬‬ص ٓ‪ِ٤‬حٕ حُٔيك‪ٞ‬ػخص‪ٍ ٝ ،‬ر‪ ٢‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش رخُ٘ٔ‪ٓ ٞ‬ظؼِن رؤىحء‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُٔظويٓش ‪ ٝ ،‬حُظ‪٣ ٢‬ؼ‪ٞ‬م ٗٔ‪ٛٞ‬خ كـْ حُٔ‪ٞ‬م حُٔلِ‪٤‬ش ٖٓ ؿ‪ٜ‬ش ‪ٛ ٝ‬ؼ‪ٞ‬رش ط‪٣َٜ‬ق اٗظخؿ‪ٜ‬خ ك‪٢‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬م حُي‪٤ُٝ‬ش رخ‪٫‬ػظٔخى ػِ‪ ٠‬حُٔ٘خكٔش حُٔؼَ‪٣‬ش ‪ًُٝ‬ي ‪ٍ٫‬طلخع ٓٔظ‪٣ٞ‬خص حُٔؼ‪٘٤‬ش ك‪ٜ٤‬خ ‪ ٝ‬حٍطلخع ح‪٧‬ؿ‪، ٍٞ‬‬
‫‪٣ٝ‬زو‪ ٠‬حُلَ ح‪٧‬ك‪ُِ َ٠‬ظ٘خكْ ػزَ ٍكغ ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش ‪ ٝ‬ح‪٫‬هظَحع ك‪ ٢‬حُٔـخ‪٫‬ص ًحص حٌُؼخكش حَُأٓٔخُ‪٤‬ش حُؼخُ‪٤‬ش‬
‫ر‪ٔ٘٤‬خ طو‪ًَٗ ّٞ‬خط‪ٜ‬خ ر٘وَ ػِٔ‪٤‬خص ح‪ٗ٩‬ظخؽ ًؼ‪٤‬لش حُؼٔخُش اُ‪ ٠‬حُي‪ً ٍٝ‬حص حُ‪ٞ‬كَس حُ٘ٔز‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُؼٔخُش ‪ ٝ‬حُظٌخُ‪٤‬ق‬
‫حُٔظيٗ‪٤‬ش ‪ ٝ ،‬طزؼخ ٌُُي طٔظويّ حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُٔئَٗحص حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حٌُٔ‪٤‬ش ُظو‪ٓ ْ٤٤‬خ اًح ًخٕ حُزِي ‪ُٞ٣‬ي حُؼَ‪ٝ‬س ك‪٢‬‬
‫ح‪ٞٓ٧‬حم حُي‪٤ُٝ‬ش أًؼَ ٓٔخ ‪ُٞ٣‬ي‪٘ٓ ٙ‬خكٔ‪ٓ ٝ ٙٞ‬ي‪ ٟ‬هيٍط‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُللخظ ػِ‪ ٠‬ك‪ ٜٜٚ‬ك‪ ٢‬ح‪ٞٓ٧‬حم ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬طلو‪٤‬ن‬
‫ٓيحه‪ٔٓ َ٤‬ظيحٓش ‪ٓ ٝ‬ظِح‪٣‬يس‪ .‬أٓخ ٓيٍٓش ٍؿخٍ ح‪٧‬ػٔخٍ كظوظ‪ َٜ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش رخُظل‪ٞ‬م ك‪ ٢‬ح‪ٞٓ٧‬حم حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ٝ‬‬
‫حُٔلِ‪٤‬ش ‪ ٫ ٝ ،‬طَرط‪ٜ‬خ ٓزخَٗس رخَُكخ‪ ٙ‬حٌُ‪ ٌٖٔ٣ ١‬إٔ ‪٣‬ظلون ٖٓ ه‪٤ٓ ٍ٬‬خٓخص هي ‪ ٫‬طَ٘ٔ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ك‪٢‬‬
‫حُيٍؿش ح‪ ٝ .٠ُٝ٧‬أ‪ٛ‬زلض حُظ٘خكٔ‪٤‬ش رخُ٘ٔزش ُ‪ ٌٜٙ‬حُٔيٍٓش ‪٤ٓ ،‬خٓش ‪٤٘١ٝ‬ش طوخّ ٖٓ ه‪ُٜ٬‬خ ٓويٍس حُزِي‬
‫ػِ‪ ٠‬طلو‪٤‬ن حُظل‪ٞ‬م ك‪ ٢‬ح‪ٞٓ٧‬حم حُي‪٤ُٝ‬ش رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ ٠‬ؿخًر‪٤‬ظ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حٓظوطخد ٍإ‪ ّٝ‬ح‪ٞٓ٧‬حٍ ‪ ٝ‬ط‪ٖ٤١ٞ‬‬
‫حُظو٘‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُٔٔخ‪ٔٛ‬ش ك‪ِِٔٓ ٢‬ش ح‪ٗ٩‬ظخؽ حُي‪٤ُٝ‬ش ‪٣ ٝ .‬ظطِذ طز٘‪ ٌٙٛ ٢‬حُٔ‪٤‬خٓش حُؼَٔ ػِ‪ ٠‬طط‪ َ٣ٞ‬حُٔ‪٤‬خٓخص‬
‫حُلَػ‪٤‬ش ‪ ٝ‬طلي‪٣‬غ حُٔئٓٔخص ‪ ٝ‬اكيحع طـ‪ ٢ٌِ٤ٛ َ٤٤‬ك‪ ٢‬حُز٘‪ ٠‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش ُظط‪ َ٣ٞ‬ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش‬
‫‪13‬‬
‫حُظ‪ ٢‬طؼظزَ ٓلظخف حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُلي‪٣‬ؼش ك‪ ٢‬ح‪ٞٓ٧‬حم حُي‪٤ُٝ‬ش‪.‬‬

‫انًطهت انضبنش‪:‬إَٔاع انزُبفغ‪ٛ‬خ ٔ انؼٕايم انًؤصشح ف‪ ٙ‬انزُبفغ‪ٛ‬خ‬

‫‪-1‬إَٔاع انزُبفغ‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫‪ " ، َ٤٘ٓ ١ٍٞٗ 13‬طلِ‪ َ٤‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُؼَر‪٤‬ش ك‪ ٢‬ظَ حُؼ‪ُٔٞ‬ش ‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش "‪ٓ ،‬ـِش ٗٔخٍ حكَ‪٣‬و‪٤‬خ ‪ ،‬حُؼيى ‪ ،04‬ؿخٓؼش ِٗق‪ ،‬حُـِحثَ ‪.23ٙ ،‬‬

‫‪20‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫‪14‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬ط‪٤ٜ٘‬ق حُظ٘خكٔ‪٤‬ش اُ‪:٠‬‬

‫‪ -1‬انزُبفغ‪ٛ‬خ ٔفق انًٕػٕع‪:‬‬

‫‪ٝ‬طظ‪ ّٖٔ ٠‬ط٘خكٔ‪٤‬ش حُٔ٘ظؾ ‪ٝ‬ط٘خكٔ‪٤‬ش حُٔئٓٔش‬
‫‪ -1-1‬ط٘خكٔ‪٤‬ش حُٔ٘ظؾ‪ :‬طؼظزَ ط٘خكٔ‪٤‬ش حُٔ٘ظؾ َٗ‪١‬خ ‪ُٓ٫‬خ ُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُٔئٓٔش‪ً ْ٤ُ ٌُٚ٘ ،‬خف‪ ،‬كٌؼ‪َ٤‬ح ٓخ ‪ُ٣‬ؼظٔي‬
‫ػِ‪ٓ ٠‬ؼَ حُظٌِلش ًٔؼ‪٤‬خٍ ‪ٝ‬ك‪٤‬ي ُظو‪ ْ٣ٞ‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ٓ٘ظؾ ٓؼ‪٣ٝ ،ٖ٤‬ؼ ّي ًُي أَٓح ٓ‪ ،٬ِِّ٠‬رخػظزخٍ إٔ ‪٘ٛ‬خى‬
‫ٓؼخ‪ َ٤٣‬أهَ‪ ٟ‬هي طٌ‪ ٕٞ‬أًؼَ ى‪ُ٫‬ش‪ً ،‬خُـ‪ٞ‬ىس ‪ٝ‬هيٓخص ٓخ رؼي حُز‪٤‬غ‪ٝ .‬ػِ‪٣ ٚ٤‬ـذ حهظ‪٤‬خٍ ٓؼخ‪ٓ َ٤٣‬ؼزَِّس‬
‫طٔ ٌّٖ ٖٓ حُظؼَف حُيه‪٤‬ن ػِ‪ٟٝ ٠‬ؼ‪٤‬ش حُٔ٘ظؾ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م ك‪ٝ ٢‬هض ٓؼ‪.ٖ٤‬‬
‫‪ -2-1‬ط٘خكٔ‪٤‬ش حُٔئٓٔش ‪٣ :‬ظْ طو‪ٜٔ٣ٞ‬خ ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٟٞ‬أَٗٔ ٖٓ طِي حُٔظؼِوش رخُٔ٘ظؾ؛ ك‪٤‬غ ‪٣ ٫‬ظْ كٔخر‪ٜ‬خ ٖٓ‬
‫حُ٘خك‪٤‬ش حُٔخُ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔٔظ‪ٗ ٟٞ‬لٔ‪ ٖٓ ٚ‬حُ٘ظخثؾ‪ .‬ك‪ ٢‬ك‪٣ ٖ٤‬ظْ حُظو‪ ْ٣ٞ‬حُٔخُ‪ُِ٘ٔ ٢‬ظؾ رخ‪ٓ٫‬ظ٘خى اُ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬خٖٓ حٌُ‪١‬‬
‫‪٘٣‬ظـ‪ٌٛ ٚ‬ح ح‪٧‬ه‪ .َ٤‬أٓخ ط٘خكٔ‪٤‬ش حُٔئٓٔش‪ ،‬ك‪٤‬ظْ طو‪ٜٔ٣ٞ‬خ آهٌ‪ ٖ٣‬رؼ‪ ٖ٤‬ح‪٫‬ػظزخٍ ‪ٞٛ‬حٖٓ ًـَ حُٔ٘ظـخص ٓـٖ‬
‫ؿ‪ٜ‬ش‪ٝ ،‬ح‪٧‬ػزخء ح‪٩‬ؿٔخُ‪٤‬ش‪ ،‬حُظ‪ٗ ٢‬ـي ٖٓ ر‪ٜ٘٤‬خ‪ :‬طٌخُ‪٤‬ق حُز٘‪٤‬ش؛ حُ٘لوخص حُؼخٓش‪ٗ ،‬لوخص حُزلغ ‪ٝ‬حُظط‪،َ٣ٞ‬‬
‫‪ٝ‬حُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق حُٔخُ‪٤‬ش‪...‬حُن ٖٓ ؿ‪ٜ‬ش أهَ‪ .ٟ‬كبًح كخهض ‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق ‪ٝ‬حُ٘لوخص حُ‪ٜٞ‬حٖٓ‪ٝ ،‬حٓظَٔ ًُي ٓيس‬
‫أ‪ ،ٍٞ١‬كبٕ ًُي ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬هٔخثَ ًز‪َ٤‬س‪ٜ٣ ،‬ؼذ ػِ‪ ٠‬حُٔئٓٔش طلِٔ‪ٜ‬خ‪ ٖٓٝ .‬ػٔش كخُٔئٓٔش ٓطخُزش رظوي‪ْ٣‬‬
‫ه‪ٔ٤‬ش ُِرخث٘‪ٜ‬خ‪٣ ٫ٝ ،‬ظْ ًُي ا‪ ٫‬اًح ًخٗض هي كووض ه‪ٔ٤‬خ ٓ‪٠‬خكش ك‪ٔٓ ًَ ٢‬ظ‪٣ٞ‬خط‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪ -2‬انزُبفغ‪ٛ‬خ ٔفق انضيٍ‪:‬‬
‫طظٔؼَ ك‪ ٢‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُِٔل‪ٞ‬ظش ‪ٝ‬حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬
‫‪ -1-2‬انزُبفغ‪ٛ‬خ انًهؾٕظخ ‪:‬‬
‫طؼظٔي ‪ ٌٙٛ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُ٘ظخثؾ ح‪٣٩‬ـخر‪٤‬ش حُٔلوّوش ه‪ ٍ٬‬ى‪ٍٝ‬س ٓلخٓز‪٤‬ش‪ ،‬ؿ‪ َ٤‬أٗ‪٣ ٚ‬ـذ أ‪ٗ ّ٫‬ظلخءٍ‬
‫ر٘ؤٕ ‪ ٌٙٛ‬حُّ٘ظخثؾ؛ ٌُ‪ٜٗٞ‬خ هي ط٘ـْ ػٖ كَ‪ٛ‬ش ػخرَس ك‪ ٢‬حُّٔ‪ٞ‬م‪ ،‬أ‪ ٝ‬ػٖ ظَ‪ٝ‬ف ؿؼِض حُٔئٓٔش ك‪٢‬‬
‫‪ٟٝ‬ؼ‪٤‬ش حكظٌخٍ‪٣‬ش‪ .‬كخُ٘ظخثؾ ح‪٣٩‬ـخر‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُو‪ ،َ٤ٜ‬هي ‪ ٫‬طٌ‪ًٌُ ٕٞ‬ي ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪.َ٣ٞ‬‬
‫‪-2 -2‬انقذسح انزُبفغ‪ٛ‬خ ‪:‬‬
‫أظ‪َٜ‬ص حُيٍحٓش حُظ‪ ٢‬طٔض ػِ‪ٓ28 ٠‬ئٓٔش كَٗٔ‪٤‬ش‪،‬إٔ حُويٍس حُظّ٘خكٔ‪٤‬ش طٔظ٘ي اُ‪ٓ(08) ٠‬ؼخ‪َ٤٣‬‬
‫‪:٢ٛٝ‬حُٔ‪ٞ‬هغ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م‪،‬حَُٔ‪ٗٝ‬ش‪ٓ،‬ؼَكش ً‪٤‬ل‪٤‬ش حُؼَٔ‪،‬حُـ‪ٞ‬ىس‪،‬حُويٓخص‪،‬حُظٌخُ‪٤‬ق‪،‬ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش ‪َٓ ٝ‬ى‪ٝ‬ى‪٣‬ش‬
‫ٍأّ حُٔخٍ‪ ،‬ك‪٤‬غ إٔ ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼخ‪ َ٤٣‬طَرط‪ٜ‬خ ػ‪٬‬هخص ٓظيحهِش ك‪ٔ٤‬خ ر‪ٜ٘٤‬خ‪ ،‬كٌَ ٓؼ‪٤‬خٍ ‪٣‬ؼظزَ ‪١ٍَٟٝ‬؛ ‪ٚٗ٧‬‬
‫‪ٟٞ٣‬ق ؿخٗزخ ٖٓ حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‪ُ٣ٝ ،‬زو‪ ٢‬حُٔئٓٔش ‪ٛ‬خٓيس ك‪ ٢‬ر‪٤‬جش ٓ‪٠‬طَرش‪ٌ٣ ٫ ٌُٚ٘ٝ ،‬ل‪ ٢‬رٔلَى‪.ٙ‬‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬ه‪٬‬ف حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُِٔل‪ٞ‬ظش‪ ،‬كبٕ حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش طوظ‪ ٚ‬رخُلَ‪ ٙ‬حُٔٔظوزِ‪٤‬ش‪ٝ ،‬ر٘ظَس ‪ِ٣ٞ١‬ش‬

‫‪14‬عمار بوشناف‪ ",‬المٌزة التنافسٌة فً المؤسسة اإلقتصااٌة"‪( ,‬رسالة ماجٌستر غٌر منشورة) ‪ ,‬جامعة الجزائر‪,2002 ,‬‬
‫ص ‪.11‬‬
‫‪21‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫‪.‬‬
‫حُٔي‪ ٖٓ ٟ‬ه‪ ٍ٬‬ػيس ى‪ٍٝ‬حص حٓظـ‪ٍ٬‬‬
‫‪-3‬انزُبفغ‪ٛ‬خ ثبنُغجخ نذَ‪ٛ‬ب األػًبل‪:‬‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬حُو‪ ٍٞ‬رؤٕ ‪٘ٛ‬خى ٗ‪ٞ‬ػ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش رخُ٘ٔزش ُيٗ‪٤‬خ ح‪٧‬ػٔخٍ ‪ٔٛ‬خ‬

‫‪ -1-3‬انزُبفغ‪ٛ‬خ انًجبششح ‪ ٢ٛ:‬طِي حُٔ٘خكٔش حُظ‪ ٢‬طليع ك‪ ٢‬حُٔئٓٔخص حُظ‪ ٢‬طؼَٔ ك‪ ٢‬هطخع ‪ٝ‬حكي‪.‬‬
‫‪-2-3‬انزُبفغ‪ٛ‬خ غ‪ٛ‬ش انًجبشش ح ‪ :‬طظٔؼَ ك‪ ٢‬حُ‪َٜ‬حع ر‪ ٖ٤‬حُٔئٓٔخص حُوخثٔش ك‪ ٢‬حُٔـظٔغ ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪٠‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬حٍى حُٔظخكش‪.‬‬
‫كخُظ٘خكٔ‪٤‬ش رخُ٘ٔزش ُيٗ‪٤‬خ ح‪٧‬ػٔخٍ ‪ ٢ٛ‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬حٍى هزَ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬م أ‪ ٝ‬حُِر‪ٌٛ ،ٕٞ‬ح‬
‫ٓخ ‪٣‬ـؼَ ًزَ‪٣‬خص حًَُ٘خص حُٔظؼيىس حُـ٘ٔ‪٤‬ش طٔظوَ هخٍؽ أ‪١ٝ‬خٗ‪ٜ‬خ رخُوَد ٖٓ حُٔ‪ٞ‬حى حُوخّ‪ُ ،‬ظوِ‪ َ٤‬حُظٌخُ‪٤‬ق‬
‫‪ٝ‬حُز‪٤‬غ رٔؼَ ط٘خكٔ‪ٝ. ٢‬رخُظخُ‪٣ُ ٢‬خىس ٓز‪٤‬ؼخط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حكظٌخٍ حُٔ‪ٞ‬م حُي‪٤ُٝ‬ش‪.15‬‬
‫‪ -4‬رُبفغ‪ٛ‬خ انغٕ ‪:‬‬

‫‪ٌٛ‬ح حُظؼَ‪٣‬ق ‪َ٣‬طٌِ ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬م ‪ٓ ٝ‬لخى‪ ٙ‬إٔ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش طوخّ ٖٓ ه‪ ٍ٬‬أىحء حُٔئٓٔش ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م ٓوخٍٗش‬
‫ر٘ظ‪َ٤‬حط‪ٜ‬خ‪ًُ ٝ ،‬ي حٓظ٘خىح اُ‪ ٠‬طو‪ ْ٣ٞ‬ك‪ٜ‬ش حُٔ‪ٞ‬م حُ٘ٔز‪٤‬ش‪ٗٝ .‬ؤهٌ ٓؼخٍ ػٖ ًُي ٓ‪ٞ‬م حُ‪ٜ‬خطق حُ٘وخٍ‬
‫(ح‪٫‬ط‪ٜ‬خ‪٫‬ص) ك‪ ٢‬حُـِحثَ أ‪ٞ٣ ٖ٣‬ؿي ػ‪٬‬ػش ٓظؼخِٓ‪ ،ٖ٤‬اً ‪ ٌٖٔ٣‬طو‪ ٝ ْ٣ٞ‬طَط‪٤‬ذ أىحء حُٔظؼخِٓ‪ ٖٓ ٖ٤‬ه‪ٍ٬‬‬
‫ٓـخٍ حُظـط‪٤‬ش ‪،‬ؿ‪ٞ‬ىس حُ‪ٜٞ‬ص‪ ،‬حُويٓخص حَُٔحكوش ُ‪٬‬ط‪ٜ‬خٍ‪ ...،‬حُن‪.16‬‬
‫‪17‬‬
‫ٔ ُْبك رقغ‪ًٛ‬بد أخشٖ ف‪ ٙ‬األدث‪ٛ‬بد ااقزظبد‪ٚ‬خ نهزُبفغ‪ٛ‬خ َٕعضْب ف‪ ٙ‬يب ‪ٚ‬ه‪:ٙ‬‬

‫أ‪-‬رُبفغ‪ٛ‬خ انزكهفخ أٔ انغؼش‪:‬‬

‫كخُزِي ً‪ ٝ‬حُظٌِلش ح‪٧‬هَ ‪ ٞٛ‬حٌُ‪٣ ١‬ظٔظغ رظ٘خكٔ‪٤‬ش ػخُ‪٤‬ش رخُ٘ٔزش ُ‪ٜ‬خىٍحط‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬ح‪ٞٓ٧‬حم حُؼخُٔ‪٤‬ش‪ٌٛ َٔ٘٣ٝ ،‬ح‬
‫حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش أػَ ٓؼَ حُ‪َٜ‬ف ُِؼِٔش حُ‪٤٘١ٞ‬ش ؛ أ‪ ١‬طًَِ ك‪ ٢‬هيٍس حُٔئٓٔش ػِ‪ ٠‬ػَ‪ ٝ‬حُِٔغ‬
‫‪ٝ‬حُويٓخص رٔؼَ أهَ ٖٓ حُٔ٘خكٔ‪ٝ ٖ٤‬طٌخُ‪٤‬ق اٗظخؽ أهَ ‪.‬‬
‫ة‪ -‬انزُبفغ‪ٛ‬خ غ‪ٛ‬ش انغؼش‪ٚ‬خ ‪:‬‬
‫‪٣ٝ‬و‪ٜ‬ي ر‪ٜ‬خ حُؼ‪ٞ‬حَٓ ؿ‪ َ٤‬حُظو٘‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿ‪ َ٤‬حُٔؼَ‪٣‬ش حُظ‪ ٢‬طيهَ ‪ٓ ٖٟٔ‬ل‪ ّٜٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش (ٓؼَ حُٔ‪ٞ‬هغ‪ ،‬حُٔ٘خم‪،‬‬
‫حُؼخىحص ‪ٝ‬حُظوخُ‪٤‬ي ‪..‬حُن)‪ٝ ،‬حُظٔ‪ ِ٤‬رخُويٓخص حُٔ‪ٜ‬خكزش ٍؿْ حٍطلخع حُٔؼَ‬

‫‪ً 15‬خً‪ ٢‬ػزي حٌَُ‪"، ْ٣‬أػَ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ ػِ‪ ٠‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ًٌَٓ( ،"١‬س ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪ ،‬طو‪ ٜٚ‬طـخٍس ى‪٤ُٝ‬ش‪،‬‬
‫حًَُِٔ حُـخٓؼ‪ ٢‬ؿَىح‪٣‬ش ‪.109 ٙ،2011/2010‬‬
‫‪ً16‬خً‪ ٢‬ػزي حٌَُ‪َٓ ،ْ٣‬ؿغ ٓزن ًًَ‪.109ٙ ،ٙ‬‬
‫‪٤ًُ 17‬ش ر‪ٓٞ‬ؼي‪"،‬أػَ رَحٓؾ طوِ‪ ٚ٤‬حُؼٔخٍ ػِ‪ ٠‬حٌُلخءحص ك‪ ٢‬حُٔئٓٔش حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ىٍحٓش كخُش ‪ٓ :‬ئٓٔش ٓطخكٖ ح‪ٍٝ٧‬حّ‪-‬رخط٘ش"‪ًٌَٓ(،‬س‬
‫ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬ػِ‪ ّٞ‬حُظٔ‪ َ٤٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪ ،‬طو‪ ٜٚ‬ط٘ظ‪ ْ٤‬حُٔ‪ٞ‬حٍى حُزَ٘‪٣‬ش‪ ،‬ؿخٓؼش رخط٘ش‪.19 ٙ،2008/2007،‬‬

‫‪22‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫ط‪-‬انزُبفغ‪ٛ‬خ انُٕػ‪ٛ‬خ‪ ٝ:‬طَ٘ٔ ا‪ٟ‬خكش اُ‪ٞٗ ٠‬ػ‪٤‬ش حُٔ٘ظـخص ‪ ٝ‬حُٔ‪٬‬ثٔش ػ٘‪ َٜ‬ح‪٩‬ريحع حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪ ٢‬كخُزِي ً‪ٝ‬‬
‫حُٔ٘ظـخص حُٔزظٌَس ‪ًٝ‬حص حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش حُـ‪٤‬يس‪ ٝ ،‬ح‪ً٧‬ؼَ ٓ‪٬‬ثٔش ُِٔٔظ‪ِٜ‬ي ‪ ٝ‬ك‪٤‬غ حُٔئٓٔخص حُٔ‪ٜ‬يٍس ًحص‬
‫حُٔٔؼش حُلٔ٘ش ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م‪٣ ،‬ظٌٖٔ ٖٓ ط‪ٜ‬ي‪ِٓ َ٣‬ؼش كظ‪ً ُٞٝ ٠‬خٗض أػِ‪ٓ ٠‬ؼَ ٖٓ ِٓغ ٓ٘خكٔش ‪.‬‬
‫د‪ -‬انزُبفغ‪ٛ‬خ انزقُ‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫طؼظزَ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُظو٘‪٤‬ش ٖٓ أ‪ ْٛ‬حٗ٘ـخ‪٫‬ص حُٔلٌَ‪ ٖ٣‬أٓؼخٍ‪ Marshall ،Schumpeter :‬ك‪٤‬غ ‪٣ ٫‬ظْ‬
‫حُظ٘خكْ ػِ‪ ٠‬أٓخّ حُٔؼَ ‪ٝ‬حُظٌِلش ‪ٝ‬اٗٔخ ػِ‪ ٠‬أٓخّ حُٔ٘ظـخص ٗلٔ‪ٜ‬خ ‪ٌٛٝ‬ح ‪٣‬ؼ‪ٞ‬ى اُ‪ ٠‬حُزلغ‪ ،‬ح‪٫‬رظٌخٍ‪،‬‬
‫طَحًْ حُٔؼخٍف حُظو٘‪٤‬ش ‪ ٝ‬حٌُلخءحص ‪.‬أ‪ ١‬حُظ٘خكْ ‪ ٌٕٞ٣‬ػِ‪ ٠‬أٓخّ ح‪ٗ٩‬ظخؽ ػخُ‪ ٢‬حُظو٘‪٤‬ش ‪ٝ‬ح‪ً٧‬ؼَ طؼو‪٤‬يح‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫س‪-‬انزُبفغ‪ٛ‬خ انظشف‪ٛ‬خ ٔانزُبفغ‪ٛ‬خ انًغزذايخ‬
‫ك‪ ٢‬ك‪ ِ٤ٔ٣ ٖ٤‬طوَ‪ َ٣‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُؼخُٔ‪٤‬ش حُ‪ٜ‬خىٍ ػٖ حُٔ٘ظي‪ ٟ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُؼخُٔ‪ُ ٢‬ؼخّ ‪ 2011‬ر‪ٞٗ ٖ٤‬ػ‪ٖٓ ٖ٤‬‬
‫ط٘خكٔ‪٤‬ش حُي‪ُٝ‬ش ‪ٔٛٝ‬خ‪:‬‬
‫س‪ 1-‬انزُبفغ‪ٛ‬خ انظشف‪ٛ‬خ (انغبس‪ٚ‬خ) ٔدن‪ٛ‬هٓب‪CCI‬‬
‫‪ٝ‬طًَِ ػِ‪٘ٓ ٠‬خم ح‪٧‬ػٔخٍ ‪ٝ‬ػِٔ‪٤‬خص حًَُ٘خص ‪ٝ‬حٓظَحط‪٤‬ـ‪٤‬خط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬ػ٘خ‪ٓ َٛ‬ؼَ حُظِ‪٣ٝ‬ي‪ ،‬حُظٌِلش‬
‫حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش‪ٝ ،‬حُل‪ٜ‬ش ٖٓ حُٔ‪ٞ‬م حُن ‪...‬‬
‫س‪-2-‬انزُبفغ‪ٛ‬خ انًغزذايخ ( انكبيُخ)ٔدن‪ٛ‬هٓب‪GCI:‬‬
‫‪ ٢ٛٝ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طًَِ ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬رظٌخٍ ‪ٍ ٝ‬أّ حُٔخٍ حُزَ٘‪ٝ ١‬حُلٌَ‪ ،١‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬ػ٘خ‪ٓ َٛ‬ظ٘‪ٞ‬ػش‬
‫أ‪ٜٔٛ‬خ‪:‬‬
‫حُظؼِ‪ٍ ،ْ٤‬أّ حُٔخٍ حُزَ٘‪ ،١‬ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش‪ ،‬حُزلغ ‪ٝ‬حُظط‪ ،َ٣ٞ‬حُطخهش ح‪٫‬رظٌخٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬ه‪ ٟٞ‬حُٔ‪ٞ‬م ‪...‬حُن‬
‫‪19‬‬
‫‪-2‬انؼٕايم انًؤصشح ف‪ ٙ‬انزُبفغ‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫‪-‬طٌخُ‪٤‬ق حُٔ‪ٞ‬حى حُٔٔظؼِٔش ك‪٘ٛ ٢‬خػش حُٔ٘ظ‪ٞ‬ؽ حُ٘‪ٜ‬خث‪ٓ ،٢‬ؼَ حُٔ‪ٞ‬حى ح‪٤ُٝ٧‬ش ‪ ،‬حُطخهش ‪ ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ‬
‫ح‪ٓ٫‬ظ‪ً٬ٜ‬خص حُ‪٤ٓٞ‬ط‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪-‬ط ٌِلش حُؼَٔ‪ :‬أؿ‪ ٍٞ‬حُؼٔخٍ‪ ،‬أهٔخ‪ٓ ١‬يك‪ٞ‬ػش ُِظؤٓ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حُؼٔخٍ ح‪٧‬ؿَحء‪ ،‬حُ‪َ٠‬حثذ ‪ ٝ‬حَُٓ‪ ّٞ‬ػِ‪ ٠‬حُ‪٤‬ي‬
‫حُؼخِٓش‪.‬‬
‫‪-‬طٌِلش ٍأٓٔخٍ أ‪ٜٓ ٝ‬خىٍ حُظٔ‪ َ٣ٞ‬حُوخٍؿ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ ٝ َ٣ٞ‬ح‪٧‬هٔخ‪ ١‬حُٔيك‪ٞ‬ػش ُِٔٔخ‪ ٝ ٖ٤ٔٛ‬ك‪ٞ‬حثي‬
‫حُوَ‪.ٝٝ‬‬
‫‪ٓ-‬ؼَ حُ‪َٜ‬ف حٌُ‪ ١‬رِؼذ ى‪ٍٝ‬ح ؿي ٓ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬طٌِلش ‪ٝ‬حٍىحط٘خ ‪ ٝ‬ك‪ٓ ٢‬ؼَ ر‪٤‬غ ٓ٘ظ‪ٞ‬ؿخط٘خ ُِوخٍؽ‪.‬‬

‫‪ٍٓٝ18‬خٕ حٓٔخء‪َٓ،‬ؿغ ٓخرن‪.22ٙ،‬‬

‫‪19‬‬
‫‪Isabelle de Kerviler , « LA COMPÉTITIVITÉ : ENJEU D’UN NOUVEAU MODÈLE DE‬‬
‫‪DÉVELOPPEMENT‬‬
‫‪Avis du Conseil économique, social et environnemental », JOURNAL OFFICIEL DE LA‬‬
‫‪RÉPUBLIQUE FRANÇAISE, Mercredi 19 octobre 2011,p10.‬‬
‫‪23‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫ػ‪ٞ‬حَٓ أهَ‪:ٟ‬‬
‫‪-‬ؿ‪ٞ‬ىس حُٔ٘ظـخص‬
‫‪-‬هيٓش ٓخ رؼي حُز‪٤‬غ‬
‫‪-‬حُو‪ٞ‬س حُز‪٤‬ؼ‪٤‬ش‬
‫‪-‬حُـ‪ٜٞ‬ى حُٔزٌ‪ُٝ‬ش ك‪ ٢‬حُزل‪ٞ‬ع ‪ ٝ‬ح‪٩‬ريحع ٓ‪ٜٔ‬خ ًخٕ حُ٘٘خ‪ ١‬ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪.٢‬‬
‫‪ -‬ط٘ظ‪ ْ٤‬حُؼَٔ (ربىهخٍ طٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ‪ ٝ‬ح‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ ) ‪ ٝ‬حُويٍس ػِ‪ ٠‬ح‪٩‬ريحع ‪ ٝ‬حُل‪ٞ‬حٍ ح‪٫‬ؿظٔخػ‪ٝ ٢‬‬
‫حُظٔ‪َ٤٤‬‬
‫‪-‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ك‪ ٢‬حُظٌ‪ ٖ٣ٞ‬حُٔٔظَٔ ُِٔ‪ٞ‬ظل‪ٖ٤‬‬
‫‪-‬حُويٍس ػِ‪ ٠‬ا‪٣‬ـخى ٓ‪ٜ‬خىٍ ُِظٔ‪ َ٣ٞ‬رَ٘‪ٓ ٝ ١ٝ‬ؼي‪٫‬ص ٓوز‪ُٞ‬ش ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬و‪ٍ ٚ‬إ‪ ّٝ‬ح‪ٞٓ٧‬حٍ ‪ ٝ‬حُوَ‪ٝٝ‬‬
‫حُزٌ٘‪٤‬ش‪.‬‬
‫انًطهت انشاثغ ‪:‬أًْ‪ٛ‬خ ٔ يؾذداد انزُبفغ‪ٛ‬خ‬
‫‪-1‬أًْ‪ٛ‬خ انزُبفغ‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫طظٔؼَ أ‪٤ٔٛ‬ش حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬طؼظ‪ ْ٤‬ح‪ٓ٫‬ظلخىس ٖٓ حُٔٔ‪ِ٤‬حص حُظ‪ٞ٣ ٢‬كَ‪ٛ‬خ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُؼخُٔ‪ ٝ ٢‬حُظوِ‪ٖٓ َ٤‬‬
‫ِٓز‪٤‬خط‪ َ٤٘٣ ، ٚ‬طوَ‪ َ٣‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُؼخُٔ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬إٔ حُي‪ ٍٝ‬حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ‪ ٢ٛ‬أًؼَ هيٍس ػِ‪ ٠‬حٓظ‪٤‬ؼخد ٓل‪ّٜٞ‬‬
‫حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ٖٓ حُي‪ ٍٝ‬حٌُز‪َ٤‬س ‪ ٚٗ٧‬رخٓظطخػش حُي‪ ٍٝ‬حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س كَ‪ٛ‬ش حُوَ‪ٝ‬ؽ ٖٓ ٓلي‪ٝ‬ى‪٣‬ش حُٔ‪ٞ‬م اُ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬م‬
‫حُؼخُٔ‪٤‬ش‪.20‬‬
‫طؤط‪ ٢‬أ‪٤ٔٛ‬ش حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ٖٓ ً‪ٜٗٞ‬خ طؼَٔ ػِ‪ ٠‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُز‪٤‬جش ط٘خكٔ‪٤‬ش حُٔ٘خٓزش ُظ‪ٞ‬ك‪ً َ٤‬لخءس ك‪ ٢‬طو‪ٝ ٚ٤ٜ‬‬
‫حٓظويحّ حُٔ‪ٞ‬حٍى ‪ ٝ‬طلل‪ ِ٤‬ح‪٩‬ريحع ‪ ٝ‬ح‪٫‬رظٌخٍ ‪ ٝ‬طلٔ‪ٔٓ ٖ٤‬ظ‪ ٟٞ‬ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش ‪ ٝ‬ؿ‪ٞ‬ىس ح‪ٗ٩‬ظخؽ‪ ٖٓ ٝ ،‬أؿَ طلٔ‪ٖ٤‬‬
‫‪21‬‬
‫ٓٔظ‪ٓ ٟٞ‬ؼ‪٘٤‬ش حُٔٔظ‪ ٖ٤ٌِٜ‬ػٖ ‪٣َ١‬ن هل‪ ٞ‬حُظٌخُ‪٤‬ق ‪ ٝ‬ح‪ٓ٧‬ؼخٍ‪.‬‬
‫‪ -2‬يؾذداد انزُبفغ‪ٛ‬خ ‪:22‬‬

‫ىحثٔخ ٓخ ‪٣‬ظزخىٍ اُ‪ ٠‬حٌُ‪ ٖٛ‬حُٔئحٍ ػٖ ح‪ٓ٧‬زخد ‪ٍٝ‬حء طل‪ٞ‬م ى‪ُٝ‬ش ٓخ ‪ٗٝ‬ـخك‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُظ٘خكْ ػخُٔ‪٤‬خ ر‪ٜ٘‬خػخط‪ٜ‬خ‬
‫أ‪ ٝ‬هيٓخط‪ٜ‬خ؟ ُ‪٪‬ؿخرش ػِ‪ٌٛ ٠‬ح حُٔئحٍ ‪ َ٤٘٣‬هز‪ َ٤‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُيًظ‪ٓ ٍٞ‬خ‪ ٌَ٣‬ر‪ٍٞ‬طَ اُ‪ ٠‬إٔ حُي‪ ٍٝ‬حُظ‪ٗ ٢‬ـلض‬
‫ك‪ ٢‬حُزَ‪ ُٝ‬ػخُٔ‪٤‬خ ‪ٝ‬حُٔ٘خكٔش رٔ٘ظـخط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬هيٓخط‪ٜ‬خ ط٘ظَى ك‪ ٢‬أٍرغ ٓليىحص أٓخٓ‪٤‬ش ُِظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪ً ٢ٛٝ‬خ‪٥‬ط‪:٢‬‬

‫‪ 20‬حُط‪٤‬ذ حُ‪ٞ‬حك‪ُ ،٢‬ط‪٤‬لش ر‪"،ٍِٜٞ‬آُ‪٤‬خص طط‪ َ٣ٞ‬حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُ‪٬‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ٍُ،"١‬هش رلؼ‪٤‬ش ٓويٓش ك‪ ٢‬حُِٔو‪ ٠‬حُي‪ ٢ُٝ‬ك‪" ٍٞ‬آػخٍ ‪ ٝ‬حٗؼٌخٓخص‬
‫حطلخم حَُ٘حًش ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ٝ ١‬ػِ‪٘ٓ ٠‬ظ‪ٓٞ‬ش حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ‪ ٝ‬حُٔظ‪ٓٞ‬طش"‪ ،‬ؿخٓؼش ٓط‪٤‬ق‪ٞٗ14-13 ،‬كٔزَ‪.6ٙ،2006‬‬
‫‪ٛ21‬خُق حُؼ‪ٜ‬ل‪٤ٓ " ، ٍٞ‬خٓخص حُظ٘خكٔ‪٤‬ش "‪ ،‬حُٔؼ‪ٜ‬ي حُؼَر‪ُِ ٢‬ظوط‪، ٢٤‬حٌُ‪٣ٞ‬ض ‪ ،‬حُؼيى‪ ،2012 ٞ٤ُٞ٣ ،125‬حُٔ٘ش حُلخى‪٣‬ش ػَ٘‪.2ٙ ،‬‬
‫‪ٗ22‬خ‪٣‬ق رٖ ػزي هللا حُٔؼي‪ٓ"،ٕٝ‬ليىحص حُظ٘خكٔ‪٤‬ش"‪،‬حُ٘ٔوش ح‪ٌُ٫‬ظَ‪٤ٗٝ‬ش ٖٓ ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حَُ‪٣‬خ‪ ٝ‬حُ‪٤ٓٞ٤‬ش‪،‬حُؼيى ‪15929،03‬كزَح‪ ٖٓ،2012َ٣‬حُٔ‪ٞ‬هغ‬
‫حُ٘زٌ‪ http://www.alriyadh.com/706658:٢‬ط‪ٜ‬لق ‪ 2015/12/25 ّٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪18:55‬‬

‫‪24‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫‪-‬انٕػغ انقبئى نؼُبطش اإلَزبط)‪ٝ ، (Factor conditions‬حٌُ‪ُ٣ ١‬ؼ٘‪ ٠‬ر‪ ٚ‬ػ٘خ‪ َٛ‬ح‪ٗ٩‬ظخؽ‬
‫ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش ُِٔ٘خكٔش ك‪٘ٛ ٢‬خػش ٓؼ‪٘٤‬ش ‪ٝ‬طَ٘ٔ حُٔ‪ٞ‬حٍى حُزَ٘‪٣‬ش ‪ٔٓٝ‬ظ‪ ٟٞ‬حُظؼِ‪ٍٝ ْ٤‬أّ حُٔخٍ ‪ٝ‬حُز٘‪٤‬ش‬
‫حُظلظ‪٤‬ش رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ ٠‬حُِٔح‪٣‬خ حُ٘ٔز‪٤‬ش ًحص حُؼ‪٬‬هش رخُٔ‪ٞ‬هغ حُــَحك‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حٍى حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش‪ ،‬ا‪ ٫‬إٔ‬
‫ٓٔخ‪ٔٛ‬ش طِي حُؼ٘خ‪ َٛ‬ك‪ ٢‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش طؼظٔي رٌَ٘ ٍث‪ ْ٤‬ػِ‪ً ٠‬لخءس ‪ٝ‬كؼخُ‪٤‬ش ط‪ٞ‬ظ‪٤‬ل‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬ش‬
‫ح‪ٗ٩‬ظخؽ‪ُٝ .‬ل‪ ْٜ‬أ‪ٟٝ‬ق ُي‪ ٍٝ‬ػ٘خ‪ َٛ‬ح‪ٗ٩‬ظخؽ‪ ٖٓ ،‬حُٔ‪ ْٜ‬طؤ‪ٜٔ٤‬خ اُ‪ ٠‬ػ٘خ‪ َٛ‬أٓخٓ‪٤‬ش ‪(Basic‬‬
‫)‪ٝfactors‬ػ٘خ‪ٓ َٛ‬ظط‪ٍٞ‬س ‪ٝ (Advanced factors).‬طَ٘ٔ حُؼ٘خ‪ َٛ‬ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش طِي ًحص‬
‫حُؼ‪٬‬هش رخُٔ‪ٞ‬حٍى حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬هغ حُــَحك‪ٝ ٢‬ح‪٧‬ك‪ٞ‬حٍ حُـ‪٣ٞ‬ش ‪ٝ‬حُؼٔخُش ؿ‪ َ٤‬حُٔلظَكش أ‪ٗ ٝ‬زش‬
‫حُٔلظَكش‪ .‬ك‪ ٢‬حُٔوخرَ طَ٘ٔ حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُٔظط‪ٍٞ‬س طِي حُٔظؼِوش رخُظو٘‪٤‬ش حُؼخُ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حٍى حُزَ٘‪٣‬ش‬
‫حُٔظو‪ٜٜ‬ش ‪ٝ‬حُٔلظَكش ‪ٝ‬حُـخٓؼخص ‪َٓٝ‬حًِ ح‪٧‬رلخع‪ٝ .‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔ‪٤‬خم ‪ َ٤٘٣‬ر‪ٍٞ‬طَ اُ‪ ٠‬حػظٔخى‬
‫حُظ٘خكٔ‪٤‬ش رخُٔوخّ ح‪ ٍٝ٧‬ػِ‪ ٠‬ػ٘خ‪ َٛ‬ح‪ٗ٩‬ظخؽ حُٔظط‪ٍٞ‬س‪ٝ ،‬حُظ‪ ٢‬ري‪ٍٛٝ‬خ طظطِذ حٓظؼٔخٍح ‪ٝ‬طط‪َ٣ٞ‬ح‬
‫ٓٔظَٔح ُِٔ‪ٞ‬حٍى حُزَ٘‪٣‬ش ‪ٍٝ‬أّ حُٔخٍ‪.‬‬
‫‪-‬انٕػغ انقبئى نهطهت)‪ٝ ، (Demand Conditions‬حٌُ‪٣ ١‬ؼُ٘‪ ٠‬ر‪ ٚ‬كخُش حُطِذ ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظؾ أ‪ٝ‬‬
‫حُويٓش ٖٓ هزَ حُٔٔظ‪ ٖ٤ٌِٜ‬حُٔلِ‪ٝ ،ٖ٤٤‬حٌُ‪ٔ٣ ١‬خ‪ ًِْٜٞٓ ْٛ‬ح‪ٓ٫‬ظ‪ ٢ً٬ٜ‬ك‪ ٢‬طٌ٘‪٤ٛٝ َ٤‬خؿش‬
‫حُظط‪ٝ َ٣ٞ‬ح‪٫‬رظٌخٍ ٖٓ هزَ حًَُ٘خص حُٔظ٘خكٔش‪ ،‬ك‪٤‬غ ط٘‪ َ٤‬أرلخع ر‪ٍٞ‬طَ اُ‪ ٠‬إٔ حُي‪ ٍٝ‬طٌظٔذ‬
‫حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬طِي حُ‪ٜ٘‬خػخص حُظ‪ُ ٢‬ي‪ٜ٣‬خ هخػيس ٖٓ حُٔٔظ‪ ٖ٤ٌِٜ‬حٌُ‪ٔ٣ ١‬خ‪ ًِْٞٓ ْٛ‬ح‪ٓ٫‬ظ‪٢ً٬ٜ‬‬
‫ًخف ٖٓ‬
‫ٍ‬ ‫حُٔظٔ‪ ِ٤‬ك‪ ٢‬طٌ‪ٍٞٛ ٖ٣ٞ‬س ٓزٌَس ‪ٝٝ‬ح‪ٟ‬لش ػٖ كخؿش حُٔٔظ‪ِٜ‬ي حُؼخُٔ‪ًُٝ ٢‬ي هزَ ‪ٝ‬هض‬
‫اىٍحً‪ٜ‬خ ٖٓ هزَ حُٔ٘خكٔ‪ ٖ٤‬حُؼخُٔ‪.ٖ٤٤‬‬
‫‪-‬انظُبػبد انًغبَذح ٔانًزشاثطخ )‪ٝ (Related and supporting industries‬حُظ‪ُ٣ ٢‬ؼ٘‪٠‬‬
‫ر‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ‪٘ٛ‬خػخص ‪٤٘١ٝ‬ش ًحص ك‪ ٍٞ٠‬ط٘خكٔ‪ ٢‬ػخُٔ‪ ٢‬رل‪٤‬غ طئى‪ ١‬ى‪ٍٝ‬ح ىحػٔخ ُِ‪ٜ٘‬خػخص‬
‫حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٧‬هَ‪ً ٟ‬حص حُٔ٘٘ؤ حُٔلِ‪٣ٝ ،٢‬ظِو‪ ٚ‬حُظؤػ‪ َ٤‬ح‪٣٫‬ـخر‪ُِٜ٘ ٢‬خػخص حُٔٔخٗيس ك‪ ٢‬ى‪ٍٛٝ‬خ‬
‫ُظِ‪٣ٝ‬ي حُ‪ٜ٘‬خػخص ح‪٫‬هَ‪ ٟ‬ػِ‪ ٠‬ػ٘خ‪ َٛ‬اٗظخؽ ٓظط‪ٍٞ‬س رٌَ٘ ٓزٌَ ‪٣َٓٝ‬غ ‪ٍٝ‬رٔخ رؤٓؼخٍ ط٘خكٔ‪٤‬ش‪.‬‬
‫رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ًُ ٠‬ي‪ ،‬كخٕ حُظ٘ٔ‪٤‬ن حُٔٔظَٔ ‪ٝ‬حُٔزخَٗ ر‪ ٖ٤‬حُ‪ٜ٘‬خػخص حُٔظَحرطش ‪ٝ‬حُظؼخ‪ ٕٝ‬ك‪ٓ ٢‬ـخٍ‬
‫حُظط‪ٝ َ٣ٞ‬ح‪٫‬رظٌخٍ ‪ٔ٣‬خ‪ ْٛ‬ك‪ ٢‬طلل‪ٝ ِ٤‬طَٔ‪٣‬غ ػِٔ‪٤‬ش ح‪٫‬رظٌخٍ ك‪ً ٢‬خَٓ حُوطخع حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُويٓ‪.٢‬‬
‫‪-‬إعزشار‪ٛ‬غ‪ٛ‬خ انًُشأح ْٔ‪ٛ‬كهٓب انزُظ‪ٔ ًٙٛ‬ؽج‪ٛ‬ؼخ انًُبفغخ ‪(Firm strategy, structure,‬‬
‫)‪ٝ ،and rivalry‬حُظ‪ُ٣ ٢‬ؼ٘‪ ٠‬ر‪ٜ‬خ ًَ ٓخ ُ‪ ٚ‬ػ‪٬‬هش رٔ‪٤‬خم اٗ٘خء حًَُ٘خص ‪ٝ‬ط٘ظ‪ٜٔ٤‬خ ‪ٝ‬اىحٍط‪ٜ‬خ‬
‫رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪١ ٠‬ز‪٤‬ؼش حُٔ٘خكٔش ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م حُٔلِ‪ٝ .٢‬ط٘‪ َ٤‬ح‪٧‬رلخع اُ‪ ٠‬طؤػ‪ٓ َ٤‬زخَٗ ُظَ‪ٝ‬ف‬
‫‪ٟٝٝ‬غ ر‪٤‬جش حُؼَٔ حُظـخٍ‪ ١‬ػِ‪ ٠‬أِٓ‪ٞ‬د اىحٍس حُٔ٘٘آص حُظـخٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬آظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُٔ٘خكٔش‪ًٔ .‬خ‬
‫ط٘‪ َ٤‬ح‪٧‬رلخع أ‪٠٣‬خ ُ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى طؤػ‪ٝ َ٤‬ح‪ٟ‬ق ُِـ‪ٞ‬حٗذ ًحص حُؼ‪٬‬هش رخُٔٔخٍٓخص ‪ٝ‬حُؼوخكخص حُٔلِ‪٤‬ش حُظ‪٢‬‬

‫‪25‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫طظزِ‪ٗ ٍٞ‬ظ‪٤‬ـش ُِ٘ظخّ ح‪٫‬ؿظٔخػ‪ٝ ٢‬حُي‪ٝ ٢٘٣‬حُظؼِ‪ .٢ٔ٤‬كخ‪٫‬ػظِحُ ح‪٫‬ؿظٔخػ‪ٝ ٢‬حُلوَ طـخ‪ ٙ‬ػَٔ أ‪ٝ‬‬
‫‪٘ٛ‬خػش ٓؼ‪٘٤‬ش ‪ٝ‬اػطخإ‪ ٙ‬أ‪٣ُٞٝ‬ش ٖٓ هزَ حُوطخع حُلٌ‪ٝ ٢ٓٞ‬حُوخ‪ ُٚ ٙ‬طؤػ‪ َ٤‬رخُؾ ػِ‪ ٠‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬
‫‪ٝ‬حُؼٌْ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق‪ .‬كؼِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ‪ ٌٖ٣ ُْ ،‬حُؼَٔ ك‪ ٢‬حُوطخع حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حٌُِٔٔش حُٔظليس ‪٣‬لظ‪٠‬‬
‫ر٘لْ حُظوي‪ َ٣‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪ ٢‬حٌُ‪ً ١‬خٕ ‪٣‬لظ‪ ٠‬ر‪ ٚ‬حُؼَٔ حُلٌ‪ٝ ٢ٓٞ‬حُؼٌَٔ‪ٝ ١‬ح‪ً٧‬خى‪ٝ ،٢ٔ٣‬حٌُ‪١‬‬
‫ري‪ ٍٙٝ‬حػَ ِٓزخ ػِ‪ ٠‬ؿٌد حٌُلخءحص ُِؼَٔ ك‪ ٢‬حُوطخع حُ‪ٜ٘‬خػ‪.٢‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬ظؼِن رخُٔ٘خكٔش‪ ،‬أٗخٍص ح‪٧‬رلخع اُ‪ ٠‬ى‪ ٍٝ‬حُٔ٘خكٔش ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م حُٔلِ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُٔظ٘خكٔ‪ٖ٤‬‬
‫ُ‪ٓ٬‬ظَٔحٍ ك‪ ٢‬ح‪٫‬رظٌخٍ ‪ٝ‬طط‪ َ٣ٞ‬آُ‪٤‬خص ُظول‪ ٞ٤‬طٌخُ‪٤‬ق ح‪ٗ٩‬ظخؽ ‪ٍٝ‬كغ حُـ‪ٞ‬ىس ‪ٝ‬حُويٓخص ‪َ١ٝ‬ف ٓ٘ظـخص‬
‫ؿي‪٣‬يس‪ًٔ .‬خ طٔخ‪ ْٛ‬حُٔ٘خكٔش حُٔلِ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ىكغ ‪ٝ‬طلل‪ ِ٤‬حُٔظ٘خكٔ‪ُِ ٖ٤‬زلغ ػٖ أٓ‪ٞ‬حم ػخُٔ‪٤‬ش ؿي‪٣‬يس ُِٔ٘ظـخص‬
‫‪ٝ‬حُويٓخص‪.‬‬

‫انًجؾش انضبَ‪:ٙ‬انج‪ٛ‬ئخ انزُبفغ‪ٛ‬خ ‪ ،‬اعزشار‪ٛ‬غ‪ٛ‬بد انزُبفغ‪ٛ‬خ‬

‫‪23‬‬
‫انًطهت األٔل‪:‬انج‪ٛ‬ئخ انزُبفغ‪ٛ‬خ‬

‫‪-1‬يفٕٓو انج‪ٛ‬ئخ انزُبفغ‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫اهظِلض ‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬خص ٗظَ حُزخكؼ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬طلي‪٣‬ي ٓل‪ُِ ّٜٞ‬ز‪٤‬جش‪ ،‬ا‪ ٫‬أٗ‪ ْٜ‬ػٔي‪ٝ‬ح اُ‪ ٠‬حُظٔ‪ ِ٤٤‬ر‪ٔٓ ٖ٤‬ظ‪ٖ٤٣ٞ‬‬

‫ُِز‪٤‬جش‪ٔٓ ،‬ظ‪ ٟٞ‬ىحهِ‪ٝ ٢‬آهَ هخٍؿ‪ًٔ ٢‬خ ‪ٟٞٓ ٞٛ‬ق ك‪ ٢‬حُـي‪:ٍٝ‬‬

‫عذٔل سقى ‪ :01‬انًكَٕبد األعبع‪ٛ‬خ نهج‪ٛ‬ئخ‬

‫انج‪ٛ‬ئخ انخبسع‪ٛ‬خ انخبطخ‬ ‫انج‪ٛ‬ئخ انخبسع‪ٛ‬خ انؼبيخ‬

‫حُٔ٘خكٔ‪ٕٞ‬‬ ‫حُز‪٤‬جش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‬
‫المؤسسة‬
‫حُٔٔظ‪ٌِٕٜٞ‬‬ ‫حُز‪٤‬جش ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش‬
‫البٌئة‬
‫حُٔ‪ٍٞ‬ى‪ٕٝ‬‬ ‫الداخلٌة‬ ‫حُز‪٤‬جش حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش‬
‫حُ٘وخرخص حُؼٔخُ‪٤‬ش‬ ‫حُز‪٤‬جش حُي‪٤ُٝ‬ش‬
‫حُلٌ‪ٓٞ‬ش‬ ‫حُز‪٤‬جش حُٔخُ‪٤‬ش‬

‫‪ 23‬ػؼٔخٕ ر‪ٞ‬ىك‪ "،ٕٞ‬طول‪ ٞ٤‬حُظٌخُ‪٤‬ق ًٔيهَ ُيػْ حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش حُـِحثَ‪٣‬ش‪-‬كخُش ًَٗش حٓٔ٘ض ػ‪ ٖ٤‬حٌُز‪َ٤‬س "‪ًٌَٓ(،‬س‬
‫ٌِٓٔش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔ‪ ،َ٤٤‬طو‪ ٜٚ‬حهظ‪ٜ‬خى ‪ ٝ‬طٔ‪ َ٤٤‬حُٔئٓٔخص ‪،‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪،‬ؿخٓؼش ٌٓ‪ٌ٤‬يس ‪.3ٙ،2008/2007،‬‬

‫‪26‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫انًظذس‪ :‬ع ك٘ل‪ ،٢‬أٓخٓ‪٤‬خص ح‪٩‬ىحٍس ‪ٝ‬ر‪٤‬جش ح‪٧‬ػٔخٍ( ‪ٓ ،) 2000‬ئٓٔش ٗزخد حُـخٓؼش ح‪ٌ٘ٓ٩‬يٍ‪٣‬ش‪ٖٓ.169 ٙ ،‬‬
‫حَُٔؿغ‪ :‬ػؼٔخٕ ر‪ٞ‬ىك‪ "،ٕٞ‬طول‪ ٞ٤‬حُظٌخُ‪٤‬ق ًٔيهَ ُيػْ حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش حُـِحثَ‪٣‬ش‪-‬كخُش‬
‫ًَٗش حٓٔ٘ض ػ‪ ٖ٤‬حٌُز‪َ٤‬س "‪ًٌَٓ،‬س ٌِٓٔش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔ‪ َ٤٤‬طو‪ ٜٚ‬حهظ‪ٜ‬خى ‪ ٝ‬طٔ‪ َ٤٤‬حُٔئٓٔخص ‪،‬ؿ‪َ٤‬‬
‫ٓ٘٘‪ٍٞ‬س‪،‬ؿخٓؼش ٌٓ‪ٌ٤‬يس ‪.2ٙ،2008/2007،‬‬

‫‪ -1-1‬انج‪ٛ‬ئخ انذاخه‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫طَطز‪ ٌٙٛ ٢‬ح‪٧‬ه‪َ٤‬س حٍطزخ‪١‬خ ٓزخَٗح ر٘٘خ‪١‬خص ح‪٧‬ىحء ىحهَ حُٔئٓٔش‪ٔٓ ،‬خ ‪ٔ٣‬ظيػ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬طٔٔ‪٤‬ظ‪ٜ‬خ‬
‫رخُٔـٔ‪ٞ‬ػش حُظ٘ظ‪٤ٔ٤‬ش كٔذ ‪،MILES‬أ‪ ٝ‬رخُز‪٤‬جش حُؼِٔ‪٤‬ش كٔذ ‪ ٝ ،PORTER‬طَطز‪ ٌٙٛ ٢‬حُز‪٤‬جش‬
‫حٍطزخ‪١‬خ ػ‪٣ٞ٠‬خ رٌ‪٤‬ل‪٤‬ش ‪٤ٛ‬خؿش ‪ ٝ‬طٌ٘‪ َ٤‬أ‪ٛ‬يحف حُٔئٓٔش ‪ ٝ‬ك‪ٗ ٢‬لْ حُ‪ٞ‬هض رٌ‪٤‬ل‪٤‬خص طلو‪٤‬و‪ٜ‬خ ٖٓ ه‪ٍ٬‬‬
‫حُٔ٘ظـخص حُظ‪ ٢‬طويٓ‪ٜ‬خ ‪ ٝ‬ح‪ٓ٧‬خُ‪٤‬ذ حُل٘‪٤‬ش حُٔٔظؼِٔش ك‪ ٢‬ح‪ٗ٫‬ظخؽ‪.‬‬

‫‪ -2-1‬انج‪ٛ‬ئخ انخبسع‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫‪ٝ‬طظٔؼَ ك‪ٓ ٢‬وظِق حُظـ‪َ٤‬حص حُظ‪ ٢‬طليع هخٍؽ ٗطخم حُٔئٓٔش‪ٝ ،‬رؼ‪٤‬يح ػٖ ٓ‪٤‬طَط‪ٜ‬خ‪ٝ ،‬حُظ‪ٖٓ ٢‬‬

‫ٗؤٗ‪ٜ‬خ إٔ طئػَ ػِ‪٘ٗ ٠‬خ‪ ١‬حُٔئٓٔش‪ ٌٖٔ٣ٝ ،‬طؤ‪ ْ٤‬ػ٘خ‪ َٛ‬حُز‪٤‬جش حُوخٍؿ‪٤‬ش اُ‪ٓ ٠‬ـٔ‪ٞ‬ػظ‪ ٖ٤‬أٓخٓ‪٤‬ظ‪:ٖ٤‬‬

‫‪-1-2-1‬ػُبطش انج‪ٛ‬ئخ انخبسع‪ٛ‬خ انؼبيخ‪:‬‬

‫‪ ٢ٛٝ‬طِي حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُظ‪ ٢‬طظؤػَ ر‪ٜ‬خ ؿٔ‪٤‬غ حُٔئٓٔخص رـ‪ ٞ‬حُ٘ظَ ػٖ ‪١‬ز‪٤‬ؼش ٗ٘خ‪ٜ١‬خ‪ ٝ ،‬طظٔؼَ ك‪٢‬‬
‫حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش‪ ،‬حُؼوخك‪٤‬ش‪ ،‬حُي‪ٔ٣‬ـَحك‪٤‬ش‪ ،‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪.‬‬

‫كخُؼ‪ٞ‬حَٓ حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش طٌٖٔ ك‪ ٢‬ح‪ٓ٫‬ظوَحٍ حُٔ‪٤‬خٓ‪ ،٢‬حُٔئٓٔخص حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش‪ ،‬حُؼ‪٬‬هخص حُي‪٤ُٝ‬ش‪ٝ...‬طٌٖٔ‬

‫حُؼ‪ٞ‬حَٓ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حٍى حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش‪ ،‬حُؼٔخُش‪ٍ ،‬أّ حُٔخٍ‪ ،‬حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خ‪ٝ ،...‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُؼوخك‪٤‬ش ك‪٢‬‬
‫حُ‪ ٌَ٤ٜ‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪ ،٢‬حُي‪ ،ٖ٣‬حُِـش‪ ،‬حُؼخىحص ‪ٝ‬حُظوخُ‪٤‬ي‪ ،...‬أٓخ حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُي‪ٔ٣‬ـَحك‪٤‬ش كظظٔؼَ ك‪ ٞٔٗ ٢‬حٌُٔخٕ‪،‬‬
‫حُ‪ ٌَ٤ٜ‬حُؼَٔ‪ ،١‬حُ‪ٜ‬ـَس‪ ،‬طًَِٔ حٌُٔخٕ‪... .‬‬

‫‪ -2-2-1‬ػُبطش انج‪ٛ‬ئخ انخبسع‪ٛ‬خ انخبطخ‪:‬‬

‫طظٔؼَ ك‪ٓ ٢‬وظِق حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُظ‪ٗ ٖٓ ٢‬ؤٗ‪ٜ‬خ حُظؤػ‪ َ٤‬رٌَ٘ هخ‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬حُٔئٓٔش أهٌح رؼ‪ ٖ٤‬ح‪٫‬ػظزخٍ‬
‫ُطز‪٤‬ؼش ٗ٘خ‪ٜ١‬خ ‪ٝ‬حُٔظٔؼِش ك‪ ٢‬ه‪ ٟٞ‬حُظ٘خكْ ػ٘ي‪. PORTER‬‬

‫‪27‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫‪-2‬رؾه‪ٛ‬م انقٕٖ انزُبفغ‪ٛ‬خ ( ًَٕرط ‪( porter‬‬

‫إ حُ‪ٜ‬يف ٖٓ ح‪ٓ٫‬ظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِٔئٓٔش ك‪ ٢‬أ‪ٓ ١‬ـخٍ‪ ٞٛ ،‬حكظ‪ٌٓ ٍ٬‬خٗش طٔٔق ُِٔئٓٔش رخُيكخع ػٖ‬
‫ٗلٔ‪ٜ‬خ رو‪ٞ‬س أٓخّ حُو‪ ٟٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُظؤػ‪ َ٤‬ػِ‪ٜ٤‬خ‪٣ ٝ ،‬طِن ػِ‪ ٠‬طِي حُو‪ ٟٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ر٘ٔ‪ًٞ‬ؽ حُو‪ ٟٞ‬حُؤْ ٍ‬
‫‪ٌٛ PORTER‬ح ح‪٫‬ه‪ َ٤‬حٌُ‪٣ ١‬و‪ ٍٞ‬ػ٘‪ٜ‬خ رؤٗ‪ٜ‬خ طٌَ٘ حٓظَحط‪٤‬ـ‪٤‬خص حُظ٘خكْ ك‪ ٢‬حُٔل‪ ٢٤‬حُظ٘خكٔ‪ُٔ ٢‬ـٔ‪ٞ‬ػش‬
‫حُٔئٓٔخص حُظ‪ ٢‬طؼَٔ ك‪ٗ ٢‬لْ حُ‪ٜ٘‬خػش‪ِ٣ ٝ،‬و‪ ٚ‬رٌُي ه‪ ٟٞ‬حُٔ٘خكٔش ك‪ ٢‬هْٔ ه‪ : ٟٞ‬ىه‪ ٍٞ‬حُٔ٘خكٔ‪ٖ٤‬‬
‫حُـيى‪ ،‬ط‪ٜ‬ي‪٣‬ي حُٔ٘ظـخص حُزي‪ِ٣‬ش ‪ ،‬حُو‪ ٟٞ‬حُظلخ‪٤ٟٝ‬ش ُِِرخثٖ‪ ،‬حُو‪ ٟٞ‬حُظلخ‪٤ٟٝ‬ش ُِٔ‪ٍٞ‬ى‪٘ٓ ٝ ،ٖ٣‬خكٔش ر‪ٖ٤‬‬
‫حُٔ٘خكٔ‪ ٖ٤‬حُٔظ‪ٞ‬حؿي‪ ٝ ،ٖ٣‬طظ‪٠‬ق ‪ ٌٙٛ‬حُو‪ٝ ٟٞ‬كن حٌَُ٘ ٍهْ ‪ ،01 :‬ك‪٤‬غ إٔ ػوَ ط‪ٞ‬حكن ‪ ٌٙٛ‬حُو‪٣ ٟٞ‬ليى‬
‫‪١‬خهش حُٔئٓٔخص ك‪ ٢‬حُوطخع‪ ٌٖٔ٣ ٝ ،‬رٌُي حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬ؼيٍ ػخثي ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ حٌُ‪٣ ١‬ظؼي‪ٓ ٟ‬ظ‪٢ٓٞ‬‬
‫‪24‬‬
‫طٌخُ‪٤‬ق ٍأّ حُٔخٍ‪.‬‬

‫انشكم سقى ‪ًَٕ :01‬رط انقٕٖ انخًظ نهًُبفغخ(ًَٕرط ثٕسرش)‬

‫انذاخه‪ ٍٛ‬انًؾزًه‪ٍٛ‬‬

‫ط‪ٜ‬ي‪٣‬ي حُيحهِ‪ ٖ٤‬حُـيى‬

‫المنافسٌن فً القطاع‬
‫حُو‪ٞ‬س حُظلخ‪٤ٟٝ‬ش‬ ‫حُو‪ٞ‬س حُظلخ‪٤ٟٝ‬ش‬
‫انًٕسدٌٔ‬ ‫انضثبئٍ‬
‫حدة المنافسة بٌن المؤسسات‬
‫القائمة‬
‫ُِٔ‪ٍٞ‬ى‪ٖ٣‬‬ ‫ُِِرخثٖ‬

‫ط‪ٜ‬ي‪٣‬ي حُٔ٘ظـخص حُزي‪ِ٣‬ش‬

‫انًُزغبد انجذ‪ٚ‬هخ‬

‫‪Source:Michael PORTER, L’Avantage concurrentiel, dunod, Paris,1999, P16‬‬

‫ٓؤه‪ٞ‬ى ٖٓ حَُٔؿغ ِٓطخٗ‪ٓ ٢‬لٔي ٍٗي‪"،١‬حُظٔ‪ َ٤٤‬ح‪ٓ٫‬ظَحط‪٤‬ـ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ‪ ٝ‬حُٔظ‪ٓٞ‬طش رخُـِحثَ‪:‬‬
‫‪ٝ‬حهؼ‪،ٚ‬أ‪٤ٔٛ‬ظ‪ ١َٝٗ ٝ ٚ‬ططز‪٤‬و‪ ٚ‬كخُش حُ‪ٜ٘‬خػخص حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ‪ ٝ‬حُٔظ‪ٓٞ‬طش ر‪٣٫ٞ‬ش رٌَٔس"‪،‬‬

‫‪24‬سلطانً محمد رشدي‪"،‬التسٌٌر االستراتٌجً فً المؤسسات الصغٌرة و المتوسطة بالجزائر‪ :‬واقعه‪،‬أهمٌته و شروط تطبٌقه حالة الصناعات‬
‫الصغٌرة و المتوسطة بوالٌة بسكرة"‪(،‬مذكرة مقدمة ضمن متطلبات نٌل شهادة الماجستٌر‪ ،‬غٌر منشورة )‪،‬علوم تجارٌة‪،‬جامعة المسٌلة‪-2005،‬‬
‫‪.2006‬ص‪.22‬‬

‫‪28‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫ًٌَٓس ٓويٓش ‪ٓ ٖٟٔ‬ظطِزخص ٗ‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪، َ٤‬ػِ‪ ّٞ‬طـخٍ‪٣‬ش‪،‬ؿخٓؼش حُٔٔ‪ِ٤‬ش‪.22ٙ،2006-2005،‬‬

‫أٔا‪ :‬انزُبفظ ث‪ ٍٛ‬انًُزغ‪ ٍٛ‬داخم انظُبػخ (رؾه‪ٛ‬م انٕػؼ‪ٛ‬بد انزُبفغ‪ٛ‬خ)‬

‫حُظ٘خكْ ر‪ ٖ٤‬حُٔ٘ظـ‪ ٖ٤‬ىحهَ حُ‪ٜ٘‬خػش ‪ٓ ٞٛ‬ل‪ ًَِٓٝ ٍٞ‬حُو‪ ٟٞ‬حُظ‪ ٢‬طٔخ‪ ْٛ‬ك‪ ٢‬طلي‪٣‬ي ٓي‪ ٟ‬ؿخًر‪٤‬ش حُ‪ٜ٘‬خػش‬
‫‪ ٖٓٝ ،‬ر‪ ٖ٤‬حُٔليىحص حُؼي‪٣‬يس ُِظ٘خكْ ‪ٝ‬حُظ‪ ٖٓ ٢‬طؼَّ‪ُ ٝ‬زؼ‪ٜ٠‬خ ٗـي ‪٘ٛ‬خى أٍرؼش ػ‪ٞ‬حَٓ رخٍُس طؼظزَ‬
‫ٓليىحص ٓ‪٘ٔ٤ٜ‬ش ػِ‪ ٠‬ىٍؿش حُظ٘خكْ ر‪ ٖ٤‬حُٔ٘ظـ‪ ٞٔٗ: ٢ٛٝ ٖ٤‬حُ‪ٜ٘‬خػش‪ ،‬حُظٌخُ‪٤‬ق حُؼخرظش‪ ،‬طٔ‪ ِ٤٤‬حُٔ٘ظؾ‪،‬‬
‫ىٍؿش حُظًَِٔ ‪ٝ‬حُظ‪ٞ‬حُٕ ر‪ ٖ٤‬حُٔ٘خكٔ‪ .ٖ٤‬رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ ٠‬ػ‪ٞ‬حَٓ أهَ‪٣ُ :٢ٛٝ ٟ‬خىس حُطخهش رٌَ٘ ٓظوطغ‪،‬‬
‫ًَِٓ حُؼ‪ٓ٬‬ش ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م‪ ،‬طٌخُ‪٤‬ق حُظزي‪ ،َ٣‬ك‪ٞ‬حؿِ حُوَ‪ٝ‬ؽ ‪ٝ‬حُٔوخ‪ َ١‬ح‪ٓ٩‬ظَحطـ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طظؼَ‪ُٜ ٝ‬خ‬
‫حُٔ٘ظٔش ؛ ‪ ِ٤ٔٗٝ‬ػخىس ر‪ ٖ٤‬أٍرؼش ‪ٟٝ‬ؼ‪٤‬خص ط٘خكٔ‪٤‬ش‪ :‬حُٔ٘خكٔش حُٔطِوش أ‪ ٝ‬حُظخٓش‪ ،‬حكظٌخٍ حُوِش‪ ،‬حُٔ٘خكٔش‬
‫ح‪٫‬كظٌخٍ‪٣‬ش (ؿ‪ َ٤‬حٌُخِٓش)‪ ،‬ح‪٫‬كظٌخٍ‪.25‬‬

‫صبَ‪ٛ‬ب‪ :‬رٓذ‪ٚ‬ذ انذاخه‪ ٍٛ‬انغذد‬

‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظٔش ٓؼَكش ‪ٓٝ‬لخ‪َٛ‬س حُٔ٘خكٔ‪ ٖ٤‬حُٔلظِٔ‪( ٖ٤‬حٌُٖٔٔ ىه‪ ُْٜٞ‬اُ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬م)‪ًُٝ ،‬ي ربٗ٘خء‬
‫ك‪ٞ‬حؿِ ‪ٟ‬ي ىه‪ٝ ًَ ٍٞ‬حكي ؿي‪٣‬ي؛ ‪ ٌٖٔ٣‬طٔ‪ ِ٤٤‬حُيحهِ‪ ٖ٤‬حُـيى ٖٓ ر‪ٓ ٖ٤‬ـٔ‪ٞ‬ػش حُٔ٘ظٔخص ح‪٥‬ط‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪−‬حُٔ٘ظٔخص حُوخٍؿ‪٤‬ش ػٖ حُٔ‪ٞ‬م أ‪ ٝ‬ؿ‪٘ٓ َ٤‬ظـش ٍ ُٔ٘ظؾ ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طٔظط‪٤‬غ حؿظ‪٤‬خُ حُل‪ٞ‬حؿِ حُٔ‪ٞ‬ه‪٤‬ش رٔ‪ُٜٞ‬ش؛‬

‫‪−‬حُٔ٘ظٔخص حُظ‪ ٌَ٘٣ ٢‬حُيه‪ ٍٞ‬اُ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬م رخُ٘ٔزش ُ‪ٜ‬خ طؼخ‪ٗٝ‬خ أ‪ ٝ‬طؼخ‪ٟ‬يح ‪ٝ‬ح‪ٟ‬لخ)‪(Synergie‬‬

‫‪−‬حُٔ٘ظٔخص حُظ‪ ٌَ٘٣ ٢‬حُيه‪ ٍٞ‬رخُ٘ٔزش ُ‪ٜ‬خ حٓظيحىح ٓ٘طو‪٤‬خ ‪ٓ٩‬ظَحطـ‪٤‬ظ‪ٜ‬خ؛‬

‫‪−‬حُِرخثٖ ‪ٝ‬حُٔ‪ٍٞ‬ى‪ ٕٝ‬حٌُ‪ٔ٣ ٖ٣‬ظط‪٤‬ؼ‪ ٕٞ‬حُظ‪ َٛٞ‬اُ‪ ٠‬حٗيٓخؽ أٓخٓ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬هِل‪٢‬‬

‫‪٣‬و‪٠‬غ ط‪ٜ‬ي‪٣‬ي حُيحهِ‪ ٖ٤‬حُـيى اُ‪ٗ ٠‬يس ‪ٝ‬ىٍؿش حُل‪ٞ‬حؿِ ػِ‪ ٠‬حُيه‪ ٝ ٍٞ‬اُ‪ٓ ٠‬ي‪ٍ ٟ‬ى‪ٝ‬ى حُلؼَ حُ٘خطـش ػٖ‬
‫حُيحهَ حُٔلظَٔ‪ .‬أٓخ حُل‪ٞ‬حؿِ حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ ط‪ٟٞ‬غ ٖٓ أؿَ حُل‪ُِٞ٤‬ش ‪ٟ‬ي ىه‪ ٍٞ‬حُ‪ٞ‬حكي‪ ٖ٣‬حُـيى ك‪:٢ٜ‬‬
‫‪ٝ‬كَحص حُلـْ‪ ،‬ه‪ٞ‬س ‪ٍٞٛ‬س حُؼ‪ٓ٬‬ش‪ ،‬طٌِلش ح‪ٗ٫‬ظوخٍ أ‪ ٝ‬حُظزي‪،َ٣‬حُ٘ل‪ ًٞ‬اُ‪ ٠‬ه٘‪ٞ‬حص حُظ‪٣ُٞ‬غ‪ ،‬ح‪٫‬كظ‪٤‬خؿخص اُ‪٠‬‬
‫‪26‬‬
‫ٍإ‪ ّٝ‬ح‪ٞٓ٧‬حٍ‪ ،‬حُل‪ٞ‬حؿِ حُٔخُ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش‪،‬حُل‪ٞ‬حؿِ حُظـخٍ‪٣‬ش‪...‬حُن‪.‬‬

‫صبنضب‪ :‬رٓذ‪ٚ‬ذ انًُزغبد أٔ انخذيبد انجذ‪ٚ‬هخ‬

‫‪ 25‬كزخ‪٤٘٣‬ش ٓلٔي‪ "،‬ى‪ٍ ٍٝ‬أٓٔخٍ حُ‪ ٢ٌِ٤ٜ‬ك‪ ٢‬طيػ‪ ْ٤‬حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِٔئٓٔش حُـِحثَ‪٣‬ش"‪(،‬ح‪َٝ١‬كش ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس ىًظ‪ٍٞ‬ح‪ ٙ‬ك‪ ٢‬ػِ‪ ّٞ‬حُظٔ‪، َ٤٤‬‬
‫ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪،‬ؿخٓؼش حُـِحثَ‪.27ٙ،2012-2011،‬‬
‫‪26‬كزخ‪٤٘٣‬ش ٓلٔي‪َٓ،‬ؿغ ٓخرن ‪.27ٙ،‬‬

‫‪29‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫ط٘ظُؾ حُظ‪ٜ‬ي‪٣‬يحص ر‪ٜ‬لش ٓزخَٗس ػٖ حُظط‪ ٍٞ‬حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪ ، ٢‬ك‪٤‬غ ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ طو‪ ٠ٜ‬حُٔ٘ظٔخص ح‪ً٧‬ؼَ ‪٘ٛ‬خٗش ك‪٢‬‬
‫‪27‬‬
‫حُ‪ٜ٘‬خػش ٗظ‪٤‬ـش ظ‪ ٍٜٞ‬حُٔ٘ظـخص حُزي‪ِ٣‬ش‪.‬‬

‫‪28‬‬
‫ساثؼب‪ :‬قٕح انزفبٔع نهًٕسد‪ٍٚ‬‬

‫ه‪ٞ‬س حُٔ‪ٍٞ‬ى‪ ٖ٣‬ك‪ٓ ٢‬وخرَ حُٔ٘ظَ‪ ٖ٣‬طؤط‪ ٖٓ ٢‬آٌخٗ‪٤‬خط‪ٝ ْٜ‬هيٍط‪ ْٜ‬ػِ‪ٍ ٠‬كغ أٓؼخٍ حُظ‪٣ٍٞ‬ي‪ٝ ،‬طول‪ٞٗ ٞ٤‬ػ‪٤‬ش‬
‫حُٔ٘ظـخص أ‪ ٝ‬حُلي ٖٓ حٌُٔ‪٤‬خص حُٔزخػش ُٔ٘ظَ ٓؼ‪.ٖ٤‬‬

‫‪ ٝ‬طظ‪ٞ‬هق أ‪٤ٔٛ‬ش حُويٍس حُظلخ‪٤ٟٝ‬ش ُِٔ‪ٍٞ‬ى‪ ٖ٣‬ػِ‪ ٠‬ػيى ٖٓ حَُ٘‪: ١ٝ‬‬

‫‪ٓ−‬ـٔ‪ٞ‬ػش حُٔ‪ٍٞ‬ى‪ ٖ٣‬أًؼَ طًَ‪ٓ ٖٓ ِ٤‬ـٔ‪ٞ‬ػش حُٔ٘ظَ‪ ٖ٣‬حٌُ‪٘٣ ٖ٣‬ظَ‪ ٕٝ‬ػِ‪ْٜ٤‬؛‬

‫‪−‬حُٔ‪ٍٞ‬ى ‪ٜ٣ ٫‬خىف ٓ٘ظـخص ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ طٌ‪ٓ ٕٞ‬لَ اك‪ُ٘ٔ ٍ٬‬ظـخط‪ ٚ‬حُٔؼَ‪ٟٝ‬ش؛‬

‫‪−‬حُٔ٘ظٔش ُ‪ٔ٤‬ض ُر‪ٗٞ‬خ ٓ‪ٜٔ‬خ رخُ٘ٔزش ُِٔ‪ٍٞ‬ى؛‬

‫‪−‬حُٔ٘ظَؾ ػزخٍس ػٖ ‪ِ٤ٓٝ‬ش أ‪ ٝ‬ػخَٓ اٗظخؽ ٓ‪ ْٜ‬رخُ٘ٔزش ُِٔ٘ظَ‪١‬؛‬

‫‪−‬إٔ طٌ‪ٓ ٕٞ‬ـٔ‪ٞ‬ػش حُٔ‪ٍٞ‬ى‪ ٖ٣‬هي هخٓض رظٔ‪٘ٓ ِ٤٤‬ظـخط‪ ْٜ‬أ‪ ٝ‬ربٗ٘خء طٌخُ‪٤‬ق طل‪ٝ ،َ٣ٞ‬حُظ‪ ٢‬طـؼَ حُٔ٘ظَ‪١‬‬
‫ك‪ٓ ٢‬ظ٘خ‪ُٜٝ‬خ؛‬

‫‪−‬حُٔ‪ٍٞ‬ى‪ٔ٣ ٕٝ‬ؼِ‪ ٕٞ‬ط‪ٜ‬ي‪٣‬يح ‪ٛ‬خىهخ رخ‪ٔ٠ٗ٫‬خّ ٗل‪ ٞ‬حُوِق ‪٘ٓ-‬ظَ‪ ٖ٣‬آهَ‪ًٔ -.ٖ٣‬خ طٌَ٘ حُ‪٤‬ي حُؼخِٓش‬
‫حُٔٔظؼِٔش ىحهَ حُٔ٘ظٔش ؿِءح ٖٓ حُٔ‪ٍٞ‬ى‪ ٖ٣‬؛ ‪ٝ‬ك‪ٌٛ ٢‬ح ح‪١٩‬خٍ كخُ‪٤‬ي حُؼخِٓش ‪ -‬كٔذ ىٍؿظ‪ٜ‬خ حُظ٘ظ‪٤ٔ٤‬ش أ‪ٝ‬‬
‫حُ٘وخر‪٤‬ش ‪ُٜ -‬خ ه‪ٞ‬س طلخ‪٤ٟٝ‬ش ًز‪َ٤‬س ‪ٝ ،‬حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ طئػَ ػِ‪ ٠‬حَُٔى‪ٝ‬ى‪٣‬ش حُٔلظِٔش ُ٘٘خ‪ٓ ١‬خ‪.‬‬

‫‪29‬‬
‫خبيغب‪ :‬قٕح انزفبٔع نهًشزش‪ٍٚ‬‬

‫ُِٔ٘ظَ‪ ٖ٣‬أ‪٠٣‬خ ه‪ٞ‬س طلخ‪٤ٟٝ‬ش ًز‪َ٤‬س ‪ ،‬ك‪٤‬غ ‪ ٌْٜ٘ٔ٣‬حُظؤػ‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬حَُٔى‪ٝ‬ى‪٣‬ش حُٔلظِٔش ُ٘٘خ‪ٓ ١‬خ ٖٓ ه‪ ٍ٬‬ىكغ‬
‫حُٔ٘ظٔش اُ‪ ٠‬حُز‪٤‬غ رؤٓؼخٍ ٓ٘ول‪٠‬ش‪ ،‬أ‪ ٝ‬رطِذ هيٓخص ًز‪َ٤‬س‪ ،‬أ‪ٓ ١َٝٗ ٝ‬يحى ؿي ٓ‪٬‬ثٔش‪ ،‬أ‪ ٝ‬رخُظؤػ‪ َ٤‬ػِ‪٠‬‬
‫حُظ٘خكْ ر‪ٌٛ ٖ٤‬ح حُٔظ٘خكْ ‪ًٝ‬حى‪ٝ .‬طظ‪ٞ‬هق حُويٍس حُظلخ‪٤ٟٝ‬ش ُِٔ٘ظَ‪ ٖ٣‬ػِ‪ ٠‬ػيى ٖٓ حَُ٘‪: ١ ٝ‬‬

‫‪ٓ−‬ـٔ‪ٞ‬ػش حُٔ٘ظَ‪ًِّ َٓ ٖ٣‬س أ‪ ٝ‬ط٘ظَ‪٤ًٔ ١‬خص ًز‪َ٤‬س رخُ٘ٔزش َُهْ أػٔخٍ حُزخثغ‪.‬‬

‫‪27‬كزخ‪٤٘٣‬ش ٓلٔي ‪َٓ ،‬ؿغ ٓخرن‪.28 ٙ،‬‬

‫‪28‬حباٌنٌة محمد ‪ ،‬مرجع سابق‪،‬ص ‪28‬‬
‫‪29‬حباٌنٌة محمد ‪ ،‬مرجع سابق‪،‬ص ‪.29‬‬

‫‪30‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫‪−‬حُٔ٘ظـخص حُٔ٘ظَحس ٖٓ ‪َ١‬ف حُِر‪ ٕٞ‬طٔؼَ ك‪ٜ‬ش ٓ‪ٜٔ‬ش ٖٓ طٌخُ‪٤‬ل‪ ٚ‬حُوخ‪ٛ‬ش‪ٔٓ ،‬خ ‪٣‬يكؼ‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬حُظلخ‪ٝٝ‬‬
‫رَ٘حٓش‪.‬‬

‫‪−‬هيٍس حُٔ٘ظَ‪ ٖ٣‬ػِ‪ ٠‬ا‪٣‬ـخى ٓ‪ٍٞ‬ى‪ ٖ٣‬آهَ‪ٖ٣‬؛‪ ،‬رٔؼ٘‪ ٠‬طٌِلش حُظـ‪ٍُِٞٔ َ٤٤‬ى ‪ٟ‬ؼ‪٤‬لش رخُ٘ٔزش ُِِر‪ٕٞ‬؛ طٌخُ‪٤‬ق‬
‫حُظل‪.َ٣ٞ‬‬

‫‪−‬حُٔ٘ظَ‪ٔ٣ ٕٝ‬ؼِ‪ ٕٞ‬ط‪ٜ‬ي‪٣‬يح ‪ٛ‬خىهخ رخ‪ٔ٠ٗ٫‬خّ ٗل‪ ٞ‬ح‪ٓ٧‬خّ ‪-‬حُٔ٘خكٔ‪ ْٛٝ -ٖ٤‬رٌُي ‪ ٌِٕٞ٘٣‬ىحهِ‪ٓ ٖ٤‬لظِٔ‪ٖ٤‬‬
‫هطَ‪.ٖ٣‬‬

‫‪−‬حُٔ٘ظَ‪ِٔ٣ ١‬ي ٓؼِ‪ٓٞ‬ش ًخِٓش ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬و‪ ٚ‬حُطِذ‪ ،‬ح‪ٓ٧‬ؼخٍ حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ُِٔ‪ٞ‬م ‪ٝ‬كظ‪ ٠‬ػٖ طٌخُ‪٤‬ق حُٔ‪ٍٞ‬ى‪.‬‬

‫ط٘طزن حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔخروش ػِ‪ ٠‬حُِٔغ ح‪ٓ٫‬ظ‪٤ً٬ٜ‬ش طٔخٓخ ًٔخ ط٘طزن ػِ‪ ٠‬حُِٔغ حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش‪ٝ ،‬ط٘طزن ػِ‪ ٠‬طـخٍ‬
‫حُظـِ ثش ك‪ٓ ٢‬وخرَ طـخٍ حُـِٔش‪ٛٝ ،‬ئ‪٫‬ء ح‪٧‬ه‪ ٖ٣َ٤‬ك‪ٓ ٢‬وخرَ حُٔ٘ظـ‪.ٖ٤‬‬

‫انًطهت انضبَ‪:ٙ‬اإلعزشار‪ٛ‬غ‪ٛ‬خ انزُبفغ‪ٛ‬خ‬

‫‪-1‬يفٕٓو اإلعزشار‪ٛ‬غ‪ٛ‬خ انزُبفغ‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫‪30‬‬
‫"‪ٓ ٢ٛ‬ـٔ‪ٞ‬ػش ًخِٓش ٖٓ حُظ‪َٜ‬كخص حُظ‪ ٢‬طئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬طلو‪٤‬ن ٓ‪ِ٤‬س ٓظ‪ٞ‬ح‪ِٛ‬ش ػِ‪ ٠‬حُٔ٘خكٔ‪."ٖ٤‬‬

‫‪31‬‬
‫اإلعزشار‪ٛ‬غ‪ٛ‬خ انزُبفغ‪ٛ‬خ‬ ‫‪-2‬أْذا‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬طِو‪ ٚ٤‬أ‪ٛ‬يحف ح‪ٓ٩‬ظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ًٔخ ‪:٢ِ٣‬‬

‫‪ -1-2‬انؾ‪ٛ‬بصح ػهٗ انً‪ٛ‬ضح انزُبفغ‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫طؼظزَ حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُ‪ٜ‬يف حَُث‪ٓ٪ُ ٢ٔ٤‬ظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ك‪ ٢ٜ‬ط٘٘ؤ رٔـَى ط‪ َٛٞ‬حُٔئٓٔش اُ‪٠‬‬
‫اًظ٘خف ‪َ١‬م ؿي‪٣‬يس أًؼَ كؼخُ‪٤‬ش ٖٓ طِي حُٔٔظؼِٔش ٖٓ هزَ حُٔ٘خكٔ‪ ،ٖ٤‬ك‪٤‬غ ‪ ٕ ٌٞ٣‬رٔوي‪ٍٛٝ‬خ طـٔ‪٤‬ي ‪ٌٛ‬ح‬
‫ح‪ً٩‬ظ٘خف ٓ‪٤‬يحٗ‪٤‬خ‪ ٝ ،‬رٔؼ٘‪ ٠‬آهَ رٔـَى اكيحع ػِٔ‪٤‬ش ا‪٣‬يحع رٔل‪ ٜٚٓٞ‬حُ‪ٞ‬حٓغ‪ ٝ ،‬رخُظخُ‪ ٢‬ك‪ ٢ٜ‬ػِٔ‪٤‬ش‬
‫ى‪٘٣‬خٓ‪٤ٌ٤‬ش ‪ٔٓ ٝ‬ظَٔس طٔظ‪ٜ‬يف ٓؼخُـش حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُٔ٘خًَ حُيحهِ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُوخٍؿ‪٤‬ش‪ُ ،‬ظلو‪٤‬ن حُظل‪ٞ‬م حُٔٔظَٔ‬

‫‪ 30‬كـخؽ ػزي حَُإ‪ٝ‬ف‪"،‬حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِٔئٓٔش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪ٜٓ :‬خىٍ‪ٛ‬خ ‪ ٝ‬ى‪ ٍٝ‬ح‪٫‬ريحع حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ط٘ٔ‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ىٍحٓش ٓ‪٤‬يحٗ‪٤‬ش ك‪ًَٗ ٢‬ش ٍ‪ٝ‬حثق‬
‫حُ‪ٍٝٞ‬ى ُ‪ٜ٘‬خػش حُؼط‪ ٍٞ‬رخُ‪ٞ‬حى‪ًٌَٓ(،"١‬س ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬ػِ‪ ّٞ‬حُظٔ‪ َ٤٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س) ‪،‬ؿخٓؼش ٌٓ‪ٌ٤‬يس ‪.57ٙ،2007-2006،‬‬
‫‪ً 31‬خً‪ ٢‬ػزي حٌَُ‪"،ْ٣‬أػَ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ ػِ‪ ٠‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ًٌَٓ(،"١‬س ٗ‪ٜ‬خىس ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س )‪ ،‬طو‪ ٜٚ‬طـخٍس‬
‫ى‪٤ُٝ‬ش‪،‬ؿخٓؼش ؿَىح‪٣‬ش‪.123ٙ،2011-2010،‬‬

‫‪31‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫ُِٔئٓٔش ػِ‪ ٠‬ح‪٥‬هَ‪ ٖ٣‬أ‪ ١‬ػِ‪ ٠‬حُٔ٘خكٔ‪ ٝ ٖ٤‬حُٔ‪ٍٞ‬ى‪ ٝ ٖ٣‬حُٔ٘ظَ‪ ٝ ٖ٣‬ؿ‪ ٖٓ َْٛ٤‬ح‪َ١٧‬حف حٌُ‪ ٖ٣‬طظؼخَٓ‬
‫ٓؼ‪ ْٜ‬حُٔئٓٔش‪.‬‬

‫‪ -2-2‬إكزغبة رًشكض ع‪ٛ‬ذ ف‪ ٙ‬انج‪ٛ‬ئخ انزُبفغ‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫طؼظٔي ح‪ٓ ٩‬ظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬طلِ‪١ َ٤‬ز‪٤‬ؼش ‪ ٝ‬آظيحى حُز‪٤‬جش حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِٔ٘٘ؤس‪ ،‬اً طٌٔ٘‪ٜ‬خ حُٔؼَكش حُـ‪٤‬يس‬
‫ُظَ‪ٝ‬ف حُز‪٤‬جش ‪ٝ‬أرؼخى‪ ٙ‬ح ٖٓ حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪٤ً ٠‬ل‪٤‬ش اًظٔخف ح‪ٞٓ٧‬حم ‪ ٝ‬حُظٔ‪ٞ‬هغ ‪ ٝ‬اكظ‪٣ٍ ًَِٓ ٍ٬‬خى‪ ١‬ك‪ٜ٤‬خ‪،‬‬
‫‪ٝ‬طظٔؼَ ‪ ٌٙٛ‬ح‪٧‬رؼخى ك‪ٔ٤‬خ ‪٢ِ٣‬‬

‫‪ -‬ح‪ٓ٩‬ظيحى حُــَحك‪ :٢‬أ‪ ١‬حُزِيحٕ حُظ‪ ٢‬طظ٘خكْ ك‪ٜ٤‬خ حُٔئٓٔش ٓغ ؿ‪َٛ٤‬خ‪.‬‬

‫‪ -‬آظيحى حُوطخع ٖٓ ك‪٤‬غ ػيى حُوطخػخص حٌُِٔٔش أ‪ ٝ‬حُزي‪ِ٣‬ش ‪ ٝ‬حُوطخع ‪٣‬ظلي ى كٔذ‪Porter‬رؤْ ه‪ٟٞ‬‬

‫ط٘خكٔ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪-‬ىٍؿش حُظٌخَٓ ك‪ ٢‬حُٔئٓٔش‬

‫‪-‬آظيحى حُـِء ٖٓ ك‪٤‬غ ط٘‪ٞ‬ع حُٔ٘ظـخص ‪ ٝ‬حُِرخثٖ‬

‫انًجؾش انضبنش‪ :‬يؤششاد انزُبفغ‪ٛ‬خ ٔ انغٓبد انز‪ ٙ‬رؼُٗ ثق‪ٛ‬بعٓب‬

‫‪32‬‬
‫انًطهت األٔل‪:‬أًْ‪ٛ‬خ يؤششاد انزُبفغ‪ٛ‬خ‬

‫طِؼذ ٓئَٗحص حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ى‪ٍٝ‬ح ‪ٛ‬خٓخ ك‪ٔٓ ٢‬خػيس حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُي‪ًُ،ٍٝ‬ي رظ‪ٞ‬ك‪ َ٤‬ػي‪٣‬ي حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ُٔٔخػيط‪ٜ‬خ‬
‫ػِ‪ٞٓ ٠‬حؿ‪ٜ‬ش طلي‪٣‬خص حُظ٘ٔ‪٤‬ش حُٔظ‪ٞ‬ح‪ِٛ‬ش‪ ٖٓ ،‬ه‪ ٍ٬‬طـٔ‪٤‬غ ًَ هيٍحط‪ٜ‬خ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش رـ‪٤‬ش حَُكغ ٖٓ ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش‬
‫‪ٓ ٝ‬ؼي‪٫‬ص حُ٘ٔ‪ ٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٝ ،١‬طز٘‪٤ٓ ٢‬خٓخص حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ٓ‪٬‬ثٔش‪ ٝ ،‬طو‪٣ٞ‬ش حُز٘خء حُٔئٓٔ‪ ٝ ،٢‬حىهخٍ‬
‫ط‪ٜ‬ل‪٤‬لخص ‪٤ٌِ٤ٛ‬ش‪ ،‬ك‪ ٢ٜ‬حىحس ٓ‪ٜٔ‬ش ُ‪ٜ‬خٗؼ‪ ٢‬حُٔ‪٤‬خٓش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪ٍ ٝ،‬ؿخٍ حُٔخٍ ‪ ٝ‬ح‪٫‬ػٔخٍ‪ ٝ ،‬حُٔٔظؼَٔ‪،ٖ٣‬‬
‫اً ‪ ٢ٛ‬ط‪ٜ‬يف حُ‪ٟٝ ٠‬غ ‪ ٝ‬حٍٓخء ٓؼخ‪ َ٤٣‬ط‪٤ٜ٘‬ل‪٤‬ش ُو‪٤‬خّ ‪ ٝ‬طز‪٤‬خٕ كـْ حُلَ‪٣‬خص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُظ‪ ٢‬طظٔظغ ر‪ٜ‬خ‬
‫ى ‪ ٍٝ‬حُؼخُْ‪ ٝ ،‬طَط‪٤‬ذ ‪ ٌٙٛ‬حُي‪ ٍٝ‬طزؼخ ُو‪ٞ‬س حُلَ‪٣‬ش حُظ‪ ٢‬طظٔظغ ر‪ٜ‬خ‪ ،‬ك‪ ٢ٜ‬طويّ طلِ‪ٗ ٬٤‬ظَ‪٣‬خ ىه‪٤‬وخ ٌَُ حُؼ‪ٞ‬حَٓ‬
‫حُظ‪ ٢‬طئػَ ك‪ ٢‬حُ٘ٔ‪ ٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ُِ ١‬ي‪ًٔ ،ٍٝ‬خ إٔ أ‪٤ٔٛ‬ظ‪ ٚ‬رخُ٘ٔزش ُ‪٬‬هظ‪ٜ‬خى طٌٖٔ ك‪: ٢‬‬

‫ًخً‪ ٢‬ػزي حٌَُ‪'،ْ٣‬أػَ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٫‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ ػِ‪ ٠‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ًٌَٓ (،"١‬س ٗ‪ٜ‬خىس ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪ ،‬طو‪ٓ:ٜٚ‬خُ‪٤‬ش ى‪٤ُٝ‬ش‬
‫‪32‬حًَُِٔ حُـخٓؼ‪ ٢‬ؿَىح‪٣‬ش‪،.129ٙ،2011/2010،‬‬

‫‪32‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫‪ٍٛ-1‬ي كخُش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُ‪ ٢٘١ٞ‬ح‪ ٝ‬حُ‪ٜ٘‬خػش ك‪ ٢‬كظَس ٓخ ‪ٓ ٝ‬وخٍٗش أىحث‪ ٚ‬ػزَ حُِٖٓ ‪ ٝ‬حؿَحء حُٔوخٍٗخص ر‪ٖ٤‬‬
‫حُي‪ ٝ ٍٝ‬حُ‪ٜ٘‬خػخص حُٔوظِلش‪.‬‬

‫‪-2‬ط٘و‪ ٝ ٚ٤‬طلي‪٣‬ي حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُظ‪ ٢‬طؼ‪٤‬ن حُظ٘ٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ً ٝ‬لخءس طو‪ ٚ٤ٜ‬حُٔ‪ٞ‬حٍى‪.‬‬

‫‪-3‬حهظ٘خع ٍؿخٍ ح‪٫‬ػٔخٍ ‪ ٝ‬حُلٌ‪ٓٞ‬خص ‪ ٝ‬حُٔئٓٔخص حُٔوَ‪ٟ‬ش ‪ ٝ‬حُٔٔخ‪ ٖ٤ٔٛ‬رلظٔ‪٤‬ش ‪ ٝ‬أ‪٤ٔٛ‬ش ح‪٬ٛ٫‬كخص‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬حُٔئٓٔ‪٤‬ىش‪ٌٛ ،‬ح رخ‪ٟ٫‬خكش اُ‪ ٠‬إٔ ‪ ٌٙٛ‬حُٔئَٗحص طٔظويّ ك‪ ٢‬حُلٔ‪٬‬ص ح‪٫‬ػ‪٤ٓ٬‬ش حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ش‬
‫ُِٔٔظؼَٔ‪ ٖ٣‬حُٔلِ‪ ٝ ٖ٤٤‬ح‪٫‬ؿخٗذ ػٖ ٓ٘خم ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ حُٔخثي ك‪ ٢‬حُزِي ٓلَ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ‪.‬‬

‫انًطهت انضبَ‪ :ٙ‬يؤششاد انزُبفغ‪ٛ‬خ‬

‫‪-1‬انًؤششاد انًؾذٔدح‬

‫ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ حُؼ‪ٞ٤‬د حُٔؼَ‪ٝ‬كش ُٔئَٗ حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬ح‪٫‬ؿٔخُ‪ُِ GDP ٢‬لَى ح‪ ٝ‬رو‪٤‬ش حُٔئَٗحص‬
‫حُٔ٘خر‪ٜ‬ش ‪،‬ك‪ ٢‬حُظؼز‪ َ٤‬ػٖ حُظ٘ٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪،‬كبٕ حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ٓ ٝ ٢‬ؼيٍ ٗٔ‪ٔٔ٣ ٙٞ‬لخٕ رخُظؼز‪ َ٤‬ػٖ‬
‫طويّ ح‪ٓ٫‬ش ح‪ ٝ‬ط‪ٞ‬ؿ‪ٜٜ‬خ ٗل‪ًُ ٞ‬ي ‪ َ٤٘٣ ٝ.‬طوَ‪ َ٣‬حُ‪ ٠‬إٔ ‪ ٞٛ GDP‬حكٖٔ ٓئَٗ ؿ‪ً َ٤‬خَٓ ػٖ‬
‫ط‪٤ُٞ‬ي حُؼَ‪ٝ‬س‪ ٌُٚ٘ .‬ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬ظؼِن رخُظ٘خكٔ‪٤‬ش كخٗ‪ ِ٤ٔ٣٫ ٚ‬حُٔيحه‪ َ٤‬حُ٘خؿٔش ػٖ حٓظِ٘حف حُٔ‪ٞ‬حٍى ؿ‪َ٤‬‬
‫حُٔظـيىس ٓؼخٍ حُ٘ل‪ ٫ ٝ ،٢‬حُٔيحه‪ َ٤‬حُ٘خؿٔش ػٖ حٓظـ‪ ٍ٬‬ح‪ ٍٞٛ٫‬حُٔظَحًٔش ٖٓ ؿخٗذ ح‪٫‬ؿ‪٤‬خٍ‬
‫حُٔخروش ‪ ٫ ٝ‬حُٔيحه‪ ٖٓ َ٤‬حُو‪ٔ٤‬ش حُٔ‪٠‬خكش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ٓؼَ ح‪٫‬هظَحػخص ‪،‬حُظوخٗش ‪ ٝ‬ػِٔ‪٤‬ش‬
‫حُظل‪.َ٣ٞ‬كخًح حهٌٗخ ‪ ٌٙٛ‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ ك‪ ٢‬ح‪٫‬ػظزخٍ كخٕ حٍ‪٣ GDP‬زو‪ٓ ٠‬غ ًُي حكٖٔ طوَ‪٣‬ذ حك‪ٜ‬خث‪ ٢‬أ‪ٝ‬‬
‫‪33‬‬
‫ٓئَٗ ري‪ُِ َ٣‬ظؼز‪ َ٤‬ػٖ ط‪٤ُٞ‬ي حُؼَ‪ٝ‬س‪.‬‬
‫ٌُٖ ٖٓ حُٔوز‪ ٍٞ‬ػِ‪ٗ ٠‬طخم ‪ٝ‬حٓغ ك‪ ٢‬ح‪٫‬ىر‪٤‬خص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش إٔ ط٘خكٔ‪٤‬ش حُزِي ‪ ٌٖٔ٣ ٫‬حٕ طوظٍِ حُ‪٠‬‬
‫ٓـَى ػ‪ٞ‬حَٓ ٓؼَ حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬ح‪٫‬ؿٔخُ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش ‪ ٕ٫‬حُٔ٘٘خص ط‪ٞ‬حؿ‪ ٚ‬ح‪٫‬رؼخى حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪ٝ‬‬
‫حُظوخٗ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُ ظؼِ‪٤ٔ٤‬ش ُزِيحٕ حُٔ٘خكٔش ‪ًٌُ ٝ‬ي حهظ‪ٜ‬خىحط‪ٜ‬خ‪ ٝ.‬رٌُي كخٗ‪ ٚ‬رظِ‪٣ٝ‬ي حُٔ٘٘خص رٔ٘خم ً‪١‬‬
‫حُ‪ ٌَ٤ٜ‬ح‪ً٫‬ؼَ كخػِ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُٔئٓٔخص ‪ ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓخص حُلخػِش‪ ،‬طٔظط‪٤‬غ ح‪ ْٓ٫‬إٔ طظ٘لْ ك‪ٔ٤‬خ ر‪ٜ٘٤‬خ‪.‬‬
‫ػٔش حُؼي‪٣‬ي ٖٓ ٓئَٗحص حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪،‬كزؼ‪ ٞ‬حُيٍحٓخص طوظ‪ ٌٙٛ َٜ‬حُٔئَٗحص ػِ‪ ٠‬ػيى ٓلي‪ٝ‬ى ٓؼَ‬
‫‪:‬حٓؼخٍ حُ‪َٜ‬ف حُلو‪٤‬وش حُٔٔظ٘يس حُ‪ٓ ٠‬ئَٗحص حٓؼخٍ ح‪ٓ٫‬ظ‪٬ٜ‬ى‪ ،‬ه‪ٔ٤‬ش ‪ٝ‬كيس حُظ‪ٜ‬ي‪ُِِٔ َ٣‬غ‬

‫‪ٓ33‬لٔي ػيٗخٕ ‪ٝ‬ى‪٣‬غ‪"،‬حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪ ٝ‬ه‪٤‬خٓ‪ٜ‬خ "‪ِِٔٓ،‬ش ى‪٣ٍٝ‬ش طؼ٘‪ ٠‬رو‪٠‬خ‪٣‬خ حُظ٘ٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ح‪٫‬هطخٍ حُؼَر‪٤‬ش ‪،‬حُؼيى حَُحرغ ‪ ٝ‬حُؼَ٘‪،ٕٝ‬ى‪ٔٔ٣‬زَ‬
‫‪،2003‬حُٔ٘ش حُؼخٗ‪٤‬ش‪.09ٙ،‬‬

‫‪33‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫حُٔ‪ٜ٘‬ؼش‪،‬حُٔؼَ حُ٘ٔز‪ُِِٔ ٢‬غ حُٔظخؿَ ر‪ٜ‬خ ‪ ٝ‬ؿ‪ َ٤‬حُٔظخؿَ ر‪ٜ‬خ‪ ،‬طٌِلش ‪ٝ‬كيس حُؼَٔ حُٔٔ‪ِ٤‬س ك‪٢‬‬
‫‪34‬‬
‫حُ‪ٜ٘‬خػش حُظل‪٤ِ٣ٞ‬ش ‪ ٌُٖ ٝ ،‬حُ٘ـخُ حُلو‪٤‬و‪ٜ٘ٓ ٌَُ ٢‬خ ك‪ ٢‬طلٔ‪ َ٤‬طيكوخص حُظـخٍس ُ‪ً ْ٤‬خٓ‪.٬‬‬

‫‪35‬‬
‫‪-2‬يؤششاد رُبفغ‪ٛ‬خ انًششٔع‪:‬‬

‫طظ‪ٓ ٖٔ٠‬ئَٗحص حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٟٞ‬حَُٔ٘‪ٝ‬ع ‪ :‬حَُرل‪٤‬ش ‪ ،‬طٌِلش حُ‪ٜ٘‬غ‪ ،‬ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش حٌُِ‪٤‬ش ُِؼ‪ٞ‬حَٓ‪،‬‬
‫حُل‪ٜ‬ش ٖٓ حُٔ‪ٞ‬م‪.‬‬

‫أ‪-‬انشثؾ‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫طٌَ٘ حَُرل‪٤‬ش ٓئَٗح ًخك‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُلخُ‪٤‬ش‪ًٌُ ٝ ،‬ي طٌَ٘ حُل‪ٜ‬ش ٖٓ حُٔ‪ٞ‬م ٓئَٗح ػِ‪٠‬‬
‫حُظ٘خكٔ‪٤‬ش اًح ًخٕ حَُٔ٘‪ٝ‬ع ‪٣‬ؼظْ حٍرخك‪ ٚ‬ح‪ ١‬أٗ‪٣ ٫ ٚ‬ظ٘خٍُ ػٖ حَُرق ُٔـَى ؿَ‪ٍ ٝ‬كغ ك‪ٜ‬ظ‪ٖٓ ٚ‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬م‪ ٌُٖ ٝ.‬حَُٔ٘‪ٝ‬ع ‪ ٌٖٔ٣‬حٕ ‪ ٌٕٞ٣‬ط٘خكٔ‪٤‬خ ك‪ٞٓ ٢‬م طظـ‪ً ٢ٛ ٚ‬حط‪ٜ‬خ ٗل‪ ٞ‬حُظَحؿغ‪ ٝ ،‬رٌُي كبٕ‬
‫ط٘خكٔ‪٤‬ظ‪ ٚ‬حُلخُ‪٤‬ش ُٖ طٌ‪ٟ ٕٞ‬خٓ٘ش َُرل‪٤‬ظ‪ ٚ‬حُٔٔظوزِ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ ٝ‬حًح ًخٗض ٍرل‪٤‬ش حَُٔ٘‪ٝ‬ع حٌُ‪٣َ٣ ١‬ي حُزوخء ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م ‪٘٣‬زـ‪ ٢‬حٕ طٔظي حُ‪ ٠‬كظَس ٖٓ حُِٖٓ‪ ،‬كبٕ حُو‪ٔ٤‬ش‬
‫حُلخُ‪٤‬ش ‪ٍ٫‬رخف حَُٔ٘‪ٝ‬ع طظؼِن رخُو‪ٔ٤‬ش حُٔ‪ٞ‬ه‪٤‬ش ُ‪.ٚ‬إ ٗٔزش حُو‪ٔ٤‬ش حُٔ‪ٞ‬ه‪٤‬ش ُِي‪ٍ ٝ ٖ٣‬إ‪ ّٝ‬ح‪ٞٓ٫‬حٍ‬
‫حُوخ‪ٛ‬ش َُِٔ٘‪ٝ‬ع ػِ‪ ٠‬طٌِلش حٓظزيحٍ ح‪ ُٚٞٛ‬طٔٔ‪ٓ ٠‬ئَٗ ط‪ٞ‬رٖ )‪ ٝ (Tobin ‘s q‬حٕ ًخٗض ‪ٌٙٛ‬‬
‫حُ٘ٔزش ح‪ٛ‬ـَ ٖٓ حُ‪ٞ‬حكي كخٕ حَُٔ٘‪ٝ‬ع ُ‪ ْ٤‬ط٘خكٔ‪٤‬خ‪.‬‬

‫طؼظٔي حُٔ٘خكغ حُٔٔوزِ‪٤‬ش َُِٔ٘‪ٝ‬ع ػِ‪ ٠‬حٗظخؿ‪٤‬ظ‪ ٚ‬حُ٘ٔز‪٤‬ش ‪ ٝ‬طٌِلش ػ‪ٞ‬حَٓ حٗظخؿ‪ًٌُ ٝ ٚ‬ي ػِ‪ ٠‬حُـخًر‪٤‬ش‬
‫حُ٘ٔز‪٤‬ش ُٔ٘ظـخط‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حٓظيحى كظَس ‪ِ٣ٞ١‬ش ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬حٗلخه‪ ٚ‬حُلخُ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُزلغ ‪ ٝ‬حُظط‪ َ٣ٞ‬ح‪ ٝ‬حُزَحءحص حُظ‪٢‬‬
‫‪٣‬ظل‪ َٜ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ح‪ٟ‬خكش حُ‪ ٠‬ػي‪٣‬ي ٖٓ حُؼ٘خ‪ َٛ‬ح‪٫‬هَ‪. ٟ‬حٕ حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ػ٘‪ٛ َٜ‬خّ ‪ً٫‬ظٔخد حُـخًر‪٤‬ش ‪ٖٓ ٝ‬‬
‫ػْ حُ٘لخً حُ‪ ٠‬ح‪ٞٓ٫‬حم ‪ ٝ‬حُٔلخكظش ػِ‪ٜ٤‬خ‪.‬‬

‫ة‪ -‬ركهفخ انظُغ‪:‬‬

‫ا ٕ طٌِلش حُ‪ٜ٘‬غ حُٔظ‪ٓٞ‬طش رخُو‪٤‬خّ حُ‪ ٠‬طٌِلش حُٔ٘خكٔ‪ ٖ٤‬طٔؼَ ٓئَٗح ًخك‪٤‬خ ػٖ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬كَع ٗ٘خ‪١‬‬
‫ً‪ ١‬حٗظخؽ ٓظـخْٗ ٓخ ُْ ‪ٟ ٌٖ٣‬ؼق حُظٌِلش ػِ‪ ٠‬كٔخد حَُرل‪٤‬ش حُٔٔظوزِ‪٤‬ش َُِٔ٘‪ٝ‬ع‪ُ ٌٖٔ٣ ٝ .‬ظٌِلش‬
‫‪ٝ‬كيس حُؼَٔ حٕ طٔؼَ ري‪ ٬٣‬ؿ‪٤‬يح ػٖ طٌِلش حُ‪ٜ٘‬غ حُٔظ‪ٓٞ‬طش ػ٘يٓخ طٌ‪ ٕٞ‬طٌِلش حُ‪٤‬ي حُؼخِٓش طٌَ٘ حُ٘ٔزش‬
‫ح‪ً٫‬زَ ٖٓ حُظٌِلش ح‪٫‬ؿٔخُ‪٤‬ش‪ ٌٙٛ ٌُٖ ٝ .‬حُ‪ٟٞ‬ؼ‪٤‬ش ‪٣‬ظ٘خه‪ٝ ٚ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ٛ‬خ‪.‬‬

‫‪ٓ34‬لٔي ػيٗخٕ ‪ٝ‬ى‪٣‬غ‪َٓ ،‬ؿغ ٓخرن‪.09ٙ،‬‬

‫‪ٓ35‬لٔي ػيٗخٕ ‪ٝ‬ى‪٣‬غ ‪َٓ ،‬ؿغ ٓخرن‪.12-11ٙ،‬‬

‫‪34‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫ط‪ -‬اإلَزبع‪ٛ‬خ انكه‪ٛ‬خ نهؼٕايم‬

‫إ ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش حٌُِ‪٤‬ش ُِؼ‪ٞ‬حَٓ ‪ TFP‬طو‪ ْ٤‬حُلخػِ‪٤‬ش حُظ‪٣ ٢‬ل‪ ٍٞ‬حَُٔ٘‪ٝ‬ع ك‪ٜ٤‬خ ٓـٔ‪ٞ‬ػش ػ‪ٞ‬حَٓ ح‪ٗ٫‬ظخؽ‬
‫حُ‪٘ٓ ٠‬ظـخص‪ٌٛ ٌُٖ ٝ.‬ح حُٔل‪ٟٞ٣ ٫ ّٜٞ‬ق ِٓح‪٣‬خ ‪ٔٓ ٝ‬خ‪ٝ‬ة طٌِلش ػ٘خ‪ َٛ‬ح‪ٗ٫‬ظخؽ‪ًٔ .‬خ حٗ‪ ٚ‬حًح ًخٕ ح‪ٗ٫‬ظخؽ‬
‫‪٣‬وخّ رخُ‪ٞ‬كيحص حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ٓؼَ ح‪٘١‬خٕ ٖٓ حُ‪ٍٞ‬م ح‪ ٝ‬حػيحى ٖٓ حُظِلِ‪ٗٞ٣‬خص‪ ،‬كخٕ ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش ح‪٫‬ؿٔخُ‪٤‬ش ُِؼ‪ٞ‬حَٓ‬
‫‪ ٫‬ط‪ٟٞ‬ق ٗ‪٤‬جخ ك‪ ٍٞ‬ؿخًر‪٤‬ش حُٔ٘ظـخص حُٔؼَ‪ٟٝ‬ش ٖٓ ؿخٗذ حَُٔ٘‪ٝ‬ع‪.‬‬

‫ٖٓ حٌُٖٔٔ ٓوخٍٗش ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش حٌُِ‪٤‬ش ُِؼ‪ٞ‬حَٓ ح‪ٛٞٔٗ ٝ‬خ ُؼيس َٓ٘‪ٝ‬ػخص ػِ‪ ٠‬حُٔٔظ‪٣ٞ‬خص حُٔلِ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ٝ.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬حٍؿخع ٗٔ‪ٛٞ‬خ ٓ‪ٞ‬حء حُ‪ ٠‬حُظـ‪َ٤‬حص حُظو٘‪٤‬ش ‪ ٝ‬طلَى ىحُش حُظٌِلش ٗل‪ ٞ‬ح‪ٓ٫‬لَ أ‪ ٝ‬حُ‪ ٠‬طلو‪٤‬ن ‪ٝ‬ك‪ٍٞ‬حص‬
‫كـْ ‪ًٔ.‬خ ‪٣‬ؼؤػَ ىُ‪ TFP ٞٔٗ َ٤‬رخُلَ‪ٝ‬هخص ػٖ ح‪ٓ٧‬ؼخٍ حُٔٔظ٘يس حُ‪ ٠‬حُظٌِلش حُلي‪٣‬ش‪ ٌٖٔ٣ ٝ .‬طلٔ‪َ٤‬‬
‫ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش حُ‪٠‬ؼ‪٤‬لش رخىحٍس حهَ كخػِ‪٤‬ش ح‪ ٝ‬ريٍؿش ٖٓ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ؿ‪ َ٤‬كخػِش ح‪ ٝ‬رٌِ‪ٜٔ٤‬خ ٓؼخ‪.‬‬

‫د‪-‬انؾظخ يٍ انغٕ‬

‫ٖٓ حٌُٖٔٔ َُٔ٘‪ٝ‬ع ٓخ حٕ ‪َٓ ٌٕٞ٣‬رلخ ‪ٔ٣ ٝ‬ظل‪ ًٞ‬ػِ‪ ٠‬ؿِء ‪ٛ‬خّ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م حُيحهِ‪٤‬ش ري‪ ٕٝ‬حٕ ‪ٌٕٞ٣‬‬
‫ط٘خكٔ ‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُي‪٣ ٝ .٢ُٝ‬ل‪ٌٛ َٜ‬ح ػ٘يٓخ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔ‪ٞ‬م حُٔلِ‪٤‬ش ٓلٔ‪٤‬ش رؼوزخص حطـخ‪ ٙ‬حُظـخٍس‬
‫حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ًٔ.‬خ ‪َُِٝ٘ٔ ٌٖٔ٣‬ػخص حُ‪٤٘١ٞ‬ش إٔ طٌ‪ً ٕٞ‬حص ٍرل‪٤‬ش حٗ‪٤‬ش ‪ٌُٜ٘ ٝ‬خ ؿ‪ َ٤‬هخىٍس ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬كظلخظ‬
‫رخُٔ٘خكٔش طـخ‪ ٙ‬طلَ‪ َ٣‬حُظـخٍس ‪ٌُُ .‬ي ‪٘٣‬زـ‪ٓ ٢‬وخٍٗش طٌخُ‪٤‬ق حَُٔ٘‪ٝ‬ع ٓغ طٌخُ‪٤‬ق ٓ٘خكٔ‪ ٚ٤‬حُي‪.ٖ٤٤ُٝ‬‬

‫‪ ٝ‬ػ٘يٓخ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خى كخُش ط‪ٞ‬حُٕ طؼظْ حُٔ٘خكغ ‪ ٖٟٔ‬هطخع ٗ٘خ‪ٓ ١‬خ ً‪ ١‬حٗظخؽ ٓظـخْٗ‪ ،‬كخٗ‪ًِٔ ٚ‬خ ًخٗض‬
‫حُظٌِلش حُلي‪٣‬ش َُِٔ٘‪ٝ‬ع ‪ٟ‬ؼ‪٤‬لش ٓوخٍٗش رظٌخُ‪٤‬ق ٓ٘خكٔ‪ًِٔ ، ٚ٤‬خ ًخٗض ك‪ٜ‬ظ‪ ٖٓ ٚ‬حُٔ‪ٞ‬م أًزَ ‪ً ٝ‬خٕ‬
‫حَُٔ٘‪ٝ‬ع أًؼَ ٍرل‪٤‬ش ٓغ حكظَح‪ ٝ‬طٔخ‪ ١ٝ‬ح‪ ٍٞٓ٫‬ح‪٧‬هَ‪ .ٟ‬كخُل‪ٜ‬ش ٖٓ حُٔ‪ٞ‬م طظَؿْ اًح حُِٔح‪٣‬خ ك‪٢‬‬
‫ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش ح‪ ٝ‬ك‪ ٢‬طٌِلش ػ‪ٞ‬حَٓ ح‪ٗ٫‬ظخؽ‪.‬‬

‫‪ ٝ‬ك‪ ٢‬هطخع ٗ٘خ‪ ١ً ١‬حٗظخؽ ؿ‪ٓ َ٤‬ظـخْٗ ‪ ،‬كبٕ ‪ٟ‬ؼق ٍرل‪٤‬ش حَُٔ٘‪ٝ‬ع ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬لَٔ رخ‪ٓ٫‬زخد أػ‪.ٙ٬‬‬

‫‪٠٣ ٌُٖ ٝ‬خف ُ‪ٜ‬خ ٓزذ حهَ‪ ٞٛ ،‬إٔ حُٔ٘ظـخص حُظ‪٣ ٢‬ويٓ‪ٜ‬خ هي طٌ‪ ٕٞ‬أهَ ؿخًر‪٤‬ش ٖٓ ٓ٘ظـخص حُٔ٘خكٔ‪ٖ٤‬‬
‫رخكظَح‪ ٝ‬طٔخ‪ ١ ٝ‬ح‪ ٍٞٓ٫‬ح‪٫‬هَ‪ ٟ‬أ‪٠٣‬خ‪.‬اً ًِٔخ ًخٗض حُٔ٘ظـخص حُظ‪٣ ٢‬ويٓ‪ٜ‬خ حَُٔ٘‪ٝ‬ع أهَ ؿخًر‪٤‬ش ًِٔخ‬
‫‪ٟ‬ؼلض ك‪ٜ‬ظ‪ ٖٓ ٚ‬حُٔ‪ٞ‬م ًحص حُظ‪ٞ‬حُٕ‪.‬‬

‫ُوي ر‪٘٤‬ض ىٍحٓخص ػيس َُِٔ٘‪ٝ‬ػخص ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى كِٓش ‪ٝ‬حٓؼش ٖٓ حُٔئَٗحص ػِ‪ ٠‬ط٘خكٔ‪٤‬ش حَُٔ٘‪ٝ‬ع ‪ٌٙٛ ٖٓ ٝ ،‬‬
‫حُ٘ظخثؾ‪:‬‬

‫‪35‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫*ك‪ٓ ٢‬ؼظْ ح‪٘ٗ٫‬طش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬كَ‪ٝ‬ع حُ٘٘خ‪ ١‬كبٕ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪ ٫‬طظًَِٔ رزٔخ‪١‬ش ػِ‪ ٠‬ح‪ٓ٫‬ؼخٍ ‪ٝ‬‬
‫طٌِلش ػ‪ٞ‬حَٓ ح‪ٗ٫‬ظخؽ‪.‬‬
‫*ػٔش ػ‪ٞ‬حَٓ ػي‪٣‬يس ُ‪ٔ٤‬ض َٓطزطش رخ‪ٓ٫‬ؼخٍ طؼط‪ ٢‬حهظ‪٬‬كخص ػٖ ٓٔظ‪ ٟٞ‬حٗظخؿ‪٤‬ش حُ‪٤‬ي حُؼخِٓش‪ٍ،‬حّ‬
‫حُٔخٍ(‪ٝ‬ك‪ٍٞ‬حص حُلـْ‪ِِٔٓ ،‬ش حُؼِٔ‪٤‬خص‪ ،‬كـْ حُٔوِ‪ ،ٕٝ‬ح‪٫‬ىحٍس ‪ ،‬ػ‪٬‬هخص حُؼَٔ ‪)....‬‬
‫*‪َُِٝ٘ٔ ٌٖٔ٣‬ػخص حٕ طلٖٔ حىحث‪ٜ‬خ ٖٓ ه‪ ٍ٬‬حُظوِ‪٤‬ي ‪ ٝ‬ح‪٫‬رظٌخٍ ‪ ٝ‬إٔ حُ‪ٛٞ‬لش حُلٔ٘ش َُِٔ٘‪ٝ‬ع‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ طؼط‪ٗ ٢‬ظخثؾ كٔ٘ش ُي‪َٝ٘ٓ ٟ‬ػخص حهَ‪ ٟ‬كظ‪ ٠‬هخٍؽ رِي‪ٛ‬خ ٓؼخٍ حُيٍ‪ ّٝ‬حُ‪٤‬خرخٗ‪٤‬ش حُظ‪٢‬‬
‫طٔظِ‪ٜٜٔ‬خ حَُٔ٘‪ٝ‬ػخص ك‪ ٢‬حَٓ‪ٌ٣‬خ حُ٘ٔخُ‪٤‬ش‪.‬‬
‫*إ حَُٔ٘‪ٝ‬ع حٌُ‪٣ ١‬ؼظٔي ػِ‪ٟ ٠‬ؼق طٌِلش ػ‪ٞ‬حَٓ ح‪ٗ٫‬ظخؽ ك‪ ٢‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُِٔح‪٣‬خ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬ك‪ٟٝ ٢‬غ ‪ ٖٛ‬طـخ‪ِٓ ٙ‬حكٔش َٓ٘‪ٝ‬ػخص ًحص ٓيهَ ػِ‪ ٠‬ػ‪ٞ‬حَٓ حٗظخؽ حًؼَ ٍه‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫*ٖٓ ح‪٤ٔٛ٫‬ش رٌٔخٕ ٓؼَكش إٔ حُظًَ‪ ِ٤‬ػِ‪ ٠‬ط٘خكٔ‪٤‬ش حَُٔ٘‪ٝ‬ع طؼ٘‪ ٢‬ى‪ٍٝ‬ح ٓلي‪ٝ‬ىح ُِي‪ُٝ‬ش ‪ ٝ‬طظطِذ‬
‫حٓظؼٔخٍ طو٘‪٤‬خص حٗظخؽ َٓٗش ‪ٍ ٝ‬هخرش ٓٔظَٔس ػِ‪ ٠‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُظٌخُ‪٤‬ق ‪ ٝ‬حُظطِغ حُ‪ ٠‬ح‪ٓ٫‬ي حُط‪َ٣ٞ‬‬
‫أًؼَ ٖٓ ح‪ٓ٫‬ي حُو‪.َ٤ٜ‬‬
‫* ‪ٍَٟٝ‬س حػطخء أ‪٤ٔٛ‬ش حًزَ اُ‪ ٠‬حُظٌ‪ ٝ ٖ٣ٞ‬حػخىس حُظخ‪ ٝ َ٤ٛ‬حُ٘ظَ حُ‪ ٠‬حُؼخَٓ ًَ٘‪٣‬ي ‪ْ٤ُ ٝ‬‬
‫ػخَٓ حٗظخؽ‪.‬‬
‫* اًح ًخٗض ط٘خكٔ‪٤‬ش حُزِي طوخّ رظ٘خكٔ‪٤‬ش َٓ٘‪ٝ‬ػخط‪ ٚ‬كخٕ ط٘خكٔ‪٤‬ش حَُٔ٘‪ٝ‬ع طؼظٔي ػِ‪ٞٗ ٠‬ػ‪٤‬ش اىحٍط‪ٚ‬‬
‫‪ ٝ‬حُي‪ُٝ‬ش ٓي‪ َ٣‬ؿ‪ٗ َ٤‬خؿق َُِٔ٘‪ٝ‬ػخص ‪ ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬خ ك‪ٓ ٢‬ـخ‪٫‬ص حُوطخع حُوخ‪.ٙ‬‬
‫* ‪ُِ ٌٖٔ٣‬ي‪ُٝ‬ش ٓغ ًُي حٕ طٔ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬ح‪٣‬ـخى ٓ٘خم ٓ‪ٞ‬حص ُٔٔخٍٓش اىحٍس ؿ‪٤‬يس ٖٓ ه‪ ٍ٬‬ط‪ٞ‬ك‪َ٤‬‬
‫حٓظوَحٍ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُ‪ ، ٢٘١ٞ‬هِن ٓ٘خم ط٘خكٔ‪ ٝ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُو‪ ٜٙٞ‬رخُحُش حُؼوزخص حٓخّ حُظـخٍس‬
‫حُ‪٤٘١ٞ‬ش ‪ ٝ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ ،‬حُحُش حُل‪ٞ‬حؿِ حٓخّ حُظؼخ‪ ٕٝ‬ر‪ ٖ٤‬حَُٔ٘‪ٝ‬ػخص‪ ،‬طلٔ‪ ٖ٤‬ػ‪٬‬ػش أٗٔخ‪ ٖٓ ١‬ػ‪ٞ‬حَٓ‬
‫ح‪ٗ٫‬ظخؽ ‪ٍ ٢ٛ‬حّ حُٔخٍ حُزَ٘‪ ١‬رخػظزخٍ حُي‪ُٝ‬ش حٌُٔ‪ ٕٞ‬ح‪ٓ٫‬خٓ‪ ،ُٚ ٢‬حُظٔ‪ُ٘ َ٣ٞ‬خك‪٤‬ش حُظ٘ظ‪ ٝ ْ٤‬كـْ‬
‫حُوَ‪ ٝ،ٝٝ‬حُويٓخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪.‬‬

‫‪36‬‬
‫‪-3‬يؤششاد فشع انُشبؽ ااقزظبد٘‪:‬‬

‫ٗو‪ ّٞ‬رو‪٤‬خّ كَع حُ٘٘خ‪ ١‬ػ٘يٓخ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔؼط‪٤‬خص حُٔظؼِوش رخَُٔ٘‪ٝ‬ع ٗخه‪ٜ‬ش رخٓظؼٔخٍ ٓظ‪ٓٞ‬طخص هي‬
‫‪ ٫‬طؼٌْ أ‪ٟ ٝ‬خع َٓ٘‪ٝ‬ع ٓؼ‪ ٖٟٔ ٖ٤‬حُوطخع حُٔيٍ‪ٝ .ّٝ‬حٗط‪٬‬هخ ٖٓ ًُي كبٕ طلي‪٣‬ي حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬
‫ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٟٞ‬حُوطخع أ‪ ٝ‬طـٔغ أٗ٘طش ‪٘٣‬ظَ‪ ١‬إٔ طٌ‪ ٕٞ‬ك‪ٞ‬حٍم ٓئٓٔخص حُوطخع ٓلي‪ٝ‬ىس‪ٝ ،‬طَؿغ‬

‫‪36‬أٓٔخء ٍ‪ٓٝ‬خٕ ‪َٓ،‬ؿغ ٓخرن‪.40ٙ-39ٙ،‬‬

‫‪36‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫‪ ٌٙٛ‬حُل‪ٞ‬حٍم اُ‪ ٠‬ػ‪ٞ‬حَٓ ح‪ٗ٩‬ظخؽ‪ ،‬ػَٔ حَُٔ٘‪ٝ‬ع ‪ ،‬حُلـْ‪ ...‬اُن ‪ ٕ٧‬طو‪ ْ٤٤‬ط٘خكٔ‪٤‬ش كَع حُ٘٘خ‪٣ ١‬ظْ‬
‫رخُٔوخٍٗش ٓغ كَع حُ٘٘خ‪ ١‬حُٔٔخػَ ُزِي آهَ ‪ٝ‬ح‪ ْٛ‬حُٔئَٗحص حُٔٔظؼِٔش ‪: ٢ٛ‬‬

‫أ‪-‬يؤششاد انزكبن‪ٛ‬ف ٔ اإلَزبع‪ٛ‬خ‬

‫ػ٘يٓخ طٌ‪ ٕٞ‬ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش حٌُِ‪٤‬ش ُؼ‪ٞ‬حَٓ ح‪ٗ٩‬ظخؽ ُلَع ٗ٘خ‪ٓ ١‬ظٔخ‪٣ٝ‬ش أ‪ ٝ‬أػِ‪ٜ٘ٓ ٠‬خ ُي‪ ٟ‬حُٔ٘خكٔ‪ ٖ٤‬ح‪٧‬ؿخٗذ‪ ،‬أ‪ٝ‬‬

‫ًخٕ ٓٔظ‪ ٟٞ‬طٌخُ‪٤‬ق حُ‪ٞ‬كيس رخُٔظ‪ٔ٣ ٢ٓٞ‬خ‪ ١ٝ‬أ‪٣ ٝ‬وَ ػٖ طٌخُ‪٤‬ق حُ‪ٞ‬كيس ُِٔ٘خكٔ‪ ٖ٤‬ح‪٧‬ؿخٗذ‪ ،‬ػ٘ي‪ٛ‬خ ‪ٌٕٞ٣‬‬
‫كَع حُ٘٘خ‪ ١‬ط٘خكٔ‪٤‬خ‪.‬‬

‫‪ٝ‬ؿخُزخ ٓخ ‪٣‬ظْ اؿَحء حُٔوخٍٗخص حُي‪٤ُٝ‬ش ك‪ ٍٞ‬اٗظخؿ‪٤‬ش حُ‪٤‬ي حُؼخِٓش أ‪ٝ‬طٌِلظ‪ٜ‬خ حُ‪ٞ‬كي‪٣ٝ‬ش ‪ ٌٖٔ٣ ٚ٘ٓٝ‬طؼَ‪٣‬ق‬
‫ٓئَٗ ط٘خكٔ‪٤‬ش طٌِلش حُ‪٤‬ي حُؼخِٓش حُ‪ٞ‬كي‪٣ٝ‬ش ُلَع حُ٘٘خ‪ )i( ١‬ك‪ ٢‬حُزِي (‪ )j‬ك‪ ٢‬حُلظَس (‪ )t‬رخٓظؼٔخٍ حُٔؼخىُش‬
‫حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪CUMOijt=WijtXRjt / (g /L) ijt‬‬

‫ك‪٤‬غ‪:‬‬

‫‪: Wijt‬طٔؼَ ٓؼيٍ أؿَ حُٔخػش ك‪ ٢‬كَع حُ٘٘خ‪ٝ )i(١‬ك‪ ٢‬حُزِي (‪ ٝ )j‬ك‪ ٢‬حُلظَس (‪.)t‬‬

‫‪ٔ٣: XRjt‬ؼَ ٓؼَ ‪َٛ‬ف حُي‪ ٍ٫ٝ‬ح‪ ٢ٌ٣َٓ٧‬رؼِٔش حُي‪ُٝ‬ش (‪ )j‬ه‪ ٍ٬‬حُلظَس (‪.)t‬‬

‫)‪ٔ٣:)g /L‬ؼَ ح‪ٗ٫‬ظخؽ حُٔخػ‪ ٢‬ك‪ ٢‬كَع حُ٘٘خ‪ )i( ١‬ك‪ ٢‬حُزِي(‪ )j‬ه‪ ٍ٬‬حُلظَس (‪ )t‬حً ‪ٜ٣‬زق ٖٓ حٌُٖٔٔ‬ ‫‪ijt‬‬

‫حُظؼز‪ َ٤‬ػٖ حُظٌِلش حُ‪ٞ‬كي‪٣ٝ‬ش ُِ‪٤‬ي حُؼخِٓش حُ٘ٔز‪٤‬ش ُِزِي (‪ٓ )j‬غ حُزِي )‪ (k‬ه‪ ٍ٬‬حُٔؼخىُش حُظخُ‪٤‬ش ‪:‬‬

‫‪CUMORijt=CUMOijt/CUMOikt‬‬

‫ك‪٤‬غ‪:‬‬

‫‪:CUMORijt‬حُظٌِلش حُ‪ٞ‬كي‪٣ٝ‬ش ُِ‪٤‬ي حُؼخِٓش حُ٘ٔز‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُزِي (‪ٓ )j‬غ حُزِي (‪. )k‬‬

‫‪ : CUMOijt‬حُظٌِلش حُ‪ٞ‬كي‪٣ٝ‬ش ُِ‪٤‬ي حُؼخِٓش ُلَع حُ٘٘خ‪ ٝ )i( ١‬ك‪ ٢‬حُزِي (‪ ٝ )j‬ك‪ ٢‬حُلظَس (‪.)t‬‬

‫‪: CUMOikt‬حٍطلخع طٌِلش حُ‪٤‬ي حُؼخِٓش حُ‪ٞ‬كي‪٣ٝ‬ش ُِزِي (‪ )j‬اُ‪ ٠‬ح‪ٓ٫‬زخد حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪ ‬حٍطلخع ٓؼيٍ ح‪٧‬ؿ‪ٝ ٍٞ‬حَُ‪ٝ‬حطذ رٌَ٘ أَٓع ٓٔخ ‪٣‬ـَ‪ ١‬ك‪ ٢‬حُوخٍؽ ‪.‬‬
‫‪ ‬حٍطلخع اٗظخؿ‪٤‬ش حُ‪٤‬ي حُؼخِٓش رَٔػش أهَ ٖٓ حُوخٍؽ ‪.‬‬

‫‪37‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫‪٣ُ ‬خىس ه‪ٔ٤‬ش حُؼِٔش حُٔلِ‪٤‬ش رخُو‪٤‬خّ ٓغ ػِٔش رِيحٕ أهَ‪. ٟ‬‬

‫ة‪-‬يؤششاد انزغبسح ٔ انؾظخ يٍ انغٕ انذٔن‪ٛ‬خ‬

‫‪ٔ٣‬ظؼَٔ حُٔ‪ِ٤‬حٕ حُظـخٍ‪ٝ ١‬أ‪٠٣‬خ حُل‪ٜ‬ش ٖٓ حُٔ‪ٞ‬م حُي‪٤ُٝ‬ش ًٔئَٗح ص طيٍ ػٖ ط٘خكٔ‪٤‬ش حُوطخع ‪ٌٌٛٝ‬ح‬
‫كل‪ٗ ٢‬طخم حُظزخىٍ حُلَ كبٕ كَع حُ٘٘خ‪٣ ١‬ؤَ ط٘خكٔ‪٤‬ش ػ٘يٓخ طظ٘خه‪ ٚ‬ك‪ٜ‬ظ‪ ٖٓ ٚ‬حُ‪ٜ‬خىٍحص حُ‪٤٘١ٞ‬ش‬
‫حٌُِ‪٤‬ش‪ ،‬أ‪ ٝ‬إٔ ك‪ٜ‬ظ‪ ٖٓ ٚ‬حُٔٔظ‪ٍٞ‬ىحص حُ‪٤٘١ٞ‬ش حٌُِ‪٤‬ش طظِح‪٣‬ي ُِٔؼش ٓؼ‪٘٤‬ش آهٌح رخ‪٫‬ػظزخٍ ك‪ٜ‬ش طِي حُِٔؼش‬
‫ك‪ ٢‬ح‪ٗ٩‬ظخؽ أ‪ ٝ‬ح‪ٓ٫‬ظ‪٬ٜ‬ى حُ‪ ٖ٤٤٘١ٞ‬حٌُِ‪ًٔ ،٢‬خ إٔ كَع حُ٘٘خ‪٣ ١‬ؤَ ط٘خكٔ‪٤‬ظ‪ ٚ‬ػ٘يٓخ طظ٘خه‪ ٚ‬ك‪ٜ‬ظ‪ٖٓ ٚ‬‬
‫حُ‪ٜ‬خىٍحص حُي‪٤ُٝ‬ش ح‪٩‬ؿٔخُ‪٤‬ش ُِٔؼش ٓؼ‪٘٤‬ش أ‪ ٝ‬إٔ طظ‪ٜ‬خػي ك‪ٜ‬ظ‪ ٖٓ ٚ‬حُ‪ٞ‬حٍىحص حُي‪٤ُٝ‬ش آهٌح رؼ‪ ٖ٤‬ح‪٫‬ػظزخٍ‬
‫ك‪ٜ‬ش حُزِي حُٔؼ٘‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُظـخٍس حُي‪٤ُٝ‬ش‪.‬‬

‫ط‪-‬يؤشش انزغبسح ػًٍ انظُبػبد‬

‫‪٣‬ز‪ٌٛ ٖ٤‬ح حُٔئَٗ حُ‪٬ٜ‬ص حُظـخٍ‪٣‬ش ‪ ٖٟٔ‬حُ‪ٜ٘‬خػخص‪ًِٔٝ ،‬خ حٍطلؼض ه‪ٔ٤‬ظ‪ًِٔ ٚ‬خ ىٍ ًُي ػِ‪ ٠‬طويّ‬

‫حُ‪ٜ٘‬خػش ك‪ ٢‬حُزِي حُٔؼ‪ٝ ،ٖ٤‬رخٓظؼٔخٍ ‪٣َ١‬وش ىُ‪ َ٤‬حُظـخٍس ر‪ ٖ٤‬حُ‪ٜ٘‬خػخص‪ ،‬ر‪٘٤‬ض ىٍحٓش "‪ٛ‬خكَ ُ‪ٖ٤٘٤‬‬
‫إٔ رؼ‪ ٞ‬حُي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش ‪ ٫‬طٔظِي هخػيس ‪٘ٛ‬خػ‪٤‬ش‬ ‫‪Havrylyshyn et Kunzel (1997)"ًٍِ٘"ٝ‬‬
‫ٓظويٓش ؿيح رخُو‪٤‬خّ اُ‪ ٠‬أهخُ‪ ْ٤‬أهَ‪ ٟ‬ك‪ ٢‬حُؼخُْ‪ ،‬كخُيُ‪ٟ َ٤‬ؼ‪٤‬ق ‪٣ ٫ٝ‬ظـخ‪ٗ 0.25ُٝ‬وطش ُِلظَس ‪-1992‬‬
‫‪،1994‬ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ حُظلٖٔ حٌُ‪ ١‬ك‪ َٜ‬ك‪ ٢‬حُلظَحص ح‪٧‬ه‪َ٤‬س ًخٕ حُٔئَٗ ‪ُِ 0.25‬لظَس(‪-1984‬‬
‫‪ٓ ،)1994‬وخرَ‪ُِ 0.78‬ي‪ ٍٝ‬حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش ‪ُ 0.773 ٝ‬ي‪.NAFTA ٍٝ‬‬

‫د‪ -‬انً‪ٛ‬ضح انُغج‪ٛ‬خ انظبْشح‪:‬‬

‫أٗ٘ؤ "ر‪ٍٞ‬طَ "ٓو‪٤‬خٓخ ُِظ٘خكٔ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ِ٤‬س حُ٘ٔز‪٤‬ش حُظخ‪َٛ‬س (‪ ٌٖٔ٣ ٝ،)ACM‬كٔخد ٓئَٗ ُِي‪ُٝ‬ش ‪ٝ j‬‬
‫ُلَع حُ٘٘خ‪ ١‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬أ‪ُٔ ٝ‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُٔ٘ظـخص ‪ً،i‬خُظخُ‪:٢‬‬

‫])‪ACMij = [(Xij / Xiw) / (Xj / Xw‬‬

‫ك‪٤‬غ‪:‬‬

‫‪ : Xij‬طٔؼَ ‪ٛ‬خىٍحص حُي‪ُٝ‬ش ٖٓ حُِٔؼش‪.i‬‬

‫‪ :Xiw‬طٔؼَ حُ‪ٜ‬خىٍحص حُؼخُٔ‪٤‬ش ٖٓ حُِٔؼش‪.i‬‬

‫‪ :Xj‬طٔؼَ حُ‪ٜ‬خىٍحص ح‪٩‬ؿٔخُ‪٤‬ش ٖٓ حُِٔؼش ‪.j‬‬

‫‪38‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫‪ Xw‬طٔؼَ حُ‪ٜ‬خى ٍحص حُؼخُٔ‪٤‬ش ح‪٩‬ؿٔخُ‪٤‬ش ‪.‬‬

‫‪٣‬يٍ ٓئَٗ حُٔ‪ِ٤‬س حُ٘ٔز‪٤‬ش حُظخ‪َٛ‬س ػِ‪ ٠‬حُو‪ٞ‬س حُظ‪ٜ‬ي‪٣َ٣‬ش ُِي‪ُٝ‬ش‪ٝ ،‬حًح ًخٕ أًزَ ٖٓ حُ‪ٞ‬حكي كٌُي ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬إٔ‬
‫حُي‪ُٝ‬ش طٌظٔذ ٓ‪ِ٤‬س ٗٔز‪٤‬ش ظخ‪َٛ‬س ك‪ ٢‬حُِٔؼش ‪،i‬أٓخ اًح ًخٕ أهَ ٖٓ حُ‪ٞ‬حكي ك‪ٌٜ‬ح ٓؼ٘خ‪ ٙ‬أٗ‪ُِ ْ٤ُ ٚ‬ي‪ُٝ‬ش ٓ‪ِ٤‬س‬
‫ٗٔز‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪37‬‬
‫‪-4‬يؤششاد انزُبفغ‪ٛ‬خ انًؾذٔدح ػهٗ يغزٕٖ انجهذ‬

‫‪-1-4‬يؤشش عؼش انظش ‪:‬‬

‫‪ٔ٣‬ظويّ حُٔلِِ‪ٓ ٕٞ‬ئَٗحص حٓؼخٍ حُ‪َٜ‬ف حُلو‪٤‬و‪٤‬ش حُلؼِ‪٤‬ش ُو‪٤‬خّ حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬حُزِيحٕ‪ ٝ ،‬طٔؼَ ‪ٌٙٛ‬‬
‫حُٔئَٗحص ٓظ‪َٓ ٢ٓٞ‬ؿق ‪ٓ٧‬ؼخٍ ‪َٛ‬ف كو‪٤‬وش ػ٘خث‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬ى‪ُٝ‬ش ‪ًَٗ ٝ‬خث‪ٜ‬خ (ٓ٘خكٔ‪ٜ٤‬خ حُظـخٍ‪ٌٖٔ٣ ٝ ،)ٖ٤٣‬‬
‫أ‪٠٣‬خ طلٔ‪َٛ٤‬خ رؤٗ‪ٜ‬خ ٓظ‪َٓ ٢ٓٞ‬ؿق ُ٘ٔذ ٓئَٗ ح‪ٓ٫‬ؼخٍ حُٔلِ‪٤‬ش اُ‪ٓ ٠‬ئَٗ حٓؼخٍ حًَُ٘خء أ‪ ٝ‬حُٔ٘خكٔ‪ٖ٤‬‬
‫حُظـخٍ‪ ٖ٤٣‬رؼِٔش ‪ ٝ‬حكيس‪ُ ٝ .‬وي ًخٗض ريح‪٣‬خص حٓظويحّ ٓئَٗحص حٓؼخٍ حُ‪َٜ‬ف حُلو‪٤‬وش ري‪ ٖٓ ٫‬ح‪٤ٔٓ٫‬ش‬
‫ػ٘ي طٔخٍع ٓؼي‪٫‬ص حُظ‪٠‬وْ ك‪ ٢‬حُؼخُْ‪ ٝ ،‬رٌُي كخٓظويحٓ‪ٜ‬خ ‪ ٖٓ ٌٖٔ٣‬ه‪٤‬خّ طـ‪ َ٤‬حُويٍس حَُ٘حث‪٤‬ش ُؼِٔش‬
‫ٓؼ‪٘٤‬ش ػزَ حُِٖٓ ٓوخٍٗش ٓغ حًَُ٘خء حُظـخٍ‪٣ ٝ ،ٖ٤٣‬ظْ ًُي ػِ‪ٟٞ ٠‬ء كًَش ح‪ٓ٫‬ؼخٍ حُ٘ٔز‪٤‬ش ًٔخ ‪: ٢ِ٣‬‬

‫=‪REER‬‬

‫ك‪٤‬غ‪:‬‬

‫‪ٓ: REER‬ئَٗ ٓؼَ حُ‪َٜ‬ف حُلو‪٤‬و‪ ٢‬حُلؼِ‪. ٢‬‬

‫‪ٓ :pfi‬ئَٗ أٓؼخٍ حَُ٘‪٣‬ي ‪.i‬‬

‫‪ٓ : pd‬ئَٗ أٓؼخٍ حُزِي حُٔؼ٘‪.٢‬‬

‫=‪Rit‬‬ ‫‪ٓ :Rit‬ئَٗ ٓؼَ حُ‪َٜ‬ف اُحء حَُ٘‪٣‬ي ‪ٝ i‬‬

‫‪ ُٕٝ :Wi‬طَؿ‪٤‬ل‪ُٔ ٢‬ئَٗ ٓؼَ حُ‪َٜ‬ف ٓوخرَ حَُ٘‪٣‬ي حُظـخٍ‪.i ١‬‬

‫‪ًِ37‬ؼ‪ً ّٞ‬زخر‪"،٢‬حُظ٘خكٔ ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حٌٗخُ‪٤‬ش ح‪ٗ٫‬يٓخؽ ك‪ ٢‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُؼخُٔ‪ ٢‬ىٍحٓش كخُش حُـِحثَ حُٔـَد ‪ ٝ‬ط‪ًٌَٓ(،"ْٗٞ‬س ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪٢‬‬
‫حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪،‬طو‪ ٜٚ‬حهظ‪ٜ‬خى ى‪ ،٢ُٝ‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س )‪ ،‬ؿخٓؼش رخط٘ش ‪.58ٙ،2008/2007 ،‬‬

‫‪39‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫‪ٓ:eit‬ؼَ حُ‪َٜ‬ف ٓوخرَ ػِٔش حَُ٘‪٣‬ي حُظـخٍ‪( i ١‬ػيى ‪ٝ‬كيحص حُؼِٔش حُٔلِ‪٤‬ش ٓوخرَ ‪ٝ‬كيس ‪ٝ‬حكيس ٖٓ ػِٔش‬
‫حَُ٘‪٣‬ي حُظـخٍ ‪ i ١‬ك‪ ٢‬حُلظَس ‪.t‬‬

‫‪ٓ :eio‬ؼَ حُ‪َٜ‬ف ٓوخرَ ػِٔش حَُ٘‪٣‬ي حُظـخٍ‪ ١‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض ‪ٛ‬لَ ‪ ،‬أ‪ ١‬ك‪٘ٓ ٢‬ش ح‪ٓ٧‬خّ‬

‫‪ :n‬ػيى حًَُ٘خء حُظـخٍ‪.ٖ٤٣‬‬

‫ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش كبٕ ه‪٤‬خّ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ٓ‪٤‬ؼزَ ػٖ حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِِٔغ حُٔ‪ٜ‬يٍس ُِي‪ُٝ‬ش ر٘خء ػِ‪ ٠‬أٓؼخٍ‪ٛ‬خ ‪ٝ‬‬
‫ُ‪ ْ٤‬ػِ‪ٓ ٠‬ؼَ حُ‪َٜ‬ف ح‪ ٢ٔٓ٫‬كو‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬هي ‪٣‬ؼط‪ٗ ٢‬ظخثؾ ٓظِِش طؼ‪ٞ‬ى اُ‪ ٠‬حُظوِزخص ك‪ ٢‬أٓؼخٍ حُؼٔ‪٬‬ص‪.‬‬

‫‪ ًَٕ-2-4‬انذخم انؾق‪ٛ‬ق‪ ٙ‬نهفشد ٔ ااَزبع‪ٛ‬خ ‪:‬‬

‫حٕ ٗٔ‪ ٞ‬حُيهَ حُلو‪٤‬و‪ُِ ٢‬لَى ‪ ٞٔٗ ٝ‬ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش ‪ٓ ٕ٬ٌ٘٣‬ل‪َٓ ٖ٤ٜٓٞ‬ر‪٤‬ط‪ ٝ ٖ٤‬ؿ‪َٓ َ٤‬طزط‪ ٝ ٖ٤‬ؿ‪ٓ َ٤‬ظطخرو‪،ٖ٤‬‬
‫كخُيهَ حُلو‪٤‬و‪ُِ ٢‬لَى ‪٣‬ؼظٔي ػِ‪ ٠‬ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش حٌُِ‪٤‬ش ُِؼ‪ٞ‬حَٓ ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞٛٞ‬رخص ٖٓ ٍأّ حُٔخٍ ‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حٍى‬
‫حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ‪ ٝ‬كي‪ٝ‬ى حُظـخٍس ‪ ٝ .‬ح‪ٍ٫‬طلخع ك‪ ٢‬ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش حٌُِ‪٤‬ش ُِؼ‪ٞ‬حَٓ حٌُ‪٣ ١‬ؼ‪ٞ‬ى ك‪ ٢‬حُـخُذ اُ‪ ٠‬حُظط‪ ٍٞ‬حُظو٘‪٢‬‬
‫‪َ٣‬كغ ٖٓ ىهَ حُلَى ‪٣ِ٣ ٝ‬ي ك‪ٍ ٢‬أّ حُٔخٍ حُٔخى‪٣ ٝ ١‬ئى‪ ١‬أ‪٠٣‬خ اُ‪ ٠‬طلٔ‪ ٖ٤‬كي‪ٝ‬ى حُظـخٍس ‪ ،‬ك٘ٔ‪ٞ‬‬
‫ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش ‪٣‬ؼي ٓئَٗح ‪ٛ‬خٓخ ‪ ٝ‬ؿخُزخ ‪٣ ٫‬ظْ حُظلَ‪٣‬ن ر‪ ٝ ٚ٘٤‬ر‪ ٞٔٗ ٖ٤‬حُيهَ حُلَى‪ ١‬أ‪ ٝ‬إٔ طؼز‪ َ٤‬ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش‬
‫‪ٔ٣‬ظؼَٔ رٌَ٘ ؿ‪ َ٤‬ىه‪٤‬ن‪ ،‬كؤك‪٤‬خٗخ ‪٣‬ؼزَ ػٖ ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش حٌُِ‪٤‬ش ُِؼ‪ٞ‬حَٓ‪ ٝ.‬ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ ًُي ‪ ٝ‬اًح ًخٕ ٗٔ‪ٞ‬‬
‫ىهَ حُلَى ‪٣‬ؼِ ‪ ٟ‬أٓخٓخ اُ‪ ٞٔٗ ٠‬ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش حٌُِ‪٤‬ش ُِؼ‪ٞ‬حَٓ ‪ ،‬ك‪ ٜٞ‬حُٔئَٗ ح‪٧‬كٖٔ ُ‪ُ٬‬ى‪ٛ‬خٍ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪١‬‬
‫حُ‪ ٝ ٢٘١ٞ‬ػِٔ‪٤‬خ ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظؼٔخُ‪ًٔ ٚ‬ئَٗ ُِظ٘خكٔ‪٤‬ش حُ‪٤٘١ٞ‬ش‪.‬‬

‫‪-3-4‬سط‪ٛ‬ذ انؾغبة انغبس٘‪:‬‬

‫ؿخُزخ ٓخ طوظَٕ ط٘خكٔ‪٤‬ش حُي‪ُٝ‬ش رلخث‪ ٞ‬حُلٔخد حُـخٍ‪٣ ٝ ، ١‬ؼِ‪ٌٛ ٟ‬ح حُلخث‪ ٞ‬اُ‪ ٠‬حُطِذ حُؼخُٔ‪ ٢‬ػِ‪٠‬‬
‫‪ٛ‬خىٍح ص حُي‪ُٝ‬ش أ‪ٗ ٝ‬خؿٔخ ػٖ ػ‪ٞ‬حَٓ أهَ‪ ،ٟ‬أٓخ حُؼـِ كوي ‪٘٘٣‬ؤ ػٖ حُؼـِ ك‪ٞٓ ٢‬حُٗش حُي‪ُٝ‬ش أ‪ ٝ‬حُ‪٠‬ؼق‬
‫ك‪ٓ ٢‬ؼيٍ ح‪٫‬ىهخٍ ٓغ ٓٔظ‪٘ٓ ٟٞ‬ول‪ٓ٬ُ ٞ‬ظؼٔخٍحص حُوخ‪ٛ‬ش ك‪ٓ ٢‬ـَٔ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى أ‪ ٝ‬ػٖ حُؼخِٓ‪ٓ ٖ٤‬ؼخ‪ .‬إ‬
‫حػظٔخى ‪ٌٛ‬ح حُٔئَٗ ُظو‪ ْ٤٤‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪٣‬زو‪ ٠‬ؿ‪ً َ٤‬خف ه‪ٜٛٞ‬خ ‪ ٝ‬إٔ حُلخث‪٣ ٫ ٞ‬ؼٌْ ىحثٔخ ط٘خكٔ‪٤‬ش ػخُ‪٤‬ش ‪ٝ‬‬
‫حُؼـِ ‪ٜ٣ ٫‬ق رخُ‪ٍَٝ٠‬س ط٘خكٔ‪٤‬ش ٓ٘ول‪٠‬ش ‪.‬‬

‫‪--4-4‬رشك‪ٛ‬ت انظبدساد ٔ انؾظخ انغٕق‪ٛ‬خ ‪:‬‬

‫إ حُظًَ‪ ِ٤‬ػِ‪ ٠‬طًَ‪٤‬ذ حُ‪ٜ‬خىٍحص ‪َ٣‬ر‪ ٢‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُٔؼظٔيس ػِ‪ ٠‬حُ٘ظخثؾ حُظـخٍ‪٣‬ش ٓغ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُٔٔظ٘يس‬
‫ػِ‪ ٞٔٗ ٠‬ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش ‪٣ ٝ ،‬ظْ حٓظويحّ طو٘‪٤‬ش طو‪ٔٗ ْ٤‬زش حُ‪ٜ‬خىٍحص ُي‪ُٝ‬ش ٓخ ٓ٘ٔ‪ٞ‬رش اُ‪ ٠‬حُوطخػخص ًحص حُو‪ٔ٤‬ش‬

‫‪40‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫حُٔ‪٠‬خكش حُؼخُ‪٤‬ش ٌَُ ػخَٓ أ‪ ٝ‬اُ‪ ٠‬حُوطخػخص ًحص حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش حُؼخُ‪٤‬ش ‪ .‬كبًح ًخٗض ‪ ٌٙٛ‬حُ٘ٔزش ًز‪َ٤‬س ٗٔز‪٤‬خ أ‪ٝ‬‬
‫طٔ‪ َ٤‬اُ‪ ٠‬ح‪ٍ٫‬طلخع ك‪ٌٜ‬ح ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬طلٖٔ حُٔ‪ِ٤‬س حُ٘ٔز‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُوطخػخص ًحص ح‪٫‬ؿ‪ ٍٞ‬حَُٔطلؼش ‪.‬‬

‫‪ ٖٓ ٝ‬حُٔ‪ ْٜ‬حًظٔخد ك‪ٜ‬ش ٓ‪ٞ‬ه‪٤‬ش أًزَ ك‪ٞٓ ٢‬م ‪ٛ‬خػيس ‪ًُ ٕ٧‬ي ‪ٞ٣‬كَ كَ‪ٛ‬خ ًز‪َ٤‬س ُِي‪ُٝ‬ش ٖٓ أؿَ طلو‪٤‬ن‬
‫حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‪ ،‬ك‪ ٢‬ك‪ ٖ٤‬إٔ طَحؿغ حُل‪ٜ‬ش أ‪ ٝ‬ػزخط‪ٜ‬خ ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م ‪ َ٤٘٣‬اُ‪ ٠‬كويحٕ حُلَ‪ ٖٓ ٝ ٙ‬ػْ ‪ٜ٣‬يى‬
‫حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪.‬‬

‫‪38‬‬
‫‪-5‬يؤششاد انزُبفغ‪ٛ‬خ ػهٗ يغزٕٖ انجهذ انًٕعؼخ‬

‫أًي ٓؼظْ حُزخكؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ٍَٟٝ ٠‬س حٓظؼٔخٍ ػيس ٓئَٗحص ُو‪٤‬خّ ط٘خكٔ‪٤‬ش ى‪ُٝ‬ش ٓخ‪ ٝ،‬حُزيحثَ حُٔظ‪ٞ‬كَس ٌُُي‬
‫طظٔؼَ ك‪٬ٓ ٢‬كظش طط‪ ٍٞ‬حُيهَ حُلو‪٤‬و‪ ٢‬كٔذ حُلَى أ‪ ٝ‬ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش ‪ ،‬أ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬حُ٘ظخثؾ حُظـخٍ‪٣‬ش ُِي‪ُٝ‬ش ‪.‬‬

‫طط‪ ٍٞ‬حُيهَ حُلو‪٤‬و‪ ٢‬كٔذ حُلَى ‪ ٝ‬ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش ٓلخ‪َٓ ْ٤ٛ‬طزطش ‪ٔ٤ُ ٌُٖ ٝ‬ض ٓظ٘خر‪ٜ‬ش ‪ ،‬ك‪٤‬غ ‪ٟٞ٣‬ق‬
‫‪ ٌٙٛMarkusen‬حُ٘وطش رو‪ ُٚٞ‬إٔ حُيهَ حُلو‪٤‬و‪ ٢‬كٔذ حُلَى ‪َ٣‬طز‪ ٢‬رؼ‪ٞ‬حَٓ ح‪ٗ٫‬ظخؽ حٌُِ‪٤‬ش‪،‬حُظ‪ٞ‬كَ ػِ‪٠‬‬
‫ٍأّ حُٔخٍ ‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حٍى حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ‪٤ًٔ ٝ‬خص حُظزخىٍ ‪ ،‬كِ‪٣‬خىس ػ‪ٞ‬حَٓ ح‪ٗ٫‬ظخؽ حٌُِ‪٤‬ش ( ػخىس ٓظٔؼِش ك‪ ٢‬حُظط‪ٍٞ‬حص‬
‫حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش ) طِ‪٣‬ي حُيهَ كٔذ حُلَى‪ٓ ،‬ؼَ ٓخ ‪٣‬لؼَ طط‪ ٍٞ‬حُظو‪ ٚ٤ٜ‬حُ‪ ٢٘١ٞ‬رخُٔ‪ٞ‬حٍى حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ‪ٍ ٝ‬أّ‬
‫حُٔخٍ حُٔخى‪ ، ١‬أ‪ ٝ‬طلٖٔ ك‪ ٢‬حُظزخى‪٫‬ص‪.‬‬

‫ًٔ‪٤‬خص حُظزخىٍ ُي‪ُٝ‬ش ٓخ طظلٖٔ ػ٘يٓخ طٌ‪ ٕٞ‬حُؼِٔش حُ‪٤٘١ٞ‬ش ٓؼٔ٘ش ح‪ٓ ٝ‬ؼَ حُ‪ٜ‬خىٍحص ُِي‪ُٝ‬ش َٓطلغ ٓوخٍٗش‬
‫رٔؼَ حُ‪ٞ‬حٍىحص‪ٌٛ ٝ ،‬ح ٓخ ‪٣‬ئى‪ ١‬حُ‪٣ُ ٠‬خىس كـْ ح‪ٓ٫‬ظ‪٬ٜ‬ى حُيحهِ‪ ٢‬حٌُٖٔٔ حٗط‪٬‬هخ ٖٓ حُظو‪ٚ٤ٜ‬‬
‫حُٔؼط‪ ٖٓ ٠‬حُؼَ‪ٝ‬حص حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ‪ ٖٓ ٝ‬طـخٍس ٓظ‪ٞ‬حُٗش ‪.‬‬

‫طِىحى ًٔ‪٤‬خص حُظزخىٍ ُي‪ُٝ‬ش ٓخ ‪ ٚ٘ٓ ٝ‬حُيهَ كٔذ حُلَى ػ٘يٓخ ‪ِ١ ٌٕٞ٣‬ذ ػخُٔ‪ ٢‬ح‪ٟ‬خك‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظـخص ‪ٝ‬‬
‫حُويٓخص حُٔ‪ٜ‬يٍس ٖٓ ‪َ١‬ف ‪ ٌٙٛ‬حُي‪ُٝ‬ش‪ ،‬أ‪ ٝ‬ػَ‪ ٝ‬ػخُٔ‪ ٢‬ا‪ٟ‬خك‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظـخص ‪ ٝ‬حُويٓخص حُظ‪٢‬‬
‫طٔظ‪ٍٞ‬ى‪ٛ‬خ ‪ٌُٜ ٝ،‬ح كبٕ ٓوخٍرخص حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُ‪٤٘١ٞ‬ش حُٔظ٘‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُظـخٍس ‪ ٝ‬حُيهَ كٔذ حُلَى َٓطزطش ك‪ٜ٤‬خ‬
‫ر‪ٜ٘٤‬خ‪.‬‬

‫ػ٘يٓخ طٌ‪ٓ ٕٞ‬للظش ‪ٛ‬خىٍحص ى‪ُٝ‬ش ٓخ ًَِٓس ػِ‪ ٠‬هطخػخص حُ٘٘خ‪ً ١‬حص ٗٔ‪ً ٞ‬ز‪ٓ ٝ َ٤‬للظش حُ‪ٞ‬حٍىحص‬
‫ًَِٓس ػِ‪ ٠‬هطخػخص ٗ٘خ‪ً ١‬حص ٗٔ‪ٟ ٞ‬ؼ‪٤‬ق أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬كخُش حٗليحٍ ‪،‬ك‪ ٌٖٔ٤‬حٕ ‪ٓ ٌٕٞ٣‬ئَٗ ػِ‪ ٠‬طلٖٔ‬
‫ًٔ‪٤‬خص حُظزخىٍ ُ‪ ٌٜٙ‬حُي‪ُٝ‬ش ‪ٌٛ ٝ ،‬ح ‪٣‬و‪٠‬غ َُٔػش ٍى كؼَ ح‪ٞٓ٫‬حم حُؼخُٔ‪٤‬ش َُ٘‪ ١ٝ‬حُؼَ‪ ٝ ٝ‬حُطِذ‬

‫‪ 38‬ى‪ٓ ْ٣ٝ‬لٔي حُط‪٤‬ذ‪" ،‬رَحءس ح‪٫‬هظَحع ٓئَٗ ُو‪٤‬خّ ط٘خكٔ‪٤‬ش حُٔئٓٔخص ‪ ٝ‬حُي‪-ٍٝ‬كخُش حُـِحثَ"‪ًٌَٓ(،‬س ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔ‪ َ٤٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ّٞ‬‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س )‪،‬ؿخٓؼش ‪ٍٝ‬هِش ‪.16 ٙ ،2005،‬‬

‫‪41‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫ح‪ٟ٫‬خك‪َ٣ ٝ ، ٖ٤٤‬طلغ ىهَ حُلَى طلض طؤػ‪٣ُ َ٤‬خىس حُظو‪ ٚ٤ٜ‬حُ‪ ٖٓ ٢٘١ٞ‬حُؼَ‪ٝ‬حص حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش (ط٘و‪٤‬ذ ػٖ‬
‫حُؼَ‪ٝ‬حص حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ) أ‪ٍ ٖٓ ٝ‬أّ حُٔخٍ حُٔخى‪ٗ( ١‬ظ‪٤‬ـش ‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص ٓخروش)‪.‬‬

‫طَ٘٘ حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُٔ٘ظٔخص ‪ ٝ‬حُ‪٤ٜ‬جخص حُي‪٤ُٝ‬ش ( حُٔؼ‪ٜ‬ي حُي‪ُ ٢ُٝ‬ظ٘ٔ‪٤‬ش ح‪٩‬ىحٍس ‪ ،IMD‬حُٔ٘ظي‪ ٟ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪١‬‬
‫حُؼخُٔ‪٘ٓ ،WEF ٢‬ظٔش ح‪ ْٓ٫‬حُٔظليس ‪ ).....،UN‬طوخٍ‪٣ٞ٘ٓ َ٣‬ش‪ ،‬طظ‪ٓ ٖٔ٠‬ئَٗحص ط‪ٜ‬يف اُ‪ ٠‬ط‪٤ٜ٘‬ق‬
‫ى‪ ٍٝ‬حُؼخُْ ري‪ُ٫‬ش ٓؼخ‪ٓ َ٤٣‬وظِلش ٓؼَ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‪ ،‬حُظط‪ ٍٞ‬حُزَ٘‪ ، ١‬حُلَ‪٣‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪ ،‬طٌِلش ح‪٫‬ػٔخٍ‬
‫‪.....‬حُن‪.‬‬

‫‪ ٝ‬هي هخّ كخرَ‪٣‬ي ‪ٛ‬خطْ رظِو‪ٓ ٚ٤‬ؼظْ ‪ ٌٙٛ‬حُظوخٍ‪ٓ ٝ َ٣‬ئَٗحط‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُـي‪ٍٝ‬‬

‫انغذٔل سقى ‪ :02‬رؼذاد انذٔل انز‪ٚ ٙ‬خظٓب كم رقش‪ٚ‬ش ٔ ؽش‪ٚ‬قخ إػذاد ْزِ انًؤششاد‪.‬‬

‫حُطَ‪٣‬وش‬ ‫ػيى‬ ‫حَُطزش‬ ‫حُٔ٘ش‬ ‫حُٔئَٗ‬ ‫حُ‪٤ٜ‬جش‬

‫حُي‪ٍٝ‬‬ ‫ح‪٠ُٝ٫‬‬
‫ٓئَٗ ًَٓذ ‪٣‬ظٌ‪ٖٓ ٕٞ‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪ 2003‬كِ٘يح‬ ‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ٓ ١‬ئَٗ ط٘خكٔ‪٤‬ش‬ ‫حُٔ٘ظي‪ٟ‬‬
‫حُظ‪٢‬‬ ‫حُٔوخ‪ْ٤٣‬‬ ‫ػَ٘حص‬ ‫حُظـخٍس‬ ‫حُؼخُٔ‪WEF ٢‬‬
‫ط٘خكٔ‪٤‬ش‬ ‫َٗ‪١ٝ‬‬ ‫طو‪ْ٤‬‬
‫ُِٔئٓٔش ك‪ ٢‬ى‪ُٝ‬ش ٓخ (ط٘ظ‪ْ٤‬‬
‫حُٔئٓٔش‪،‬ر‪٤‬جش ح‪٫‬ػٔخٍ)‪.‬‬
‫ٗظ‪٤‬ـش ُ‪ٜ‬زَ حٍحء ٓظوٌ‪١‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪ 2003‬حُ‪ٖ٤ٜ‬‬ ‫حُٔئَٗ حَُٔ‪١‬‬ ‫‪AT Keamey‬‬
‫ك‪ٍٞ‬‬ ‫حُو‪ٞ‬ح‪ٙ‬‬ ‫حُوَحٍ‬
‫‪ٍٞٛ‬س ى‪ُٝ‬ش ٓخ‪.‬‬
‫ٓئَٗ ًَٓذ ‪٣‬ظٌ‪ٖٓ ٕٞ‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪USA 2003‬‬ ‫طوَ‪ َ٣‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ حُؼخُٔ‪FDI ٢‬‬
‫ػَ٘حص ٓوخ‪ ْ٤٣‬ؿخًر‪٤‬ش‬ ‫‪potentiel‬‬ ‫‪FDI‬‬
‫ُ‪ٓ٬‬ظؼٔخٍحص‬ ‫ٓخ‬ ‫ى‪ُٝ‬ش‬ ‫‪index‬‬
‫ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش‪.‬‬
‫ٓئَٗ ًَٓذ ‪٣‬ظٌ‪ٖٓ ٕٞ‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪ 2004‬ح‪َُ٘٣‬يح‬ ‫ىُ‪ َ٤‬حُؼ‪ُٔٞ‬ش‬ ‫‪AT Keamey‬‬
‫حُظ‪٢‬‬ ‫حُٔوخ‪ْ٤٣‬‬ ‫ػَ٘حص‬
‫طو‪ ْ٤‬ىٍؿش حٗلظخف ى‪ُٝ‬ش ٓخ‬
‫ٗ‪ٞ‬ع‬ ‫ًَ‬ ‫ٖٓ‬ ‫ُِظيكوخص‬

‫‪42‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫(طـخٍس‪ٍ ،‬إ‪ ّٝ‬أٓ‪ٞ‬حٍ‪،‬‬

‫ح‪٫‬كٌخٍ‪ ،‬حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خ‪)....‬‬
‫ٓئَٗ ًَٓذ ‪٣‬ظٌ‪ٖٓ ٕٞ‬‬ ‫‪175‬‬ ‫حُظ٘ٔ‪٤‬ش ‪ 2003‬حُظَ‪٣ٝ‬ؾ‬ ‫حُٔظليس ٓئَٗ‬ ‫ح‪ْٓ٫‬‬ ‫ٓ٘ظٔش‬
‫طو‪ٚ‬‬ ‫ٓوخ‪ْ٤٣‬‬ ‫ر‪٠‬ؼش‬ ‫حُزَ٘‪٣‬ش‬ ‫‪UN‬‬
‫حُ‪ٜ‬لش‪ ،‬حُظؼِ‪ ٝ ْ٤‬حُيهَ‬
‫كٔذ حُلَى‪.‬‬
‫ٓئَٗ ًَٓذ ‪٣‬ظٌ‪ٖٓ ٕٞ‬‬ ‫‪102‬‬ ‫‪ 2003‬كِ٘يح‬ ‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪GCI ١‬‬ ‫حُٔ٘ظي‪ٟ‬‬
‫حُظ‪٢‬‬ ‫حُٔوخ‪ْ٤٣‬‬ ‫ػَ٘حص‬ ‫حُؼخُٔ‪WEF ٢‬‬
‫طو‪ ْ٤‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حٌُِ‪٤‬ش ُِ٘ٔ‪ٞ‬‬
‫حٌُِ‪٤‬ش‬ ‫(حُز‪٤‬جش‬
‫‪،‬‬ ‫ُ‪٬‬هظ‪ٜ‬خى‪،‬حُٔ‪٤‬خٓش‬
‫حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش)‪.‬‬
‫ٌٓ‪ٖٓ ٕٞ‬‬ ‫ٓئَٗ ًَٓذ‬ ‫‪52‬‬ ‫ُظ٘ٔ‪٤‬ش ٓئَٗ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪USA 2004‬‬ ‫حُي‪٢ُٝ‬‬ ‫حُٔؼ‪ٜ‬ي‬
‫‪ٓ 200‬ئَٗ ًٔ‪ُِ ٢‬ظ٘خكٔ‪٤‬ش‬ ‫ح‪٫‬ؿٔخُ‪٤‬ش‬ ‫ح‪٫‬ىحٍس ‪IMD‬‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‬ ‫(حُ٘ظخثؾ‬
‫حُوخػي‪٣‬ش‬ ‫حٌُِ‪٤‬ش‪،‬حُ‪٤ٜ‬خًَ‬
‫‪،‬حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش‪ ،‬ح‪٫‬ىحٍس)‪.‬‬
‫ٓظٌ‪ٖٓ ٕٞ‬‬ ‫ٓئَٗ ًَٓذ‬ ‫‪153‬‬ ‫‪ٗٞٛ 2004‬ؾ‬ ‫‪Economic‬‬ ‫‪Heritage‬‬
‫ر‪٠‬غ ػَ٘حص حُٔوخ‪ْ٤٣‬‬ ‫ً‪ٗٞ‬ؾ‬ ‫‪Freedom‬‬ ‫‪Foundation‬‬
‫طو‪ ْ٤٤‬طيهَ حُي‪ُٝ‬ش ك‪٢‬‬ ‫‪Index‬‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى (حُـزخ‪٣‬ش‪ ،‬حُ٘لوخص‬
‫حُظيه‪٬‬ص‬ ‫‪،‬‬ ‫حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش‬
‫حُظ٘ظ‪٤ٔ٤‬ش)‪.‬‬
‫ٓظ‪ ٢ٓٞ‬ػِ‪ ٠‬ػ‪٬‬ع ٓ٘‪ٞ‬حص‬ ‫‪ 2003‬رِـ‪ٌ٤‬خ ‪140 ٝ‬‬ ‫طوَ‪ َ٣‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ حُؼخُٔ‪ٓ ٢‬ئَٗ حُلؼخُ‪٤‬ش‬
‫ُظيكوخص‬ ‫(‪)2001-1999‬‬ ‫ٌُٔٔز‪ٍٞ‬ؽ‬ ‫‪FDI‬‬
‫ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ‬
‫حُيحهِش ‪ٓ ٝ‬وخٍٗظ‪ٜ‬خ رخُ٘خطؾ‬
‫حُٔلِ‪ ٢‬حُ‪ٜ‬خك‪.٢‬‬

‫‪43‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫‪Source :Fabric Hatem, « les indicateur comparatifs de compétitivité et d’attractivité :une‬‬

‫‪ٓ rapide revue de littérature »,AFII.‬ؤه‪ٞ‬ى ٖٓ حَُٔؿغ ‪:‬ى‪ٓ ْ٣ٝ‬لٔي حُط‪٤‬ذ ‪َٓ،‬ؿغ ٓخرن ‪.17،‬‬

‫انًطهت انضبنش ‪:‬انغٓبد انز‪ ٙ‬رؼُٗ ثق‪ٛ‬بط انزُبفغ‪ٛ‬خ‬

‫‪ --1‬انًؼٓذ انؼشث‪ ٙ‬نهزخط‪ٛ‬ؾ‪API:‬‬

‫‪٣‬ؼَف حُٔؼ‪ٜ‬ي حُؼَر‪ُِ ٢‬ظوط‪ ٢٤‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬خ ح‪٧‬ىحء حُ٘ٔز‪ ٢‬حُلخُ‪ ٢‬ح‪ٝ‬حٌُخٖٓ ُ‪٬‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُؼَر‪٤‬ش ك‪٢‬‬
‫ا‪١‬خٍ حُوطخػخص ‪ٝ‬ح‪٘ٗ٧‬طش حُظ‪ ٢‬طظؼَ‪ُِِٔ ٝ‬حكٔش ٖٓ هزَ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ٝ‬رخ‪ٓ٫‬ظ٘خى اُ‪ٌٛ ٠‬ح حُظؼَ‪٣‬ق هخّ حُٔؼ‪ٜ‬ي حُؼَر‪ُِ ٢‬ظوط‪ ٢٤‬رز٘خء ٓئَٗ ًَٓذ ُٔظ٘خكٔ‪٤‬ش ٌٓ‪ٓ ٖٓ ٕٞ‬ئَٗ‪ٖ٣‬‬
‫كَػ‪ٔٛٝ ،ٖ٤٤‬خ ٓئَٗ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُـخٍ‪٣‬ش ‪ٓٝ‬ئَٗ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حٌُخٓ٘ش‪ .‬ك‪٤‬غ ‪ٓ ًَِ٣‬ئَٗ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُـخٍ‪٣‬ش ػِ‪٠‬‬
‫ح‪٧‬ىحء حُلخُ‪ٝ ٢‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُٔئػَس ك‪ٓ ٚ٤‬ؼَ ر٘‪٤‬ش ح‪ٞٓ٧‬حم ‪٘ٓٝ‬خم ح‪٧‬ػٔخٍ ‪ٝ‬ػِٔ‪٤‬خص حًَُ٘خص حٓظَحط‪٤‬ـ‪٤‬خط‪ٜ‬خ ‪،‬‬
‫ك‪ ٢‬ك‪ٓ ًَِ٣ ٖ٤‬ئَٗ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حٌُخٓ٘ش ػِ‪ ٠‬حُويٍح ص ػٔ‪٤‬وش ح‪٧‬ػَ ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬ط‪ ٖٔ٠‬حٓظيحٓش ‪ ٌٙٛ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‪،‬‬
‫‪ ٖٓٝ‬ػْ حٓظيحٓش حُ٘ٔ‪ٝ ٞ‬طلو‪٤‬ن أ‪ٛ‬يحف حُظ٘ٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش‪ٔ٤ٓ٫ ،‬خ اًح حهظَٗض رٔ‪٤‬خٓخص ٓ‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ش‬
‫‪39‬‬
‫ٗل‪ ٞ‬طلو‪٤‬ن ‪ ٌٙٛ‬ح‪ٛ٧‬يحف‪ٝ ،‬طظ‪ٍ ٖٔ٠‬حّ حُٔخٍ حُزَ٘‪ٝ ،١‬ط‪ ٖ٤١ٞ‬حُظو٘‪٤‬ش‪ٝ ،‬حُز٘‪٤‬ش حُظلظ‪٤‬ش حُظو٘‪٤‬ش‪.‬‬

‫انشكم سقى ‪:02‬انًكَٕبد انشئ‪ٛ‬غ‪ٛ‬خ نًؤشش انزُبفغ‪ٛ‬خ انؼشث‪ٛ‬خ‬

‫‪39‬حَُٔ‪ٛ‬ي حُ‪ُِ ٢٘١ٞ‬ظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪"،‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُلٌَ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪،١‬طٔ‪ ٖٓ 23ٙ،2011ُٞ‬حُٔ‪ٞ‬هغ حُ٘زٌ‪٢‬‬

‫‪ http://www.ncosyria.com/assets/files/rep1.pdf‬ط‪ٜ‬لق ‪ 2016/01/10 ّٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪.16:31‬‬

‫‪44‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫مؤشر التنافسٌة الفرعٌة‬

‫(‪ 07‬مؤشر فرعً)‬

‫التنافسٌة الكامنة(‪00‬‬ ‫التنافسٌة الجارٌة‬

‫مؤشر فرعً)‬
‫(‪ 35‬مؤشر فرعً)‬

‫األداء االقتصادي‬
‫بٌئة االعمال و‬
‫الكلً (‪ 9‬مؤشرت)‬
‫الطاقة االبتكارٌة و‬ ‫الجاذبٌة(‪ 88‬مؤشرا)‬
‫توطٌن التقانة (‪3‬‬
‫مؤشرات)‬ ‫دٌنامٌكٌة االسواق و‬
‫الحاكمٌة و فعالٌة‬ ‫المنتجات والتخصص‬
‫المؤسسات (‪5‬‬
‫مؤشرات)‬ ‫(‪ 8‬مؤشرات)‬
‫رأس المال البشري (‪8‬‬
‫مؤشرات)‬ ‫البنٌة التحتٌة لتوزٌع‬ ‫االنتاجٌة و التكلفة (‪8‬‬
‫السلع و الخدمات (‪0‬‬ ‫مؤشرات)‬
‫مؤشرات)‬
‫نوعٌة البنى التحتٌة‬
‫التقانٌة(‪ 4‬مؤشرات)‬
‫جاذبٌة االستثمار‬
‫االجنبً المباشر(‪8‬‬
‫مؤشرات)‬

‫تدخل الحكومة فً‬

‫االقتصاد‬

‫تكلفة االعمال(‪0‬‬
‫مؤشرات)‬

‫انًظذس‪ :‬حُٔؼ‪ٜ‬ي حُؼَر‪ُِ ٢‬ظوط‪" ،٢٤‬طوَ‪ َ٣‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُؼَر‪٤‬ش ‪ ، " 2009‬حُٔؼ‪ٜ‬ي حُؼَر‪ُِ ٢‬ظوط‪.2009 ،٢٤‬‬

‫‪40‬‬
‫‪ -2‬انًؼٓذ انذٔن‪ ٙ‬نهزًُ‪ٛ‬خ ٔاإلداسح ‪: IMD‬‬

‫‪٣‬ؼَف حُٔؼ‪ٜ‬ي حُي‪ُِ ٢ُٝ‬ظ٘ٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬ح‪٩‬ىحٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬خ هيٍس حُزِي ػِ‪ ٠‬ط‪٤ُٞ‬ي حُو‪ٔ٤‬ش حُٔ‪٠‬خكش حُؼخُ‪٤‬ش‪،‬‬
‫‪ٝ‬رخُظخُ‪٣ُ ٢‬خىس حُؼَ‪ٝ‬س حُ‪٤٘١ٞ‬ش‪ٝ ،‬طلو‪٤‬ن ح‪ُ٫‬ى‪ٛ‬خٍ ُِ٘ؼ‪ٞ‬د‪.‬‬

‫‪40‬المرصد الوطنً للتنافسٌة ‪"،‬التنافسٌة فً الفكر االقتصادي‪،‬تموز‪،2011‬ص‪ 23‬من الموقع الشبكً‬

‫‪ http://www.ncosyria.com/assets/files/rep1.pdf‬تصفح ٌوم ‪، 2016/01/10‬ص‪.28‬‬

‫‪45‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫‪ٝ‬ر٘خء ػِ‪ٌٛ ٠‬ح حُظؼَ‪٣‬ق هخّ حُٔؼ‪ٜ‬ي حُي‪ُِ ٢ُٝ‬ظ٘ٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬ح‪٩‬ىحٍس رَ‪ٛ‬ي ‪ٝ‬طلِ‪ٓ َ٤‬ئَٗحص حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬أٍرؼش‬
‫ٓـٔ‪ٞ‬ػخص ٍث‪٤ٔ٤‬ش‪ ٢ٛٝ ،‬ح‪٧‬ىحء ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ٝ ،١‬حُلخػِ‪٤‬ش حُلٌ‪٤ٓٞ‬ش‪ًٝ ،‬لخءس هطخع ح‪٧‬ػٔخٍ‪ٝ ،‬حُز٘‪٤‬ش حُظلظ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ٝ‬طًَِ ٓـٔ‪ٞ‬ػش ح‪٧‬ىحء ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬خّ ٓئَٗحص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُٔلِ‪ٝ ،٢‬حُظـخٍس حُي‪٤ُٝ‬ش‪ٝ ،‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ‬
‫حُي‪ٝ ،٢ُٝ‬حُؼٔخُش‪ٝ ،‬ح‪ٓ٧‬ؼخٍ‪ٝ .‬طو‪ٓ ْ٤‬ـٔ‪ٞ‬ػش حُلخػِ‪٤‬ش حُلٌ‪٤ٓٞ‬ش ٓئَٗحص حُظٔ‪ َ٣ٞ‬حُؼخّ‪ٝ ،‬حُٔ‪٤‬خٓخص‬
‫حُٔخُ‪٤‬ش‪ٝ ،‬ح‪١٩‬خٍ حُٔئٓٔخط‪ٝ ،٢‬ح‪١٩‬خٍ ح‪٫‬ؿظٔخػ‪ٝ ،٢‬طَ٘‪٣‬ؼخص ح‪٧‬ػٔخٍ‪ًٔ .‬خ طًَِ ٓـٔ‪ٞ‬ػش ًلخءس هطخع‬
‫ح‪٧‬ػٔخٍ ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬خّ ٓئَٗحص ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش‪ٞٓٝ ،‬م حُؼَٔ‪ٝ ،‬حُظٔ‪ٝ ،َ٣ٞ‬حُٔٔخٍٓخص ح‪٩‬ىحٍ‪٣‬ش‪ٝ ،‬حُٔ‪ٞ‬حهق ‪ٝ‬حُو‪،ْ٤‬‬
‫ك‪ ٢‬ك‪ ٖ٤‬طًَِ ٓـٔ‪ٞ‬ػش حُز٘‪٤‬ش حُظلظ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬خّ ٓئَٗحص حُز٘‪٤‬ش ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش‪ٝ ،‬حُظو٘‪٤‬ش‪ٝ ،‬حُؼِٔ‪٤‬ش‪ٝ ،‬حُ‪ٜ‬لش‪،‬‬
‫‪ٝ‬حُز‪٤‬جش‪ٝ ،‬حُظَر‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظؼِ‪.ْ٤‬‬

‫‪٘٣ٝ‬يٍؽ طلض ‪ ٌٙٛ‬حُٔـٔ‪ٞ‬ػخص ؿِٔش ٖٓ حُٔئَٗح ص حُلَػ‪٤‬ش‪ٝ ،‬حُظ‪ ٢‬ري‪ٍٛٝ‬خ طظؼِن رٔئَٗح ص كَػ‪٤‬ش ًٔخ‬
‫‪: ٢ِ٣‬‬

‫انشكم سقى ‪:03‬انًكَٕبد انشئ‪ٛ‬غ‪ٛ‬خ نًؤشش انزُبفغ‪ٛ‬خ ؽغت انًؼٓذ انذٔن‪ ٙ‬نهزًُ‪ٛ‬خ ٔاإلداسح‬

‫المؤشر االجمالً‬

‫البنٌة األساسٌة‬ ‫االنتاجٌة و الكفاءة‬ ‫التموٌل العام‬ ‫االقتصاد المحلً‬

‫البنٌة التقنٌة‬ ‫سوق العمل‬ ‫السٌاسات‬ ‫العمالة‬

‫المالٌة‬

‫البنٌة العلمٌة‬ ‫التموٌل‬ ‫االطار‬ ‫التجارة‬

‫المؤسساتً‬ ‫الدولٌة‬

‫الصحة و‬ ‫الممارسات‬ ‫االستثمار‬

‫تشرٌعات‬
‫البٌئة‬ ‫االدارٌة‬ ‫الدولً‬
‫االعمال‬

‫التربٌة التعلٌم‬ ‫المواقف و‬ ‫االطار‬ ‫‪–4‬‬

‫األسعار‬
‫القٌم‬ ‫االجتماعً‬

‫انًظذس‪:‬حُٔؼ‪ٜ‬ي حُؼَر‪ُِ ٢‬ظوط‪ ، ٢٤‬طوَ‪ َ٣‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُؼَر‪٤‬ش ‪ ،2009‬حُٔؼ‪ٜ‬ي حُؼَر‪ُِ ٢‬ظوط‪.2009، ٢٤‬‬

‫‪46‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫‪41‬‬
‫انًُزذٖ ااقزظبد٘ انؼبنً‪: WEF ٙ‬‬

‫‪ٔ٣‬ظويّ حُٔ٘ظي‪ ٟ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُؼخُٔ‪ WEF ٢‬ك‪ ٢‬اػيحى طوَ‪ َ٣‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُؼخُٔ‪٤‬ش ٗ‪ٞ‬ػ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُز‪٤‬خٗخص‪ٔٛٝ ،‬خ‪:‬‬

‫حُز‪٤‬خٗخص حَُهٔ‪٤‬ش ‪ Hard Data :‬طٌَ٘ حُز‪٤‬خٗخص حَُهٔ‪٤‬ش ػِغ ه‪ٔ٤‬ش ٓئَٗ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٩‬ؿٔخُ‪،٢‬‬ ‫‪‬‬
‫‪٣ٝ‬ظْ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ٖٓ ٓ‪ٜ‬خىٍ ٓظ٘‪ٞ‬ػش ٓلِ‪٤‬ش ‪ٝ‬ػخُٔ‪٤‬ش ٓؼَ حُز٘ي حُي‪٘ٛٝ ، WB ٢ُٝ‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي‬
‫حُي‪ٝ ، IMF ٢ُٝ‬حطلخى ح‪٫‬ط‪ٜ‬خ‪٫‬ص حُؼخُٔ‪٘ٓٝ ،٢‬ظٔش حُ‪ٜ‬لش حُؼخُٔ‪٤‬ش‪.‬‬
‫ر‪٤‬خٗخص ٓٔق ٍأ‪ ١‬هطخع ح‪٧‬ػٔخٍ ‪ٝ Survey Data :‬طٌَ٘ ك‪ٞ‬حُ‪ ٢‬ػِؼ‪ ٢‬ه‪ٔ٤‬ش حُٔئَٗ‪ٝ ،‬ط‪ٜ‬يف‬ ‫‪‬‬
‫اُ‪ ٠‬طـٔ‪٤‬غ ٓؼِ‪ٓٞ‬خص كخثوش حُو‪ٔ٤‬ش ٖٓ ٍؿخٍ ح‪٧‬ػٔخٍ ك‪ٓ ٢‬وظِق حُوطخػخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ُٔـٔ‪ٞ‬ػش‬
‫‪ٝ‬حٓؼش ٖٓ حُٔظـ‪َ٤‬ح ص طٌخى طٌ‪ٜٓ ٕٞ‬خىٍ‪ٛ‬خ ٓؼي‪ٓٝ‬ش ك‪ ٢‬أؿِذ ح‪٧‬ك‪ٞ‬حٍ‪ٝ ،‬ط‪ٞ‬كَ ٓ‪ٜ‬يٍح كَ‪٣‬يح‬
‫ٓطِؼخ ػِ‪ٓ ٠‬لًَخص حُ٘ٔ‪٬ُ ٞ‬هظ‪ٜ‬خى‪ٝ ،‬طؼزَ ػٖ ٓ‪ٓ٬‬ش ر‪٤‬جش ح‪٧‬ػٔخٍ ‪ٓٝ‬ي‪ ٟ‬حٍطزخ‪ٜ١‬خ رخ‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‬
‫حُؼخُٔ‪ٓٝ ،٢‬وخٍٗظ‪ٜ‬خ رٔـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُي‪.ٍٝ‬‬

‫‪٣ٝ‬و‪ ّٞ‬حُٔ٘ظي‪ ٟ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُؼخُٔ‪ WEF ٢‬رٔؼخِٓش حُي‪ ٍٝ‬حُٔيٍؿش ك‪ ٢‬حُظوَ‪ٓ َ٣‬ؼخِٓش ٓوظِلش ‪ٝ‬كوخ َُٔكِش‬
‫حُظط‪ ٍٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُظ‪ ٢‬رِـ‪ٜ‬خ حُزِي‪ ،‬ك‪٤‬غ ‪٣‬و‪ ّٞ‬رظؤ‪ ْ٤‬حُي‪ ٍٝ‬حُٔيٍؿش اُ‪ ٠‬ػ‪٬‬ع َٓحكَ ُِ٘ٔ‪: ٢ٛٝ ،ٞ‬‬

‫َٓكِش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُٔؼظٔيس ػِ‪ ٠‬ػ‪ٞ‬حَٓ ح‪ٗ٩‬ظخؽ‪ ٢ٛٝ :‬حُي‪ ٍٝ‬حُظ‪ ٢‬طؼظٔي ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬حٍى‬ ‫‪‬‬
‫حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش حُٔظ‪ٞ‬كَس‪ٝ،‬حُ‪٤‬ي حُؼخِٓش حَُه‪ٜ٤‬ش‪ٝ ،‬حُٔ‪ٞ‬هغ حُــَح ك‪ ٢‬حُٔظٔ‪ٝ ،ِ٤‬حُٔ٘خم حُٔ٘خٓذ ٓؼَ ى‪ٍٝ‬‬
‫ؿخٗخ‪ٝ ،‬حُ‪ٜ٘‬ي‪٤ٗٝ ،‬ـ‪٣َ٤‬خ‪ٝ ،‬رخًٔظخٕ‪.‬‬
‫َٓكِش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُٔؼظٔيس ػِ‪ ٠‬حٌُلخءس‪ ٢ٛٝ :‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُظ‪ ٢‬طؼظٔي ػِ‪ ٠‬حٌُلخءس ك‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫حٓظويحّ ػ‪ٞ‬حَٓ ح‪ٗ٩‬ظخؽ حُٔظخكش ٓؼَ ى‪ ٍٝ‬حُزَح ُ‪ٝ ،َ٣‬حُ‪ٝ ،ٖ٤ٜ‬ح‪ٍ٧‬ىٕ‪ُٝ ،‬ز٘خٕ‪ٝ ،‬ط‪،ْٗٞ‬‬
‫‪ٝ‬طًَ‪٤‬خ‪.‬‬
‫‪َٓ ‬كِش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُٔؼظٔيس ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬رظٌخٍ‪ ٢ٛٝ :‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُظ‪ِٛٝ ٢‬ض اُ‪َٓ ٠‬كِش‬
‫ٓ ظويٓش ٖٓ حُظط‪ٝ ،ٍٞ‬طؼظٔي ػِ‪ ٠‬ح‪٩‬ريحع ‪ٝ‬ح‪٫‬رظٌخٍ ر‪ٛٞ‬ل‪ٜ‬خ ٓلَى أٓخٓ‪ٓ ُٞٔ٘ٔ ٢‬ؼَ ى‪ٍٝ‬‬
‫كَٗٔخ‪ٝ ،‬أُٔخٗ‪٤‬خ‪ٝ ،‬ح‪٣‬طخُ‪٤‬خ‪ٝ،‬حُ‪٤‬خرخٕ‪َٔ٣ٞٓٝ ،‬ح‪.‬‬

‫ط٘يٍؽ حُزِيحٕ ‪ ٖٟٔ‬حَُٔح كَ حُؼ‪٬‬ػش ُِ٘ٔ‪ ٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬رخ‪ٓ٫‬ظ٘خى اُ‪ٓ ٠‬ؼ‪٤‬خٍ‪ ٖ٣‬حػ٘‪ٔٛٝ ،ٖ٤‬خ ك‪ٜ‬ش حُلَى ٖٓ‬
‫حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬ح‪٩‬ؿٔخُ‪ٝ ٢‬ك‪ٜ‬ش ‪ٛ‬خى ٍح ص حُِٔغ ح‪٤ُٝ٧‬ش ٖٓ اؿٔخُ‪ ٢‬حُ‪ٜ‬خىٍحص‪:‬‬

‫‪41‬المرصد الوطنً للتنافسٌة ‪"،‬التنافسٌة فً الفكر االقتصادي‪،‬تموز‪،2011‬ص‪ 23‬من الموقع الشبكً‬

‫‪ http://www.ncosyria.com/assets/files/rep1.pdf‬تصفح ٌوم ‪،2016/01/10‬ص‪.26‬‬

‫‪47‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫ك‪ٜ‬ش حُلَى ٖٓ حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬ح‪٩‬ؿٔخُ‪ٝ GDP per Capita : ٢‬كوخ ُ‪ٌٜ‬ح حُٔؼ‪٤‬خٍ‬ ‫‪‬‬
‫ط٘يٍؽ حُزِيحٕ ‪ ٖٟٔ‬ػ‪٬‬ع َٓح كَ‪ ،‬رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪َٓ ٠‬كِظ‪ ٖ٤‬حٗظوخُ‪٤‬ظ‪ ٖ٤‬ر‪ٜٔ٘٤‬خ‪ًٔ ،‬خ ‪٣‬ز‪ ٖ٤‬حُـي‪ٍٝ‬‬
‫حُظخُ‪:٢‬‬

‫انغذٔل سقى ‪:3‬إدساط انجهذاٌ ػًٍ يشؽهخ انًُٕ ٔفقب ً نؾظخ انفشد يٍ انُبرظ انًؾه‪ ٙ‬اإلعًبن‪GDP ٙ‬‬

‫ك‪ٜ‬ش حُلَى ٖٓ حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬ح‪٫‬ؿٔخُ‪٢‬‬ ‫َٓكِش حُ٘ٔ‪ٞ‬‬

‫‪GDPper Capita‬‬
‫حَُٔكِش ح‪َٓ ٠ُٝ٫‬كِش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُٔؼظٔيس ػِ‪2.000< ٠‬‬
‫ػ‪ٞ‬حَٓ ح‪ٗ٫‬ظخؽ‬
‫‪3.000-2.000‬‬ ‫حَُٔكِش ح‪ٗ٫‬ظوخُ‪٤‬ش ح‪٠ُٝ٫‬‬
‫َٓكِش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُٔؼظٔيس ػِ‪9.000-3.000 ٠‬‬ ‫حَُٔكِش حُؼخٗ‪٤‬ش‬
‫حٌُلخءس‬
‫‪17.000-9.000‬‬ ‫حَُٔكِش ح‪ٗ٫‬ظوخُ‪٤‬ش حُؼخٗ‪٤‬ش‬
‫َٓكِش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُٔؼظٔيس ػِ‪17.000> ٠‬‬ ‫حَُٔكِش حُؼخُؼش‬
‫ح‪٫‬رظٌخٍ‬
‫انًظذس ‪ :‬حَُٔ‪ٛ‬ي حُ‪ُِ ٢٘١ٞ‬ظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪"،‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُلٌَ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪،١‬طٔ‪ ٖٓ 23ٙ،2011ُٞ‬حُٔ‪ٞ‬هغ حُ٘زٌ‪٢‬‬
‫‪ http://www.ncosyria.com/assets/files/rep1.pdf‬ط‪ٜ‬لق ‪26ٙ،2016/01/10 ّٞ٣‬‬

‫ك‪ٜ‬ش ‪ٛ‬خىٍحص حُِٔغ ح‪٤ُٝ٧‬ش ٖٓ اؿٔخُ‪ ٢‬حُ‪ٜ‬خىٍحص‪ :‬رؼي ططز‪٤‬ن حُٔؼ‪٤‬خٍ ح‪ٓٝ ٍٝ٧‬ؼَكش حَُٔكِش حُظ‪٢‬‬
‫‪٘٣‬يٍؽ ‪ٜٟ٘ٔ‬خ حُزِي‪٣ ،‬ظْ حُ٘ظَ اُ‪ٓ ٠‬ظ‪ ٢ٓٞ‬ك‪ٜ‬ش ‪ٛ‬خىٍحص حُِٔغ ح‪٤ُٝ٧‬ش ٖٓ اؿٔخُ‪ ٢‬حُ‪ٜ‬خىٍحص ُؤْ‬
‫ٓ٘‪ٞ‬حص‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬كخٍ رِـض ك‪ٜ‬ش ‪ٛ‬خىٍحص حُِٔغ ح‪٤ُٝ٧‬ش أًؼَ ٖٓ ‪ ٖٓ % 70‬اؿٔخُ‪ ٢‬حُ‪ٜ‬خىٍح ص‪ ،‬كبٕ حُزِي‬
‫‪٘٣‬يٍؽ ‪ ٖٟٔ‬حَُٔكِش ح‪ ٠ُٝ٧‬أ‪ ٖٟٔ ٝ‬حَُٔكِش ح‪ٗ٫‬ظوخُ‪٤‬ش ح‪ٓ .٠ُٝ٧‬ؼَ ى‪ُٝ‬ش هطَ‪ ،‬ك‪٤‬غ طزِؾ ك‪ٜ‬ش حُلَى‬
‫ٖٓ حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬ح‪٩‬ؿٔخُ‪ GDP per Capita ٢‬ك‪ٞ‬حُ‪ 700000 ٢‬ى‪ ٍ٫ٝ‬أَٓ‪ٝ ،٢ٌ٣‬كٔذ حُٔؼ‪٤‬خٍ ح‪ٍٝ٧‬‬
‫كبٗ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُزيح‪٣‬ش ط٘يٍؽ ‪ ٖٟٔ‬حَُٔكِش حُؼخُؼش‪ٗٝ ،‬ظَح ‪ٓ ٕ٧‬ؼظْ ‪ٛ‬خىٍحط‪ٜ‬خ ‪ ٖٓ ٢ٛ‬حُِٔغ ح‪٤ُٝ٧‬ش‪ ،‬كبٗ‪ٜ‬خ‬
‫طؼ‪ٞ‬ى ‪ٝ‬ط٘يٍؽ ‪ ٖٟٔ‬حَُٔكِش ح‪ٗ٫‬ظوخُ‪٤‬ش ح‪.٠ُٝ٧‬‬

‫‪48‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫انشكم سقى ‪ :04‬انزُبفغ‪ٛ‬خ يٍ يُظٕس انًُزذٖ ااقزظبد٘ انؼبنً‪ٙ‬‬

‫مؤشر التنافسٌة‬
‫العالمٌة‬

‫عوامل االبتكار‬ ‫تعزٌز الكفاءة‬ ‫المتطلبات االساسٌة‬

‫تطور قطاع االعمال(‬ ‫التعلٌم العالً و‬ ‫المؤسسات (‪82‬‬

‫‪9‬مؤشرات)‬ ‫التدرٌب(‪ 8‬مؤشرات)‬ ‫مؤشر)‬

‫االبداع و االبتكار(‪0‬‬ ‫كفاءة أسواق‬ ‫البنٌة‬

‫مؤشرات)‬ ‫السلع(‪23‬مؤشر)‬ ‫التحتٌة(‪9‬مؤشرات)‬

‫كفاءة اسواق العمل‬ ‫بٌئة االقتصاد‬

‫(‪ 9‬مؤشرات)‬ ‫الكلً(‪ 6‬مؤشرات)‬

‫تطور االسواق‬ ‫الصحة و التعلٌم‬

‫المالٌة(‪ 9‬مؤشرات)‬ ‫األساسً (‪ 27‬مؤشرات‬

‫الجاهزٌة التقنٌة (‪6‬‬

‫مؤشرات)‬

‫حجم السوق(‪8‬‬
‫مؤشر)‬

‫انًظذس ‪ :‬انًشطذ انٕؽُ‪ ٙ‬نهزُبفغ‪ٛ‬خ ‪"،‬انزُبفغ‪ٛ‬خ ف‪ ٙ‬انفكش ااقزظبد٘‪،‬رًٕص‪،2011‬ص‪ 23‬يٍ انًٕقغ انشجك‪ٙ‬‬
‫‪ http://www.ncosyria.com/assets/files/rep1.pdf‬رظفؼ ‪ٕٚ‬و ‪،2016/01/10‬ص‪.26‬‬

‫‪49‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫‪42‬‬
‫دٔس انذٔنخ انذاػى نهزُبفغ‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬طِْٔ حُزيح‪٣‬خص ُي‪ ٍٝ‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُيحػْ ُِظ٘خكٔ‪٤‬ش ك‪٤ٓ ٢‬خم حُ‪ ٌَ٤ٜ‬حُـي‪٣‬ي ُ٘ظَ‪٣‬خص حُظـخٍس حُي‪٤ُٝ‬ش‪ٝ ،‬‬
‫هخ‪ٛ‬ش ك‪ٔ٤‬خ ػَف رخْٓ ٗظَ‪٣‬ش حُظـخٍس ح‪ٓ٩‬ظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش‪ ٝ ،‬حُظ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ‪ٛ‬خ طظيهَ حُلٌ‪ٓٞ‬ش ُظ٘ـ‪٤‬غ ح‪٘ٗ٧‬طش‬
‫ػِ‪ ٠‬ط‪٤ُٞ‬ي ‪ٝ‬ك‪ٍٞ‬حص( هخٍؿ‪٤‬ش )ح‪٣‬ـخر‪٤‬ش ‪ًٌُ ٝ ،‬ي طؼَٔ ػِ‪ ٠‬طل‪ َ٣ٞ‬ح‪ٍ٩‬رخف ٖٓ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش اُ‪٠‬‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُٔلِ‪ًُ ٝ ،٢‬ي ٖٓ ه‪ ٍ٬‬طوي‪ ْ٣‬اػخٗخص ط٘خكٔ‪٤‬ش ُيػْ حُزلغ ‪ ٝ‬حُظط‪ َ٣ٞ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٜ٘‬خػش ‪ ٝ‬حُلي ٖٓ‬
‫ىه‪ ٍٞ‬حُٔ٘٘خص ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش اُ‪ ٠‬ح‪ٞٓ٧‬حم حُٔلِ‪٤‬ش ‪ ٝ‬اطخكش كَ‪ ٙ‬حُظؼِْ ُِٔ٘٘خص حُٔلِ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣ ٝ‬أ‪٠٣‬خ ٓ٘خ‪ٛ‬يس حُي‪ ٍٝ‬حُلٌ‪ ٢ٓٞ‬حُيحػْ ُِظ٘خكٔ‪٤‬ش ٖٓ ه‪ ٍ٬‬حُؼَٔ حَُحثي حٌُ‪ ١‬هخّ ر‪ٓ ٚ‬خ‪ ٌَ٣‬ر‪ٍٞ‬طَ ػٖ‬
‫حُِٔح‪٣‬خ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُ‪ ،ْٓ٨‬كل‪ٓ ٢‬لخ‪ُٝ‬ظ‪٤ُٜ ٚ‬خؿش ٗظَ‪٣‬ش ى‪٘٣‬خٓ‪٤ٌ٤‬ش هخىٍس ػِ‪ ٠‬طلٔ‪ٗ َ٤‬ـخف حُي‪ ٍٝ‬ك‪ ٢‬حُٔ٘خكٔش‬
‫حُؼخُٔ‪٤‬ش‪ ،‬حٓظليع ٓ٘‪ٜ‬ؾ ٓظٌخَٓ ط‪ ٖٔ٠‬حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُٔليىحص حُظ‪ ٢‬طلَٔ حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِ‪ٜ٘‬خػخص‪ٌٙٛ ،‬‬
‫حُٔليىحص طٌ‪ ٕٞ‬آخ ٓؼ‪ٞ‬هش أ‪ٓ ٝ‬للِس ُِ٘ـخف ك‪ ٢‬حُٔ٘خكٔش حُؼخُٔ‪٤‬ش‪ ٝ ،‬ؿِءح ٓ٘‪ٜ‬خ ‪٣‬ظؼِن رخُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُيحهِ‪٤‬ش‬
‫ُِي‪ُٝ‬ش ‪ ٌٖٔ٣ ٝ ،‬حُظلٌْ ك‪ ٝ ،ٚ٤‬حُـِء ح‪٥‬هَ ‪٣‬وغ هخٍؽ ر‪٤‬جش حُي‪ُٝ‬ش ‪ٜ٣ ٝ‬ؼذ حُظلٌْ ك‪.ٚ٤‬‬
‫‪ٌٛ‬ح ‪ ٝ‬هي حٓظؼَ‪ ٝ‬ر‪ٍٞ‬طَ ٓظش ٓليىحص طلَٔ ػِٔ‪٤‬ش طلو‪٤‬ن ‪ ٝ‬طؼِ‪ ِ٣‬حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‪ ،‬هٔٔ‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬ح‪٥‬ط‪:٢‬‬
‫أ ‪ٓ-‬ليىحص ٍث‪٤ٔ٤‬ش ‪ ٝ‬ط‪ ْ٠‬حُٔليىحص ح‪ٍ٧‬رؼش حُظخُ‪٤‬ش ‪ ٝ ١َٝٗ:‬ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬ػ٘خ‪ َٛ‬ح‪ٗ٩‬ظخؽ‪ ،‬أ‪ٟٝ‬خع حُطِذ‬
‫‪ ٝ‬ه‪ٜ‬خث‪،ٜٚ‬ى‪ ٍٝ‬حُ‪ٜ٘‬خػخص حُٔـٌ‪٣‬ش ‪ ٝ‬حٌُِٔٔش‪ ،‬حُٔ٘خكٔش حُٔلِ‪٤‬ش ‪ ٝ‬أ‪ٛ‬يحف حُٔ٘٘آص‪.‬‬
‫د‪ٓ-‬ليىحص ٓٔخػيس ‪ٌِٔٓ ٝ‬ش طظٔؼَ ك‪ : ٢‬ى‪ ٍٝ‬حُ‪ٜ‬يكش أ‪ ٝ‬حُلع‪ٝ ،‬ى‪ ٍٝ‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش ‪٤ٓ ٝ‬خٓخط‪ٜ‬ح حُٔوظِلش‪.‬‬
‫‪ ٝ‬ػ٘ي ط٘خ‪ُٔ ُٚٝ‬ليى حُلٌ‪ٓٞ‬ش أ‪ٟٝ‬ق ر‪ٍٞ‬طَ إٔ ى‪ ٍٝ‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُ‪ٜ‬خّ ‪٣‬ظؤط‪ ٖٓ ٠‬ه‪ ٍ٬‬طؤػ‪ َٙ٤‬ػِ‪٣َ١ ٠‬وش ػَٔ‬
‫حُٔليىحص ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش ُِظ٘خكٔ‪٤‬ش‪ًٌُ ،‬ي كخٕ حُلٌ‪ٓٞ‬ش هي طئػَ ػِ‪ ٠‬ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُ‪ٜ٘‬خػخص حُٔـٌ‪٣‬ش ‪ ٝ‬حٌُِٔٔش‬
‫ٖٓ ه‪ ٍ٬‬ىػْ ‪ ٌٙٛ‬حُ‪ٜ٘‬خػخص ‪ٟٝٝ‬غ حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ُٔ٘ظـخط‪ٜ‬ح‪ ،‬أ‪٠٣‬خ كخٕ حُلٌ‪ٓٞ‬ش ٖٓ ه‪ٍ٬‬‬
‫ٓ‪٤‬خٓخط‪ٜ‬ح ‪ ٝ‬طَ٘‪٣‬ؼخط‪ٜ‬ح طئػَ ػِ‪ ٠‬حٓظَحط‪٤‬ـ‪٤‬خص حُٔ٘٘ؤص ‪ ٝ‬ىٍؿش حُظ٘خكْ ر‪ٜ٘٤‬خ ٓ‪ٞ‬حء ٖٓ ه‪ ٍ٬‬أى‪ٝ‬حط‪ٜ‬ح‬
‫ٓظٔؼِش ك‪ ٢‬طَ٘‪٣‬ؼخص أٓ‪ٞ‬حم ٍأّ حُٔخٍ ‪ ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓش حُ‪٣َ٠‬ز‪٤‬ش ‪ ٝ‬ه‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬ح‪٫‬كظٌخٍ‪ ،‬أ‪ ٖٓ ٝ‬ه‪ ٍ٬‬حُظؤػ‪ َ٤‬ػِ‪٠‬‬
‫ٓ‪٤‬خٓش ٓؼَ حُ‪َٜ‬ف ‪ ٝ‬اىحٍس ٓ‪ٞ‬ه‪.ٚ‬‬
‫‪ ٝ‬ؿي‪ َ٣‬رخًٌَُ إٔ ى‪ ٍٝ‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش ‪٤ٓ ٝ‬خٓخط‪ٜ‬ح ‪ٔ٣‬ؼَ ػخٓ‪ٔٓ ٬‬خػيح ك‪ ٢‬حُظؤػ‪ َ٤‬ػِ‪ٓ ٠‬ليىحص حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬
‫‪ٌٛ ٌُٖٝ‬ح حُي‪ ٍٝ‬هي ‪٣‬وِن أػخٍح ح‪٣‬ـخر‪٤‬ش أ‪ِٓ ٝ‬ز‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ٌٛ‬ح ‪ ٝ‬طٔ‪ َ٤‬حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬كوخ َُٔحكَ ٓظؼيىس‪ ٖٓ ،‬ه‪ُٜ٬‬خ طظل‪ ٍٞ‬حُٔ‪ٜ‬خىٍ ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش ُِٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ٖٓ‬

‫‪ُ 42‬ح‪ ١َ٣‬رِوخْٓ‪،‬رٖ ُلٖٔ ‪ٞٛ‬حٍ‪" ،١‬طلِ‪ َ٤‬ر‪٤‬جش ح‪٧‬ػٔخٍ ‪ ٝ‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ٓ،"١‬يحهِش ٓويٓش ك‪ ٢‬حُِٔظو‪ ٠‬حُي‪ ٢ُٝ‬ك‪":ٍٞ‬حُٔؼَكش ك‪٢‬‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حَُهٔ‪ٔٓ ٝ ٢‬خ‪ٔٛ‬ظ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬طٌ‪ ٖ٣ٞ‬حُِٔح‪٣‬خ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِزِيحٕ حُؼَر‪٤‬ش "‪ٓ ،‬وزَ حُؼ‪ُٔٞ‬ش ‪ ٝ‬حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص ٗٔخٍ حكَ‪٣‬و‪٤‬خ‪ٞٗ/28/27،‬كٔزَ‪.6ٙ،2007‬‬

‫‪50‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫ٓ‪ٜ‬خىٍ ٓظ‪ٞ‬ح‪ٟ‬ؼش أًؼَ طٔ‪ِ٤‬ح ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬حطـخ‪ ٙ‬حُ‪ٜ٘‬خػخص َٓطلؼش ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش‪َٓ ًَ ٝ ،‬كِش ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حَُٔحكَ‬
‫طظ‪٘ٛ ٖٔ٠‬خػخص ‪ ٝ‬أؿِحء ُ‪ٜ٘‬خػخص ٓؼ‪٘٤‬ش ‪ ٝ‬حٓظَحط‪٤‬ـ‪٤‬خص ٓظلخ‪ٝ‬طش ُِٔ٘٘خس ‪ًٌُ ٝ‬ي ٓ‪٤‬خٓخص كٌ‪٤ٓٞ‬ش‬
‫ٓوظِلش ػٖ حَُٔحكَ ح‪٧‬هَ‪ُِ ٟ‬ظط‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪.٢‬‬
‫‪ ٝ‬هي َٗف ر‪ٍٞ‬طَ أٍرغ َٓحكَ ُِظط‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪ ٢‬حُو‪َٓ: ٢ٛ ٝ ،٢ٓٞ‬كِش ٓ‪٤‬طَس ػ٘خ‪ َٛ‬ح‪ٗ٩‬ظخؽ‪ ،‬ػْ َٓكِش‬
‫ٓ‪٤‬طَس ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ‪َٓ ٝ ،‬كِش ٓ‪٤‬طَس ح‪٫‬رظٌخٍ‪ ٝ ،‬أه‪َ٤‬ح َٓكِش ٓ‪٤‬طَس حُؼَ‪ٝ‬س‪ ٝ ،‬ه‪ ٍ٬‬حَُٔحكَ حُؼ‪٬‬ػش‬
‫ح‪ ٠ُٝ٧‬طظلون حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِ‪ٜ٘‬خػخص‪ ٝ ،‬طَطز‪ ٌٙٛ ٢‬حَُٔحكَ حُؼ‪٬‬ػش رخ‪ُ٫‬ى‪ٛ‬خٍ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ُِ ١‬ي‪ ،ٍٝ‬أٓخ‬
‫حَُٔكِش ح‪٧‬ه‪َ٤‬س كظظي‪ ٍٞٛ‬ك‪ٜ٤‬خ حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِ‪ٜ٘‬خػخص حُٔوظِلش ‪ ٝ‬أؿِحث‪ٜ‬خ ىحهَ حُي‪ُٝ‬ش‪ ٖٓ ٝ.‬ه‪ٌٙٛ ٍ٬‬‬
‫حَُٔحكَ ٗـي إٔ ‪٘ٛ‬خى ى‪ٝ ٍٝ‬ح‪ٟ‬ق ُِلٌ‪ٓٞ‬ش ‪٘٣‬ؼٌْ ػِ‪ٜٓ ٠‬خىٍ حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‪٣ ٌُٚ٘ ٝ ،‬ظـ‪َٓ ٖٓ َ٤‬كِش‬
‫اُ‪ ٠‬أهَ‪ ،ٟ‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظيٍؽ ٖٓ حُظيهَ حُٔخكَ حُٔزخَٗ اُ‪ ٠‬طيهَ ؿ‪ٓ َ٤‬زخَٗ رؤى‪ٝ‬حص ؿي‪٣‬يس ‪.‬كل‪ ٢‬حَُٔكِش‬
‫ح‪ ٠ُٝ٧‬طو‪ ّٞ‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش رظ‪ٞ‬ؿ‪ٍ ٚ٤‬أّ حُٔخٍ اُ‪٘ٛ ٠‬خػخص ٓؼ‪٘٤‬ش ‪ ٝ‬طويّ حُلٔخ‪٣‬ش حُٔئهظش ُظ٘ـ‪٤‬غ ىه‪ٍٞ‬‬
‫حُٔ٘خكٔ‪ ٖ٤‬حُـيى اُ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬م‪ ٝ ،‬طويّ حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُٔٔخػيحص ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خ ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش‪ ٝ ،‬طو‪ّٞ‬‬
‫رظ٘ـ‪٤‬غ حُظ‪ٜ‬ي‪ ،َ٣‬أٓخ ك‪ ٢‬حَُٔحكَ حُظخُ‪٤‬ش ‪ ٌٕٞ٣ ٫‬حُظيهَ حُلٌ‪ٓ ٢ٓٞ‬زخَٗ ٖٓ ه‪ ٍ٬‬طو‪ٍ ٚ٤ٜ‬أّ حُٔخٍ‬
‫‪ ٝ‬حُلٔخ‪٣‬ش أ‪ ٝ‬حَُهخرش ػِ‪ ٠‬حُظَحه‪ ٚ٤‬أ‪ ٝ‬ىػْ حُظ‪ٜ‬ي‪ ٝ َ٣‬رخه‪ ٢‬ح‪ٌٗ٧‬خٍ حُظيهِ‪٤‬ش حُٔزخَٗس‪ ،‬رَ طظيهَ‬
‫حُلٌ‪ٓٞ‬ش رٌَ٘ ؿ‪ٓ َ٤‬زخَٗ ر‪ٜ‬يف طلل‪ ِ٤‬آُ‪٤‬ش هِن ػ٘خ‪ َٛ‬ح‪ٗ٩‬ظخؽ ح‪ً٧‬ؼَ طويٓخ ‪ ٝ‬طو‪ٜٜ‬خ‪ ٝ ،‬طلٔ‪ٖ٤‬‬
‫ٗ‪ٞ‬ػ‪٤‬ش حُطِذ حُٔلِ‪ ٝ ،٢‬ط٘ـ‪٤‬غ طٌ‪ ٖ٣ٞ‬حُيحهِ‪ ٖ٤‬حُـيى ‪ ٝ‬حُٔ٘٘خص حُـي‪٣‬يس‪ ٝ ،‬اًُخء ٍ‪ٝ‬ف حُظ٘خكْ حُ٘٘‪٢‬‬
‫ر‪ ٖ٤‬حُٔ٘٘خص‪.‬‬

‫‪51‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬ح‪ : ٍٝ٧‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش‬

‫خبرًخ انفظم األٔل‬

‫حُظ٘خكٔ‪٤‬ش أ‪ٛ‬زلض ٓ‪ٜٔ‬ش رخُ٘ٔزش ُِٔئٓٔخص ًٔخ رخُ٘ٔزش ُِي‪ ، ٍٝ‬ك‪٤‬غ ‪ٔ٣‬ؼ‪ٜٔ٤ًِ ٠‬خ ُظلٔ‪ٟٝ ٖ٤‬ؼ‪٤‬ظ‪ٜٔ‬خ‬
‫حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ٍؿْ إٔ ٓؼظْ ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٝ ٖ٤٣‬حُ‪٤ٜ‬جخص ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُي‪٤ُٝ‬ش ُْ ‪٣‬ظلو‪ٞ‬ح ػِ‪ ٠‬طؼَ‪٣‬ق ٓ‪ٞ‬كي ُِظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪،‬‬
‫‪ ٝ‬حُٔئَٗحص حُٔٔظؼِٔش ك‪ ٢‬ه‪٤‬خٓ‪ٜ‬خ طي‪ ٍٝ‬ك‪ٓ ٍٞ‬ؼيٍ حُيهَ ُِلَى حُ‪ٞ‬حكي ‪ًٌ ٝ‬ح كـْ حُظزخى‪٫‬ص حُظـخٍ‪٣‬ش‬
‫ُِي‪ُٝ‬ش ‪ ٝ‬طط ‪ٍٔٛٞ‬خ ‪ ٝ ،‬حُظ‪ ٢‬طؼظزَ ٗظ‪٤‬ـش َُٔى‪ٝ‬ى‪٣‬ش حُٔئٓٔخص ‪ ٝ‬هيٍط‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬اهظلخّ ح‪ٞٓ٧‬حم حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ٝ‬‬
‫حُ‪ٜٞٔ‬ى ك‪ٝ ٢‬ؿ‪ ٚ‬حُٔ٘خكٔ‪ ٖ٤‬حُي‪ ٝ ،ٖ٤٤ُٝ‬طًَِ ًَ ٓئَٗحص حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طؼي‪ٛ‬خ حُٔ٘ظٔخص ‪ ٝ‬حُ‪٤ٜ‬جخص‬
‫حُي‪ُٝ‬ش ػِ‪ ٠‬ػ٘‪ٛ ٖ٣َٜ‬خٓ‪ٔٛ ٝ ٖ٤‬خ حُظط‪ ٍٞ‬حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪ ٝ ٢‬ح‪ٗ٩‬لخم ػِ‪ ٠‬حُزلغ ‪ ٝ‬حُظط‪ ٝ ،َ٣ٞ‬حٓظؼٔخٍ‬
‫حُ‪ٓٞ‬خثَ حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش حُلي‪٣‬ؼش‪ٞٓ ،‬حء ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٟٞ‬حُٔئٓٔخص أ‪ ٝ‬ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٟٞ‬حُي‪ُٝ‬ش ك‪ ٢‬كي ًحط‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫‪52‬‬
 ‫الفصل الثانً ‪ :‬مومٌات حول اإلقتصاد‬
‫الج الري‬
‫يقذيخ انفظم انضبَ‪ٙ‬‬
‫انًجؾش األٔل‪:‬انزطٕس انزبس‪ٚ‬خ‪ ٙ‬نإلقزظبد انغضائش٘‬
‫انًجؾش انضبَ‪:ٙ‬اإلطالؽبد اإلقزظبد‪ٚ‬خ ٔ اإلَفزبػ ػهٗ إقزظبد‬
‫انغٕ‬
‫انًجؾش انضبنش‪:‬إيكبَ‪ٛ‬بد انغضائش ٔ خظبئض إقزظبدْب‬
‫خبرًخ انفظم انضبَ‪ٙ‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫يقذيخ انفظم انضبَ‪:ٙ‬‬

‫طوغ حُـِحثَ ٗٔخٍ هخٍس اكَ‪٣‬و‪٤‬خ ‪ ٢ٛ ٝ‬أًزَ ى‪ ٍٝ‬حُوخٍس ٖٓ ك‪٤‬غ حُٔٔخكش ك‪٤‬غ طزِؾ ٓٔخكظ‪ٜ‬خ‬
‫ك‪ٞ‬حُ‪،2ًْ 2.381.741 ٢‬اهظ‪ٜ‬خى‪ٛ‬خ ًـ‪ ٖٓ َٙ٤‬حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص رخه‪ ٢‬حُي‪ُ ٍٝ‬ي‪ ٚ٣‬ه‪ٜ‬خث‪ٓ ٚ‬ؼ‪٘٤‬ش ‪ ٝ‬أ‪٠٣‬خ ٗوخ‪١‬‬
‫ه‪ٞ‬س ‪ٗ ٝ‬وخ‪ٟ ١‬ؼق‪ ،‬ك‪ ٜٞ‬حهظ‪ٜ‬خى ؿ٘‪ ٢‬رخُؼَ‪ٝ‬حص ٖٓ ٗل‪ٝ ٢‬ؿخُ ‪ ٝ‬حُٔؼخىٕ ‪ ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُو‪َ٤‬حص ‪ ،‬أٓخ‬
‫أًزَ ٗوطش ‪ٟ‬ؼق ‪٣‬ؼخٗ‪ٜ٘ٓ ٢‬خ ك‪ ًٚٗٞ ٢‬حهظ‪ٜ‬خى ٍ‪٣‬ؼ‪٣ ٢‬ؼظٔي ريٍؿش ًز‪َ٤‬س ػِ‪ ٠‬حُٔلَ‪ٝ‬هخص ‪.‬‬

‫َٓ ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ٌ٘ٓ ١‬ح‪ٓ٫‬ظو‪ ٍ٬‬رؼيس َٓحكَ ٓؼ‪٤‬خ ‪ٍٝ‬حء طلو‪٤‬ن حُظ٘ٔ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُ٘ٔ‪ٓ ، ٞ‬خ‪ٔٛ‬ض ‪ٌٙٛ‬‬
‫حَُٔحكَ ك‪ ٢‬طـ‪ َ٤٤‬حُوَحٍحص ‪ ٝ‬ح‪ٗ٧‬ظٔش كظز٘ض حُي‪ُٝ‬ش حُٔوططخص حُظ٘ٔ‪٣ٞ‬ش ػْ طل‪ُٞ‬ض ٖٓ ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٚ‬‬
‫اُ‪ ٠‬حهظ‪ٜ‬خى حُٔ‪ٞ‬م‪.‬‬

‫‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع حُي‪ُٝ‬ش ك‪ ٢‬حُي‪ ٝ ٕٞ٣‬طؼؼَ‪ٛ‬خ ػٖ حُٔيحى ىكغ ر‪ٜ‬خ ‪٩‬هخٓش اطلخه‪٤‬خص ٓغ ‪٘ٛ‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي حُي‪ٗ ٢ُٝ‬ظؾ ػٖ‬
‫‪ ٌٙٛ‬ح‪٧‬ه‪َ٤‬س طزؼ‪٤‬ش اهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬ا‪ٟ‬طَحرخص اؿظٔخػ‪٤‬ش ٖٓ كوَ ‪ ٝ‬رطخُش ‪ ٝ‬طي‪ُِ ٍٞٛ‬ويٍس حَُ٘حث‪٤‬ش ُِٔ‪ٞ‬ح‪.ٖ١‬‬

‫‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ ه‪ٜ‬خث‪ ٝ ٜٚ‬ؿَ حَُٔحكَ حُظ‪ َٓ ٢‬ر‪ٜ‬خ ‪٣‬لخ‪ ٍٝ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬ح‪ٗ٩‬يٓخؽ ك‪٢‬‬
‫ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُؼخُٔ‪ ٝ ٢‬طز٘‪٤ٓ ٢‬خٓخص ؿي‪٣‬يس ٖٓ أؿَ حُظ٘ٔ‪٤‬ش ‪ٔٓ ٝ‬خ‪َ٣‬س حُظَ‪ٝ‬ف حُظ‪ ٢‬طلَ‪ٜٟ‬خ حُؼ‪ُٔٞ‬ش ‪.‬‬

‫‪54‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫انًجؾش األٔل ‪ :‬انزطٕس انزبس‪ٚ‬خ‪ ٙ‬نالقزظبد انغضائش٘ خالل انفزشح ‪1988/ 1962‬‬

‫انًطهت األٔل‪ٔ:‬ػؼ‪ٛ‬خ ااقزظبد انغضائش٘ قجم ااعزقالل‬

‫ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلظَس ًخٗض حٍُِحػش ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ‪٣‬ش طل‪ َ٠‬حُٔلخ‪ َ٤ٛ‬حُوخرِش ُِظ‪ٜ‬ي‪ً ٝ َ٣‬خٕ حُ٘٘خ‪ ١‬ؿ‪َ٤‬‬
‫حٍُِحػ‪٣ ٢‬وظ‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬حٓظـ‪ ٍ٬‬حُٔ٘خؿْ ٓ‪ ٬ٜٔ‬ط‪٤ٜ٘‬غ حُز‪٬‬ى‪ ٝ.‬ىٗ٘ض حُلظَس حُ‪ٞ‬حهؼش ر‪1880 ٝ1870 ٖ٤‬‬
‫َٓكِش حُٔ٘ظ‪ٞ‬ؽ حٍُِحػ‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ُِ ٚ‬ظ‪ٜ‬ي‪ُٔ. َ٣‬خ أ‪ٛ‬خد ٓٔخكخص حٌَُ‪ُ ّٝ‬لَٗٔخ "ىحء حُلٌَِٔح" أى‪ ٟ‬اُ‪٠‬‬
‫اٗظ٘خٍ ٍُحػش حٌَُ‪ ّٝ‬ك‪ ٢‬حُـِحثَ ‪ٌٌٛ ٝ‬ح أ‪ٛ‬زلض حٌَُ‪ ّٝ‬حُٔو‪ٜٜ‬ش ‪ٗ٫‬ظخؽ حُؤ‪ ٍٞ‬حٍُِحػش‬
‫ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ‪٣‬ش حُٔل‪ِ٠‬ش‪ ٝ ،‬أ‪ٛ‬زق اٗظخؽ حُؤ‪٣ ٍٞ‬لظَ حَُٔطزش ح‪ ٠ُٝ٧‬ك‪ ٢‬حُـِحثَ ‪ ٝ‬ػ٘‪ َٜ‬ػَ‪ٝ‬س حُٔؼَٔ‪ٝ ٖ٣‬‬
‫ُ‪٣‬خىس ػِ‪ًُ ٠‬ي اكظِض طِي حٌَُ‪ ّٝ‬ح‪ٍ٫‬ح‪ ٢ٟ‬حُظ‪ً ٢‬خٗض ط٘ظؾ حُلز‪ٞ‬د ٓٔخ ػُِ طوِ‪ ٚ٤‬حُٔ‪ٞ‬حٍى حُـٌحث‪٤‬ش‬
‫ُي‪ ٟ‬حٌُٔخٕ ‪.‬‬

‫ٓززض ٍُحػش حٌَُ‪ ّٝ‬كًَش ٓظ‪ٞ‬ح‪ِٛ‬ش ك‪ ٢‬ح‪٧‬ػٔخٍ ‪ ٝ‬حُ٘٘خ‪ ١‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬أىص ٌٓ٘ ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬ش حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘‬
‫اُ‪ ٠‬ظ‪٘ٓ ٍٜٞ‬ظ‪ٓٞ‬ش رٌ٘زش ‪ٗ ٝ‬زٌش ٖٓ حُٔ‪ٞ‬ح‪٬ٛ‬ص ه‪ٜ‬ي حُظ‪ٜ‬ي‪ ٝ َ٣‬اٗظ٘خٍ حُؼَٔ حُٔؤؿ‪ ٝ ، ٍٞ‬ك‪ٗ ٢‬لْ‬
‫حُ‪ٞ‬هض طط‪ ٍٞ‬حٓظـ‪ ٍ٬‬حُٔ٘خؿْ ؿ‪ َ٤‬إٔ ‪ ٌٙٛ‬حُلًَش ًخٗض كًَش ِٓؼ‪٤‬ش أ‪ ١‬ط٘ل‪ َٜ‬ك‪ ٢‬اٗظخؽ ِٓغ ك‪٢‬‬
‫حُـِحثَ رـ‪٤‬ش ر‪٤‬ؼ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬كَٗٔخ ى‪ ٕٝ‬حُو‪٤‬خّ رؤ‪٣‬ش ػِٔ‪٤‬ش طل‪٘ٛ َ٣ٞ‬خػ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُز‪٬‬ى ‪ ٝ ،‬حُـي‪ ٍٝ‬حُٔ‪ٞ‬حُ‪٣ ٢‬ؼٌْ‬
‫كخُش حُز‪٬‬ى ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ٖٓ ه‪ ٍ٬‬اؿَحء ٓوخٍٗش ر‪ ٖ٤‬حُـِحثَ ‪ ٝ‬كَٗٔخ ‪ ٝ‬حُ‪٣٫ٞ‬خص حُٔظليس ح‪٤ٌ٣َٓ٧‬ش ٓ٘ش‬
‫‪ 1954‬ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬و‪ ٚ‬اٗظخؽ ُِ٘و‪ ٚ‬حُ‪ٞ‬حكي ك‪ٓ ٢‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ ح‪٘ٗ٧‬طش‪.‬‬

‫انغذٔل سقى ‪ :04‬إَزبط نهشخض انٕاؽذ (ثبنفشَكبد) نغُخ ‪1954‬‬

‫حُ‪٣٫ٞ‬خص حُٔظليس‬ ‫كَٗٔخ‬ ‫حُـِحثَ‬ ‫حُ٘٘خ‪١‬‬

‫‪55000‬‬ ‫‪15000‬‬ ‫‪300‬‬ ‫حُ‪ٜ٘‬خػش‬
‫‪56000‬‬ ‫‪53000‬‬ ‫‪16000‬‬ ‫حٍُِحػش‬
‫‪18000‬‬ ‫‪9000‬‬ ‫‪6000‬‬ ‫‪ٜ٘ٓ ٝ‬خ‪-:‬حُلز‪ٞ‬د‬
‫‪20000‬‬ ‫‪16000‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪-‬حُِل‪ّٞ‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪4100‬‬ ‫‪5400‬‬ ‫‪-‬حُؤ‪ٍٞ‬‬
‫انًظذس‪ :‬أكٔي ‪"،٢٘ٛ‬حهظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ حُٔٔظوِش "‪،‬حُطزؼش حُؼخٗ‪٤‬ش‪،‬ى‪ٞ٣‬حٕ حُٔطز‪ٞ‬ػخص حُـخٓؼ‪٤‬ش‪،‬رٖ ػٌ٘‪،ٕٞ‬حُـِحثَ‪ٙ،1993،‬‬
‫‪.19/18‬‬

‫‪55‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪ ٝ‬طيٍ ‪ ٌٙٛ‬ح‪ٍ٧‬هخّ ػِ‪ ٠‬إٔ اٗظخؽ حُؤ‪ً ٍٞ‬خٕ ك‪ ٢‬حُـِحثَ ‪ٟ‬ؼق ‪َٓ 2.5‬س اٗظخؽ حُِل‪ٔ٣ ٝ ّٞ‬خ‪ ١ٝ‬طوَ‪٣‬زخ‬
‫‪43‬‬
‫اٗظخؽ حُلز‪ٞ‬د‪ ،‬أٓخ ح‪ٗ٩‬ظخؽ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬كٌخٕ ٓ‪ ٬ٜٔ‬طٔخٓخ‪.‬‬

‫انًطهت انضبَ‪ٔ : ٙ‬ػغ اقزظبد انغضائش خالل انفزشح ‪1979-1962‬‬

‫أٔا‪ٔ :‬ػؼ‪ٛ‬خ اإلقزظبد انغضائش٘ غذاح اإلعزقالل‪1966/1962‬‬

‫ُوي ‪ٍٝ‬ػض حُـِحثَ ٓ٘ظ‪ٓٞ‬ش حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش هخ‪ٟ‬ؼش طٔخٓخ ُلخؿخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُلَٗٔ‪ً ، ٢‬خٗض ػخّ ‪ٓ 1962‬خ‬
‫‪٣‬وخٍد ‪ ٖٓ %85‬حُ‪ٜ‬خىٍحص ٓ‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ش اُ‪ ٠‬كَٗٔخ ‪ً ٝ‬خٗض ‪ ٖٓ % 80‬حُ‪ٞ‬حٍىحص طؤط‪ٜ٘ٓ ٢‬خ‪.44‬‬

‫هخٓض حُي‪ُٝ‬ش رخطوخً أ‪ ٍٝ‬اؿَحء ‪ ٞٛ ٝ‬حػ‪ ٕ٬‬حٓ‪٬‬ى حُٔؼَٔ‪" ٖ٣‬ى‪ٓ ٕٝ‬خُي"‪ ٝ‬هٍَص ك‪ َ٠‬ؿٔ‪٤‬غ حُ‪ٜ‬لوخص‬
‫حُظ‪ ٢‬طْٔ ح‪٬ٓ٧‬ى ى‪ٓ ٕٝ‬خُي ‪ًُ ٝ‬ي رـ‪٤‬ش حؿظ٘خد طل‪ َ٣ٞ‬ه‪ٔ٤‬ظ‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬كَٗٔخ ‪ٟٝٝ‬غ كخؿِ ُ‪َٜٝ‬د ٍإ‪ّٝ‬‬
‫‪45‬‬
‫ح‪ٞٓ٧‬حٍ‪.‬‬

‫أٓخ ٖٓ حُ٘خك‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش كوي طَى ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ حهظ‪ٜ‬خىح ػي‪ ْ٣‬حُوخػيس حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش ‪ ،‬كوي ط‪ٞ‬هق ح‪ٗ٩‬ظخؽ ك‪٢‬‬
‫حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُ‪ٞ‬كيحص حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش رٔزذ ٓـخىٍس ‪ ٖٓ 10/9‬حُٔٔظ‪ ٖ٤٘١ٞ‬حَُٔ٘ك‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٜ‬خٗغ ا‪ٟ‬خكش اُ‪٠‬‬
‫ط‪٣َٜ‬ذ ح‪ٞٓ٧‬حٍ اُ‪ ٠‬حُوخٍؽ ‪ ٝ‬حُٔويٍس رـ ‪٤ِٓ 110‬خٍ كَٗي ‪ ٝ‬حُظ‪َٜ‬د ٖٓ طٔي‪٣‬ي ‪٤ِٓ20‬خٍ كَٗي ًي‪ٔٓ ٖ٣‬خ‬
‫طٔزذ ك‪ ٢‬اه‪٬‬ء حُوِ‪٘٣‬ش ‪ ٝ‬حٓظ٘خع حُز٘‪ٞ‬ى ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش ٖٓ طوي‪ ْ٣‬هَ‪ ٝ ٝٝ‬طٔ‪ َ٣ٞ‬حُٔ٘خٍ‪٣‬غ‪.‬‬

‫ا‪ٟ‬خكش اُ‪ ٠‬طوَ‪٣‬ذ حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ـش ‪ ٝ‬حُطَم ‪ ٝ‬طيٓ‪ 8000 َ٤‬هَ‪٣‬ش ‪ ٝ‬كَم ‪ٌٛ 3000‬ظخٍ ٖٓ‬
‫حُـخرـخص ‪ِٓ ٝ‬ذ ‪ ٝ‬هظَ حُٔخٗ‪٤‬ش كخُظ٘ٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ؿيحس ح‪ٓ٫‬ظو‪ً ٍ٬‬خٗض ‪ٝ‬كوخ ُِٔ٘‪ٜ‬ؾ ح‪ٗ٫‬ظَحً‪ ٢‬كٔذ‬
‫ط‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬خص ٓئطَٔ ‪َ١‬حرِْ حٌُ‪ ًٍِ ١‬ػِ‪ ٠‬حُظوط‪ ٢٤‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ُِٞٔ ١‬حٍى حُـِحثَ‪٣‬ش ‪ ٝ‬حُظٔ‪ َ٤٤‬ح‪ٗ٫‬ظَحً‪٢‬‬
‫ُِٔئٓٔخص ٓغ حُظ‪٤ٜ٘‬غ حُ٘خَٓ ‪ ،‬كظلو‪٤‬ن حُظ٘ٔ‪٤‬ش حُٔظ‪ٞ‬حُٗش ر‪ ًَ ٖ٤‬كَ‪ٝ‬ع ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى ك‪٘ٓ ًَ ٢‬خ‪١‬ن حُي‪ُٝ‬ش‬
‫رز٘خء حُٔـظٔغ ح‪ٗ٫‬ظَحً‪ ٝ ٢‬هزَ إٔ طَ٘ع حُي‪ُٝ‬ش ك‪ ٢‬حُظـط‪٤‬ش هخٓض رؼيس اؿَحءحص ٓ٘‪ٜ‬خ‪:‬‬

‫‪-‬طؤٓ‪ ْ٤‬أٍح‪ ٢ٟ‬حُٔٔظؼَٔ‪ ٝ ٖ٣‬ططز‪٤‬ن حُ٘ظخّ حٌُحط‪١ ٢‬زوخ َُِٔٓ‪.1963 ّٞ‬‬

‫‪-‬طؤٓ‪ ْ٤‬حُز٘‪ٞ‬ى ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬يحٍ حُؼِٔش حُـِحثَ‪٣‬ش ٓ٘ش ‪.1963‬‬

‫‪ -‬ا‪٣‬ـخى هِطش ٓ‪٤‬خٓش كخًٔش طو‪٠‬غ ُٔ‪ٜ‬خُق حُ٘ؼذ رؼ‪ ٖ٤‬ح‪٩‬ػظزخٍ ‪ ٝ‬اٗ٘خء ٓئٓٔخص ‪٤٘١ٝ‬ش ‪ٛ‬خٓش ًٔخ‬
‫ظ‪َٜ‬ص ًَٗخص ‪٤٘١ٝ‬ش ٖٓ أرَُ‪ٛ‬خ ًَٗش ٓ‪ٗٞ‬خ‪َ١‬حى ٓ٘ش ‪ًٔ ، 1963‬خ ًخٕ حُظٔ‪ُٜ٘ ِ٤٤‬خػخص حُظوِ‪٤‬ي‪٣‬ش‬
‫ا‪ٟ‬خكش اُ‪ًُ ًَ ٠‬ي طؤٓ‪ ْ٤‬حُٔظـَ ٓ٘ش ‪ًٝ 1966‬خٕ هي ٓزو‪ ٚ‬حطلخهخص رظَ‪٤ُٝ‬ش ؿي‪٣‬يس ك‪ٓ ٢‬زظٔزَ ‪.1965‬‬

‫‪ 43‬أكٔي ‪"، ٢٘ٛ‬حهظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ حُٔٔظوِش "‪،‬حُطزؼش حُؼخٗ‪٤‬ش‪،‬ى‪ٞ٣‬حٕ حُٔطز‪ٞ‬ػخص حُـخٓؼ‪٤‬ش‪،‬رٖ ػٌ٘‪،ٕٞ‬حُـِحثَ‪.19/18 ٙ،1993،‬‬
‫‪ 44‬أحمد هنً ‪،‬مرجع سابق‪،‬ص ‪.22‬‬
‫‪ 45‬أحمد هنً مرجع سابق‪،‬ص ‪.22‬‬

‫‪56‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪-‬طؤٓ‪ ْ٤‬حُٔ٘خؿْ ٓ٘ش ‪ ، 1966‬رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ ٠‬طؤٓ‪ٔ٤‬خص أهَ‪ًٔ ٟ‬خ هخٓض رؼيس ط٘ظ‪ٔ٤‬خص ىحهِ‪٤‬ش‪.‬‬

‫إ حهظ‪٤‬خٍ ح‪ٗ٫‬ظَحً‪٤‬ش ؿخء ك‪ ٢‬حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُ٘‪ ٜٙٞ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش حرظيحء ٖٓ ٓئطَٔ حُ‪ٜٓٞ‬خّ ‪ 1956‬حٌُ‪١‬‬
‫أػط‪ ٠‬ح‪ٗ٩‬خٍس ػِ‪ ٠‬حُظٔ‪ َ٤٤‬حٌُحط‪ُِٔ ٢‬ئٓٔخص‪٣ٝ ،‬ظؤًي ح‪٫‬طـخ‪ٗ ٙ‬ل‪ ٞ‬ح‪ٗ٫‬ظَحً‪٤‬ش رؼي ٓئطَٔ حُ‪ٜٓٞ‬خّ ك‪٢‬‬
‫ؿٔ‪٤‬غ حُٔ‪ٞ‬حػ‪٤‬ن حُ‪٤٘١ٞ‬ش‪ ،‬ارظيحء ٖٓ ٓ‪٤‬ؼخم ‪َ١‬حرِْ ُِلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔئهظش ك‪ ٢‬ؿ‪ٞ‬حٕ ‪٤ٓٝ ، 1962‬ؼخم‬
‫حُـِحثَ‪ٝ ، 1964‬حُٔ‪٤‬ؼخم حُ‪ ٝ 1976 ٢٘١ٞ‬حٌُ‪ ١‬طَطٌِ أ‪َٝ١‬كخط‪ ٚ‬ك‪ ٍٞ‬حُظ‪٤ٜ٘‬غ ك‪ ٢‬حُل‪ ٖ٤ِٜ‬حُٔظؼِو‪ٖ٤‬‬
‫رـ"حُؼ‪ٍٞ‬س حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش "‪" ٝ‬ح‪ٛ٧‬يحف حٌُزَ‪ُِ ٟ‬ظ٘ٔ‪٤‬ش‪".‬‬

‫أ‪ -‬ي‪ٛ‬ضب ؽشاثهظ ‪:1962‬‬

‫هخٓض ربػيحى‪ ٙ‬ؿز‪ٜ‬ش حُظلَ‪ َ٣‬حُ‪ٝ ٢٘١ٞ‬طز٘خ‪ ٙ‬حُٔـِْ حُ‪ُِ ٢٘١ٞ‬ؼ‪ٍٞ‬س ك‪ ٢‬ؿ‪ٞ‬حٕ ‪ٌٛ ٚ٘٣ٝ ، 1962‬ح‬
‫حَُٔ٘‪ٝ‬ع ػِ‪ ٠‬إٔ‪:‬‬

‫" حُظ٘ٔ‪٤‬ش حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ُِز‪٬‬ى ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ًٞ َ٣ٞ‬ػ‪٤‬وش حُ‪ِٜ‬ش ربهخٓش ‪٘ٛ‬خػخص هخػي‪٣‬ش ‪٣ٍَٟٝ‬ش ُظِز‪٤‬ش‬
‫حكظ‪٤‬خؿخص ٍُحػ‪٤‬ش ػ‪٣َٜ‬ش‪ٌُٜٝ ،‬ح حُـَ‪ ،ٝ‬ط‪ٞ‬كَ حُـِحثَ آٌخٗخص ‪ٟ‬ؤش ُِ‪ٜ٘‬خػخص حُزظَ‪٤ُٝ‬ش ‪٘ٛٝ‬خػش‬
‫حُلي‪٣‬ي ‪ٝ‬حُ‪ِٜ‬ذ‪ٝ ،‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔـخٍ‪٣ ،‬ظؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حُي‪ُٝ‬ش إٔ ط‪ٞ‬كَ حَُ٘‪ ١ٝ‬حُ‪ُٓ٬‬ش ‪٘ٗ٩‬خء ‪٘ٛ‬خػش ػو‪ِ٤‬ش‪،‬‬
‫‪٣ٝ‬ـذ إٔ ‪ ٫‬طٔخ‪ ْٛ‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش ك‪ ٢‬اهخٓش هخػيس ‪٘ٛ‬خػ‪٤‬ش ُ‪ٜ‬خُق حُزَؿ‪ٞ‬حُ‪٣‬ش حُٔلِ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬ؿَحٍ ٓخ كيع ك‪٢‬‬
‫ػيس رِيحٕ ‪ٔ٤ٓ٫‬خ ػ٘يٓخ طٔظط‪٤‬غ إٔ ط‪٠‬غ كيح ُظ٘ٔ‪٤‬ظ‪ٜ‬خ رخطوخً اؿَحءحص ٓ‪٬‬ثٔش"‪.‬‬

‫ٖٓ ‪ٌٛ‬ح حُزَٗخٓؾ ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ٗٔظوِ‪ٓ ٚ‬خ ‪:٢ِ٣‬‬

‫‪-‬إ حُظ٘ٔ‪٤‬ش حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ُِزِي طٌ‪ ٕٞ‬ػٖ ‪٣َ١‬ن ر٘خء ‪٘ٛ‬خػش هخػي‪٣‬ش ‪ٌٛٝ‬ح ُ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓ‪ٞ‬حٍى ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ٓظ‪ٞ‬كَس ك‪ ٢‬حُزِي‪.‬‬

‫‪ٍَٟٝ-‬س ٍر‪ ٢‬حُوطخع حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬رخُوطخع حٍُِحػ‪ ،٢‬رٔؼ٘‪٘ٓ ٠‬ظـخص حُ‪ٜ٘‬خػش حُوخػي‪٣‬ش طٌ‪ٓ ٕٞ‬ظـ‪ٜ‬ش ُظِز‪٤‬ش‬
‫حكظ‪٤‬خؿخص حُوطخع حٍُِحػ‪.٢‬‬

‫‪ٍَٟٝ-‬س طيهَ حُي‪ُٝ‬ش ك‪ ٢‬طلو‪٤‬ن طِي حُظ٘ٔ‪٤‬ش ُؼيّ هيٍس ٍأّ حُٔخٍ حُوخ‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬حُو‪٤‬خّ ر‪ ٌٜٙ‬حُٔئٓٔخص‪.‬‬

‫ة‪ -‬ي‪ٛ‬ضب انغضائش ‪1964‬‬

‫هخٓض ر‪ ٚ‬ؿز‪ٜ‬ش حُظلَ‪ َ٣‬حُ‪ٝ ٢٘١ٞ‬طز٘خ‪ ٙ‬حُٔئطَٔ ح‪ُ ٍٝ٧‬ـز‪ٜ‬ش حُظلَ‪ َ٣‬حُ‪ ٢٘١ٞ‬ك‪ ٢‬أكَ‪ٌٛ ٚٗٝ ، 1964 َ٣‬ح‬
‫حُٔ‪٤‬ؼخم ػِ‪ ٠‬إٔ حُٔ‪٤‬خٓش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ُِز‪٬‬ى ‪ ٌٖٔ٣‬اىٍحؿ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُ٘وخ‪ ١‬حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪-‬هِن ٓ٘خ‪ٛ‬ذ ػَٔ ؿي‪٣‬يس ‪١‬زوخ ُٔخ طٔٔق ر‪ ٚ‬حَُرل‪٤‬ش حُؼخٓش ُِٔئٓٔش‪.‬‬

‫‪57‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪ -‬ط‪ٞ‬ك‪ٞٓ َ٤‬حى ح‪ٓ٫‬ظ‪٬ٜ‬ى حُٔلِ‪ٌٛٝ ،٢‬ح ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬طول‪ ٞ٤‬حٓظ‪َ٤‬حى ٓ‪ٞ‬حى ح‪ٓ٫‬ظ‪٬ٜ‬ى ‪٣ُٝ‬خىس ط‪ٜ‬ي‪ َ٣‬حُٔ‪ٞ‬حى‬
‫ٗلٔ‪ٜ‬خ‪ٗٝ ،‬ظ‪٤‬ـش ُ‪ٌٜ‬ح حُؼَٔ ‪٣‬ـذ إٔ طظ‪ َٜ‬أ‪٠٣‬خ ك‪ ٢‬طٔ‪٤ٜ‬ي ‪ٓٝ‬خثَ ؿي‪٣‬يس ُ‪ٗ٪‬ظخؽ حُل‪٬‬ك‪ٟٝٝ ٢‬غ هخػيس‬
‫ُظط‪َٛ٣ٞ‬خ‪.‬‬

‫‪ -‬اهخٓش ٓـٔؼخص ؿي‪٣‬يس ًوخػيس ُز٘خء ‪٘ٛ‬خػش ػو‪ِ٤‬ش ك‪ ٢‬حُـِحثَ‪ ،‬ؿ‪ َ٤‬إٔ اهخٓش ٓؼَ ‪ ٌٙٛ‬حُٔـٔؼخص ‪ٔ٣‬ظِِّ‬
‫‪46‬‬
‫ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬أٓ‪ٞ‬حم ًز‪َ٤‬س ُ‪ٔ٠‬خٕ حَُرل‪٤‬ش حَُٔؿ‪ٞ‬س‪.‬‬

‫صبَ‪ٛ‬ب‪ :‬انغ‪ٛ‬بعخ ااقزظبد‪ٚ‬خ انغضائش‪ٚ‬خ ث‪1979/1967 ٍٛ‬‬

‫ك‪ ٢‬حَُٔكِش حُٔٔظيس ر‪ ٖ٤‬أ‪ٝ‬حهَ ‪ 1980-1966‬اطْٔ ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬ر٘ظخّ ًَِٓ‪ٞٓ ١‬كي ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ‬
‫حُوطخػخص ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪ٓٝ ،‬ؼظٔيح ػِ‪ ٠‬حُظوط‪ ٢٤‬حًَُِٔ‪ ١‬ك‪ ٢‬طلو‪٤‬ن حُظ٘ٔ‪٤‬ش ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪ ،‬ك‪٤‬غ كيىص‬
‫أ‪ٛ‬يحك‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬طِي حَُٔكِش كٔذ ٓ٘ظخٍ حُِٔطش ك‪:47٢‬‬

‫‪ -1‬طلو‪٤‬ن ٓٔظ‪ٓ ٟٞ‬ؼ‪٬ٓ ٢٘٤‬ثْ ُِؼٔخٍ ‪ًُ ٝ‬ي رَكغ اٗظخؿ‪٤‬ش حُؼَٔ‪ٝ ،‬طلو‪٤‬ن حُظ‪ٞ‬حُٕ ر‪ ٖ٤‬حُٔي‪٘٣‬ش ‪ٝ‬حَُ‪٣‬ق‪،‬‬
‫اُ‪ ٠‬ؿخٗذ حُظ‪ٞ‬حُٕ ر‪ٓ ٖ٤‬وظِق ح‪٧‬هخُ‪ ْ٤‬حٌُٔ‪ٗٞ‬ش ُِي‪ُٝ‬ش‪ًٌُٝ ،‬ي طو‪ٞٓ ٚ٤ٜ‬حٍى ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ُِوطخػخص حُظ‪٢‬‬
‫هي طٔخػي ػِ‪ ٠‬طِز‪٤‬ش طِي حُلخؿخص ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪-2‬طلو‪٤‬ن ح‪ٓ٫‬ظو‪ ٍ٬‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬ػٖ ‪٣َ١‬ن طيػ‪ ْ٤‬ح‪ٓ٫‬ظو‪ ٍ٬‬حُٔخُ‪.٢‬‬

‫‪-3‬ر٘خء حهظ‪ٜ‬خى كي‪٣‬غ ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ٞ٣‬حًذ حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُي‪ ٍٝ‬حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش حٌُزَ‪.ٟ‬‬

‫‪ ٌٙٛ‬ح‪ٛ٧‬يحف حُظ‪ً ٢‬خٗض طٔؼ‪ ٠‬اُ‪ ٠‬طلو‪٤‬و‪ٜ‬خ حُي‪ُٝ‬ش حُـِحثَ‪٣‬ش ك‪ ٢‬طِي حُلظَس ىكغ اُ‪ ٠‬اؿَحء طؼي‪٬٣‬ص ك‪٢‬‬
‫ٓـخ‪٫‬ص ٓؼ‪٘٤‬ش ‪ٝ‬اطزخع ٓ‪٤‬خٓخص ؿي‪٣‬يس‪ًُ ،‬ي رخ‪٫‬ػظٔخى ػِ‪ ٠‬أِٓ‪ٞ‬د حُظوط‪ ٢٤‬حًَُِٔ‪ٝ ، ١‬حُو‪٤‬خّ رٔوططخص‬
‫ط٘ٔ‪٣ٞ‬ش ٓظ‪ٓٞ‬طش ح‪٧‬ؿَ‪ٌٛ ،‬ح ٓخ ‪٣‬ـؼَ ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حَُٔكِش طظٔ‪ ِ٤‬رٌ‪ٜٗٞ‬خ َٓكِش حُٔوططخص ‪ ,‬ك‪٤‬غ ٗ‪ٜ‬يص‬
‫ػ‪٬‬ػش ٓوططخص ط٘ٔ‪٣ٞ‬ش‪ٓ ،‬وط‪ ٢‬ػ‪٬‬ػ‪ٝ ،٢‬حُٔوطط‪ ٖ٤‬حَُرخػ‪ ٖ٤٤‬ح‪ٝ ٍٝ٧‬حُؼخٗ‪ٝ . ٢‬اطٔٔض ًٌُي ‪ ٌٙٛ‬حَُٔكِش‬
‫رظِح‪٣‬ي طيهَ حُي‪ُٝ‬ش ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ ٗ‪ٞ‬حك‪ ٢‬حُل‪٤‬خس ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ُ‪ٔ٠‬خٕ ط٘ظ‪ ْ٤‬حُل‪٤‬خس ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪-1‬انًخطؾ انضالص‪:1969/1967 ٙ‬‬

‫‪٣‬ؼظزَ حُٔوط‪ ٢‬حُؼ‪٬‬ػ‪ 1969-1967 ٢‬ح‪ٓ ٍٝ‬وط‪ُِ ٢‬ظ٘ٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُـِحثَ رؼي ح‪ٓ٩‬ظو‪ ٝ ،ٍ٬‬ر‪ ٚ‬ىهِض حُز‪٬‬ى‬
‫َٓكِش ؿي‪٣‬يس ِٓ‪٤‬جش رخُطٔ‪ٞ‬ف حٌُز‪ُ َ٤‬ظلو‪٤‬ن طويّ اهظ‪ٜ‬خى‪ ٝ ١‬اؿظٔخػ‪ً ٢‬ز‪ ٌٖ٣ ُْ ٝ .َ٤‬ططز‪٤‬ن حُظوط‪ ٢٤‬هزَ‬
‫‪ٌٛ‬ح حُظخٍ‪٣‬ن ٌٓٔ٘خ ٗظَح ُؼخِٓ‪: ٖ٤‬‬

‫‪٣َُ46‬ز‪ٓ ٢‬لٔي‪ٓ|،‬ل‪ُ َ٤‬و‪"،َ٠‬ح‪٬ٛ٫‬كخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬حػَ‪ٛ‬خ ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ًٌَٓ(،"١‬س طوَؽ ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس ُ‪ٔ٤‬خْٗ ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪،‬ػِ‪ّٞ‬‬
‫حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪،‬ؿخٓؼش ٓؼ‪٤‬يس‪.4 ٙ،2009/2008،‬‬
‫‪47‬لرٌبً محمد‪|،‬سفٌر لخضر‪،‬مرجع سابق‪،‬ص‪.6‬‬

‫‪58‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫ػخَٓ كيحػش ػ‪ٜ‬ي حُـِحثَ رخ‪ٓ٫‬ظو‪ ٍ٬‬حٌُ‪ ١‬طل‪ِٜ‬ض ػِ‪ ٚ٤‬هزَ هْٔ ٓ٘‪ٞ‬حص كو‪،٢‬‬
‫‪48‬‬
‫ػخَٓ حٗؼيحّ ط‪ٞ‬كَ حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ػ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طؼط‪ ٢‬حُي‪ُٝ‬ش هيٍس حُظلٌْ ك‪ ٢‬حُو‪ ٟٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُ‪٤٘١ٞ‬ش‪.‬‬

‫‪ٔ٣ ٝ‬ؼَ ‪ٌٛ‬ح حُظوط‪ ٢٤‬رخُ٘ٔزش ُِي‪ُٝ‬ش ػِٔ‪٤‬ش ك‪ٌٓ٪ُ َٜ‬خٗ‪٤‬خص حُزَ٘‪٣‬ش ‪ ٝ‬حُٔخى‪٣‬ش ُِٔـظٔغ ٖٓ أؿَ هِن‬
‫هيٍحص ػَٔ ؿي‪٣‬يس ك‪ ٢‬أؿخٍ ٓليىس ‪ ٢ٛ ٝ‬رٔؼخرش كظَس ُٓ٘‪٤‬ش ٓؼ‪٘٤‬ش ‪ِ٣‬ظِّ ك‪ٜ٤‬خ حُٔـظٔغ رظلو‪٤‬ن طِي‬
‫ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬هخط‪ٜ‬خ‪ ٝ .‬هي طٌ‪ ٕٞ‬طِي حُلظَس ٓ٘ش اُ‪ ٠‬ػ‪٬‬ع ٓ٘‪ٞ‬حص‪ ٌٕٞ٣ ٝ،‬حُٔوط‪ ٢‬ك‪٘٤‬جٌ ه‪َ٤ٜ‬‬
‫ح‪٧‬ؿَ‪،‬أ‪ ٝ‬ػ‪٬‬ع ٓ٘‪ٞ‬حص اُ‪ٓ ٠‬زغ‪ ٌٕٞ٣ ٝ،‬حُٔوط‪ٓ ٢‬ظ‪ ٢ٓٞ‬ح‪٧‬ؿَ‪ٓ ٝ ،‬خ رؼي‪ٛ‬خ‪ ٠ٔٔ٣ ٝ ،‬حُٔوط‪ ٢‬رط‪َ٣ٞ‬‬
‫‪49‬‬
‫ح‪٧‬ؿَ‪.‬‬

‫ُوي طًَِص آظؼٔخٍحص ‪ ٌٙٛ‬حُوطش ك‪ ٢‬حُٔـخ‪٫‬ص حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش ح‪ً٧‬ؼَ أ‪٤ٔٛ‬ش ‪ٝ‬حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش ‪٣٩‬ـخى هخػيس‬
‫‪٘ٛ‬خػ‪٤‬ش ٓظٌخِٓش طؼَٔ ػِ‪ ٠‬طلو‪٤‬ن حُظ٘ٔ‪٤‬ش حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش ‪ٝ،‬ه‪ٌُٜ ٜٚ‬ح حُـَ‪ٓ ٝ‬زِؾ ‪٤ِٓ 11,081‬خٍ ىؽ‬
‫‪50‬‬
‫ًخٓظؼٔخٍ ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُوطش‪ٓ ٌُٖ ،‬خ ٗلٌ ه‪ ٌٙٛ ٍ٬‬حَُٔكِش رِؾ ‪٤ِٓ 9,124‬خٍ ىؽ‪.‬‬

‫‪ٝ‬حُـي‪ ٍٝ‬حُظخُ‪ٟٞ٣ ٢‬ق ُ٘خ ًُي‪:‬‬

‫انغذٔل سقى ‪ْٛ:05‬كم ااعزضًبساد ف‪ ٙ‬انخطخ انضالص‪ٛ‬خ ‪ 1969/1967‬انٕؽذح ‪ :‬يه‪ٛ‬بس دط‬

‫ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص حُٔ٘لٌس ‪ٓ ٝ‬ؼيٍ‬ ‫ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص حُٔوططش‬

‫حُظ٘ل‪ٌ٤‬‬ ‫حُوطخػخص‬

‫ٓؼيٍ حُظ٘ل‪%ٌ٤‬‬ ‫حُٔزِؾ‬ ‫حُ٘ٔزش‪%‬‬ ‫حُٔزِؾ‬

‫‪87‬‬ ‫‪4.750‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪5.400‬‬ ‫حُ‪ٜ٘‬خػش‬
‫‪85.9‬‬ ‫‪1.606‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪1.869‬‬ ‫حُل‪٬‬كش‬
‫‪76‬‬ ‫‪855‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1.124‬‬ ‫حُوخػيس حُ‪٤ٌِ٤ٜ‬ش‬
‫‪60.2‬‬ ‫‪249‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫‪413‬‬ ‫حٌُٖٔ‬
‫‪77‬‬ ‫‪704‬‬ ‫‪8.2‬‬ ‫‪912‬‬ ‫حُظَر‪٤‬ش‬
‫‪71.6‬‬ ‫‪103‬‬ ‫‪1.1‬‬ ‫‪127‬‬ ‫حُظٌ‪ٖ٣ٞ‬‬

‫محمد بلقاسم حسن بهلول‪"،‬سٌاسة تخطٌط التنمٌة واعادة تنظٌم مسارها فً الجزائر"‪ ،‬الجزء األول‪،‬دٌوان المطبوعات الجامعٌة‬
‫‪،48.‬الجزائر‪،1999،‬ص ‪160‬‬
‫‪ 49‬محمد بلقاسم حسن بهلول‪،‬مرجع سابق‪،‬ص ‪.162/161‬‬

‫‪50‬لرٌبً محمد‪،‬سفٌر لخضر‪،‬مرجع سابق‪،‬ص‪.7‬‬

‫‪59‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪60‬‬ ‫‪177‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪285‬‬ ‫حُٔ‪٤‬خكش‬

‫‪76‬‬ ‫‪229‬‬ ‫‪5.6‬‬ ‫‪295‬‬ ‫حُ٘ئ‪ ٕٝ‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش‬

‫‪70‬‬ ‫‪304‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪441‬‬ ‫ح‪٫‬ىحٍس‬
‫‪70‬‬ ‫‪147‬‬ ‫‪1.9‬‬ ‫‪215‬‬ ‫حٓظؼٔخٍحص ٓوظِلش‬
‫‪82‬‬ ‫‪9.124‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪11.081‬‬ ‫حُٔـٔ‪ٞ‬ع‬
‫انًظذس ‪٣َُ :‬ز‪ٓ ٢‬لٔي‪ٓ|،‬ل‪ُ َ٤‬و‪"،َ٠‬ح‪٬ٛ٫‬كخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬حػَ‪ٛ‬خ ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ًٌَٓ(،"١‬س ُ‪ٔ٤‬خْٗ ؿ‪َ٤‬‬
‫ٓ٘٘‪ٍٞ‬س) ‪،‬ػِ‪ ّٞ‬حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪،‬ؿخٓؼش ٓؼ‪٤‬يس‪.7ٙ،2009/2008،‬‬

‫‪٣ٝ‬ظ‪٠‬ق ٖٓ ‪ٌٛ‬ح حُٔوط‪ ٢‬أٗ‪ٓ ٚ‬وططخ ه‪ َ٤ٜ‬ح‪٧‬ؿَ ٖٓ ه‪ ٍ٬‬حُز‪٤‬خٗخص حُٔيٍؿش ك‪ ٢‬حُـي‪ ٍٝ‬أػ‪ ، ٙ٬‬ك‪٤‬غ‬
‫ٗ‪٬‬كع إٔ ح‪٤ٔٛ٧‬ش ح‪ ٠ُٝ٧‬أػط‪٤‬ض ُِ‪ٜ٘‬خػش اً ك‪٤٠‬ض ر٘ٔزش‪ٓ ٖٓ 49 %‬ـَٔ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص حُٔوططش‬
‫أ‪ ١‬رٔزِؾ ‪٤ِٓ 5.400‬خٍ ىؽ‪ٓ ٌُٖ ،‬ـٔ‪ٞ‬ع ٓخ ٗلٌ ٓ٘‪ٜ‬خ ٓخ ٗلٌ ًخٕ ‪٤ِٓ 4.750‬خٍ ىؽ أ‪ٓ ٖٓ 87 %١‬زِؾ‬
‫حُ‪ٜ٘‬خػش حُٔوط‪ٝ ،٢‬رلخٍم ًز‪ َ٤‬ؿيح طؤط‪ ٢‬حٍُِحػش ك‪ ٢‬حَُٔطزش حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ ك‪٤‬غ ٓزخُؾ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ حُٔوط‪٢‬‬
‫‪ٝ‬حُٔويٍ رـ ‪٤ِٓ 1.869‬خٍ ىؽ ر٘ٔزش‪ٌٛٝ 17 %‬ح ٓخ ‪ٟٞ٣‬ق حُظ‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬ح‪ٔٗ٩‬خث‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬حهظخٍط‪ ٚ‬حُـِحثَ ‪ٞٛٝ‬‬
‫حُظ‪٤ٜ٘‬غ ٖٓ أؿَ آٍخء هخػيس ‪٘ٛ‬خػ‪٤‬ش طَطٌِ ػِ‪ٜ٤‬خ أ‪ٛ‬يحف حُٔوططخص حُ‪٬‬كوش ‪ ،‬أٓخ رخُ٘ظَ اُ‪ٓ ٠‬ـَٔ‬
‫ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص حُٔظزو‪٤‬ش ك٘‪٬‬كع أٗ‪٘ٛ ٌٖ٣ ُْ ٚ‬خى طًَ‪ً ِ٤‬ز‪ َ٤‬ػِ‪ٜ٤‬خ ‪ًُ ٝ‬ي رٔزذ إٔ حُز‪٬‬ى ًخٗض هي هَؿض‬
‫‪51‬‬
‫ٖٓ كظَس حٓظؼٔخٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬طلظخؽ اُ‪ ٠‬هخػيس ه‪٣ٞ‬ش طَطٌِ ػِ‪ٜ٤‬خ أ‪ ٢ٛٝ ٫‬حُ‪ٜ٘‬خػش‬

‫‪-2‬انًخطؾ انشثبػ‪ ٙ‬األٔل ‪:521973/1970‬‬

‫‪ ٞٛٝ‬ػخٗ‪ٓ ٢‬وط‪ ٢‬ط٘ٔ‪ ١ٞ‬ك‪ ٢‬ػ‪ٜ‬ي حُـِحثَ حُٔٔظوِش ‪ ًٍِٝ‬ػِ‪ٛ ٠‬يك‪ ٖ٤‬حٓخٓ‪ٔٛ ٖ٤‬خ‪:‬‬

‫‪-‬طو‪٣ٞ‬ش ‪ٝ‬ىػْ ر٘خء ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى ح‪ٗ٫‬ظَحً‪ٝ ٢‬طؼِ‪ ِ٣‬ح‪ٓ٫‬ظو‪ ٍ٬‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪١‬؛‬

‫‪-‬ؿؼَ حُظ‪٤ٜ٘‬غ ك‪ ٢‬حَُٔطزش ح‪ ٖٓ ٠ُٝ٫‬ػ‪ٞ‬حَٓ حُظ٘ٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪.‬‬

‫ا‪ٟ‬خكش اُ‪ ٖ٣ٌٛ ٠‬حُ‪ٜ‬يك‪ ٖ٤‬ا‪ٛ‬ظْ ‪ٌٛ‬ح حُٔوط‪ ٢‬رظ٘ٔ‪٤‬ش حَُ‪٣‬ق ر‪ٜ‬يف حُظ‪ٞ‬حُٕ ر‪ ٖ٤‬حُٔ٘خ‪١‬ن حَُ‪٣‬ل‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔيٕ‪.‬‬
‫‪ٝ‬حُٔ‪٬‬كع إٔ كـْ ح‪ٓ٩‬ظؼٔخٍحص حُٔٔـِش ه‪ٌٛ ٍ٬‬ح حُٔوط‪ ٢‬طظ‪َٓ َٜ‬طلؼش ‪ُٞٓٝ‬ػش ػِ‪ٓ ٠‬وظِق‬
‫حُوطخػخص ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬ح‪٩‬ؿظٔخػ‪٤‬ش ‪ٝ‬ػِ‪ٓ ٠‬وظِق حُٔ٘خ‪١‬ن حُــَحك‪٤‬ش ٖٓ حُظَحد حُ‪ ٢٘١ٞ‬ر‪ٜ‬يف حُ‪ٍٞٛٞ‬‬
‫اُ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٟٞ‬ػخُ‪ ٖٓ ٢‬حُظويّ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪.١‬‬

‫‪51‬لرٌبً محمد‪|،‬سفٌر لخضر‪"،‬االصالحات االقتصادٌة و أثرها على االقتصاد الجزائري"‪(،‬مذكرة لٌسانس غٌر منشورة)‪،‬علوم اقتصادٌة ‪،‬جامعة‬
‫سعٌدة‪،2009/2008،‬ص ‪.7‬‬
‫‪52‬ىٍح‪ٔٓ ٢ٓٝ‬ؼ‪ٞ‬ى‪"،‬حُٔ‪٤‬خٓش حُٔخُ‪٤‬ش ‪ ٝ‬ى‪ٍٛٝ‬خ ك‪ ٢‬طلو‪٤‬ن حُظ‪ٞ‬حُٕ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬كخُش حُـِحثَ ‪(،"2004/1990‬أ‪َٝ١‬كش ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس ىًظ‪ٍٞ‬ح‪ ٙ‬ى‪ُٝ‬ش‬
‫ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪،‬ؿخٓؼش حُـِحثَ ‪.341ٙ،2006/2005،‬‬

‫‪60‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫إ كـْ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص حُؼو‪ِ٤‬ش ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔوط‪ ٢‬هي حٍطلؼض ػٔخ ًخٗض ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬حُٔوط‪ ٢‬حُؼ‪٬‬ػ‪،٢‬‬
‫‪٣ٝ‬ظ‪ًُ َٜ‬ي ر‪ٟٞٞ‬ف ك‪ ٢‬حُزَحٓؾ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ‪٣‬ش حُٔليىس حُظ‪ ٢‬طَطلغ طٌخُ‪٤‬ل‪ٜ‬خ حُ‪٤ِٓ 68.56 ٠‬خٍ ىؽ‪ٝ ،‬حُٔزذ‬
‫ك‪ًُ ٢‬ي ‪ ٞٛ‬إٔ حُي‪ُٝ‬ش هٍَص اٗ٘خء ‪٘ٛ‬خػخص ؿي‪٣‬يس طو‪ ٚ‬حُٔلَ‪ٝ‬هخص‪ ،‬حُلَ‪ٝ‬ع حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش‪ًُٝ ،‬ي ُظو‪٣ٞ‬ش‬
‫حُ‪ٜ٘‬خػش حُظ‪ ٢‬حٗظ‪ٜ‬ـظ‪ٜ‬خ حُـِحثَ حُظ‪ ٢‬ط‪ٞ‬كَ َٗ‪ ١ٝ‬حُظٌخَٓ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُيحهِ‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حُوطخػخص حُٔوظِلش‬
‫‪ٝ‬كَ‪ٝ‬ػ‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫ٍؿْ ح‪٣ُٞٝ٧‬ش ‪ٝ‬حَُٔػش حُظ‪َ٣ ٢‬حى ر‪ٜ‬خ طط‪ َ٣ٞ‬حُوطخع حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬كبٕ حٍُِحػش ُْ ط‪ َٜٔ‬كوي ُحىص ك‪٢‬‬
‫‪ٌٛ‬ح حُٔوط‪ ٢‬ػٖ حُٔوط‪ ٢‬حُؼ‪٬‬ػ‪ ٢‬ر٘ٔزش ‪ٓ ٞٛٝ ، %62‬خ ‪٣‬لَٔ ح‪ٛ‬ظٔخّ حُي‪ُٝ‬ش رخُوطخع حٍُِحػ‪ ٢‬آٌٗحى‪.‬‬

‫‪53‬‬
‫‪-3‬انًخطؾ انشثبػ‪ ٙ‬انضبَ‪1977/1974 ٙ‬‬

‫‪٣‬ؼ ّي ‪ٌٛ‬ح حُٔوط‪ ٢‬ػخُغ ٓوط‪ ٢‬ط٘ٔ‪ ١ٞ‬أػيط‪ ٚ‬حُـِحثَ ٌٓ٘ ح‪ٓ٫‬ظو‪٣ٝ ،ٍ٬‬ؼظزَ ًٔوط‪ُِ ٢‬ظ٘ٔ‪٤‬ش‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش ػِ‪ٟٞ ٠‬ء ح‪٧‬كخم ‪ِ٣ٞ١‬ش حُٔي‪ٝ ٟ‬حُؼزَ حُٔٔظوِ‪ٜ‬ش ٖٓ ط٘ل‪ ٌ٤‬حُٔوط‪ ٢‬حَُرخػ‪٢‬‬
‫ح‪ ،ٍٝ٧‬طلِ‪ َ٤‬حُٔؼط‪٤‬خص حُـي‪٣‬يس ُِز‪٤‬جش حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ٝ ،‬هي ه‪ٌُٜ ٜٚ‬ح حُٔوط‪ٓ ٢‬زِؾ ‪٤ِٓ 110‬خٍ ىؽ رَحٓؾ‬
‫ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪ٓ ٞٛٝ ،‬خ ‪٣‬ؼخىٍ ‪َٓ 12‬س حُلـْ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ‪ ١‬حُظوي‪ُِٔ ١َ٣‬وط‪ ٢‬حُؼ‪٬‬ػ‪َٓ 4ٝ ٢‬حص‬
‫ُِٔوط‪ ٢‬حَُرخػ‪ ٢‬ح‪ٝ . ٍٝ٫‬طظِو‪ ٚ‬أ‪ ْٛ‬حطـخ‪ٛ‬خص ‪ٝ‬أ‪ٛ‬يحف حُٔوط‪ ٢‬حَُرخػ‪ ٢‬حُؼخٗ‪ ٢‬ك‪ٔ٤‬خ ‪: ٢ِ٣‬‬

‫‪ -‬طيػ‪ ْ٤‬ح‪ٓ٩‬ظو‪ ٍ٬‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪ٝ ،١‬ر٘خء اهظ‪ٜ‬خى اٗظَحً‪ ٢‬ػٖ ‪٣َ١‬ن ُ‪٣‬خىس ح‪ٗ٩‬ظخؽ ‪ٝ‬ط‪٤ٓٞ‬غ حُظ٘ٔ‪٤‬ش رٌخَٓ‬
‫حُظَحد حُ‪ ٢٘١ٞ‬ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ حُوطش ح‪٩‬ؿٔخُ‪٤‬ش ُِظ٘ٔ‪٤‬ش؛‬

‫‪ٍ-‬كغ حُ٘خطؾ حُيحهِ‪ ٢‬ح‪٩‬ؿٔخُ‪ ٢‬ػ٘ي كِ‪ ٍٞ‬ح‪٥‬ؿخٍ حُلو‪٤‬و‪٤‬ش د ‪٤ِٓ46‬خٍ ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬هَ أ‪ ١‬رِ‪٣‬خىس ‪ٓ ٌٕٞ٣‬ؼيٍ‬
‫َٓػظ‪ٜ‬خ ‪٣ٞ٘ٓ%10‬خ؛‬

‫‪ -‬طيػ‪ٗ ْ٤‬ظخّ حُظوط‪ ٢٤‬ه‪ٜ‬ي طلو‪٤‬ن ح‪ٛ٧‬يحف حُظخُ‪٤‬ش‪ :‬حُِ‪٣‬خىس ك‪ ٢‬هيٍحص ح‪ٗ٩‬ـخُ‪ ،‬طلٔ‪ ٖ٤‬ط٘ظ‪ ْ٤‬حُظٔ‪َ٤٤‬‬
‫ُِو‪ٞ‬حػي حُٔ٘ظـش‪،‬‬

‫‪ٟٝ-‬غ ٗظخّ ح‪ٓ٧‬ؼخٍ ‪ٝ‬ؿي‪٨ُ ٢٘١ٝ ٍٝ‬ؿ‪ٍٞ‬؛‬

‫رخح‪ٟ٩‬خكش اُ‪ٓ ٠‬خ ٓزن ٗـي ّ‬

‫إٔ ‪ٌٛ‬ح حُٔوط‪ٔ٣ ٢‬ؼ‪ ٠‬اُ‪ ٠‬طلو‪٤‬ن ٓ‪٤‬خٓش حُ‪٣ًَِٓ٬‬ش ػٖ ‪٣َ١‬ن‬
‫حُظوط‪ ٢٤‬حُ٘خَٓ ‪ ٖٓٝ‬ػ ّْ طلو‪٤‬ن حُظ‪ٞ‬حُٕ حُـ‪ ،١ٜٞ‬أٓخ ح‪ٓ٩‬ظؼٔخٍحص ه‪ٌٛ ٍ٬‬ح حُٔوط‪ ٢‬ػَكض هلِس ‪ٛ‬خثِش‬
‫ٖٓ ‪٤ِٓ 27.75‬خٍ ىؽ ه‪ ٍ٬‬حُٔوط‪ ٢‬حَُرخػ‪ ٢‬ح‪ ٍٝ٧‬اُ‪٤ِٓ 110.22 ٠‬خٍ ىؽ‪ٝ ،‬هي ‪ُٝ‬ػض ‪ ٌٙٛ‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص‬
‫رٌَ٘ ‪َ٣‬حػ‪ ٢‬حُظ‪ٞ‬حُٕ ر‪ ٖ٤‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ك‪ ٢‬هطخع اٗظخؽ ‪ٓٝ‬خثَ ح‪ٗ٩‬ظخؽ‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬هطخع اٗظخؽ ‪ٓٝ‬خثَ ح‪ٓ٫‬ظ‪٬ٜ‬ى ‪.‬‬

‫‪53‬ىٍح‪ٔٓ ٢ٓٝ‬ؼ‪ٞ‬ى‪َٓ،‬ؿغ ٓخرن‪.342ٙ،‬‬

‫‪61‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫ّ‬
‫إ حُٔلخ‪ ٍٝ‬ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش ُٔ‪٤‬خٓش حُٔوط‪ ٢‬حَُرخػ‪ ٢‬حُؼخٗ‪ ٢ٛ ٢‬ح‪ٛ٫‬ظٔخّ رخُوطخع حُٔ٘ظؾ ٓزخَٗس ًؤٓخّ ٓخى‪١‬‬
‫ُظط‪ َ٣ٞ‬ه‪ ٟٞ‬ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُوطخع حُ‪ٜ٘‬خػ‪ًٔ ٢‬لَى ُِظ٘ٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬هطخع حُز٘‪٤‬ش حُظلظ‪٤‬ش‪ٌٛ ًَ ،‬ح ‪ٜ٣‬يف‬
‫اُ‪ ٠‬ر٘خء ى‪ُٝ‬ش ًحص اهظ‪ٜ‬خى ٓٔظوَ ‪ٓٝ‬ـظٔغ حٗظَحً‪. ٢‬‬

‫ّ‬
‫إ حُٔلخ‪ ٍٝ‬ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش ُِٔوط‪ ٢‬حَُرخػ‪ ٢‬حُؼخٗ‪ ٢ٛ ٢‬ح‪ٛ٫‬ظٔخّ رخُوطخع حُٔ٘ظؾ ٓزخَٗس ًؤٓخّ ٓخى‪١‬‬
‫ُظ ط‪ َ٣ٞ‬ه‪ ٟٞ‬ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُوطخع حُ‪ٜ٘‬خػ‪ًٔ ٢‬لَى ُِظ٘ٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪ٝ ،‬هطخع حُز٘‪٤‬ش حُظلظ‪٤‬ش‪ٌٛ ًَ ،‬ح ‪ٜ٣‬يف‬
‫اُ‪ ٠‬ر٘خء ى‪ُٝ‬ش ًحص اهظ‪ٜ‬خى ٓٔظوَ ‪ٓٝ‬ـظٔغ اٗظَحً‪. ٢‬‬

‫‪54‬‬
‫‪-4‬انًشؽهخ انزكً‪ٛ‬ه‪ٛ‬خ ‪1979/1978‬‬

‫طؼظزَ ‪ ٌٙٛ‬حَُٔكِش رٔؼخرش حَُٔكِش ح‪ٗ٩‬ظوخُ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬ط ّْ ٖٓ ه‪ُٜ٬‬خ اطٔخّ ٓخ طزو‪ ٖٓ ٠‬حُٔوط‪ ٢‬حَُرخػ‪ ٢‬حُؼخٗ‪،٢‬‬
‫‪ٝ‬هي طٔ‪ِ٤‬ص ‪ ٌٙٛ‬حَُٔكِش رزَحٓؾ حٓظؼٔخٍ‪٣‬ش طظ‪ٜ‬ق رزؼ‪ ٞ‬حُو‪ٜ‬خث‪:٢ٛٝ ٚ‬‬

‫‪-‬حُلـْ حٌُز‪ ٖٓ َ٤‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص حُزخه‪ ٢‬اٗـخُ‪ٛ‬خ ٖٓ حُٔوط‪ ٢‬حَُرخػ‪ ٢‬حُؼخٗ‪ٝ ٢‬حُٔويٍس د ‪٤ِٓ 190.07‬خٍ‬
‫ىؽ؛‬

‫‪-‬طٔـ‪ َ٤‬رَحٓؾ حٓظؼٔخٍ‪٣‬ش ؿي‪٣‬يس ُٔ‪ٞ‬حؿ‪ٜ‬ش حُٔظطِزخص حُـي‪٣‬يس ُِظ٘ٔ‪٤‬ش؛‬

‫‪-‬أؿِذ حُزَحٓؾ أػ‪٤‬ي طو‪ٜٔ٤٤‬خ رٔزذ حُظـ‪َ٤‬حص حُظ‪َ١ ٢‬أص ػِ‪ ٠‬ح‪ٓ٧‬ؼخٍ ‪ٝ‬حُ٘خطـش ػٖ ح‪ُٓ٧‬ش حُي‪٤ُٝ‬ش؛‬

‫ّ‬
‫إ ٓـٔ‪ٞ‬ع ح‪ٓ٩‬ظؼٔخٍحص حُٔٔـِش ‪ٝ‬حُٔؼخى طو‪ٜٔ٤٤‬خ ه‪٘ٓ ٍ٬‬ش ‪٤ِٓ 5.63 ٢ٛ 1978‬خٍ ىؽ‪ ،‬أٓخ ٓ٘ش‬
‫‪ 1979‬كٌخٗض اٗـخُحط‪ٜ‬خ حُٔخُ‪٤‬ش هي رِـض ‪٤ِٓ 54.78‬خٍ ىؽ ٖٓ ٓـٔ‪ٞ‬ع حُظَه‪ ٚ٤‬حُٔخُ‪ ٢‬حُٔويٍ د ‪64.77‬‬
‫ِٓ‪٤‬خٍ ىؽ‪.‬‬

‫انًطهت انضبنش ‪ :‬ااقزظبد انغضائش٘ خالل يشؽهخ انزًُ‪ٛ‬خ اناليشكض‪ٚ‬خ ‪.1988/1980‬‬

‫‪-1‬انًخططبد انزًُٕ‪ٚ‬خ انًُفزح ف‪ ٙ‬فزشح انضًبَ‪ُٛ‬بد‬

‫‪55‬‬
‫‪-1-1‬انًخطؾ انخًبع‪ ٙ‬األٔل ‪:1984/1980‬‬

‫ريأص ػِٔ‪٤‬ش اػخىس حُ‪ٌِ٤ٜ‬ش رخكظ٘خّ ٓغ ريح‪٣‬ش ٓ٘ش ‪ًُٝ 1980‬ي ر‪ٟٞ‬غ حُٔوط‪ ٢‬حُؤخٓ‪ ٢‬ح‪ٍٝ٧‬‬

‫‪54‬ىٍح‪ٔٓ ٢ٓٝ‬ؼ‪ٞ‬ى ‪َٓ،‬ؿغ ٓخرن‪.343ٙ،‬‬

‫‪٣َ١55‬ن ‪ٛ‬يحٍ ٓٔؼ‪ٞ‬ىس ‪ٔٓ"،‬خٍ ح‪٬ٛ٫‬كخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُـِحثَٖٓ ه‪ ٍ٬‬حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُلظَس ‪ًٌَٓ(،"2005/1980‬س‬
‫ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س )كَع طلِ‪ َ٤‬حهظ‪ٜ‬خى‪،١‬ؿخٓؼش حُـِحثَ ‪.14/13ٙ،2009/2008،‬‬

‫‪62‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪ ، 1984-1980‬حٌُ‪ ١‬طْ طـي‪٣‬ي ٓؼخُٔ‪ٝ ٚ‬ط‪ٞ‬ؿ‪ٜ٤‬خط‪ ٚ‬ه‪ ٍ٬‬حُٔئطَٔ ح‪ٓ٫‬ظؼ٘خث‪ُ ٢‬لِد ؿز‪ٜ‬ش حُظلَ‪ َ٣‬حُ‪٢٘١ٞ‬‬
‫ك‪ ٢‬ؿ‪ٞ‬حٕ ٖٓ ٓ٘ش ‪ 1980‬ػِ‪ ٠‬أٓخّ طو‪ ْ٤٤‬حُٔ‪٤‬خٓش حُظ٘ٔ‪٣ٞ‬ش حُظ‪ٟٝ ٢‬ؼض ٖٓ هزَ ‪ًٌٝ‬ح آكخم حُؼَ٘‪٣‬ش‬
‫حُٔ‪ٞ‬حُ‪٤‬ش ُِظط‪ ٍٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ٝ ١‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪ ٢‬حُٔظلن ػِ‪َ١ ٖٓ ٚ٤‬ف حُِـ٘ش حًَُِٔ‪٣‬ش ُلِد ؿز‪ٜ‬ش حُظلَ‪َ٣‬‬
‫حُ‪ ٢٘١ٞ‬ك‪ ٢‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ٖٓ ٓ٘ش ‪.1979‬‬

‫طٔؼِض أ‪ ْٛ‬حُٔلخ‪ ٍٝ‬حُظ‪ ٢‬ؿخءص ‪ٌٛ ٖٟٔ‬ح حُٔوط‪ ٢‬ك‪:٢‬‬

‫طـط‪٤‬ش ًخكش ح‪٫‬كظ‪٤‬خؿخص ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش ك‪ ٢‬آكخم ‪1990‬‬

‫حٓظؼٔخٍ حُوخػيس حُزَ٘‪٣‬ش َُِٔ٘‪ٝ‬ع ح‪٫‬ؿظٔخػ‪ ٢‬ك‪ً ٢‬خكش حُوطخػخص؛‬

‫ط‪٤ٓٞ‬غ ‪ٝ‬ط٘‪٣ٞ‬غ ح‪ٗ٩‬ظخؽ حُ‪ٝ ٢٘١ٞ‬طٌ‪٤٤‬ل‪ٓ ٚ‬غ طط‪ ٍٞ‬حُلخؿخص حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ‪ٝ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُؼِٔ‪٤‬ش ُِظلٌْ ك‪ ٢‬حُظ٘ٔ‪٤‬ش؛‬

‫ر٘خء ٓ‪ٞ‬م ىحهِ‪٤‬ش ٗ٘طش هخىٍس ػِ‪ ٠‬طؼِ‪ ِ٣‬ح‪ٓ٫‬ظو‪ ٍ٬‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ٝ ١‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ُِ ٢‬زِي ر‪ٍٜٞ‬س ٓظ‪ٞ‬ح‪ِٛ‬ش ‪ٝ‬ىحثٔش؛‬

‫حُو‪٠‬خء ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬طَحص ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظوِ‪ ٖٓ َ٤‬حُو‪ٞ٤‬ى ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُظ‪ ٢‬طلي ٖٓ حُظط‪ ٍٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪١‬‬
‫‪ٝ‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪ً ٢‬خُز‪َٝ٤‬هَح‪٤١‬ش؛‬

‫طًَ‪ ِ٤‬حُ٘٘خ‪١‬خص حُظ٘ٔ‪٣ٞ‬ش ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬كظ‪٤‬خؿخص ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش ًحص ح‪٣ُٞٝ٧‬ش ‪ٌٓٝ‬خكلش حُظ‪٠‬وْ ‪ٗٝ‬يٍس حُٔ‪ٞ‬حى ‪ٝ‬حُلي‬
‫ٖٓ ػيّ حُٔٔخ‪ٝ‬حس ر‪ ٖ٤‬حُلجخص ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش؛‬

‫طط‪ َ٣ٞ‬ؿ‪ٜ‬خُ حُظَر‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظٌ‪ُ ٖ٣ٞ‬ظ‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حٌُلخءحص حُ‪ُٓ٬‬ش ُِظلٌْ ك‪ ٢‬حُظط‪ ٍٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪١‬؛‬

‫حُو‪٤‬خّ رؤػٔخٍ ‪ٝ‬حٓؼش حُ٘طخم ُظ٘ٔ‪٤‬ش حُز٘‪٤‬خص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُوخػي‪٣‬ش حُٔظ‪ِٜ‬ش رظ‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُٔ‪٤‬خ‪ٝ ٙ‬اٗ٘خء ٗ٘خ‪١‬خص‬
‫ٍُحػ‪٤‬ش ‪٘ٛٝ‬خػ‪٤‬ش؛‬

‫اػطخء أ‪٣ُٞٝ‬ش ك‪ ٢‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ُِٔ٘خٍ‪٣‬غ حُـي‪٣‬يس ُظؼِ‪ ِ٣‬ح‪٧‬ىحس ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬طيػ‪ٜٔ٤‬خ ‪ٝ‬حُزلغ ػٖ ‪١‬خهخص ؿي‪٣‬يس؛‬

‫حُظًَ‪ ِ٤‬ر‪ٍٜٞ‬س كخُٓش ػِ‪٤ٓ ٠‬خٓش حُ‪٣ًَِٓ٬‬ش ك‪ ٢‬طٔ‪ َ٤٤‬حُـ‪ٜ‬خُ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ٝ ١‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٢‬؛‬

‫اٗ٘خء حُٔوططخص حُ‪٫ٞ‬ث‪٤‬ش ‪ٝ‬حُزِي‪٣‬ش ‪ٝ‬ط٘ٔ‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طؼٔ‪ٜٔ٤‬خ ُظؤ‪ َ٤١‬حُ٘٘خ‪١‬خص ‪ٝ‬ط٘ظ‪ ْ٤‬حُؼ‪٬‬هخص ‪ٝ‬طلو‪٤‬ن حُظ‪ٞ‬حُٕ‬
‫حُـ‪ ١ٜٞ‬طيٍ‪٣‬ـ‪٤‬خ؛‬

‫اػطخء حُوطخع حُوخ‪ ٙ‬كو‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُٔ٘خًٍش ‪ٝ‬حُٔٔخ‪ٔٛ‬ش ك‪ ٢‬حُٔوط‪ ٢‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ٝ ١‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪ ٢‬رٔ٘خًٍظ‪ ٚ‬ك‪٢‬‬
‫حُ‪ٜ٘‬خػخص حُٔؼيٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش ‪ٝ‬حٌُ‪َٜ‬رخء ٓغ طلخى‪ ١‬ه‪٤‬خّ ‪ٌٛ‬ححُوطخع رظ‪٬‬ػذ أ‪ ٝ‬أ‪ ١‬حكظٌخٍ ‪ًُٝ‬ي ػٖ‬
‫‪٣َ١‬ن َٓحهزظ‪ٝ ٚ‬ط٘ظ‪.ٚٔ٤‬‬

‫‪63‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬
‫‪56‬‬
‫‪ -2-1‬انًخطؾ انخًبع‪ ٙ‬انضبَ‪1989/1985 ٙ‬‬

‫ؿخء حُٔوط‪ ٢‬حُؤخٓ‪ ٢‬حُؼخٗ‪ُ ٢‬ظ٘ل‪ ٌ٤‬حُزَحٓؾ حَُحٓ‪٤‬ش اُ‪ ٠‬طِز‪٤‬ش ٓظطِزخص حُز٘خء ح‪ٗ٫‬ظَحً‪ٝ ٢‬طو‪٣ٞ‬ش حٓظو‪٤ُ٬‬ش‬
‫ح‪٫‬هظ‪٤‬خٍحص ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش ‪ٝ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ُِز‪٬‬ى ‪ًٝ‬خٕ ‪ٜ٣‬يف أٓخٓخ اُ‪: ٠‬‬

‫‪-‬طِز‪٤‬ش ح‪٫‬كظ‪٤‬خؿخص ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش ٌُِٔخٕ حٌُِ‪ ٖ٣‬رِـض ٗٔزش طِح‪٣‬ي‪٣ٞ٘ٓ % 3.2 ْٛ‬خ؛‬

‫‪ٞٓ-‬ح‪ِٛ‬ش ح‪ٗ٩‬ظخؽ ‪ٝ‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص ُ‪ٔ٠‬خٕ ح‪ٛ٧‬يحف حَُث‪٤ٔ٤‬ش ُِؼَ٘‪٣‬ش حُٔوزِش؛‬

‫‪-‬حُٔلخكظش ػِ‪ ٠‬ح‪ٓ٫‬ظو‪ ٍ٬‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ٝ ١‬حٓظو‪٤ُ٬‬ش هَحٍ حُي‪ُٝ‬ش‪ٔ٤ٓ ٫ ،‬خ‪ ،‬رخُظلٌْ ك‪ ٢‬حُظ‪ٞ‬حُٗخص حُٔخُ‪٤‬ش‬
‫حُوخٍؿ‪٤‬ش؛‬

‫‪-‬ط٘ـ‪٤‬غ حُوطخع حُوخ‪ٝ ٙ‬اىٓخؿ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُؼِٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪.‬‬

‫ًخٕ حُ‪ٜ‬يف ٖٓ طؼِ‪ ِ٣‬ح‪٬ٛ٩‬كخص ‪ ٞٛ‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ػيّ حُظ‪ٞ‬حُٕ حُ‪ ٢ٌِ٤ٜ‬حُؼخّ ُ‪٬‬هظ‪ٜ‬خى حُ‪ ٢٘١ٞ‬حُ٘خطؾ ػٖ‬
‫ػ‪ٞ‬حَٓ ىحهِ‪٤‬ش ‪ٝ‬هخٍؿ‪٤‬ش‪ٌٛ ،‬ح ٓخ حٓظِِّ َٓحؿؼش َٓ‪٣‬ؼش ُٔـَٔ ه‪ٞ‬حػي ٓ‪ َ٤‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى رخُظؤً‪٤‬ي ػِ‪ ٠‬رؼ‪ٞ‬‬
‫حُظيحر‪ َ٤‬ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش حُٔظٔل‪ٍٞ‬س ك‪:ٍٞ‬‬

‫*هِن َٗ‪ٝ ١ٝ‬ظَ‪ٝ‬ف اػخىس رؼغ حُ٘ٔ‪ ٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ،١‬ى‪٘٣‬خٓ‪٤ٌ٤‬ش حُ٘ـَ ‪ٝ‬طط‪ٝ َٙ٣ٞ‬طط‪ َ٣ٞ‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص ك‪٢‬‬
‫حُٔ٘خ‪١‬ن حُلو‪َ٤‬س؛‬

‫*حُظلٌْ ك‪ ٢‬حُظ‪ٞ‬حُٗخص حُٔخُ‪٤‬ش حُوخٍؿ‪٤‬ش‪ٔ٤ٓ ٫ ،‬خ‪ ،‬رِ‪٣‬خىس حُ‪ٜ‬خىٍحص ‪َٓٝ‬حهزش ٓ‪ٍَٝ٤‬س حُٔي‪٤ٗٞ٣‬ش؛‬

‫*كٔخ‪٣‬ش حُطزوخص ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش حُٔظ‪ٍَ٠‬س ػٖ ‪٣َ١‬ن ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُٔ‪ٞ‬حى ح‪ٓ٫‬ظ‪٤ً٬ٜ‬ش رؤٓؼخٍ ػخرظش؛‬

‫*حٓظو‪٤ُ٬‬ش حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ٌُ‪ ٢‬طظوِ‪ ًَ ٖٓ ٚ‬طزؼ‪٤‬ش اىحٍ‪٣‬ش‪٘ٔ٣ ،‬ق ُ‪ٜ‬خ ٍأٓٔخٍ حؿظٔخػ‪ٝ ٢‬طٔ‪َ٤‬‬
‫رٔوظ‪ ٠٠‬حُو‪ٞ‬حػي حُؼخٓش ُِظـخٍس؛‬

‫*ط‪ٞ‬ك‪ٌ٤ٓ ًَ َ٤‬خٗ‪ِٓ٤‬خص حُظٔ‪٣ٞ‬ش ‪ٝ‬حُظوط‪ ٢٤‬حَُٔطزطش رخ‪٬ٛ٩‬كخص ك‪ٓ ٢‬ـخٍ ح‪ٓ٧‬ؼخٍ ‪ٝ‬ح‪٫‬ػظٔخى ػِ‪٠‬‬
‫حُظط‪ َ٤ٜ‬حُٔخُ‪ُِٔ ٢‬ئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ػٖ ‪٣َ١‬ن ‪ٟٝ‬غ ٓوط‪ ٢‬حهظ‪ٜ‬خى‪ُِ ١‬ظط‪ َ٤ٜ‬حُٔخُ‪ٝ ٢‬ط٘ظ‪ ْ٤‬حُظـخٍس‬
‫حُوخٍؿ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ -2‬أعجبة رذْٕس انؾبنخ ااقزظبد‪ٚ‬خ ف‪ ٙ‬انغضائش خالل فزشح انضًبَ‪ُٛ‬بد‬

‫‪-1‬اٗؼيحّ حُظ٘‪٣ٞ‬غ ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬خىٍحص ‪ ٝ‬اهظ‪ٜ‬خٍ ػِٔ‪٤‬ش حُظٔ‪ َ٣ٞ‬ػِ‪ٍٞٓ ٠‬ى ‪ٝ‬حكي‬

‫‪٣َ١56‬ن ‪ٛ‬يحٍ ٓٔؼ‪ٞ‬ىس ‪َٓ ،‬ؿغ ٓخرن ‪.20/19 ٙ،‬‬

‫‪64‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪- 2‬حُِـ‪ٞ‬ء حُٔٔظَٔ ُِوَ‪ ٝٝ‬ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش‬

‫‪ٟٝ- 3‬ؼ‪٤‬ش حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪ ٝ‬حُٔ٘خًَ حُظ‪ ٢‬ػخٗض ٓ٘‪ٜ‬خ‪:‬‬

‫‪-1-3‬حُٔ٘خًَ حُٔظؼِوش روَحٍحص ح‪ٓ٫‬ظ‪َ٤‬حى‬

‫‪-2-3‬طلي‪٣‬ي أٓؼخٍ ٓ٘ظـخص حُٔئٓٔخص حُؼخٓش‬

‫‪ٔٗ ٌَ٘ٓ-3-3‬زش حُظ٘ـ‪ ٝ َ٤‬طٔ‪ َ٤٤‬حُ‪٤‬ي حُؼخِٓش‬

‫انًجؾش انضبَ‪ :ٙ‬اإلطالؽبد اإلقزظبد‪ٚ‬خ ٔ اإلَفزبػ ػهٗ إقزظبد انغٕ ‪1999/1989‬‬

‫انًطهت األٔل‪:‬انزؾٕل يٍ اإلقزظبد انًٕعّ إنٗ إقزظبد انغٕ‬

‫‪57‬‬
‫‪-1‬رؾٕل انغضائش َؾٕ إقزظبد انغٕ ‪:‬‬

‫ك‪ ٢‬حُلو‪٤‬وش إ كٌَس حُظ‪ٞ‬ؿ‪ٗ ٚ‬ل‪ ٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُلَ ‪ٍَٟٝٝ‬س كظق حُٔـخٍ أٓخّ حُوطخع حُوخ‪ٙ‬‬
‫ُ‪ٓ٪‬ظؼٔخٍحُ‪ٝ ٢٘١ٞ‬ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬أهٌص ‪٣َ١‬و‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُ٘ل‪ ،ّٞ‬أ‪ ٫ٝ‬رخَُؿزش اُ‪ ٠‬حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ ٠‬حٌُِٔ‪٤‬ش حُلَى‪٣‬ش ػْ‬
‫‪٣َ١‬و‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حهغ أ‪٠٣‬خ‪ .‬كوي ريأص ر‪ٞ‬حىٍ‪ ٙ‬ك‪ ٢‬حُظ‪ ُٞٝ ٍٜٞ‬ك‪ٍٞٛ ٢‬س ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى ؿ‪ َ٤‬حَُٓٔ‪.٢‬‬

‫ُوي ػـِض ح‪ُٓ٧‬ش ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬ح‪٩‬ؿظٔخػ‪٤‬ش ‪ٝ‬كَ٘ ٓ‪٤‬خٓش اػخىس حُ‪ٌِ٤ٜ‬ش ك‪ ٢‬طلو‪٤‬ن حُ‪ٜ‬يف حَُٔؿ‪ٜ٘ٓ ٞ‬خ اُ‪٠‬‬
‫اطوخً اؿَحءحص ؿٌٍ‪٣‬ش ٖٓ أؿَ ا‪٬ٛ‬ف ‪ٟٝ‬غ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُ‪ٝ ٢٘١ٞ‬اػخىس ط٘ظ‪ٝ ٚٔ٤‬حُظل‪ٗ ٍٞ‬ل‪ٗ ٞ‬ظخّ حُٔ‪ٞ‬م‬
‫‪ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬ش حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪ٝ‬هي كخ‪ُٝ‬ض حُـِحثَ‪ ،‬ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ طـ‪ َ٤٤‬حطـخ‪ ٙ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى ٖٓ حهظ‪ٜ‬خى ٓ‪ٞ‬ؿ‪ٚ‬‬
‫اُ‪ ٠‬حهظ‪ٜ‬خى حُٔ‪ٞ‬م رؤهَ حُظٌخُ‪٤‬ق ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش‪َٓ ،‬حػخس اؿَحءحص طل‪٣َ٤٠‬ش ‪ٝ‬ط٘ظ‪٤ٔ٤‬ش ‪ٝ‬أهٌ‪ٛ‬خ‬
‫رؼ‪ ٖ٤‬ح‪٫‬ػظزخٍ‪ٜ٘ٓ ،‬خ‪:‬‬

‫‪ -‬طل‪ َ٤٠‬ح‪ َ١٧‬حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش حُٔ٘خٓزش ُِ٘٘خ‪ ١‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪.١‬‬

‫‪-‬ح‪٫‬ػظٔخى ػِ‪ ٠‬حُٔئٓٔش حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ًؼخَٓ أٓخٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ح‪٬ٛ٩‬ف ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬ر‪ٟٞ‬ؼ‪ٜ‬خ حُـي‪٣‬ي ًٔئٓٔش‬

‫ٓٔظوِش اهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خ‪ٝ ،‬طلَ‪َٛ٣‬خ ٖٓ حُٔٔخٍٓخص حُز‪َٝ٤‬هَح‪٤١‬ش ‪ٝ‬طٌٔ‪ٜ٘٤‬خ ٖٓ حُظؼخَٓ حُلَ ك‪ ٢‬اطوخً حُوَحٍحص‬
‫ك‪ ٢‬حُـخٗذ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ،١‬ػِ‪ ٠‬إٔ ‪٣ ٫‬ظ٘خه‪ ٞ‬ى‪ٍٛٝ‬خ حُـي‪٣‬ي ٓغ حُٔ‪٤‬خٓش حُؼخٓش ُِي‪ُٝ‬ش؛‬

‫ػ‪ٓ ٠ٔ٤‬وِ‪٤‬ي‪"،‬هطخع حُٔلَ‪ٝ‬هخص حُـِحثَ‪٣‬ش ك‪ ٢‬ظَ حُظل‪٫ٞ‬ص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش"‪ًٌَٓ(،‬س ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪٤ًِ ،‬ش حُؼِ‪ّٞ‬‬
‫‪57‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬ػِ‪ ّٞ‬حُظٔ‪ َ٤٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س) ‪،‬ؿخٓؼش رخط٘ش‪.106ٙ، 2008 /2007،‬‬

‫‪65‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪ -‬حػظزخٍ حُوطخع حُوخ‪ ٙ‬ك‪ٓ ٢‬ـِٔ‪ ٚ‬آظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش ٓٔظوزِ‪٤‬ش ٓظز٘خس ‪ًٝ‬زي‪ُِ َ٣‬وطخع حُؼخّ‪ ٌُٖ ،‬ى‪ ٕٝ‬حُظ‪٠‬ل‪٤‬ش‬
‫رخُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش رلـش طلو‪٤‬ن ‪ٛ‬يف حُو‪ٜٛٞ‬ش كو‪ٝ ٢‬رؤ‪ ١‬ػٖٔ‪.‬‬

‫‪58‬‬
‫‪ )2‬أْى يجشساد انخٕطظخ‬

‫‪ٓ Privatisation‬ل‪ ّٜٞ‬حُو‪ٜٛٞ‬ش ‪٣ٝ‬وخٍ ُ‪ٜ‬خ أ‪٠٣‬خ( حُو‪ٜ‬و‪ٜ‬ش) ‪ٝ‬طؼ٘‪ ٢‬طل‪ َ٣ٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُ‪ ٢٘١ٞ‬اُ‪٠‬‬
‫"حهظ‪ٜ‬خى ‪٣‬ؼظٔي ػِ‪ ٠‬حُوطخع حُوخ‪ ٙ‬ر‪ٍٜٞ‬س أٓخٓ‪٤‬ش ‪ٌٛٝ‬ح ػٖ ‪٣َ١‬ن ر‪٤‬غ ح‪ٝ ٍٞٛ٧‬حُ‪ٞ‬كيحص ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش‬
‫حُِٔٔ‪ًٞ‬ش ًِ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬ؿِث‪٤‬خ ُِوطخع حُؼخّ"‪ٌٛٝ ،‬ح ٓؼ٘خ‪ ٙ‬اٗ‪ٜ‬خء حُي‪ ٍٝ‬ح‪ٓ٧‬خٓ‪ُِ ٢‬وطخع حُؼخّ حُٔ‪ ٖٔ٤ٜ‬ػِ‪ ٠‬حُل‪٤‬خس‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش رخ‪٫‬ػظٔخى ػِ‪ ٠‬حُوطخع حُوخ‪ٝ ٙ‬ػِ‪ ٠‬حُٔزخىٍس حُلَى‪٣‬ش ًبٓظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش ؿي‪٣‬يس‪.‬‬

‫‪ ٌٖٔ٣ٝ‬إٔ ًٌَٗ ٓزٍَحص حهظ‪٤‬خٍ حٌُ‪ٛ‬خد اُ‪ ٠‬ه‪ٜٛٞ‬ش حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ك‪ ٢‬حُـِحثَ (‪ ٢ٛٝ‬طزَ‪َ٣‬حص‬
‫هي ‪ ٫‬طو‪ ٚ‬حُـِحثَ ‪ٝ‬كي‪ٛ‬خ) ‪ٞٗٝ‬ؿِ‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬حُ٘وخ‪ ١‬حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪ -‬ح‪ٛ‬ظٔخّ حُٔئٓٔش حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش رؤٗ٘طش ؿ‪٬ٓ َ٤‬ثٔش ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬ح‪٧‬ك‪٤‬خٕ ُطز‪٤‬ؼظ‪ٜ‬خ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪ ،‬ك‪٤‬غ حٍطلؼض‬
‫حُٔ‪َٜٝ‬كخ ص ح‪٩‬ىحٍ‪٣‬ش رٔذ ُ‪٣‬خىس حُؼٔخٍ ك‪ٞ‬م حُلخؿش ٓٔخ أى‪ ٟ‬اُ‪ ٠‬حٗولخ‪ً ٝ‬لخءط‪ٜ‬خ‪ٌُٝ ،‬ح ‪٣‬ـذ طـ‪ َ٤٤‬ى‪ٍٝ‬‬
‫حُٔئٓٔخص رل‪٤‬غ طٌ‪ُٜ ٕٞ‬خ هَحٍحط‪ٜ‬خ حُٔٔظوِش رؼ‪٤‬يح ػٖ ر‪َٝ٤‬هَح‪٤١‬ش ح‪٩‬ىحٍس؛‬
‫‪ِ ٌٙٛ‬‬

‫‪ -‬حُٔئٓٔخص حُوخ‪ٛ‬ش طؼَٔ رلخػِ‪٤‬ش أًزَ ٖٓ حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش رٔؼخ‪٘٣‬ش حُ٘ظخثؾ ٓ‪٤‬يحٗ‪٤‬خ‪ٌٛٝ ،‬ح ٓ‪ٔٔ٤‬ق‬
‫ر‪ٞ‬كَس حُٔ‪ٞ‬حٍى حُ‪ُٓ٬‬ش ‪ٝ‬طلو‪٤‬ن ٓؼي‪٫‬ص حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش َٓطلؼش؛‬

‫‪ -‬إ ػِٔ‪٤‬ش ه‪ٜٛٞ‬ش حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ٓظئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬هل‪ ٞ‬حُؼـِ حُٔظٌٍَ ك‪ِ٤ٓ ٢‬حٗ‪٤‬ش حُي‪ُٝ‬ش حُظ‪٢‬‬
‫ًخٗض حُ‪٠‬خٖٓ ‪٧‬ؿ‪ ٍٞ‬حُؼٔخٍ ‪ٝ‬طـط‪٤‬ش حُؼـِ‪ًُٝ ،‬ي ٓ‪ٞ٤‬كَ ػخثيحص أٓخٓ‪٤‬ش ُوِ‪٘٣‬ش حُي‪ُٝ‬ش؛‬

‫‪-‬حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش طؼخٗ‪ٟ ٖٓ ٢‬ؼق حُويٍس ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش ‪ ٖٓٝ‬طَحًْ حُي‪ٞٓٝ ٕٞ٣‬ء حُظٔ‪ٔٓ ،َ٤٤‬خ ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬إٔ‬
‫"حُظوِ‪ٜ٘ٓ "ٚ‬خ رخُو‪ٜٛٞ‬ش ٓ‪٤‬لون ُ‪ٜ‬خ هيٍح ًز‪َ٤‬ح ٖٓ حُ٘ـخػش ك‪ ٢‬حُظٔ‪ٟٔٝ ،َ٤٤‬خٕ روخء ‪ ٌٙٛ‬حُٔئٓٔخص‬
‫‪ٝ‬حٓظَٔحٍ‪ٛ‬خ ‪ٝ‬حُٔلخكظش ػِ‪ ٠‬أًزَ هيٍ ٖٓ ٓ٘خ‪ٛ‬ذ حُؼَٔ؛‬

‫‪-‬حُو‪ٜٛٞ‬ش ك‪ ٢‬حُ٘‪ٜ‬خ‪٣‬ش ٓطِذ ػخُٔ‪ ،٢‬كَ‪ٟ‬ظ‪ٜ‬خ َٗ‪ ١ٝ‬حُؼ‪ُٔٞ‬ش ‪ٝ‬حُ٘ظخّ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُي‪ ٢ُٝ‬حُـي‪٣‬ي‪،‬كِ‪ْ٤‬‬
‫‪٘ٛ‬خى ‪ٛ‬خٖٓ ‪ٝ‬حٓغ ُِلًَش ‪ٝ‬حُٔ٘خ‪ٍٝ‬س هخٍؽ َٗ‪ ١ٝ‬حُٔئٓٔخص حُي‪٤ُٝ‬ش ًٔ٘ظٔش حُظـخٍس حُؼخُٔ‪٤‬ش ‪٘ٛٝ‬ي‪ٝ‬م‬
‫حُ٘وي حُي‪ ٢ُٝ‬حٌُ‪ٟٝ ١‬غ َٗ‪ ١‬حُو‪ٜٛٞ‬ش ًبٓظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش أٓخٓ‪٤‬ش ُظِو‪ ٢‬حُٔؼ‪ٗٞ‬خص حُٔخُ‪٤‬ش‪.‬‬

‫انًطهت انضبَ‪:ٙ‬اإلطالؽبد اإلقزظبد‪ٚ‬خ ٔفق ثشَبيظ طُذٔ انُقذ انذٔن‪ٙ‬‬

‫‪58‬ػ‪ٓ ٠ٔ٤‬وِ‪٤‬ي‪َٓ ،‬ؿغ ٓخرن‪.107 ٙ ،‬‬

‫‪66‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪-1‬إرفبق‪ٛ‬بد انغضائش ٔ طُذٔ انُقذ انذٔن‪1991/1989 ٙ‬‬

‫إ طؼؼَ حُـِحثَ ك‪ ٢‬طٔي‪٣‬ي ى‪ٜٗٞ٣‬خ ‪ ٝ‬أػزخث‪ٜ‬خ ؿؼِ‪ٜ‬خ طظـ‪ٗ ٚ‬ل‪ٗ ٞ‬خى‪ ١‬رخٍ‪٩ ْ٣‬ػخىس ؿي‪ُٝ‬ش ى‪ٜٗٞ٣‬خ ‪ٝ‬‬
‫ٓلخ‪ُٝ‬ش حٓظَىحى حُؼوش ح‪٫‬ثظٔخٗ‪٤‬ش ُ‪ٜ‬خ ‪ ٝ‬حٗظَ‪ ١‬حُيحث٘‪ٍَٟٝ ٕٞ‬س حُظ‪ َٛٞ‬اُ‪ ٠‬حطلخم ٓغ ‪٘ٛ‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي حُي‪٢ُٝ‬‬
‫ًَ٘‪ٔٓ ١‬ز ن ‪ ١٧‬طلخ‪٘ٗ ٝ ،ٝٝ‬طض حُٔلخ‪ٟٝ‬خص ر‪ ٖ٤‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُـِحثَ‪٣‬ش ٖٓ ؿ‪ٜ‬ش ‪٘ٛ ٝ‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي حُي‪٢ُٝ‬‬
‫ٖٓ ؿ‪ٜ‬ش أهَ‪ ٝ ٟ‬طْ حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬غ ػِ‪ ٠‬ػيس رَحٓؾ طو‪ ٚ‬ح‪٬ٛ٩‬ف ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬ر‪ٜ‬يف حُو‪٠‬خء ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬هظ‪ٍ٬‬‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُيحهِ‪ ٝ ٢‬حُوخٍؿ‪ ٝ ٢‬اػخىس طو‪ ٚ٤ٜ‬حُٔ‪ٞ‬حٍى ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش َُكغ ًلخءس ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ٝ ١‬‬
‫‪59‬‬
‫طلَ‪ َٙ٣‬رخ‪٫‬ػظٔخى ػِ‪ ٠‬آُ‪٤‬خص حُٔ‪ٞ‬م ‪ ٝ‬حُلي ٖٓ ى‪ ٍٝ‬حُي‪ُٝ‬ش ك‪ ٢‬حُل‪٤‬خس ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‬

‫‪ٝ‬ك‪ٔ٤‬خ ‪ ٢ِ٣‬أ‪ ْٛ‬حُزَحٓؾ ‪:‬‬

‫‪ -1-1‬إرفب اإلعزؼذاد اإلئزًبَ‪ ٙ‬األٔل‪1989/05/31‬‬

‫إ حُؼ‪٬‬هش حُٔزخَٗس ُِـِحثَ ر‪ٜ٘‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي حُي‪ ٢ُٝ‬طَؿغ اُ‪ ٠‬ريح‪٣‬ش حُؼٔخٗ‪٘٤‬خص ٖٓ حُوَٕ حُٔخ‪ٔٓ ٢ٟ‬خ أى‪ٟ‬‬
‫اُ ‪ٝ ٠‬ؿ‪ٞ‬ى ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ ح‪٫‬طلخهخص ر‪ ٖ٤‬حُـِحثَ ‪ ٝ‬حُ‪ٜ٘‬ي‪ٝ‬م‪ ،‬رؼ‪ٜ٠‬خ ٗلٌ ؿِث‪٤‬خ ‪ ٝ‬حُزؼ‪ ٞ‬ح‪٥‬هَ ُْ ‪٣‬ـي‬
‫ٓـخ‪ُِ ٫‬ظطز‪٤‬ن ‪ٓ٧‬زخد ػي‪٣‬يس كظ‪ ٠‬ارَحّ ‪ٌٛ‬ح ح‪٫‬طلخم ‪ ٞٛ ٝ‬حُزَٗخٓؾ حٌُ‪ٗ ١‬خٍ كظ‪ ٖٓ ٚ‬حُظطز‪٤‬ن‪ ،‬ك‪ٟٞ ٢‬ء‬
‫ح‪ُٓ٧‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُلخىس حُظ‪ٝ ٢‬حؿ‪ٜ‬ض حُـِحثَ ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش حُؼٔخٗ‪٘٤‬خص ‪ٓٝ‬غ ط‪ٞ‬هق ٓ٘ق حُوَ‪ٝ ٝٝ‬‬
‫حُٔٔخػيحص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُـي‪٣‬يس ُِـِحثَ‪ ٝ ،‬ا‪َٛ‬حٍ حُـ‪ٜ‬خص حُٔخٗلش ُ‪ ٌٜٙ‬حُوَ‪ ٝٝ‬ػِ‪ ٠‬حُظ‪ َٛٞ‬اُ‪ ٠‬حطلخم‬
‫ٓغ حُ‪٤ٜ‬جخص حُٔخُ‪٤‬ش حُي‪٤ُٝ‬ش‪ .‬أى‪ ٟ‬رخُـِحثَ اُ‪ ٠‬حُِـ‪ٞ‬ء اُ‪٤ٛ ٠‬جش ‪٘ٛ‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي حُي‪ ٢ُٝ‬كخِٓش ٍٓخُش حُ٘‪٤‬ش ‪ٝ‬‬
‫حَُ‪ٟٞ‬م ُِٔزخىة حُؼخٓش ُِ‪ٜ٘‬ي‪ٝ‬م ٗظ‪٤‬ـش ُ‪٣‬خىس حُٔي‪٤ٗٞ٣‬ش حُوخٍؿ‪٤‬ش ٓغ إٔ أ‪ٛ‬يحف ‪ٓ ٝ‬لظ‪ ٟٞ‬ح‪٫‬طلخم ‪٢َٓ٣‬‬
‫اُ‪ ٠‬ططز‪٤‬ن َٗ‪٤١‬ش حُ‪ٜ٘‬ي‪ٝ‬م ٖٓ ‪َٛ‬حٓش ك‪ ٢‬ططز‪٤‬ن حُٔ‪٤‬خٓش حُ٘وي‪٣‬ش‪ ٝ ،‬طول‪ٓ ٞ٤‬ؼَ حُ‪َٜ‬ف ‪ ٝ‬ه‪ٔ٤‬ش‬
‫حُي‪٘٣‬خٍ ‪ ٝ‬حُلظق حُظيٍ‪٣‬ـ‪ٞٓ٨ُ ٢‬حم حُٔخُ‪٤‬ش حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ ٝ،‬ػِ‪ ٚ٤‬طْ ‪ٛ‬ي‪ ٍٝ‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُ٘وي ‪ ٝ‬حُوَ‪٣ "ٝ‬ؼظزَ حُوخٗ‪ٕٞ‬‬
‫‪ 10-90‬حُٔظؼِن رخُ٘وي ‪ ٝ‬حُوَ‪ٜٗ ،ٝ‬خ طَ٘‪٣‬ؼ‪٤‬خ ‪٣‬ؼٌْ كن ح‪٫‬ػظَحف رؤ‪٤ٔٛ‬ش حٌُٔخٗش حُظ‪٣ ٢‬ـذ إٔ ‪ٌٕٞ٣‬‬
‫ػِ‪ٜ٤‬خ حُ٘ظخّ حُزٌ٘‪٣ ٝ ،٢‬ؼظزَ ٖٓ حُو‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬حُظَ٘‪٣‬ؼ‪٤‬ش ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش ُ‪٬ٛ٪‬كخص‪ ،‬رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ ٠‬أٗ‪ ٚ‬أهٌ رخ‪٧‬كٌخّ‬
‫حُظ‪ ٢‬ؿخء ر‪ٜ‬خ هخٗ‪ ٕٞ‬ح‪٬ٛ٩‬ف حُ٘وي‪ُ٘ٔ ١‬ش ‪ ٝ 1986‬حُوخٗ‪ ٕٞ‬حُٔؼيٍ ‪ ٝ‬حُٔظْٔ ُٔ٘ش ‪،1988‬كَٔ حُوخٗ‪ ٕٞ‬ك‪٢‬‬
‫‪٤١‬خط‪ ٚ‬أكٌخٍ ؿي‪٣‬يس ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬ظؼِن رظ٘ظ‪ ْ٤‬حُ٘ظخّ حُٔ‪َٜ‬ك‪ ٝ ٢‬أىحث‪ "60 .ٚ‬حٌُ‪ٜ٣ ١‬يف اُ‪ ٠‬حُلي ٖٓ ُ‪٣‬خىس‬
‫حُوَ‪ ٝٝ‬اُ‪ ٠‬حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪َٓ ٝ‬حهزش حُٔ٘ظ‪ٓٞ‬ش حُزٌ٘‪٤‬ش ‪ ٝ‬إ اؿَحءحص ‪ٌٛ‬ح ح‪٫‬طلخم طٔؼِض ك‪ٔ٤‬خ ‪:٢ِ٣‬‬

‫ططز‪٤‬ن ح‪ٓ٧‬ؼخٍ حُلو‪٤‬وش ػِ‪ ٠‬حُِٔغ ‪ ٝ‬حُويٓخص ‪ًُ ٝ‬ي رَكغ حُيػْ حُظيٍ‪٣‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬حى حُٔيػٔش ‪ٖٓ ٝ‬‬
‫ه‪ ٍ٬‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔخُ‪٤‬ش ُٔ٘ش ‪ 1990‬طَحؿؼض حُـِحثَ ػٖ ىػْ حُوَ‪ ٝٝ‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ش ُِٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪ٝ‬‬

‫‪ٓ59‬يٗ‪ ٢‬رٖ ٗ‪َٜ‬س ‪٤ٓ"،‬خٓش ح‪٬ٛ٩‬ف ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خ‪ ١‬ك‪ ٢‬حُـِحثَ و المؤسسات المالٌة" ‪ ،‬مطبعة دار هومه‪ ،‬الجزائر‪،2008،‬ص‪. 109‬‬
‫‪ 60‬بلعزوز بن علً‪ " ،‬محاضرات فً النظرٌات و السٌاسات النقدٌة"‪ ،‬الطبعة الثالثة‪ ،‬دٌوان المطبوعات الجامعٌة‪ ،‬الجزائر‪، 2008،‬ص‪.186‬‬

‫‪67‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫اىهخٍ رؼ‪ ٞ‬حُظؼي‪٬٣‬ص ػِ‪ ٠‬حُوخٗ‪ ٕٞ‬حُظـخٍ‪ ٝ ١‬هخ‪ٛ‬ش ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬و‪ ٚ‬حُٔـَ حُظـخٍ‪ ،١‬حٓظليحع ح‪١٩‬خٍ‬
‫حُوخٗ‪ُِٔ ٢ٗٞ‬ئٓٔخص حُٔظ‪ٓٞ‬طش ‪ ٝ‬حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س‪،‬ا‪ٛ‬يحٍ رؼ‪ ٞ‬ح‪٧‬كٌخّ حُـزخث‪٤‬ش‪ ،‬حػظٔخى حُ‪٬ًٞ‬ء ُي‪ٜٓ ٟ‬خُق‬
‫حُـٔخٍى ‪٘ٓ ٝ‬ق ٍه‪ ٚ‬ح‪ٓ٫‬ظ‪َ٤‬حى ُِٔظؼخِٓ‪ ٖ٤‬حُو‪ٞ‬ح‪ٌٛ ٝ ٙ‬ح ٖٓ ٗؤٗ‪ ٚ‬أٗ‪ٜٔ٣ ٚ‬ي ُِظلَ‪ َ٣‬حُظيٍ‪٣‬ـ‪ُِ ٢‬ظـخٍس‬
‫حُوخٍؿ‪٤‬ش‪.‬‬

‫اؿَحء طـ‪َ٤٤‬حص ‪٤ٌِ٤ٛ‬ش ك‪ٓ ٢‬ـخٍ حُٔ‪٤‬خٓش حُ٘وي‪٣‬ش ‪ًُ ٝ‬ي ر‪ٜ‬ي‪ ٍٝ‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُ٘وي ‪ ٝ‬حُوَ‪ ٝ‬حٌُ‪ ٢َٓ٣ ١‬اُ‪٠‬‬
‫حُظوِ‪ٜٔٓ ٖٓ ٚ‬ش حُظٔ‪ َ٣ٞ‬حُٔزخَٗ ُِٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪ ٝ‬كظق حُل‪٠‬خء حُـِحثَ‪ ١‬اُ‪ ٠‬حػظٔخى حُٔئٓٔخص‬
‫حُٔخُ‪٤‬ش ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش ًٔخ إٔ ‪ٌٛ‬ح حُوخٗ‪ٜ٣ ٕٞ‬يف اُ‪ ٠‬حُلي ٖٓ ط‪ٓٞ‬غ حُوَ‪ ٝ‬حُيحهِ‪ ٝ ٢‬حُؼَٔ ػِ‪ ٠‬ؿِذ حُٔ‪ٞ‬حٍى‬
‫ح‪٫‬ىهخٍ‪٣‬ش ‪ ٝ‬ػيّ حُِـ‪ٞ‬ء اُ‪ ٠‬ا‪ٛ‬يحٍ حُ٘وي‪ًُ ٝ .‬ي ُِظول‪٤‬ق ٖٓ ٓؼيٍ حُظ‪٠‬وْ ك‪٤‬غ طلَ‪ َ٣‬أٓؼخٍ حُلخثيس‬
‫‪61‬‬
‫حُيحث٘ش ‪ ٝ‬حُٔي‪٘٣‬ش ر٘ٔزش ‪ٍ ٝ %20‬كغ ٓؼَ اػخىس حُو‪ٓ ْٜ‬غ اٗ٘خء ٓ‪ٞ‬م ٓ٘ظًَش ر‪ ٖ٤‬حُز٘‪ٞ‬ى‬

‫‪ٝ‬أ‪ٓ ْٛ‬زخىة ‪ٌٛ‬ح حُوخٗ‪:ٕٞ‬‬

‫*ٓ٘ق حُز٘ي حًَُِٔ‪ ١‬ح‪ٓ٫‬ظو‪٤ُ٬‬ش حُظخٓش‪.‬‬

‫*اػطخء أًؼَ كَ‪٣‬ش ُِز٘‪ٞ‬ى حُظـخٍ‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُٔوخ‪َ١‬س ‪٘ٓ ٝ‬ق حُوَ‪ٗ٨ُ ٝٝ‬وخ‪ ٝ ٙ‬حُٔئٓٔخص‪.‬‬

‫*ط٘خه‪ ٚ‬حُظِحٓخص حُوِ‪٘٣‬ش حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ك‪ ٢‬طٔ‪ َ٣ٞ‬حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش‪.‬‬

‫*ٓلخٍرش حُظ‪٠‬وْ ‪ٓ ٝ‬وظِق أٌٗخٍ حُظَٔرخص‪.‬‬

‫*‪ٟٝ‬غ ٗظخّ ٓ‪َٜ‬ك‪ ٢‬كؼخٍ ٖٓ أؿَ طؼزجش ‪ ٝ‬ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ٤‬حُٔ‪ٞ‬حٍى‪.‬‬

‫*‪ٟٝ‬غ ‪٤ٛ‬جش ؿي‪٣‬يس ػِ‪ٍ ٠‬أّ حُٔ٘ظ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪َٜ‬ك‪٤‬ش طٔٔ‪ٓ" ٠‬ـِْ حُ٘وي ‪ ٝ‬حُوَ‪".ٝ‬‬

‫*حُٔٔخف ربٗ٘خء ر٘‪ٞ‬ى طـخٍ‪٣‬ش أؿ٘ز‪٤‬ش ٓ٘خكٔش ط٘٘‪ٝ ٢‬كن ه‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬ؿِحثَ‪٣‬ش‪.‬‬

‫إ ٓيس ح‪٫‬طلخم حُٔويٍس رٔ٘ش ُْ طٌٖ ًخك‪٤‬ش ٖٓ أؿَ حٓظوَحٍ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬رل‪٤‬غ أٗ‪ ٚ‬ه‪ٌٙٛ ٍ٬‬‬
‫حُٔيس ٓـِض حٍطلخع ح‪َ٣٩‬حىحص حُـزخث‪٤‬ش رخُ٘ٔزش ‪٩‬ؿٔخُ‪ ٢‬حُ٘خطؾ حُيحهِ‪٘ٓ %27.6 ٖٓ ٢‬ش ‪ 1989‬اُ‪٠‬‬
‫‪٘ٓ %28.4‬ش ‪ ٝ 1990‬طوِ‪ ٚ٤‬حُطِذ ح‪٩‬ؿٔخُ‪ ٢‬رؼي كَ‪ ٝ‬رؼ‪ ٞ‬حُو‪ٞ٤‬ى ػِ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬حٍىحص‪ ،‬طَحؿغ كـْ‬
‫ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش‪ ،‬حٓظ‪٬ٜ‬ى حكظ‪٤‬خ‪١‬خص حُ‪َٜ‬ف حُظ‪ ٢‬حٗظوِض ٖٓ ‪٤ِٓ 8.6‬خٍ ى‪ ٍ٫ٝ‬اُ‪٤ِٓ0.73 ٠‬خٍ‬
‫ى‪ٗ ٍ٫ٝ‬ظ‪٤‬ـش طول‪ ٞ٤‬هيٓش حُي‪ٓ ٖ٣‬غ ُ‪٣‬خىس حُٔي‪٤ٗٞ٣‬ش حُوخٍؿ‪٤‬ش رل‪٤‬غ حٗظوِض ٖٓ ‪٤ِٓ 26.859‬خٍ ى‪ٍ٫ٝ‬‬

‫مدنً بن شهرة‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص ‪.47‬‬ ‫‪61‬‬

‫‪68‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫ٓ٘ش ‪ ّ1989‬اُ‪٤ِٓ 28.379 ٠‬خٍ ى‪٘ٓ ٍ٫ٝ‬ش ‪ًٔ 1990‬خ حٗظوَ ٓؼخَٓ حُٔ‪ُٞ٤‬ش حُ٘وي‪٣‬ش ٖٓ ‪ %83.68‬ك‪٘ٓ ٢‬ش‬
‫‪ ّ1988‬اُ‪٘ٓ %52 ٠‬ش ‪. 62 ّ1991‬‬

‫‪ -2-1‬إرفب اإلعزؼذاد اائزًبَ‪ ٙ‬انضبَ‪( 1991/06/03(ٙ‬‬

‫طْ ح‪٫‬طلخم ػِ‪ ٠‬ح‪ٓ٫‬ظؼيحى ح‪٫‬ثظٔخٗ‪ ٢‬حُؼخٗ‪ ٢‬ر‪٘ٛ ٖ٤‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي حُي‪ٝ ٢ُٝ‬حُـِحثَ رظخٍ‪٣‬ن ‪ 03‬ؿ‪ٞ‬حٕ‬
‫‪ ،1991‬ك‪٤‬غ ػْ طلَ‪ٍٓ َ٣‬خُش ك‪ 1991/04/27 ٢‬ػْ رٔ‪ٞ‬ؿز‪ ٚ‬طوي‪ٝ ٕٞ٤ِٓ 300 ْ٣‬كيس كو‪ٞ‬م ٓلذ هخ‪ٛ‬ش‬
‫ٓؤٔش ػِ‪ ٠‬أٍرؼش َٗحثق ًَ َٗ‪٣‬لش رٔزِؾ ‪ٝ ٕٞ٤ِٓ 75‬كيس كو‪ٞ‬م ٓلذ هخ‪ٛ‬ش‪.‬‬

‫حَُ٘‪٣‬لش ح‪ :٠ُٝ٧‬ؿ‪ٞ‬حٕ ‪1991‬‬ ‫•‬

‫حَُ٘‪٣‬لش حُؼخٗ‪٤‬ش‪ٓ :‬زظٔزَ ‪1991‬‬ ‫•‬

‫حَُ٘‪٣‬لش حُؼخُؼش‪ :‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪1991‬‬ ‫•‬

‫حَُ٘‪٣‬لش حَُحرؼش‪ٓ :‬خٍّ ‪1992‬‬ ‫•‬

‫ك‪٤‬غ حَُ٘‪٣‬لش حَُحرؼش ُْ ‪٣‬ظْ ٓلز‪ٜ‬خ ُؼيّ حكظَحّ حُلٌ‪ٓٞ‬ش آٌٗحى ٓلظ‪ ٟٞ‬ح‪٫‬طلخه‪٤‬ش حُٔزَٓش ٓغ‬
‫حُ‪ٜ٘‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي‪ ١‬حُي‪ ٢ُٝ‬اً هخٓض حُلٌ‪ٓٞ‬ش ربؿَحءحص ُٔلخ‪ُٝ‬ش حٓظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُـ‪٠‬ذ ح‪٫‬ؿظٔخػ‪ ٢‬اً ٌِٗض‬
‫أػزخء ػِ‪ ٠‬حُوِ‪٘٣‬ش‪.‬‬

‫ارفب ااعزؼذاد اائزًبَ‪ ٙ‬انضبَ‪: ٙ‬‬ ‫أْذا‬

‫*حُظوِ‪ ٖٓ ٚ٤‬كـْ طيهَ حُي‪ُٝ‬ش ك‪ ٢‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ٝ ،‬طَه‪٤‬ش حُ٘ٔ‪ ٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ،١‬ػٖ ‪٣َ١‬ن طلؼ‪ َ٤‬حُٔئٓٔخص‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ٓ٘‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حُوخ‪ٛ‬ش‪ ،‬ك‪٤‬غ ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬ح‪٧‬ه‪َ٤‬س إٔ طٔؼ‪ُ ٠‬ظ‪٣ُٞ‬غ ‪ٛ‬خىٍط‪ٜ‬خ ه‪ٜ‬ي حُظلو‪٤‬ن ٖٓ‬
‫‪٘ٛ‬خٗش حُظ‪ٞ‬حُٕ حُوخٍؿ‪.٢‬‬

‫* طلَ‪ َ٣‬حُظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش‪ ٖٓ ،‬ه‪ ٍ٬‬حُؼَٔ ػِ‪ ٠‬طلو‪٤‬ن هخرِ‪٤‬ش طل‪ َ٣ٞ‬حُي‪٘٣‬خٍ ‪.‬‬

‫* طَٗ‪٤‬ي ح‪ٓ٫‬ظ‪٬ٜ‬ى ‪ٝ‬ح‪٫‬ىهخٍ ػٖ ‪٣َ١‬ن حُ‪٠‬ز‪ ٢‬ح‪٩‬ىحٍ‪ٓ٧ ١‬ؼخٍ حُِٔغ ‪ٝ‬حُويٓخص ‪ًٌُٝ‬ي أٓؼخٍ حُ‪َٜ‬ف‬
‫‪ٝ‬طٌِلش حُ٘و‪ٞ‬ى‪.‬‬

‫‪ُٝ‬ظلو‪٤‬ن ‪ ٌٙٛ‬ح‪ٛ٧‬يحف هخٓض حُلٌ‪ٓٞ‬ش ر‪ٟٞ‬غ ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ ح‪٩‬ؿَحءحص ‪:‬‬

‫ح‪٩‬ؿَحءحص حُ٘وي‪٣‬ش ك‪ٌٛ ٢‬ح حُزَٗخٓؾ ط٘ل‪ َٜ‬ك‪ٔ٤‬خ ‪: ٢ِ٣‬‬

‫‪62‬بلمقدم مصطفى‪ ،‬أبو شعور راضٌة‪" ،‬تقٌٌم أداء المنظومة المصرفٌة الجزائرٌة"‪،‬مطبوعة ملتقى"‪ ،‬المنظومة المصرفٌة الجزائرٌة و التحوالت‬
‫االقتصادٌة‪ ،‬واقع و تحدٌات"‪،‬جامعة حسٌبة بن بوعلً‪ ،‬شلف‪ ،‬الجزائر‪15-14،‬دٌسمبر‪.2004‬‬

‫‪69‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪-‬طل‪ َ٣ٞ‬حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُِٔغ‪ٗ ٖٓ ،‬ظخّ ح‪ٓ٧‬ؼخٍ حَُٔحهزش اُ‪ٗ ٠‬ظخّ ح‪ٓ٧‬ؼخٍ ًحص حُ‪ٜ‬خٖٓ ح‪٧‬ه‪ٝ ،٠ٜ‬طل‪َ٣ٞ‬‬
‫حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُِٔغ اُ‪ٗ ٠‬ظخّ ح‪ٓ٧‬ؼخٍ حُٔ‪َٜ‬كش‪ٌٛٝ ،‬ح ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ حُوخٗ‪.12/89 ٕٞ‬‬

‫‪-‬حُؼَٔ ػِ‪ ٠‬حُلي ٖٓ حٌُظِش حُ٘وي‪٣‬ش ‪ M2‬رـؼِ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى ‪٤ِٓ 41‬خٍ ىؽ‪.‬‬

‫‪ -‬طول‪ ٞ٤‬حُي‪٘٣‬خٍ ه‪ٜ‬ي حُظوِ‪ ٖٓ ٚ٤‬حُلَم حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ر‪ ٖ٤‬أٓؼخٍ حُ‪َٜ‬ف حَُٓٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬أٓؼخٍ حُ‪َٜ‬ف حُٔ‪ٞ‬م‬
‫حُٔ‪ٞ‬حُ‪ ،١‬ػِ‪ ٠‬إٔ ‪٣ ٫‬ظـخ‪ٌٛ ُٝ‬ح حُلَم ‪% 25‬‬

‫‪-‬طؼي‪ َ٣‬حُٔؼي‪٫‬ص حُٔطزوش ك‪ ٢‬اػخىس حُظٔ‪ ،َ٣ٞ‬ك‪٤‬غ ٍكغ ٓؼيٍ حُو‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬أًظ‪ٞ‬رَ ‪ %10.5 ٖٓ 1991‬اُ‪٠‬‬
‫‪ٍ ،%11.5‬كغ حُٔؼيٍ حُٔطزن ػِ‪ًٞ٘ ٠‬ف حُز٘‪ٞ‬ى ٖٓ ‪ %15‬اُ‪ٝ %20 ٠‬طلي‪٣‬ي ٓؼَ طيهَ ر٘ي حُـِحثَ‬
‫ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٟٞ‬حُٔ‪ٞ‬م حُ٘وي‪٣‬ش رـ ‪%.17‬‬

‫‪-‬طؤ‪ َ٤١‬طيكوخص حُوَ‪ُِٔ ٝ‬ئٓٔخص حُٔوظِش ؿ‪ َ٤‬حُٔٔظوِش‪.‬‬

‫‪-‬حٓظَٔحٍ ِٓز‪٤‬ش ٓؼيٍ حُلخثيس حُلو‪٤‬و‪.٢‬‬

‫‪-‬حٍطلخع حُظٌِلش حُٔظ‪ٓٞ‬طش ‪٩‬ػخىس حُظٔ‪ُ َ٣ٞ‬ي‪ ٟ‬ر٘ي حُـِحثَ اُ‪%.14 ٠‬‬

‫‪-‬ط‪ٓٞ‬غ اػخىس حُظٔ‪ُ َ٣ٞ‬ي‪ ٟ‬ر٘ي حُـِحثَ ر٘ٔزش ‪% .66‬‬

‫‪-‬ط‪ٓٞ‬غ حُوَ‪ ٝٝ‬حُٔويٓش ُ‪٬‬هظ‪ٜ‬خى ر٘ٔزش ‪ٍ %31.90‬ؿْ اؿَحءحص حُظط‪ َ٤ٜ‬حُٔخُ‪ُِ ٢‬ز٘‪ٞ‬ى ‪ٝ‬حُٔئٓٔخص‪.‬‬

‫‪ ٞٔٗ-‬حٌُظِش حُ٘وي‪٣‬ش ‪ M2‬رـ ‪ %21.3‬رؼيٓخ ًخٕ ٓؼيٍ حُ٘ٔ‪ ٞ‬ك‪٘ٓ ٢‬ش ‪ٔ٣ 1990‬خ‪%. 11.3 ١ٝ‬‬

‫‪-‬طَحؿغ ٓؼيٍ حُٔ‪ُٞ٤‬ش اُ‪ %53 ٠‬رؼيٓخ ًخٕ ك‪٘ٓ ٢‬ش ‪ٔ٣ 1990‬خ‪%. 64 ٟٝ‬‬

‫‪-‬حٓظَٔحٍ حٍطلخع ٓؼيٍ حُظ‪٠‬وْ رٔئَٗ أٓؼخٍ ح‪ٓ٫‬ظ‪٬ٜ‬ى ك‪٤‬غ ‪ َٛٝ‬اُ‪ٌٌٛٝ ،%22.8 ٠‬ح ًخٕ أىحء‬
‫حُٔ‪٤‬خٓش حُ٘ وي‪٣‬ش رٌَ٘ ػخّ ؿ‪ َ٤‬كؼخٍ ه‪ ٌٙٛ ٍ٬‬حُلظَس ٍؿْ حُظلٌْ ك‪ٓ ٢‬ؼيٍ حُٔ‪ُٞ٤‬ش‪ٝ ،‬هي ‪٣‬ؼ‪ٞ‬ى ‪ٌٛ‬ح ٌُؼ‪َ٤‬‬
‫ٖٓ حُؼ‪ٞ‬حَٓ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬ؿ‪ َ٤‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪.‬‬

‫‪ٝ‬هي طَؿغ ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬رش حُٔ‪ َ٤‬حُلٖٔ ُزَٗخٓؾ ح‪ٓ٫‬ظؼيحى ح‪٫‬ثظٔخٗ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬ح‪ٛ‬طيحّ حُزَٗخٓؾ رخٓظوخُش حُلٌ‪ٓٞ‬ش‬
‫‪ٝ‬ظ‪ ٍٜٞ‬كٌ‪ٓٞ‬ش أهَ‪ ٟ‬حُظ‪ ٢‬حٗ‪ٜ‬ذ ح‪ٛ‬ظٔخٓ‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬ط٘ظ‪ ْ٤‬حٗظوخرخص طَ٘‪٣‬ؼ‪٤‬ش ح‪ َٓ٧‬حٌُ‪٣ ١‬ظطِذ ٗ‪ٞ‬ػخ ٖٓ‬
‫حُِْٔ ح‪٫‬ؿظٔخػ‪ ٢‬كظ‪َٜ‬ص ٌِٓ٘ش حُٔ‪ٞ‬حءٓش حُ‪ٜ‬ؼزش ر‪ٓ ٖ٤‬وظ‪٤٠‬خص حُ‪ٟٞ‬غ ح‪٫‬ؿظٔخػ‪ٝ ٢‬حُظطز‪٤‬ن حُ‪ٜ‬خٍّ‬
‫‪٩‬ؿَحءحص ح‪٫‬طلخم‪.‬‬

‫‪-‬ؿؼَ ٓؼَ ‪َٛ‬ف حُي‪ ٍ٫ٝ‬ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى ‪ 24.50‬ى‪٘٣‬خٍ ُ‪ َٜ٤‬ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪ 1991‬اُ‪ 26.50 ٠‬ى‪٘٣‬خٍ ‪.‬‬

‫‪70‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪-‬طوِ‪ ٚ٤‬حُ٘لوخص حُؼخٓش‪ ،‬طٔ‪ٝ َ٤٤‬طـ‪ٍٝ ِ٤ٜ‬كغ ح‪ٓ٧‬ؼخٍ ُِ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪٤ٍٛ ٠‬ي ٓ‪ٞ‬ؿذ ُِوِ‪٘٣‬ش ‪٤ِٓ 31.8‬خٍ‬
‫ى‪٘٣‬خٍ‪.‬‬

‫‪َٓ-‬حؿؼش اػخىس طٔ‪ َ٣ٞ‬حُز٘ي ُِز٘‪ٞ‬ى حُظـخٍ‪٣‬ش‪ ،‬رِ‪٣‬خىس حُظٌخُ‪٤‬ق ُِلي ٖٓ حُظ‪ٓٞ‬غ حُ٘وي‪. 63 ١‬‬

‫‪ -3-1‬إرفب اإلعزؼذاد اائزًبَ‪ ٙ‬انضبنش (أفش‪ٚ‬م ‪( 1994‬‬

‫ُـؤص حُـِحثَ َُِٔس حُؼخُؼش اُ‪ٔٓ ٠‬خػيحص ٖٓ حُ‪ٜ٘‬ي‪ٝ‬م حُي‪ ٖٓ ٢ُٝ‬أؿَ حُ٘‪ ٜٝٞ‬رخهظ‪ٜ‬خى‪ٛ‬خ‬
‫‪ٝ‬طـخ‪ ُٝ‬ح‪ُٓ٧‬ش حُلخىس حُظ‪ ٢‬طَٔ ر‪ٜ‬خ ‪ٝ،‬حُظ‪ُ ٢‬حىص ٖٓ كيس ح‪٫‬هظ‪٫٬‬ص حُ‪٤ٌِ٤ٜ‬ش‪ٝ ،‬هي ؿخء ‪ٌٛ‬ح ح‪٫‬طلخم رؼيٓخ‬
‫أهٌص حُلٌ‪ٓٞ‬ش ٌٓخٕ حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔخ‪٤ٟ‬ش حٌُ‪ ١‬أ‪ٝ‬هق حُظؼخَٓ ٓغ حُ‪ٜ٘‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي‪ ١‬حُي‪ًٔ ،٢ُٝ‬خ ‪١‬ـض ػيس‬
‫ػَحه‪ٝ َ٤‬ه‪ٞ٤‬ى ‪ٝ‬حهلش أٓخّ اػخىس حُظ‪ٞ‬حُٕ حُيحهِ‪ٝ ٢‬حُوخٍؿ‪ٔٓ ،٢‬خ أك‪ ٠٠‬رخُِٔطخص حُـِحثَ‪٣‬ش اُ‪ ٠‬ارَحّ‬
‫رَٗخٓؾ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ٓغ ‪٘ٛ‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي حُي‪ُٔ ٢ُٝ‬يس ٓ٘ش طـط‪ ٢‬حُلظَس ٖٓ ‪ 1‬أكَ‪ 1994 َ٣‬اُ‪ٓ 31 ٠‬خٍّ ‪1995‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣ٝ‬ارَحُ ‪ ٌٙٛ‬حُؼَحه‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬حُ٘ل‪ ٞ‬ح‪٥‬ط‪:٢‬‬

‫•كـْ هيٓخص حُي‪ ٖ٣‬حَُٔطلغ‪ ،‬ك‪٤‬غ رِـض هيٓش حُي‪ٓ ٖ٣‬زِؾ ‪٤ِٓ 9.3‬خٍ ى‪ ٍ٫ٝ‬أَٓ‪ٓ ٢ٌ٣‬وخرَ ػخثيحص‬
‫حُ‪ٜ‬خىٍحص حٌُِ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طزِؾ ‪٤ِٓ 9.8‬خٍ ى‪ ٍ٫ٝ‬أَٓ‪٘ٓ ٢ٌ٣‬ش ‪.1993‬‬

‫• كيس ٓ٘خًَ حُزطخُش ‪ ٕٞ٤ِٓ 1.5‬ػخ‪ٝ َ١‬ك‪ ٢‬ظَ حُٔؼيٍ حَُٔطلغ ُِ٘ٔ‪ ٞ‬حٌُٔخٗ‪ ٢‬حُٔويٍ رـ ‪٣ٞ٘ٓ %4‬خ‬
‫‪ٗٝ‬ظ‪٤‬ـش ٌُُي حٗولخ‪ٔٓ ٝ‬ظ‪ ٟٞ‬ح‪ٓ٫‬ظ‪٬ٜ‬ى‪.‬‬

‫•ططز‪٤‬ن آظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ؿي‪٣‬يس كل‪ٞ‬ح‪ٛ‬خ حُظؼـ‪ َ٤‬رخُظل‪ٗ ٍٞ‬ل‪ ٞ‬حهظ‪ٜ‬خى حُٔ‪ٞ‬م ٖٓ أؿَ طيػ‪ ْ٤‬طلٔ‪ٖ٤‬‬
‫حُ‪ٟٞ‬ؼ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش حُوخٍؿ‪٤‬ش‪.‬‬

‫• ٗ‪ٜ‬ي حُوطخع حٍُِحػ‪ ٢‬ه‪٘ٓ ٍ٬‬ش ‪ 1993‬كخُش ؿلخف‪ٝ ،‬اٗولخ‪ ٝ‬اػَ ًُي ح‪ٗ٩‬ظخؽ حُلو‪٤‬و‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُوطخع‬
‫حٍُِحػ‪ ٢‬رٔؼيٍ ‪.% 4‬‬

‫ػـِ حُوِ‪٘٣‬ش حُٔظ‪ٓ ٖٔ٠‬و‪ٜٜ‬خص ‪٘ٛ‬ي‪ٝ‬م حُظط‪ُِٔ َ٤ٜ‬ئٓٔخص حُؼخٓش حٌُ‪ٓ ١‬ـَ ‪ ٖٓ %9.2‬حُ٘خطؾ‬
‫حُيحهِ‪ ٢‬حُٔلِ‪ٓ ،٢‬وخٍٗش رـ ‪٘ٓ %1.3‬ش ‪ ،1992‬حُ٘‪٢‬ء حٌُ‪ ١‬أى‪ ٟ‬اُ‪:٠‬‬

‫*ٗٔ‪ ٞ‬حٌُظِش حُ٘وي‪٣‬ش رـ ‪% .21.2‬‬

‫* حٗولخ‪ ٝ‬ح‪ٗ٩‬ظخؽ حٌُِ‪ ٢‬رـ ‪ %2.5‬ك‪. 1993 ٢‬‬

‫* حٗولخ‪ ٝ‬ح‪ٓ٫‬ظ‪٬ٜ‬ى حُلَى‪ ١‬رـ ‪٘ٓ %6.4‬ش ‪.1993‬‬

‫‪ 63‬علً حمزة‪" ،‬فعالٌة السٌاسة النقدٌة و المالٌة فً ظل اإلصالحات االقتصادٌة بالجزائر"‪( ،‬رسالة مقدمة لنٌل شهادة ماجستٌر فً العلوم‬
‫االقتصادٌة غٌر منشورة) ‪ ،‬جامعة الجزائر‪ ، 2002-2001 ،‬ص‪.335‬‬

‫‪71‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫*أ‪ٛ‬يحف ح‪٫‬طلخم‪:‬‬

‫طظٔؼَ ح‪ٛ٧‬يحف حُٔخًَ‪ ٝ‬اهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُ٘ٔ‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬أٓخّ ٓٔظوَ ‪ٓٝ‬وز‪: ٍٞ‬‬

‫ـ طلو‪٤‬ن حٓظوَحٍ ٓخُ‪( ٢‬طول‪ ٖٓ ٞ٤‬حُظ‪٠‬وْ)‪.‬‬

‫ـ اٗ٘خء كَ‪ ٙ‬حُؼَٔ ‪.‬‬

‫ـ ر٘خء ٌٓ٘خص ‪.‬‬

‫ـ ٓٔخػيس حُ٘زٌش ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش حُ‪٠‬ؼ‪٤‬لش‪.‬‬

‫ح‪٩‬ؿَحءحص حُٔظوٌس ُظلو‪٤‬ن ح‪ٛ٧‬يحف‪:‬‬

‫ُظلو‪٤‬ن ح‪ٛ٧‬يحف ح‪٫‬طلخم ‪٣‬ظطِذ ط٘ل‪ ٌ٤‬ح‪٩‬ؿَحءحص ك‪ٓ ٢‬وظِق ؿ‪ٞ‬حٗذ حُٔ‪٤‬خٓخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪:‬‬

‫ـ اػخىس ح‪٫‬ػظزخٍ ُ‪ٓ٨‬ؼخٍ حُلو‪٤‬وش رظول‪ ٞ٤‬حُي‪٘٣‬خٍ ‪.‬‬

‫ـ طلَ‪ٗ َ٣‬ظخّ حُظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش‪.‬‬

‫ـ حُظلل‪ ِ٤‬ػِ‪ ٠‬حُطِذ حُيحهِ‪ٌٛٝ ٢‬ح ر‪ٞ‬حٓطش حُٔ‪٤‬خٓش حُٔ‪ِ٤‬حٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش‪.‬‬

‫ـ طٌ‪٤٤‬ق ٓؼَ حُ‪َٜ‬ف ػِ‪ ٠‬أٓخّ ‪ 36‬ى‪٘٣‬خٍ ُِي‪ ٍ٫ٝ‬ح‪. ٢ٌ٣َٓ٧‬‬

‫ـ طيػ‪ ْ٤‬ػ‪ٞ‬ىس حُ٘ٔ‪ ٞ‬ربٗٔخء حُوطخع حُل‪٬‬ك‪ٝ ٢‬هطخع حُز٘خء ‪ٌٛٝ‬ح رخ‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪ٓٝ٧‬غ ُطخهش ح‪ٗ٩‬ظخؽ ك‪ ٢‬حُوطخع‬
‫ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪. ٢‬‬

‫ـ حُظلٌْ ك‪٤ٓ ٢‬خٓش حُٔ‪ِ٤‬حٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓش حُ٘وي‪٣‬ش ر‪ٜ‬لش ٓلٌٔش ‪ٝ‬طؼِ‪ٝ ِ٣‬طؼٔ‪٤‬ن ح‪٬ٛ٩‬كخص حُ‪٤ٌِ٤ٜ‬ش ‪.64‬‬

‫‪-1 -4‬إرفب انقشع انًٕعغ (يب٘ ‪ – 1995‬يب٘ ‪( 1998‬‬

‫‪ٝ‬حكن ‪٘ٛ‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي حُي‪ ،٢ُٝ‬ػِ‪ ٠‬طوي‪ ْ٣‬هَ‪ُِ ٝ‬ـِحثَ‪٘٣ٝ ،‬يٍؽ ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ ح‪٫‬طلخه‪٤‬خص حُٔ‪ٓٞ‬ؼش ُِوَ‪،ٝ‬‬
‫‪ٔ٣ٝ‬ظي ‪ٌٛ‬ح ح‪٫‬طلخم ُٔيس ػ‪٬‬ع ٓ٘‪ٞ‬حص ريءح ٖٓ ‪ٓ 22‬خ‪ 1995 ١‬اُ‪ ٠‬ؿخ‪٣‬ش ‪ٓ 21‬خ‪ٝ ،1998 ١‬هي كيى ٓزِؾ ‪ٌٛ‬ح‬
‫ح‪٫‬طلخم رـ ‪ٝ ٕٞ٤ِٓ 1.169,28‬كيس كو‪ٞ‬م ٓلذ هخ‪ٛ‬ش أ‪%127.9 ١‬‬

‫‪64‬‬
‫علً حمزة ‪"،‬فعالٌة السٌاسة النقدٌة و المالٌة فً ظل اإلصالحات االقتصادٌة بالجزائر"‪(،‬رسالة مقدمة لنٌل شهادة ماجستٌر فً العلوم‬
‫االقتصادٌة غٌر منشورة) ‪ ،‬جامعة الجزائر‪ ،8778-8772 ،‬ص‪.558‬‬

‫‪72‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪ٝ‬هي ؿخء ‪ٌٛ‬ح ح‪٫‬طلخم حُٔ‪ٓٞ‬غ اػَ ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬ش حُزَٗخٓؾ حٌُ‪ ١‬ػْ ػوي‪ٓ ٙ‬غ ‪٘ٛ‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي حُي‪ُٔ ٢ُٝ‬يس ‪َٜٗ 12‬ح‬
‫ر‪ٜ‬لش َٓ‪٤ٟ‬ش ُِ‪ٜ٘‬ي‪ٝ‬م‪ًٔ ،‬خ إٔ كٌ‪ٓٞ‬ش حُـِحثَ ط٘ظظَ ‪ِ١‬ذ اػخىس حُـي‪ُٝ‬ش ‪ُ٫‬ظِحٓخط‪ٜ‬خ ٓغ أػ‪٠‬خء ٗخى‪١‬‬
‫رخٍ‪ٝ ْ٣‬حُٔظؼِوش رويٓش حُي‪ٓ ٕٞ٣‬ظ‪ٓٞ‬طش ‪ِ٣ٞ١ٝ‬ش ح‪٧‬ؿَ حُظ‪ ٢‬كَ ٓ‪٤‬ؼخى حٓظلوخه‪ٜ‬خ ه‪ ٍ٬‬كظَس حُزَٗخٓؾ‪ٝ ،‬هي‬
‫حكظ‪ٞ‬ص حَُٓخُش حُٔلٍَس ‪ٓ 30 ّٞ٣‬خٍّ ‪ 1995‬ػِ‪ًٌَٓ ٠‬س رخُٔ‪٤‬خٓخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬حُٔخُ‪٤‬ش ُِـِحثَ ُِلظَس‬
‫أكَ‪ٓ 1995 َ٣‬خٍّ ‪ٓ 1988‬خ ‪:٢ِ٣‬‬

‫‪َٝٗ -‬ع حُـِحثَ ٓغ ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬ش ٓ٘‪ٞ‬حص حُؼٔخٗ‪٘٤‬خص ك‪ِِٔٓ ٢‬ش ٖٓ ح‪٬ٛ٩‬كخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪٧‬ؿَ طل‪َ٣ٞ‬‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬اُ‪ٗ ٠‬ظخّ حهظ‪ٜ‬خى ٓ‪ٞ‬ه‪ ٢‬كَ ٍؿْ إٔ ‪ٌٛ‬ح ح‪ َٓ٧‬ػَف طَحؿؼخ ك‪ ٢‬حُٔ٘‪ٞ‬حص‪ٝ1992‬‬
‫‪ 1993‬ك‪٤‬غ أكيػض حُو‪ٞ٤‬ى حُوخٍؿ‪٤‬ش اػخىس رَ‪ ُٝ‬طوِ‪ ٚ٤‬حُظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ‪َٜ‬ف‪ٝ ،‬حُ‪٠‬ـ‪١ٞ‬‬
‫ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش ر‪َٜ‬حٓش ٓ‪٤‬خٓش حُٔ‪ِ٤‬حٗ‪٤‬ش ‪ٓ ٞٛٝ‬خ أى‪ ٟ‬اُ‪ ٠‬حُِـ‪ٞ‬ء اُ‪ ٠‬ػوي ح‪٫‬طلخم ٓغ ريح‪٣‬ش ٗ‪ٓ َٜ‬خٍّ‬
‫‪.1994‬‬

‫ـ ٓٔخف حُزَٗخٓؾ ربكيحع ٗٔ‪ٓ ٞ‬لٔ‪ ّٞ‬ك‪ ٢‬حٗلظخف ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُؼخُٔ‪ٝ ،٢‬ريح‪٣‬ش‬
‫ح‪ٓ٫‬ظـخرش ُلخؿ‪٤‬خص حٌُٖٔ ‪. 65‬‬

‫طٔؼِض حُٔلخ‪ ٍٝ‬حٌُزَ‪ ٟ‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُزَٗخٓؾ ك‪:٢‬‬

‫‪-1‬اٗ٘خء ٓ‪ٞ‬م ر‪ ٖ٤‬حُز٘‪ٞ‬ى رخُؼِٔش حُ‪ٜ‬ؼزش ‪ ٝ‬اٗ٘خء ٌٓخطذ حُ‪َٜ‬ف حرظيءح ٖٓ ؿخٗل‪. 1996 ٢‬‬

‫‪-2‬طول‪ ٞ٤‬حُ‪٣َ٠‬زش حُـًَٔ‪٤‬ش ر٘ٔزش ‪ً %50‬لي أه‪.٠ٜ‬‬

‫‪-3‬طلَ‪ َ٣‬ح‪ٓ٧‬ؼخٍ ‪ ٝ‬اػخىس ا‪٬ٛ‬ف ىػْ أٓؼخٍ حُل‪٬‬كش‪.‬‬

‫‪-4‬طَٗ‪٤‬ي طٔ‪ َ٤٤‬حُ٘لوخص ‪ ٝ‬طوِ‪ ٚ٤‬ح‪٧‬ؿ‪ ٝ ٍٞ‬حُلي ٖٓ حُِ‪٣‬خىس ك‪ ٢‬حُؼِٔش‪.‬‬

‫‪-5‬اٗ٘خء حُ‪ٜ٘‬ي‪ٝ‬م حُ‪ُِ ٢٘١ٞ‬ظ٘ـ‪ َ٤‬حُوخ‪ ٙ‬رخُ٘زخد ‪ًُ ٝ‬ي رخُظؼخ‪ٓ ٕٝ‬غ حُ‪ٜ٘‬ي‪ٝ‬م ‪ٝ‬حُز٘ي حُي‪،ٖ٤٤ُٝ‬‬
‫‪ٟٝٝ‬غ ٗظخّ حُظؤٓ‪ ٝ ٖ٤‬حُزطخُش ‪ٔ٤ٓ٫‬خ رؼي حػظٔخى كٌَس طَٔ‪٣‬ق حُؼٔخٍ ‪ ٝ‬حُظوخػي حُٔزٌَ ‪ٓ ٝ‬ؼي‪٫‬ص حُزطخُش‬
‫حُٔظِح‪٣‬يس‪.‬‬

‫‪- 6‬طلَ‪ َ٣‬ح‪ٓ٧‬ؼخٍ ‪ٍ ٝ‬كغ حُيػْ حُ٘‪ٜ‬خث‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬أٓؼخٍ حُلز‪ٞ‬د ‪ ٝ‬حُلِ‪٤‬ذ ‪ ٝ‬ا‪٬ٛ‬ف حُ٘ظخّ حُؼوخٍ‪ ١‬حُوخ‪ٙ‬‬
‫رخُوطخع حُل‪٬‬ك‪.٢‬‬

‫‪- 7‬طلَ‪ َ٣‬حُظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش ‪ ٝ‬طول‪ ٞ٤‬حَُٓ‪ ّٞ‬حُـًَٔ‪٤‬ش‪.‬‬

‫علً حمزة‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.340‬‬ ‫‪65‬‬

‫‪73‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫ـ رخَُؿْ ٖٓ حُظويّ حُٔلٔ‪ ّٞ‬ؿ‪ َ٤‬حُظخّ ريح‪٣‬ش ٖٓ رؼ‪ ٞ‬ح‪ٔٓ َٜٗ٧‬لض ح‪ٓ٩‬ظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُـي‪٣‬يس‬
‫حٌُٔ‪٤‬لش ٖٓ ‪َ١‬ف حُلٌ‪ٓٞ‬ش ُ‪٬‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ،١‬رخ‪ٓ٫‬ظَٔحٍ ك‪ٓ ٢‬لخٍرش حُٔ٘خًَ حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ر‪ٜ‬لش هخ‪ٛ‬ش‬
‫‪،‬اً إٔ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ِ٣ ٫ ١‬حٍ ٍ‪ ٖٛ‬هطخع حُٔلَ‪ٝ‬هخص ‪ٌٛٝ‬ح ر‪ٜ‬لش ٗز‪٤ًِ ٚ‬ش ُٔـٔ‪ٞ‬ع ا‪َ٣‬حىحص‬
‫حُ‪ٜ‬خىٍحص‪.‬‬

‫ُـؤص حُـِحثَ اُ‪٘ٛ ٠‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي ح ُي‪ٗ ٢ُٝ‬ظ‪٤‬ـش ُظلخهْ كـْ حُي‪ ٕٞ٣‬حُوخٍؿ‪٤‬ش ‪ٓ ٝ‬خ طَطذ ػ٘‪ ٖٓ ٚ‬آػخٍ ‪ٝ‬‬
‫ٓ٘خًَ‪ٗ ٌُٖ ،‬ظخثؾ ‪ ٌٙٛ‬ح‪٫‬طلخهخص ًخٗض ػٌْ ٓخ ًخٕ َٓؿ‪ٞ‬ح ٓ٘‪ٜ‬خ ا‪ ٫‬رؼ‪ ٞ‬حُظلٔ‪٘٤‬خص حُطل‪٤‬لش ‪ ،‬كؤ‪ٛ‬زلض‬
‫حُـِحثَ طؼخٗ‪ ٖٓ ٢‬حُظزؼ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٌٛ ٝ‬ح ٓخ ٗظؾ ػ٘‪ ٚ‬ح‪ٟ‬طَحرخص حؿظٔخػ‪٤‬ش كظلخهْ حُلوَ ‪ُ ٝ‬حىص كيس‬
‫حُزط خُش ‪ًٔ ،‬خ إٔ اؿَحءحص طول‪ ٞ٤‬حُؼِٔش أىص اُ‪ ٠‬طي‪ ٍٞٛ‬حُويٍس حَُ٘حث‪٤‬ش ُِٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ١‬حُـِحثَ‪ ، ١‬رخ‪ٟ٩‬خكش‬
‫ىٍؿش ح‪ٗ٫‬لظخف حُظـخٍ‪ٌ٘ٓ ١‬ض ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٖٓ ٢‬حُٔ‪٤‬طَس ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُ‪ًُ ٝ ٢٘١ٞ‬ي ٗظَح ُِٔ٘خكٔش‬
‫ؿ‪ َ٤‬حُٔظٌخكجش ر‪ ٝ ٚ٘٤‬ر‪ ٖ٤‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ حُٔلِ‪.66 ٢‬‬

‫انًجؾش انضبنش ‪ :‬إيكبَ‪ٛ‬بد انغضائش ٔ خظبئض إقزظبدْب‬

‫‪67‬‬
‫انًطهت األٔل‪ :‬اإليكبَبد انطج‪ٛ‬ؼ‪ٛ‬خ‪ ،‬اإلقزظبد‪ٚ‬خ ٔ انجشش‪ٚ‬خ نهغضائش‬

‫طظ‪ٞ‬كَ حُـِحثَ ػِ‪ ٠‬آٌخٗخص ‪ٛ‬خثِش ٓ٘‪ٜ‬خ‪:‬‬

‫*طويٍ ٓٔخكش حُـِحثَ رــ ‪ ،²ّ 2.381.741‬طٔظي ٓ‪ٞ‬حكِ‪ٜ‬خ ػِ‪ٔٓ ٠‬خكش ‪ ًْ 1.200‬ػِ‪ ٠‬حُزلَ ح‪٧‬ر‪ٞ٤‬‬
‫حُٔظ‪٢ٓٞ‬؛‬

‫*حكظ‪٤‬خ‪ ٢١‬حُزظَ‪٣ ٍٝ‬ويٍ رل‪ٞ‬حُ‪٤ِٓ 10 ٢‬خٍ رَٓ‪ َ٤‬أ‪ٓ ١‬خ ‪٣‬ؼخىٍ ‪ ٖٓ ٪ 1‬ح‪٫‬كظ‪٤‬خ‪ ٢١‬حُؼخُٔ‪،٢‬‬
‫ك‪ ٢‬ك‪ ٖ٤‬إٔ حكظ‪٤‬خ‪ ٢١‬حُـخُ ‪ َٜ٣‬اُ‪٤ِٓ 4.000 ٠‬خٍ ّ‪ ، ³‬أ‪ٓ ١‬خ ‪٣‬ؼخىٍ ‪ ٖٓ ٪ 5‬ح‪٫‬كظ‪٤‬خ‪ ٢١‬حُؼخُٔ‪ ٢‬ر‪ٌٜ‬ح‬
‫طٌ‪ ٕٞ‬حُـِحثَ ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬ق حُوخْٓ ػخُٔ‪٤‬خ ٖٓ ك‪٤‬غ ح‪٫‬كظ‪٤‬خ‪ٌُٜ٘ ١‬خ طظويّ اُ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬ق حُؼخٗ‪ ٢‬ػخُٔ‪٤‬خ ٖٓ ك‪٤‬غ‬
‫ط‪ٜ‬ي‪ َ٣‬حُـخُ؛‬

‫*ٓؼيٍ حُ٘ٔ‪ ٞ‬حُي‪ٔ٣‬ـَحك‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُـِحثَ ‪ٓ ٞٛٝ ٪ 2.2 ٞٛ‬ؼيٍ َٓطلغ ٓوخٍٗش ٓغ ٓؼيٍ حُ٘ٔ‪ ٞ‬حُي‪ٔ٣‬ـَحك‪ ٢‬ك‪٢‬‬
‫ى‪ٔٗ ٍٝ‬خٍ اكَ‪٣‬و‪٤‬خ‪ ،‬أًؼَ ٖٓ ‪ ٖٓ ٪ 40‬حٌُٔخٕ ّٓ٘‪ ْٜ‬أهَ ٖٓ ‪٘ٓ 15‬ش‪ٓ ،‬ظ‪ ٢ٓٞ‬حُؼَٔ ‪٘ٓ 67 ٞٛ‬ش ػ٘ي‬
‫حَُؿخٍ ‪٘ٓ 69 ٝ‬ش ػ٘ي حُ٘ٔخء ؛‬

‫‪ . http://www.djelfa.info/vb/showthread.php? t=7415566‬تصفح ٌوم ‪ 2015/11/15‬على الساعة ‪.15:30‬‬

‫‪ٓ67‬خكَ كخطق‪ٗ،‬ؼزخٗ‪ُ ٢‬طل‪"،٢‬حػخٍ ‪ ٝ‬حٗؼٌخٓخص رَٗخٓؾ حُظؼي‪ َ٣‬حُ‪ ٢ٌِ٤ٜ‬ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ٓ،"١‬يحهِش ٓويٓش ك‪ ٢‬حُِٔظو‪ ٠‬حُي‪ ٢ُٝ‬ح‪ ٍٝ٫‬ك‪ ٍٞ‬حرؼخى‬
‫حُـ‪ َ٤‬حُؼخٗ‪ ٖٓ ٢‬ح‪٬ٛ٫‬كخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪،‬ؿخٓؼش ر‪َٓٞ‬ىحّ ‪/05/04‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪.02ٙ،2006‬‬

‫‪74‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫*طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ 53 ٠‬أٍ‪٤ٟ‬ش ٓٔطلش َُِٔحكت حُـ‪٣ٞ‬ش‪٘٤ٓ 12 ،‬خء رلَ‪٣‬خ ٓظؼيى حُويٓخص (طـخٍس‪٤ٛ ،‬ي رلَ‪،١‬‬
‫ٓ‪ٞ‬حٍى رظَ‪٤ُٝ‬ش) ‪٘٤ٓ ٝ‬خث‪ٓ ٖ٤‬ظو‪ ٖ٤ٜٜ‬ك‪ ٢‬حُٔلَ‪ٝ‬هخص ‪٘٤ٓ 18 ٝ‬خء ًِٔـؤ ُِ‪٤ٜ‬ي‪ ٝ ،‬طٔؼَ ٓ‪ٞ‬حٗت ػ٘خرش‪،‬‬
‫حُـِحثَ‪َٛٝ،‬حٕ ك‪ٓ ٢‬ـٔ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬خ ‪ ٖٓ ٪ 70‬حُ٘وَ حُزلَ‪ ١‬هخٍؽ حُٔلَ‪ٝ‬هخص ؛‬

‫*طٔظي ٗزٌش حٌُٔي حُلي‪٣‬ي‪٣‬ش ػِ‪ ، ²ًْ 4.200 ٍٞ١ ٠‬ر‪ٔ٘٤‬خ طٔظي ٗزٌش حُطَم حُزلَ‪٣‬ش ػِ‪ٍٞ١ ٠‬‬
‫‪ٜ٘ٓ ًْ 100.000‬خ ‪ ًْ 94.684‬ك‪ ٢‬حُ٘ٔخٍ‪ٔٓ ،‬خ ‪٣‬ـؼِ‪ٜ‬خ أ‪ ٍٞ١‬حُ٘زٌخص ك‪ ٢‬حُٔـَد حُؼَر‪4٢‬؛‬

‫*طويٍ حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُٔطل‪٤‬ش رل‪ٞ‬حُ‪٤ِٓ 15 ٢‬خٍ ٓظَ ٌٓؼذ ‪ ٝ‬حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُـ‪ٞ‬ك‪٤‬ش رل‪ٞ‬حُ‪٤ِٓ 3 ٢‬خٍ ّ‪ ³‬؛‬

‫‪ ٖٓ ٪ 24-‬حُؼٔخٍ ‪٣‬ؼِٔ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬هطخع حُز٘خء ‪ٗ ٝ‬لْ حُ٘ٔزش ك‪ ٢‬حُوطخع حُل‪٬‬ك‪٣ ٪ 28 ٝ ٢‬ؼِٔ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬هطخع‬
‫حُ‪ٞ‬ظ‪٤‬ق حُؼٔ‪٢ٓٞ‬؛‬

‫‪-‬أؿِذ ا‪َ٣‬حىحص حُـِحثَ ٖٓ حُ‪ٜ‬خىٍحص طظٔؼَ ك‪ ٢‬حُٔلَ‪ٝ‬هخص ر٘ٔزش طظَح‪ٝ‬ف ر‪ٖٓ ٪ 98ٝ ٪ 95ٖ٤‬‬
‫حُ‪ٜ‬خىٍحص حُـِحثَ‪٣‬ش ًٔخ طٌَ٘ حُٔلَ‪ٝ‬هخص أًؼَ ٖٓ ‪ ٖٓ ٪ 60‬ح‪َ٣٩‬حىحص حُـزخث‪٤‬ش‪.‬‬

‫انًطهت انضبَ‪ :ٙ‬خظبئض ااقزظبد انغضائش٘‬

‫ٓٔخ ‪ٗ ٫‬ي ك‪ ٚ٤‬إٔ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪٣ ١‬ؼظزَ ٖٓ أ‪ ْٛ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص ح‪٩‬كَ‪٣‬و‪٤‬ش رلٌْ‪:‬‬

‫‪١-‬ز‪٤‬ؼش حُٔ‪ٞ‬حٍى ‪ ٝ‬حُؼَ‪ٝ‬حص حُٔخى‪٣‬ش حُظ‪٣ ٢‬ظٔ‪ ِ٤‬ر‪ٜ‬خ (ٓ‪ٞ‬حى ‪١‬خه‪٣ٞ‬ش ‪٘ٓ ،‬ـٔ‪٤‬ش ‪ٞٓٝ‬حى أ‪٤ُٝ‬ش ‪ٛ‬خٓش)‪.‬‬

‫‪-‬كـْ حُطخهخص ح‪ٔٗ٩‬خٗ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حٌُلخءحص حُزَ٘‪٣‬ش حُظ‪٣ ٢‬ظٔظغ ر‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫‪ -‬هطخػخص ‪٘ٛ‬خػ‪٤‬ش ‪ٔ٣ ٫‬ظ‪ٜ‬خٕ ر‪ٜ‬خ ٍؿْ ‪ٍَٟٝ‬س حُظط‪.َ٣ٞ‬‬

‫‪-‬ط‪ٞ‬كَ ر٘‪٤‬ش ٗخِٓش ‪ٛ ٝ‬خٓش‪ٞٓ :‬حٗت ‪ٓ ٝ‬طخٍحص‪.‬‬

‫‪-‬ط‪ٞ‬كَ ٓٔخكخص ٍُحػ‪٤‬ش ‪ٛ‬خٓش‪.‬‬

‫‪ٓٝ‬غ ‪ٌٛ‬ح كبٕ ط‪ٞ‬حُ‪ ٢‬ح‪٫‬هظ‪٤‬خٍحص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُٔظ٘خه‪٠‬ش أك‪٤‬خٗخ ‪ ٝ‬ح‪٥‬ػخٍ حُِٔز‪٤‬ش ُ‪ٜ‬خ أكَُص أ‪ٟٝ‬خػخ‬
‫حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ؿؼِض ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪٣ ١‬ظٔ‪ ِ٤‬رو‪ٜ‬خث‪ِٓ ٚ‬ز‪٤‬ش طٔخ‪ ْٛ‬ك‪ ٢‬ا‪ٟ‬ؼخف ًلخءط‪ ٚ‬ح‪ٗ٫‬يٓخؿ‪٤‬ش ك‪٢‬‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُؼخُٔ‪ ٢‬رل‪٤‬غ طل‪ ٍٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬اُ‪: ٠‬‬

‫‪ )1‬اقزظبد يذ‪َٕٛٚ‬خ‪:‬‬

‫‪٣‬ؼظزَ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬حهظ‪ٜ‬خى ٓي‪٤ٗٞ٣‬ش ك‪٤‬غ طظًَِ ٓؼظْ حُٔ‪٤‬خٓخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ك‪ ٚ٤‬ػِ‪ ٠‬طٔ‪ٝ َ٤٤‬‬
‫اىحٍس أُٓش حُٔي‪٤ٗٞ٣‬ش ‪ ٝ‬حُظ‪ ٫ ٢‬طِحٍ طٌَ٘ ه‪٤‬يح ‪ ٝ‬طئػَ ػِ‪١ ٠‬ز‪٤‬ؼش حُوَحٍحص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُٔظوٌس‪ .‬كَؿْ‬
‫‪75‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫حٗولخ‪ٓ ٝ‬ؼي‪٫‬ص حُي‪ ٝ ٖ٣‬حُظ‪ ٢‬طؼ‪ٞ‬ى اُ‪ ٠‬حٍطلخع ك‪ِٛٞ‬ش حُ‪ٜ‬خىٍحص ٗظ‪٤‬ـش ‪ٍ٫‬طلخع أٓؼخٍ حُزظَ‪ ٝ ،ٍٝ‬هي‬
‫هيٍ كـْ حُي‪ ٕٞ٣‬حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ك‪ٞ‬حُ‪٤ِٓ 2500 ٢‬خٍ ى‪٘٣‬خٍ ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش ٓ٘ش ‪ُ ،682000‬وي طْ حُظًَ‪ ِ٤‬ػِ‪ٜٓ ٠‬خىٍ‬
‫طٔ‪ َ٣ٞ‬هخٍؿ‪٤‬ش ‪ٗ٫‬ـخُ حُٔ٘خٍ‪٣‬غ ح‪ٔٗ٩‬خث‪٤‬ش حُطٔ‪ٞ‬كش‪ ،‬ح‪ َٓ٧‬حٌُ‪ ١‬حٗؼٌْ ػِ‪ ٠‬اػوخٍ ًخ‪ َٛ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‬
‫حُـِحثَ‪ ١‬رلـْ ٓي‪٤ٗٞ٣‬ش ‪٣ ٫‬ظ٘خٓذ ‪ ٝ‬حُ٘ٔ‪ ٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُٔلون أ‪ ٝ‬حُِٔػ‪ ،ّٞ‬أى‪ًُ ٟ‬ي اُ‪ٛ ٠‬يٍ حُٔ‪ٞ‬حٍى‬
‫حُٔخُ‪٤‬ش حُ‪٤٘١ٞ‬ش حُٔظخكش رخٓظَٔحٍ ‪ ٢ٛ ٝ‬رخ‪ٓ٧‬خّ ٓظٔؼِش ك‪ ٢‬حُؼ‪ٞ‬حثي ٖٓ حُٔلَ‪ٝ‬هخص ‪ ،‬ك‪ ٬٠‬ػٖ ًُي‬
‫ط ٔ‪ِ٤‬ص حُٔي‪٤ٗٞ٣‬ش حُـِحثَ‪٣‬ش رخُظًَ‪ ِ٤‬حُــَحك‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٜ‬يٍ‪ ،‬ك‪٤‬غ ٗٔزش ًز‪َ٤‬س ٓ٘‪ٜ‬خ ٓ‪ٜ‬يٍ‪ٛ‬خ ى‪ٍٝ‬‬
‫ح‪٫‬طلخى ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪ ٝ ٢‬حُـي‪ٍ ٍٝ‬هْ ‪ٟٞ٣ 02‬ق ًُي ‪ًٔ ،‬خ ًُض ح‪٩‬ك‪ٜ‬خث‪٤‬خص ُٔ٘ش ‪ 2003‬ػِ‪ ٠‬إٔ ٓخ ‪٣‬ويٍ د‬
‫‪ ٖٓ %42‬كـْ حُٔي‪٤ٗٞ٣‬ش ٓو‪ٓٞ‬ش رخُؼِٔش ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪٤‬ش (ح‪ٔٓ ،)ٍٝٝ٧‬خ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪٣ُ ٠‬خىس طٌخُ‪٤‬ق هيٓخص‬
‫حُٔي‪٤ٗٞ٣‬ش رخ‪ٍ٫‬طزخ‪ ٝ ١‬طلٖٔ ه‪ٔ٤‬ش ح‪ ٍٝٝ٧‬ك‪ ٢‬ح‪ٞٓ٧‬حم حُؼخُٔ‪٤‬ش‪٣.‬ز‪ ٖ٤‬حُـي‪ ٍٝ‬أىٗخ‪ٓ ٌَ٤ٛ ٙ‬ي‪٤ٗٞ٣‬ش حُـِحثَ‬
‫كٔذ ػٔ‪٬‬ص حُظو‪ ٝ ،ْ٣ٞ‬رخُظخُ‪٣ ٢‬ز‪ ٖ٤‬ح‪٤ٔٛ٧‬ش حُ٘ٔز‪٤‬ش ٌَُ ػِٔش ك‪ٓ ٢‬ـخٍ طو‪ٓ ْ٣ٞ‬ي‪٤ٗٞ٣‬ش حُـِحثَ اُ‪ ٠‬ؿخ‪٣‬ش‬
‫‪ .1999‬ػِٔخ رؤٕ ‪ ٌٙٛ‬حُ٘ٔذ هي طـ‪َ٤‬ص رلؼَ حُٔ‪٤‬خٓخص ح‪٬ٛ٩‬ك‪٤‬ش حُٔ٘ظ‪ٜ‬ـش ك‪ ٢‬حُـِحثَ ٌٓ٘ ٓ٘ش ‪ٝ 1994‬‬
‫‪69‬‬
‫حُظ‪ ٢‬حٗزؼن ػ٘‪ٜ‬خ اػخىس ؿي‪ُٝ‬ش ٓي‪٤ٗٞ٣‬ش حُـِحثَ‪.‬‬

‫انغذٔل سقى‪ْٛ :06‬كم انًذ‪َٕٛٚ‬خ انغضائش‪ٚ‬خ انًزٕعطخ ٔانطٕ‪ٚ‬هخ انًذٖ ؽغت ػًالد انزقٕ‪ٚ‬ى انٕؽذح ‪%‬‬

‫ك‪ 31 ٢‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ٖٓ ًَ ٓ٘ش‬

‫‪1999 1998‬‬ ‫‪1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990‬‬ ‫حُؼِٔش‬
‫‪42.1‬‬ ‫‪42.2‬‬ ‫‪44.8‬‬ ‫‪42.1‬‬ ‫‪47.7‬‬ ‫‪51.3‬‬ ‫‪49.0‬‬ ‫‪46.2‬‬ ‫‪40.3‬‬ ‫‪40.1‬‬ ‫حُي‪ ٍ٫ٝ‬ح‪٢ٌ٣َٓ٫‬‬
‫‪12.6‬‬ ‫‪14.1‬‬ ‫‪14.7‬‬ ‫‪15.9‬‬ ‫‪15.8‬‬ ‫‪15.3‬‬ ‫‪11.8‬‬ ‫‪13.1‬‬ ‫‪16.3‬‬ ‫‪17.7‬‬ ‫حُلَٗي حُلَٗٔ‪٢‬‬
‫‪13.4‬‬ ‫‪12.2‬‬ ‫‪11.5‬‬ ‫‪12.7‬‬ ‫‪13.6‬‬ ‫‪15.6‬‬ ‫‪15.7‬‬ ‫‪15.6‬‬ ‫‪16.2‬‬ ‫‪15.8‬‬ ‫حُ‪ ٖ٤‬حُ‪٤‬خرخٗ‪٢‬‬
‫‪5.6‬‬ ‫‪6.3‬‬ ‫‪6.2‬‬ ‫‪6.4‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫‪6.8‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫‪8.6‬‬ ‫‪10.5‬‬ ‫‪11.0‬‬ ‫حُي‪ٝ‬ط٘ٔخٍى‬
‫ح‪ُٔ٫‬خٗ‪٢‬‬
‫‪26.3‬‬ ‫‪25.2‬‬ ‫‪22.8‬‬ ‫‪22.9‬‬ ‫‪16.4‬‬ ‫‪11.0‬‬ ‫‪17.0‬‬ ‫‪16.5‬‬ ‫‪16.7‬‬ ‫‪15.4‬‬ ‫ػ‪ٓ٬‬خص حهَ‪ٟ‬‬
‫انًظذس‪ٓ Bank of Algeria : Media Bank. N :46. Mars 2000 :‬ؤه‪ :ٖٓ ًٞ‬ر‪ٞ‬ػظَ‪ ّٝ‬ػزي حُلن‪ ،‬هخٍس ٓ‪٬‬ى‪"،‬‬
‫آػخٍ طـ‪ٓ َ٤‬ؼَ ‪َٛ‬ف ح‪ٓ ٍٝٝ٧‬وخرَ حُي‪ ٍ٫ٝ‬ح‪ ٢ٌ٣َٓ٧‬ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ٓ ،"١‬ـِش حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪ٔٗ٩‬خٗ‪٤‬ش‪ ،‬ؿخٓؼش هٔ٘ط‪٘٤‬ش ‪،‬‬
‫حُؼيى‪ ، 27‬ؿ‪ٞ‬حٕ ‪.208ٙ ،2007‬‬

‫‪ 68‬خالدي خدٌجة‪" ،‬أثر االنفتاح التجاري على االقتصاد الجزائري"‪ ،‬مجلة اقتصادٌات شمال إفرٌقٌا‪ ،‬العدد ‪ ،02‬ص‪.87‬‬
‫‪69‬بوعتروس عبد الحق‪ ،‬قارة مالك‪" ،‬آثار تغٌر سعر صرف األورو مقابل الدوالر األمرٌكً على االقتصاد الجزائري"‪ ،‬مجلة العلوم اإلنسانٌة‪،‬‬
‫جامعة قسنطٌنة ‪ ،‬العدد‪ ،27‬جوان ‪ ،2007‬ص‪.2‬‬

‫‪76‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬
‫‪70‬‬
‫"ًٔخ رِؾ كـْ حُي‪ ٕٞ٣‬حُوخٍؿ‪٤‬ش ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش أ‪ٝ‬ص ‪2010‬ك‪ٞ‬حُ‪ ٕٞ٤ِٓ 440 ٢‬ى‪"ٍ٫ٝ‬‬

‫‪ )2‬اقزظبد س‪ٚ‬ؼ‪:ٙ‬‬

‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ٞٛ ١‬حهظ‪ٜ‬خى ٍ‪٣‬ؼ‪ ٢‬ك‪٤‬غ ‪٣‬و‪ ّٞ‬ػِ‪ ٠‬آظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش آظِ٘حك‪٤‬ش ُِؼَ‪ٝ‬س حُزظَ‪٤ُٝ‬ش ‪ٝ‬حُـخُ‪٣‬ش‬
‫‪ٌٛ ٝ‬ح ػِ‪ ٠‬كٔخد آظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش حُظ‪٤ٜ٘‬غ‪ .‬ح‪ َٓ٧‬حٌُ‪٣ ١‬ـؼَ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪٘٤ٍٛ ١‬ش ح‪َ٣٩‬حىحص حَُ‪٣‬ؼ‪٤‬ش‬
‫حُٔظلووش ك‪ ٢‬ح‪ٞٓ٧‬حم حُي‪٤ُٝ‬ش‪ِ٤ٓ ٖٓٝ ،71‬حص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ٛ ١‬ـَ كـْ حُوطخع حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬هخٍؽ‬
‫‪72‬‬
‫حُٔلَ‪ٝ‬هخص(أهَ ٖٓ ‪ ٖٓ %10‬حُ٘خطؾ حُيحهِ‪ ٢‬حُوخّ)‪٤ٔ٣ %80 ،‬طَ ػِ‪ٜ٤‬خ حُوطخع حُوخ‪.ٙ‬‬

‫‪ )3‬اقزظبد رطٕسد ف‪ ّٛ‬آن‪ٛ‬بد انفغبد‪:‬‬

‫إ آُ‪٤‬خص حُلٔخى أ‪ٟ‬لض طئػَ ػِ‪ ٠‬كًَ‪٤‬ش حُ٘٘خ‪ ١‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ٓ ٝ ١‬ـ‪٬‬ط‪ ٝ ٚ‬طلي ٖٓ ًلخءس حُٔ‪٤‬خٓش‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪ ٝ ،‬طؼط‪ َ٤‬حُٔ٘ظ‪ٓٞ‬ش حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش ‪ ٝ‬حُظَ٘‪٣‬ؼ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ،‬كخُىحىص ٗزٌخص حُٔ‪ٞ‬م حُٔ‪ٞ‬حُ‪ٝ ١‬‬
‫ط٘خٓض أكـخّ حُؼَ‪ٝ‬حص حُظ‪ ٢‬طلَى ك‪ ٢‬ه٘‪ٞ‬حط‪ٌٛ .ٚ‬ح حُ‪ٟٞ‬غ أ‪ٟ‬ؼق هيٍس حُي‪ُٝ‬ش حُٔئٓٔ‪٤‬ش ‪ُ ٝ‬ػِع ػ٘‪َٜ‬‬
‫‪73‬‬
‫حُؼوش ك‪ٜ٤‬خ‪.‬‬

‫* حُـِحثَ رِي ‪ٛ‬خٓ٘‪ ٢‬ك‪ٔٓ ٢‬ظ‪ ٟٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُؼخُٔ‪ٝ ٌُٖ ٝ ،٢‬ؿ‪ٞ‬ى آٌخٗ‪٤‬ش ًز‪َ٤‬س ُظ‪ٜ‬زق ى‪ُٝ‬ش ٓل‪٣ٍٞ‬ش ك‪٢‬‬
‫حُل‪٠‬خء ح‪ٓ ٍٝٝ٧‬ظ‪ٓٞ‬ط‪ ، ٢‬ط‪ٜ‬يٍ‪ ٖٓ %98‬حُٔ‪ٞ‬حى حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ًَٝ‬ر‪٤ٗٞ‬ش ك‪ٞٓ ٌَٗ ٢‬حى هخّ أ‪ٜٗ ٝ‬ق هخّ‪،‬‬
‫طٔظ‪ٍٞ‬ى طوَ‪٣‬زخ أًؼَ ٖٓ ‪ %60‬رخُ‪ %20 ٝ ٍٝٞ٤‬رخُؼٔ‪٬‬ص ح‪٧‬هَ‪ %20 ٝ ،ٟ‬كو‪ ٖٓ ٢‬أؿَ ٓ٘طوش حُي‪،ٍ٫ٝ‬‬
‫‪ٛ ٖٓ % 98 ٝ‬خىٍحط٘خ ٓو‪ٓٞ‬ش رخُي‪ٌٛ ٝ ٍ٫ٝ‬ح ٓخ ‪٣‬ـؼَ حُظيحر‪ َ٤‬حُلٌ‪٤ٓٞ‬ش ح‪٧‬ه‪َ٤‬س هي ‪ُٜ ٌٕٞ٣‬خ أػَ‬
‫‪74‬‬
‫ٓلي‪ٝ‬ى‪،‬رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي طول‪ ٞ٤‬ه‪ٔ٤‬ش حُي‪٘٣‬خٍ ٓوخرَ حُ‪.ٍٝٞ٤‬‬

‫‪ )4‬ااقزظبد انغضائش٘ يٍ ؽ‪ٛ‬ش انظبدساد‪:‬‬

‫‪٣‬ظٔ‪ ِ٤‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬رخُطز‪٤‬ؼش ح‪٧‬كخى‪٣‬ش ُ‪ ٌَ٤ٜ‬حُ‪ٜ‬خىٍحص‪ ،‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ؼظٔي رخ‪ٓ٧‬خّ ػِ‪ ٠‬ك‪ِ٤ٜ‬ش‬
‫حُ‪ٜ‬خىٍحص حُ٘لط‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طويٍ ك‪ ٢‬أٓ‪ٞ‬أ ح‪٧‬ك‪ٞ‬حٍ د ‪ ٖٓ %95‬اؿٔخُ‪ ٢‬ػ‪ٞ‬حثي حُ‪ٜ‬خىٍحص حُـِحثَ‪٣‬ش‪ٌٛٝ ،‬ح‬
‫ًٔخ ‪٣‬ز‪ ٚ٘٤‬حُـي‪ٍ ٍٝ‬هْ ‪ 03‬ك‪ٟٞ٣ ٜٞ‬ق حُ‪ ُٕٞ‬حُ٘ٔز‪ُ ٢‬ؼخثيحص حُٔلَ‪ٝ‬هخص ك‪ ٢‬اؿٔخُ‪ ٢‬حُ‪ٜ‬خىٍحص ه‪ٍ٬‬‬
‫حُلظَس (‪.)2000-1994‬‬

‫‪.70 Amnay Idir, « Dette extérieure algérienne 440 millions de dollars », in Quotidien elwatan, 01/10/2010‬‬
‫‪ 71‬خالدي خدٌجة‪" ،‬أثر االنفتاح التجاري على االقتصاد الجزائري"‪ ،‬مجلة اقتصادٌات شمال إفرٌقٌا‪ ،‬العدد ‪ ،02‬ص‪.87‬‬
‫‪72‬‬
‫‪Meziane Rabhi, « L’économie algérienne reste minée par la rente pétrolière », in Quotidien Liberté, 7 août‬‬
‫‪.2008‬‬
‫‪ 73‬خالدي خدٌجة‪"،‬أثر االنفتاح التجاري على االقتصاد الجزائري"‪ ،‬مجلة اقتصادٌات شمال افرٌقٌا‪ ،‬العدد ‪،02‬ص‪.88‬‬
‫‪74‬‬
‫‪Abderrahmane Mebtoul,"Le dérapage du dollar et son impact sur l’économie algérienne" , in Quotidien36+‬‬
‫‪elkhabar, 8 Août 2009.‬‬

‫‪77‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫انغذٔل سقى‪:07‬األًْ‪ٛ‬خ انُغج‪ٛ‬خ نهًؾشٔقبد يٍ إعًبن‪ ٙ‬انظبدساد انغضائش‪ٚ‬خ (‪)2000-1994‬‬

‫انٕؽذح‪%‬‬

‫‪2000‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1996‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪1994‬‬ ‫حُٔ٘ش‬

‫‪94.4‬‬ ‫‪96.3‬‬ ‫‪93.5‬‬ ‫‪94.9‬‬ ‫‪96.1‬‬ ‫‪95.2‬‬ ‫‪95.4‬‬ ‫حُ٘ٔزش‪%‬‬
‫انًظذس ‪:‬رل‪ٞ‬ع حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ػَر‪٤‬ش ‪ ،‬حُؼيى‪ٓ ،51 ٙ ،2003 ،31/30‬ؤه‪ : ٖٓ ًٞ‬ر‪ٞ‬ػظَ‪ ّٝ‬ػزي حُلن‪ ،‬هخٍس ٓ‪٬‬ى‪"،‬‬
‫آػخٍ طـ‪ٓ َ٤‬ؼَ ‪َٛ‬ف ح‪ٓ ٍٝٝ٧‬وخرَ حُي‪ ٍ٫ٝ‬ح‪ ٢ٌ٣َٓ٧‬ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ٓ ،"١‬ـِش حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪ٔٗ٩‬خٗ‪٤‬ش‪ ،‬ؿخٓؼش هٔ٘ط‪٘٤‬ش ‪،‬‬
‫حُؼيى‪ ، 27‬ؿ‪ٞ‬حٕ ‪.208ٙ ،2007‬‬

‫‪ ٞٛ ٝ‬ح‪ َٓ٧‬حٌُ‪ ١‬ؿؼَ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ٗ ١‬ي‪٣‬ي حُلٔخٓ‪٤‬ش ُِظـ‪َ٤‬حص ك‪ ٢‬ح‪ٓ٧‬ؼخٍ حُؼخُٔ‪٤‬ش ُِ٘ل‪ٖٓ ٢‬‬
‫ؿ‪ٜ‬ش ‪ُِ ٝ‬ظـ‪َ٤‬حص ك‪ ٢‬ه‪ٔ٤‬ش ػِٔش حُظو‪ٓ(ْ٣ٞ‬ؼَ حُ‪َٜ‬ف) ٖٓ ؿ‪ٜ‬ش ػخٗ‪٤‬ش‪ ،‬أ‪ ٞٛ ٝ ٫‬حُي‪ ٍ٫ٝ‬ح‪ .٢ٌ٣َٓ٧‬ك‪٬٠‬‬
‫ػٖ حُظًَ‪ ِ٤‬حُِٔؼ‪ ٢‬كبٕ حُ‪ٜ‬خىٍحص طٔظخُ رظًَ‪ ِ٤‬ؿـَحك‪ً ٢‬ز‪ ،َ٤‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ حُظ‪ٜ‬ي‪ َ٣‬اُ‪ ٠‬ى‪ٓ ٍٝ‬ؼ‪٘٤‬ش هخ‪ٛ‬ش‬
‫ٓ٘‪ٜ‬خ حُي‪ ٍٝ‬ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪٤‬ش‪ ٝ ،‬حُ‪٣٫ٞ‬خص حُٔظليس‪ ٝ،‬حُ‪٤‬خرخٕ‪.‬‬

‫‪ )5‬اإلقزظبد انغضائش٘ يٍ ؽ‪ٛ‬ش انٕاسداد‪:‬‬

‫طظٔ‪ ِ٤‬حُ‪ٞ‬حٍىحص حُـِحثَ‪٣‬ش رظ٘‪ٞ‬ع ‪ٌِٜ٤ٛ‬خ ‪ ٝ‬ر‪ٍَٝ٠‬ط‪ٜ‬خ ُِل‪٤‬خس حُزَ٘‪٣‬ش ‪ُ٦ُ ٝ‬ش ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش‪ٌٛ ،‬ح ٓخ ٍكغ‬
‫ٖٓ ٗٔزش ح‪ٗ٩‬لخم ػِ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬حٍىحص‪ ٝ ،‬طٔظخُ أ‪٠٣‬خ رخُظًَ‪ ِ٤‬حٌُٔخٗ‪ ٢‬حُؼخُ‪ ،٢‬ك‪٤‬غ ٗـي ك‪ٞ‬حُ‪ ٢‬ػِؼ‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حٍىحص‬
‫حُـِحثَ‪٣‬ش ٓ‪ٜ‬يٍ‪ٛ‬خ ح‪٫‬طلخى ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪ ٢‬كل‪٘ٓ ٢‬ش ‪ 2002‬رِـض ٗٔزش حُ‪ٞ‬حٍىحص ٖٓ أ‪ٍٝٝ‬رخ ‪ٓ ٞٛ ٝ %64.5‬خ‬
‫‪75‬‬
‫‪٣‬يٍ ػِ‪ ٠‬إٔ ‪ٝ‬حٍىحص حُـِحثَ ٓو‪ٓٞ‬ش ك‪ٓ ٢‬ؼظٔ‪ٜ‬خ رخُؼِٔش ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪75‬‬
‫بووووعتروس عبووود الحوووق‪ ،‬قوووارة موووالك‪ "،‬آثوووار تغٌووور سوووعر صووورف األورو مقابووول الووودوالر األمرٌكوووً علوووى االقتصووواد الجزائوووري"‪ ،‬مجلوووة‬
‫العلوم اإلنسانٌة‪ ،‬جامعة قسنطٌنة ‪ ،‬العدد‪ ، 80‬جوان ‪ ،8770‬ص‪.878‬‬

‫‪78‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫خبرًخ انفظم انضبَ‪ٙ‬‬

‫ػَكض حُـِحثَ طل‪٫ٞ‬ص ػٔ‪٤‬وش ‪ٗ٫‬ظوخُ‪ٜ‬خ ٖٓ ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى ح‪ٗ٩‬ظَحً‪ ٢‬اُ‪ ٠‬اهظ‪ٜ‬خى حُٔ‪ٞ‬م‪ٓ،‬خػ‪٤‬ش َُِكغ ٖٓ‬
‫ٓٔظ‪٘ٓ ٟٞ‬ظ ‪ٞ‬ؿخط‪ٜ‬خ حُظ‪ ٢‬ط٘‪ٜ‬ي ٓ‪ٞ‬هلخ ط٘خكٔ‪٤‬خ ‪ٟ‬ؼ‪٤‬لخ أٓخّ حُٔ٘ظـخص ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش ‪ ٝ ،‬حُؼَٔ ػِ‪ ٠‬اػطخث‪ٜ‬خ ٌٓخٗش‬
‫ط٘خكٔ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُي‪ٍ ٝ ٢ُٝ‬كغ ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُظيكوخص حُ‪ٞ‬حٍىس ٖٓ ‪ٛ‬خىٍحص ‪ ٌٙٛ‬حُٔ٘ظـخص ُِظوِ‪ٖٓ ٚ‬‬
‫حُظزؼ‪٤‬ش ُوطخع حُٔلَ‪ٝ‬هخص حٌُ‪٤ٔ٣ ١‬طَ ر٘ٔزش ؿي ًز‪َ٤‬س ػِ‪ٛ ٠‬خىٍحص حُ‪. َ٣ٞ١ ُٖٓ ٌ٘ٓ ٖ١ ٞ‬‬

‫حًظٔخد ٓ٘ظـخط٘خ ٌُٔخٗش ػخُٔ‪٤‬ش ‪٣‬لٍَٗخ ٖٓ حُظزؼ‪٤‬ش ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ُِؼخُْ حُـَر‪ ٢‬رٔزذ اٍطلخع حُ‪ٞ‬حٍىحص‬
‫حُـِحثَ‪٣‬ش ٓ٘‪٘ٓ ٖٓ ٚ‬ش ‪٧‬هَ‪.ٟ‬‬

‫‪79‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ : ٢‬ػٔ‪٤ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫الفصل الثالث ‪ :‬تنافسٌة االقتصاد الجزائري‬

‫مقدمة الفصل الثالث‬

‫انًجؾش األٔل ‪:‬إَذيبط ااقزظبد انغضائش٘ ف‪ ٙ‬ااقزظبد انؼبنً‪ٙ‬‬
‫انًجؾش انضبَ‪ : ٙ‬يغبس ااقزظبد انغضائش٘ ف‪ ٙ‬األنف‪ٛ‬خ انضبنضخ‬
‫انًجؾش انضبنش‪ :‬انقذساد انزُبفغ‪ٛ‬خ نالٌقزظبد انغضائش٘‬
‫خبرًخ انفظم انضبنش‬

‫‪80‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫يقذيخ انفظم انضبنش‬

‫طظْٔ حُز‪٤‬جش حُؼخُٔ‪٤‬ش حَُح‪٘ٛ‬ش رظـ‪َ٤‬حص ك‪ ٢‬حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُٔـخ‪٫‬ص ‪ ٝ‬حُؼ‪٬‬هخص ‪ ،‬كخُؼ‪٬‬هخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُي‪٤ُٝ‬ش‬
‫ٓؼ‪ٜٗ ٬‬يص ه‪٤‬خّ ُِظٌظ‪٬‬ص‪ ٝ ،‬طلَ‪ُِ َ٣‬ظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش ٖٓ ه‪ٍ ٍ٬‬كغ حُل‪ٞ‬حؿِ ‪ ٝ‬حُو‪ٞ٤‬ى حُٔلَ‪ٟٝ‬ش ػِ‪ٜ٤‬خ‪،‬‬
‫ٓٔخ ىكغ رخُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُي‪ ٝ ٍٝ‬هخ‪ٛ‬ش حُي‪ ٍٝ‬حُ٘خٓ‪٤‬ش اُ‪ٓ ٠‬لخ‪ُٝ‬ش ح‪ٗ٩‬يٓخؽ أًؼَ كؤًؼَ ك‪ ٢‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُؼخُٔ‪ٝ ٢‬‬
‫ح‪ٓ٫‬ظلخىس ٖٓ حُِٔح‪٣‬خ حُظ‪ٞ٤ٓ ٢‬كَ‪ٛ‬خ ‪ ،‬ا‪ ٫‬إٔ ‪ٌٛ‬ح ‪٣‬ؼظزَ طلي‪٣‬خ َٓ‪ٗٞٛ‬خ رٔي‪ ٟ‬حُويٍس ػِ‪٣ُ ٠‬خىس ‪ ٝ‬طلٔ‪ٖ٤‬‬
‫حٌُلخءس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِظٌ‪٤‬ق ٓغ حُظـ‪َ٤‬حص حُلخ‪ِٛ‬ش ‪ ٝ‬حُٔٔظـيحص حُطخٍثش‪،‬‬

‫‪ ٝ‬حُـِحثَ ًـ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُي‪ ٍٝ‬طَؿذ ك‪ ٢‬طلو‪٤‬ن ٓٔخػ‪ٜ٤‬خ ٗل‪ ٞ‬ح‪ٗ٩‬ظٔخّ ‪ ٝ‬ح‪ٗ٫‬يٓخؽ ك‪ ٢‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُؼخُٔ‪ٝ ٢‬‬
‫ٓ‪ٞ‬حًزش حُظط‪ٍٞ‬حص حَُٔ‪٣‬ؼش حُظ‪ ٢‬طلَ‪ٜٟ‬خ حُؼ‪ُٔٞ‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ٖٓ أؿَ حٓظيحٓش ٗٔ‪ ٞ‬حهظ‪ٜ‬خى‪ٛ‬خ ‪.‬‬

‫‪81‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫انًجؾش األٔل ‪ :‬إَذيبط اإلقزظبد انغضائش٘ ف‪ ٙ‬اإلقزظبد انؼبنً‪ٙ‬‬

‫انًطهت األٔل ‪:‬يغبس إَؼًبو انغضائش إنٗ انًُظًخ يقذيخ انؼبنً‪ٛ‬خ نهزغبسح‬

‫طويٓض حُـِحثَ رطِذ ح‪ٔ٠ٗ٫‬خّ ك‪ ٝ 1987/06/03 ٢‬طْ هز‪ ٍٞ‬حُطِذ ٖٓ ‪َ١‬ف ٓـِْ ٓٔؼِ‪٢‬‬
‫أػ‪٠‬خء "حُـخص" ك‪/17 ٢‬ؿ‪ٞ‬حٕ ‪ ٝ،1987‬ػِ‪ ٚ٤‬طْ ط٘‪٤ٜ‬ذ ك‪ٞ‬ؽ ػَٔ‪.‬ك‪ ٢‬حُلخطق ٖٓ ‪٘٣‬خ‪،1995َ٣‬طْ طل‪َ٣ٞ‬‬
‫ؿٔ‪٤‬غ أك‪ٞ‬حؽ حُؼَٔ ُ‪ٔ٠ٗ٬‬خّ ٍ"حُـخص" حُ‪ ٠‬حك‪ٞ‬حؽ ػَٔ ٌِٓلش رخ‪ٔ٠ٗ٫‬خّ حُ‪٘ٓ ٠‬ظٔش حُظـخٍس‬
‫حُؼخُٔ‪٤‬ش‪.‬كخطزؼض حُـِحثَ ح‪٩‬ؿَحءحص حُٔؼٔ‪ ٍٞ‬ر‪ٜ‬خ ُ‪ٔ٠ٗ٬‬خّ ‪ ٝ‬حُٔظٔؼِش ك‪: ٢‬‬

‫‪-‬طوي‪ًٌَٓ ْ٣‬س ك‪ٗ ٍٞ‬ظخّ حُظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش‬

‫‪-‬حُيٍحٓش حُٔؼٔوش ُ٘ظخّ حُظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش ٖٓ ‪َ١‬ف ك‪ٞ‬ؽ ػَٔ‪ ،‬ػِ‪ ٠‬أٓخّ ح‪٫‬ؿخرش ػِ‪ ٠‬ح‪ٓ٧‬جِش‬
‫حُٔطَ‪ٝ‬كش ٖٓ هزَ حػ‪٠‬خء‪،‬‬

‫‪-‬طوي‪ ْ٣‬ػَ‪ ٝٝ‬أ‪٤ُٝ‬ش ك‪ ٍٞ‬حُظؼَ‪٣‬لش ‪ ٝ‬ك‪ ٍٞ‬حُويٓخص‪،‬‬

‫‪-‬حُظل‪٫ٞ‬ص حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش رـَ‪ ٝ‬ط‪ٞ‬حكو‪ٜ‬خ ٓغ ه‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬حُٔ٘ظٔش‪.‬‬

‫‪-‬هخٓض ُـ٘ش ‪ُٝ‬حٍ‪٣‬ش ٓ٘ظًَش ٓ٘ش ‪ 1995‬ر‪٤ٜ‬خؿش ًٌَٓس ك‪ ٍٞ‬حُظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش‪ ٝ،‬ػِ‪ ٠‬اػَ‪ٛ‬خ طْ ‪َ١‬ف‬
‫ك‪ٞ‬حُ‪ٓ 500 ٢‬ئحٍ ٖٓ ‪َ١‬ف ح‪٧‬ػ‪٠‬خء ‪ ٝ‬طٔض ‪٤ٛ‬خؿش ٓ٘خٍ‪٣‬غ ح‪٧‬ؿ‪ٞ‬رش ‪ ٝ‬هيٓض ُٔـِْ حُلٌ‪ٓٞ‬ش حٌُ‪١‬‬
‫‪ٛ‬خىم ػِ‪ٜ٤‬خ ه‪٘ٓ ٍ٬‬ش ‪.1997‬‬

‫ػِ‪ ٠‬أٓخّ ح‪٧‬ؿ‪ٞ‬رش‪،‬طْ ػوي أ‪ ٍٝ‬حؿظٔخع ُل‪ٞ‬ؽ حُؼَٔ حٌُِٔق رخٗ‪ٔ٠‬خّ حُـِحثَ ‪ 23 ٝ 22 ٢ٓٞ٣‬أكَ‪َ٣‬‬
‫‪،1998‬‬

‫حػظزَ ك‪ٞ‬ؽ حُؼَٔ ‪ ٌٙٛ‬حَُٔكِش ٗخ‪ٟ‬ـش‪ِ١ ٝ ،‬ذ ٖٓ حُـِحثَ طوي‪ ْ٣‬ػَ‪ ٝٝ‬أ‪٤ُٝ‬ش ك‪ ٍٞ‬حُظؼَ‪٣‬لش ‪ ٝ‬طـخٍس‬
‫حُويٓخص‪.‬‬

‫‪ ٝ‬طْ َٓحؿؼش ًٌَٓس حُظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش ُِـِحثَ ٓ٘ش ‪،2001‬أٍِٓض ٗٔوش ٓ٘‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬أٓخٗش حُٔ٘ظٔش ك‪ٞ٤ُٞ٣ ٢‬‬
‫‪،2001‬‬

‫‪ ٝ‬طٌ٘‪ ٌَ٤ٛ َ٤‬ط٘ظ‪ ٢ٔ٤‬ؿي‪٣‬ي ُٔظخرؼش ‪ٓ ٝ‬ؼخ‪٘٣‬ش ٓٔخٍ ح‪ٔ٠ٗ٫‬خّ‪ ،‬حٌُ‪ً ٞٛ ١‬خُظخُ‪:٢‬‬

‫‪82‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪-‬ػوي ح‪٫‬ؿظٔخع حُؼخٗ‪ُ ٢‬ل‪ٞ‬ؽ حُؼَٔ ك‪2002/02/07 ٢‬‬

‫‪-‬طْ طوي‪ ْ٣‬حُؼَ‪ ٝٝ‬ح‪٤ُٝ٧‬ش ‪ٓ٧‬خٗش حُٔ٘ظٔش ‪ ٝ 2002/02/28 ّٞ٣‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ح‪ٟ٫‬خك‪٤‬ش أٍِٓض ك‪ٓ ٢‬خٍّ‬
‫‪،2002‬‬

‫‪-‬طؼ‪ٜ‬يص حُـِحثَ رخػيحى رَٗخٓؾ ‪ٝ‬حٓغ ُِظل‪٫ٞ‬ص حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش ‪ ٝ‬حُظ٘ظ‪٤ٔ٤‬ش ‪ ،‬طْٔ حُٔٔخثَ حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪-‬كو‪ٞ‬م حٌُِٔ‪٤‬ش حُلٌَ‪٣‬ش‬

‫‪-‬ح‪٩‬طخ‪ٝ‬حص حُـًَٔ‪٤‬ش‬

‫‪-‬حُل‪ٞ‬حؿِ حُظو٘‪٤‬ش ُِظـخٍس‬

‫‪-‬حُ‪ٓٞ‬خثَ حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش ُِلٔخ‪٣‬ش حُظـخٍ‪٣‬ش‬

‫‪-‬اؿَحءحص ٓلخٍرش حُـٖ ‪ ٝ‬حُوَ‪٘ٛ‬ش‬

‫‪-‬ا‪ٟ‬خكش ػِ‪ٌٛ ٠‬ح ‪ ،‬طْ طوي‪ ْ٣‬رَٗخٓؾ ا‪ٟ‬خك‪ ٢‬ك‪ٞٗ ٢‬كٔزَ ‪2004‬‬

‫‪٣-‬ظٌَ٘ ‪ٌٛ‬ح ح‪٫‬ؿَحء ٖٓ ‪ ٚٗ 36‬هخٗ‪ٓ ٚ٘ٓ 17 ،٢ٗٞ‬ظؼِن رلو‪ٞ‬م حٌُِٔ‪٤‬ش حُلٌَ‪٣‬ش‬

‫طْ طلو‪٤‬ن أ‪ ْٛ‬حُظل‪٬٣ٞ‬ص حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش رـَ‪ ٝ‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬ؿ‪ ٞ‬أًؼَ ٓ‪٬‬ثٔش ُ‪ٓ٬‬ظؼٔخٍ‪،‬ح‪ٗ٩‬ظخؽ‪ ،‬حُظ‪٣ُٞ‬غ‪ ،‬طزخىٍ حُِٔغ‬
‫‪ ٝ‬حُويٓخص ‪ ٝ ،‬كو‪ٞ‬م حٌُِٔ‪٤‬ش حُلٌَ‪٣‬ش‪.‬‬

‫‪ٔٓ-‬لض ‪ ٌٙٛ‬حُظل‪٬٣ٞ‬ص رَكغ ٗظخّ حُظـخٍس حُوخٍؿ‪ ٢‬حُـِحثَ‪ ١‬اُ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ٓ ٟٞ‬خ ‪ٓ ٞٛ‬ؼٔ‪ ٍٞ‬ر‪ ٚ‬ى‪٤ُٝ‬خ‬
‫‪٫‬ػظٔخى‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬ح‪ ْٓ٧‬حُظ‪ ٢‬طٔ‪ َ٤‬حُٔزخى‪٫‬ص ػِ‪ ٠‬حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُي‪.٢ُٝ‬‬

‫‪ -‬ط‪ٞ‬ؿي حُٔلخ‪ٟٝ‬خص ك‪َٓ ٢‬كِظ‪ٜ‬خ ح‪٧‬ه‪َ٤‬س‪ ،‬ك‪٤‬غ إٔ حُطزؼش ح‪َٝ٘ٓ ٖٓ ٠ُٝ٧‬ع ًٌَٓس ك‪ٞ‬ؽ حُؼَٔ هي طْ‬
‫ىٍحٓظ‪ٜ‬خ ه‪ ٍ٬‬ح‪٫‬ؿظٔخع حُظخٓغ ُ‪ٌٜ‬ح حُل‪ٞ‬ؽ‪ ،‬حٌُ‪ ١‬حٗؼوي ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٟٞ‬حُٔلخ‪ٟٝ‬خص حُٔظؼيىس ح‪َ١٧‬حف‪،‬اؿظٔغ‬
‫ك‪ٞ‬ؽ حُؼَٔ حٌُِٔق رٔٔخٍ اٗ‪ٔ٠‬خّ حُـِحثَ ك‪ ٢‬طٔؼش ٓ٘خٓزخص‪ ،‬ه‪ُٜ٬‬خ طْ ‪َ١‬ف ك‪ٞ‬حُ‪ٓ 1500 ٢‬ئحٍ ‪ٝ‬‬
‫‪ِ١‬ذ ط‪٤ٟٞ‬ق رـ٘‪٤‬ق ك‪21 ٢‬أًظ‪ٞ‬رَ‪.2005‬‬

‫‪83‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪ -‬ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٟٞ‬حُٔلخ‪ٟٝ‬خص حُؼ٘خث‪٤‬ش‪ ،‬ػوي كَ‪٣‬ن حُوزَحء ػيس حؿظٔخػخص ‪ُ ٝ‬وخءحص ك‪ ٍٞ‬حُ‪ُٞٞ‬ؽ اُ‪ ٠‬أٓ‪ٞ‬حم‬
‫حُِٔغ ‪ ٝ‬حُويٓخص‪.‬‬

‫‪-‬هيٓض حُـِحثَ ػَ‪ٜٟٝ‬خ ح‪٧‬ه‪َ٤‬س ك‪٘٣ ٢‬خ‪ٔٓ ٝ ،2005 َ٣‬لض رخ‪٠ٓ٫‬خء ػِ‪ 4 ٠‬حطلخهخص ػ٘خث‪٤‬ش‪ًٌ ٝ ،‬ح‬
‫طويٓخ ًز‪َ٤‬ح ك‪ ٢‬حُٔلخ‪ٟٝ‬خص ٓغ ػيى ٖٓ حُي‪.ٍٝ‬‬

‫‪ٔٓ َٛٝ-‬خٍ ا ٗ‪ٔ٠‬خّ حُـِحثَ اُ‪َٓ ٠‬كِظ‪ ٚ‬حُ٘‪ٜ‬خث‪٤‬ش‪ ،‬هخ‪ٛ‬ش رؼي ح‪٫‬ؿظٔخع حُظخٓغ ُل‪ٞ‬ؽ حُؼَٔ‪ ،‬ا‪ ٫‬إٔ رؼ‪ٞ‬‬
‫حُ‪ٓٞ‬خثَ حُٔطَ‪ٝ‬كش ك‪ ٢‬حًٌَُٔس ٓ‪ٞ‬ف ‪٣‬ظْ َٓحؿؼظ‪ٜ‬خ رٔ٘خٓزش ح‪٫‬ؿظٔخع حُٔوزَ ُل‪ٞ‬ؽ حُؼَٔ‪ ،‬ه‪ٜٛٞ‬خ ك‪ٔ٤‬خ‬
‫‪٣‬ظؼِن رَه‪ ٚ‬ح‪ٓ٫‬ظ‪َ٤‬حى‪ ،‬رخُو‪ ٜٙٞ‬طـخٍس ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش ‪ًٌ ٝ‬ح رؼ‪ ٞ‬ح‪٫‬ؿَحءحص حُٔظؼِوش رظـخٍس حُِٔغ ‪ٝ‬‬
‫‪76‬‬
‫حُِٔغ حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش حُظ‪ ٫ ٢‬طِحٍ ٍ‪ ٖٛ‬حُٔلخ‪ٟٝ‬خص‪.‬‬

‫انًطهت انضبَ‪ : ٙ‬يُطقخ انزغبسح انؾشحانؼشث‪ٛ‬خ انكجشٖ‬

‫ٓ٘طوش حُظـخٍس حُلَس حُؼَر‪٤‬ش حٌُزَ‪ ٢ٛ ٟ‬طلخُق حهظ‪ٜ‬خى‪ ١‬أه‪ ْ٤‬ر‪ ٖ٤‬حُي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش ر‪ٜ‬يف حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪٠‬‬
‫حُظٌخَٓ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٝ ١‬حُظزخىٍ حُظـخٍ‪ (١‬حٓظ‪َ٤‬حى‪-‬ط‪ٜ‬ي‪ ٝ،)َ٣‬طول‪ ٞ٤‬حَُٓ‪ ّٞ‬حُـًَٔ‪٤‬ش‪ ٝ ،‬هي أػِٖ ػٖ‬
‫ٓ‪٬٤‬ى ٓ٘طوش حُظـخٍس حُلَس حُؼَر‪٤‬ش حٌُزَ‪َ١ ٖٓ ٟ‬ف حُٔـِْ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٝ ١‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ى‪ٍٝ‬ط‪ ٚ‬حُظخٓؼش‬
‫‪ ٝ‬حُؤٔ‪ ٖ٤‬حُٔ٘ؼويس رٔوَ ح‪ٓ٧‬خٗش حُؼخٓش ُـخٓؼش حُي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش رخُوخ‪َٛ‬س رظخٍ‪٣‬ن ‪ ،1997/02/19‬ػِ‪ ٠‬إٔ‬
‫طٌ‪٘ٓ ٕٞ‬طوش حُظـخٍس حُلَس حُؼَر‪٤‬ش حٌُزَ‪ ٟ‬ػِٔ‪٤‬ش ه‪ ٍ٬‬ػَ٘ ٓ٘‪ٞ‬حص ‪ًُ ٝ‬ي ارظيحءح ٖٓ طخٍ‪٣‬ن‬
‫‪،1998/01/01‬أ‪ ١‬ريأ ط٘ل‪ ٌ٤‬رَٗخٓؾ ٓ٘طوش حُظـخٍس حُلَس حُؼَر‪٤‬ش حٌُزَ‪ ٟ‬ك‪ٓ ٢‬طِغ ‪ ،1998‬حٌُ‪ ١‬طليى‬
‫ط٘ل‪ ٌٙ٤‬رلظَس ػَ٘ ٓ٘‪ٞ‬حص ٖٓ ه‪ ٍ٬‬حُظلَ‪ َ٣‬حُظيٍ‪٣‬ـ‪ َُِّٞٓ ٢‬حُـًَٔ‪٤‬ش رظول‪ٜ٠٤‬خ ُ٘ٔزش ‪ %10‬ػِ‪٠‬‬
‫حُِٔغ حُٔ‪ٜ٘‬ؼش ٓلِ‪٤‬خ كظ‪ ٠‬اُ‪ ٠‬ح‪٫‬ػلخء حُظخّ ػ٘ي ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬ش حُٔيس حُٔليىس ‪ ٝ ،‬هي ‪ٝ‬هؼض ح‪٫‬طلخه‪٤‬ش ٖٓ ‪َ١‬ف ‪17‬‬
‫ى‪ُٝ‬ش ػَر‪٤‬ش ‪ً ٝ‬خٕ ٖٓ ر‪ ٖ٤‬أ‪ٛ‬يحك‪ٜ‬خ‪:‬‬

‫‪-‬حُٔلخكظش ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٜ‬خُق ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ُِي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش ‪.‬‬

‫‪-‬ط٘ٔ‪٤‬ش حُؼ‪٬‬هخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬حُظـخٍ‪٣‬ش حُؼَر‪٤‬ش ٓغ حُؼخُْ حُوخٍؿ‪.٢‬‬

‫‪-‬حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ ٠‬طٌظَ حهظ‪ٜ‬خى‪ ١‬ػَر‪ ٢‬طٌ‪ٌٓ ُٚ ٕٞ‬خٗظ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حُٔخكش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُؼخُٔ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ http://www.mincommerce.gov.dz/arab/fichiers/procsomcar.pdf 76‬ط‪ٜ‬لق ‪ 2016/08/02 ّٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪17:00‬‬

‫‪84‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪-‬ط٘ٔ‪٤‬ش حُظزخىٍ حُظـخٍ‪ ١‬ر‪ ٖ٤‬حُي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش رٔخ ‪٣‬ؼُِ ٓٔ‪َ٤‬س حُؼَٔ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُؼَر‪.٢‬‬

‫‪-‬اٗ٘خء ٓ‪ٞ‬م ػَر‪٤‬ش ٓ٘ظًَش ُٔ‪ٞ‬حؿ‪ٜ‬ش حُظٌظ‪٬‬ص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُؼخُٔ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪-‬اهخٓش ٓ٘طوش طـخٍس كَس ػَر‪٤‬ش ًزَ‪.ٟ‬‬

‫‪-‬طول‪ ٞ٤‬حَُٓ‪ ّٞ‬حُـًَٔ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظـخص ًحص حُٔ٘٘ؤ حُؼَر‪.٢‬‬

‫‪ ٝ‬هي ‪ِٛٝ‬ض ح‪٫‬طلخه‪٤‬ش كٔذ حُزَٗخٓؾ حُٔٔطَ ُ‪ٜ‬خ‪ ،‬اُ‪َٓ ٠‬كِش حُظلَ‪ َ٣‬حٌُخَٓ ُِظـخٍس ك‪ ٢‬حُِٔغ ك‪٢‬‬
‫‪ ٖٓ 2005/01/01‬ه‪ ٍ٬‬ح‪٩‬ػلخء حٌُخَٓ ٖٓ حَُٓ‪ ّٞ‬حُـًَٔ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُ‪٣َ٠‬زش ًحص ح‪٧‬ػَ حُٔٔخػَ ر‪ ٖ٤‬ؿٔ‪٤‬غ‬
‫حُي‪ ٍٝ‬ح‪٧‬ػ‪٠‬خء‪ ٝ ،‬حُـِحثَ ُْ طٌٖ ٖٓ ر‪ ٖ٤‬حُي‪ ٍٝ‬حُٔزؼش ػَ٘ حُظ‪ٝ ٢‬هؼض ػِ‪ ٠‬اطلخه‪٤‬ش ح‪٘ٗ٩‬خء‪ ٝ ،‬هي هخٓض‬
‫رخُٔ‪ٜ‬خىهش ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬ح‪٫‬طلخه‪٤‬ش ٓ٘ش ‪ ٝ ،2004‬طْ حٍٓخٍ ِٓق ح‪ٔ٠ٗ٫‬خّ ك‪ ٢‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪ ٝ ،2008‬حٗ‪ٔ٠‬ض‬
‫حُـِحثَ ٍٓٔ‪٤‬خ اُ‪٘ٓ ٠‬طوش حُظـخٍس حُلَس حُؼَر‪٤‬ش حٌُزَ‪ ٟ‬ك‪ ٢‬حُلخطق ؿخٗل‪٘ٓ ٖٓ ٢‬ش ‪.2009‬‬

‫ًٔخ ؿيىص حُيػ‪ٞ‬س ‪٩‬ك‪٤‬خء حُٔ‪ٞ‬م حُؼَر‪٤‬ش حُٔ٘ظًَش ‪ٛ‬ي‪ً ٟ‬ز‪ َ٤‬كؤ‪ٛ‬يٍ ٓـِْ حُ‪ٞ‬كيس ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش هَحٍ‪ٙ‬‬
‫ٍهْ ‪ 1092‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ ،1998/12/06‬ربػظٔخى حُزَٗخٓؾ حُظ٘ل‪ٓ٫ ١ٌ٤‬ظج٘خف ططز‪٤‬ن أكٌخّ حُٔ‪ٞ‬م حُؼَر‪٤‬ش‬
‫حُٔ٘ظًَش حُوخثٔش ك‪ٗ ٢‬طخم اطلخه‪٤‬ش حُ‪ٞ‬كيس ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُؼَر‪٤‬ش‪ ،‬حَُٔ٘‪ٝ‬ع حٌُ‪ ١‬ظَ ‪َ٣‬ح‪ٝ‬ف ٌٓخٗ‪ ٌ٘ٓ ٚ‬هَحٍ‬
‫اٗ٘خث‪ ٚ‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ ،1964/08/13‬روَحٍ ٍهْ ‪َ١ ٖٓ17‬ف ٓـِْ حُ‪ٞ‬كيس ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش رـخٓؼش حُي‪ٍٝ‬‬
‫‪77‬‬
‫حُؼَر‪٤‬ش‪.‬‬

‫انًطهت انضبنش‪:‬ارفبق‪ٛ‬خ انششاكخ انغضائش‪ٚ‬خ –األٔسٔث‪ٛ‬خ‬

‫‪ٝ‬هؼض حُـِحثَ ٓ٘ش ‪ 1976‬حطلخم طؼخ‪ٓ ٕٝ‬غ ح‪٩‬طلخى ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪١ًٝ ٢‬خرغ طـخٍ‪ٓ ١‬يػٔخ رزَط‪٫ًٞٞ‬ص ٓخُ‪٤‬ش‬
‫طظـيى ر‪ٍٜٞ‬س ى‪٣ٍٝ‬ش ًَ ‪ٞ٘ٓ 05‬حص‪ً ،‬خٕ حُ‪ٜ‬يف ٖٓ ‪ٍٝ‬حء ‪ٌٛ‬ح ح‪٫‬طلخم طَه‪٤‬ش حُٔزخى‪٫‬ص ر‪ ٖ٤‬حُـِحثَ‬
‫‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬م ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪٤‬ش ‪ٍٝ‬كغ كـْ ٗٔ‪ ٞ‬حُظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬طلٔ‪ ١َٝٗ ٖ٤‬ىه‪ ٍٞ‬حُِٔغ حُـِحثَ‪٣‬ش اُ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬م‬
‫ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪٤‬ش حٓظلخىص حُـِحثَ ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ ح‪ٍ٧‬رغ رَ‪ٝ‬ط‪٫ًٞٞ‬ص (‪ٔٓ ٖٓ) 1996-1978‬خػيس ٓخُ‪٤‬ش هيٍص رِـ‬
‫‪ ٕٞ٤ِٓ 784‬ا‪ ٕٞ٤ِٓ 640ٝ ٌٞ٣‬ا‪ ٖٓ ٌٞ٣‬حُز٘ي ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪ٓ٬ُ ٢‬ظؼٔخٍ ك‪ ٌَٗ ٢‬هَ‪َٔ٤ٓ ٝٝ‬س‪.‬‬

‫‪ً 77‬خً‪ ٢‬ػزي حٌَُ‪"،ْ٣‬أػَ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٫‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ ػِ‪ ٠‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ًٌَٓ (،"١‬س طوَؽ ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬طو‪ :ٜٚ‬طـخٍس‬
‫ى‪٤ُٝ‬شؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪ ،‬حًَُِٔ حُـخٓؼ‪ ٢‬ؿَىح‪٣‬ش ‪.154ٙ،2011/2010،‬‬

‫‪85‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫ؿ‪ َ٤‬إٔ ‪ٌٛ‬ح ح‪٫‬طلخم حٌُ‪ً ١‬خٕ ‪٣‬ظْٔ رٔ٘ق طل‪٬٤٠‬ص طـخٍ‪٣‬ش ك‪ ٢‬حطـخ‪ٝ ٙ‬حكي‪ ،‬أ‪ ١‬ري‪ ٕٝ‬حُٔؼخِٓش رخُٔؼَ ُْ‬
‫‪٣‬ؼي ٓؼٔ‪ ٫ٞ‬ر‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ حُظ‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬خص حُـي‪٣‬يس ُِٔ‪٤‬خٓش ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪٤‬ش حُٔظ‪ٓٞ‬ط‪٤‬ش حُٔظـيىس‪ًٌٝ ،‬ح أكٌخّ ‪ٝ‬اؿَحءحص‬
‫حُٔ٘ظٔش حُؼخُٔ‪٤‬ش ُِظـخٍس‪.‬‬

‫كل‪ ٢‬ظَ ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼط‪٤‬خص رخىٍص حُـِحثَ اُ‪ ٠‬ريء ٓلخ‪ٟٝ‬خط‪ٜ‬خ ٓغ ح‪٩‬طلخى ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪ ٢‬ك‪ ٢‬ؿ‪ٞ‬حٕ ‪ٖٓ، 1996‬‬
‫أؿَ ارَحّ حطلخم حَُ٘حًش ٓغ ح‪٩‬طلخى ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪ٝ ،٢‬هي ػَكض حُٔلخ‪ٟٝ‬خص ٗ‪ٞ‬ػخ ٖٓ حُظؤه‪ َ٤‬رٔزذ ا‪َٛ‬حٍ‬
‫حُـِحثَ ػِ‪ ٠‬طٌٔٔ‪ٜ‬خ رظؤؿ‪ٟٞٞٓ َ٤‬ع حُظلٌ‪٤‬ي حُظيٍ‪٣‬ـ‪ُِ ٢‬لو‪ٞ‬م حُـًَٔ‪٤‬ش ٖٓ أؿَ كٔخ‪٣‬ش اٗظخؿ‪ٜ‬خ‬
‫حُ‪ ،٢٘١ٞ‬هخ‪ٛ‬ش ‪ٝ‬إٔ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ٓ ١‬لَ اػخىس ‪ٌِ٤ٛ‬ش ‪ٝ‬اػخىس طؤ‪ َ٤ٛ‬حُـ‪ٜ‬خُ ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪ ،٢‬كٌٔ٘ ٓ٘ش‪1997‬‬
‫ػَكض حُٔلخ‪ٟٝ‬خص ٓٔ‪٤‬ـَس ‪ِ٣ٞ١‬ش (‪ 12‬ؿ‪ُٞ‬ش) ُِ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ ٠‬حطلخم ر‪ ٖ٤‬حُـِحثَ ‪ٝ‬ح‪٩‬طلخى ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪ُٝ ،٢‬ؼَ‬
‫أ‪ ْٛ‬ح‪ٓ٧‬زخد حُظ‪ٝ ٢‬هلض أٓخّ طـٔ‪٤‬ي ط‪ٞ‬ه‪٤‬غ ‪ٌٛ‬ح ح‪٫‬طلخم ‪:٢ٛ‬‬

‫‪-‬حُظ٘خُ‪٫‬ص رو‪ ٜٙٞ‬حُـخٗذ حُل‪٬‬ك‪ٝ ٢‬حُلو‪ٞ‬م حُـًَٔ‪٤‬ش‪ ،‬كًَش ٍإ‪ ّٝ‬ح‪ٞٓ٧‬حٍ ‪ٝ‬حُٔ٘خكٔش؛‬

‫‪-‬حُظًَ‪ ِ٤‬ػِ‪ ٠‬حُـخٗذ ح‪ ٢٘ٓ٧‬رخُو‪٠‬خء ػِ‪ ٠‬ح‪ٍٛ٩‬خد ‪ٝ‬حُـَ‪ٔ٣‬ش حُٔ٘ظٔش؛‬

‫‪ِ١-‬ذ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٔٓ ٠‬خػيحص ٓخُ‪٤‬ش ُظلي‪٣‬غ ‪ٝ‬ػ‪َٜٗ‬ش حُوطخع حُٔخُ‪ٝ ٢‬حُٔ‪َٜ‬ك‪٢‬؛‬

‫‪-‬ط‪٤ٓٞ‬غ ا‪١‬خٍ حُظؼخ‪ ٕٝ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ َٔ٘٤ُ ١‬ؿ‪ٞ‬حٗذ ح‪ٗ٩‬ظخؽ ‪٣ ٫ٝ‬وظ‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬ؿخٗذ حُظزخىٍ كو‪٢‬‬

‫‪٘٣‬زـ‪ ٢‬إٔ طٌ‪ ٕٞ‬اؿَحءحص ٍكغ حُلٔخ‪٣‬ش ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ٘‬خػش( ‪ٓ (Deprotection‬يٍ‪ٓٝ‬ش ‪ٝ‬كن ط‪ٞ‬حٍ‪٣‬ن ٓوظِلش‬
‫طؤهٌ رؼ‪ ٖ٤‬ح‪٫‬ػظزخٍ حُوطخػخص حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش‪ٝ ،‬ري‪ُ٫‬ش حُل‪ ٜٚ‬حُٔخُ‪٤‬ش (حُٔو‪ٜٜ‬خص) حُظ‪٣ ٢‬ويٓ‪ٜ‬خ ح‪٩‬طلخى‬
‫ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪ ٖٓ ٢‬أؿَ اػخىس طؤ‪ َ٤ٛ‬حُـ‪ٜ‬خُ ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪ ٢‬حُ‪.٢٘١ٞ‬‬

‫‪ٝ‬هي طْ حٓظج٘خف حُٔلخ‪ٟٝ‬خص ٓ٘ش ‪ُ، 2001‬ظ٘ظ‪ ٢ٜ‬رخُٔ‪ٜ‬خىهش ػِ‪ ٠‬حطلخه‪٤‬ش حَُ٘حًش ك‪2001/12/13 ٢‬‬
‫رزَ‪ٌٛٝ ،ًَٔٝ‬ح رؼي ِِٓٔش ٖٓ حُـ‪٫ٞ‬ص‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬حُ٘‪ٜ‬خ‪٣‬ش‪ ،‬طْ حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ ٠‬حطلخم ٗ‪ٜ‬خث‪ ٢‬ك‪2002/04/22 ٢‬‬
‫‪ٝ‬هي ىهَ ك‪ ِ٤‬حُظ٘ل‪ ٌ٤‬ك‪ٓ ٢‬زظٔزَ ‪.2005‬‬

‫‪ٓٝ‬خ ‪٣‬ـذ ح‪ٗ٩‬خٍس اُ‪ ،ٚ٤‬إٔ ح‪٩‬طلخى ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪٣ ٢‬ؼظزَ رخُ٘ٔزش ُِـِحثَ ٖٓ أ‪ ْٛ‬حًَُ٘خء حُظـخٍ‪ ،ٖ٤٣‬ك‪٤‬غ‬
‫طٔؼَ ‪ٝ‬حٍىحص حُـِحثَ ٖٓ ح‪٩‬طلخى ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪ ٢‬أًؼَ ٖٓ ‪% 65‬ه‪ ٍ٬‬حُلظَس حُٔٔظيس ٓخ ر‪)2003-1997( ٖ٤‬‬

‫‪86‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫أٓخ ‪ٛ‬خىٍحص حُـِحثَ اُ‪ ٠‬ح‪٩‬طلخى ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪ ٢‬ك‪ ٢ٜ‬ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬طٔؼَ ٗٔزش ٓؼظزَس‪ ،‬ك‪٤‬غ ‪ِٛٝ‬ض اُ‪60 ٠‬‬
‫‪78‬‬
‫‪%‬ه‪ٗ ٍ٬‬لْ حُلظَس‪ٓ ٞٛٝ ،‬خ ‪٣‬يٍ ػِ‪ ٠‬حُؼ‪٬‬هخص حُظـخٍ‪٣‬ش حُو‪٣ٞ‬ش ر‪ ٖ٤‬حُطَك‪.ٖ٤‬‬

‫انًجؾش انضبَ‪ :ٙ‬يغبس اإلقزظبد انغضائش٘ ف‪ ٙ‬األنف‪ٛ‬خ انضبنضخ‬

‫انًطهت األٔل ‪ٔ:‬ػؼ‪ٛ‬خ اإلقزظبد انغضائش٘ قجم رطج‪ٛ‬ق انجشَبيظ‬

‫‪ -‬إ ططز‪٤‬ن حُـِحثَ ُزَٗخٓؾ حُظؼي‪ َ٣‬حُ‪ ،) 1998-1995 ( ٢ٌِ٤ٜ‬حٌُ‪ ١‬كَ‪ ٝ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ٖٓ ‪َ١‬ف ‪٘ٛ‬ي‪ٝ‬م‬
‫حُ٘وي حُي‪ً ٢ُٝ‬خٕ ‪٣‬وظ‪ ٢٠‬ػِ‪ ٠‬حُِٔطخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ططز‪٤‬ن ٓ‪٤‬خٓش اٗلخه‪٤‬ش ؿي ‪ٛ‬خٍٓش‪ ،‬طِظِّ ك‪ ٚ٤‬رخُيٍؿش‬
‫ح‪ ٠ُٝ٧‬رظطز‪٤‬ن ٓ‪٤‬خٓش طو٘ل‪٤‬ش ر‪ٜ‬يف طوِ‪ ٚ٤‬حُ٘لوخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪ٔ٤ٓ ٫‬خ ٓ٘‪ٜ‬خ ٗلوخص حُظـ‪ (ِ٤ٜ‬حُظ‪ ٢‬طؼظزَ‬
‫حُٔلَى ح‪ٓ٧‬خٓ‪ُ ٢‬وِن حُؼَ‪ٝ‬س حُ‪٤٘١ٞ‬ش ‪٘ٓٝ‬خ‪ٛ‬ذ حُ٘ـَ)‪ٌٛٝ ،‬ح ر‪ٜ‬يف طـخ‪ ُٝ‬حُٔي‪٤ٗٞ٣‬ش حُوخٍؿ‪٤‬ش حُوخٗوش‬
‫حُظ‪ً ٢‬خٗض طؼَك‪ٜ‬خ حُـِحثَ‪ٝ ،‬اػخىس طلو‪٤‬ن حُظ‪ٞ‬حُٗخص حُٔخُ‪٤‬ش حٌُزَ‪ٞٓٝ .ٟ‬حُحس ٓغ ًُي طز٘ض حُـِحثَ ‪ٞ١‬حٍ‬
‫حُؼَ٘‪٣‬ش ح‪٧‬ه‪َ٤‬س ؿِٔش ٖٓ ح‪٬ٛ٩‬كخص حُٔئٓٔخط‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ‪٤ٌِ٤ٜ‬ش حُظ‪ً ٢‬خٗض ط‪ٜ‬يف اُ‪ ٠‬اػخىس رؼغ حُوطخع‬
‫حُؼٔ‪ٝ ٢ٓٞ‬حُٔٔخف ُ‪ ٚ‬رخُٔٔخ‪ٔٛ‬ش رلؼخُ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُ‪ ٢٘١ٞ‬رٌَ٘ ‪ٔٔ٣‬ق ُ‪ ٚ‬رخ‪ٗ٫‬يٓخؽ ك‪ ٢‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‬
‫حُؼخُٔ‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬أ‪ٟ‬لض طلٌٔ‪ ٚ‬ه‪ٞ‬حػي حُٔ‪ٞ‬م ‪ ٝ‬حُٔ٘خكٔش حُلَس‪.‬‬

‫إ ٓ‪٤‬خٓش حُظو٘ق حُظ‪ ٢‬حٗظ‪ٜ‬ـظ‪ٜ‬خ حُلٌ‪ٓٞ‬ش ‪ٝٝ‬ح‪ِٛ‬ض ططز‪٤‬و‪ٜ‬خ‪ ًَٝ ،‬ح‪٬ٛ٩‬كخص حُٔظز٘خس ‪٩‬ػخىس طٌ‪٤٤‬ق‬
‫حُٔ٘خم ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ (١‬ا‪٬ٛ‬ف حُوطخع حُٔ‪َٜ‬ك‪ ،٢‬حُوطخع حُٔخُ‪ ،٢‬هطخع حُطخهش ‪ٝ‬حُٔ٘خؿْ‪ ،‬حٌُ‪َٜ‬رخء‪،‬‬
‫حُٔلَ‪ٝ‬هخص‪ ،‬ح‪٩‬ىحٍس حُـزخث‪٤‬ش‪ ،‬حُظؼَ‪٣‬لش حُـًَٔ‪٤‬ش‪ ،‬حُؼوخٍ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ،٢‬ط٘ظ‪ ْ٤‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ‪ٝ‬اؿَحءحط‪،)...ٚ‬‬
‫ا‪ٟ‬خكش اُ‪ ٠‬ح‪ٍ٫‬طلخع حٌُ‪ٓ ١‬ـِظ‪ ٚ‬أٓؼخٍ حُزظَ‪ٔٓ ،ٍٝ‬ق رظلو‪٤‬ن ٗظخثؾ ا‪٣‬ـخر‪٤‬ش ػٌٔظ‪ٜ‬خ ح‪ٍ٧‬هخّ حُٔؼِٖ ػ٘‪ٜ‬خ‬
‫ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش ٓ٘ش ‪ٝ 2001‬حُظ‪ ٢‬ؿؼِض هِ‪٘٣‬ش حُي‪ُٝ‬ش ك‪ٟٝ ٢‬ؼ‪٤‬ش ٓخُ‪٤‬ش ح‪٣‬ـخر‪٤‬ش ُْ ‪ٔ٣‬زن ُِـِحثَ إٔ ٗ‪ٜ‬يط‪ٜ‬خ ٌٓ٘‬
‫ح‪ٓ٫‬ظو‪ ،ٍ٬‬كوي ٓـَ حُٔ‪ِ٤‬حٕ حُظـخٍ‪ ١‬كخث‪٠‬خ ه‪ٔ٤‬ظ‪٤ِٓ 5.7 ٚ‬خٍ ى‪ًٔ ،ٍ٫ٝ‬خ إٔ ٓ‪ٞ‬حٍى حُوِ‪٘٣‬ش حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش‬
‫ٓـِض كخث‪٠‬خ ه‪ٔ٤‬ظ‪٤ِٓ 232.6 ٚ‬خٍ ىؽ ‪ٝ ،‬حٍطلؼض ا‪َ٣‬حىحص حُٔ‪ِ٤‬حٗ‪٤‬ش حُؼخٓش ُِي‪ُٝ‬ش ر٘ٔزش ‪ًٔ ، % 17.1‬خ‬
‫هلِ حكظ‪٤‬خ‪ ٢١‬حُ‪َٜ‬ف اُ‪٤ِٓ ،18 ٠‬خٍ ى‪ ٍ٫ٝ‬ه‪ٞٗ َٜٗ ٍ٬‬كٔزَ ‪ٓ 2001‬وخرَ ‪٤ِٓ 11.7‬خٍ ى‪ُ ٍ٫ٝ‬ؼخّ‬
‫‪ٝ 2000‬حٗول‪ ٞ‬كـْ حُي‪ ٕٞ٣‬اُ‪٤ِٓ 22.5 ٠‬خٍ ى‪ٝ ،ٍ٫ٝ‬طؤًي ٖٓ ه‪٘ٓ ٍ٬‬خه٘ش هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔخُ‪٤‬ش حُٔ٘‪ُ٘ٔ ١ٞ‬ش‬
‫‪ 2001‬رؤٕ حكظ‪٤‬خ‪ ٢١‬حُ٘ل‪ٝ ٢‬ح‪ َٛ‬حٍطلخػ‪ٓ ٚ‬وخرَ ‪٤ِٓ 11.37‬خٍ ى‪ ٍ٫ٝ‬ػخّ ‪ٝ 2000‬كـْ حُي‪ ٕٞ٣‬حٗول‪ٞ‬‬
‫ٓوخرَ ‪٤ِٓ 25.2‬خٍ ى‪ ٍ٫ٝ‬ػخّ ‪ 2000‬إ ‪ ٌٙٛ‬حُٔئَٗحص طؼٌْ رٌَ٘ ‪ٝ‬ح‪ٟ‬ق حُ‪ٟٞ‬ؼ‪٤‬ش حُٔخُ‪٤‬ش حُـ‪٤‬يس حُظ‪٢‬‬

‫‪٘ ٤ٔٓ78‬ش ػِ‪ِ٣‬س‪"،‬حَُ٘حًش ح‪ ٍٝٝ٫‬ؿِحثَ‪٣‬ش ر‪ٓ ٖ٤‬ظطِزخص ح‪ٗ٫‬لظخف ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٝ ١‬حُظ٘ٔ‪٤‬ش حُٔٔظوِش"‪ٓ،‬ـِش حُزخكغ ‪،‬حُؼيى‪.152ٙ،09،2011‬‬

‫‪87‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫ػَكظ‪ٜ‬خ حُز‪٬‬ى‪،‬ؿ‪ َ٤‬إٔ رَٗخٓؾ حُظؼي‪ َ٣‬حُ‪ ًَٝ ٢ٌِ٤ٜ‬ح‪٬ٛ٩‬كخص حُٔظز٘خس ُْ طظٌٖٔ ٖٓ طلو‪٤‬ن ح‪ٛ٧‬يحف‬
‫حَُٔؿ‪ٞ‬س ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬و‪ ٚ‬طلٔ‪َٓ ٖ٤‬ى ‪ٝ‬ى‪٣‬ش ح‪ُ٥‬ش ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش حُ‪٤٘١ٞ‬ش( ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طٌَ٘ ك‪ٞ‬حُ‪ٓ 400 ٢‬ئٓٔش ط٘ـَ‬
‫‪ 480.000‬ػخَٓ)‪ٌٛٝ ،‬ح ٍؿْ ػِٔ‪٤‬خص حُظط‪ َ٤ٜ‬حُظ‪ ٢‬رخَٗط‪ٜ‬خ حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُـِحثَ‪٣‬ش ‪٩‬ػخىس طؤ‪ َ٤ٛ‬حًَُ٘خص‬
‫حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش‪ٍٝ ،‬ؿْ ًَ حُٔـ‪ٜٞ‬ىحص حُٔزٌ‪ُٝ‬ش ا‪ ٫‬إٔ حًَُ‪ٞ‬ى ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُىحى كيس ‪ٝ‬حٗؼٌْ ًَ ىُي ِٓزخ ػِ‪٠‬‬
‫حُل‪٤‬خس ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش ٌُِٔخٕ‪ٝ ،‬حُظ‪ُ ٢‬حىص طؤُٓخ ٗظ‪٤‬ـش آػخٍ ح‪ٍٛ٩‬خد ًظوَ‪٣‬ذ حُٔ٘٘آص حُوخػي‪٣‬ش‪ ،‬حُلخُش‬
‫ح‪٤٘ٓ٧‬ش حُٔظ‪ٞ‬طَس‪ٓٝ ،‬خ ٗظؾ ػ٘‪ ٖٓ ٚ‬حُِ٘‪ٝ‬ف حٌُٔخٗ‪...٢‬إ ‪ٌٛ‬ح حًَُ‪ٞ‬ى ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ً ١‬خٕ ُ‪ ٚ‬أػَ ِٓز‪ ٢‬ػِ‪٠‬‬
‫ٓؼي‪٫‬ص حُيهَ حُلَى‪٣‬ش‪ٔٓ ،‬خ ٗـْ ػ٘‪ ٚ‬طي‪ ٍٞٛ‬حُويٍس حَُ٘حث‪٤‬ش ‪ٝ‬ح‪١٩‬خٍ حُٔؼ‪٨ُ ٢٘٤‬كَحى ‪ٝ‬كظق حُٔـخٍ ُِلوَ‬
‫‪ ٝ‬حُ‪ٔٓ٬‬خ‪ٝ‬حس ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش‪ ،‬كٔؼيٍ حُ٘ٔ‪ ٞ‬حُٔٔـَ ه‪ ٍ٬‬حُٔ٘‪ٞ‬حص ح‪٧‬ه‪َ٤‬س ًخٕ ‪٣‬ؼظزَ ؿي ٓ٘ول‪ ،ٞ‬ك‪٤‬غ ُْ‬
‫‪٣‬ظـخ‪ٓ ٞٛٝ ،% 3 ُٝ‬ؼيٍ ؿ‪ً َ٤‬خف ُ‪ٓ٬‬ظـخرش ُظطِؼخص ‪ٝ‬كخؿخص حٌُٔخٕ حُِٔلش‪ ْ٤ُ ،‬كو‪ ٢‬ك‪ٓ ٢‬ـخٍ‬
‫‪79‬‬
‫حُ٘ـَ ‪ ٌُٖٝ‬أ‪٠٣‬خ ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬ظؼِن رخٌُٖٔ ‪ٝ‬حُظـ‪ِ٤ٜ‬حص ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُؼوخك‪٤‬ش‪.‬‬

‫انًطهت انضبَ‪: ٙ‬ثشَبيظ ااَؼبػ ااقزظبد٘ ‪ ٔ 2004/2001‬ثشَبيظ دػى انًُٕ ااقزظبد٘‬

‫‪2009/2005‬‬

‫‪ -1‬ثشَبيظ ااَؼبػ ااقزظبد٘ ‪2004/2001‬‬

‫إ رَٗخٓؾ ىػْ ح‪ٗ٩‬ؼخٕ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حٌُ‪ ١‬ه‪ٓ ُٚ ٜٚ‬زِؾ ‪٤ِٓ525‬خٍ ىؽ ‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬أٓخٓخ ُِؼِٔ‪٤‬خص ‪ ٝ‬حُٔ٘خٍ‪٣‬غ‬
‫حُوخ‪ٛ‬ش ريػْ حُٔئٓٔخص ‪ ٝ‬حُ٘٘خ‪١‬خص ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش حُل‪٬‬ك‪٤‬ش ‪ ،‬طو‪٣ٞ‬ش حُويٓخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ك‪ٓ ٢‬ـخ‪٫‬ص ًزَ‪ٟ‬‬
‫ٓؼَ‪ :‬حَُ‪ ، ١‬حُ٘وَ‪ ،‬حُ‪٤ٜ‬خًَ حُوخػي‪٣‬ش‪ ،‬طلٔ‪ ٖ٤‬ح‪١٩‬خٍ حُٔؼ‪ٌُِٔ ٢٘٤‬خٕ‪ ،‬ىػْ حُظ٘ٔ‪٤‬ش حُٔلِ‪٤‬ش ‪ ٝ‬ط٘ٔ‪٤‬ش حُٔ‪ٞ‬حٍى‬
‫حُزَ٘‪٣‬ش‪ ،‬طِحٓ٘ض ‪ ٌٙٛ‬حُؼِٔ‪٤‬خص ٓغ ِِٓٔش ٖٓ ح‪٩‬ؿَحءحص حُوخ‪ٛ‬ش رخ‪٬ٛ٩‬كخص حُٔئٓٔخط‪٤‬ش ‪ ٝ‬ىػْ‬
‫حُٔئٓٔخص ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش حُ‪٤٘١ٞ‬ش‪ٌٛ ٖٟٔ ،‬ح ح‪١٩‬خٍ ‪ ٌٖٔ٣‬طؤ‪ ْ٤‬رَٗخٓؾ ىػْ ح‪ٗ٩‬ؼخٕ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬اُ‪ ٠‬أٍرغ‬
‫رَحٓؾ ٍث‪٤ٔ٤‬ش‪ ًَ ،‬رَٗخٓؾ ‪٣‬و‪ ٚ‬هطخع ٍث‪ٓ ٢ٔ٤‬ؼ‪ ًَ ٝ ٖ٤‬هطخع ٍث‪٣ ٢ٔ٤‬ظٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬هطخػخص كَػ‪٤‬ش‪ٝ ،‬‬
‫‪80‬‬
‫حُـي‪ ٍٝ‬حُظخُ‪ٟٞ٣ ٢‬ق ًُي‪:‬‬

‫‪79‬عٌاش بولحٌة‪"،‬دراسة اقتصادٌة لبرنامج دعم االنعاش االقتصادي المطبق فً الجزائرللفترة الممتدة ما بٌن ‪ (،"2004-2001‬مذكرة مقدمة لنٌل‬
‫شهادة ماجستٌر فً فرع التحلٌل االقـصادي غٌرمنشورة)‪،‬قسم العلوم االقتصادٌة ‪،‬جامعة الجزائر(‪.41 ٙ،2011-2010،)3‬‬
‫‪ٗ80‬ز‪ َ٤‬ر‪ٞ‬كِ‪٤‬ق‪"،‬ىٍحٓش طو‪٤ٔ٤٤‬ش ُٔ‪٤‬خٓش ح‪ٗ٫‬ؼخٕ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُٔطزوش ك‪ ٢‬حُـِحثَ ك‪ ٢‬حُلظَس ‪ٓ،"2010-2000‬ـِش ح‪ً٫‬خى‪٤ٔ٣‬ش ُِيٍحٓخص ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش ‪ٝ‬‬
‫ح‪ٔٗ٫‬خٗ‪٤‬ش"‪،‬حُؼيى ‪.53/42 ٙ،9،2013‬‬

‫‪88‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫عذٔل سقى‪ :08‬انزٕص‪ٚ‬غ انقطبػ‪ ٙ‬نجشَبيظ دػى اإلَؼبػ ااقزظبد٘ انٕؽذح‪:‬يه‪ٛ‬بس دط‪.‬‬

‫حُٔـٔ‪ٞ‬ع حُ٘ٔزش‬ ‫‪2004‬‬ ‫‪2003‬‬ ‫‪2002‬‬ ‫‪2001‬‬ ‫حُٔ٘‪ٞ‬حص‬ ‫حُوطخع‬

‫‪%40.1‬‬ ‫‪210.5‬‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪37.6‬‬ ‫‪70.2‬‬ ‫‪100.7‬‬ ‫‪-1‬حٗـخٍ ًزَ‪٤ٛ ٝ ٟ‬خًَ هخػي‪٣‬ش‬
‫‪%38.8‬‬ ‫‪204.2‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫‪53.1‬‬ ‫‪72.8‬‬ ‫‪71.8‬‬ ‫‪-2‬ط٘ٔ‪٤‬ش ٓلِ‪٤‬ش ‪ ٝ‬رَ٘‪٣‬ش‬
‫‪%12.4‬‬ ‫‪65.4‬‬ ‫‪12.0‬‬ ‫‪22.5‬‬ ‫‪20.3‬‬ ‫‪-3‬ىػْ هطخع حُل‪٬‬كش ‪ ٝ‬حُ‪٤ٜ‬ي ‪10.6‬‬
‫حُزلَ‪١‬‬
‫‪%8.6‬‬ ‫‪45.0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15.0‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪-4‬ىػْ ح‪٬ٛ٫‬كخص‬
‫‪%100‬‬ ‫‪525.0‬‬ ‫‪20.5‬‬ ‫‪113.9‬‬ ‫‪185.9‬‬ ‫‪205.4‬‬ ‫حُٔـٔ‪ٞ‬ع‬
‫انًظذس ‪ :‬حُٔـِْ حُ‪ ٢٘١ٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٝ ١‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪ ،٢‬طوَ‪ َ٣‬ك‪ ٍٞ‬حُ‪ٟٞ‬ؼ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش ُِـِحثَ ه‪ ٍ٬‬حُٔيحٓ‪٢‬‬
‫حُؼخٗ‪٘ٓ ٖٓ ٢‬ش ‪. 87 ٙ، 2001‬‬

‫إ حُـي‪ ٍٝ‬أػ‪٣ ٙ٬‬ز‪ُ٘ ٖ٤‬خ‪:‬‬

‫‪-‬إٔ هطخع ح‪ٗ٧‬ـخٍ حٌُزَ‪ ٝ ٟ‬حُ‪٤ٜ‬خًَ حُوخػي‪٣‬ش هي ه‪ ٚ‬رؤًزَ ٗٔزش ٖٓ اؿٔخُ‪ ٢‬حُٔزخُؾ حُٔو‪ُِ ٜٚ‬زَٗخٓؾ‬
‫ك‪٤‬غ حٓظلخى رزَٗخٓؾ هخ‪٣ ٙ‬ويٍ د‪٤ِٓ 210,5 :‬خٍ ىؽ ػِ‪ٓ ٠‬ي‪ ٟ‬أٍرغ ٓ٘‪ٞ‬حص أ‪ٓ ١‬خ ‪٣‬ؼخىٍ‪ٖٓ %40.1‬‬
‫اؿٔخُ‪ ٢‬حُٔزِؾ حُٔو‪ُِ ٜٚ‬زَٗخٓؾ‪٣ ،‬يٍ ًُي ػِ‪ ٠‬ػِّ حُلٌ‪ٓٞ‬ش ػِ‪ ٠‬طيحٍى حُؼـِ ‪ ٝ‬حُظؤهَ حُلخ‪ َٛ‬ك‪٢‬‬
‫‪ٌٛ‬ح حُوطخع ٗظ‪٤‬ـش ُظؤػ‪َ٤‬حص ًَ ٖٓ ح‪ُٓ٧‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُظ‪ٜٗ ٢‬يط‪ٜ‬خ حُز‪٬‬ى ٌٓ٘ ٓ٘ش ‪ ٝ1986‬ح‪٬ٛ٩‬كخص‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُظ‪١ ٢‬زوض ك‪ ٢‬كظَس حُظٔؼ‪٘٤‬خص ٖٓ حُوَٕ حُؼَ٘‪ ٝ ٖ٣‬حُظ‪ ٢‬أؿزَص حُلٌ‪ٓٞ‬ش ػِ‪ ٠‬طوِ‪ ٚ٤‬كـْ‬
‫ح‪ٗ٩‬لخم حُلٌ‪ ٢ٓٞ‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٓ٬ُ ٚ‬ظؼٔخٍ رـ‪٤‬ش حٓظؼخىس حُظ‪ٞ‬حُٕ حُٔخُ‪ُِٞٔ ٢‬حُٗش حُؼخٓش ‪ًٔ ،‬خ إٔ ىػْ ‪ٌٛ‬ح حُوطخع‬
‫ٓ‪ٔ٤‬خ‪ ْٛ‬ك‪ ٢‬اٗؼخٕ حُٔئٓٔخص ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش حُ‪٤٘١ٞ‬ش « حُؼخٓش ‪ ٝ‬حُوخ‪ٛ‬ش » ٖٓ ه‪ ٍ٬‬ط‪٤ٓٞ‬غ ٓـخٍ ٗ٘خ‪ٜ١‬خ ٓٔخ‬
‫‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬ط‪ٞ‬ك‪٘ٓ َ٤‬خ‪ٛ‬ذ ػَٔ ؿي‪٣‬يس « ٓزخَٗس أ‪ ٝ‬ؿ‪ٓ َ٤‬زخَٗس » ‪ ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬طوِ‪ٔٗ ٚ٤‬زش حُزطخُش‪ٝ ،‬‬
‫ٓ‪ٔ٤‬خ‪ ْٛ‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ك‪ٓ ٢‬ـخٍ حُ‪٤ٜ‬خًَ حُوخػي‪٣‬ش ك‪ ٢‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُظَ‪ٝ‬ف حُٔ‪٬‬ثٔش ُ‪ٓ٬‬ظؼٔخٍ‪ٝ ،‬رخُظخُ‪ٍ ٢‬كغ‬
‫ٓؼي‪٫‬ص ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ حُٔلِ‪٤‬ش ‪ ٝ‬ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ًٔ-‬خ رِـض ٗٔزش حُٔزخُؾ حُٔو‪ٜٜ‬ش ُوطخع حُظ٘ٔ‪٤‬ش حُٔلِ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُزَ٘‪٣‬ش‪ ٖٓ % 38,8 :‬اؿٔخُ‪٤‬خُٔزِؾ حُٔو‪ٜٚ‬‬
‫ُِزَٗخٓؾ ‪٣ ،‬ؼي ًُي ٓئَٗ ػِ‪ٓ ٠‬ؼ‪ ٢‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش ُظلو‪٤‬ن أ‪ٛ‬يحف حُزَٗخٓؾ حُٔظٔؼِش ك‪ ٢‬طلو‪٤‬ن حُظ‪ٞ‬حُٕ حُـ‪١ٜٞ‬‬
‫ر‪٘ٓ ٖ٤‬خ‪١‬ن حُ‪ ٝ ٖ١ٞ‬طلٔ‪ ٖ٤‬ح‪١٩‬خٍ حُٔؼ‪ُِٞٔ ٢٘٤‬ح‪ ٖ١‬هخ‪ٛ‬ش ك‪ ٢‬حُٔ٘خ‪١‬ن حَُ‪٣‬ل‪٤‬ش حُٔؼِ‪ُٝ‬ش‪ًٔ ،‬خ ٓ‪٤‬ئى‪١‬‬

‫‪89‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫ىػْ حُٔ‪ٞ‬حٍى حُزَ٘‪٣‬ش اُ‪ٍ ٠‬كغ ٓؼي‪٫‬ص حُظ٘ٔ‪٤‬ش حُزَ٘‪٣‬ش ‪ ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬طول‪ٔٗ ٞ٤‬زش حُلوَ ر‪ ٖ٤‬أكَحى حُٔـظٔغ‬

‫‪-‬أٓخ هطخع حُل‪٬‬كش ‪ ٝ‬حُ‪٤ٜ‬ي حُزلَ‪ ١‬كِْ ‪ َ٘٣‬ا‪ٓ ٫‬زِؾ ‪٤ِٓ 65,4‬خٍىؽ أ‪ٓ ١‬خ ‪٣‬ؼخىٍ ٗٔزش ‪ٖٓ % 12,4‬‬
‫اؿٔخُ‪ ٢‬حُٔزِؾ حُٔو‪ُِ ٜٚ‬زَٗخٓؾ‪٣ ،‬ؼ‪ٞ‬ى ًُي اُ‪ ٠‬إٔ ‪ٌٛ‬ح حُوطخع هي حٓظلخى ٖٓ رَٗخٓؾ هخ‪ ٙ‬حرظيحء ٖٓ‬
‫ٓ٘ش ‪ 2000‬حُزَٗخٓؾ حُ‪ُِ ٢٘١ٞ‬ظ٘ٔ‪٤‬ش حُل‪٬‬ك‪٤‬ش « ‪ ٞٛ ٝ »PNDA‬رَٗخٓؾ ٓٔظوَ ػٖ رَٗخٓؾ ىػْ ح‪ٗ٩‬ؼخٕ‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ٝ ،١‬رخُظخُ‪ ٢‬كبٕ حُٔزِؾ حُٔو‪ٌُٜ ٜٚ‬ح حُوطخع ‪ ٖٟٔ‬رَٗخٓؾ ح‪ٗ٩‬ؼخٕ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣ ١‬ؼظزَ رٔؼخرش‬
‫ىػْ ُِزَٗخٓؾ حُٔخرن حًٌَُ ‪.‬‬

‫ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬و‪ ٚ‬حُٔزِؾ حُٔو‪ُ ٜٚ‬يػْ ح‪٬ٛ٩‬كخص ك‪٤‬ويٍد‪٤ِٓ 45 :‬خٍ ىؽ‪ ،‬أ‪ٔٗ ١‬زش‪ ٖٓ %8.6‬حؿٔخُ‪٢‬‬
‫حُٔزِؾ حُٔو‪ُِ ٜٚ‬زَٗخٓؾ ‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬أٓخٓخ ُظٔ‪ َ٣ٞ‬ح‪٩‬ؿَحءحص ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓخص حُٔ‪ٜ‬خكزش ُ‪ٌٜ‬ح حُزَٗخٓؾ حُظ‪ ٢‬ط‪ٜ‬يف‬
‫اُ‪ ٠‬ىػْ ‪ٝ‬طَه‪٤‬ش حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِٔئٓٔخص حُ‪٤٘١ٞ‬ش حُؼخٓش ‪ ٝ‬حُوخ‪ٛ‬ش‬

‫‪-‬أٓخ ك‪ٓ ٢‬خ ‪٣‬و‪ ٚ‬حُظ‪٣ُٞ‬غ حُٔ٘‪ُ ١ٞ‬زَٗخٓؾ ىػْ ح‪ٗ٩‬ؼخٕ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬ك‪٬٤‬كع أٗ‪ ٚ‬طًَِ أٓخٓخ ػِ‪٠‬‬
‫ٓ٘‪ٞ‬حص‪ 2003 ، 2002 ، 2001 :‬رو‪ٔ٤‬ش ‪٤ِٓ205.4‬خٍ ىؽ‪٤ِٓ 185,9 ،‬خٍ ىؽ‪٤ِٓ 113,2 ،‬خٍ ىؽ ػِ‪٠‬‬
‫حُظ‪ٞ‬حُ‪ ٢‬أ‪ ١‬ر٘ٔزش ‪ ٖٓ % 21,76 % 35,4 ،% 39,12 :‬ه‪ٔ٤‬ش حُٔزِؾ حُٔو‪ُِ ٜٚ‬زَٗخٓؾ ك‪ ٢‬ك‪ ٖ٤‬إٔ ٓ٘ش‬
‫‪ ُْ 2004‬طل‪ ٞ‬ا‪ ٫‬د‪٤ِٓ 20,5 :‬خٍ ىؽ أ‪ٔٗ ١‬زش ‪ ٖٓ % 3,9‬كـْ حُٔزِؾ حَُٔ‪ٞٛ‬ى ُِزَٗخٓؾ‪ ٞٛٝ ،‬ح‪َٓ٧‬‬
‫حٌُ‪٣ ١‬يٍ ػِ‪ ٠‬ػِّ حُلٌ‪ٓٞ‬ش ػِ‪ ٠‬ط٘ل‪ٓ ٌ٤‬ؼظْ حُؼِٔ‪٤‬خص ‪ ٝ‬حُٔ٘خٍ‪٣‬غ حُوخ‪ٛ‬ش رخُزَٗخٓؾ ه‪ ٍ٬‬أه‪ َٜ‬كظَس‬
‫ُٓ٘‪٤‬ش ٌٓٔ٘ش رـَ‪ ٝ‬طلٔ‪ ٖ٤‬حُظَ‪ٝ‬ف ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش ُِ٘ؼذ حُـِحثَ‪ ٝ ١‬حُظ‪ ٢‬طي‪ٍٞٛ‬طزٔزذ‬
‫ح‪ُٓ٧‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُظ‪ ٢‬ػَكظ‪ٜ‬خ حُز‪٬‬ى ‪ٓ ٝ ،‬خ طزؼ‪ٜ‬خ ٖٓ ا‪٬ٛ‬كخص حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ه‪ ٍ٬‬كظَس حُظٔؼ‪٘٤‬خص ٖٓ‬
‫‪81‬‬
‫حُوَٕ حُؼَ٘‪ ٝ ٖ٣‬حُظ‪ً ٢‬خٗض ُ‪ٜ‬خ حٗؼٌخٓخص ِٓز‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُٔؼ‪ٌُِٔ ٢٘٤‬خٕ‪.‬‬

‫‪ -2‬ثشَبيظ دػى انًُٕ ااقزظبد٘ ‪2009/2005‬‬

‫ه‪ ٍ٬‬حُلظَس ‪ 2009-2005‬طْ ا‪٬١‬م حُزَٗخٓؾ حُظٌٔ‪ُ ٢ِ٤‬يػْ حُ٘ٔ‪ًٌٝ ٞ‬ح رَٗخٓـ‪ " ٢‬حُـ٘‪ٞ‬د" ‪"ٝ‬حُ‪٠ٜ‬خد‬

‫حُؼِ‪٤‬خ" رظٔ‪ ٖٓ َ٣ٞ‬حُٔ‪ِ٤‬حٗ‪٤‬ش ه‪ٔ٤‬ظ‪٤ِٓ 200 ٚ‬خٍ ى‪ ٍ٫ٝ‬أَٓ‪ ٢ٌ٣‬ه‪ٜٜ‬ض أٓخٓخ ‪٩‬ػخىس حُظ‪ٞ‬حُٕ ح‪٩‬هِ‪ٖٓ ٢ٔ٤‬‬

‫ه‪ ٍ٬‬طط‪ٗ َ٣ٞ‬زٌش حُطَم ‪ٝ‬حٌُٔي حُلي‪٣‬ي‪٣‬ش ‪ٝ‬طلي‪٣‬ؼ‪ٜ‬خ‪ٝ ،‬حُظول‪٤‬ق ٖٓ حُٔ٘خًَ ك‪ٓ ٢‬ـخٍ حُٔ‪ٞ‬حٍى حُٔخث‪٤‬ش‪،‬‬

‫‪ٗ81‬ز‪ َ٤‬ر‪ٞ‬كِ‪٤‬ق ‪َٓ ،‬ؿغ ٓخرن‪.53/42ٙ،‬‬

‫‪90‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪ٝ‬طلٔ‪ ٖ٤‬حُظَ‪ٝ‬ف حُٔؼ‪٤٘٤‬ش ُِٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ٤٘١‬ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬ظؼِن رخٌُٖٔ ‪ٝ‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حَُػخ‪٣‬ش حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظٌلَ‬

‫رخ‪٫‬كظ‪٤‬خؿخص حُٔظِح‪٣‬يس ك‪ٓ ٢‬ـخٍ حُظَر‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظؼِ‪ ْ٤‬حُؼخُ‪ٝ ٢‬حُظٌ‪ًٌٝ ،ٖ٣ٞ‬ح طط‪ َ٣ٞ‬حُويٓخص حُؼخٓش ‪ٝ‬طلي‪٣‬ؼ‪ٜ‬خ‬

‫حُزَٗخٓؾ ح‪ً٧‬ؼَ أ‪٤ٔٛ‬ش ٖٓ ر‪ ٖ٤‬حُزَحٓؾ حُؼ‪٬‬ع ‪٣ٝ PCSC‬ؼي حُزَٗخٓؾ حُظٌٔ‪ُ ٢ِ٤‬يػْ حُ٘ٔ‪ ٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪١‬‬

‫(حُزَٗخٓؾ حُظٌٔ‪ُ ٢ِ٤‬يػْ حُ٘ٔ‪ ،ٞ‬رَٗخٓؾ حُـ٘‪ٞ‬د‪ ،‬رَٗخٓؾ حُ‪٠ٜ‬خد حُؼِ‪٤‬خ)‪ ،‬ه‪ٓ ُٚ ٜٚ‬زِؾ ‪٤ِٓ 4202.7‬خٍ‬
‫‪82‬‬
‫ىؽ‪ُٞٓ ،‬ػش ًٔخ ‪٣‬ز‪ ٖ٤‬حُـي‪ٍٝ‬‬

‫‪ -‬انغذٔل سقى ( ‪ :) 09‬انجشَبيظ انزكً‪ٛ‬ه‪ ٙ‬نذػى انًُٕ ااقزظبد٘ نهفزشح ( ‪)2009-2005‬‬

‫حُ٘ٔزش‪%‬‬ ‫حُٔزِؾ رخُٔ‪(َ٤٣٬‬ىؽ)‬ ‫حُوطخػخص‬

‫‪45‬‬ ‫‪1908.5‬‬ ‫رَٗخٓؾ طلٔ‪ ٖ٤‬ظَ‪ٝ‬ف ٓؼ‪٘٤‬ش حٌُٔخٕ‬
‫‪40.5‬‬ ‫‪1703.1‬‬ ‫رَٗخٓؾ طط‪ َ٣ٞ‬حُٔ٘٘خص ح‪ٓ٫‬خٓ‪٤‬ش‬
‫‪8‬‬ ‫‪337.2‬‬ ‫رَٗخٓؾ ىػْ حُظ٘ٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‬
‫‪4.8‬‬ ‫‪203.9‬‬ ‫طط‪ َ٣ٞ‬حُويٓش حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪ ٝ‬طلي‪٣‬ؼ‪ٜ‬خ‬
‫‪1.2‬‬ ‫‪50‬‬ ‫رَٗخٓؾ طط‪َ٣ٞ‬حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خص حُـي‪٣‬يس ُ‪٬‬ط‪ٜ‬خٍ‬
‫‪100‬‬ ‫‪4202.7‬‬ ‫ٓـٔ‪ٞ‬ع حُزَٗخٓؾ حُؤخٓ‪2009-2005 ٢‬‬
‫انًظذس ‪ :‬حُزَٗخٓؾ حُظٌٔ‪ُ ٢ِ٤‬يػْ حُ٘ٔ‪ ٞ‬رخُ٘ٔزش ُِلظَس ‪ ، 2009-2005‬حكَ‪ٓ2009 َ٣‬ؤه‪ ٖٓ ًٞ‬حُٔ‪ٞ‬هغ حُ٘زٌ‪٢‬‬

‫‪http://www.premierministre. Gov.dz‬ط‪ٜ‬لق ‪ 2016/11/23 ّٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪.14:00‬‬

‫طٔ‪ َ٣ٞ‬حُزَٗخٓؾ حُظٌٔ‪ُ ٢ِ٤‬يػْ حُ٘ٔ‪ٔ٣ ٞ‬ظ‪ٜ‬يف ك‪:ٚ٘ٓ % 85 ٢‬‬

‫‪-‬طلٔ‪ ٖ٤‬حُظَ‪ٝ‬ف حُٔؼ‪٤٘٤‬ش ٌُِٔخٕ‪ ،‬هخ‪ٛ‬ش ك‪ٓ ٢‬ـخ‪٫‬ص‪ :‬حٌُٔ٘خص‪ ،‬حُـخٓؼش‪ ،‬حُظَر‪٤‬ش حُ‪٤٘١ٞ‬ش‪ ،‬طِ‪٣ٝ‬ي‬
‫حٌُٔخٕ رخُٔخء هخٍؽ ح‪ٗ٧‬ـخٍ حٌُزَ‪.ٟ‬‬

‫‪ ٖ٣ُٝ82‬ح‪ٔ٣‬خٕ‪"،‬ى‪ ٍٝ‬حُـ‪ َ٤‬حُؼخٗ‪ ٖٓ ٢‬ح‪٬ٛ٫‬كخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ك‪ ٢‬طلو‪٤‬ن حُظ٘ٔ‪٤‬ش‪-‬ىٍحٓش كخُش حُـِحثَ"‪ًٌَٓ (،‬س ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪َ٤‬‬
‫ٓ٘٘‪ٍٞ‬س)‪،‬طو‪ ٜٚ‬حُظلِ‪ ٝ َ٤‬ح‪ٓ٫‬ظَ٘حف ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٤ًِ،١‬ش حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬ػِ‪ ّٞ‬حُظٔ‪،َ٤٤‬ؿخٓؼش هٔ٘ط‪٘٤‬ش ‪.96ٙ،2011-2010‬‬

‫‪91‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪-‬طط‪ َ٣ٞ‬حُٔ٘٘خص ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش (هطخع حُ٘وَ‪ ،‬هطخع ح‪ٗ٧‬ـخٍ حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش‪ ،‬هطخع حُٔخء‪ ،‬هطخع ط‪٤ٜ‬جش‬
‫ح‪٩‬هِ‪ٝ ).ْ٤‬حُـَ‪ ٖٓ ٝ‬ح‪ٞٓ٧‬حٍ حُٔظزو‪٤‬ش ىػْ حُظ٘ٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش (حُل‪٬‬كش ‪ٝ‬حُظ٘ٔ‪٤‬ش حَُ‪٣‬ل‪٤‬ش ػِ‪ٗ ٠‬طخم ‪ٝ‬حٓغ)‪،‬‬
‫‪ٝ‬طط‪ َ٣ٞ‬حُويٓخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪ٝ‬طلي‪٣‬ؼ‪ٜ‬خ‪ ،‬رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ ٠‬طط‪ َ٣ٞ‬حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خص حُـي‪٣‬يس ُ‪٬‬ط‪ٜ‬خٍ‪.83‬‬

‫انًطهت انضبنش ‪:‬ثشَبيظ انزًُ‪ٛ‬خ انخًبع‪2014-2010 ٙ‬‬

‫إ ُِٔوط‪ ٢‬حُؤخٓ‪ ٢‬حُٔٔظي ر‪٘ٓ ٖ٤‬ظ‪ 2014/2010 ٢‬ػ‪٬‬ػش أ‪ٛ‬يحف ًزَ‪٣ٝ ٟ‬ظؼِن ح‪:84َٓ٧‬‬

‫•رَكغ ٗٔزش حُ٘ٔ‪ ٞ‬ك‪ ٢‬حُوطخع حُل‪٬‬ك‪ ٢‬اُ‪٣ٞ٘ٓ %8 ٠‬خ رٌَ٘ ٓٔظَٔ ‪ٔٓٝ‬ظوَ‪ٓ ٞٛٝ ،‬خأًي‪ ٙ‬حُ‪ َ٣ُٞ‬ح‪ٍٝ٧‬‬
‫حٌُ‪ ١‬أ‪ٟٝ‬ق إٔ حُل‪٬‬كش ٓظٔظل‪٤‬ي ٖٓ ىػْ ‪ٛ‬خّ أهَ‪ٍ ٙ‬ث‪ ْ٤‬حُـٔ‪٣ٍٜٞ‬ش ‪٣‬ويٍ ٓ٘‪٣ٞ‬خ رــ‪٤ِٓ 200:‬خٍ ىؽ‪ٌٛٝ ،‬ح‬
‫حُيػْ حُٔوظَٕ رظؤٓ‪ٔٓ ٖ٤‬ظؼَٔ‪ ١‬ح‪ٍ٧‬ح‪ ٢ٟ‬حُل‪٬‬ك‪٤‬ش حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪ ٢َٓ٣‬اُ‪ ٠‬طؼِ‪ ِ٣‬ح‪ ٖٓ٧‬حُـٌحث‪ُِ ٢‬ز‪٬‬ى‪،‬‬
‫‪ٝ‬آظليحع ٓ٘خ‪ٛ‬ذ ٗـَ ؿي‪٣‬يس‪ًٔ ،‬خ ‪َ٣‬حكو‪ ٚ‬أ‪٠٣‬خ رَٗخٓؾ ‪ٛ‬خّ ُ‪ٔ٠‬خٕ ‪ٝ‬كَس حُٔيه‪٬‬ص ‪ٝ‬ح‪ٔٓ٧‬يس ‪ٝ‬ح‪٤ُ٥‬خص‬
‫حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش ُِل‪٬‬كش‪ٝ ،‬طلٔ‪ ٖ٤‬حَُ‪ٟٝٝ ١‬غ طَط‪٤‬ذ ٗخؿغ ُ‪٠‬ز‪ ٢‬حُٔ٘ظـخص حٍُِحػ‪٤‬ش ُلخثيس حُل‪٬‬ف‬
‫‪ٝ‬حُٔٔظ‪ِٜ‬ي؛‬

‫•ٍكغ ك‪ٜ‬ش حُ‪ٜ٘‬خػش ٖٓ حُو‪ٔ٤‬ش حُٔ‪٠‬خكش حُظ‪٣ ٢‬ظْ طلو‪٤‬و‪ٜ‬خ ٓ٘‪٣ٞ‬خ ٖٓ ‪ %5‬اُ‪٘ٓ %10 ٠‬ش ‪2014‬؛‬

‫•طوِ‪ٔٗ ٚ٤‬زش حُزطخُش اُ‪ ٠‬أهَ ٖٓ ‪٘ٓ %10‬ش ‪2014‬؛ ا‪ٟ‬خكش اُ‪ ٠‬اػخىس طؤ‪ َ٤ٛ‬حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش حُظ‪٢‬‬
‫طظ‪ٞ‬كَ ػِ‪ ٠‬ك‪ٜ‬ش ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م ك‪٤‬غ ٓظظل‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬حُظٔ‪ َ٣ٞ‬حُزٌ٘‪ ٢‬حُ‪ُ ١ٍَٝ٠‬ظلي‪٣‬ؼ‪ٜ‬خ‪ٓ ،‬غ ح‪ٗ٩‬خٍس اُ‪ ٠‬إٔ‬
‫أًؼَ ٖٓ ‪ٓ 100‬ئٓٔش ػٔ‪٤ٓٞ‬ش هي آظلخىص ٖٓ ‪ٌٛ‬ح ح‪٩‬ؿَحء‪ ٖٓٝ ،‬ؿ‪ٜ‬ش أهَ‪ٓ ٟ‬ظؼَٔ حُي‪ُٝ‬ش ػِ‪ ٠‬طـ٘‪٤‬ي‬
‫ًَٗخء ‪ٝ‬كن حَُ٘‪ ١ٝ‬حُظَ٘‪٣‬ؼ‪٤‬ش حُـي‪٣‬يس ر‪ٜ‬يف حُٔٔخ‪ٔٛ‬ش ك‪ ٢‬ػ‪َٜٗ‬ش ‪ ٌٙٛ‬حُٔئٓٔخص؛‬

‫• اطوٌص حُلٌ‪ٓٞ‬ش أ‪٠٣‬خ طَط‪٤‬زخص هخ‪ٛ‬ش رٔ٘ق هَ‪ُِٔ ٝٝ‬ئٓٔخص حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ‪ٝ‬حُٔظ‪ٓٞ‬طش ‪ٝ‬حُظول‪٤‬ق ٖٓ‬
‫أػزخث‪ٜ‬خ حُـزخث‪٤‬ش ٓوخرَ حُظ‪ٞ‬ظ‪٤‬ق‪٘ٛٝ ،‬خى حُ‪ ّٞ٤‬رَٗخٓؾ ‪ٛ‬خّ ُيػٔ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طؤ‪ِٜ٤ٛ‬خ ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ 20 َٔ٘٣‬أُق ٓئٓٔش‬
‫‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س ‪ٓٝ‬ظ‪ٓٞ‬طش‪ ،‬ػ‪ٝ٬‬س ػِ‪ًُ ٠‬ي ٓظٔظل‪٤‬ي حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪ٝ‬حُوخ‪ٛ‬ش ٖٓ ‪ٛ‬خٖٓ طل‪ ٢ِ٤٠‬هي ‪َٜ٣‬‬
‫اُ‪ ٖٓ %25 ٠‬ه‪ٔ٤‬ش حُ‪ٜ‬لوخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪ِٜٓ ٖٓٝ‬ش َُكغ حُلٔخ‪٣‬ش حُـًَٔ‪٤‬ش‪.‬‬

‫ُوي طْ طؤ‪ ْ٤‬حُٔو‪ٜٜ‬خص حُٔخُ‪٤‬ش ُ‪ٌٜ‬ح حُزَٗخٓؾ ‪ٝ‬كن هْٔ ٓـخ‪٫‬ص ًٔخ ‪: ٢ِ٣‬‬
‫‪83‬زوٌن اٌمان‪،‬مرجع سابق‪.97،‬‬
‫‪ 84‬رٖ ػٍِ‪ ٖ٣‬ػِ حُي‪"،ٖ٣‬ى‪ ٍٝ‬حُٔ‪٤‬خٓخص حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ح‪٣‬ـخى ح‪ٓ٫‬ظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش حُٔ‪٬‬ثٔش ُِوطخع حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬حُـِحثَ‪ ١‬ه‪ ٍ٬‬حُلظَس ‪ًٌَٓ(،"2012-2000‬س‬
‫ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔ‪٤‬ظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪،‬ؿخٓؼش رٌَٔس‪.147ٙ،2012/2011،‬‬

‫‪92‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫عذٔل سقى‪ : 10‬ثشَبيظ رٕؽ‪ٛ‬ذ انًُٕ ااقزظبد٘ ‪2014-2010‬‬

‫حُٔزِؾ ِٓ‪٤‬خٍ ىؽ‬ ‫حُوطخع‬

‫‪9386.6‬‬ ‫حُظ٘ٔ‪٤‬ش حُزَ٘‪٣‬ش‬
‫‪379‬‬ ‫حُويٓش حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش‬
‫‪6447‬‬ ‫حُٔ٘٘خص حُوخػي‪٣‬ش‬
‫حُـٔخػخص حُٔلِ‪٤‬ش ‪ ٝ‬ح‪ ٖٓ٧‬حُ‪ ٝ ٢٘١ٞ‬حُلٔخ‪٣‬ش أًؼَ ٖٓ ‪895‬‬
‫حُٔيٗ‪٤‬ش‬
‫حُزلغ حُؼِٔ‪ ٝ ٢‬حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خحُـي‪٣‬يس ُ‪٬‬ػ‪250 ٝ ّ٬‬‬
‫ح‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ‬
‫‪ٓSource: Programme de developpement quinquennal 2010-2014‬ؤه‪ ٖٓ ًٞ‬ػؼٔخٗ‪ ٢‬أٗ‪ٔ٤‬ش‪،‬ر‪ٞ‬ك‪ٜ‬خٕ ‪٤ٓ٫‬ش‪،‬ىٍحٓش ه‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪٧‬ػَ‬
‫ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص حُؼخٓش ػِ‪ ٠‬حُ٘ٔ‪ ٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خ ى‪ ١‬ك‪ ٢‬حُـِحثَ" ‪ٓ ،‬يحهِش ٓويٓش ك‪ ٢‬حُٔئطَٔحُي‪ ٢ُٝ‬ك‪" ٍٞ‬طو‪ ْ٤٤‬حػخٍرَحٓؾ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص حُؼخٓش ‪ ٝ‬حٗؼٌخٓخط‪ٜ‬خ‬
‫ػِ‪ ٠‬حُظ٘ـ‪ ٝ َ٤‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ‪ ٝ‬حُ٘ٔ‪ ٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬ه‪ ٍ٬‬حُلظَس ‪٤ًِ ،" 2014-2001‬ش حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬حُظـخٍ‪٣‬ش ‪ ٝ‬ػِ‪ ّٞ‬حُظٔ‪، َ٤٤‬ؿخٓؼش ٓط‪٤‬ق‬
‫‪ٓ،‬خٍّ ‪.10ٙ،2013‬‬

‫انًجؾش انضبنش‪ :‬انقذساد انزُبفغ‪ٛ‬خ نإلقزظبد انغضائش٘‬

‫انًطهت األٔل ‪ :‬انقذساد يٍ ؽ‪ٛ‬ش انظبدساد ٔ ااعزضًبس األعُج‪ ٙ‬انًجبشش‬

‫‪-1‬يٍ ؽ‪ٛ‬ش انظبدساد‬

‫أٔا‪:‬‬

‫عذٔل سقى‪:11‬ؽٕطهخ ػبيخ ؽٕل انظبدساد انغضائش‪ٚ‬خ عُخ ‪2015‬‬

‫حُ‪ٞ‬كيس ‪ ٕٞ٤ِٓ:‬ى‪ٍ٫ٝ‬‬

‫ٗٔزش ٗٔ‪ ٞ‬ك‪ٜ‬ش حُ‪ٜ‬خىٍحص ٓوخٍٗش‬ ‫حُ٘ٔزش‪%‬‬ ‫حُو‪ٔ٤‬ش‬ ‫أ‪ ْٛ‬حُِرخثٖ‬

‫د‪2015‬‬
‫‪0.23-‬‬ ‫‪17.37‬‬ ‫‪6565‬‬ ‫حٓزخٗ‪٤‬خ‬

‫‪93‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪14.44-‬‬ ‫‪16.32‬‬ ‫‪6167‬‬ ‫ح‪٣‬طخُ‪٤‬خ‬

‫‪4.26-‬‬ ‫‪13.02‬‬ ‫‪4921‬‬ ‫كَٗٔخ‬
‫‪21.79-‬‬ ‫‪7.63‬‬ ‫‪2883‬‬ ‫رَ‪٣‬طخٗ‪٤‬خ‬
‫‪11.07-‬‬ ‫‪6.04‬‬ ‫‪2281‬‬ ‫‪Pays-bas‬‬
‫‪5.48-‬‬ ‫‪5.48‬‬ ‫‪2071‬‬ ‫طًَ‪٤‬خ‬
‫‪4.59-‬‬ ‫‪5.23‬‬ ‫‪1977‬‬ ‫حُ‪٣٫ٞ‬خص حُٔظليس ح‪٤ٌ٣َٓ٫‬ش‬
‫‪33.76-‬‬ ‫‪3.69‬‬ ‫‪1393‬‬ ‫حُزَحُ‪َ٣‬‬
‫‪28.03-‬‬ ‫‪3.39‬‬ ‫‪1282‬‬ ‫رِـ‪ٌ٤‬خ‬
‫‪17.08-‬‬ ‫‪2.67‬‬ ‫‪1009‬‬ ‫حُزَطـخٍ‬
‫‪6.86-‬‬ ‫‪2.27‬‬ ‫‪856‬‬ ‫ط‪ْٗٞ‬‬
‫‪13.18-‬‬ ‫‪1.98‬‬ ‫‪748‬‬ ‫ً٘يح‬
‫‪37.60-‬‬ ‫‪1.78‬‬ ‫‪671‬‬ ‫‪REP DE COREE‬‬
‫‪60.99‬‬ ‫‪1.77‬‬ ‫‪667‬‬ ‫حُٔـَد‬
‫‪9.45-‬‬ ‫‪1.59‬‬ ‫‪602‬‬ ‫حُ‪٤‬خرخٕ‬
‫ط‪ٜ‬لق ‪2015/11/13 ّٞ٣‬‬ ‫انًظذس ‪http://www.douane.gov.dz/pdf/r_periodique/Annee%202015.pdf‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪.13:00‬‬

‫ٖٓ حُـي‪ ٍٝ‬حػ‪٬ٓ ٌٖٔ٣ ٙ٬‬كظش ٓخ ‪: ٢ِ٣‬‬

‫‪-1‬حُ٘ٔزش ح‪ً٧‬زَ ٖٓ حُ‪ٜ‬خىٍحص حُـِحثَ‪٣‬ش ٓ‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ش ٗل‪ ٞ‬حُي‪ ٍٝ‬ح‪ٍٝٝ٫‬ر‪٤‬ش‪ ٝ،‬حُٔزذ ٍحؿغ ُوَد حُٔٔخكش‪.‬‬

‫‪-2‬حُ‪ٜ‬خىٍحص حُـِحثَ‪٣‬ش ط‪ َٜ‬حُ‪ ٠‬حُ‪٣٫ٞ‬خص حُٔظليس ح‪٤ٌ٣َٓ٫‬ش ‪ٔٗ ٝ ،‬ز‪ٜ‬خ ؿي هِ‪ِ٤‬ش حُ‪ ٠‬رخه‪ ٢‬حُي‪ٍٝ‬‬
‫ح‪٫‬هَ‪ ،ٟ‬كٔؼ‪ ٖٓ ٬‬حُٔ٘طوش حُؼَر‪٤‬ش ٗ‪٬‬كع كو‪ ٢‬ط‪ ٝ ْٗٞ‬حُٔـَد ر٘ٔزش ‪ %1.77 ٝ %2.27‬ػِ‪ ٠‬حُظَط‪٤‬ذ‬
‫‪ٔٗ ٢ٛ ٝ‬ذ ؿي ‪ٟ‬ؼ‪٤‬لش‪.‬‬

‫انغذٔل سقى ‪ :12‬رطٕس انزشك‪ٛ‬ت انغهؼ‪ ٙ‬نهظبدساد انغضائش‪ٚ‬خ ‪2015-2010‬‬

‫انٕؽذح يه‪ٌٕٛ‬‬

‫‪94‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪2015‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫حُٔ٘‪ٞ‬حص‬

‫حُ٘ٔزش‬ ‫حُو‪ٔ٤‬ش‬ ‫حُ٘ٔزش‬ ‫حُو‪ٔ٤‬ش‬ ‫حُ٘ٔزش‬ ‫حُو‪ٔ٤‬ش‬ ‫حُ٘ٔزش‬ ‫حُو‪ٔ٤‬ش‬
‫‪%‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪%‬‬
‫‪94.54‬‬ ‫‪358797 95.89‬‬ ‫‪485769 96.90‬‬ ‫‪499733 97.13‬‬ ‫‪541288‬‬ ‫حُطخهش‬
‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪0.62‬‬ ‫‪23520‬‬ ‫‪0.51‬‬ ‫‪26053‬‬ ‫‪0.62‬‬ ‫‪31921‬‬ ‫‪0.44‬‬ ‫‪24438‬‬ ‫حُٔ‪ٞ‬حى‬
‫حُـٌحث‪٤‬ش‬
‫‪0.28‬‬ ‫‪10633‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪8818‬‬ ‫‪0.17‬‬ ‫‪8650‬‬ ‫‪0.23‬‬ ‫‪12998‬‬ ‫حُٔ‪ٞ‬حى‬
‫حُوخّ‬
‫‪4.48‬‬ ‫‪170075‬‬ ‫‪3.37‬‬ ‫‪170816‬‬ ‫‪2.24‬‬ ‫‪115696‬‬ ‫‪2.12‬‬ ‫‪118396‬‬ ‫حُٔ‪ٞ‬حى‬
‫ٗ‪ٜ‬ق –‬
‫"حُٔ‪ٜ٘‬ؼش‬
‫‪45‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪31‬‬ ‫حُظـ‪ِ٤ٜ‬حص ‪92‬‬
‫حُل‪٬‬ك‪٤‬ش‬
‫‪0.05‬‬ ‫‪1756‬‬ ‫‪0.03‬‬ ‫‪1306‬‬ ‫‪0.04‬‬ ‫‪2269‬‬ ‫‪0.04‬‬ ‫حُظـ‪ِ٤ٜ‬حص ‪2493‬‬
‫حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش‬
‫‪0.03‬‬ ‫‪1136‬‬ ‫‪0.02‬‬ ‫‪846‬‬ ‫‪0.03‬‬ ‫‪1332‬‬ ‫‪0.03‬‬ ‫‪1480‬‬ ‫حُِٔغ‬
‫ح‪ٓ٫‬ظ‪ً٬ٜ‬‬
‫‪٣‬ش‬
‫‪100‬‬ ‫‪379513‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪506567‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪515723‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪557278‬‬ ‫حُٔـٔ‪ٞ‬ع‬
‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬
‫انًظذس‪ ٖٓ :‬حػيحى حُزخكؼش رخ‪٫‬ػظٔخى ػِ‪ http://www.douane.gov.dz.pdf ٠‬ط‪ٜ‬لق ‪ّٞ٣‬‬
‫‪2016/07/18‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪.22:41‬‬

‫ٖٓ ه‪ ٍ٬‬حُـي‪ ٍٝ‬حُٔخرن ‪٣‬ظ‪٠‬ق ُ٘خ إٔ حؿٔخُ‪ ٢‬حُ‪ٜ‬خىٍحص ك‪ ٢‬حٗولخ‪ٔٓ ٝ‬ظَٔ ه‪ ٍ٬‬حُلظَس حُٔيٍ‪ٓٝ‬ش‬
‫ك‪٤‬غ حٗول‪ ٖٓ ٞ‬حُو‪ٔ٤‬ش ‪ 5572786‬حُ‪ ٠‬حُو‪ٔ٤‬ش ‪ ٝ، 3795139‬حُٔزذ حَُث‪ ٞٛ ٢ٔ٤‬حُظَحؿغ حٌُ‪ٜٗ ١‬يط‪ٚ‬‬

‫‪95‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫أٓؼخٍ حُزظَ‪ ٍٝ‬هخ‪ٛ‬ش ‪ ٝ‬إٔ حُ٘ٔزش ح‪٧‬ػظْ ٖٓ حُ‪ٜ‬خىٍحص ػزخٍس ػٖ ٓلَ‪ٝ‬هخص ‪ٌٛ ٝ‬ح ٓخ ‪ٟٞ٣‬ل‪ ٚ‬حُـي‪ٍٝ‬‬
‫ك‪ ٢ٜ‬طل‪ٞ‬م ‪ ٖٓ %95‬ه‪ٔ٤‬ش حُ‪ٜ‬خىٍحص ‪.‬‬

‫‪ ٌٖٔ٣-‬حُو‪ ٍٞ‬رؤٕ ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ٟ ١‬ؼ‪٤‬لش ٖٓ ك‪٤‬غ حُ‪ٜ‬خىٍحص هخٍؽ حُٔلَ‪ٝ‬هخص‪.‬‬

‫‪ٟ-‬ؼق ط٘‪ٞ‬ع حُ٘٘خ‪ ١‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬ك‪ ٢‬ح‪ٗ٫‬ظخؽ هخٍؽ حُٔلَ‪ٝ‬هخص‪.‬‬

‫‪-2‬يٍ ؽ‪ٛ‬ش ااعزضًبس ااعُج‪ ٙ‬انًجبشش‬

‫أٔا‪:‬‬

‫عذٔل سقى‪ :13‬رطٕس رذفق ااعزضًبساد األعُج‪ٛ‬خ انًجبششح إنٗ انغضائش " ‪"2014-2010‬‬

‫انٕؽذح يه‪ ٌٕٛ‬دٔاس‬

‫‪2014‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫انغُٕاد‬

‫‪1488‬‬ ‫‪2661‬‬ ‫‪3052‬‬ ‫‪2580‬‬ ‫‪2300‬‬ ‫انق‪ًٛ‬خ‬
‫انًظذس ‪ ٖٓ:‬حػيحى حُزخكؼش رخ‪٫‬ػظٔخى ػِ‪ٓ ٠‬ئطَٔ ح‪ ْٓ٫‬حُٔظليس ُِظـخٍس ‪ ٝ‬حُظ٘ٔ‪٤‬ش‪www.unctad.org‬‬

‫ٗ‪٬‬كع ٖٓ ه‪ ٍ٬‬حُـي‪ ٍٝ‬حٕ طيكن ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٫‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ حُيحهَ حُ‪ ٠‬حُـِحثًَخٕ ك‪ ٢‬طِح‪٣‬ي ٓٔظَٔ‬
‫ه‪ ٍ٬‬حُٔ٘‪ٞ‬حص ‪ 2010،2011،2012‬حُ‪ ٠‬إٔ ‪ َٛٝ‬حُ‪ ٕٞ٤ِٓ 3052 ٠‬ى‪ ٍ٫ٝ‬ػْ حٗول‪ ٞ‬ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪٢‬‬
‫‪ 2014 ٝ 2013‬حُ‪ ٠‬حٕ ‪ َٛٝ‬حُ‪ ٠‬ه‪ٔ٤‬ش ‪ ٕٞ٤ِٓ 1488‬ى‪ًُ ٝ ٍ٫ٝ‬ي ُ‪ٓ٬‬زخد حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫ؿخء ك‪ ٢‬حُظوَ‪ َ٣‬حُؼخُٔ‪ٓ٬ُ ٢‬ظؼٔخٍ ‪ ،2015‬حٌُ‪ٜ٣ ١‬يٍ ٓ٘‪٣ٞ‬خ ػٖ ٓئطَٔ ح‪ ْٓ٧‬حُٔظليس ُِظـخٍس ‪ٝ‬حُظ٘ٔ‪٤‬ش‬
‫"ح‪ٌٗٝ٧‬ظخى‪:‬إ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ ػِ‪ٛ ٠‬ؼ‪٤‬ي حُؼخُْ اٗول‪ ٞ‬رٔؼيٍ ‪ 16‬ك‪ ٢‬حُٔخثش كزِـض ك‪ ٢‬ػخّ‬
‫‪ ،2014‬كٔذ طوَ‪ َ٣‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ حُؼخُٔ‪ُ ٢‬ؼخّ ‪ 2015‬حُ‪ٜ‬خىٍ ػٖ ح‪ٌٗٝ٧‬ظخى‪ٝ .‬ؿخء ك‪ ٢‬حُظوَ‪ َ٣‬أٗ‪ٌٖٔ٣ ٚ‬‬
‫طلٔ‪ َ٤‬أٓزخد ‪ٌٛ‬ح حُظَح ؿغ اُ‪٘ٛ ٠‬خٗش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُؼخُٔ‪ٝ ٢‬حٍط‪٤‬خد حُٔٔظؼَٔ‪ ٖ٣‬ك‪ ٢‬حُٔ‪٤‬خٓخص ‪٣ُٝ‬خىس ٗيس‬
‫حُٔوخ‪ َ١‬حُـ‪٤ٓٞ٤‬خٓ‪٤‬ش‪ َٛٝ .‬اؿٔخُ‪ ٢‬طيكوخص ح‪ٓ٩‬ظؼٔخٍحص ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش حُ‪ٞ‬حٍىس حُ‪ ٠‬حُٔ٘طوش حُؼَر‪٤‬ش ك‪ٞ‬حُ‪٢‬‬
‫‪٤ِٓ 44‬خٍ ى‪ ٍ٫ٝ‬ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش ػخّ ‪ 2014‬أ‪ ١‬رظَحؿغ هيٍ‪ %7.4 ٙ‬ػٖ ٓؼيُ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬ػخّ ‪ 2013‬ك‪٤‬غ ‪ِٛٝ‬ض‬
‫حُظيكوخص حُ‪٤ِٓ 47.5 ٠‬خٍ ى‪ .ٍ٫ٝ‬ػِٔخ رؤٕ اؿٔخُ‪ ٢‬حُظيكوخص ‪ِٛٝ‬ض حُ‪ ٠‬أػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ُٜ ٟٞ‬خ ك‪ ٢‬ػخّ ‪2008‬‬
‫(‪٤ِٓ 97.6‬خٍ ى‪.)ٍ٫ٝ‬‬

‫‪96‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫صبَ‪ٛ‬ب‪:‬‬

‫انغذٔل سقى ‪ :14‬أصش ااعزضًبس األعُج‪ ٙ‬انًجبشش ف‪ ًَٕ ٙ‬ااقزظبد انٕؽُ‪ٙ‬‬

‫انٕؽذح يه‪ٛ‬بس دٔاس‬

‫‪2014‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫انغُخ‬

‫‪213.52‬‬ ‫‪209.70‬‬ ‫‪209.05‬‬ ‫‪200.01‬‬ ‫انُبرظ انًؾه‪161.21 ٙ‬‬
‫ااعًبن‪ٙ‬‬
‫‪1.488‬‬ ‫‪2.661‬‬ ‫‪3.052‬‬ ‫‪2.58‬‬ ‫‪2.3‬‬ ‫ااعزضًبس‬
‫ااعُج‪ٙ‬‬
‫انًجبشش‬
‫‪0.69‬‬ ‫‪1.26‬‬ ‫‪1.45‬‬ ‫‪1.28‬‬ ‫‪1.42‬‬ ‫انُغجخ‬
‫‪ٝ‬‬ ‫ُِظـخٍس‬ ‫حُٔظليس‬ ‫ح‪ْٓ٫‬‬ ‫ٓئطَٔ‬ ‫ػِ‪٠‬‬ ‫ػِ‪٠‬‬ ‫رخ‪٫‬ػظٔخى‬ ‫حُزخكؼش‬ ‫حػيحى‬ ‫ٖٓ‬ ‫انًظذس‪:‬‬
‫حُظ٘ٔ‪٤‬ش‪ ٝ www.unctad.org‬ػِ‪ ٠‬ر‪٤‬خٗخص حُز٘ي حُي‪٢ُٝ‬‬

‫ٖٓ ه‪ ٍ٬‬حُـي‪ٔٗ ٍٝ‬زش طيكن ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ ٖٓ حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬ح‪٫‬ؿٔخُ‪ٓ ٢‬ـِض أػِ‪ٔٗ ٠‬زش ُ‪ٜ‬خ‬
‫ٓ٘ش ‪ ٝ 2012‬حٗول‪٠‬ض ًؼ‪َ٤‬ح حُ‪٘ٓ % 0.69 ٠‬ش ‪.2014‬‬

‫انًطهت انضبَ‪ :ٙ‬انًؤششاد انغضئ‪ٛ‬خ نزُبفغ‪ٛ‬خ ااقزظبد انغضائش٘‬

‫‪ٔ٣‬ظؼَٔ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٕٞ٣‬ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُ‪٤٘١ٞ‬ش ٗ‪ٞ‬ػ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُٔئَٗحص‪ ،‬ح‪ٓ ٠ُٝ٧‬ئَٗحص ؿِث‪٤‬ش‬

‫طؼظٔي ػِ‪ٓ ٠‬ؼخ‪ٓٝ َ٤٣‬ظـ‪َ٤‬حص ًٔ‪٤‬ش ‪ٞٗٝ‬ػ‪٤‬ش طـط‪ ٢‬ؿ‪ٞ‬حٗذ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُٔظؼيىس ى‪ :‬ح‪ٗ٩‬ظخؿ‪٤‬ش‪ ،‬أىحء حُظـخٍس‬

‫حُوخٍؿ‪٤‬ش‪ٓٝ ،‬ؼَ حُ‪َٜ‬ف‪...‬حُن‪ ،‬رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ ٠‬حُٔئَٗحص حًَُٔزش حُظ‪٣ ٢‬ظْ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ٖٓ ه‪ٍ٬‬‬

‫طـٔ‪٤‬غ حُٔئَٗحص حُـِث‪٤‬ش‪.85‬‬

‫‪ ٌُٜٙٝ‬حُٔئَٗحص كخثيس ؿِ‪ِ٤‬ش ػ٘ي ٓظوٌ‪ ١‬حُوَحٍ ‪ٍٝ‬حٓٔ‪ ٢‬حُٔ‪٤‬خٓخص ‪ٝ‬حُٔٔظؼَٔ‪ ،ٖ٣‬اً طز‪ٗ ٖ٤‬وخ‪١‬‬

‫ػزي حُلل‪٤‬ظ‪ ٢‬حرَح‪"،ْ٤ٛ‬ىٍحٓش ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬ك‪ ٢‬ظَ حُؼ‪ُٔٞ‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش"‪ٍٓ،‬خُش ٓويٓش ‪ٓ ٖٟٔ‬ظطِزخص ٗ‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪٢‬‬
‫حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ،‬ؿخٓؼش ‪ٓٞ٣‬ق رٖ هيس ‪.150 ٙ،2008-2007 ،‬‬

‫‪97‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫حُو‪ٞ‬س ‪ٝ‬حُ‪٠‬ؼق ُِي‪ُٝ‬ش ٖٓ ه‪ ٍ٬‬ػ‪٬‬هظ‪ٜ‬خ رخُٔئَٗحص ٓ‪ٟٞ‬غ حُظلِ‪ٓ ٞٛٝ ،َ٤‬خ ‪ٔ٣‬خػي ك‪ ٢‬ك‪ ْٜ‬ح‪ٟٝ٧‬خع‬

‫حُٔوخٍٗش ‪٣ٝ‬ظ‪٤‬ق كَ‪ٛ‬ش ٍْٓ حُٔ‪٤‬خٓش حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِٔٔظوزَ‪ٝ ،‬ك‪ٓ ٢‬خ ‪ ٢ِ٣‬أ‪ ْٛ‬حُٔئَٗحص حُـِث‪٤‬ش ‪ٝ‬حًَُٔزش حُظ‪٢‬‬

‫طو‪ ْ٤‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ،١‬ا‪ٟ‬خكش اُ‪ ٠‬أ‪ ْٛ‬حُوط‪ٞ‬حص حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش ٖٓ أؿَ طط‪َٛ٣ٞ‬خ‪.86‬‬

‫‪ ٖٓ ٝ‬أ‪ ْٛ‬حُٔئَٗحص حُـِث‪٤‬ش طِي حُٔظؼِوش ر٘ٔ‪ ٞ‬ىهَ حُلَى ‪ ٝ،‬حُ٘ظخثؾ حُظـخٍ‪٣‬ش ُِزِي ‪ ٝ‬أٓؼخٍ حُ‪َٜ‬ف ‪ٝ‬‬
‫ػؤػ‪َٛ٤‬خ ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬خىٍحص‪.‬‬

‫‪-1‬أداء انُبرظ انًؾه‪ ٔ ٙ‬يزٕعؾ َظ‪ٛ‬ت انفشد يٍ انُبرظ‪:‬‬

‫هيٍ حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬ح‪٫‬ؿٔخُ‪ ٢‬رخ‪ٓ٧‬ؼخٍ حُـخٍ‪٣‬ش ُِي‪ُِ ٍٝ‬ؼَر‪٤‬ش ًٌَ ك‪ٞ‬حُ‪٤ِٓ 2757 ٢‬خٍ ى‪ ٍ٫ٝ‬ه‪ ٍ٬‬ػخّ‬
‫‪ 2014‬رخُٔوخٍٗش ٓغ ‪٤ِٓ 2717‬خٍ ى‪ ٍ٫ٝ‬ػخّ ‪ٔٓ ،2013‬ـ‪ ٬‬رٌُي ٓؼيٍ ٗٔ‪ ٞ‬رِؾ ٗل‪ٓ ٞٛ ٝ% 1.5 ٞ‬ؼيٍ‬
‫ٗٔ‪ ٞ‬حهَ ٖٓ ٓؼيٍ حُ٘ٔ‪ ٞ‬حُٔٔـَ ك‪ ٢‬ػخّ ‪ ٝ 2013‬حُزخُؾ ٗل‪ٓ .%3.0 ٞ‬ـِض حُي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش ًٔـٔ‪ٞ‬ػش (‬
‫رخٓظزؼخى ٓ‪٣ٍٞ‬خ ُؼيّ ط‪ٞ‬كَ حُز‪٤‬خٗخص ‪٤ُ ٝ‬ز‪٤‬خ ٗظَح ُِظوِزخص حُظ‪ٜ٘٣ ٢‬ي‪ٛ‬خ ٓؼيٍ ٗٔ‪ ٞ‬حُ٘خطؾ ٌٓ٘ ػخّ ‪)2011‬‬
‫طَحؿؼخ ك‪ٓ ٢‬ؼيٍ ٗٔ‪ ٞ‬حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬ح‪٫‬ؿٔخُ‪ ٢‬رخ‪ٓ٫‬ؼخٍ حُؼخرؼش ‪% 3.6 ٖٓ ،‬ػخّ ‪ 2013‬اُ‪ ٠‬ك‪ٞ‬حُ‪%2.5 ٢‬‬
‫ػخّ ‪ٌٛ ٝ ، 2014‬ح ٍحؿغ حُ‪ ٠‬ػؤػ‪ َ٤‬طَحؿغ ػخثيحص حُ‪ٜ‬خىٍحص حُ٘لط‪٤‬ش ك‪ ٢‬ػيى ٖٓ حُي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش حُ٘لط‪٤‬ش‬
‫ك‪ ٢‬ظَ ط‪ٞ‬ح‪ َٛ‬حٗولخ‪ ٝ‬أٓؼخٍحُ٘ل‪ ٢‬ك‪ ٢‬ح‪ٞٓ٫‬حم حُي‪٤ُٝ‬ش‪ ٝ،‬طَحؿغ أ‪ ٝ‬حٓظوَحٍ حٗظخؿ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ػيى ٖٓ حُي‪ٍٝ‬‬
‫حُٔ‪ٜ‬يٍس ُ‪ًٔ .ٚ‬خ ُْ ‪ٔ٣‬خػي حُظؼخك‪ ٢‬حُٔلي‪ٝ‬ى ُٔ٘طوش حُ‪ ٍٝٞ٤‬ك‪ ٢‬اٗؼخٕ حُطِذ ػِ‪ٛ ٠‬خىٍحص ػيى ٖٓ حُي‪ٍٝ‬‬
‫‪87‬‬
‫حُؼَر‪٤‬ش حُٔٔظ‪ٍٞ‬ىس ُِ٘ل‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬ؿَحٍ ط‪ ٝ ْٗٞ‬حُٔـَد ‪. َٜٓ ٝ‬‬

‫‪ ٝ‬حُـي‪ ٍٝ‬حُٔ‪ٞ‬حُ‪ٟٞ٣ ٢‬ق حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬ح‪٫‬ؿٔخُ‪ُِ ٢‬ي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش ٓـظٔؼش ‪ُ ٝ‬ي‪ ٍٝ‬حُٔـَد حُؼَر‪٘ٓ ٢‬لَىس‪.‬‬

‫انغذٔل سقى‪: 15‬انُبرظ انًؾه‪ ٙ‬ااعًبن‪ ٙ‬ثبعؼبس انغٕ انغبس‪ٚ‬خ‪ ( 2014-2010‬انٕؽذح يه‪ ٌٕٛ‬دٔاس)‬

‫*‪:‬ث‪ٛ‬بَبد أن‪ٛ‬خ‬

‫‪2014‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪2010‬‬

‫‪2,757,343‬‬ ‫‪2,717,148‬‬ ‫حُي‪2,638,44 2,384,692 2,070,851 ٍٝ‬‬ ‫ٓـٔ‪ٞ‬ع‬

‫‪86‬ػزي حُلل‪٤‬ظ‪ ٢‬حرَح‪َٓ،ْ٤ٛ‬ؿغ ٓخرن‪.150ٙ،‬‬

‫‪87‬حُظوَ‪ َ٣‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُؼَر‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬كي‪ٗ"،‬ظَس ػخٓش ػِ‪ ٠‬حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش ه‪ ٍ٬‬حُؼخّ ‪٘ٛ،" 2014‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي حُؼَر‪.4ٙ،2015 ،٢‬‬

‫‪98‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫حُؼَر‪٤‬ش‬
‫‪220,091 208,730‬‬ ‫‪207,807‬‬ ‫‪199,395‬‬ ‫‪161,159‬‬ ‫حُـِحثَ‬
‫‪48,544‬‬ ‫‪46,903‬‬ ‫‪45,134‬‬ ‫‪45,874‬‬ ‫‪44,017‬‬ ‫ط‪ْٗٞ‬‬
‫‪107,852‬‬ ‫‪103,682‬‬ ‫‪96,109‬‬ ‫‪99,274‬‬ ‫‪90,714‬‬ ‫حُٔـَد‬
‫‪24,308‬‬ ‫‪51,964‬‬ ‫‪79,863‬‬ ‫‪32,108‬‬ ‫‪68,799‬‬ ‫ُ‪٤‬ز‪٤‬خ‬
‫‪4,500‬‬ ‫‪4,166‬‬ ‫‪3,914‬‬ ‫‪4,064‬‬ ‫‪3,629‬‬ ‫ٓ‪٣ٍٞ‬طخٗ‪٤‬خ‬
‫انًظذس ‪ ٖٓ :‬حػيحى حُزخكؼش رخ‪٫‬ػظٔخى ػِ‪ ٠‬حك‪ٜ‬خث‪٤‬خص حُظوَ‪ َ٣‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُؼَر‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬كي‪٘ٛ،‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي‬
‫حُؼَر‪.2015،386،٢‬‬

‫ٖٓ ه‪ ٍ٬‬حُـي‪٬ٗ ٍٝ‬كع إٔ حُـِحثَ كووض ُ‪٣‬خىس ٓظ‪ٜ‬خػيس ك‪ ٢‬حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬ح‪٫‬ؿٔخُ‪ ٢‬رؤٓؼخٍ حُٔ‪ٞ‬م‬
‫حُـخٍ‪٣‬ش ػزَ ًخكش ٓ٘‪ٞ‬حص حُيٍحٓش ‪ ٝ‬طلَٔ ‪ ٌٙٛ‬حُِ‪٣‬خىس رخٍطلخع أٓؼخٍ حُزظَ‪ ٍٝ‬ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م حُؼخُٔ‪٤‬ش ‪،‬طلٖٔ‬
‫ٓ٘خم ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص‪.‬‬

‫اٗؼٌْ ‪ٌٛ‬ح حُ٘ٔ‪ٞ‬ه‪ ٌٙٛ ٍ٬‬حُلظَس ‪ 2014-2010‬ك‪ ٢‬طز٘‪ ٢‬حُي‪ُٝ‬ش ُزَٗخٓؾ حُظ٘ٔ‪٤‬ش حُؤخٓ‪ ٝ ٢‬حٌُ‪ٛ ١‬يف‬
‫اُ‪ٍ :٠‬كغ ٗٔزش حُ٘ٔ‪ ٞ‬ك‪ ٢‬حُوطخع حُل‪٬‬ك‪،٢‬طوِ‪ٔٗ ٚ٤‬زش حُزطخُش‪،‬اػخىس طؤ‪ َ٤ٛ‬حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪٘ٓ ،‬ق‬
‫هَ‪ُِٔ ٝٝ‬ئٓٔخص حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ‪ ٝ‬حُٔظ‪ٓٞ‬طش ‪ ٝ‬حُظول‪٤‬ق ٖٓ أػزخث‪ٜ‬خ حُـزخث‪٤‬ش ٓوخرَ حُظ‪ٞ‬ظ‪٤‬ق‪.‬‬

‫‪-2‬يزٕعؾ َظ‪ٛ‬ت انفشد يٍ انُبرظ انًؾه‪ ٙ‬ااعًبن‪ٙ‬‬

‫رِؾ ٓظ‪٤ٜٗ ٢ٓٞ‬ذ حُلَى ٖٓ حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬ح‪٫‬ؿٔخُ‪ ٢‬رخ‪ٓ٫‬ؼخٍ حُـخٍ‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش ًٌَ ك‪ٞ‬حُ‪٢‬‬
‫‪ 8004‬ى‪ ٍ٫ٝ‬ػخّ ‪ 2014‬رخُٔوخٍٗش ٓغ ‪ 2013‬رِؾ ‪ 8069‬ى‪ ، ٍ٫ٝ‬أ‪ ١‬رخٌٗٔخٕ رِـض ٗٔزظ‪،% 0.81 ٚ‬‬
‫ٓوخرَ ٓؼيٍ ٗٔ‪ ٞ‬رِؾ ٗل‪ % 0.52 ٞ‬ػخّ ‪ .2013‬ك‪ ٢‬حُٔوخرَ اٍطلغ ٓؼيٍ حُ٘ٔ‪ ٞ‬حَُٔؿق ُٔظ‪٤ٜٗ ٢ٓٞ‬ذ‬
‫حُلَى ٖٓ حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬ح‪٫‬ؿٔخُ‪ ٢‬رخ‪ٓ٧‬ؼخٍ حُؼخرؼش ك‪ ٢‬حُي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش ر٘ل‪ %0.13 ٞ‬ػخّ ‪ٓ 2014‬وخٍٗش ٓغ‬
‫‪88‬‬
‫‪ %0.81‬ػخّ ‪.2013‬‬

‫‪ ٝ‬حُـي‪ ٍٝ‬حُٔ‪ٞ‬حُ‪ٟٞ٣ ٢‬ق ٓظ‪٤ٜٗ ٢ٓٞ‬ذ حُلَى ٖٓ حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬ح‪٫‬ؿٔخُ‪ُِ ٢‬ي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش ٓـظٔؼش ‪ ٝ‬ى‪ٍٝ‬‬
‫ح‪٫‬طلخى حُٔـَد حُؼَر‪٘ٓ ٢‬لَىس‪.‬‬

‫‪88‬التقرٌر االقتصادي العربً الموحد‪"،‬نظرة عامة على اقتصادٌات الدول العربٌة خالل العام ‪،" 2014‬صندوق النقد العربً‪،2015 ،‬ص‪.4‬‬

‫‪99‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫انغذٔل سقى‪ : 16‬يزٕعؾ َظ‪ٛ‬ت انفشد يٍ انُبرظ ااعًبن‪(2014-2010 ٙ‬دٔاس ايش‪ٚ‬ك‪)ٙ‬‬

‫‪2014‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪2010‬‬

‫‪8004‬‬ ‫‪8069‬‬ ‫‪8027‬‬ ‫‪7231‬‬ ‫‪6052‬‬ ‫ٓـٔ‪ٞ‬ع حُي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش‬
‫‪5687‬‬ ‫‪5450‬‬ ‫‪5542‬‬ ‫‪5431‬‬ ‫‪4479‬‬ ‫حُـِحثَ‬
‫‪4414‬‬ ‫‪4308‬‬ ‫‪4188‬‬ ‫‪4298‬‬ ‫‪4173‬‬ ‫ط‪ْٗٞ‬‬
‫‪3238‬‬ ‫‪3147‬‬ ‫‪2948‬‬ ‫‪3079‬‬ ‫‪2844‬‬ ‫حُٔـَد‬
‫‪2753‬‬ ‫‪6075‬‬ ‫‪9639‬‬ ‫‪4001‬‬ ‫‪8850‬‬ ‫ُ‪٤‬ز‪٤‬خ‬
‫‪1216‬‬ ‫‪1153‬‬ ‫‪1110‬‬ ‫‪1180‬‬ ‫‪1080‬‬ ‫ٓ‪٣ٍٞ‬ظخٗ‪٤‬خ‬
‫انًظذس‪ ٖٓ:‬حػيحى حُزخ كؼش رخ‪٫‬ػظٔخى ػِ‪ ٠‬هخػيس ر‪٤‬خٗخص ‪٘ٛ‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي حُؼَر‪"٢‬حُظط‪ٍٞ‬حص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬‬
‫ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش"‪.32ٙ،‬‬

‫ٗ‪٬‬كع ٖٓ ه‪ ٍ٬‬حُـي‪ ٍٝ‬حٕ ٓظ‪٤ٜٗ ٢ٓٞ‬ذ حُلَى ٖٓ حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬ح‪٫‬ؿٔخُ‪ ٢‬رخُ٘ٔزش ُِـِحثَ ك‪ ٢‬حٍطلخع ‪ٝ‬‬
‫‪ٌٛ‬ح ٍحؿغ ُِِ‪٣‬خىحص حُظ‪ٜٗ ٢‬يط‪ٜ‬خ أٓؼخٍ حُزظَ‪ ٝ ٍٝ‬ح‪٬ٛ٫‬كخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُظ‪ ٢‬هخٓض ر‪ٜ‬خ حُـِحثَ ُظ٘‪٣ٞ‬غ‬
‫ٓيحه‪ِٜ٤‬خ‪.‬‬

‫‪-3‬انُزبئظ انزغبس‪ٚ‬خ ‪:‬‬

‫طؼظزَ حُظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش ٓٔؼِش ك‪ ٢‬حُظ‪ٜ‬ي‪ ٝ َ٣‬ح‪ٓ٫‬ظ‪َ٤‬حى ٖٓ أهيّ ‪ ٍٞٛ‬ح‪٧‬ػٔخٍ حُي‪٤ُٝ‬ش حُظ‪ٓ ٢‬خٍٓظ‪ٜ‬خ‬
‫حُ٘ؼ‪ٞ‬د ػِ‪ ٠‬حهظ‪٬‬ف طخٍ‪٣‬و‪ٜ‬خ‪.‬ا‪ ٫‬إٔ حُٔ‪٬‬كع إٔ كـْ حُظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬حُي‪ ٍٝ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض حُلخُ‪ ٢‬هي‬
‫ط‪٠‬وْ ‪ُ ٝ‬حى ر‪ٍٞ ٜ‬س ًز‪َ٤‬س‪ ٝ .‬حُـِحثَ ك‪ٓ ٢‬ـخٍ حُظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش‪ٝ ،‬حٍىحط‪ٜ‬خ أًزَ ٖٓ ‪ٛ‬خىٍحط‪ٜ‬خ‪ ،‬رخػظزخٍ‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪٣ ١‬ؼظٔي ر٘ٔزش ًز‪َ٤‬س ػِ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬حٍىحص‪ ،‬ك‪ ٢‬ك‪ ٖ٤‬إٔ ‪ٛ‬خىٍحط‪ٌِ٘ٓ ٚ‬ش ٖٓ حُزظَ‪ ٍٝ‬ه‪ٜٛٞ‬خ‬
‫‪ ٝ‬هطخع حُٔلَ‪ٝ‬هخص ػٔ‪ٓٞ‬خ‪ ،‬كخُـِحثَ ػِٔض ك‪ ٢‬حُٔ٘‪ٞ‬حص ح‪٧‬ه‪َ٤‬س ػِ‪ ٠‬حُظوِ‪ ٖٓ َ٤‬كـْ حُ‪ٞ‬حٍىحص ‪ ٝ‬ط٘‪٣ٞ‬غ‬
‫‪ٛ‬خىٍحط‪ٜ‬خ ‪ٌُ ،‬ح هخٓض رخُؼي‪٣‬ي ٖٓ ح‪٫‬ؿَحءحص ‪٘ٓ ،‬ـؼش ر‪ٜ‬خ حُو‪ٞ‬ح‪ ٝ ٙ‬حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٜ‬ي‪َ٣‬‬
‫هخٍؽ هطخع حُٔلَ‪ٝ‬هخص‪ ،‬ربٗ٘خء ‪ً ٝ‬خ‪٫‬ص ‪٤ٛ ٝ‬جخص هخ‪ٛ‬ش ًخُ‪ًٞ‬خُش حُ‪٤٘١ٞ‬ش ُظَه‪٤‬ش حُ‪ٜ‬خىٍحص ‪ ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ‪،‬‬
‫حُلي ٖٓ حُ‪ٞ‬حٍىحص ػٖ ‪٣َ١‬ن ٓ٘ق ٍه‪ ٚ‬ح‪ٓ٫‬ظ‪َ٤‬حى هخ‪ٛ‬ش حُِٔغ حُٔ٘ظـش ٓلِ‪٤‬خ‪ ،‬ط٘ـ‪٤‬غ هي‪ّٝ‬‬
‫ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص ح‪ ٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش حُٔزخَٗس ‪ ٝ‬حٓظوَحٍ‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬حُـِحثَ رخػظزخٍ‪ٛ‬خ حُ‪ِ٤ٓٞ‬ش ح‪َُِ ْٛ٧‬ه‪ ٢‬رخُ‪ٜ‬خىٍحص‬

‫‪100‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫حُ‪٤٘١ٞ‬ش ‪ ،‬حُيه‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬طلخُلخص ‪ ٝ‬حطلخه‪٤‬خص ى‪٤ُٝ‬ش ‪ًُ ٝ‬ي ُلظق حُطَ‪٣‬ن أٓخّ حُٔ٘ظـخص حُ‪٤٘١ٞ‬ش ُِيه‪ٍٞ‬‬
‫‪89‬‬
‫ُ‪ٞٓ٨‬حم حُي‪٤ُٝ‬ش‪.‬‬

‫انغذٔل سقى‪ : 17‬انً‪ٛ‬ضاٌ انزغبس٘ نهغضائشنغُز‪2014/2013 ٙ‬‬

‫انق‪ًٛ‬خ ‪:‬يه‪ٌٕٛ‬‬

‫‪2014‬‬ ‫‪2013‬‬
‫‪Evolution%‬‬ ‫‪USD‬‬ ‫‪DA‬‬ ‫‪USD‬‬ ‫‪DA‬‬
‫‪6.45‬‬ ‫‪58580‬‬ ‫‪4719708‬‬ ‫‪55028‬‬ ‫‪4368548‬‬ ‫انٕاسداد‬
‫‪3.21-‬‬ ‫‪5065671‬‬ ‫‪64974‬‬ ‫‪5157233‬‬ ‫انظبدساد‬
‫‪62886‬‬
‫‪4306‬‬ ‫‪345963‬‬ ‫‪9946‬‬ ‫‪788685‬‬ ‫انً‪ٛ‬ضاٌ‬
‫انزغبس٘‬
‫‪107‬‬ ‫‪118‬‬ ‫َغجخ انزغط‪ٛ‬خ‬

‫‪ٟٞ٣‬ق ُ٘خ حُـي‪ ٍٝ‬إٔ حُ‪ٜ‬خىٍحص حُـِحثَ‪٣‬ش ٓ٘ش ‪ٓ 2014‬ـِض ٓزِؾ هيٍ‪ ٕٞ٤ِٓ 62886 ٙ‬ى‪، ٍ٫ٝ‬أ‪ٓ ١‬خ‬
‫‪٣‬ؼخىٍ ‪ ٕٞ٤ِٓ 506571‬ى‪٘٣‬خٍ ؿِحثَ‪، ١‬ك‪٤‬غ طَحؿغ د ‪ ٕٞ٤ِٓ 2088‬ى‪ٍٓ٫ٝ‬وخٍٗش رٔ٘ش ‪٣ ٝ 2013‬لَٔ‬
‫‪ٌٛ‬ح حُظَحؿغ اُ‪ ٠‬اٗولخ‪ ٝ‬أٓؼخٍ حُزظَ‪ ، ٍٝ‬أٓخ حُ‪ٞ‬حٍىحص كزِـض ‪ ٕٞ٤ِٓ 58580‬ى‪ٍ٫ٝ‬حٍطلؼض رلخٍم‬
‫‪ ٕٞ٤ِٓ3552‬ى‪ ٍ٫ٝ‬ػٖ ٓ٘ش ‪ ٝ 2013‬حُظ‪ ٢‬رِـض ك‪ٜ٤‬خ حُ‪ٞ‬حٍىحص ‪ ٕٞ٤ِٓ 55028‬ى‪ٔٓ ٍ٫ٝ‬خ اٗؼٌْ ػِ‪٠‬‬
‫ه‪ٔ٤‬ش حُلخث‪ ٞ‬ك‪ ٢‬حُٔ‪ِ٤‬حٕ حُظـخٍ‪ ١‬ك‪٤‬غ حٗول‪ ٕٞ٤ِٓ 9946 ٖٓ ٞ‬ى‪٘ٓ ٍ٫ٝ‬ش ‪ 2014‬اُ‪ٕٞ٤ِٓ 4306 ٠‬‬
‫ى‪٘ٓ ٍ٫ٝ‬ش ‪ ٝ 2013‬حُٔزذ ‪ٍٝ‬حء ُ‪٣‬خىس حُ‪ٞ‬حٍىحص حُـِحثَ‪٣‬ش ُ‪٣‬خىس ح‪ٓ٫‬ظ‪٬ٜ‬ى حُٔلِ‪ٞٓ ٖٓ ٢‬حى أٓخٓ‪٤‬ش ‪ٝ‬‬
‫ٓ‪ٞ‬حى طـ‪٣ِ٤ٜ‬ش ‪ٗ٫‬ـخُ حُٔوططخص حُظ٘ٔ‪٣ٞ‬ش‪.‬‬

‫‪ً89‬خً‪ ٢‬ػزي حٌَُ‪،ْ٣‬أػَ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗػِ‪ ٠‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ٍٓ ،"١‬خُش ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س ‪ ،‬طو‪ ٜٚ‬طـخٍس ى‪٤ُٝ‬ش‪،‬حًَُِٔ‬
‫حُـخٓؼ‪ ٢‬ؿَىح‪٣‬ش‪.191ٙ، .2011-2010،‬‬

‫‪101‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫انذ‪ُٚ‬بس ٔ أصشِ ف‪ ٙ‬رؾغ‪ ٍٛ‬انزُبفغ‪ٛ‬خ انغؼش‪ٚ‬خ نهظبدساد‪:‬‬ ‫‪-4‬رخف‪ٛ‬غ عؼش طش‬

‫‪٣‬و‪ٜ‬ي رظول‪ٓ ٞ٤‬ؼَ حُ‪َٜ‬ف ًَ حٗولخ‪ ٝ‬طو‪ ّٞ‬ر‪ ٚ‬حُي‪ُٝ‬ش ػٔيح ك‪ ٢‬ه‪ٔ٤‬ش حُ‪ٞ‬كيس حُ٘وي‪٣‬ش حُ‪٤٘١ٞ‬ش ٓو‪ٓٞ‬ش‬
‫ر‪ٞ‬كيحص حُ٘وي‪٣‬ش ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش ٓ‪ٞ‬حء ا طوٌ ًُي ٓظ‪ َٜ‬هخٗ‪٤ٗٞ‬خ أ‪ ٝ‬كؼِ‪٤‬خ ك‪ٔٗ ٢‬زش حُ‪ٞ‬كيس اُ‪ ٠‬حٌُ‪ٛ‬ذ أ‪٣ ُْ ٝ‬ظوٌ‬
‫‪ٝ‬طول‪ٓ ٞ٤‬ؼَ حُ‪َٜ‬ف ر‪ٌٜ‬ح ٓؼ٘‪٣ ٠‬ظَطذ ػِ‪ ٚ٤‬طول‪ ٞ٤‬ح‪٧‬ػٔخٕ حُٔلِ‪٤‬ش ٓو‪ٓٞ‬ش رؼٔ‪٬‬ص حُ‪٤٘١ٞ‬ش رَكغ‬
‫‪90‬‬
‫ح‪٧‬ػٔخٕ حُوخٍؿ‪٤‬ش ٓو‪ٓٞ‬ش رؼِٔش حُ‪٤٘١ٞ‬ش‪.‬‬

‫‪٣‬و‪ٜ‬ي ر‪ ٚ‬أ‪٠٣‬خ إٔ طول‪ ٞ٤‬ه‪ٔ٤‬ش حُؼِٔش ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬ه‪٤‬خّ ى‪ُٝ‬ش ٓخ رظول‪ ٞ٤‬ه‪ٔ٤‬ش ػِٔظ‪ٜ‬خ رخُؼٔ‪٬‬ص ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش رل‪٤‬غ‬
‫ط‪ٜ‬زق طٔخ‪ ١ٝ‬ػيىح أهَ ٖٓ ً‪ ١‬هزَ ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حُؼٔ‪٬‬ص ‪.‬أ‪ ١‬إٔ ٓؼَ ‪َٛ‬ك‪ٜ‬خ ‪ ٌٕٞ٣‬أهَ ػٖ ً‪ ١‬هزَ ‪ٝ‬ػخىس ٓخ‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬حُ‪ٜ‬يف حأٓخٓ‪ ٖٓ ٢‬طول‪ ٞ٤‬ه‪ٔ٤‬ش حُؼِٔش حُ‪٤٘١ٞ‬ش ُ‪٣‬خىس حُ‪ٜ‬خىٍحص ‪ٝ‬حُلي ٖٓ ح‪ٓ٫‬ظ‪َ٤‬حى رٔؼ٘‪ ٠‬إٔ‬
‫حُظول‪٣ ٞ٤‬ؼ٘‪ ٢‬حٗولخ‪ٓ ٝ‬ؼَ حُِٔؼش أ‪ ٝ‬حُويٓش حُٔ‪ٜ‬يٍس ‪ ٖٓٝ‬ػْ ُ‪٣‬خىس هيٍط‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُٔ٘خكٔش ك‪ ٢‬ح‪ٞٓ٧‬حم‬
‫حُوخٍؿ‪٤‬ش ٓوخرَ حُِٔغ حُٔؼ‪ِ٤‬ش ٖٓ ى‪ ٍٝ‬أهَ‪ٝ ٟ‬ك‪ً ٢‬حص حُٔ‪٤‬خم طِ‪٣‬ي طٌِلش ح‪ٓ٫‬ظ‪َ٤‬حى رٌحص ٗٔزش طول‪ٞ٤‬‬
‫‪91‬‬
‫ه‪ٔ٤‬ش حُؼِٔش حُ‪٤٘١ٞ‬ش ‪ ٖٓٝ‬ػْ ‪٣‬وَ ح‪ٗ٫‬لخم ػِ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬حٍىحص‪.‬‬

‫انغذٔل سقى‪: 18‬رطٕس عؼش انذ‪ُٚ‬بس يقبثم انذٔاس ٔ اأسٔ(‪)2012-2005‬‬

‫‪2012‬‬ ‫‪2011 2010‬‬ ‫‪2009 2008 2007 2006 2005‬‬ ‫‪2004‬‬ ‫انغُٕاد‬
‫‪75.55‬‬ ‫‪72.85‬‬ ‫‪74.4‬‬ ‫‪72.40‬‬ ‫‪64.5‬‬ ‫‪69.3‬‬ ‫‪72.6‬‬ ‫انذ‪ُٚ‬بس‪/‬انذٔا ‪73.3 72.06‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫س‬
‫‪102.1‬‬ ‫‪102.2‬‬ ‫‪99.1‬‬ ‫‪101.2‬‬ ‫‪94.8‬‬ ‫‪94.9‬‬ ‫‪91.2‬‬ ‫‪91.3 89.64‬‬ ‫انذ‪ُٚ‬بس‪/‬اأس‬
‫‪6‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ٔ‬
‫‪Source :banque d’algérie, bulletin statistique‬‬
‫‪ٓ trimestriel2009/2010/2011/2011/2012/2013-p20‬خه‪ٞ‬ى ٖٓ حَُٔؿغ ٓ‪ٓ٬‬ش ٗـخف‪َٓ ،‬ؿغ ٓخرن‪.77 ٙ،‬‬

‫ك‪٤ٓ ٢‬خم حطٔخع ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُؼخُٔ‪ٝ ٢‬طط‪ ٍٞ‬حُٔزخى‪٫‬ص حُي‪٤ُٝ‬ش ك‪٘ٓ ٢‬ش ‪ ، 2005‬حٍطلؼض أٓؼخٍ حُٔلَ‪ٝ‬هخص‬
‫رٔخٓويحٍ‪ُ %42 ٙ‬ظ‪ َٜ‬ح‪َ٣‬حىحص حُـِحثَ ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حُٔخىس ‪٤ِٓ 45.59‬خٍ ى‪ ٝ .ٍ٫ٝ‬ػ٘ي ٗلْ حُٔ٘ش ًخٕ ٓؼَ‬

‫‪ٓ٬ٓ90‬ش ٗـخف‪"،‬طؤػ‪ َ٤‬طول‪ ٞ٤‬ه‪ٔ٤‬ش حُؼِٔش ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ِ٤‬حٕ حُظـخٍ‪– ١‬ىٍحٓش كخُش حُـِحثَ‪ًٌَٓ،" 2012-1990-‬س ٓخٓظَ(ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س )‪،‬طو‪ٜٚ‬‬
‫ٓخُ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حهظ‪ٜ‬خى ى‪،٢ُٝ‬ؿخٓؼش رٌَٔس‪.49ٙ.2013-2012،‬‬
‫‪ٓ٬ٓ91‬ش ٗـخف‪َٓ،‬ؿغ ٓخرن‪.50ٙ،‬‬

‫‪102‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫حُي‪٘٣‬خٍ ٓوخرَ ح‪ 91.24 ٍٝٝ٫‬ى‪٘٣‬خٍ‪،‬أ‪َ١ ١‬أ طلٖٔ ػِ‪ ٠‬ه‪ٔ٤‬ش حُي‪٘٣‬خٍ حُـِحثَ‪ٓ ١‬وخٍٗش رٔ٘ش ‪2004‬‬
‫أ‪ٝ‬حُٔزذ ‪٣‬ؼ‪ٞ‬ى اُ‪ ٠‬اٍطلخع حُي‪ٓ ٍ٫ٝ‬وخرَ ح‪ ٍٝٝ٫‬ك‪ ٢‬أٓ‪ٞ‬حم حُ‪َٜ‬ف ر٘ٔزش ‪.%12.59‬‬

‫إ طلٔ‪ ٖ٤‬حُ‪ٟٞ‬ؼ‪٤‬ش حُٔخُ‪٤‬ش حُوخٍؿ‪٤‬ش ُِـِحثَ ك‪٘ٓ ٢‬ش ‪ 2006‬رزِ‪ٞ‬ؽ ٍ‪٤ٛ‬ي كخث‪ ٞ‬حُٔيك‪ٞ‬ػخص حُـخٍ‪٣‬ش‬
‫ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُ٘خطؾ حُيحهِ‪ ٢‬حُوخّ ك‪ ٢‬ظَ طٔي‪٣‬ي ٓؼظزَ ُِٔي‪٤ٗٞ٣‬ش حُوخٍؿ‪٤‬ش حُٔظ‪ٓٞ‬طش ‪ٝ‬حُط‪ِ٣ٞ‬ش ح‪٧‬ؿَ ‪ٝ‬حٍطلخع‬
‫ٓظ‪ٓ ٢ٓٞ‬ؼَ حُزَٓ‪ َ٤‬حُ‪ٞ‬حكي ٖٓ حُ٘ل‪ ٢‬حُوخّ رٔويحٍ ‪.%20.5‬أ‪٠٣‬خ طط‪ ٍٞ‬طٔؼ‪َ٤‬س حُي‪٘٣‬خٍ ه‪ ٌٙٛ ٍ٬‬حُلظَس‬
‫ًخٗض َٓ‪ٗٞٛ‬ش ًخُؼخىس رؤٓؼخٍ ‪َٛ‬ف حُؼٔ‪٬‬ص حَُث‪٤ٔ٤‬ش ك‪ ٢‬ح‪ٞٓ٧‬حم حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ٝ‬ر٘ٔذ حُظ‪٠‬وْ حُٔلووش ُي‪ٟ‬‬
‫أ‪ ْٛ‬حَُ٘ ًخء حُظـخٍ‪ُِ ٖ٤٣‬ـِحثَ‪ ،‬رل‪٤‬غ رِؾ ٓظ‪ٓ ٢ٓٞ‬ؼَ حُي‪ٝ‬حٍ ‪.72.6464‬‬

‫ٍؿْ حُظَ‪ٝ‬ف حُوخٍؿ‪٤‬ش حُٔظٔٔش رخ‪ٟ٫‬طَحد ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٟٞ‬ح‪ٞٓ٧‬حم حُٔخُ‪٤‬ش حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ٝ‬رَ‪ٓ ُٝ‬ظـيى‬
‫ُٔٔظ‪٣ٞ‬خص ٓؼ‪٘٤‬ش ٖٓ حُظ‪٠‬وْ ه‪٘ٓ ٍ٬‬ش ‪ 2007‬كبٕ حُ‪ٟٞ‬ؼ‪٤‬ش حُٔخُ‪٤‬ش حُوخٍؿ‪٤‬ش حُ‪ٜ‬خك‪٤‬ش حُ٘خؿٔش أٓخٓخ ك‪٢‬‬
‫اٍطلخع أٓؼخٍ حُٔلَ‪ٝ‬هخص ٌِٗض ‪ٟٔ‬خٗخ ُ‪ٓ٬‬ظوَحٍ ‪ ٝ‬حُ٘ٔ‪.ٞ‬‬

‫ػَكض ٓ٘ش ‪ٝ 2008‬رخُ‪٠‬ز‪ ٢‬ريح‪٣‬ش ٖٓ ٗ‪ٓ َٜ‬زظٔزَ طلخهْ ح‪ُٓ٧‬ش حُٔخُ‪٤‬ش حُي‪٤ُٝ‬ش حُظ‪ ٢‬ريأص طظ‪ٓ٬ٓ َٜ‬ل‪ٜ‬خ‬
‫ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬ص ٖٓ حُٔ٘ش حُٔخروش ُ‪ٜ‬خ كبٗؼٌْ ًُي حُ‪ٟٞ‬غ ِٓزخ ػِ‪ ٠‬حُي‪ً ٍٝ‬حص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُوخ‪َ١‬س‪ ،‬كخٗول‪ٞ‬‬
‫‪ِ١‬ز‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُطخهش كخطـ‪ٜ‬ض أٓؼخٍ‪ٛ‬خ اُ‪ ٠‬ح‪ٗ٫‬ولخ‪ ،ٝ‬اًح رِؾ ٓؼَ حُزَٓ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪ 35‬ى‪ ٍ٫ٝ‬ك‪٤‬غ‬
‫كووض ح‪َ٣٫‬حىحص حُٔظؤط‪٤‬ش ٖٓ ‪ٛ‬خىٍحص حُٔلَ‪ٝ‬هخص حُـِحثَ‪٣‬ش هلِس ٗ‪ٞ‬ػ‪٤‬ش هيٍص رل‪ٞ‬حُ‪ٓ %30 ٢‬وخٍٗش‬
‫رخ‪َ٣‬حىحص ‪ٝ 2007‬رخُظخُ‪ ٢‬طلو‪٤‬ن كخث‪ ٞ‬حؿٔخُ‪ ٢‬ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ِ٤ٓ ٟٞ‬حٕ حُٔيك‪ٞ‬ػخص ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى ‪٤ِٓ 37‬خٍ‬
‫ى‪ ٌٖٓ،ٍ٫ٝ‬حُـِحثَ ٖٓ طٌ‪ ٖ٣ٞ‬طَحًْ ه‪٤‬خٓ‪٫ ٢‬كظ‪٤‬خ‪١‬خص ‪َٛ‬ف ٍٓٔ‪٤‬ش رِـض ‪٤ِٓ 143.102‬خٍ ى‪ ٍ٫ٝ‬ك‪٢‬‬
‫أهَ ٗ‪٘ٓ ٖٓ َٜ‬ش ‪ 2008‬حُ٘‪٢‬ء حٌُ‪ ١‬أطخف ُز٘ي حُـِحثَ حُٔلخكظش ػِ‪ٓ ٠‬ؼَ ‪َٛ‬ف كؼِ‪ ٢‬كو‪٤‬و‪ُِ ٢‬ي‪٘٣‬خٍ‬
‫ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى حُٔؼَ حُظ‪ٞ‬حُٗ‪ ٢‬حُٔٔظ‪ٜ‬يف رظلٖٔ هيٍد ‪٣ٞ٘ٓ % 1.58‬خ ‪.‬‬

‫ٗ‪ٜ‬ي ػخّ ‪ 2009‬حطـخ‪ٛ‬خ ط٘خُُ‪٤‬خ ُٔٔظ‪ ٟٞ‬أٓؼخٍ حُ٘ل‪ ٢‬حُوخّ ‪،‬اًح رِؾ ٓظ‪ٓ ٢ٓٞ‬ؼَ حُزَٓ‪ 61 َ٤‬ى‪ٓ ٍ٫ٝ‬وخرَ‬

‫‪ 99.97‬ى‪ ٍ٫ٝ‬ك‪٘ٓ ٢‬ش ‪ًٔ 2008‬خ ػَكض أٓؼخٍ حُ‪َٜ‬ف طٌرٌد ‪ٝ‬ح‪ٟ‬لخ كخٗؼٌْ ًُي ػِ‪ ٠‬حَُ‪٤ٛ‬ي‬
‫‪92‬‬
‫ح‪٩‬ؿٔخُ‪ِ٤ُٔ ٢‬حٕ حُٔيك‪ٞ‬ػخص‪.‬‬

‫انًطهت انضبنش‪:‬انًؤششاد انًٕعؼخ نزُبفغ‪ٛ‬خ ااقزظبد انغضائش٘‬

‫‪ٓ٬ٓ92‬ش ٗـخف‪َٓ ،‬ؿغ ٓخرن‪.78/77ٙ ،‬‬

‫‪103‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫انغذٔل سقى ‪-:19‬رظُ‪ٛ‬ف انغضائش ٔفق رقش‪ٚ‬ش انزُبفغ‪ٛ‬خ انؼبنً‪ٙ‬‬

‫ٗٔزش حُظـ‪%َ٤٤‬‬ ‫حُظَط‪٤‬ذ‬ ‫حُٔ٘‪ٞ‬حص‬

‫‪10.13‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪2007‬‬
‫‪21.00-‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪2008‬‬
‫‪09.09-‬‬ ‫‪83‬‬ ‫‪2009‬‬
‫‪26.44‬‬ ‫‪86‬‬ ‫‪2010‬‬
‫‪1.16‬‬ ‫‪87‬‬ ‫‪2011‬‬
‫‪3.61‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪2012‬‬
‫‪16.16-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪2013‬‬
‫‪22.22‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪2014‬‬
‫انًظذس‪ ٖٓ :‬اػيحى حُزخكؼش رخ‪٫‬ػظٔخى ػِ‪ http// : ar.knoema.com/atlas ٠‬طخٍ‪٣‬ن حُِ‪٣‬خٍس‬
‫‪ 2016/04/29‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪.18:00‬‬

‫طٌٔ٘ض حُـِحثَ ٖٓ طلٔ‪ ٖ٤‬طَط‪٤‬ز‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬طوَ‪ َ٣‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُؼخُٔ‪ُ ٢‬ؼخّ ‪ 2015-2014‬حٌُ‪ ١‬أ‪ٛ‬يٍ‪ ٙ‬حُٔ٘ظي‪ٟ‬‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُؼخُٔ‪ ٢‬د‪ًَِٓ 21‬ح ُظلظَ حَُٔطزش ‪ 79‬ػخُٔ‪٤‬خ ٓ٘ش ‪ً٘ٝ.2014‬ق حُظوَ‪ َ٣‬حٌُ‪٣ ١‬ؼي أرَُ‬
‫ٓئَٗحص ه‪٤‬خّ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُؼخُْ إٔ طَط‪٤‬ذ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬طلٖٔ رل‪" َ٠‬حُ‪ٟٞ‬ؼ‪٤‬ش‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حٌُِ‪٤‬ش حُٔظ‪٘٤‬ش" ُ‪٤‬ولِ اُ‪ ٠‬حَُٔطزش حٍ‪ٓ 79‬وخرَ حَُٔطزش ‪ 100‬ك‪ ٢‬طوَ‪ َ٣‬حُٔ٘ش حُٔخ‪٤ٟ‬ش (‪-2013‬‬
‫‪ 110ٝ )2014‬ك‪ ٢‬طوَ‪ٝ.2013-2012 َ٣‬حٓظ٘ي ‪ٌٛ‬ح حُظَط‪٤‬ذ اُ‪ ٠‬ػيس ٓئَٗحص ٖٓ ر‪ٜ٘٤‬خ حُٔل‪٢٤‬‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حٌُِ‪ٝ ٢‬حٌُ‪ ١‬حكظِض حُـِحثَ ك‪ ٚ٤‬حَُٔطزش ‪ ٖٓ 11‬ر‪ 144 ٖ٤‬رِيح ِٗٔ‪ٜ‬خ حُٔٔق‪ًٔ .‬خ حكظِض‬
‫حُـِحثَ حَُٔطزش ‪ 47‬ػخُٔ‪٤‬خ ٖٓ ك‪٤‬غ كـْ حُٔ‪ٞ‬م‪ٓٝ .‬خ‪ ْٛ‬أ‪٠٣‬خ ك‪ ٢‬طلٔ‪َٓ ٖ٤‬طزش حُـِحثَ ح‪٧‬ىحء حُـ‪٤‬ي‬
‫ُوطخع حُظَر‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظؼِ‪ًٌٝ ْ٤‬ح حُ‪ٜ‬لش ‪ٔ٤ٓ ٫‬خ ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬ظؼِن رخُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ٖٓ ح‪َٓ٧‬ح‪ ٝ‬حُلظخًش ًخُٔخ‪٣ٍ٫‬خ ‪ٝ‬ىحء كويحٕ‬
‫حُٔ٘خػش حٌُٔظٔزش‪.‬ؿ‪ َ٤‬إٔ حُظوَ‪ٗ َ٣‬يى ػِ‪ٍَٟٝ ٠‬س حُؼ٘خ‪٣‬ش رخُوطخع حُٔخُ‪ ٢‬حٌُ‪ٓ ١‬ـَ ٗظخثؾ ٓظيٗ‪٤‬ش ك‪٤‬غ‬
‫ؿخءص حُـِحثَ ك‪ ٢‬حَُٔطزش حٍ‪ ٖٓ 133‬ك‪٤‬غ ‪ٝ‬كَس حُويٓخص حُٔخُ‪٤‬ش ‪ٝ‬حٍ‪ ٖٓ 133‬ك‪٤‬غ ٓظخٗش حُز٘‪ٞ‬ى‬
‫‪ٝ‬حٍ‪ ٖٓ 72‬ك‪٤‬غ ٓ‪ُٜٞ‬ش حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُوَ‪ًٔ.ٝٝ‬خ أ‪ ٠ٛٝ‬حُظوَ‪ َ٣‬رَٔحؿؼش ح‪١٩‬خٍ حُٔئٓٔخط‪٢‬‬
‫ُ‪٬‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪٣ُٝ ١‬خىس ح‪ٛ٫‬ظٔخّ رلؼخُ‪٤‬ش أٓ‪ٞ‬حم حُؼَٔ ‪ٝ‬حُِٔغ ‪ٝ‬ح‪ٞٓ٧‬حم حُٔخُ‪٤‬ش ًَ٘‪٣ٍَٟٝ ١ٝ‬ش‬
‫ُ‪ٟٞ‬غ حُز‪٬‬ى ك‪ٌٓ" ٢‬ش ط٘ٔ‪٤‬ش أًؼَ حٓظيحٓش"‪ٝ.‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔ‪٤‬خم ‪٘ٛ‬ق حُظوَ‪ َ٣‬حُـِحثَ ك‪ ٢‬حَُٔطزش ‪ 136‬ك‪٢‬‬
‫‪104‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫ٓـخٍ كؼخُ‪٤‬ش ٓ‪ٞ‬م حُِٔغ رخُ٘ظَ ُؼيس ػ‪ٞ‬حَٓ ٓ٘‪ٜ‬خ ‪ٟ‬ؼق ًؼخكش حُٔ٘خكٔش حُٔلِ‪٤‬ش (حَُٔطزش ‪ٝ )136‬طؼوي‬
‫ح‪٩‬ؿَحءحص ‪٬١٩‬م ٓ٘خٍ‪٣‬غ (حَُٔطزش ‪ًٔ)139‬خ حكظِض حُـِحثَ حَُٔطزش ‪ ٖٓ 106‬ك‪٤‬غ حُٔ٘٘آص حُوخػي‪٣‬ش‬
‫ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض حٌُ‪ َ٤٘٣ ١‬ك‪ ٚ٤‬حُظوَ‪ َ٣‬اُ‪ٍ ٠‬ىحءس ٗ‪ٞ‬ػ‪٤‬ش حُطَهخص (حَُٔطزش ‪ٝ )107‬حُٔ‪ٞ‬حٗت (حَُٔطزش ‪)117‬‬
‫‪٘٘ٓٝ‬آص حُ٘وَ حُـ‪( ١ٞ‬حَُٔطزش ‪ًٔ.)128‬خ ‪٘ٛ‬لض حُـِحثَ ك‪ ٢‬حَُٔطزش ‪ٝ 128‬كوخ ُٔئَٗ ح‪٫‬رظٌخٍ رخَُؿْ‬
‫ٖٓ ‪ٝ‬كَس حُؼِٔخء ‪ٝ‬حُٔ‪ٜ٘‬يٓ‪( ٖ٤‬حَُٔطزش ‪ٔ٣ٝ.)61‬ظو‪ ٢‬حُظوَ‪ٓ َ٣‬ؼِ‪ٓٞ‬خط‪ ٚ‬أٓخٓخ ٖٓ حُٔئَٗحص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‬
‫ُِزِيحٕ حُٔؼ٘‪٤‬ش اُ‪ ٠‬ؿخٗذ ٗظخثؾ حُٔٔق حُٔ‪٤‬يحٗ‪ٔ٣ٝ .٢‬خ‪ ًَِٓ ْٛ‬حُزل‪ٞ‬ع ك‪ ٢‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُظطز‪٤‬و‪ُِ ٢‬ظ٘ٔ‪٤‬ش ك‪٢‬‬
‫اؿَحء ‪ٌٛ‬ح حُٔٔق رخُ٘ٔزش ُِـِحثَ‪ٝ.‬حكظِض ٓ‪َٔ٣ٞ‬ح حَُٔطزش ح‪ ٠ُٝ٧‬ك‪ ٢‬ط‪٤ٜ٘‬ق طوَ‪ َ٣‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُؼخُٔ‪٢‬‬
‫ٓظز‪ٞ‬ػش رٔ٘ـخك‪ٍٞ‬س ػْ حُ‪٣٫ٞ‬خص حُٔظليس ح‪٤ٌ٣َٓ٧‬ش ‪ٝ‬كِ٘٘يح ‪ٝ‬أُٔخٗ‪٤‬خ‪ٝ .‬ك‪ ٢‬حهَ حُظَط‪٤‬ذ ًَ ٖٓ ط٘خى (حَُٔطزش‬
‫‪ٝ )143‬ؿ‪٤٘٤‬خ (حَُٔطزش ‪. 93)144‬‬

‫انغذٔل سقى ‪-:20‬رظُ‪ٛ‬ف انغضائش ٔفق رقش‪ٚ‬ش انزُبفغ‪ٛ‬خ انؼشث‪ٛ‬خ‬

‫‪2012‬‬ ‫ح‪٫‬ؿٔخُ‪2009 ٢‬‬ ‫حًَُٔذ‬ ‫حُٔئَٗ‬

‫حُظَط‪٤‬ذ‬ ‫ه‪ٔ٤‬ش حُٔئَٗ‬ ‫حُظَط‪٤‬ذ‬ ‫ه‪ٔ٤‬ش حُٔئَٗ‬ ‫ُِظ٘خكٔ‪٤‬ش حُؼَر‪٤‬ش‬
‫‪24‬‬ ‫‪0.390‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪0.371‬‬ ‫‪ٓ-1‬ئَٗ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُـخٍ‪٣‬ش‬
‫‪4‬‬ ‫‪0.63‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0.68‬‬ ‫ٓئَٗ ح‪٧‬ىحء ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حٌُِ‪٢‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪0.40‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪0.36‬‬ ‫ٓئَٗ ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُظٌِلش‬
‫‪29‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫‪22‬‬ ‫ٓئَٗ ى‪٘٣‬خٓ‪٤ٌ٤‬ش ح‪ٞٓ٧‬حم ‪0.25 ٝ‬‬
‫حُٔ٘ظـخص ‪ ٝ‬حُظو‪ٜٚ‬‬
‫‪23‬‬ ‫‪0.45‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪0.19‬‬ ‫ٓئَٗ ر‪٤‬جش ح‪٫‬ػٔخٍ ‪ ٝ‬ؿخًر‪٤‬ظ‪ٜ‬خ‬
‫‪24‬‬ ‫‪0.15‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪0.17‬‬ ‫ٓئَٗ حُز٘‪٤‬ش حُظلظ‪٤‬ش‬
‫‪10‬‬ ‫‪0.71‬‬ ‫‪3‬‬ ‫كخػِ‪٤‬ش ‪0.81‬‬ ‫‪ٝ‬‬ ‫حُلخًٔ‪٤‬ش‬ ‫ٓئَٗ‬
‫حُٔئٓٔخص‬
‫‪25‬‬ ‫‪0.24‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪0.24‬‬ ‫ٓئَٗ طٌِلش حُو‪٤‬خّ رخ‪٫‬ػٔخٍ‬
‫‪22‬‬ ‫‪0.333‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪0.353‬‬ ‫‪ٓ-2‬ئَٗ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حٌُخٖٓ‬

‫‪ " 93‬اقتصاد‪ :‬الجزائر تحسن ترتٌبها ب‪ 21‬مركزا فً تقرٌر التنافسٌة العالمً"‪،‬وكالة االنباء الجزائرٌة ‪،‬الخمٌس ‪ 2014/9/4‬على الساعة‬
‫‪ ،14:24‬من الموقع الشبكً‪ http://www.aps.dz/ar/economie/7461‬تصفح ٌوم ‪ 2016/05/01‬على الساعة ‪.19:46‬‬

‫‪105‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪0.48‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪0.49‬‬ ‫ٓئَٗ ٍأّ حُٔخٍ حُزَ٘‪١‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪0.16‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ٓئَٗ حُطخهش ح‪٫‬رظٌخٍ‪٣‬ش ‪ ٝ‬ط‪0.25 ٖ٤١ٞ‬‬
‫حُظوخٗش‬
‫‪17‬‬ ‫‪0.36‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪0.32‬‬ ‫ٓئَٗ حُز٘‪٤‬ش حُظلظ‪٤‬ش حُظوخٗ‪٤‬ش‬
‫‪24‬‬ ‫‪0.261‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪0.365‬‬ ‫‪ٓ-3‬ئَٗ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬ؿٔخُ‪٢‬‬
‫انًظذس ٖٓ حػيحى حُزخكؼش رخ‪٫‬ػظٔخى ػِ‪ ٠‬طوَ‪ َ٣‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُؼَر‪٤‬ش ‪ ٖٓ 2012-2009‬حُٔ‪ٞ‬هغ حُ٘زٌ‪٢‬‬

‫‪ www.arab-api.org‬ط‪ٜ‬لق ‪ 2016/05/07 ّٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪.20:30‬‬

‫يؤشش انزُبفغ‪ٛ‬خ انغبس‪ٚ‬خ‬

‫ٖٓ ه‪ٌٛ ٍ٬‬ح حُـي‪٬ٗ ٍٝ‬كع إٔ ٓئَٗ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُـخٍ‪٣‬ش طَحؿغ ك‪٘ٓ ٢‬ش ‪ٓ 2012‬وخٍٗش رٔ٘ش ‪ٝ ٝ 2009‬‬
‫حكظِض رٌُي حُـِحثَ حَُٔطزش ‪ٌٛ ٝ 24‬ح ‪٣‬لَٔ رظيٗ‪ ٢‬ك‪ٓ ٢‬ئَٗ ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُظٌِلش ‪ٓ ٝ‬ئَٗ ى‪٘٣‬خٓ‪٤ٌ٤‬ش‬
‫ح‪ٞٓ٧‬حم ‪ ٝ‬حُٔ٘ظـخص ‪ ٝ‬حُظو‪، ٜٚ‬‬

‫*‪٣‬ظ‪٠‬ق ٖٓ ٓئَٗ ح‪٧‬ىحء ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حٌُِ‪ ٢‬إٔ حُـِحثَ حكظِض حَُٔحطذ ح‪ ٠ُٝ٫‬ه‪ٛ ٍ٬‬خط‪ ٚ‬حُلظَس‬
‫حُٔيٍ‪ٓٝ‬ش ‪ٌٛ ٝ‬ح ٍحؿغ اُ‪ ٠‬طلو‪٤‬و‪ٜ‬خ ُ٘ٔ‪ ٞ‬حهظ‪ٜ‬خى‪ ١‬طِحٖٓ ‪ ٝ‬حٍطلخع أٓؼخٍ حُزظَ‪.ٍٝ‬‬

‫*‪٣‬ؼي ٍكغ ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش أكي حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُـ‪٣َٛٞ‬ش ك‪ ٢‬ط٘خكٔ‪٤‬ش حُي‪ٝ ٍٝ‬حًَُ٘خص ‪ٝ‬طليى حُلَم ر‪ ٖ٤‬حُ‪ٜ٘‬خػخص‬

‫‪ٝ‬حُٔ٘ظـخص حُوخرِش ُِل‪٤‬خس ‪ٝ‬ح‪ُ٫‬ى‪ٛ‬خٍ‪ ،‬كٔغ ُ‪٣‬خىس ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش طِ‪٣‬ي حُو‪ٔ٤‬ش حُٔ‪٠‬خكش ٖٓ ؿ‪ٜ‬ش ‪ٝ‬ط٘ول‪ ٞ‬حُظٌخُ‪٤‬ق‬
‫حُ٘ٔز‪٤‬ش ٖٓ ؿ‪ٜ‬ش ٓٔخ ‪٣ِ٣‬ي هيٍس حُٔ٘ظـخص ػِ‪ ٠‬حُٔ٘خكٔش ٖٓ ؿ‪ٜ‬ش أهَ‪ٝ .ٟ‬رخػظزخٍ ح‪ٗ٫‬ظخؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظٌِلش ‪ٔٛ‬خ‬
‫أ‪ ْٛ‬ػ٘‪ ٖ٣َٜ‬ك‪ ٢‬ط٘خكٔ‪٤‬ش حُظٌخُ‪٤‬ق‪ ،‬رخُ٘ٔزش ُ٘ظخثؾ حُـِحثَ ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔئَٗ ٓظيٗ‪٤‬ش ؿيح ‪ٝ‬ك‪َٓ ٢‬حطذ ٓظؤهَس‬
‫ٓوخٍٗش رخُي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش ‪ٌٛٝ‬ح ‪٣‬يٍ ػِ‪ ٠‬حٍطلخع حُظٌخُ‪٤‬ق حُ٘ٔز‪٤‬ش ‪ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِٔ٘ظـخص حُ‪٠‬ؼ‪٤‬لش‬
‫‪94‬‬

‫* ٓئَٗ ى‪٘٣‬خٓ‪٤ٌ٤‬ش ح‪ٞٓ٧‬حم ‪ ٝ‬حُٔ٘ظـخص ‪ ٝ‬حُظو‪ ٜٚ‬طَحؿغ ك‪ ٢‬حُظَط‪٤‬ذ ٖٓ حَُطزش ‪٘ٓ 22‬ش ‪ 2009‬حُ‪٠‬‬
‫حَُطزش ‪٘ٓ 29‬ش ‪ 2012‬اًح كخُـِحثَ ‪ ٫‬طٔظِي ٓ‪ِ٤‬س ط٘خكٔ‪٤‬ش ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔئَٗ‪.‬‬

‫‪94‬أسماء رومان‪"،‬دراسة للعوامل المؤثرة على تصنٌف الجزائر وفق مؤشرات التنافسٌة الدولٌة للفترة ‪(،"2013-2007‬مذكرة مقدمة لنٌل شهادة‬
‫الماستر فً العلوم االقتصادي غٌر منشورة) ‪ ،‬تخصص‪ :‬مالٌة و إقتصاد دولً‪،‬جامعة بسكرة ‪،2014-2013،‬ص‪.109‬‬

‫‪106‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫* ٓئَٗ ر‪٤‬جش ح‪٫‬ػٔخٍ‪٣ :‬ظؤػَ رظيٗ‪ ٢‬حُٔئَٗحص حُلَػ‪٤‬ش كٔؼ‪ٓ ٬‬ئَٗ حُز٘‪٤‬ش حُظلظ‪٤‬ش طَحؿغ رٔظش َٓحطذ ك‪٢‬‬
‫ٓ٘ش ‪، 2012‬‬

‫‪ٓٝ‬ئَٗ طيهَ حُلٌ‪ٓٞ‬ش ك‪ ٢‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى ‪٣‬ؼٌٔ‪ ٚ‬ػ‪٬‬ع ٓئَٗحص ‪ٓ ٢ٛ‬يك‪ٞ‬ػخص ح‪٧‬ؿ‪ٓ ٝ ٍٞ‬يك‪ٞ‬ػخص حُيػْ ‪ٝ‬‬
‫حُظل‪٬٣ٞ‬ص ح‪٧‬هَ‪ ٝ ٟ‬حؿٔخُ‪ ٢‬حُ٘لوخص حُؼخٓش ٓ٘ٔ‪ٞ‬رش ؿٔ‪٤‬ؼ‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ،٢‬ك‪٤‬غ ًخٗض ه‪ٌٛ ْ٤‬ح‬
‫حُٔئَٗ ه‪ٞ٘ٓ ٍ٬‬حص حُيٍحٓش ‪ 0.71-0.81‬ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حُ‪ٔٗ ٢ٛ ٝ ٢‬ذ َٓطلؼش ‪ٌٛ ٝ ،‬ح ‪٣‬يٍ ػِ‪ ٠‬إٔ حُـِحثَ‬
‫ط٘لٌ رَحٓـ‪ٜ‬خ ح‪ٗ٫‬لخه‪٤‬ش رظٌخُ‪٤‬ق َٓطلؼش رٌَ٘ ‪٣ ٫‬ويّ حُ٘ٔ‪ ٝ ٞ‬رخُظخُ‪ ٢‬روَِ ٖٓ ط٘خكٔ‪٤‬ظ‪ٜ‬خ‪ ،‬رخػظزخٍ إٔ ‪ٌٙٛ‬‬
‫حُِ‪٣‬خىس ك‪ ٢‬ح‪ٗ ٫‬لخم هي طل‪ ١ٞ‬ك‪٤١ ٢‬خط‪ٜ‬خ ٗلوخص ؿ‪٘ٓ َ٤‬ظـش ‪ًُ ٝ ،‬ي رٔزذ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ى‪ ٍٝ‬طٔظط‪٤‬غ ط٘ل‪٤‬ي أ‪ٛ‬يحك‪ٜ‬خ‬
‫‪95‬‬
‫رظٌِلش أهَ‪.‬‬

‫*أٓخ ٓئَٗ حُلخًٔ‪٤‬ش ‪ ٝ‬كخػِ‪٤‬ش حُٔئٓٔخص طَحؿغ ٖٓ حَُٔطزش ‪ 18‬اُ‪ ٠‬حَُٔطزش ‪ 25‬ك‪٘ٓ ٢‬ش ‪ٌٛ ٝ 2012‬ح‬
‫‪ ٕ ٧‬حُٔئٓٔخص حُـِحثَ‪٣‬ش ٓخُحُض طؼخٗ‪ ٖٓ ٢‬حُلٔخى ح‪٫‬ىحٍ‪ ٝ ١‬ػيّ حكظَحّ حُو‪ٞ‬حٗ‪ ٝ ٖ٤‬اٗظ٘خٍ حَُٗ‪ٞ‬س ‪ٝ‬‬
‫حُز‪َٝ٤‬هَح‪٤١‬ش‪.‬‬

‫*ٓئَٗ طٌِلش حُو‪٤‬خّ رخ‪٧‬ػٔخٍ طَحؿغ د‪َٓ 8‬حطذ ٓ٘ش ‪ٓ 2012‬وخٍٗش رٔ٘ش ‪2009‬‬

‫يؤشش انزُبفغ‪ٛ‬خ انكبيُخ‪:‬‬

‫طَط‪٤‬ذ حُـِحثَ ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُٔئَٗحص ًٔخ ‪:٢ِ٣‬‬

‫*ٓئَٗ ٍأّ حُٔخٍ حُزَ٘‪٣: ١‬و‪ Croziée: "ٍٞ‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حٍى حُزَ٘‪٣‬ش ‪ ٞٛ‬أًؼَ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍحص ٌُٖ‬
‫ك‪ ٢‬كخُش حُ٘ـخف كبٗ‪ ٚ‬ح‪ً٧‬ؼَ َٓى‪ٝ‬ى‪٣‬ش" ‪٣،‬ظ‪٠‬ق ٖٓ حُـي‪ ٍٝ‬إٔ حُـِحثَ حكظِض حَُٔطزش ‪ 19‬ك‪٘ٓ ٢‬ش ‪ٝ 2009‬‬
‫حَُٔطزش ‪٘ٓ 25‬ش ‪ٌٛ ٝ 2012‬ح ٓخ ‪٣‬ؼٌْ طؤهَ‪ٛ‬خ ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔئَٗ حُ‪ٓ ١ٍَٝ٠‬وخٍٗش رخُي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش‬
‫ح‪٧‬هَ‪.ٟ‬‬

‫*ٓئَٗ حُطخهش ح‪٫‬رظٌخٍ‪٣‬ش ‪ ٝ‬ط‪ ٖ٤١ٞ‬حُطخهش‪:‬‬

‫ك‪٤‬غ طلظَ حَُٔحطذ ح‪٧‬ه‪َ٤‬س د ‪ 24‬رخُ٘ٔزش ُٔئَٗ حُطخهش ح‪٫‬رظٌخٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬حُز٘‪٤‬ش حُظلظ‪٤‬ش ‪ٝ‬حَُٔطزش ‪ 28‬ك‪٢‬‬
‫ٓئَٗ حُو‪٤‬خّ رخ‪٧‬ػٔخٍ ‪ٌٛٝ‬ح حُظَط‪٤‬ذ حُٔظيٗ‪ٍ ٢‬حؿغ اُ‪ ٠‬ػيّ ٓ‪٬‬ثٔش ر‪٤‬جش حُٔئٓٔخص ‪ٝ‬طيٗ‪ٞٗ ٢‬ػ‪٤‬ش حُز٘‪٤‬ش‬

‫أسماء رومان ‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.110‬‬ ‫‪95‬‬

‫‪107‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫حُظلظ‪٤‬ش ‪ٟٝ‬ؼق حُويٍس ػِ‪ ٠‬حٓظوطخد ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ‪ٝٝ ،‬ؿ‪ٞ‬ى حُلٔخى ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ ح‪٩‬ىحٍ‪١‬‬
‫ُِي‪ُٝ‬ش ‪ًٌٝ‬ح ‪ٟ‬ؼق ك‪ ٢‬حٓظويحّ حُظو٘‪٤‬خص حُلي‪٣‬ؼش ك‪ٓ ٢‬ـخٍ ح‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ‪. 96‬‬

‫*ٓئَٗ حُز٘‪٤‬ش حُظلظ‪٤‬ش حُظوخٗ‪٤‬ش‪:‬‬

‫حكظِض حُـِحثَ حَُٔطزش ‪٘ٓ 17‬ش ‪ ، 2012 ٝ 2006‬ك‪٤‬غ أظ‪َٜ‬ص ٓئَٗحص حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُؼَر‪٤‬ش ُٔ٘ش ‪2012‬‬
‫إٔ حُـِحثَ كووض طويٓخ ِٓل‪ٞ‬ظخ رل‪ َ٠‬ح‪٬ٛ٫‬كخص حُظ‪ ٢‬طٔض ك‪ ٢‬هطخع ح‪٫‬ط‪ٜ‬خ‪٫‬ص ٖٓ ه‪ ٍ٬‬حٓظوطخد‬
‫ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ‪ٝ‬كظق هطخع ُِٔ٘خكٔش‪ ،‬أٓخ ك‪ٓ ٢‬ـخٍ حُوط‪ ١ٞ‬ح‪٤ٍٟ٧‬ش ك‪ ٬‬ح ٍُ حٗظ٘خٍ‪ٛ‬خ ٓ٘ول‪٠‬خ رخَُؿْ ٖٓ‬
‫حٓظَٔحٍ أ‪٤ٔٛ‬ش حُ‪ٜ‬خطق حُؼخرض ك‪ ٢‬حٓظويحّ ح‪ٗ٫‬ظَٗض ‪ٗٝ‬وَ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص‪ٝ ،‬هي أىص ح‪٬ٛ٫‬كخص حُظ‪ ٢‬هخٓض ر‪ٜ‬خ‬
‫حُـِحثَ ك‪ٓ ٢‬ـخٍ هطخع ح‪٫‬ط‪ٜ‬خ‪٫‬ص ‪ٝ‬طؼِ‪ ِ٣‬حُٔ٘خكٔش حُ‪ ٠‬حٗولخ‪ ٝ‬طٌِلش حٓظويحّ ح‪ٗ٫‬ظَٗض‪. 97‬‬

‫انًطهت انشاثغ ‪ :‬رشخ‪ٛ‬ض ٔػؼ‪ٛ‬خ ااقزظبد انغضائش٘ خالل انفزشح ‪2011-2000‬‬

‫طٌٔ٘ض حُـِحثَ طيٍ‪٣‬ـ‪٤‬خ ٖٓ آظؼخىس ٓئَٗحط‪ٜ‬خ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حٌُِ‪٤‬ش ٌٓ٘ ططز‪٤‬و‪ٜ‬خ ُزَحٓؾ ح‪٬ٛ٩‬ف ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪١‬‬
‫حُظ‪ ٢‬أِٓظ‪ٜ‬خ ػِ‪ٜ٤‬خ حُٔئٓٔخص حُ٘وي‪٣‬ش ‪ٝ‬حُٔخُ‪٤‬ش حُي‪٤ُٝ‬ش‪ٍ ،‬ؿْ إٔ ‪٘ٛ‬خى حٌُؼ‪ٔٓ َ٤‬خ ‪ ٌٖٔ٣‬ه‪ ُٚٞ‬رو‪ٗ ٜٙٞ‬ظخثؾ‬
‫ح‪٬ٛ٩‬كخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُـِحثَ ‪ًٌٝ‬ح ‪ٟٝ‬ؼ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُ‪ ٢٘١ٞ‬حُلخُ‪٤‬ش‪ ،‬كؼٔش كو‪٤‬وش ‪ ٌٖٔ٣ ٫‬اؿلخُ‪ٜ‬خ‪،‬‬
‫‪ ٢ٛ ٝ‬إٔ ٓؼط‪٤‬خط‪ٜ‬خ طزو‪ ٠‬ؿ‪ً َ٤‬حص ى‪ُ٫‬ش ًز‪َ٤‬س حػظزخٍح ُِطخرغ حُوخ‪٬ُ ٙ‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ٝ ،١‬حٌُ‪ ١‬رو‪٢‬‬
‫أٓ‪ٍٞٓ َ٤‬ى ٓخُ‪ٝ ٢‬ك‪٤‬ي ‪ ٞٛ ٝ‬ػخثيحص حُٔلَ‪ٝ‬هخص ٓٔخ ؿؼِ‪٣ ٚ‬ظؤػَ رظوِزخص أٓؼخٍ حُ٘ل‪ ٢‬ك‪ ٢‬ح‪ٞٓ٧‬حم‬
‫حُؼخُٔ‪٤‬ش‪ٝ ،‬ػِ‪٘ٓ ٚ٤‬لخ‪ ٍٝ‬حُظؼَ‪ُٞ ٝ‬حهغ حُظ‪ٞ‬حُٗخص حٌُِ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُـِحثَ ٖٓ ه‪ ٍ٬‬طلِ‪ٓ َ٤‬ئَٗحص حُظ‪ٞ‬حُٕ‬
‫حُيحهِ‪ ٝ ٢‬حُوخٍؿ‪٬ُ ٢‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬ه‪ ٍ٬‬حُلظَس حُٔٔظيس ٖٓ ٓ٘ش ‪ 2000‬اُ‪ ٠‬ؿخ‪٣‬ش ٓ٘ش ‪ٝ 2011‬‬
‫‪98‬‬
‫‪:‬‬ ‫حُٔز‪٘٤‬ش ك‪ ٢‬حُـي‪ٍ ٍٝ‬هْ ‪ًٔ 01‬خ‪٢ِ٣‬‬

‫عذٔل سقى ‪ :21‬رطٕس يؤششاد انزٕاصٌ انذاخه‪ ٔ ٙ‬انخبسع‪ ٙ‬نالقزظبد انغضائش٘ نهفزشح ‪2011 -2000‬‬

‫ح‪٫‬كظ‪٤‬خ‪١‬خص‬ ‫ح‪٫‬كظ‪٤‬خ‪١‬خ‬ ‫ٓؼَ‬ ‫ٓ‪ِ٤‬حٕ حُٔي‪٤ٗٞ٣‬‬ ‫ٍ‪٤ٛ‬ي‬ ‫ٓؼيٍ‬ ‫ٓؼيٍ‬ ‫حُ٘خطؾ‬ ‫حُز‪٤‬خٕ‬
‫‪َٛ‬ف ص حُي‪٤ُٝ‬ش حُي‪٤ُٝ‬ش(ِٓ‪٤‬خ‬ ‫حُظ‪٠‬و حُٔيك‪ٞ‬ػخص(ِٓ‪٤‬خ س‬ ‫ٗٔ‪ٞ‬‬ ‫حُيحهِ‪٢‬‬

‫‪ 96‬اسماء رومان‪ ،‬مرجع سابق ‪ ،‬ص‪.111‬‬

‫‪ 97‬اسماء رومان‪ ،‬مرجع سابق ‪ ،‬ص‪.111‬‬
‫‪98‬رٌحان شرٌف‪،‬هوام‪"،‬دور مناخ االستثمار فً دعم و ترقٌة تنافسٌة االقتصاد الوطنً الجزائري‪-‬دراسة تحلٌلة تقٌٌمٌة‪،"-‬ص‪ 06‬من الموقع‬
‫الشبكً‪:‬تصفح ٌوم ‪ 2015/05/18‬على الساعة ‪https://articles.e-marifah.net/kwc/f?p=pay:2:0::::P2_ISN:335126 18:30‬‬

‫‪108‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫ٍ ى‪)ٍ٫ٝ‬‬ ‫حُي‪٘٣‬خٍ (ِٓ‪٤‬خٍ‬ ‫حُوخٍؿ‬ ‫ٍ ى‪)ٍ٫ٝ‬‬ ‫ّ‬ ‫حُ٘خطؾ‬ ‫حُوخّ‬

‫ى‪)ٍ٫ٝ‬‬ ‫ٓوخرَ‬ ‫‪٣‬ش‬ ‫حُيحهِ‬ ‫ِٓ‪٤‬خٍ‬
‫حُي‪٫ٝ‬‬ ‫(ِٓ‪٤‬خٍ‬ ‫‪١‬‬
‫ٍ‬ ‫ى‪)ٍ٫ٝ‬‬
‫‪13.55‬‬ ‫‪75.25‬‬ ‫‪25.2‬‬ ‫‪7.57‬‬ ‫‪400.00‬‬ ‫‪0.3‬‬ ‫‪2.2‬‬ ‫‪4123.5‬‬ ‫‪200‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪19.62‬‬ ‫‪77.26‬‬ ‫‪22.5‬‬ ‫‪6.19‬‬ ‫‪184.50‬‬ ‫‪4.2‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪4227.1‬‬ ‫‪200‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪25.15‬‬ ‫‪79.68‬‬ ‫‪22.6‬‬ ‫‪3.66‬‬ ‫‪52.6‬‬ ‫‪1.4‬‬ ‫‪4.7‬‬ ‫‪4522.8‬‬ ‫‪200‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪35.45‬‬ ‫‪77.39‬‬ ‫‪23.3‬‬ ‫‪7.74‬‬ ‫‪284.2‬‬ ‫‪4.3‬‬ ‫‪6.9‬‬ ‫‪5252.3‬‬ ‫‪200‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪45.69‬‬ ‫‪72.06‬‬ ‫‪21.8‬‬ ‫‪9.25‬‬ ‫‪337.9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5.2‬‬ ‫‪6149.1‬‬ ‫‪200‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪16.94‬‬ ‫‪1095.8‬‬ ‫‪1.4‬‬ ‫‪5.1‬‬ ‫‪7561.9‬‬ ‫‪200‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪81.46‬‬ ‫‪72.64‬‬ ‫‪5.61‬‬ ‫‪17.73‬‬ ‫‪1186.8‬‬ ‫‪2.3‬‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪200‬‬
‫‪8514.8‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪3‬‬

‫‪114.9‬‬ ‫‪69.37‬‬ ‫‪5.60‬‬ ‫‪29.55‬‬ ‫‪579.3‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫‪3.0‬‬ ‫‪9408.3‬‬ ‫‪200‬‬

‫‪7‬‬
‫‪148.09‬‬ ‫‪64.58‬‬ ‫‪5.58‬‬ ‫‪36.99‬‬ ‫‪999.5‬‬ ‫‪4.9‬‬ ‫‪11042.‬‬ ‫‪200‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪155.11‬‬ ‫‪72.63‬‬ ‫‪5.41‬‬ ‫‪3.86‬‬ ‫‪-570.3‬‬ ‫‪5.7‬‬ ‫‪10034.‬‬ ‫‪200‬‬

‫‪109‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪170.46‬‬ ‫‪74.39‬‬ ‫‪5.45‬‬ ‫‪15.33‬‬ ‫‪-74.0‬‬ ‫‪3.9‬‬ ‫‪12049.‬‬ ‫‪201‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪188.8‬‬ ‫‪76.05‬‬ ‫‪4.40‬‬ ‫‪20.00‬‬ ‫‪-28.0‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪2.4‬‬ ‫‪14384.‬‬ ‫‪201‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬
‫انًظذس ‪www.bank-of-algeria.dz:‬‬

‫ٖٓ طظزؼ٘خ ُ‪ٞ‬حهغ ٓئَٗحص حُظ‪ٞ‬حُٕ حُيحهِ‪ٝ ٢‬حُوخٍؿ‪ ٢‬ه‪ ٍ٬‬حُلظَس ‪ًٔ 2011-2000‬خ ‪ٞٓ ٞٛ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪٢‬‬
‫حُـي‪ ٍٝ‬أػ‪ٌ٘٘ٔ٣ ٙ٬‬خ طوي‪ ْ٣‬حُٔ‪٬‬كظخص حُظخُ‪٤‬ش‪: 99‬‬

‫أ‪ -‬يؤششاد انزٕاصٌ انذاخه‪ :ٙ‬ر‪ٜ‬لش ػخٓش ‪٘ٛ‬خى ػيس ٓظـ‪َ٤‬حص ‪ ٌٖٔ٣‬حُظؼز‪ ٖٓ َ٤‬ه‪ُٜ٬‬خ ػٖ حُظ‪ٞ‬حُٕ‬
‫حُيحهِ‪ُ ٢‬ؼَ أ‪ٜٔٛ‬خ كـْ حُطِذ حٌُِ‪َ١ ٖٓ ٢‬ف حُٔظؼخِٓ‪ ٖ٤‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ٓ ،ٖ٤٣‬ؼيٍ حُظ‪٠‬وْ ‪ٝ‬حٌُ‪ َ٤٘٣ ١‬اُ‪٠‬‬
‫طط‪ ٍٞ‬حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُؼخّ ُ‪ٓ٨‬ؼخٍ ه‪ ٍ٬‬كظَس ُٓ٘‪٤‬ش ٓؼ‪٘٤‬ش ‪٣ٝ‬ؼزَ ػٖ حُويٍس حَُ٘حث‪٤‬ش ُِ‪ٞ‬كيس حُ٘وي‪٣‬ش ‪ٝ‬كـْ‬
‫حُطِذ حُٔظ‪ٞ‬هغ ػ٘ي‪٤ٍٛ ،ٙ‬ي حُٔ‪ِ٤‬حٗ‪٤‬ش حُؼخٓش ُِي‪ُٝ‬ش ‪ٝ‬حٌُ‪٣ ١‬ؼزَ ػٖ ٓ‪٤‬خٓش ح‪ٗ٩‬لخم ُي‪ٜ٣‬خ ‪ًٌُٝ‬ي ٓ‪٤‬خٓظ‪ٜ‬خ‬
‫حُ‪٣َ٠‬ز‪٤‬ش‪ٞٓ ،‬ف ٗظ٘خ‪ ٍٝ‬أ‪ٜٔٛ‬خ ك‪ ٢‬حُ٘وخ‪ ١‬حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫* حُ٘خطؾ حُيحهِ‪ ٢‬حُوخّ ُِـِحثَ طٔ‪ ِ٤‬رخُ٘ٔ‪ ٞ‬حُٔٔظَٔ كظ‪ ٠‬رِؾ ٓ٘ش ‪ 2011‬ك‪ٞ‬حُ‪٤ِٓ 14384.8 ٢‬خٍ ىؽ‪ٝ ،‬‬
‫‪ٍ ٞٛ‬هْ ه‪٤‬خٓ‪ ُْ ٢‬طلوو‪ ٚ‬حُـِحثَ ٖٓ هزَ‪ ،‬ك‪٣ ٜٞ‬ظـ‪ َ٤‬رظـ‪ َ٤‬أٓؼخٍ حُ٘ل‪ ٝ ٢‬ك‪ٗ ٢‬لْ ح‪٫‬طـخ‪ٌٛ ٝ ،ٙ‬ح ‪١‬زؼخ‬
‫ُٔ‪٤‬طَس ػخثيحص حُٔلَ‪ٝ‬هخص ػِ‪ ٠‬حُيهَ حُ‪ ٢٘١ٞ‬ح‪٩‬ؿٔخُ‪ُِ ٢‬ـِحثَ‪ًٔ .‬خ طْ طلو‪٤‬ن ٓؼي‪٫‬ص ٗٔ‪ٞٓ ٞ‬ؿزش‪،‬‬
‫‪ٝ‬هي ًخٗض َٓطلؼش ه‪ ٍ٬‬حُٔ٘‪ٞ‬حص حُظ‪ ٢‬طـط‪ ٢‬رَٗخٓؾ ح‪ٗ٩‬ؼخٕ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬ح‪ٌُٜ٘ٝ ٍٝ٧‬خ حٗول‪٠‬ض ك‪ٔ٤‬خ رؼي‪،‬‬
‫‪ٌٛٝ‬ح حُ٘ٔ‪ ٞ‬رطز‪٤‬ؼش حُلخٍ ٓيك‪ٞ‬ع رخٍطلخع أٓؼخٍ حُ٘ل‪ ٢‬رخُيٍؿش ح‪. ٠ُٝ٧‬‬

‫* ٓؼي‪٫‬ص حُظ‪٠‬وْ ػَكض طَحؿؼخ ًز‪َ٤‬ح هخ‪ٛ‬ش ه‪ ٍ٬‬حُٔ٘‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ ٠ُٝ٧‬كظَس حُيٍحٓش‪ ُٞٝ ،‬أٗ‪ٜ‬خ ػخىص‬
‫ُظَطلغ ٓـيىح ك‪ ٢‬حُٔ٘‪ٞ‬حص ح‪٧‬ه‪َ٤‬س ٓ٘‪ٜ‬خ‪ ،‬ك‪٤‬غ حٗول‪ ٞ‬ك‪ٜ٤‬خ ٓؼيٍ حُظ‪٠‬وْ اُ‪ ٠‬أىٗ‪ٔٓ ٠‬ظ‪٘ٓ ُٚ ٟٞ‬ش ‪2000‬‬
‫ر٘ٔزش ‪ًُ ٝ ،% 0.3‬ي ٗظ‪٤‬ـش ُظطز‪٤‬ن رَٗخٓؾ ح‪٬ٛ٩‬ف ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ٓ ١‬غ ٓئٓٔخص حُ٘وي حُي‪٤ُٝ‬ش ُ‪٤‬ؼ‪ٞ‬ى اُ‪٠‬‬
‫ح‪ٍ٫‬طلخع ٓزخَٗس ٓ٘ش ‪ 2001‬ك‪٤‬غ رِؾ ‪َٓ ٝ ، %4.2‬ى ًُي ‪ٍ٫‬طلخع ٗٔ‪ ٞ‬حٌُظِش حُ٘وي‪٣‬ش ر٘ٔزش ‪%24,9‬‬

‫‪99‬رٌحان شرٌف‪،‬هوام‪"،‬دور مناخ االستثمار فً دعم و ترقٌة تنافسٌة االقتصاد الوطنً الجزائري‪-‬دراسة تحلٌلة تقٌٌمٌة‪،"-‬ص‪ 06‬من الموقع‬
‫الشبكً‪:‬تصفح ٌوم ‪ 2015/05/18‬على الساعة ‪https://articles.e-marifah.net/kwc/f?p=pay:2:0::::P2_ISN:335126 18:30‬‬

‫‪110‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫رٔزذ حُِ‪٣‬خىس ك‪ ٢‬ح‪ٍٛ٧‬يس حُ٘وي‪٣‬ش حُ‪ٜ‬خك‪٤‬ش حُوخٍؿ‪٤‬ش رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ ٠‬ا‪٬١‬م رَٗخٓؾ ح‪ٗ٩‬ؼخٕ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٘ٓ ١‬ش‬
‫‪ٔٓ ، 2001‬خ أى‪ ٟ‬اُ‪ ٠‬طِح‪٣‬ي ٗلوخص حُٔ‪ٞ‬حُٗش حُظ‪ ٢‬طَطذ ػ٘‪ٜ‬خ حٍطلخع ٓؼيٍ حُظ‪٠‬وْ‪ٔ٤ُ ،‬ـَ حٗولخ‪ٟ‬خ ٓ٘ش‬
‫‪ 2002‬رِؾ ‪َ٤ُ ،%1.4‬طلغ اُ‪٘ٓ %4.3 ٠‬ش ‪ 2003‬ػْ ‪٘ٓ %4‬ش ‪٤ُ ،2004‬ؼ‪ٞ‬ى اُ‪ ٠‬ح‪ٗ٫‬ولخ‪َٓ ٝ‬س أهَ‪ٟ‬‬
‫ٓ٘ش ‪ 2005‬أ‪ ٖ٣‬رِؾ ‪٣ٝ ،%1.4‬ؼِ‪ٌٛ ١‬ح حُظلٖٔ اُ‪ ٠‬ح‪ٗ٫‬ؼٌخّ ح‪٣٩‬ـخر‪ٓ٫ ٢‬ظوَحٍ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حٌُِ‪ ٢‬ػِ‪٠‬‬
‫حُ‪ٟٞ‬غ حُٔخُ‪ٝ ٢‬حُ٘وي‪ ١‬ه‪ٞ٘ٓ ٍ٬‬حص ط٘ل‪ ٌ٤‬رَٗخٓؾ ح‪ٗ٩‬ؼخٕ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٝ .١‬حرظيحء ٖٓ ٓ٘ش ‪ 2006‬أهٌص‬
‫ٓؼي‪٫‬ص حُظ‪٠‬وْ ك‪ ٢‬ح‪ٍ٫‬طلخع رؼي ا‪٬١‬م رَٗخٓؾ ػخٗ‪ ٞٛٝ ٢‬حُزَٗخٓؾ حُظٌٔ‪ُ ٢ِ٤‬يػْ حُ٘ٔ‪ ٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حٌُ‪١‬‬
‫أهَط‪ ٚ‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش حٓظٌٔخ‪ُِ ٫‬زَٗخٓؾ ح‪ ،ٍٝ٧‬ك‪٤‬غ ٗـْ ػ٘‪٣ُ ٚ‬خىس كـْ حُ٘لوخص حُؼخٓش حُظ‪ٟ ٢‬خػلض ٖٓ ػـِ‬
‫حُٔ‪ٞ‬حُٗش حُؼخٓش‪ٝ ،‬حٓظَٔ ٓؼيٍ حُظ‪٠‬وْ ٗل‪ ٞ‬ح‪ٍ٫‬طلخع ُ‪ٔ٤‬ـَ‪٘ٓ %5.7‬ش ‪ ،2009‬ك‪ ٢‬ك‪ٓ ٖ٤‬ـَ ٓخ ‪٣‬وخٍد‬
‫‪٘ٓ %3.9‬ش ‪َ٤ُ 2010‬طلغ ٓـيىح ٓ٘ش ‪ٔٓ 2011‬ـ‪ ٬‬رٌُي ‪%.4.5‬‬

‫*حُٔ‪ِ٤‬حٗ‪٤‬ش حُؼخٓش ُِي‪ُٝ‬ش ٍ‪٤ٛ‬ي‪ٛ‬خ ًخٕ ٓ‪ٞ‬ؿزخ ػِ‪ ٍٞ١ ٠‬حُلظَس ٓلَ حُيٍحٓش‪ٓ ،‬خ ػيح ٓ٘ش ‪ُ 2009‬ظٔـَ‬
‫ػـِح هيٍ رـ‪٤ِٓ 570.3‬خٍ ىؽ ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬ػَكض ك‪ٜٔ٤‬خ حُـِحثَ رؼ‪ ٞ‬حُ‪ٜ‬ؼ‪ٞ‬رخص ٗظ‪٤‬ـش طَحؿغ حُـزخ‪٣‬ش‬
‫حُزظَ‪٤ُٝ‬ش‪٬ٗٝ ،‬كع إٔ ‪ٌٛ‬ح حُؼـِ هي طَحؿغ ٗ‪ٞ‬ػخ ٓخ ه‪٘ٓ ٍ٬‬ظ‪ 2011 ٝ 2010 ٢‬ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حُ‪.٢‬‬

‫ة‪ -‬يؤششاد انزٕاصٌ انخبسع‪َٓ ٢ٛٝ :ٙ‬طزطش رؼ‪٬‬هش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى رخُؼخُْ حُوخٍؿ‪ٝ ٢‬طظٔؼَ ك‪٤ٍٛ ٢‬ي ٓ‪ِ٤‬حٕ‬
‫حُٔيك‪ٞ‬ػخص ‪ٝ‬حٌُ‪ َ٤٘٣ ١‬اُ‪ٛ ٠‬خك‪ ٢‬حُظيكوخص حُ٘وي‪٣‬ش حُيحهِش ‪ٝ‬حُوخٍؿش ٖٓ ‪ٝ‬اُ‪ ٠‬حُي‪ُٝ‬ش حُٔؼ٘‪٤‬ش‪ ،‬حُٔي‪٤ٗٞ٣‬ش‬
‫حُوخٍؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬ط٘‪ َ٤‬اُ‪ٓ ٠‬ي‪ ٟ‬هيٍس حُي‪ُٝ‬ش ػِ‪ ٠‬ؿِذ ٍإ‪ ّٝ‬ح‪ٞٓ٧‬حٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش ك‪ ٌَٗ ٢‬هَ‪ُ ٝٝ‬ظٔ‪َ٣ٞ‬‬
‫حُظ٘ٔ‪ ٤‬ش‪ٓ ،‬ؼَ حُ‪َٜ‬ف ‪ٝ‬حٌُ‪٣ ١‬ؼزَ ػٖ حُو‪ٔ٤‬ش حُوخٍؿ‪٤‬ش ُِ٘و‪ٞ‬ى حُ‪٤٘١ٞ‬ش ٓوخرَ حُؼٔ‪٬‬ص ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش‪ٟٞٓ ،‬لش‬
‫ك‪ٔ٤‬خ ‪:٢ِ٣‬‬

‫*ٓ‪ِ٤‬حٕ حُٔيك‪ٞ‬ػخص كون كخث‪٠‬خ ٓٔظَٔح ‪ٓٝ‬ظِح‪٣‬يح رِؾ ‪٤ِٓ 6.19 ٝ 7.57‬خٍ ى‪ ٍ٫ٝ‬ه‪٘ٓ ٍ٬‬ظ‪ٝ 2000 ٢‬‬
‫‪ 2001‬ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حُ‪ٍ٫ ،٢‬طلخع أٓؼخٍ حُزظَ‪ ٍٝ‬ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م حُي‪٤ُٝ‬ش‪ٝ ،‬حُظ‪ ٢‬طَطذ ػ٘‪ٜ‬خ ُ‪٣‬خىس ك‪ِ٤ٜ‬ش ا‪َ٣‬حىحص‬
‫حُ‪ٜ‬خىٍحص حُظ‪ ٢‬رِـض ‪٤ِٓ 21.65‬خٍ ى‪٘ٓ ٍ٫ٝ‬ش ‪ٓ 2000‬وخرَ ‪٤ِٓ 9.35‬خٍ ى‪ ٍ٫ٝ‬رخُ٘ٔزش ُِ‪ٞ‬حٍىحص‪ٔٓ ،‬خ‬
‫ىػْ حَُ‪٤ٛ‬ي ح‪٣٩‬ـخر‪ِ٤ُِٔ ٢‬حٕ حُظـخٍ‪ ١‬حٌُ‪ ١‬هيٍ رـ ‪٤ِٓ 12.3‬خٍ ى‪ ٍ٫ٝ‬ه‪ٗ ٍ٬‬لْ حُٔ٘ش‪ٝ .‬حٓظَٔ حُلخث‪ٞ‬‬
‫ك‪ِ٤ٓ ٢‬حٕ حُٔيك‪ٞ‬ػخص ُ‪ َٜ٤‬اُ‪٤ِٓ 17.73 ٝ 16.94٠‬خٍ ى‪ ٍ٫ٝ‬ه‪٘ٓ ٍ٬‬ظ‪ 2006 ٝ 2005 ٢‬ػِ‪٠‬‬
‫حُظ‪ٞ‬حُ‪ ،٢‬رٔزذ طلٖٔ أٓؼخٍ حُزظَ‪ ٍٝ‬ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م حُي‪٤ُٝ‬ش ه‪ ٍ٬‬طِي حُلظَس‪ ٝ .‬ػِ‪ٌٛ ٠‬ح ح‪ٓ٧‬خّ طؼُِص‬
‫حُ‪ٟٞ‬ؼ‪٤‬ش حُٔخُ‪٤‬ش حُوخٍؿ‪٤‬ش حُ‪ٜ‬خك‪٤‬ش ُِـِحثَ رٌَ٘ هخ‪ ٙ‬ك‪ 2007 ٢‬رَ‪٤ٛ‬ي اؿٔخُ‪ِ٤ُٔ ٢‬حٕ حُٔيك‪ٞ‬ػخص‬

‫‪111‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫هيٍ رـ ‪٤ِٓ 29.55‬خٍ ى‪ٔ٣ ٍ٫ٝ‬ؼَ طوَ‪٣‬زخ ‪ٟ‬ؼق حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُٔلون ك‪ًٌ ٝ 2005 ٢‬ح ٓ٘ش ‪ٝ ٝ 2006‬ح‪َٛ‬‬
‫ٍ‪٤ٛ‬ي ٓ‪ِ٤‬حٕ حُٔيك‪ٞ‬ػخص حٍطلخػ‪ َٜ٤ُ ٚ‬اُ‪٤ِٓ 15.33 ٠‬خٍ ى‪٤ِٓ 20.06 ٝ ٍ٫ٝ‬خٍ ى‪ ٍ٫ٝ‬ه‪٘ٓ ٍ٬‬ظ‪٢‬‬
‫‪ 2011 ٝ 2010‬ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حُ‪ٌٌٛٝ .٢‬ح طٌٔ٘ض حُـِحثَ ٖٓ طلو‪٤‬ن حٓظوَحٍح ك‪ ٢‬ط‪ٞ‬حُٗخط‪ٜ‬خ حُوخٍؿ‪٤‬ش رل‪َ٠‬‬
‫حَُ‪٤ٛ‬ي ح‪٣٩‬ـخر‪ِ٤ُٔ ٢‬حٕ حُٔيك‪ٞ‬ػخص‪ٝ ،‬حٌُ‪ ١‬طلٌٔ‪ ٚ‬ػ‪٬‬ػش ٓؼخ‪ َ٤٣‬أٓخٓ‪٤‬ش طظٔؼَ ك‪ ٢‬كـْ حكظ‪٤‬خ‪٢١‬‬
‫حُ‪َٜ‬ف‪ ،‬طوِزخص أٓؼخٍ حُزظَ‪ ٍٝ‬ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م حُي‪ ٝ ٢ُٝ‬حُظلٌْ ك‪ ٢‬حُٔي‪٤ٗٞ٣‬ش حُوخٍؿ‪٤‬ش؛‬

‫* ٓؼَ ‪َٛ‬ف حُي‪٘٣‬خٍ حُـِحثَ‪ٓ ١‬وخرَ حُي‪ ٍ٫ٝ‬ح‪ ٢ٌ٣َٓ٧‬ػَف حٓظوَحٍح رخَُؿْ ٖٓ حُظٌرٌد حٌُ‪ ١‬ػَك‪ٚ‬‬
‫حُي‪ ٍ٫ٝ‬ك‪ ٢‬حُٔ٘‪ٞ‬حص ح‪٧‬ه‪َ٤‬س ‪.‬‬

‫اػظٔخىح ػِ‪ٓ ٠‬خ ٓزن ‪ٌ٘٘ٔ٣‬خ آظ٘ظخؽ إٔ حُـِحثَ ٗـلض اُ‪ ٠‬كي رؼ‪٤‬ي ك‪ ٢‬طلو‪٤‬ن ط‪ٞ‬حُٗخص ًِ‪٤‬ش ُ‪٬‬هظ‪ٜ‬خى‪،‬‬
‫ك‪٤‬غ ػَكض حُلظَس ٓخ ر‪٘ٓ ٖ٤‬ش ‪ 2011 ٝ 2000‬حٓظوَحٍح حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خ ٓ‪ٞ‬حء ػِ‪ ٠‬حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُيحهِ‪ ٢‬أ‪ٝ‬‬
‫حُوخٍؿ‪ٓٝ ،٢‬خ ‪ ٌٖٔ٣‬حُظؤً‪٤‬ي ػِ‪ ٞٛ ٚ٤‬إٔ ‪ٌٛ‬ح ح‪ٓ٫‬ظوَحٍ ًخٕ َٓطزطخ رخُيٍؿش ح‪ ٠ُٝ٧‬رخٍطلخع أٓؼخٍ حُ٘ل‪٢‬‬
‫ك‪ ٢‬ح‪ٞٓ٧‬حم حُي‪٤ُٝ‬ش‪ٔٓ ،‬خ ‪٣‬يٍ ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬خ ط‪ٞ‬حُٗخص ًِ‪٤‬ش ‪٘ٛ‬ش ‪ٓ ٝ‬ظظ‪ ٠ٗ٬‬رٔـَى طَحؿغ ٓؼَ حُ٘ل‪.٢‬‬

‫‪112‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ ‪ :‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪١‬‬

‫خبرًخ انفظم انضبنش‬

‫طلَ‪ ٝ‬حُؼ‪ُٔٞ‬ش ػِ‪ ٠‬حُـِحثَ ح‪ٗ٩‬يٓخؽ ك‪ ٢‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُؼخُٔ‪ ٢‬حٌُ‪٣ ُْ ١‬ؼي ه‪٤‬خٍح رَ أَٓح ‪ٝ‬حهؼخ ‪ٌٖٔ٣٫‬‬
‫طـخ‪ ٖٓ ،ُٙٝ‬أؿَ طلو‪٤‬ن ‪ٌٛ‬ح ح‪ٗ٩‬يٓخؽ ‪ٝ‬حؿ‪ٜ‬ض ‪ٓ ٝ‬ظظَ ط‪ٞ‬حؿ‪ ٚ‬طلي‪٣‬خص ‪ٛ‬ؼزش ‪ٓ .‬غ ًُي كبٕ ح‪٬ٛ٩‬كخص‬
‫ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬حُظؼي‪٬٣‬ص حُ‪٤ٌِ٤ٜ‬ش ٓٔلض رخُظل‪ٗ ٍٞ‬ل‪ ٞ‬اهظ‪ٜ‬خى حُٔ‪ٞ‬م ‪ ٝ‬أ‪٠٣‬خ ٓؼ‪ٜ٤‬خ ‪ٍٝ‬حء طَه‪٤‬ش ح‪ٓ٩‬ظؼٔخٍ‬
‫‪ ٝ‬حَُ٘‪ٝ‬ع ك‪ٔٓ ٢‬خٍ حُو‪ٜٛٞ‬ش ُظلٔ‪َٓ ٖ٤‬ى‪ٝ‬ى‪٣‬ش أىحء ح‪ٗ٩‬ظخؽ ‪ ٝ‬ط٘خكٔ‪٤‬ظ‪ ٚ‬ر٘وَ حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خ ‪ ٝ‬ؿِذ ٍإ‪ّٝ‬‬
‫ح‪ٞٓ٧‬حٍ ٓ ٖ ح‪ٞٓ٧‬حم حُوخٍؿ‪٤‬ش ُٔ‪ٞ‬حؿ‪ٜ‬ش حُٔ٘خكٔ‪ ، ٖ٤‬كطَ‪٣‬و‪ٜ‬خ ٗل‪ ٞ‬ح‪ٗ٫‬لظخف ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣ ١‬ؼَف طويٓخ ‪ًُ ٝ‬ي‬
‫رٔلخ‪ُٝ‬ش اٗ‪ٔ٠‬خٓ‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬حُٔ٘ظٔش حُؼخُٔ‪٤‬ش ُِظـخٍس ‪ ٝ‬ارَحّ حطلخه‪٤‬خص َٗحًش ٓغ ح‪٩‬طلخى ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪٢‬‬

‫هي ‪ٌُٜ ٌٕٞ٣‬ح ح‪ٗ٩‬يٓخؽ ٗظَس ؿي‪٣‬يس ‪ ٝ‬أكخم ٓٔظوزِ‪٤‬ش طٔخ‪ ْٛ‬ك‪ ٢‬ط٘٘‪ ٢٤‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُ‪ ٝ ٢٘١ٞ‬اُى‪ٛ‬خٍ‪.ٙ‬‬

‫‪113‬‬
 ‫انفظم انشاثغ‪:‬انذساعخ انق‪ٛ‬بع‪ٛ‬خ‬
‫يقذيخ انفظم انشاثغ‬
‫انًجؾش األٔل‪ :‬يبْ‪ٛ‬خ انغالعم انضيُ‪ٛ‬خ‬
‫انًجؾش انضبَ‪ :ٙ‬أدث‪ٛ‬بد انزكبيم انًزضايٍ‬
‫انًجؾش انضبنش‪ :‬دساعخ ق‪ٛ‬بع‪ٛ‬خ اخزجبس انؼالقخ ث‪ ٍٛ‬يؤشش انزُبفغ‪ٛ‬خ ٔ كم‬
‫يٍ يزغ‪ٛ‬شح يغزٕٖ دخم انفشد‪ ،‬ااعزضًبس األعُج‪ ٙ‬انًجبشش ‪ ،‬عؼش انظش‬
‫انشعً‪ ٙ‬نهذ‪ُٚ‬بس انغضائش٘‪ ،‬انًغزٕٖ انؼبو نألعؼبس ‪ ٔ ،‬انظبدساد‬

‫خبرًخ انفظم انشاثغ‬

 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫يقذيخ انفظم انشاثغ‪:‬‬

‫إ أكي ح‪٘ٗ٧‬طش ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش ‪ ١٧‬ػِْ ‪ ٞٛ‬ح‪٫‬هظزخٍ حُٔ٘ظْ ُِ٘ظَ‪٣‬ش ك‪ٞٓ ٢‬حؿ‪ٜ‬ش حُ‪ٞ‬حهغ‪ٝ ،‬ػِْ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى ُ‪ْ٤‬‬
‫حٓظؼ٘خء ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حُوخػيس‪ .‬ك‪ ٬٠‬ػٖ ًُي كبٕ ٖٓ أًؼَ حُظط‪ٍٞ‬حص ك‪ ٢‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى ك‪ ٢‬حُلوزش حُلي‪٣‬ؼش ‪ ٞٛ‬حُظؤً‪٤‬ي‬
‫حُٔظِح‪٣‬ي ػِ‪ ٠‬طط‪ َ٣ٞ‬حُطَم ح‪٩‬ك‪ٜ‬خث‪٤‬ش ‪ ٝ‬حٓظويحٓ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬طلِ‪ َ٤‬حٌُٔ٘‪٬‬ص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪٣ ٝ .‬ؼزَ‪ ،‬ػخىس ػٖ طِي‬
‫حُؼ‪٬‬هخص حُ٘ظَ‪٣‬ش ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪َ٤‬حص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ك‪٣ٍ ٌَٗ ٢‬خ‪٩ ٌُٖ ٝ ،٢ٟ‬ػطخء ‪ ٌٙٛ‬حُؼ‪٬‬هخص ٓ‪ٗٞٔ٠‬خ ػِٔ‪٤‬خ‬
‫كوي طِح‪٣‬ي حٓظويحّ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ُ ٖ٤٣‬طَم حُظلِ‪ َ٤‬ح‪٩‬ك‪ٜ‬خث‪ ٢‬ر‪ٜ‬يف حهظزخٍ حُلَ‪٤ٟ‬خص حُوخ‪ٛ‬ش ر‪ ٌٜٙ‬حُؼ‪٬‬هخص‪ٝ ،‬‬
‫طوي‪ َ٣‬أكـخٓ‪ٜ‬خ حُلؼِ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حٓظويحّ ‪ ٌٙٛ‬حُظوي‪َ٣‬حص ُؼَٔ ط٘زئحص ًٔ‪٤‬ش ُِظ‪ٞ‬ح‪ َٛ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪ٌٛ .‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُظلِ‪َ٤‬‬
‫‪ٓ ٞٛ‬خ ‪ ٠ٔٔ٣‬رخ‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُو‪٤‬خٓ‪.٢‬‬

‫‪ٝ‬هي طؼيىص حُطَم حُٔٔظؼِٔش ُظوي‪ٓ َ٣‬ؼخى‪٫‬ص ٗٔخًؽ ح‪ٗ٫‬ليحٍ ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬حهَ حُؼٔخٗ‪٘٤‬خص ظ‪َٜ‬ص ‪٣َ١‬وش‬
‫حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ ‪ ٝ‬أ‪ٛ‬زلض ح‪ً٧‬ؼَ ٗ‪ٞ٤‬ػخ ‪ ٝ‬حٓظؼٔخ‪ُ ٫‬ظوي‪ٔٗ َ٣‬خًؽ ح‪ٗ٫‬ليحٍ ً‪ٜٗٞ‬خ طؤهٌ ح‪٫‬طـخ‪ ٙ‬حُؼ٘‪ٞ‬حث‪٢‬‬
‫ُِٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش حُٔيٍ‪ٓٝ‬ش ك‪ ٢‬حُلٔزخٕ ٓٔخ ‪٣‬ـ٘ز٘خ حُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ع ك‪ ٢‬ح‪ٗ٫‬ليحٍ حُِحثق‪.‬‬

‫ه‪ٌٛ ٍ٬‬ح حُل‪ َٜ‬ططَه٘خ اُ‪ ٠‬حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش ‪ ٝ‬أىر‪٤‬خص حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ ػْ ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُوطؤ‪ٝ ،‬‬
‫حهظزخٍحص حُٔزز‪٤‬ش‪ ،‬هٔ٘خ رخهظزخٍ حٓظوَحٍ‪٣‬ش حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش ُٔظـ‪َ٤‬حص حُيٍحٓش " ٓئَٗ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪ٝ GDP‬‬
‫ٓؼَ حُ‪َٜ‬ف ‪ ٝ‬حُ‪ٜ‬خىٍحص ‪ ،‬حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُؼخّ ُ‪ٓ٨‬ؼخٍ ‪ٔٓ ٝ‬ظ‪ ٟٞ‬ىهَ حُلَى ‪،‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ ‪،‬‬
‫ه‪ ٍ٬‬حُلظَس ‪ 1970‬اُ‪ ٠‬ؿخ‪٣‬ش ‪.2014‬ػْ أؿَ‪٘٣‬خ اهظزخٍ حُٔزز‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪َ٤‬حص ُِ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ػِ‪١ ٠‬ز‪٤‬ؼش حُؼ‪٬‬هش ر‪ٖ٤‬‬
‫حُٔظـ‪َ٤‬حص ‪ ٝ‬طوي‪ َ٣‬ى‪ٝ‬حٍ حٓظـخرش حُ٘ز‪٠‬ش )‪ٌٗٞٓ ٝ ) Impulse Response Function‬خص حُظزخ‪(ٖ٣‬‬
‫‪(Variance Decomposition‬حُٔويٍس رخٓظؼٔخٍ ٗٔ‪ًٞ‬ؽ طلِ‪ َ٤‬ح‪ٗ٩‬ليحٍ ح‪٫‬طـخ‪ Var ٢ٛ‬رخػظٔخى رَٗخٓؾ‬
‫‪.eviews‬‬

‫‪115‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫انًجؾش األٔل ‪ :‬يبْ‪ٛ‬خ انغالعم انضيُ‪ٛ‬خ‬

‫انًطهت األٔل‪ :‬رؼش‪ٚ‬ف انغهغهخ انضيُ‪ٛ‬خ‪ ،‬إَٔاػٓب ٔ خظبئظٓب‬

‫‪ٓ ٢ٛ‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُو‪ ْ٤‬حُوخ‪ٛ‬ش رٔئَٗ ٓخ ٓؤه‪ًٞ‬س ه‪ ٍ٬‬كظَحص ُٓ٘‪٤‬ش ٓظظخُ‪٤‬ش ‪ ٢ٛ ٝ‬طؼٌْ طط‪ًُ ٍٞ‬ي حُٔئَٗ‬
‫ػزَ حُِٖٓ‪ ًَ .‬ه‪ٔ٤‬ش (كي) (‪ ٖٓ )Yt‬كي‪ٝ‬ى حُِِٔٔش حُِٓ٘‪٤‬ش ‪٣‬ظٌَ٘ ٗظ‪٤‬ـش ُظلخػَ ػيى ًز‪ ٖٓ َ٤‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُٔئػَس‬
‫ك‪ ٢‬حُظخ‪َٛ‬س حُٔيٍ‪ٓٝ‬ش ‪ ٝ‬حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬ح‪ٛ‬ط‪٬‬كخ طؤ‪ٜٔ٤‬خ اُ‪ ٠‬أٍرغ ٓـٔ‪ٞ‬ػخص‪:‬‬

‫‪-1-‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُظ‪٣ ٢‬ئى‪ ١‬طلخػِ‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬طٌ‪ ٖ٣ٞ‬ح‪٫‬طـخ‪ ٙ‬حُؼخّ ُٔٔخٍ طط‪ ٍٞ‬حُِِٔٔش‪.‬‬

‫‪ 2-‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُظ‪ ٢‬ط٘٘ؤ ػ٘‪ٜ‬خ حُظوِزخص حُٔ‪٤ٔٓٞ‬ش ك‪ ٢‬حُِِٔٔش‪.‬‬

‫‪-3‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُظ‪ ٢‬طئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬طٌ‪ ٖ٣ٞ‬حُظوِزخص حُي‪٣ٍٝ‬ش‪.‬‬

‫‪100‬‬
‫‪-4‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ ًحص حُظؤػ‪ َ٤‬حُؼ٘‪ٞ‬حث‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬ه‪ ْ٤‬حُِِٔٔش ‪.‬‬

‫‪-2‬إَٔاع انغالعم انضيُ‪ٛ‬خ ٔ خظبئظٓب‬

‫‪-1-2‬انغهغهخ انضيُ‪ٛ‬خ انًغزقشح‪:‬‬

‫طؼَف حُِِٔٔش حُِٓ٘‪٤‬ش حُٔٔظوَس رخُِِٔٔش حُِٓ٘‪٤‬ش حُظ‪ ٫ ٢‬طظـ‪ٔٓ َ٤‬ظ‪٣ٞ‬خط‪ٜ‬خ ػزَ حُِٖٓ‪ ،‬أ‪ ١‬ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حطـخ‪ٙ‬‬
‫‪101‬‬
‫ػخّ ‪ًَٓ ٫ٝ‬زش ك‪٤ِٜ‬ش‪ٝ ،‬حُظ‪ٓ ٌٕٞ٣ ٢‬ظ‪ٓٞ‬ط‪ٜ‬خ حُلٔخر‪ٝ ٢‬طزخ‪ٜ٘٣‬خ ػخرض ػزَ حُِٖٓ‪.‬‬

‫خظبئض انغهغهخ انضيُ‪ٛ‬خ انًغزقشح ( انغبكُخ)‪:‬‬

‫طؼظزَ ِِٓٔش ُٓ٘‪٤‬ش ٓخ ٓخً٘ش اًح ط‪ٞ‬كَص ػِ‪ ٠‬حُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪-1‬ػزخص ٓظ‪ ٢ٓٞ‬حُو‪ ْ٤‬ػزَ حُِٖٓ‪E(Yt( = μ .‬‬

‫‪--2‬ػزخص حُظزخ‪ ٖ٣‬ػزَ حُِٖٓ ‪Var(Yt )=E(Yt- μ )2 =δ2‬‬

‫‪ 100‬مكٌد علً‪ " ،‬االقتصاد القٌاسً دروس و مسائل محلولة"‪ ،‬دٌوان المطبوعات الجامعٌة ‪ ،‬الجزائر ‪ ،2007‬ص ‪.279‬‬
‫‪101‬بولوٌز عبد الوافً ‪"،‬تقلبات الدوالر و أثرها على االقتصاد العالمً حالة الجزائر"‪ (،‬مذكرة تخرج لنٌل شهادة الماجستٌر فً العلوم التجارٌة غٌر‬
‫منشورة )‪ ،‬جامعة مستغانم‪ ،2010 ،‬ص‪.176‬‬

‫‪116‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪ -3‬إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حُظـخ‪ ) Covariance( َ٣‬ر‪ ٖ٤‬أ‪ ١‬ه‪ٔ٤‬ظ‪ُ٘ ٖ٤‬لْ حُٔظـ‪ٓ َ٤‬ؼظٔيح ػِ‪ ٠‬حُلـ‪ٞ‬س حُِٓ٘‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬حُو‪ٔ٤‬ظ‪ٝ ٖ٤‬‬
‫‪102‬‬
‫ُ‪ ْ٤‬ػِ‪ ٠‬حُو‪ٔ٤‬ش حُلؼِ‪٤‬ش ُِِٖٓ حٌُ‪٣ ١‬لٔذ ػ٘ي‪ ٙ‬حُظـخ‪.َ٣‬‬

‫‪-2-2‬انغهغهخ انضيُ‪ٛ‬خ غ‪ٛ‬ش انًغزقشح ‪:‬‬

‫حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش ؿ‪ َ٤‬حُٔٔظوَس ‪ ٢ٛ‬طِي حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش ًحص ح‪٫‬طـخ‪ ٙ‬حُؼخّ‪ ٝ ،‬ك‪ٌٛ ٢‬ح ح‪١٩‬خٍ ‪ ٌٖٔ٣‬حُظٔ‪ِ٤٤‬‬
‫ر‪ٞٗ ٖ٤‬ػ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش ؿ‪ َ٤‬حُٔٔظوَس‪:‬‬

‫*ٓ‪٤ُ٘ٓ َٓ٬‬ش ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظوَس ٖٓ حُ٘‪ٞ‬ع( ‪ ،TS (Trend Stationary‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش‪ ،‬كبٕ‬
‫أ‪ٛ ١‬يٓش ك‪ ٢‬حُِلظش ‪ ٌٕٞ٣ t‬ػخرَح ‪Transitoire‬‬

‫*ٓ‪٤ُ٘ٓ َٓ٬‬ش ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظوَس ٖٓ حُ٘‪ٞ‬ع (‪٣ DS (Difference Stationary‬ؼظزَ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُٔ‪ َٓ٬‬أًؼَ‬
‫حٗظ٘خٍح ٓوخٍٗش رخُ٘‪ٞ‬ع ح‪ ،)TS( ٍٝ٧‬ك‪٤‬غ ‪ ٌٕٞ٣‬أػَ حُ‪ٜ‬يٓش ك‪ُ ٢‬لظش ٓؼ‪٘٤‬ش ُ‪ ٚ‬حٗؼٌخّ ٓٔظَٔ ‪ٓ ٝ‬ظ٘خه‪ٚ‬‬
‫‪103‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حُِِٔٔش حُِٓ٘‪٤‬ش‪ ٝ ،‬طٔظؼَٔ ػخىس ‪٣َ١‬وش حُلَ‪ٝ‬م ‪ ٖٓ filtre au différence‬أؿَ اٍؿخػ‪ٜ‬خ ٓٔظوَس‪.‬‬

‫‪ )1-2-2‬انًغبس ‪:" TS "Trend Stationary‬‬

‫‪ٔ٣ ٞٛٝ‬ؼَ ػيّ ح‪ٓ٫‬ظوَحٍ‪٣‬ش ٖٓ ٗ‪ٞ‬ع ح‪٫‬طـخ‪ ٙ‬حُٔليى" ‪" Déterministe‬طٌ‪ ٕٞ‬ك‪ ٚ٤‬حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش ؿ‪َ٤‬‬
‫حُٔٔظوَس ٓظٌ‪ٗٞ‬ش ٖٓ ًَٓزظ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حٌَُ٘ حُظخُ‪: ٢‬‬

‫‪Xt=ft +εt‬‬

‫ك‪٤‬غ إٔ ‪ ٢ٛ ft‬ىحُش هط‪٤‬ش ٓليىس ري‪ُ٫‬ش حُِٖٓ‪ٓ ٞٛ εt:.‬ظـ‪ َ٤‬ػ٘‪ٞ‬حث‪ٔ٣ ٢‬ؼَ ٓٔخٍ حكظٔخُ‪ٔٓ ٢‬ظوَ ‪un‬‬
‫‪ٔ٣ ٞٛ ٝ processus stochastique stationnaire‬ؼَ حُوطؤ أ‪ ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪٤‬ؾ ح‪٧‬ر‪" le bruit blanc ". ٞ٤‬‬

‫حُٔٔخٍ‪ٔٓ ٞٛ TS‬خٍ ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظوَ ‪٣ ٫ ٝ‬لون حُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬ح‪٩‬ك‪ٜ‬خث‪٤‬ش ُ‪ٓ٬‬ظوَحٍ‪ٓ ٕ٧ ،‬ظ‪ ٢ٓٞ‬حُو‪E(Yt(ْ٤‬‬
‫‪104‬‬
‫َٓطز‪ ٢‬رخُِٖٓ(‪.)t‬‬

‫‪ )2-2-2‬انًغبس ‪DS "Differency Stationary‬‬

‫‪ 102‬ػزي حُوخىٍ ٓلٔي ػزي حُوخىٍ ػط‪٤‬ش‪"،‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُو‪٤‬خٓ‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حُ٘ظَ‪٣‬ش ‪ ٝ‬حُظطز‪٤‬ن"‪ ،‬حُطزؼش حُؼخٗ‪٤‬ش ‪ ،‬حُيحٍ حُـخٓؼ‪٤‬ش ‪ ،‬ح‪ٌ٘ٓ٫‬يٍ‪٣‬ش ‪.614ٙ ، 2000،‬‬
‫‪103‬بولوٌز عبد الوافً ‪"،‬تقلبات الدوالر و أثرها على االقتصاد العالمً حالة الجزائر"‪( ،‬مذكرة تخرج لنٌل شهادة الماجستٌر فً العلوم التجارٌة غٌر‬
‫منشورة )‪ ،‬جامعة مستغانم‪ ،.2010 ،‬ص ‪. 177‬‬
‫‪104‬موري سمٌة‪ " ،‬آثار تقلبات أسعار الصرف على العوائد النفطٌة –دراسة حالة الجزائر"‪( ،‬مذكرة تخرج لنٌل شهادة الماجستٌر فً التسٌٌر الدولً‬
‫للمؤسسات‪-‬مالٌة دولٌة‪ -‬غٌر منشورة)‪ ،‬جامعة تلمسان‪،2010 ،‬ص‪.197‬‬

‫‪117‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫طٔٔ‪ ٌٙٛ ٠‬حُٔ‪ َٓ٬‬رٔ‪ َٓ٬‬حُٔٔخٍ ح‪٫‬كظٔخُ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُؼ٘‪ٞ‬حث‪ٌ٣ ٝ ٢‬ظذ ػِ‪ ٠‬حٌَُ٘ حُظخُ‪:٢‬‬

‫‪)1(.............................................Yt=Yt-1+ εt‬‬

‫‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬ػٌْ حُٔٔخٍ ‪TS‬حٌُ‪٣ ١‬ظٔ‪ ِ٤‬رخ‪٫‬طـخ‪ ٙ‬حُٔليى‪ ،‬كخُٔٔخٍ حُؼ٘‪ٞ‬حث‪ٟٞ٣ ٢‬ق ُ٘خ إٔ ٓٔخٍ ‪Yt‬ػ٘ي ُلظش‬
‫ُٓ٘‪٤‬ش )‪٣ (t‬زيأ ػ٘ي ط‪ٞ‬هق ٓٔخٍ )‪٣ ٝ (Yt-1‬ظزغ حطـخ‪ ٙ‬حُ‪ٜ‬يٓش)‪ ، (εt‬رل‪٤‬غ )‪ (εt‬طٔؼَ حُ‪٠‬ـ‪٤‬ؾ أ‪ ٝ‬حُوطؤ‬
‫ح‪٧‬ر‪ ٝ ،ٞ٤‬طٌ‪ ٕٞ‬ك‪ٔٓ ٢‬خٍ ‪ DS‬ػ‪٬‬هش ح‪٫‬طـخ‪ ٙ‬ؿ‪ٝ َ٤‬ح‪ٟ‬لش أ‪ ١‬ؿ‪ َ٤‬أً‪٤‬يس ك‪٤‬غ إٔ أ‪ٛ ١‬يٓش ؿ‪ٓ َ٤‬ظ‪ٞ‬هؼش ك‪٢‬‬
‫ُلظش ٖٓ حُِٖٓ طئػَ ك‪ٔٓ ٢‬خٍ ح‪٫‬طـخ‪ ٙ‬ك‪ ٢‬حُٔٔظوزَ‪ٝ ،‬رؼزخٍس أهَ‪ ٟ‬أ‪ٛ ١‬يٓش ػخرَس ك‪ُ ٢‬لظش ٓخ ُ‪ٜ‬خ أػَ‬
‫ىحثْ ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٟٞ‬حُٔٔخٍ رٔخ إٔ حُٔٔخٍ ‪٣ ٫‬ؼ‪ٞ‬ى اُ‪ ٠‬كخُظ‪ ٚ‬ح‪ ٠ُٝ٧‬رٔزذ حُ‪ٜ‬يٓش‪. 105‬‬

‫انًطهت انضبَ‪ :ٙ‬ركبيم انغالعم انضيُ‪ٛ‬خ ٔ اعزقشاس‪ٚ‬خ انغالعم انضيُ‪ٛ‬خ‬

‫‪-1‬ركبيم انغالعم انضيُ‪ٛ‬خ‬

‫‪1-1‬يفٕٓو ركبيم انغهغهخ انضيُ‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫اًح ًخٕ ‪٘ٛ‬خى ٓظـ‪ٓ َ٤‬خ (‪ٔٓ )Yt‬ظوَح ك‪ٍٞٛ ٢‬ط‪ ٚ‬هزَ اؿَحء أ‪ ١‬طؼي‪٬٣‬ص ػِ‪٣ ٚ٤‬وخٍ ػ٘‪ ٚ‬أٗ‪ٓ ٚ‬ظٌخَٓ ٖٓ‬
‫‪ ٝ ، Yt‬اًح ًخٕ ‪ٌٛ‬ح حُٔظـ‪ َ٤‬ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظوَ ك‪ٍٞٛ ٢‬ط‪ ٚ‬ح‪٤ِٛ٧‬ش ‪ ٝ‬أ‪ٛ‬زق ٓٔظوَح رؼي‬ ‫حَُطزش ‪ٛ‬لَ أ‪I(0( ١‬‬
‫حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُلَ‪ٝ‬م ح‪: ٠ُٝ٧‬‬

‫‪)2(....................................... ∆Yt= Yt- Yt-1‬‬

‫‪Yt‬‬ ‫)‪I(1‬‬ ‫‪٣‬وخٍ أٗ‪ٓ ٚ‬ظٌخَٓ ٖٓ حَُطزش ح‪ ٠ُٝ٧‬أ‪ ١‬إٔ ‪:‬‬

‫‪ ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬ػخّ اًح أ‪ٛ‬زلض حُِِٔٔش حُِٓ٘‪٤‬ش حُوخ‪ٛ‬ش رٔظـ‪ٓ َ٤‬خ ( ‪ٔٓ) Yt‬ظوَس رؼي حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ػيى ٖٓ حُلَ‪ٝ‬م‬
‫‪ٔ٣‬خ‪٣ d ١ٝ‬وخٍ إٔ ‪ ٌٙٛ‬حُِِٔٔش ٓظٌخِٓش ٖٓ حَُطزش )‪ (d‬أ‪ ١‬إٔ ‪:‬‬

‫‪Yt‬‬ ‫)‪I(d‬‬

‫‪2-1‬ثؼغ انخظبئض انًزؼهقخ ثزكبيم انغهغهخ انضيُ‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫‪-1‬اًح ًخٕ ‪٘ٛ‬خى ٓظـ‪َ٤‬حص (‪ً ٝ) Xt ٝ Yt‬خٗض ٍطزش طٌخَٓ ًَ ‪ٝ‬حكي ٓ٘‪ٜٔ‬خ ًٔخ ‪: ٢ِ٣‬‬
‫‪105‬‬
‫موري سمٌة‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.298‬‬

‫‪118‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪Xt‬‬ ‫(‪I(0‬‬

‫‪Yt‬‬ ‫)‪I(1‬‬
‫كبٕ حُِِٔٔش ‪ Zt‬حُظ‪ ٢‬ط٘‪ َ٤‬اُ‪ٓ ٠‬ـٔ‪ٞ‬ػ‪ٜٔ‬خ طٌ‪ٓ ٕٞ‬ظٌخِٓش ٖٓ حَُطزش ح‪ ، ٠ُٝ٧‬أ‪ ١‬إٔ ‪:‬‬

‫‪Zt₌ Yt + X t‬‬ ‫)‪I(1‬‬

‫‪٣ ٫-2‬ئػَ ا‪ٟ‬خكش كي ػخرض أ‪َٟ ٝ‬ر‪ ٚ‬ك‪ِِٔٓ ٢‬ش ُٓ٘‪٤‬ش ٓظٌخِٓش ػِ‪ٍ ٠‬طزش طٌخِٓ‪ٜ‬خ‪ ،‬اًح ًخٕ ‪ b ٝ a‬ػ‪ٞ‬حرض‬
‫‪Xt‬كبٕ‪:‬‬ ‫‪I)d(ٝ‬‬

‫)‪Tt=(a+bXt‬‬ ‫(‪I(d‬‬

‫‪٣ -3‬ظَطذ ػِ‪َ١ ٠‬ف ِِٓٔظ‪ٓ ٖ٤‬ظٌخِٓظ‪ٍ ٖٓ ٖ٤‬طزش ‪ٝ‬حكيس حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ِِٔٓ ٠‬ش ؿي‪٣‬يس ٓظٌخِٓش ٖٓ ٗلْ حَُطزش‪،‬‬
‫اًح ًخٕ‪:‬‬

‫‪a‬ػخرض‬

‫) ‪I(d‬‬ ‫) ‪Zt=(Yt-aXt‬‬ ‫) ‪I(d‬‬ ‫‪Yt‬‬

‫(‪I(d‬‬ ‫‪Xt‬‬

‫*اًح هٔ٘خ رظوي‪ َ٣‬ػ‪٬‬هش ر‪ٓ ٖ٤‬ظـ‪ً ٝ ،) Xtٝ Yt ( ٖ٣َ٤‬خٕ ًَ ٓ٘‪ٜٔ‬خ ٓظٌخَٓ ٖٓ حُيٍؿش ح‪ٗ ٠ُٝ٧‬ل‪ َٜ‬ػِ‪٠‬‬
‫ر‪ٞ‬حه‪ٓ ٢‬ظٌخِٓش ٖٓ حَُطزش ح‪ ٠ُٝ٧‬أ‪٠٣‬خ‪ٓ ٞٛ ٝ ،‬خ ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬إٔ حُٔظـ‪٣ ٫ ٖ٣َ٤‬ظ‪ٜ‬لخٕ روخ‪٤ٛ‬ش حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ‪.‬‬

‫أ‪ ١‬اًح ًخٕ‪:‬‬

‫‪Xt‬‬ ‫)‪I(1‬‬

‫‪Yt‬‬ ‫)‪I(1‬‬

‫كبٕ‬

‫‪119‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪εt‬‬ ‫(‪I(1‬‬ ‫ٓغ‬ ‫‪)3(......................Yt = a+bXt+εt‬‬

‫‪ُ ٝ‬ؼَ ‪ٌٛ‬ح ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬أٗ‪ ٚ‬كظ‪ ٠‬اًح ًخٕ ‪٘ٛ‬خى ِِٓٔظ‪ٓ ٖ٤‬ظٌخِٓظ‪ٗ ٖٓ ٖ٤‬لْ حَُطزش ًَ ػِ‪ ٠‬كيس‪ ،‬كِ‪٘ٛ ْ٤‬خى ٓخ‬
‫‪ ٖٔ٠٣‬رؤٗ‪ٜٔ‬خ ‪٣‬ظ‪ٜ‬لخٕ روخ‪٤ٛ‬ش حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ‪.‬‬

‫‪٬٣ ٝ‬كع ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش إٔ حُلي حُؼ٘‪ٞ‬حث‪ٓ ٢‬ظٔؼ‪ ٬‬ك‪ ٢‬حُز‪ٞ‬حه‪٣(εt) ٢‬و‪ ْ٤‬حٗلَحف حُؼ‪٬‬هش حُٔويٍس ك‪ ٢‬ح‪٧‬ؿَ‬
‫حُو‪ َ٤ٜ‬ػٖ حطـخ‪ٜٛ‬خ حُظ‪ٞ‬حُٗ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ح‪٧‬ؿَ حُط‪.َ٣ٞ‬‬

‫‪ٔٓ ٝ‬خ ٓزن ٗـي إٔ حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ ‪ ٞٛ‬حُظؼز‪ َ٤‬ح‪٩‬ك‪ٜ‬خث‪ُ ٢‬ؼ‪٬‬هش حُظ‪ٞ‬حُٕ ‪ِ٣ٞ١‬ش ح‪٧‬ؿَ‪ ،‬كِ‪ ٞ‬إٔ ‪٘ٛ‬خى‬
‫ٓظـ‪َ٤‬حٕ ‪٣‬ظ‪ٜ‬لخٕ روخ‪٤ٛ‬ش حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ كبٕ حُؼ‪٬‬هش ر‪ٜٔ٘٤‬خ طٌ‪ٓ ٕٞ‬ظـ‪ٜ‬ش ُ‪ٟٞ‬غ حُظ‪ٞ‬حُٕ ك‪ ٢‬ح‪٧‬ؿَ حُط‪،َ٣ٞ‬‬
‫رخَُؿْ ٖٓ آٌخٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حٗلَحكخص ػٖ ‪ٌٛ‬ح ح‪٫‬طـخ‪ ٙ‬ك‪ ٢‬ح‪٧‬ؿَ حُو‪ٝ ،َ٤ٜ‬ط٘ؼٌْ ‪ ٌٙٛ‬ح‪ٗ٫‬لَحكخص ًٔخ هِ٘خ ك‪٢‬‬
‫حُز‪ٞ‬حه‪ ٢‬حُٔظٔؼِش ك‪:٢‬‬

‫(‪εt= Yt-a-b Xt.................................)4‬‬

‫‪ٝٝ‬كوخ ُ‪ٌٜ‬ح حُ٘ظخّ كبٕ حُ٘ظخّ ‪ ٌٕٞ٣‬ك‪ٟٝ ٢‬غ ط‪ٞ‬حُٕ ػ٘يٓخ طئ‪ُِٜ )εt( ٍٝ‬لَ‪ ٌٕٞ٣ ٝ ،‬ك‪ ٢‬كخُش ػيّ ط‪ٞ‬حُٕ‬
‫ػ٘يٓخ طوظِق (‪ )εt‬ػٖ حُ‪ٜ‬لَ‪.106‬‬

‫‪ -2‬اخزجبساد اعزقشاس‪ٚ‬خ انغالعم انضيُ‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫طؼظزَ ىٍحٓش ح‪ٓ٫‬ظوَحٍ‪٣‬ش ُِٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش ٖٓ حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔ‪ٜٔ‬ش ُِظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ ‪ ٕ٧‬ؿ‪٤‬خر‪ٜ‬خ ‪ٔ٣‬زذ ػيس ٓ٘خًَ‬
‫ه‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪ ٝ ،‬طٌٖٔ أ‪٤ٔٛ‬ظ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُظلون ٖٓ حٓظوَحٍ أ‪ ٝ‬ػيّ حٓظوَحٍ حُِِٔٔش حُِٓ٘‪٤‬ش ‪ٓٝ ،‬ؼَكش ٗ‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ػيّ‬
‫ح‪ٓ٫‬ظوَحٍ ٓخ اًح ًخٕ ٖٓ حُ٘‪ٞ‬ع‪ ، TS‬أ‪ ٝ ، DSٖٓ ٝ‬طؼي حهظزخٍحص ؿٌٍ حُ‪ٞ‬كيس ًل‪ِ٤‬ش ربؿَحء حهظزخٍحص‬
‫ح‪ٓ ٫‬ظوَحٍ‪٣‬ش‪ٗ ٝ ،‬و‪ ّٞ‬ر‪ ٌٜٙ‬حُؼِٔ‪٤‬ش ٖٓ أؿَ طلخى‪ ١‬ح‪ٗ٫‬ليحٍ حُِحثق‪ ٝ ،‬حُ٘ظخثؾ حُٔ‪ِِ٠‬ش‪٣ ٝ ،‬ـذ إٔ طٌ‪ٕٞ‬‬
‫حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش ٓٔظوَس ٖٓ ٗلْ حُيٍؿش‪٣ ٝ ،‬ؼي ‪ٌٛ‬ح أكي حَُ٘‪ ١ٝ‬حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش ُِو‪٤‬خّ رخهظزخٍ حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى‬
‫‪ ٝ‬ا‪ ٫‬كِٖ طٌ‪٘ٛ ٕٞ‬خى ػ‪٬‬هش ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪َ٤‬حص ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪.َ٣ٞ‬‬

‫‪1-2‬اخزجبس انغزس األؽبد٘‪The unit root test of stationary‬‬

‫‪ )1-1-2‬اخزجبس د‪ٚ‬ك‪-ٙ‬فٕنش‪:"DF " Dickey Fuller :‬‬

‫‪106‬بن مصطفى عبد القادر‪ " ،‬إدارة سعر الصرف و نظرٌة تعادل القدرة الشرائٌة دراسة قٌاسٌة‪ :‬حالة الجزائر‪ ،‬تونس‪ ،‬المغرب"‪( ،‬رسالة لنٌل شهادة‬
‫الماجستٌر فً العلوم االقتصادٌة غٌر منشورة )‪ ،‬جامعة تلمسان‪ ،2010 ،‬ص‪.176‬‬

‫‪120‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫هيّ ‪ٌٛ‬ح ح‪٫‬هظزخٍ ٖٓ ‪َ١‬ف ى‪ ٝ ٢ٌ٣‬ك‪ ،)1979( َُٞ‬كظْ ح‪٫‬ػظٔخى ػِ‪ ٠‬ػ‪٬‬ع ٗٔخًؽ ‪٫‬هظزخٍ حٓظوَحٍ‪٣‬ش حُِِٔٔش‬
‫حُِٓ٘‪٤‬ش ‪ ٝ ،‬كَ‪٤ٟ‬ظخٕ‪ :‬كَ‪٤ٟ‬ش حُؼيّ ‪ٝ ٢ٛ ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ؿٌٍ حُ‪ٞ‬كيس ‪ ،‬أٓخ حُلَ‪٤ٟ‬ش حُزي‪ِ٣‬ش ك‪ٓ ٢ٜ‬وظِلش رل‪٤‬غ طوظَف‬
‫طٔؼ‪ َ٤‬هخ‪ُِِِٔٔ ٙ‬ش حُٔٔظوَس‪. 107‬‬

‫ُؼَ‪ٌٛ ٝ‬ح ح‪٫‬هظزخٍ ٗزيأ رخُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ حُظخُ‪ ٢‬حٌُ‪ ٠ٔٔ٣ ١‬ر٘ٔ‪ًٞ‬ؽ ح‪ٗ٫‬ليحٍ حٌُحط‪ ٖٓ ٢‬حُيٍؿش ح‪ٝ ، AR(1)٠ُٝ٧‬‬
‫حٌُ‪ٌ٣ ١‬ظذ ٖٓ حٌَُ٘‪)5( ....................... Yt-1+ εt=Yt :‬‬

‫‪ٓ :Yt‬ظـ‪َ٤‬س ػ٘ي حُِٖٓ‪t‬‬

‫‪ٓ:Yt-1‬ظـ‪َ٤‬س ػ٘ي حُِٖٓ‪t-1.‬‬

‫ك‪٤‬غ ‪ : εt‬كي حُوطؤ حُؼ٘‪ٞ‬حث‪ ٝ ،٢‬حٌُ‪٣ ١‬لظَ‪ ٝ‬ك‪ ٢ٓٝ-:ٚ٤‬كٔخر‪- ،0= ٢‬طزخ‪ ٖ٣‬ػخرض‪ - ،‬ه‪ ٚٔ٤‬ؿ‪َٓ َ٤‬طزطش‪ٝ ،‬‬
‫ػ٘يثٌ ‪ ٠ٔٔ٣‬كي حُوطؤ ح‪٧‬ر‪.ٞ٤‬‬

‫‪٬٣ ٝ‬كع إٔ ٓؼخَٓ ح‪ٗ٫‬ليحٍ ك‪ ٢‬حُ‪٤ٜ‬ـش (‪ٔ٣ )5‬خ‪ ١ٝ‬حُ‪ٞ‬حكي(‪ ٝ ،)1‬اًح ًخٕ ‪ٌٛ‬ح ‪ ٞٛ‬ح‪ َٓ٧‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حهغ‪ ،‬كبٕ ‪ٌٛ‬ح‬
‫‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٝ ٠‬ؿ‪ٞ‬ى ٌِٓ٘ش حُـٌٍ حُ‪ٞ‬كي‪ ١ٝ‬حٌُ‪٣ ١‬ؼ٘‪ ٢‬ػيّ حٓظوَحٍ ر‪٤‬خٗخص حُِِٔٔش‪ ،‬ك‪٤‬غ ‪ٞ٣‬ؿي ‪٘ٛ‬خى حطـخ‪ ٙ‬ك‪٢‬‬
‫حُز‪٤‬خٗخص‪.‬‬

‫‪ٌُ ٝ‬ح اًح هٔ٘خ رظوي‪ َ٣‬حُ‪٤ٜ‬ـش حُظخُ‪٤‬ش (‪ ٝ ،Yt =PYt-1+εt:.....)6‬حط‪٠‬ق إٔ ‪P= 1‬كبٕ حُٔظـ‪ُٚ ٌٕٞ٣ Yt َ٤‬‬
‫ؿٌٍ حُ‪ٞ‬كيس‪٣ ٝ ،‬ؼخٗ‪ٌِ٘ٓ ٖٓ ٢‬ش ػيّ ح‪ٓ٫‬ظوَحٍ‪ ٝ.‬طؼَف حُِِٔٔش حُظ‪ٞ٣ ٢‬ؿي ُ‪ٜ‬خ ؿٌٍ ٓٔخ‪ُِٞ ١ٝ‬كيس رِِٔٔش‬
‫حُٔ‪ َ٤‬حُؼ٘‪ٞ‬حث‪ ٢ٛٝ) Random Walk Time Series) ٢‬اكي‪ ٟ‬ح‪ٓ٧‬ؼِش ُِِِٔٔش ؿ‪ َ٤‬حُٔٔظوَس‪.‬‬

‫‪ ٌٖٔ٣ ٝ‬اػخىس ‪٤ٛ‬خؿش حُٔؼخىُش (‪ )6‬رطَف ‪َ١ ٖٓ Yt-1‬ك‪ٜ٤‬خ ‪ٗ ٝ‬ل‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬حُ‪٤ٜ‬ـش حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪)7(..........................∆Yt=(P-1)Yt-1+ ε‬‬

‫‪P-1 = λ‬‬ ‫ٓغ‬ ‫‪)8( ....................... ∆ Yt=λ Yt-1+εt‬‬

‫ك‪٤‬غ‪ ٝ ، ∆ Yt= Yt - Yt -1:‬ح‪ ٕ٥‬ط‪ٜ‬زق حُلَ‪٤ٟ‬خص ٖٓ حٌَُ٘‪:‬‬

‫‪H0 : λ=0‬‬

‫‪H0 : λ≠ 0‬‬

‫‪.107 Claudio Araujo, Jean-François Brun, Jean-Louis Combes, « Econométrie », Bréal éditions, paris, 2004, p 117‬‬

‫‪121‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪٬٣ ٝ‬كع أٗ‪ ٚ‬اًح طزغ ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حهغ إٔ‪ ،: λ=0‬كبٕ‪ ٝ ، ∆ Yt= εt‬ػ٘يثٌ ‪٣‬وخٍ إٔ ِِٓٔش حُلَ‪ٝ‬م ح‪ِِٔٓ ٖٓ ٠ُٝ٧‬ش‬
‫حُٔ‪ َ٤‬حُؼ٘‪ٞ‬حث‪ٓ ٢‬خً٘ش أ‪ٔٓ ٝ‬ظوَس‪ٌُ ٝ ،‬ح كبٕ حُِِٔٔش ح‪٤ِٛ٧‬ش طٌ‪ٓ ٕٞ‬ظٌخِٓش ٖٓ حَُطزش ح‪ ٠ُٝ٧‬أ‪I(1)١‬‬

‫أٓخ اًح ًخٗض حُِِٔٔش ٓٔظوَس رؼي حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُلَ‪ٝ‬م حُؼخٗ‪٤‬ش (حُلَ‪ٝ‬م ح‪ُِ ٠ُٝ٧‬لَ‪ٝ‬م ح‪ ،)٠ُٝ٧‬كبٕ حُِِٔٔش‬
‫ح‪٤ِٛ٧‬ش طٌ‪ٓ ٕٞ‬ظٌخِٓش ٖٓ حَُطزش حُؼخٗ‪٤‬ش أ‪I(2)١‬‬

‫اًح ًخٗض حُِِٔٔش ح‪٤ِٛ٧‬ش ٓٔظوَس أ‪ٓ ٝ‬خً٘ش ‪٣‬وخٍ أٗ‪ٜ‬خ ٓظٌخِٓش ٖٓ حَُطزش ‪ٛ‬لَ أ‪. I(0) ١‬‬

‫‪٫ ٝ‬هظزخٍ ٓي‪ ٟ‬حٓظوَحٍ حُِِٔٔش ٗظزغ حُوط‪ٞ‬حص حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪ٗ1-‬و‪ ّٞ‬رلٔخد ٓخ ‪ ٠ٔٔ٣‬د ‪( tau τ‬طخ‪ )ٝ‬حُٔلٔ‪ٞ‬رش رؼي طوي‪ َ٣‬حُ‪٤ٜ‬ـش (‪ )6‬أ‪:١‬‬

‫‪ ، Yt =PYt-1+ εt‬رؤٔش ‪ P‬ػِ‪ ٠‬حُوطؤ حُٔؼ‪٤‬خٍ‪ُٜ ١‬خ‪.‬‬

‫‪ٔٗ ٫-2‬ظط‪٤‬غ ٓوخٍٗش ‪ τ‬حُٔلٔ‪ٞ‬رش رو‪ t ْ٤‬حُـي‪٤ُٝ‬ش‪ ،‬كظ‪ ٠‬ك‪ ٢‬حُؼ‪٘٤‬خص حٌُز‪َ٤‬س ‪ٜٗ٧‬خ ‪٫‬طظزغ ‪ٌٛ‬ح حُظ‪٣ُٞ‬غ‪ ٝ ،‬اٗٔخ‬
‫ٗزلغ ػٖ ‪ t‬حُـي‪٤ُٝ‬ش ك‪ ٢‬ؿيح‪ٓ ٍٝ‬ؼيس ه‪ٜ٤ٜ‬خ ر‪ٞ‬حٓطش ‪ٌُ ٝ ، Dickey & Fuller‬ح ‪٣‬ؼَف ‪ٌٛ‬ح ح‪٫‬هظزخٍ‬
‫رخهظزخٍ‪Dickey & Fuller (DF-Test).‬‬

‫‪ -3‬انقشاس‪:‬‬

‫*اًح ًخٗض ‪ τ‬حُٔلٔ‪ٞ‬رش أ‪ٛ‬ـَ ٖٓ ‪ t‬حُـي‪٤ُٝ‬ش َٗك‪ ٞ‬كَ‪ ٝ‬حُؼيّ ‪ H0: P=1‬أ‪ٗ ٝ ، λ=0ٝ‬وزَ حُلَ‪ ٝ‬حُزي‪َ٣‬‬
‫‪ ٝ ،H0 : λ≠ 0‬رخُظخُ‪ ٢‬طٌ‪ ٕٞ‬حُِِٔٔش ٓٔظوَس‪.‬‬

‫*اًح ًخٗض ‪ τ‬حُٔلٔ‪ٞ‬رش أًزَ ‪ t‬حُـي‪٤ُٝ‬ش‪ٗ :‬وزَ كَ‪ ٝ‬حُؼيّ ‪َٗ ٝ H0: P=1‬ك‪ ٞ‬حُلَ‪ ٝ‬حُزي‪λ≠ 0َ٣‬‬
‫‪ ٝ ،(P ≠1)H1 :‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش طٌ‪ ٕٞ‬حُِِٔٔش ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظوَس‪.‬‬

‫‪ُ ٝ‬وي ؿَص حُؼخىس ػِ‪ ٠‬اؿَحء حهظزخٍ ‪ Dickey & Fuller‬رخٓظويحّ ػيى ٖٓ ‪٤ٛ‬ؾ ح‪ٗ٫‬ليحٍ طظٔؼَ ك‪:٢‬‬

‫‪∆ Yt=(P-1)Yt-1+ εt‬‬

‫‪∆ Yt=(P-1)Yt-1+c+ εt‬‬

‫‪∆Yt =(P-1)Yt-1 +c+bt+ εt‬‬

‫‪122‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪ ٝ‬اًح ‪ٟٝ‬ؼ٘خ ‪P-1 = λ‬ط‪ٜ‬زق‪∆ Yt =λ:‬‬

‫‪∆ Yt-1+ εt……….1‬‬

‫‪∆ Yt= λ Yt-1+c+ εt………2‬‬

‫‪∆ Yt= λ Yt-1+c+bt+ εt……….3‬‬

‫ك‪٤‬غ إٔ حهظزخٍ حُلَ‪٤ٟ‬ش‪ٗ ٞٛ H0: λ=0‬لٔ‪ ٚ‬حهظزخٍ حُلَ‪٤ٟ‬ش‪ٓ ، H0: P=1‬غ َٓحػخس أٗ‪ ٚ‬طْ ا‪ٟ‬خكش ٓخ ‪: ٢ِ٣‬‬

‫‪ : c‬حُلي حُؼخرض ك‪ ٢‬حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ حُؼخٗ‪٢‬‬

‫‪:b‬ح‪٫‬طـخ‪ ٙ‬حُِٓ٘‪ ( ٢‬كي ُ‪٬‬طـخ‪ ٙ‬حُؼخّ ‪٣ ٝ‬ظٔؼَ ك‪ ٢‬حُِٖٓ ‪( t‬‬

‫‪ ٝ‬ك‪ ٖٓ ًَ ٢‬حُ٘ٔخًؽ (‪ )3( ،)2( ،)1‬طٌ‪ ٕٞ‬حُلَ‪٤ٟ‬ظخٕ ًخُظخُ‪:٢‬‬

‫)‪H0: λ=0 (P=0‬‬

‫)‪H1 : λ ≠0 (P≠0‬‬
‫‪108‬‬
‫رخَُؿْ ٖٓ إٔ اهظزخٍ ‪ ٖٓ ٞٛ DF‬أ‪ ٠ُٝ‬حهظزخٍحص حُـٌٍ ح‪٧‬كخى‪ ،١‬ا‪ ٫‬أٗ‪٣ ٚ‬ظ‪ٜ‬ق رزؼ‪ ٞ‬حُ٘وخث‪ٜ٘ٓ ٚ‬خ‪:‬‬

‫*أٗ‪ٜ٣ ٫ ٚ‬زق ٓ‪٬‬ثٔخ اًح ‪ٝ‬ؿي حٍطزخ‪ً ١‬حط‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُلي حُؼ٘‪ٞ‬حث‪ εt ٢‬أ‪ٓ ٝ‬خ ‪ ٠ٔٔ٣‬رخ‪ٍ٫‬طزخ‪ ١‬حُظِِٔٔ‪ًُ ٝ ،٢‬ي‬
‫رخَُؿْ ٖٓ ً‪ ٕٞ‬ر‪٤‬خٗخص حُٔظـ‪َ٤‬حص حُٔيٍؿش ك‪ ٢‬حُؼ‪٬‬هش حُٔويٍس هي طٌ‪ٔٓ ٕٞ‬ظوَس‪.‬‬

‫*‪٣ ٫‬ؤهٌ رؼ‪ ٖ٤‬ح‪٫‬ػظزخٍ كَ‪٤ٟ‬ش ٓٔخٍ ‪ ٖٓ ٝTS‬ؿ‪ٜ‬ش أهَ‪ٔ٣ ٫ ٟ‬ظط‪٤‬غ حُظؼَف ػِ‪ ٠‬ػيّ ح‪ٓ٫‬ظوَحٍ‪٣‬ش ك‪٢‬‬
‫حُٔظـ‪َ٤‬حص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪ ٕ٧ ،‬حُٔ‪ َٓ٬‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش طظٔ‪ ِ٤‬رخٍطزخ‪ً ١‬حط‪.٢‬‬

‫‪ٌٛ ٝ‬ح ٓخ ىكغ ‪ Fuller ٝDickey‬اُ‪ ٠‬ط‪٤ٓٞ‬غ حُٔـخٍ ك‪ ٢‬حهظزخٍ ٓخ ‪ ٠ٔٔ٣‬ز ‪Augmented Dickey‬‬
‫‪Fuller109‬‬

‫‪108‬موري سمٌة‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص ‪.203‬‬

‫‪123‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪ -2-2‬اخزجبس د‪ٚ‬ك‪ ٙ‬فٕنش انًٕعغ ‪Augmented Dickey Fuller ADF‬‬

‫حهظزخٍ ى‪ ٢ٌ٣‬ك‪ َُٞ‬حُٔط‪ ٞٛ ٍٞ‬حهظزخٍ ؿٌٍ حُ‪ٞ‬كيس ُؼ‪٘٤‬ش ٖٓ حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش ‪ ،‬أ‪٠٣‬خ ‪ٔٗ ٞٛ‬وش ٖٓ حهظزخٍ‬
‫‪110‬‬
‫ى‪ ٢ٌ٣‬ك‪ُٔ ،َُٞ‬ـٔ‪ٞ‬ػش أًزَ ‪ ٝ‬أًؼَ طؼو‪٤‬يح ٖٓ ٗٔخًؽ حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش‬

‫ك‪ ٢‬حُ٘ٔخًؽ حُٔخروش ػ٘ي حٓظؼٔخُ٘خ ‪٫‬هظزخٍ ى‪-٢ٌ٣‬ك‪ ٍ٫ٞ‬حُزٔ‪ ،٢٤‬كبٕ حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ ‪ εt‬ػزخٍس ػٖ ‪ٛ‬يٓخص ػ٘‪ٞ‬حث‪٤‬ش‬
‫حكظَح‪ٟ‬خ‪ ٝ ،‬رٌُي أ‪ِ٘ٔٛ‬خ حكظٔخٍ حٍطزخ‪ ١‬ح‪٧‬هطخء‪ٌُُ ،‬ي كبٕ حهظزخٍ ى‪ ٢ٌ٣‬ك‪ ٍ٫ٞ‬حُٔط‪ )1981(ٍٞ‬ػَٔ ػِ‪٠‬‬
‫اىٍحؽ ‪ ٌٙٛ‬حُلَ‪٤ٟ‬ش‪.‬‬

‫إ حهظزخٍحص ‪ ADF‬طَطٌِ ػِ‪ ٠‬حُلَ‪٤ٟ‬ش‪ٝ ، /P/<1:H1‬ػِ‪ ٠‬حُظوي‪ َ٣‬ر‪ٞ‬حٓطش حَُٔرؼخص حُ‪ٜ‬ـَ‪ُِٔ٘ ٟ‬خًؽ ‪:‬‬

‫‪∆Yt= λ Yt-1-‬‬

‫∆‬

‫ٗٔظط‪٤‬غ إٔ ٗليى ه‪ٔ٤‬ش ‪ n‬كٔذ ٓؼ‪٤‬خٍ ‪ AKAIKE‬أ‪ٓ ٝ‬ؼ‪٤‬خٍ‪Schwarz‬‬

‫إ حهظزخٍ ‪٣ ADF‬لَٔ ٗلْ ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حهظزخٍ ‪ ،DF‬رل‪٤‬غ ‪ٔ٣‬ظويّ حُلَ‪ٝ‬م ًحص حُلـ‪ٞ‬س حُِٓ٘‪٤‬ش ‪،∆Yt-j+1‬‬
‫ك‪٤‬غ‪٣ ٝ∆ Yt-2 =Yt-2 -Yt-3،∆Yt-1 =Yt-1-Yt-2‬ظْ اىٍحؽ ػيى ٖٓ حُلَ‪ٝ‬م ًحص حُلـ‪ٞ‬س حُِٓ٘‪٤‬ش كظ‪ ٠‬طوظل‪٢‬‬
‫ٌِٓ٘ش ح‪ٍ٫‬طزخ‪ ١‬حٌُحط‪.111٢‬‬

‫‪ - 2-2‬اخزجبس ف‪ٛ‬هت ث‪ٛ‬شٌٔ‪Philips Perron(pp( :‬‬

‫كِ‪٤‬ذ ر‪٣ 1988 َٕٝ٤‬لظَ‪٣َ١ ٝ‬وش ؿ‪ٓ َ٤‬ؼِٔ‪٤‬ش ‪ُ non paramétrique‬ظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ح‪ٍ٫‬طزخ‪ ١‬حٌُحط‪ ٢‬ك‪٢‬‬
‫ر‪ٞ‬حه‪ٓ ٢‬ؼخىُش حهظزخٍ ؿٌٍ حُ‪ٞ‬كيس‪.‬‬

‫‪٣‬ظٔؼَ حهظزخٍ(‪ )pp‬ك‪ ٢‬حهظزخٍ حُلَ‪٤ٟ‬ش حُؼيٓ‪٤‬ش ُِـٌٍ ح‪٧‬كخى‪ ١‬ك‪٤‬غ‪:‬‬

‫‪109‬عبد القادر محمد عبد القادر عطٌة‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص ‪.623‬‬
‫‪ http://economics.about.com/cs/economicsglossary/g/augmented.htm110‬تصفح ٌوم ‪ ،2017/10/13‬على الساعة ‪.22:00‬‬
‫‪111‬‬
‫سوووعٌد هتهوووات‪ " ،‬دراسوووة اقتصوووادٌة و قٌاسوووٌة لظووواهرة التضوووخم فوووً الجزائووور"‪ ( ،‬رسوووالة مقدموووة لنٌووول شوووهادة الماجسوووتٌر فوووً العلووووم االقتصوووادٌة‬
‫غٌر منشورة )‪ ،‬جامعة قصدي مرباح‪ ،‬ورقلة ‪،8776 ،‬ص‪.244‬‬

‫‪124‬‬
 ‫ش‬٤ٓ‫خ‬٤‫ حُيٍحٓش حُو‬: ‫َ حَُحرغ‬ٜ‫حُل‬

H0 : λ =0

H0 : λ<1

:٢ُ‫ذ حُظخ‬٤‫ رخُظَط‬٢ٛ ٝ ‫ع ٗٔخًؽ‬٬‫ ػ‬٢‫ك‬

1-∆Yt= λYt-1+c+bt+ εt

2-∆Yt= λYt-1+c+ εt

3-∆Yt = λYt-1+ εt

َ٣‫ػظزخٍ طوي‬٫‫ ح‬٢‫هٌ ك‬٧‫ ٓغ ح‬٢‫ ًحط‬١‫ى اٍطزخ‬ٞ‫ؿ‬ُٞ ‫للش‬ُٜٔ‫ىٗض ح‬ٞ‫ش ٓظ‬٤‫خث‬ٜ‫ اك‬٢ٛ َٕٝ٤‫ذ ر‬٤ِ‫ش ك‬٤‫خث‬ٜ‫اك‬
112
.εt ٢‫حه‬ٞ‫َ ُِز‬٣ٞ‫ حُط‬ٟ‫ حُٔي‬٢‫ٖ ك‬٣‫حُظزخ‬

kpss‫خ نـ‬ٚ‫ اخزجبس ااعزقشاس‬-3-2

H0 ‫ش‬٤َٟ‫ حهظزَ حُل‬Kwiatkowski, Phillips, Schmidt et Shin(KWI 1992) ِ ٍ‫ٍ حهظزخ‬ٝ‫أ‬

113
. ‫كيس‬ُٞ‫ُـيٍ ح‬H 1 ‫ِش‬٣‫ش حُزي‬٤َٟ‫ حُل‬ٝ ، ‫ش حُِِٔٔش‬٣ٍ‫ٓظوَح‬٫

: ٢ُ‫ًؽ حُظخ‬ُٞٔ٘‫َ ح‬٣‫ طوي‬kpss ‫حهظَف‬

)9(...................Yt=µt+βt+εt

٢‫حث‬ٞ٘‫ طظزغ ٓٔخٍ ػ‬µt ٝ َ‫ ٓٔخٍ ٓٔظو‬٢ٛ :εt

µt= µt+ µt-1 µt (0, )

ٕ‫ظخ‬٤َٟ‫ظْ حهظزخٍ حُل‬٣ ‫خ‬ٛ‫ رؼي‬ٝ

.http://samos.univ-paris1.fr/archives/membres/perraudin/ST/resumechap2.pdf 13:00 ‫ على الساعة‬2013/12/15 ‫ تصفح ٌوم‬112

. Éric DOR , « Économétrie », Pearson Education, France, 2004, p 169113

125
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪H0 :‬‬ ‫‪=0‬‬

‫‪H1 :‬‬ ‫‪>0‬‬

‫‪yt‬ك‪ ٢‬حُلَ‪٤ٟ‬ش ح‪H0 ٠ُٝ٧‬طٌ‪ٔٓ ٕٞ‬ظوَس‪trend stationnaire‬‬

‫‪114‬‬
‫‪ ٝ‬ك‪ ٢‬حُلَ‪٤ٟ‬ش حُؼخٗ‪٤‬ش ‪ H1‬طٌ‪ ٕٞ‬ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظوَس‪.‬‬

‫انًجؾش انضبَ‪ :ٙ‬أدث‪ٛ‬بد انزكبيم انًزضايٍ‬

‫انًطهت األٔل‪:‬يبْ‪ٛ‬خ انزكبيم انًزضايٍ‬

‫‪َ-1‬ظشح ػبيخ ؽٕل أدث‪ٛ‬بد انزكبيم انًزضايٍ‪ :‬طلظَ‪ ًَ ٝ‬حُيٍحٓخص حُظطز‪٤‬و‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طٔظويّ ر‪٤‬خٗخص ِِٓٔش‬
‫‪.‬‬ ‫ُٓ٘‪٤‬ش إٔ حُِِٔٔش ٓٔظوَس أ‪ٓ ٝ‬خً٘ش‬

‫‪ ٝ‬ك‪ ٢‬كخُش ؿ‪٤‬خد ‪ٛ‬لش ح‪ٓ٫‬ظوَحٍ كبٕ ح‪ٗ٫‬ليحٍ حٌُ‪ٗ ١‬ل‪ َٜ‬ػِ‪ ٌٕٞ٣ ٚ٤‬ؿِزخ ُحثلخ "‪ "spurious‬رخَُؿْ ٖٓ‬
‫ً‪ٓ ٕٞ‬ؼخَٓ حُظلي‪٣‬ي ‪R 2‬ػخُ‪٤‬خ ‪َ٣ ٝ‬ؿغ ‪ٌٛ‬ح اُ‪ٝ ٠‬ؿ‪ٞ‬ى ػخَٓ ح‪٫‬طـخ‪ Trendٙ‬حٌُ‪٣ ١‬ئػَ ػِ‪ ٠‬حُٔظـ‪َ٤‬حص ك‪ٗ ٢‬لْ‬
‫ح‪٫‬طـخ‪ ٙ‬أ‪ ٝ‬ح‪٫‬طـخ‪ ٙ‬حُٔؼخًْ‪.‬‬

‫‪٣ ٝ‬ؼظزَ )‪ Yule(1926‬أ‪ٟٝ ٖٓ ٍٝ‬غ ىٍحٓش ٍٓٔ‪٤‬ش ُ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ػ‪٬‬هخص اك‪ٜ‬خث‪٤‬ش ‪٤ٔٛٝ‬ش ‪ٟٝ‬ق ك‪ٜ٤‬خ إٔ ٓؼخَٓ‬
‫ح‪ٍ٫‬طزخ‪ ١‬ر‪ِِٔٓ ٖ٤‬ظ‪ ٖ٤‬اك‪ٜ‬خث‪٤‬ظ‪ ٖ٤‬ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظوَ‪٣ ٖ٣‬ظـ‪ٗ ٚ‬ل‪ ٞ‬حُ‪ٞ‬حكي ك‪ ٢‬ك‪ ٖ٤‬أٗ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ ٫ َ٣ٞ‬ط‪ٞ‬ؿي أ‪١‬‬
‫‪115‬‬
‫ػ‪٬‬هش ر‪ٓ ٖ٤‬ظـ‪َ٤‬حص حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ‪.‬‬

‫‪- 2‬أطٕل يفٕٓو انزكبيم انًزضايٍ ‪:‬‬

‫ً‪ ٕٞ‬حُ‪ٞ‬حهغ ‪٣‬لَ‪ٝ ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓ‪٤ُ٘ٓ َٓ٬‬ش ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظوَس هخ‪ٛ‬ش ٓ‪ٓ َٓ٬‬ظـ‪َ٤‬حص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حٌُِ‪٢‬‬
‫‪ٝ‬حُٔظـ‪َ٤‬حص حُٔخُ‪٤‬ش كبٕ ًَ ٖٓ ‪٘ٓ Paul Newbold ٝ Clive Granger‬ش ‪ً 1974‬خٗخ أ‪ٜٓ ٖٓ ٍٝ‬يح أْٓ‬
‫حهظزخٍ حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ ٓظوط‪ ٌَ٘ٓ ٖ٤‬ح‪ٗ٫‬ليحٍ حُِحثق ك‪ ٢‬كخُش حُٔ‪ َٓ٬‬ؿ‪ َ٤‬حُٔٔظوَس‪ ٝ.‬هي حػظٔي‬
‫‪ً Newbold ٝGranger‬ؤ‪ ٍٝ‬هط‪ٞ‬س ُظلخى‪ ١‬حُظؼي‪٬٣‬ص حُٔ‪ِِ٠‬ش ػِ‪ٓ ٠‬وخٍرش ‪ ٝ Box Jenkin‬حُظ‪ ٢‬طَطٌِ‬

‫‪114‬‬
‫‪Catherine Benjamin,Isabelle Cadoret,Franck Martin,Nadine Herrard,Steven Tanguy,” Économétrie appliquée:‬‬
‫‪méthodes, applications, corrigés »,1 édition, De Boeck & larcier s.a,2004, p311.‬‬
‫‪115‬الشارف عتو‪" ،‬دراسة قٌاسٌة الستقطاب رأس المال األجنبً للجزائر فً ظل فرضٌة الركن لنظام سعر الصرف"‪ ،‬مجلة اقتصادٌات شمال إفرٌقٌا‪،‬‬
‫العدد‪ ،06‬السداسً األول‪،2009 ،‬ص ‪.131‬‬

‫‪126‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫ػِ‪ٓ ٠‬لخ‪ِٟ‬ش حُٔظـ‪َ٤‬حص ٖٓ أؿَ ٍكغ حُـٌ‪ ٍٝ‬حُ‪ٞ‬كي‪٣ٝ‬ش‪ ،‬ا‪ ٫‬إٔ ‪ ٌٙٛ‬حُٔوخٍرش ٍ ‪ Box Jenkin‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪٠‬‬
‫ٌَٓ٘ حكظٔخٍ كويحٕ ٓؼِ‪ٓٞ‬خص حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪.َ٣ٞ‬‬

‫ريأ كَ ‪ٌٛ‬ح حٌَُٔ٘ ٓ٘ش ‪َ١ ٖٓ 1983‬ف ‪ Granger et Engle‬رخهظَحف طلِ‪ َ٤‬حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ حٌُ‪١‬‬
‫ٓخػي ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٖ٤٣‬ك‪ ٢‬طلِ‪ َ٤‬حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظوَس ‪ ٝ‬ط‪٤ٟٞ‬ق ػ‪٬‬هش ٓظـ‪َ٤‬حط‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪. 116َ٣ٞ‬‬

‫طلِ‪ َ٤‬حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى ‪٣‬ويّ ىػٔخ ُِ٘ظَ‪٣‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ٖٓ ه‪ٍٛ ٍ٬‬ي حُؼ‪٬‬هخص ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪َ٤‬حص‬ ‫*‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ اك‪ٜ‬خث‪ ،٢‬كٖٔ ٓ٘ظ‪ ٍٞ‬حهظ‪ٜ‬خى‪ ١‬كبٕ رؼ‪ ٞ‬حُٔظـ‪َ٤‬حص طظلَى رخٗظظخّ رَٔ‪ ٍٝ‬حُ‪ٞ‬هض ػِ‪٠‬‬
‫حَُؿْ ٖٓ أٗ‪ٜ‬خ طظْٔ رٌَ٘ ٓ٘لَى رخُظٌرٌد حُؼ٘‪ٞ‬حث‪ٌُ ،٢‬ح كبٕ طلِ‪ َ٤‬حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى ‪٣‬ؼي أكي ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص حُٔ‪ٜٔ‬ش‬
‫ػ٘ي ىٍحٓش حُؼ‪٬‬هخص ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪َ٤‬حص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ ،َ٣ٞ‬ػ‪ٝ٬‬س ػِ‪ًُ ٠‬ي كبٗ‪ٔ٣ ٚ‬خػي ػِ‪ ٠‬طلي‪٣‬ي‬
‫‪117‬‬
‫ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُظ‪ٞ‬حُٕ ر‪ ٖ٤‬حُز‪٤‬خٗخص حُـ‪ٔٓ َ٤‬ظوَس ‪ ٝ‬طِي حُظ‪ ٢‬طظْٔ رخُؼزخص ‪.‬‬

‫‪- 3‬رؼش‪ٚ‬ف انزكبيم انًزضايٍ‪:‬‬

‫‪َ٣‬طٌِ طؼَ‪٣‬ق حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى ػِ‪ ٠‬أٗ‪ ٚ‬اًح ًخٕ ر‪٤‬خٗخص حُٔظـ‪َ٤‬حص‪ٓY ، X‬ظٌخِٓش ٖٓ ٗلْ حُيٍؿش ك‪ٌٖٔ٤‬‬
‫حٓظويحّ طلِ‪ َ٤‬حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى ‪٫‬هظزخٍ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ط‪ٞ‬حُٕ ‪ َ٣ٞ١‬ح‪٧‬ؿَ ر‪ ٖ٤‬حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش ؿ‪ َ٤‬حُٔٔظوَس ػ٘ي‬
‫ٓٔظ‪٣ٞ‬خط‪ٜ‬خ‪ ،‬كؼِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ‪ٞ٣‬ؿي طٌخَٓ ٓ٘ظَى ر‪ ٖ٤‬حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش حُٔظٌخِٓش ٖٓ حُيٍؿش ح‪I (1( ٠ُٝ٧‬اًح‬
‫ًخٕ ِِٓٔش حُز‪ٞ‬حه‪ ٢‬حُ٘خطـش ٖٓ ٗٔ‪ًٞ‬ؽ حُؼ‪٬‬هش ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪ٓ ٖ٣َ٤‬ظٌخِٓش ٖٓ حُيٍؿش ‪ٛ‬لَ ‪ٌٛ ٝ ،(0) I‬ح ‪٣‬ؼ٘‪٢‬‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ػ‪٬‬هش ط‪ٞ‬حُٗ‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش ك‪ ٢‬ح‪٧‬ؿَ حُط‪ َ٣ٞ‬ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حهظ‪ ٍ٬‬ك‪ ٢‬حُِٖٓ‬
‫‪118‬‬
‫حُو‪َ٤ٜ‬‬

‫يفٕٓو آخش‪:‬‬

‫‪ Yt ٝ Xt‬ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظوَط‪ٌُٜ٘ ٝ ٖ٤‬خ طظٌخَٓ ك‪ ٢‬حُٔي‪ٟ‬‬ ‫" ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُو‪ َ٤ٜ‬هي طٌ‪ ٕٞ‬حُِِٔٔظ‪ ٖ٤‬حُِٓ٘‪٤‬ظ‪ٖ٤‬‬
‫حُط‪ َ٣ٞ‬أ‪ ١‬ط‪ٞ‬ؿي ػ‪٬‬هش ػخرظش ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ َ٣ٞ‬ر‪ٜٔ٘٤‬خ‪ ٌٙٛ ،‬حُؼ‪٬‬هش طٔٔ‪ ٠‬ػ‪٬‬هش حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ ‪ُِ ٝ‬ظؼز‪َ٤‬‬
‫ػٖ حُؼ‪ ٬‬هخص ر‪ٓ ٖ٤‬وظِق ‪ ٌٙٛ‬حُٔظـ‪َ٤‬حص ؿ‪ َ٤‬حُٔٔظوَس ‪٫‬ري أ‪ ٖٓ ٫ٝ‬اُحُش ٌَٓ٘ ػيّ ح‪ٓ٫‬ظوَحٍ ‪ًُ ٝ‬ي ربىهخٍ‬
‫حهظزخٍ حُـٌٍ ح‪٧‬كخى‪ ٝ ١‬حٓظؼٔخٍ ٗٔخًؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ح‪٧‬هطخء‪(MCE)".‬‬

‫‪ 116‬الشارف عتو‪ ،‬مرجع سابق‪،‬ص ‪. 131‬‬

‫‪ ،http://ipac.kacst.edu.sa/eDoc/1428/165365_1.pdf117‬ط‪ٜ‬لق ‪ 2015/05/22 ّٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪.21:15‬‬
‫‪118‬‬
‫‪http://ipac. kacst. edu.sa/eDoc/1428/165365_1.pdf‬‬
‫تصفح ٌوم ‪ 2015/05/22‬على الساعة ‪.21:15‬‬

‫‪127‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪ٝ‬طوظ‪٣َ١ ٢٠‬وش حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ أٗ‪ ٚ‬اًح ًخٕ ُي‪٘٣‬خ ٓظـ‪ٓ Yt ٝ Xtٖ٣َ٤‬ظٌخٓ‪ ٖٓ ٕ٬‬حُيٍؿش ح‪ ٠ُٝ٧‬أ‪١‬‬
‫ٓٔظوَ‪ ٖ٣‬رؼي طلخ‪ِٜٟٔ‬خ ٖٓ حُيٍؿش ح‪ ،٠ُٝ٧‬ك٘و‪ ٍٞ‬إٔ‪ٓ Yt ٝ Xt‬ظٌخٓ‪ ٕ٬‬طِحٓ٘‪٤‬خ‪ ،‬اًح ًخٗض ‪٘ٛ‬خى ٓؼخىُش‬
‫هط‪٤‬ش ‪ٝ‬ك‪٤‬يس ٖٓ حٌَُ٘‪:‬‬

‫‪(10)................ Xt = A+ Byt + Z t‬‬

‫ك‪٤‬غ إٔ‪:‬‬

‫‪: A ,B‬أػيحى كو‪٤‬و‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ٓ:Zt‬ظـ‪ٔٓ َ٤‬ظوَ رٔظ‪ٓ ٢ٓٞ‬ؼي‪ (ّٝ‬ط٘‪ ٖ٣ٞ‬أر‪.)ٞ٤‬‬

‫كبًح ًخٗض حُٔؼخىُش (‪)10‬أ‪ Xt = A+ Byt + Zt ١‬طٔؼَ ػ‪٬‬هش ط‪ٞ‬حُٕ حهظ‪ٜ‬خى‪ ١‬كبٕ )‪ٔٔ٣ (Zt‬ق رو‪٤‬خّ حُلَم‬
‫‪119‬‬
‫ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪ ٝ X َ٤‬ه‪ٔ٤‬ظ‪ ٚ‬حُظ‪ٞ‬حُٗ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُِلظش ‪. t‬‬

‫إ ٓ‪ٜ‬طِق حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى ‪٣‬ليى ُ٘خ اك‪ٜ‬خث‪٤‬خ حُٔل‪ ّٜٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ُِ ١‬ظ‪ٞ‬حُٕ ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ َ٣ٞ‬ر‪ٓ ٖ٤‬ظـ‪ٖ٣َ٤‬‬
‫ٓظٌخِٓ‪ٗ ٖٓ ٖ٤‬لْ حُيٍؿش‪. 120‬‬

‫‪- 4‬ششٔؽ انزكبيم انًزضايٍ‪:‬‬

‫طٌ‪ ٕٞ‬حُِِٔٔظ‪ ٖ٤‬حُِٓ٘‪٤‬ظ‪ٓ (Yt)ٝ (Xt) ٖ٤‬ظٌخِٓظخٕ ُٓ٘‪٤‬خ اًح طلون حَُ٘‪١‬خٕ حُظخُ‪٤‬خٕ ‪:‬‬

‫‪ -1‬إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُِِٔٔظ‪ٓ ٖ٤‬ظٌخِٓظخٕ ٖٓ ٗلْ حُيٍؿش‪.‬‬

‫‪ -2‬إٔ طٌ‪ِِٔٓ ٕٞ‬ش حُز‪ٞ‬حه‪ (εt) ٢‬طٌَ٘ ِِٓٔش ٓٔظوَس ٖٓ ىٍؿش أهَ‪.‬‬

‫‪Xt‬‬ ‫كبًح ًخٗض ) ‪ِِٔٓ (Xt‬ش ُٓ٘‪٤‬ش ٓظٌخِٓش ٖٓ حُيٍؿش )‪ (d‬أ‪ ١‬إٔ‪(d)I :‬‬

‫‪Yt‬‬ ‫‪(b)I‬‬ ‫‪ ٝ‬اًح ًخٗض )‪ِِٔٓ (Yt‬ش ُٓ٘‪٤‬ش ٓظٌخِٓش ٖٓ حُيٍؿش )‪ (b‬أ‪ ١‬إٔ‪:‬‬

‫كبٕ ٓـٔ‪ٞ‬ع حُِِٔٔظ‪ٓ ٌٕٞ٣ ٖ٤‬ظٌخَٓ ريٍؿش طٌخَٓ أهَ أ‪: ١‬‬

‫‪119‬‬
‫الشوووارف عتوووو‪" ،‬دراسوووة قٌاسوووٌة السوووتقطاب رأس الموووال األجنبوووً للجزائووور فوووً ظووول فرضوووٌة الوووركن لنظوووام سوووعر الصووورف"‪ ،‬مجلوووة اقتصوووادٌات‬
‫شمال إفرٌقٌا‪ ،‬العدد‪ ،76‬السداسً األول‪ ،8779 ،‬ص ‪.252‬‬

‫‪120‬موري سمٌة‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.195‬‬

‫‪128‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪Xt‬‬ ‫)‪I(d‬‬

‫‪α1Xt+ α2Yt‬‬ ‫)‪I(d-b)………(11‬‬

‫‪Yt‬‬ ‫)‪I(b‬‬

‫ك‪٤‬غ‪d≤b≤ 0:‬‬

‫كبًح ‪ٝ‬ؿيص ِِٓٔظ‪ ٖٓ ٝ ٖ٤‬حُيٍؿش )‪ I(1‬ػِ‪ ٠‬حٌَُ٘‪:‬‬

‫)‪Yt=a+bXt+εt…………(12‬‬

‫ٗظ‪ٞ‬هغ إٔ طٌ‪ ٌٙٛ ٕٞ‬حُؼ‪٬‬هش ػ‪٬‬هش طٌخَٓ ٓ٘ظَى رل‪٤‬غ طٌ‪ ٕٞ‬حُؼ‪٬‬هش‪:‬‬

‫)‪εt=Yt-a-bXt…………….(13‬‬

‫‪ ٝ‬حُظ‪ ٢‬طٔؼَ حُز‪ٞ‬حه‪ ٢‬ػزخٍس ػٖ ِِٓٔش ٓٔظوَس أ‪ٓ ١‬ظٌخِٓش ٖٓ حُيٍؿش حُ‪ٜ‬لَ (‪I ( 0‬ػ٘ي‪ٛ‬خ ٗو‪ ٍٞ‬أٗ‪ٞ٣ ٚ‬ؿي‬
‫طٌخَٓ ٓ٘ظَى ر‪.Ytٝ Xt ٖ٤‬‬

‫‪ٗ ٝ‬ظلون ٖٓ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى ػٖ ‪٣َ١‬ن حهظزخٍ حُـٌٍ ح‪٧‬كخى‪ ١‬ػِ‪ِِٔٓ ٠‬ش حُز‪ٞ‬حه‪ εt ٢‬رخٓظويحّ‬
‫حهظزخٍحص ح‪ٓ٫‬ظوَحٍ ٓؼَ ‪.121 PPٝ ADF- DF‬‬

‫‪ -5‬اخزجبساد انزكبيم انًزضايٍ‬

‫‪ -1-5‬اخزجبس انزكبيم انًشزشك ثبعزخذاو ؽش‪ٚ‬قخ اَغم عشاَغش‪1987‬‬

‫‪٣َ١ ٢ٛ‬وش ُِظلون ٖٓ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ػ‪٬‬هش طٌخَٓ ٓ٘ظَى ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪َ٤‬حص‪ ٝ ،‬طوي‪ ٌٙٛ َ٣‬حُؼ‪٬‬هش‪. 122‬‬

‫‪-‬انًشؽهخ األٔنٗ‪ :‬اخزجبس دسعخ ركبيم انًزغ‪ٛ‬شاد‬

‫حَُ٘‪ ١‬حُٔ‪ُِ ْٜ‬ظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ ‪ ٞٛ‬إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔ‪ٓ َٓ٬‬ظٌخِٓش ٖٓ ٗلْ حُيٍؿش‪ ،‬اًح ًخٗض حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش‬
‫ؿ‪ٓ َ٤‬ظٌخِٓش ٖٓ ٗلْ حُيٍؿش ك‪ ٌٖٔ٣ ٬‬إٔ طٌ‪ ٕٞ‬ػ‪٬‬هش طٌخَٓ ٓ٘ظَى ر‪ٛ ٖ٤‬خط‪ ٖ٤‬حُِِٔٔظ‪ٌُُ ،ٖ٤‬ي كٖٔ‬

‫‪ 121‬موري سمٌة‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.195‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪122‬‬
‫‪Éric DOR, « Économétrie », op-cit, p 204.‬‬

‫‪129‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫حُ‪ ١ٍَٝ٠‬حُظلون ٖٓ ٍطزش حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى ٌَُ ِِٓٔش ر‪ٞ‬حٓطش أكي ح‪٫‬هظزخٍحص ٓؼ‪ ٬‬حهظزخٍ ‪ ADF‬أ‪DF ٝ‬‬
‫‪123‬‬

‫اًح حػظزَص حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش ؿ‪ٓ َ٤‬ظٌخِٓش ٖٓ ٗلْ حَُطزش‪ ،‬اًح ‪ٞ٣ ٫‬ؿي هطَ حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى‪ٝ ،‬رخُظخُ‪٢‬‬
‫‪124‬‬
‫ح‪٩‬ؿَحء ‪٣‬ظ‪ٞ‬هق ػ٘ي ‪ ٌٙٛ‬حَُٔكِش ح‪.٠ُٝ٧‬‬

‫‪ -‬انًشؽهخ انضبَ‪ٛ‬خ‪ :‬رقذ‪ٚ‬ش انؼالقخ ف‪ ٙ‬انًذٖ انطٕ‪ٚ‬م‬

‫اًح ًخٕ ُي‪٘٣‬خ‪:‬‬

‫‪Xt‬‬ ‫)‪I(1‬‬

‫‪Yt‬‬ ‫)‪I(1‬‬

‫ٗو‪ ّٞ‬رظوي‪ َ٣‬حُؼ‪٬‬هش ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ َ٣ٞ‬رخٓظؼٔخٍ ‪٣َ١‬وش حَُٔرؼخص حُ‪ٜ‬ـَ‪:ٟ‬‬

‫‪Yt=aXt+b+ εt‬‬

‫كظ‪٘ٛ ٌٕٞ٣ ٫ ٠‬خى طٌخَٓ ٓ٘ظَى ‪٘٣‬زـ‪ ٢‬إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُز‪ٞ‬حه‪ ٖٓ εt ٢‬ح‪ٗ٫‬ليحٍ ٓٔظوَس ‪:‬‬

‫‪εt=Yt-aXt-b‬‬ ‫)‪I(1‬‬

‫حٓظوَحٍ‪٣‬ش حُز‪ٞ‬حه‪٣ ٢‬ظْ حهظزخٍ‪ٛ‬خ رخٓظؼٔخٍ حهظزخٍ ‪( Dickey Fuller‬حُٔزٔ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُٔط‪)ٍٞ‬‬

‫ٗ‪٬‬كع إٔ حُؼ‪٬‬هش طًَِ ػِ‪ ٠‬حُز‪ٞ‬حه‪ ٢‬حُٔويٍس ‪ ْ٤ُ ٝ‬ػِ‪ ٠‬حُز‪ٞ‬حه‪ ٢‬حُلو‪٤‬وش ُٔؼخىُش حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى ٌُح ‪ٌ٘٘ٔ٣ ٫‬خ‬
‫إٔ ٗ٘‪ َ٤‬اُ‪ ٠‬ؿيح‪َُٔ Dickey Fuller ٍٝ‬حكوش حهظزخٍ ح‪ٓ٫‬ظوَحٍ‪٣‬ش ‪٣ ،‬ـذ ٓ‪٬‬كظش ؿيح‪ٓ ٍٝ‬خى ً‪.ٕٞ٘٤‬‬
‫‪125‬‬
‫اًح ًخٗض حُز‪ٞ‬حه‪ٔٓ ٢‬ظوَس ٗٔظط‪٤‬غ اًح طوي‪ًٞٔٗ َ٣‬ؽ ‪٣‬يػ‪ ٠‬ر٘ٔ‪ًٞ‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُوطؤ‪.MCE‬‬

‫‪ -2-5‬اخزجبس انزكبيم انًشزشك ثبعزخذاو ؽش‪ٚ‬قخ ‪Johansen-Juselius‬‬

‫‪٣‬ظْ حٓظويحّ حهظزخٍ ؿ‪ٛٞ‬خٖٗٔ ٌُِ٘ق ػٖ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ػ‪٬‬هش طٌخَٓ ٓ٘ظَى ُ‪ٓ٨‬زخد حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪.123 Claudio Araujo, Jean-François Brun, Jean-Louis Combes,op-cit,p138.‬‬
‫‪ http://helene-hamisultane.voila.net/travaux/MCE.pdf124‬تصفح ٌوم ‪ ،2014/04/16‬على الساعة ‪.18:00‬‬
‫‪ http://helene-hamisultane.voila.net/travaux/MCE.pdf125‬تصفح ٌوم ‪ ،2014/04/16‬على الساعة ‪.18:00‬‬

‫‪130‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫حُٔزذ ح‪ :ٍٝ٧‬ػ٘ي طوي‪ َ٣‬ػ‪٬‬هش ر‪ ٖ٤‬أًؼَ ٖٓ ٓظـ‪ٝ ٖ٣َ٤‬حُٔ‪ َٓ٬‬ح‪٤ِٛ٧‬ش ؿ‪ٓ َ٤‬خً٘ش ‪ُٜٝ‬خ ٗلْ ٍطزش حُظٌخَٓ‪.‬‬
‫‪126‬‬
‫حُٔزذ حُؼخٗ‪ :٠‬حُظؤً‪٤‬ي ػِ‪ٛ ٠‬لش ٗظخثؾ حهظزخٍ ؿَحٗـَ‪ ،‬رٔؼ٘‪ ٠‬طو‪٣ٞ‬ش حُ٘ظخثؾ حَُٔحى حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ‬

‫حهظزخٍ ؿ‪ٛٞ‬خٖٗٔ(‪٣ )1988‬ؼظٔي اُ‪ ٠‬كي ًز‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬حُؼ‪٬‬هش ر‪ٍ ٖ٤‬طزش حُٔ‪ٜ‬ل‪ٞ‬كش ‪ ٝ‬ؿٌ‪ٍٛٝ‬خ حُٔٔ‪ِ٤‬س‪.‬إ ٓوخٍرش‬
‫ؿ‪ٛٞ‬خٖٗٔ ُ‪ٔ٤‬ض أًؼَ ٖٓ طؼٔ‪ٓ ْ٤‬ظؼيى حُٔظـ‪َ٤‬حص ‪٫‬هظزخٍ ى‪ ٝ ٢ٌ٣‬ك‪. 127ٍ٫ٞ‬‬

‫‪٣‬ظل‪ٞ‬م ‪ٌٛ‬ح ح‪٫‬هظزخٍ ػِ‪ ٠‬حهظزخٍ حٗـَ ‪ ٝ‬ؿَحٗـَ ُِظٌخَٓ حُٔ٘ظَى‪ٗ ،‬ظَح ‪٣ ٚٗ٧‬ظ٘خٓذ ٓغ حُؼ‪٘٤‬خص ‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س‬
‫حُلـْ‪ًٌُ ٝ ،‬ي ك‪ ٢‬كخُش ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أًؼَ ٖٓ ٓظـ‪ ٝ ،ٖ٣َ٤‬ح‪ًُ ٖٓ ْٛ٧‬ي إٔ ‪ٌٛ‬ح ح‪٫‬هظزخٍ ‪ٌ٘٣‬ق ػٖ ٓخ اًح ًخٕ‬
‫‪٘ٛ‬خى طٌخٓ‪٘ٓ ٬‬ظًَخ كَ‪٣‬يح‪ ،‬أ‪٣ ١‬ظلون حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى كو‪ ٢‬ك‪ ٢‬كخُش حٗليحٍ حُٔظـ‪ َ٤‬حُظخرغ ػِ‪ ٠‬حُٔظـ‪َ٤‬حص‬
‫حُٔٔظوِش‪ٌٛ ٝ ،‬ح ُ‪ ٚ‬أ‪٤ٔٛ‬ظ‪ ٚ‬ك‪ٗ ٢‬ظَ‪٣‬ش حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى‪ ،‬ك‪٤‬غ ط٘‪ َ٤‬اُ‪ ٠‬أٗ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬كخُش ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى طٌخَٓ ٓ٘ظَى‬
‫كَ‪٣‬ي‪ ،‬كبٕ حُؼ‪٬‬هش حُظ‪ٞ‬حُٗ‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪َ٤‬حص طظَ ٓؼخٍح ُِ٘ي ‪ ٝ‬حُظٔخإٍ‪. 128‬‬

‫‪ -3-5‬اخزجبس د‪ٚ‬شثٍ ٔارغٌٕ‪:‬‬

‫‪٩‬ؿَحء ‪ٌٛ‬ح ح‪٫‬هظزخٍ ٗظزغ حُوطَحص حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪ٗ- 1‬و‪ ّٞ‬رلٔخد اك‪ٜ‬خث‪٤‬ش ى‪َ٣‬رٖ ‪ٝ‬حطٔ‪ (d) ٕٞ‬حُٔ‪ٜ‬خكزش ‪ٗ٫‬ليحٍ ح‪ ٢ِٛ٧‬ر‪ ٝXt ٝ Yt ٖ٤‬طٔٔ‪d ٠‬‬
‫حُٔلٔ‪ٞ‬رش‪.‬‬

‫‪ٗ2-‬زلغ ك‪ ٢‬ؿيح‪ ٍٝ‬أػي‪ٛ‬خ& ‪ Bhargava Sargan‬ػٖ ‪ d‬حُـي‪٤ُٝ‬ش‬

‫‪ٗ3-‬وظزَ كَ‪ ٝ‬حُؼيّ‪ ، d=0‬كبًح ًخٗض ‪ d‬حُٔلٔ‪ٞ‬رش أًزَ ٖٓ ‪d‬حُـي‪٤ُٝ‬ش َٗك‪ ٞ‬كَ‪ ٝ‬حُؼيّ ‪ ٝ‬رخُظخُ‪ٞ٣ ٢‬ؿي‬
‫‪٘ٛ‬خى طٌخَٓ ٓ٘ظَى ‪ ٌٕٞ٣ ٫ ٝ‬ح‪ٗ٫‬ليحٍ حُٔويٍ ُحثلخ‪ ٝ ،‬حُؼٌْ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق ‪.129‬‬

‫‪-4-5‬اخزجبس انزكبيم انًشزشك نًُٕرط ق‪ٛ‬بع‪ ٙ‬يكٌٕ يٍ ‪ k‬يزغ‪ٛ‬ش‪:‬‬

‫ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ‪٣‬ظْ حهظزخٍ حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى ‪ٝ‬كن حُوط‪ٞ‬حص حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪٣-1‬ؤهٌ حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ حُ‪٤ٜ‬ـش حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪ http://www.arabicstat.com/index.php?option=com_docman&task=doc_details&gid=81 126‬ط‪ٜ‬لق ‪ 2013/06/20 ّٞ٣‬ػِ‪٠‬‬

‫حُٔخػش ‪.21:00‬‬
‫‪ http://ses.library.usyd.edu.au/bitstream/2123/4072/1/Thesis_Schmidt.pdf127‬ط‪ٜ‬لق ‪ ،2014/07/07 ّٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪.09‬‬
‫‪128‬ػخبد العبدلً‪" ،‬محددات الطلب على واردات المملكة العربٌة السعودٌة فً إطار التكامل المشترك و تصحٌح الخطأ"‪ ،‬مجلة مركز صالح كامل‬
‫لالقتصاد اإلسالمً‪ ،‬جامعة األزهر‪ ،‬العدد ‪ ،2007 ،32‬ص ‪.24‬‬
‫‪ 129‬عبد القادر محمد عبد القادر عطٌة‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.636‬‬

‫‪131‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫)‪Yt=β0+ β1X1t+ β2X2t+….+ βkXkt+ εt……………………….(14‬‬

‫‪٣ -2‬ظْ حهظزخٍ آظوَحٍ‪٣‬ش حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش حُٔيٍ‪ٓٝ‬ش ‪ ٝ‬حٌُٔ‪ٗٞ‬ش ُِ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ ‪.‬‬

‫ٗو‪ ّٞ‬رظوي‪ٓ َ٣‬ؼخىُش حُز‪ٞ‬حه‪ ٢‬ر‪ٞ‬حٓطش ‪٣َ١‬وش حَُٔرؼخص حُ‪ٜ‬ـَ‪ ٟ‬حُؼخى‪٣‬ش ‪)MCO(.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫)‪εt=Yt- 0- 1X1t-….- kXkt………….(15‬‬
‫كبًح ًخٗض ِِٓٔش حُز‪ٞ‬حه‪ٔٓ ٢‬ظوَس‪ ،‬كبٗ٘خ ٗوزَ كَ‪٤ٟ‬ش حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪َ٤‬حص‪٣ٝ ،‬ظْ حهظزخٍ حٓظوَحٍ‪٣‬ش‬
‫ِِٓٔش حُز‪ٞ‬حه‪ ٢‬رخٓظؼٔخٍ حهظزخٍ ‪٣ٝ ، ADF‬ظْ ٓوخٍٗش حُو‪ٔ٤‬ش حُٔلٔ‪ٞ‬رش ٓغ حُو‪ٔ٤‬ش حُـي‪٤ُٝ‬ش حُٔٔظوَؿش ٖٓ‬
‫ؿيح‪ ٍٝ‬هخّ ربػيحى‪ٛ‬خ ‪٘ٓ Mackinon‬ش ‪ 1991‬ري‪ُ٫‬ش حُؼيى حٌُِ‪ُِٔ ٢‬ظـ‪َ٤‬حص حٌُٔ‪ٗٞ‬ش ُِ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ‪.‬‬
‫‪130‬‬
‫‪٣ ٝ‬ؼظزَ حهظزخٍ حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ ك‪ ٢‬كخُش ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى (‪ٓ)k‬ظـ‪ َ٤‬أًؼَ طؼو‪٤‬يح ٖٓ كخُش ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓظـ‪.ٖ٣َ٤‬‬
‫رؾذ‪ٚ‬ذ دسعخ رأخ‪ٛ‬ش انًزغ‪ٛ‬شاد‪:‬‬

‫ط‪ٞ‬ؿي ػيس ٓؼخ‪ُ َ٤٣‬ظلي‪٣‬ي ىٍؿش طؤه‪ َ٤‬حُٔظـ‪َ٤‬حص‪:‬‬

‫‪-1-‬يؼ‪ٛ‬بس‪AKAIKE :‬‬

‫‪٣‬ظليى رخُؼ‪٬‬هش حَُ‪٣‬خ‪٤ٟ‬ش حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫)‪Qic(K)=(T-P‬‬ ‫‪+2k‬‬

‫=‬ ‫) (‪S‬‬

‫=) (‪S‬‬

‫‪-2‬يؼ‪ٛ‬بس ‪:SCHWARZ‬‬

‫‪٣‬ظليى ‪ٝ‬كن حُ‪٤ٜ‬ـش حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫)‪S(K)=(T-P‬‬ ‫‪+k‬‬

‫انًطهت انضبَ‪ًَٕ :ٙ‬رط رظؾ‪ٛ‬ؼ انخطأ ٔ اخزجبساد انغجج‪ٛ‬خ‬

‫‪130‬‬
‫‪Régis Bourbonnais, « Économétrie », 5 édition, Dunod, paris, 2004. p287.‬‬

‫‪132‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪ًَٕ-1‬رط رظؾ‪ٛ‬ؼ انخطأ‬

‫إ حُٔظـ‪َ٤‬حص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُٔظ‪ٜ‬لش رخُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى ٖٓ حُٔلَ‪ ٝٝ‬إٔ طظـ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ٗ َ٣ٞ‬ل‪ ٞ‬ح‪ٓ٫‬ظوَحٍ‬
‫أ‪ٓ ٝ‬خ ‪ ٠ٔٔ٣‬ر‪ٟٞ‬غ حُظ‪ٞ‬حُٕ‪ ٌُٖٝ ،‬هي ‪٣‬ليع إٔ ط٘لَف ػٖ ٓٔخٍ‪ٛ‬خ ‪ٓ٧‬زخد ٓئهظش ك‪٣ ٬‬طِن ػِ‪ٜ٤‬خ ‪ٛ‬لش‬
‫ح‪ٓ٫‬ظوَحٍ ا‪ ٫‬اًح ػزض أٗ‪ٜ‬خ ٓظـ‪ٜ‬ش ُ‪ٟٞ‬غ حُظ‪ٞ‬حُٕ ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ٌُُ ٝ ،َ٣ٞ‬ي ٗٔظويّ ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُوطؤ‬
‫ٖٓ أؿَ حُظ‪ٞ‬ك‪٤‬ن ر‪ ٖ٤‬حُِٔ‪ ٝ َ٣ٞ١ ٖ٤ًٞ‬ه‪ َ٤ٜ‬ح‪٧‬ؿَ ُِؼ‪٬‬هخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪.‬‬

‫‪ -1-1‬يفٕٓو ًَٕرط رظؾ‪ٛ‬ؼ انخطأ‪:‬‬

‫رؼي حُظؤًي ٖٓ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ػ‪٬‬هش طٌخَٓ ٓ٘ظَى ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪َ٤‬حص ‪ ،‬كبٕ حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ ح‪ً٧‬ؼَ ٓ‪٬‬ثٔش ُظوي‪ َ٣‬حُؼ‪٬‬هش ر‪ٜٔ٘٤‬خ ‪ٞٛ‬‬
‫ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُوطؤ (‪ ٝ ،)ECM‬طؤط‪ ٢‬هط‪ٞ‬س ط‪ًٞٔٗ ْ٤ٜٔ‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُوطؤ ‪ ٝ‬حُظ‪ ٢‬طؼظزَ ‪ٝ‬حكيس ٖٓ أى‪ٝ‬حص‬
‫حُظلِ‪ َ٤‬حُو‪٤‬خٓ‪ ٢‬رل‪٤‬غ ‪٠٣‬خف كي ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُوطؤ حٌُ‪ٔ٣ ١‬ؼَ ر‪ٞ‬حه‪ ٢‬ح‪ٗ٫‬ليحٍ ُٔؼخىُش ح‪٧‬ؿَ حُط‪ًُِٞٔ٘ َ٣ٞ‬ؽ‬
‫حُٔٔظويّ ك‪ ٢‬حُيٍحٓش رلـ‪ٞ‬س ُٓ٘‪٤‬ش ٓظزخ‪١‬جش ُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ حُلَ‪ٝ‬هخص ‪ٓ ٞٛٝ‬خ ‪٣‬ؼَف رٔؼخىُش ح‪٧‬ؿَ حُو‪.َ٤ٜ‬‬

‫ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُوطؤ ‪ٔٓ ٞٛ‬خٍ طؼي‪ٔٔ٣ ٢ِ٣‬ق ربىهخٍ حُظـ‪َ٤‬حص حُ٘خطـش ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُو‪ َ٤ٜ‬ك‪ ٢‬ػ‪٬‬هش حُٔي‪ٟ‬‬
‫حُط‪.َ٣ٞ‬‬

‫‪ -2-1‬ط‪ٛ‬غخ ًَٕرط رظؾ‪ٛ‬ؼ انخطأ‪:‬‬

‫اًح ريأٗخ رٔظـ‪ ٝ Xt ٝ, Yt ٖ٣َ٤‬هٔ٘خ رظوي‪ َ٣‬حُؼ‪٬‬هش ر‪ٜٔ٘٤‬خ رخٓظويحّ حُ‪٤ٜ‬ـش حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫)‪Yt= α0+α1Xt+εt………..(16‬‬

‫‪Xt‬حُٔظـ‪ َ٤‬حُٔٔظوَ‬

‫إً ‪ ٌٖٔ٣‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬ظـ‪ َ٤‬ؿي‪٣‬ي ‪ ٠ٔٔ٣‬كي ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُوطؤ ‪٣‬ظٔؼَ ك‪ ٢‬حُز‪ٞ‬حه‪ε t٢‬ك‪٤‬غ‪:‬‬

‫)‪εt= Yt- α0-α1Xt………..(17‬‬

‫‪ ٝ‬رخٓظويحّ ‪ٌٛ‬ح حُلي(‪ٗ ) εt‬و‪ ّٞ‬ر‪٤ٜ‬خؿش ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُوطؤ ػِ‪ ٠‬حُ٘ل‪ ٞ‬حُظخُ‪:٢‬‬

‫‪)18( ………….∆Yt=β0+‬‬

‫ك‪٤‬غ إٔ‪:‬‬

‫‪133‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪:∆Yt=Yt-Yt-1‬حُلَم ح‪ُِٔ ٍٝ٧‬ظـ‪ َ٤‬حُظخرغ‬

‫‪:∆Xt-j‬طٔؼَ حُلَ‪ٝ‬م ح‪ُِٔ ٠ُٝ٧‬ظـ‪ َ٤‬حُظلٔ‪.١َ٤‬‬

‫ُي‪٘٣‬خ ٌِٗ‪ ٖٓ ٖ٤‬أٌٗخٍ ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُوطؤ‪:‬‬

‫انشكم األٔل‪ًٞٔٗ :‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ح‪٧‬هطخء ٖٓ ٌَٗ حُٔظ‪ٓٞ‬طخص حُٔظلًَش‪٣ ٝ :‬ؤهٌ حُ‪٤ٜ‬ـش حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪Zt=βµ+βφ(L)st+βφ(L) εt……………….19‬‬

‫‪ Zt‬طٔؼَ ػ‪٬‬هش ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظوَس ‪ٗ ٕ٧‬ؼخع حُٔٔخٍ حُؼ٘‪ٞ‬حث‪ ٢‬ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظوَ‬

‫طٔؼَ ػ‪٬‬هش ٓٔظوَس‪βµ+βφ(L)st+βφ(L) εt:‬‬

‫انشكم انضبَ‪ًَٕ :ٙ‬رط ااَؾذاس انزار‪ ٙ‬نزظؾ‪ٛ‬ؼ األخطبء‪:‬‬

‫‪∆Yt=c-bZt-1-1+‬‬ ‫‪+ εt……………20‬‬

‫‪ :∆Yt‬طٔؼَ ػ‪٬‬هش ٓٔظوَس‬

‫‪ :c-bZt-1-1+‬ػ‪٬‬هش ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظوَس‬ ‫‪εt‬‬

‫‪ٍ٩ ٝ‬ؿخػ‪ٜ‬خ ٓٔظوَس ‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪:ٕٞ‬‬

‫)‪ٔٓZt-1=α(Yt-1-δt-1‬ظوَس‬

‫‪ٝ‬رخُظخُ‪ُ ٢‬ي‪٘٣‬خ ػ‪٬‬ع كخ‪٫‬ص‪:‬‬

‫‪ -‬انؾبنخ األٔنٗ‪ :‬اًح ًخٗض ٍطزش حُٔ‪ٜ‬ل‪ٞ‬كش(‪ )φ‬ػخرظش أ‪ٔٓ ١‬خ‪٣ٝ‬ش ُؼيى حُظـ‪َ٤‬حص ‪ ،‬كبٕ حُٔظـ‪َ٤‬حص حُٔيٍ‪ٓٝ‬ش‬
‫طٌ‪ٔٓ ٕٞ‬ظوَس ك‪ ٍٞ‬حطـخ‪ ٙ‬ػخّ ٌُُي ٌٗظل‪ ٢‬رز٘خء ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ُِٔظـ‪َ٤‬حص حُؼخى‪٣‬ش ٖٓ ٗ‪ٞ‬ع ٗؼخع حٗليحٍ‪ ١‬ى‪ ٕٝ‬حُِـ‪ٞ‬ء‬
‫اُ‪ًٞٔٗ ٠‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ح‪٧‬هطخء‪.‬‬

‫انؾبنخ انضبَ‪ٛ‬خ ‪ :‬اًح ًخٗض ٍطزش حُٔ‪ٜ‬ل‪ٞ‬كش طٔخ‪ ١ٝ‬حُ‪ٜ‬لَ كبٗ٘خ ٌٗظل‪ ٢‬رز٘خء ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ٖٓ ٌَٗ حٗليحٍ ًحط‪ُ ٢‬لَ‪ٝ‬م‬
‫حُٔظـ‪َ٤‬حص‪.‬‬

‫‪134‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫انؾبنخ انضبنضخ‪ :‬اًح ًخٗض ٍطزش حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ ٓل‪ٍٜٞ‬س ٓخ ر‪ ٖ٤‬حَُطزش حُظخٓش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لَ‪ ،‬كبٕ حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ ح‪ٓ٧‬ؼَ ‪ٞٛ‬‬
‫ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ح‪٧‬هطخء‪ٝ ،‬اًح ًخٗض ٍطزش حُٔ‪ٜ‬ل‪ٞ‬كش طٔخ‪ ١ٝ‬حُ‪ٞ‬حكي طٌ‪٣َ١ ٕٞ‬وش حُظوي‪ٌُٜ َ٣‬ح حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ ‪٢ٛ‬‬
‫‪٣َ١‬وش « ‪ً » Engles-Granger‬حص حَُٔكِظ‪ ،ٖ٤‬أٓخ حُلخُش ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬ك٘ٔظؼَٔ ك‪ٜ٤‬خ ‪٣َ١‬وش‪Johansen «.‬‬
‫‪131‬‬
‫»‬

‫‪ -3-1‬رقذ‪ٚ‬ش ًَٕرط رظؾ‪ٛ‬ؼ انخطأ‪:‬‬

‫اًح ًخٗض ُي‪٘٣‬خ ِِٓٔظخٕ ُٓ٘‪٤‬ظخٕ ٓٔظوَطخٕ ‪ٓٝ‬ظٌخِٓظخٕ‪ٌ٘٘ٔ٣ ،‬خ إٔ ٗويٍ ػ‪٬‬هخط‪ٜٔ‬خ حٗط‪٬‬هخ ٖٓ ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق‬
‫ح‪٧‬هطخء ‪ُٝ‬وي ر‪٘ٓ Engle ٝ Granger ٖٓ ًَ ٖ٤‬ش ‪ 1987‬إٔ ًَ حُٔ‪ َٓ٬‬حُٔظٌخِٓش ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ طٔؼَ ر٘ٔ‪ًٞ‬ؽ‬
‫ُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ح‪٧‬هطخء (‪)ECM‬‬

‫(‪ ،I(1‬طوي‪ َ٣‬ػ‪٬‬هش حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ َ٣ٞ‬رطَ‪٣‬وش حَُٔرؼخص حُ‪ٜ‬ـَ‪ ٟ‬ط٘‪ َ٤‬اُ‪٠‬‬ ‫حُِِٔٔظ‪Xt ٝ Yt ٖ٤‬‬
‫حٓظوَحٍ‪٣‬ش حُز‪ٞ‬حه‪٢‬‬

‫اًح حُِِٔٔظ‪ُٜ َِٓ٣ Xt ٝ Yt ٖ٤‬خ د( ‪CI(1,1‬‬

‫‪ ٝ‬رخُظخُ‪ٌ٘٘ٔ٣ ٢‬خ طوي‪ًٞٔٗ َ٣‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُوطؤ‪.‬‬

‫‪1-3-1‬خطٕاد رقذ‪ٚ‬ش ًَٕرط انخطأ ف‪ ٙ‬ؽبنخ يزغ‪ٛ‬ش‪:ٍٚ‬‬

‫‪ٌ٘٘ٔ٣‬خ إٔ ٗويٍ ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ح‪٧‬هطخء ‪ٝ‬كن حُوط‪ٞ‬حص حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫انخطٕح ‪ : 1‬طوي‪ َ٣‬ػ‪٬‬هخص حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ َ٣ٞ‬ر‪ٞ‬حٓطش ‪٣َ١‬وش حَُٔرؼخص حُ‪ٜ‬ـَ‪ٟ‬‬

‫‪Yt= +‬‬ ‫‪+εt‬‬ ‫)‪(ecm‬‬

‫‪132‬‬
‫انخطٕح ‪: 2‬طوي‪ َ٣‬ػ‪٬‬هخص حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ حُلًَ‪ (٢‬ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُو‪ )َ٤ٜ‬ر‪ٞ‬حٓطش ‪٣َ١‬وش حَُٔرؼخص حُ‪ٜ‬ـَ‪ٟ‬‬

‫‪∆Yt=α1∆Xt+α2et-1+εt‬‬ ‫‪(α<0)133‬‬

‫‪-2-3-1‬رقذ‪ٚ‬ش انًُٕرط ف‪ ٙ‬ؽبنخ ػذح يزغ‪ٛ‬شاد ‪:‬‬

‫‪131‬موري سمٌة ‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص ‪.211‬‬
‫‪132‬‬
‫‪Régis Bourbonnais, op-cit, p 283.‬‬
‫‪133‬‬
‫‪Régis Bourbonnais, op-cit, p 283.‬‬

‫‪135‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪٣ ٝ‬ظْ طوي‪ًٞٔٗ َ٣‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ح‪٧‬هطخء ك‪ ٢‬كخُش ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ) ‪ٓ(k‬ظـ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ حُٔيٍ‪ ،ّٝ‬اً طٌ‪ُ ٕٞ‬ي‪٘٣‬خ كخُظ‪ٖ٤‬‬
‫رخُ٘ٔزش ُ‪٬‬هظزخٍحص ‪:‬‬

‫‪13--2- 1‬ؽبنخ ٔعٕد شؼبع ٔؽ‪ٛ‬ذ نهزكبيم انًزضايٍ‪:‬‬

‫ك‪٤‬غ ٗٔظؼَٔ ‪٣َ١‬وش ‪ُ Granger ٝ Engle‬ظوي‪ًٞٔٗ َ٣‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ح‪٧‬هطخء‪ًُ ٌٕٞ٣ ٝ ،‬ي ‪ٝ‬كن حُٔلِظ‪ٖ٤‬‬
‫حُظخُ‪٤‬ظ‪ٖ٤‬‬

‫انًشؽهخ األٔنٗ ‪٣‬ظْ ٖٓ ه‪ُٜ٬‬خ طوي‪ َ٣‬حُؼ‪٬‬هش ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ َ٣ٞ‬ر‪ٞ‬حٓطش ‪٣َ١‬وش حَُٔرؼخص حُ‪ٜ‬ـَ‪ ٝ ٟ‬كٔخد‬
‫حُز‪ٞ‬حه‪:٢‬‬

‫‪εt=Yt- 0- 1X1t-…- kXkt‬‬

‫انًشؽهخ انضبَ‪ٛ‬خ ‪٣:‬ظْ ك‪ٜ٤‬خ طوي‪ َ٣‬ػ‪٬‬هش حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ حُلًَ‪ (٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُو‪ ) َ٤ٜ‬ر‪ٞ‬حٓطش ‪٣َ١‬وش حَُٔرؼخص حُ‪ٜ‬ـَ‪ٟ‬‬

‫‪∆Yt=α1∆X1t+α2∆X2t+…+αK∆Xkt+γ1et-1+ εt134‬‬

‫‪ )2-2-1‬ؽبنخ ٔعٕد ػذح أشؼخ نهزكبيم انًزضايٍ‪:‬‬

‫ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش كبٕ ‪٣َ١‬وش ‪ Granger ٝ Engle‬ؿ‪ َ٤‬كؼخُش ُظوَ‪ًٞٔٗ َ٣‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ح‪٧‬هطخء‪ٌُُ ،‬ي ِٗـؤ اُ‪٠‬‬
‫طوي‪ َ٣‬حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ حُ٘ؼخػ‪ُ )MVCE( ٢‬ظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُوطؤ‪.)Modèle vectoriel à correction d’erreur(.‬‬

‫ًٔخ ٍأ‪٘٣‬خ كبٗ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬كخُش ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓظـ‪ ،ٖ٣َ٤‬كبٕ ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ح‪٧‬هطخء ‪٣‬ؼط‪ ٢‬رخُؼ‪٬‬هش حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪∆Yt=α1∆X1+α2et-1+εt‬‬

‫ٓخ ‪ٌ٘٘ٔ٣‬خ ٖٓ ا‪٣‬ـخى ػ‪٬‬هش ر‪ ٖ٤‬طـ‪َ٤‬حص (‪ ٝ ) Yt‬طـ‪َ٤‬حص (‪ٝ ) Xt‬ػِ‪ ٝ ، ٚ٤‬رخَُؿْ ٖٓ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ‪ ٌٙٛ‬حُؼ‪٬‬هش ك‪٢‬‬
‫حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ َ٣ٞ‬أ‪: ١‬‬

‫‪Yt= + Xt+εt‬‬

‫‪ ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬حكظٔخٍ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ػ‪٬‬هش ُِ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ حُي‪٘٣‬خٓ‪ ٢ٌ٤‬ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُو‪ً َ٤ٜ‬خُظخُ‪:٢‬‬

‫‪∆ Yt=c+λet-1+ εt , λ≤0‬‬

‫‪134‬‬
‫‪Régis Bourbonnais, op-cit, p288.‬‬

‫‪136‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪∆Xt= + et-1+‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪λ≤0135‬‬

‫‪-2‬اخزجبساد انغجج‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫ػِ‪ ٠‬ح ُ‪ٜ‬ؼ‪٤‬ي حُ٘ظَ‪ ،١‬طلي‪٣‬ي حُؼ‪٬‬هش ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪َ٤‬حص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٞ٣‬كَ ػ٘خ‪ َٛ‬طئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬حُل‪ ْٜ‬حُـ‪٤‬ي ُِظ‪ٞ‬ح‪َٛ‬‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪ٓ ٝ ،‬ؼَكش حُٔزز‪٤‬ش » ‪ ٖٓ ١ٍَٟٝ ٞٛ « the causal knowledge‬أؿَ حُ‪٤ٜ‬خؿش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬لش‬
‫ُِٔ‪٤‬خٓخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ .‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حهغ ٓؼَكش حطـخ‪ ٙ‬حُٔزز‪٤‬ش ‪ ْٜٓ ٞٛ‬أ‪٠٣‬خ ُِظؤً‪٤‬ي ػِ‪ٝ ٠‬ؿ‪ٞ‬ى ػ‪٬‬هش ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪َ٤‬حص‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪.‬‬

‫‪ -1-2‬عجج‪ٛ‬خ غشاَغش‬

‫ؿَحٗـَ ( ‪ Granger (1969‬هخّ رخهظَحف ٓل‪ "٢ٜٓٞ‬حُٔزز‪٤‬ش" ‪" ٝ‬حُوخٍؿ‪٤‬ش " ‪ :‬حُٔظـ‪َ٤‬س ‪ٓ ٢ٛ Y2t‬زذ‬
‫حُٔظـ‪َ٤‬س ‪ ، Y1t‬اًح طلٔ٘ض حُو‪ٔ٤‬ش حُظ٘زئ‪٣‬ش ٍ ‪ Y1t‬ػ٘ي ىٓؾ حُٔؼِ‪ٓٞ‬ش حُٔظؼِوش د ‪ Y2t‬ك‪ ٢‬حُظلِ‪.َ٤‬‬

‫ك‪٤‬غ اًح طْ هز‪ ٍٞ‬حُلَ‪٤ٟ‬ش‪)H0( :‬‬

‫‪H0 :‬‬ ‫=‬ ‫‪=……….‬‬ ‫=‬

‫كبٕ ‪ٌٛ‬ح ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬إٔ‪ ٫) Y2t( :‬طٔزذ (‪) Y1t‬‬

‫اًح طْ هز‪ ٍٞ‬حُلَ‪٤ٟ‬ش ‪)H0( :‬‬

‫‪H0 :‬‬ ‫=‬ ‫‪=……..‬‬ ‫‪=0‬‬

‫كبٕ ‪ٌٛ‬ح ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬إٔ ‪ ٫(Y1t ) ،‬طٔزذ) ‪(Y2t‬‬

‫اًح طْ هز‪ ٍٞ‬حُلَ‪٤ٟ‬ظ‪ ٖ٤‬حُزي‪ِ٣‬ظ‪ ٖ٤‬أ‪ ) Y1t( :١‬طٔزذ (‪ ) Y2t( ٝ ) Y2t‬طٔزذ (‪) Y1t‬كظٌ‪ُ ٕٞ‬ي‪٘٣‬خ كِوش‬
‫‪136‬‬
‫ٍؿؼ‪٤‬ش‪)Feedback effect(.‬‬

‫‪ -2-2‬عجج‪ٛ‬خ ع‪ًٛ‬ظ ‪:Sims‬‬

‫‪ 135‬موري سمٌة مرجع سابق‪ ،‬ص ‪.213‬‬

‫‪136‬‬
‫‪Régis Bourbonnais, « Économétrie », 5 édition, Dunod, paris, 2004, p 274.‬‬

‫‪137‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫هيّ ٓ‪ ْٔ٤‬ح‪٫‬هظزخٍ ك‪٘ٓ ٢‬ش ‪ 1980‬رٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص ٓوظِلش هِ‪ ،٬٤‬ك‪٤‬غ ‪ ٚ٘٣‬ػِ‪ ٠‬إٔ حُو‪ ْ٤‬حُٔٔظوزِ‪٤‬ش ٍ‪ٌٖٔ٣Y1t :‬‬
‫إٔ طلَٔ حُو‪ ْ٤‬حُلخ‪َٟ‬س ٍ ‪ ،Y2t‬أ‪ ١‬إٔ ‪ٓ ٢ٛ Y2t‬زذ ‪.Y1t‬‬

‫اًح طْ هز‪ ٍٞ‬حُلَ‪٤ٟ‬ش(‪ ) H0‬ك‪٤‬غ‪:‬‬

‫‪H0 :‬‬ ‫=‬ ‫‪=…….‬‬ ‫‪=0‬‬

‫كبٕ‪ ٫ Y1t:‬طٔزذ ك‪Y2t ٢‬‬

‫اًح طْ هز‪ ٍٞ‬حُلَ‪٤ٟ‬ش(‪ )H0‬ك‪٤‬غ‪:‬‬

‫‪H0 :‬‬ ‫=‬ ‫………=‬ ‫‪=0‬‬

‫كبٕ‪ ٫ Y2t:‬طٔزذ ‪Y1t137‬‬

‫‪ًَٕ-3‬رط اإلَؾذاس اإلرغبْ‪Var ٙ‬‬

‫ُوي أهي ح‪١٩‬خٍ حُو‪٤‬خٓ‪ ٢‬حُٔؼٔؼَ ك‪ ٢‬طلِ‪ َ٤‬ح‪ٗ٩‬ليحٍ ح‪٩‬طـخ‪ Var ٢ٛ‬ك‪ِ٤‬ح ‪ٝ‬حٓؼخ ٖٓ حُيٍحٓخص حُظـَ‪٣‬ز‪٤‬ش‬
‫حُلي‪٣‬ؼش ُيٍحٓش حُٔظـ‪َ٤‬حص ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حٌُِ‪٤‬ش ً‪٣ ٚٗٞ‬ليى حُؼ‪٬‬هش حُٔزز‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪َ٤‬حص ٓلَ حُيٍحٓش ‪٣ ٝ‬ظـخ‪ُٝ‬‬
‫ح‪ٗ٩‬ليحٍ حُِحثق حُ٘خؿْ ػٖ ‪٣َ١‬وش حَُٔرؼخص حُ‪ٜ‬ـَ‪ ٝ ٟ‬طـخ‪ِٜٛ‬خ ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُز‪٤‬خٗخص حُِٓ٘‪٤‬ش حُ٘خؿٔش ػٖ‬
‫ر‪٤‬خٗخص ؿ‪ َ٤‬ػخرظش ًٔخ إٔ ‪٣َ١‬وش حَُٔرؼخص حُ‪ٜ‬ـَ‪ ٟ‬طؼظٔي ػِ‪ ٠‬طلٔ‪ َ٤‬حُٔؼخَٓ ٓغ روخء حُؼ‪ٞ‬حَٓ ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬ػخرؼش‬
‫‪ ٖٓ ٝ‬ػْ طظ‪ٌِ٘ٓ َٜ‬ش ػيّ ح‪٫‬طٔخم ك‪ ٢‬ك‪٣ ٖ٤‬ؼظزَ ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ‪ٓ ًَ Var‬ظـ‪َ٤‬حص حُيٍحٓش ٓظـ‪َ٤‬حص ىحهِ‪٤‬ش ‪ْ٤ُ ٝ‬‬
‫هخٍؿ‪٤‬ش ‪ endogenous variable‬طو‪ ّٞ‬رظلٔ‪ٓ َ٤‬ظـ‪َ٤‬حص حُو‪ ْ٤‬حُـخٍ‪٣‬ش اػظٔخىح ػِ‪ ٠‬حُو‪ ْ٤‬حُٔخروش ُ‪ًٔ ْ٤‬خ‬
‫‪ ٞٛ‬حُلخٍ ك‪٣َ١ ٢‬وش حَُٔرؼخص حُ‪ٜ‬ـَ‪٣ ٝ ٟ‬ؤهٌ ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ح‪ٗ٩‬ليحٍ حٌُحط‪ ٢‬ػٔ‪ٓٞ‬خ حٌَُ٘ حُظخُ‪٢‬‬

‫‪Y t =a0 + a1t+∑p j=1 Γ j + Yt-1+ μ t......................................21‬‬

‫‪t=1,2,…… T‬‬
‫‪j=1,2……J‬‬

‫ك‪٤‬غ إٔ‬

‫‪ٓ : Y‬ظـ‪ ٚ‬حُٔظـ‪َ٤‬حص حُيحهِ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طٔؼَ ػيى حُٔظـ‪َ٤‬حص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حٌُِ‪٤‬ش ُِ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ‬
‫‪137‬‬
‫‪Régis Bourbonnais, op-cit, p275.‬‬

‫‪138‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪ : N‬ػيى ٓظـ‪َ٤‬حص حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ‬

‫‪ٓ :a0‬ظـ‪ ٚ‬حُلي حُؼخرغ‬

‫‪ : t‬ح‪٫‬طـخ‪ ٙ‬حُؼخّ‬

‫‪ :T‬ػيى حُٔ٘خ‪ٛ‬يحص‬

‫‪ٜٓ : Γ‬ل‪ٞ‬كش حُٔؼخٓ‪٬‬ص حُظ‪ ٢‬طٔؼَ حػخٍ حُٔظـ‪َ٤‬حص ك‪ ٢‬ح‪٫‬ؿَ حُو‪َ٤ٜ‬‬

‫‪ :μ‬كي حُوطخ حُؼ٘‪ٞ‬حث‪٢‬‬

‫‪138‬‬
‫‪: p‬كظَس ح‪٫‬رطخء ‪ ٢ٛٝ‬حُلظَس حُِٓ٘‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طظ‪ ٖٔ٠‬ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حٍطزخ‪ً ١‬حط‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حُز‪ٞ‬حه‪μ ٢‬‬

‫‪ٛ‬يك٘خ ٖٓ حُيٍحٓش ‪٣‬ظطِذ حٓظويحّ ى‪ٝ‬حٍ حٓظـخرش حُ٘ز‪٠‬ش ‪ٌٗٞٓ ٝ‬خص حُظزخ‪ ٖ٣‬حُٔويٍس ر٘ٔ‪ًٞ‬ؽ طلِ‪ َ٤‬ح‪ٗ٩‬ليحٍ‬
‫ح‪٩‬طـخ‪ Var ٢ٛ‬ك‪ ٜٞ‬أك‪ٓ َ٠‬ؼ‪٤‬خٍ ُظ‪٤ٟٞ‬ق أػَ ٓظـ‪ٓ َ٤‬خ ػِ‪ٓ ٠‬ظـ‪ َ٤‬حهَ رخػظزخٍ ٖٓ ؿ‪ٜ‬ش إٔ ى‪ٝ‬حٍ حٓظـخرش‬
‫حُ٘ز‪٠‬ش طو‪ ْ٤‬أػَ ٓظـ‪ َ٤‬رٔويحٍ ‪ٝ‬كيس ‪ٝ‬حكيس أ‪ ٝ‬رٔويحٍ حٗلَحف ٓؼ‪٤‬خٍ‪ ١‬ر٘ظ‪٤‬ـش ٓظـ‪ َ٤‬حهَ ه‪ ٍ٬‬كظَس ُٓ٘‪٤‬ش‬
‫ٓؼ‪٘٤‬ش ‪ ٖٓ ٝ‬ؿ‪ٜ‬ش أهَ‪ ٟ‬إ ٌٓ‪ٗٞ‬خص حُظزخ‪ ٖ٣‬طو‪ ْ٤‬ح‪٤ٔٛ٧‬ش حُ٘ٔز‪٤‬ش ُٔظـ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬طلٔ‪ٓ َ٤‬ظـ‪ َ٤‬حهَ ك‪ ٢‬ح‪٧‬ؿَ‬
‫حُط‪ ٝ َ٣ٞ‬حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ ٌٙٛ ٠‬حَُٔكِش ‪ ٌٕٞ٣‬رؼي ‪:‬‬

‫‪-1‬اخزجبس عزس انٕؽذح نًزغ‪ٛ‬شاد انذساعخ‬

‫‪-2‬رؾه‪ٛ‬م انؼالقخ انغجج‪ٛ‬خ ث‪ ٍٛ‬انًزغ‪ٛ‬شاد‬

‫انًجؾش انضبنش‪:‬دساعخ ق‪ٛ‬بع‪ٛ‬خ اخزجبس انؼالقخ ث‪ ٍٛ‬انًزغ‪ٛ‬شاد انزبن‪ٛ‬خ " يؤشش انزُبفغ‪ٛ‬خ ٔ كم‬
‫انشعً‪ ٙ‬نهذ‪ُٚ‬بس‬ ‫يٍ يزغ‪ٛ‬شح يغزٕٖ دخم انفشد‪ ،‬ااعزضًبس األعُج‪ ٙ‬انًجبشش ‪ ،‬عؼش انظش‬
‫انغضائش٘‪ ،‬انًغزٕٖ انؼبو نألعؼبس ‪ ٔ ،‬انظبدساد‪.‬‬

‫انًطهت األٔل ‪:‬رقذ‪ٚ‬ى انج‪ٛ‬بَبد ٔدساعخ اعزقشاس‪ٚ‬خ انغالعم انضيُ‪ٛ‬خ‬

‫خهف‪ٛ‬خ انجؾش ‪:‬‬

‫‪ٓ ٢ٓ 138‬لٔي ًٔخٍ ‪ " ،‬حُظو‪ ْ٤٤‬حٌُٔ‪٧ ٢‬ػَ حُ‪ ٝ ٍٝٞ٤‬حُي‪ ٍ٫ٝ‬ػِ‪ ٠‬حُظـخٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُـِحثَ "‪ ،‬أ‪َٝ١‬كش ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس ىًظ‪ٍٞ‬ح‪ ّ ٍ ٙ‬ى ؿ‪َ٤‬‬
‫ٓ٘٘‪ٍٞ‬س ‪٤ًِ ،‬ش حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٧‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬ػِ‪ ّٞ‬حُظٔ‪ ، َ٤٤‬ؿخٓؼش طِٔٔخٕ ‪.77 ٙ،2014/2013 ،‬‬

‫‪139‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫حُظلي‪٣‬خص حُظ‪٣ ٢‬لَ‪ٜٟ‬خ حُؼخُْ حُٔؼخ‪ َٛ‬ك‪ ٢‬حُٔـخٍ ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪ ، ١‬طيكغ رخُـِحثَ ُٔلخ‪ُٝ‬ش ح‪ٗ٩‬يٓخؽ ك‪ ٢‬ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‬
‫حُؼخُٔ‪ ٝ ٢‬طلو‪٤‬ن أك‪ َ٠‬حُ٘ظخثؾ ك‪ ٢‬حُٔـخٍ حُظ٘خكٔ‪ ٌُٖ ٢‬طزو‪ ٠‬رؼ‪ ٞ‬حُظَ‪ٝ‬ف ‪ ٝ‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُٔخثيس كخؿِح‬
‫‪ٍٝ‬حء حُ‪ُِٔ ٍٞٛٞ‬زظـ‪ ٠‬كٔؼ‪:٬‬‬

‫*حُ‪ٜ‬خىٍحص ك‪ ٢‬حُـِحثَ طؼظٔي ر٘ٔزش ًز‪َ٤‬س ػِ‪ ٠‬حُ٘ل‪ ٝ ،٢‬طل‪ًُ ٖٓ َٜ‬ي ػِ‪ ٠‬ا‪َ٣‬حىحص ٓو‪ٓٞ‬ش رخُي‪ ،ٍ٫ٝ‬أٓخ‬
‫‪ٝ‬حٍىحص حُـِحثَ كظظل‪ َٜ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ٖٓ ى‪ٓ ٍٝ‬وظِلش‪ ٝ ،‬طيكغ ػٔ٘‪ٜ‬خ رؼٔ‪٬‬ص ٓوظِلش ٓؼ‪ ٬‬حُي‪ ، ٍ٫ٝ‬ح‪ ٝ ٍٝٝ٧‬حُ‪، ٖ٤‬‬
‫ا‪ ٫‬إٔ ٗٔزش ًز‪َ٤‬س ٖٓ ‪ٝ‬حٍىحص حُـِحثَ ‪٣‬ظْ طٔي‪٣‬ي ػٔ٘‪ٜ‬خ رخ‪ًٔ ٝ.ٍٝٝ٧‬خ ٗؼِْ كبٕ أٓؼخٍ حُ‪َٜ‬ف ٓظٌرٌرش ‪.‬‬

‫*‪ٟ‬ؼق ٓ‪٤‬خٓش ؿٌد ح‪ٓ٩‬ظؼٔخٍحص ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش حُٔزخَٗس رٔزذ حُو‪ٞ‬حٗ‪ ٝ ٖ٤‬حُؼَحه‪ َ٤‬حُٔلَ‪ٟٝ‬ش ‪.‬‬

‫*‪ٟ‬ؼق حُويٍس حَُ٘حث‪٤‬ش ُِٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ١‬رٔزذ طيٗ‪ ٢‬ح‪٧‬ؿ‪ ٝ ٍٞ‬حٍطلخع حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُؼخّ ُ‪ٓ٨‬ؼخٍ‬

‫حُٔظـ‪َ٤‬حص حُظ‪ ٢‬طْ حػظٔخى‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬حُيٍحٓش ‪ٓ ٢ٛ‬ؼط‪٤‬خص ٓ٘‪٣ٞ‬ش حرظيحءح ٖٓ ٗ‪٘ٓ َٜ‬ش ‪ 1970‬اُ‪ ٠‬ؿخ‪٣‬ش ٓ٘ش‬
‫‪َ٣ٝ .20140‬ؿغ حُٔزذ ك‪ ٢‬أهي حُز‪٤‬خٗخص ٖٓ ٓ٘ش ‪ 1970‬اُ‪٘ٓ ٠‬ش ‪٘ٗ٧ 2010‬خ حٍطؤ‪٘٣‬خ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُيٍحٓش اُ‪٠‬‬
‫ؿخ‪٣‬ش أكيع كظَس (ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪ ٝ )2010‬طٌ‪ُ ٕٞ‬ي‪٘٣‬خ ر‪٤‬خٗخص أًؼَ ٖٓ أؿَ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬أك‪ َ٠‬حُ٘ظخثؾ‪.‬‬

‫انزؼش‪ٚ‬ف ثًزغ‪ٛ‬شاد انذساعخ‪:‬‬

‫حُٔظـ‪َ٤‬حص ػزخٍس ػٖ ر‪٤‬خٗخص ٓ٘‪٣ٞ‬ش ارظيحء ٖٓ ٓ٘ش ‪ 1970‬اُ‪٘ٓ ٠‬ش ‪ 2014‬اُ‪ َٜٗ ٠‬أ‪ ١‬إٔ كـْ حُؼ‪٘٤‬ش‬
‫حُٔٔظؼِٔش ‪٘ٓ 45 ٢ٛ‬خ‪ٛ‬يس‪.‬‬

‫حُٔظـ‪َ٤‬حص ٓؤه‪ًٞ‬س ٖٓ حُٔ‪ٞ‬هغ ح‪ٌُ٫‬ظَ‪ُِ ٢ٗٝ‬ز٘ي حُي‪٢ُٝ‬‬

‫انًزغ‪ٛ‬شاد انًغزقهخ‬

‫‪-1‬انًغزٕٖ انؼبو نالعؼبس ‪:‬‬

‫حُٔؼزَس ػٖ ح‪ٓ٧‬ؼخٍ حُظ‪٣ ٢‬يكؼ‪ٜ‬خ حُٔٔظ‪ ٌِٕٜٞ‬رخُ٘ٔزش حُٔج‪٣ٞ‬ش حُٔ٘‪٣ٞ‬ش ‪ٍِٗٓ ٝ ،‬خ ُ‪ٜ‬خ رخَُِٓ‬

‫‪ ٝ PI‬رؼي حىهخٍ حُِ‪ٞ‬ؿخٍ‪٣‬ظْ ‪ٜ٣‬زق ٍِٓ‪ٛ‬خ ‪.LPI‬‬

‫‪-2‬انظبدساد‪:‬‬

‫‪140‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫حُٔؼزَس ػٖ ‪ٛ‬خىٍحص حُـِحثَ ٖٓ حُِٔغ ‪ ٝ‬حُويٓخص رخ‪ٓ٧‬ؼخٍ حُـخٍ‪٣‬ش ُِي‪ ٍ٫ٝ‬ح‪ٍِٗٓ ، ٢ٌ٣َٓ٧‬خ ُ‪ٜ‬خ رخَُِٓ‬
‫‪ ،EX‬رؼي حىهخٍ حُِ‪ٞ‬ؿَ‪٣‬ظْ ‪ٜ٣‬زق حَُِٓ ‪LEX‬‬

‫‪-3‬ااعزضًبس ااعُج‪ ٙ‬انًجبشش‪:‬‬

‫حُٔؼزَس ػٖ ‪ٛ‬خك‪ ٢‬حُظيكوخص حُ‪ٞ‬حكيس ُٔ‪ِ٤‬حٕ حُٔل‪ٞ‬ػخص ٖٓ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ رخ‪ٓ٧‬ؼخٍ حُـخٍ‪٣‬ش ُِي‪ٍ٫ٝ‬‬
‫ح‪ٍِٗٓ ٝ ، ٢ٌ٣َٓ٧‬خ ُ‪ٜ‬خ رخَُِٓ ‪ ٝ ،IDE‬رؼي حىهخٍ حُِ‪ٞ‬ؿخٍ‪٣‬ظْ ‪ٜ٣‬زق ‪.LIDE‬‬

‫‪ -4‬يزغ‪ٛ‬شح عؼش انظش انشعً‪: ٙ‬‬

‫حُٔؼزَس ػٖ ٓؼَ حُ‪َٜ‬ف حَُٓٔ‪ُِ ٢‬ؼِٔش حُٔلِ‪٤‬ش ٓوخرَ حُي‪ ٍ٫ٝ‬ح‪ٍِٗٓ ، ٢ٌ٣َٓ٧‬خ ُ‪ٜ‬خ رخَُِٓ ‪ ٝTG‬رخىهخٍ‬
‫حُِ‪ٞ‬ؿخٍ‪٣‬ظْ ‪ٜ٣‬زق ٍِٓ‪ٛ‬خ ‪LTG‬‬

‫‪-5‬يغزٕٖ دخم انفشد‪:‬‬

‫حُٔؼزَس ػٖ ٗ‪٤ٜ‬ذ حُلَى ٖٓ حؿٔخُ‪ ٢‬حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬رخ‪ٓ٧‬ؼخٍ حُـخٍ‪٣‬ش ُِي‪ ٍ٫ٝ‬ح‪ٍِٗٓ، ٢ٌ٣َٓ٧‬خ ُ‪ٜ‬خ رخَُِٓ‬
‫‪ ٝ NPI‬رخىهخٍ حُِ‪ٞ‬ؿخٍ‪٣‬ظْ ‪ٜ٣‬زق ٍِٓ‪ٛ‬خ ‪LNPI‬‬

‫انًزغ‪ٛ‬ش انزبثغ‬

‫‪-6‬يؤشش انزُبفغ‪ٛ‬خ "اعًبن‪ ٙ‬انُبرظ انًؾه‪ ٙ‬نهفشد" ‪:‬‬

‫‪٣‬ؼظزَ ٓئَٗ ُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُٔؼ‪٘٤‬ش ك‪ ٢‬حُي‪ُٝ‬ش رخُو‪ٔ٤‬ش حُلخُ‪٤‬ش ُِي‪ ٍ٫ٝ‬ح‪ٍِٗٓ ، ٢ٌ٣َٓ٧‬خ ُ‪ٜ‬خ رخَُِٓ ‪ ٝ GDP‬رؼي‬
‫حىهخٍ حُِ‪ٞ‬ؿخٍ‪٣‬ظْ ‪ٜ٣‬زق ‪LGDP‬‬

‫انزًض‪ٛ‬م انج‪ٛ‬بَ‪ ٙ‬نهج‪ٛ‬بَبد‬

‫انشكم سقى ‪٘ٓ:05‬ل٘‪ ٠‬طط‪ٛ ٍٞ‬خىٍحص حُـِحثَ ٖٓ حُِٔغ ‪ ٝ‬حُويٓخص رخ‪ٓ٧‬ؼخٍ حُـخٍ‪٣‬ش ُِي‪ ٍ٫ٝ‬ح‪ٖٓ ٢ٌ٣َٓ٧‬‬
‫ٓ٘ش ‪ 1970‬اُ‪٘ٓ ٠‬ش ‪.2014‬‬

‫‪141‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪lex‬‬
‫‪26‬‬

‫‪25‬‬

‫‪24‬‬

‫‪23‬‬

‫‪22‬‬

‫‪21‬‬

‫‪20‬‬
‫‪1970‬‬ ‫‪1975‬‬ ‫‪1980‬‬ ‫‪1985‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪2005‬‬ ‫‪2010‬‬

‫انًظذس‪ :‬يٍ إػذاد انطبنجخ ثبعزؼًبل ثشَبيظ ‪eviews9‬‬

‫انشكم سقى ‪٘ٓ:06‬ل٘‪ ٠‬طط‪ ٍٞ‬حؿٔخُ‪ ٢‬حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ُِ ٢‬لَى رخُو‪ٔ٤‬ش حُلخُ‪٤‬ش ُِي‪ ٍ٫ٝ‬ح‪٘ٓ ٖٓ ٢ٌ٣َٓ٧‬ش ‪ 1970‬اُ‪٠‬‬
‫ٓ٘ش ‪.2014‬‬

‫‪lgdp‬‬
‫‪27‬‬

‫‪26‬‬

‫‪25‬‬

‫‪24‬‬

‫‪23‬‬

‫‪22‬‬
‫‪1970‬‬ ‫‪1975‬‬ ‫‪1980‬‬ ‫‪1985‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪2005‬‬ ‫‪2010‬‬

‫انًظذس‪ ٖٓ :‬اػيحى حُزخكؼش رخٓظؼٔخٍ رَٗخٓؾ ‪eviews9‬‬

‫‪142‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫انشكم سقى ‪٘ٓ:07‬ل٘‪ ٠‬طط‪ ٍٞ‬حُظيكوخص ٖٓ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ رخ‪ٓ٧‬ؼخٍ حُـخٍ‪٣‬ش ُِي‪ ٍ٫ٝ‬ح‪ٖٓ ٢ٌ٣َٓ٧‬‬
‫ٓ٘ش ‪.2014-1970‬‬

‫‪lide‬‬
‫‪20‬‬

‫‪19‬‬

‫‪18‬‬

‫‪17‬‬

‫‪16‬‬

‫‪15‬‬

‫‪14‬‬

‫‪13‬‬

‫‪12‬‬
‫‪1970‬‬ ‫‪1975‬‬ ‫‪1980‬‬ ‫‪1985‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪2005‬‬ ‫‪2010‬‬

‫انًظذس‪ ٖٓ :‬اػيحى حُزخكؼش رخٓظؼٔخٍ رَٗخٓؾ ‪.eviews9‬‬

‫انشكم سقى ‪٘ٓ:08‬ل٘‪ ٠‬طط‪ٔٓ ٍٞ‬ظ‪ ٟٞ‬ىهَ حُلَى ٖٓ حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ ٢‬ح‪٫‬ؿٔخُ‪ ٢‬رخ‪ٓ٧‬ؼخٍ حُـخٍ‪٣‬ش ُِي‪ٍ٫ٝ‬‬
‫ح‪ 1970 ٖٓ ٢ٌ٣َٓ٧‬اُ‪٘ٓ ٠‬ش ‪.2014‬‬

‫‪143‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪lnpi‬‬
‫‪9.0‬‬

‫‪8.5‬‬

‫‪8.0‬‬

‫‪7.5‬‬

‫‪7.0‬‬

‫‪6.5‬‬

‫‪6.0‬‬

‫‪5.5‬‬
‫‪1970‬‬ ‫‪1975‬‬ ‫‪1980‬‬ ‫‪1985‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪2005‬‬ ‫‪2010‬‬

‫انًظذس‪ ٖٓ :‬اػيحى حُزخكؼش رخٓظؼٔخٍ رَٗخٓؾ ‪eviews9‬‬

‫انشكم سقى ‪٘ٓ:09‬ل٘‪ ٠‬طط‪ ٍٞ‬حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُؼخّ ُ‪ٓ٨‬ؼخٍ ٖٓ ٓ٘ش ‪ 1970‬اُ‪٘ٓ ٠‬ش ‪.2014‬‬

‫‪lpi‬‬
‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪-1‬‬

‫‪-2‬‬
‫‪1970‬‬ ‫‪1975‬‬ ‫‪1980‬‬ ‫‪1985‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪2005‬‬ ‫‪2010‬‬

‫انًظذس‪ ٖٓ :‬اػيحى حُزخكؼش رخٓظؼٔخٍ رَٗخٓؾ ‪eviews‬‬

‫‪144‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫انشكم سقى ‪٘ٓ:10‬ل٘‪ ٠‬طط‪ٓ ٍٞ‬ؼَ ‪َٛ‬ف حَُٓٔ‪ُِ ٢‬ؼِٔش حُٔلِ‪٤‬ش ٓوخرَ حُي‪ ٍ٫ٝ‬ح‪٘ٓ ٖٓ ٢ٌ٣َٓ٧‬ش ‪1970‬‬
‫اُ‪٘ٓ ٠‬ش ‪.2014‬‬

‫‪ltg‬‬
‫‪4.5‬‬

‫‪4.0‬‬

‫‪3.5‬‬

‫‪3.0‬‬

‫‪2.5‬‬

‫‪2.0‬‬

‫‪1.5‬‬

‫‪1.0‬‬
‫‪1970‬‬ ‫‪1975‬‬ ‫‪1980‬‬ ‫‪1985‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪2005‬‬ ‫‪2010‬‬

‫انًظذس‪ ٖٓ :‬اػيحى حُزخكؼش رخٓظؼٔخٍ رَٗخٓؾ ‪eviews9‬‬

‫انًطهت انضبَ‪: ٙ‬اخزجبس انغزس األؽبد٘ نًزغ‪ٛ‬شاد انذساعخ‬

‫إ أكي حَُ٘‪ ١ٝ‬حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش ُِظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ‪ ٞٛ ،‬إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش ٓٔظوَس ٖٓ ٗلْ حُيٍؿش‪ ٝ ،‬ا‪٫‬‬
‫كبٗ‪ ٌٖٔ٣ ٫ ٚ‬إٔ طٌ‪٘ٛ ٕٞ‬خى ػ‪٬‬هش طٌخَٓ ٓظِحٖٓ ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪َ٤‬حص‪ٔ٘ٓ ،‬ظؼَٔ حهظزخٍ « ‪ُِ » ADF‬ـٌٍ ح‪٧‬كخى‪١‬‬
‫‪٩‬ؿَحء حهظزخٍ ح‪ٓ٫‬ظوَحٍ‪٣‬ش‬

‫‪-1‬نٕغبس‪ٚ‬زى يؤشش انزُبفغ‪ٛ‬خ "‪"LGDP‬‬

‫‪p‬‬
‫‪LGDP   .LGDPt 1    j .LGDPt  j 1   t‬‬
‫‪j 2‬‬
‫‪p‬‬
‫‪LGDP   .LGDPt 1    j .LGDPt  j 1  c   t‬‬
‫‪j 2‬‬
‫‪p‬‬
‫‪LGDP   .LGDPt 1    j .LGDPt  j 1  c  d   t‬‬
‫‪j 2‬‬

‫‪145‬‬
 ‫ش‬٤ٓ‫خ‬٤‫ حُيٍحٓش حُو‬: ‫َ حَُحرغ‬ٜ‫حُل‬

"LPI "‫زى انًغزٕٖ انؼبو نألعؼبس‬ٚ‫نٕغبس‬-2

p
LPI   .LPI t 1    j .LPI t  j 1   t
j 2
p
LPI   .LPI t 1    j .LPI t  j 1  c   t
j 2
p
LPI   .LPI t 1    j .LPI t  j 1  c  d   t
j 2

» Lex « ‫زى انظبدساد‬ٚ‫نٕغبس‬-3

p
Lex   .Lext 1    j .Lext  j 1   t
j 2
p
Lex   .Lext 1    j .Lext  j 1  c   t
j 2
p
Lex   .Lext 1    j .Lext  j 1  c  d   t
j 2

"LIDE" ‫ انًجبشش‬ٙ‫زى ااعزضًبس األعُج‬ٚ‫نٕغبس‬ -2

p
LIDE   .LIDEt 1    j .LIDEt  j 1   t
j 2
p
LIDE   .LIDEt 1    j .LIDEt  j 1  c   t
j 2
p
LIDE   .LIDEt 1    j .LIDEt  j 1  c  d   t
j 2

" LTG" ‫زى عؼش انظش‬ٚ‫نٕغبس‬-5

146
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬
‫‪p‬‬
‫‪LTG   .LTGt 1    j .LTGt  j 1   t‬‬
‫‪j 2‬‬
‫‪p‬‬
‫‪LTG   .LTGt 1    j .LTGt  j 1  c   t‬‬
‫‪j 2‬‬
‫‪p‬‬
‫‪LTG   .LTGt 1    j .LTGt  j 1  c  d   t‬‬
‫‪j 2‬‬

‫‪-6‬نٕغبس‪ٚ‬زى يغزٕٖ دخم انفشد" ‪"LNPI‬‬

‫‪p‬‬
‫‪LNPI   .LNPI t 1    j .LNPI t  j 1   t‬‬
‫‪j 2‬‬
‫‪p‬‬
‫‪LNPI   .LNPI t 1    j .LNPI t  j 1  c   t‬‬
‫‪j 2‬‬
‫‪p‬‬
‫‪LNPI   .LNPI t 1    j .LNPI t  j 1  c  d   t‬‬
‫‪j 2‬‬

‫ك‪٤‬غ إٔ ‪ ٢ٛ Δ‬طلخ‪ َٟ‬حُٔظـ‪َ٤‬س‬

‫حهظزخٍ ‪َ٣ ADF‬طٌِ ػِ‪ ٠‬حُلَ‪٤ٟ‬خص حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪H0=Фj=1‬‬

‫‪H1= Фj<1‬‬

‫‪-1‬هز‪ ٍٞ‬حُلَ‪٤ٟ‬ش حُؼيٓ‪٤‬ش ‪ٓ H0‬ؼ٘خ‪ٝ ٙ‬ؿ‪ٞ‬ى حُـٌٍ ح‪٧‬كخى‪ ٚ٘ٓ ٝ ،١‬حُِِٔٔش حُِٓ٘‪٤‬ش ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظوَس‪ ،‬رظوي‪ jَ٣‬ك‪٢‬‬
‫حُ٘ٔخًؽ حُؼ‪٬‬ػش‪ .‬كبٗ٘خ ٗل‪ َٜ‬ػِ‪ t .j٠‬حُظ‪ ٢‬طو‪٠‬غ ُظ‪٣ُٞ‬غ ٓظ‪ٞ‬ىٗض‪ ،‬كبًح ًخٗض ‪ t .j‬حُو‪ٔ٤‬ش حُٔلٔ‪ٞ‬رش أًزَ‬
‫ٖٓ اك‪ٜ‬خث‪٤‬ش ٓظ‪ٞ‬ىٗض حُـي‪٤ُٝ‬ش‪ ،‬كبٗ٘خ ٗوزَ حُلَ‪٤ٟ‬ش ‪ .H0‬أ‪ٞ٣ ١‬ؿي ؿٌٍ أكخى‪.١‬‬

‫‪ ٝ - 2‬أٓخ اًح ًخٗض ‪ t .j‬أ‪ٛ‬ـَ ٖٓ اك‪ٜ‬خث‪٤‬ش ٓظ‪ٞ‬ىٗض حُـي‪٤ُٝ‬ش‪ ،‬كبٗ٘خ َٗك‪ ٞ‬حُلَ‪٤ٟ‬ش حُؼيٓ‪٤‬ش‪ٗٝ ،‬وزَ‬
‫حُلَ‪٤ٟ‬ش حُزي‪ِ٣‬ش‪ ٚ٘ٓ ٝ ،‬كبٕ حُِِٔٔش ٓٔظوَس‪.‬‬

‫ٓ٘و‪ ّٞ‬رخهظزخٍ حٓظوَحٍ‪٣‬ش حُٔ‪ َٓ٬‬حُٔخروش حًٌَُ رخٓظؼٔخٍ رَٗخٓؾ ‪ٗ ٝ eviews 9‬ظل‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬حُ٘ظخثؾ حُظخُ‪٤‬ش ‪:‬‬

‫‪147‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫انغذٔل سقى (‪ :)22‬حهظزخٍ "‪ ٖٓ "ADF‬حُيٍؿش ‪ٛ‬لَ ُـٔ‪٤‬غ حُٔظـ‪َ٤‬حص‪.‬‬

‫حُو‪ ْ٤‬حُٔلٔ‪ٞ‬رش ح‪٫‬كظٔخٍ حُو‪ ْ٤‬حُـي‪٤ُٝ‬ش ػٖ ٓٔظ‪٣ٞ‬خص حُٔؼ٘‪٣ٞ‬ش‬ ‫ىٍؿش‬ ‫ٗ‪ٞ‬ع‬ ‫حُٔظـ‪َ٤‬حص‬
‫حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ حُظؤه‪َ٤‬‬
‫‪%10‬‬ ‫‪%5‬‬ ‫‪%1‬‬
‫‪-2.603064‬‬ ‫‪-2.929734‬‬ ‫‪-3.588509 0.9986‬‬ ‫‪1.362493‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪LGDP‬‬
‫‪-3.188259‬‬ ‫‪-3.515523‬‬ ‫‪-4.180911 0.9876‬‬ ‫‪-0.318501‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪02‬‬
‫‪-1.612135‬‬ ‫‪-1.948495‬‬ ‫‪-2.618579 0.9991‬‬ ‫‪3.022697‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪03‬‬
‫‪-2.603064‬‬ ‫‪-2.929734‬‬ ‫‪-3.588509 0.2706‬‬ ‫‪-2.036759‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪LPI‬‬
‫‪-3.188259‬‬ ‫‪-3.515523‬‬ ‫‪-4.180911 0.5071‬‬ ‫‪-2.145285‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪02‬‬
‫‪-1.612135‬‬ ‫‪-1.948495‬‬ ‫‪-2.618579 0.1540‬‬ ‫‪-1.377544‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪03‬‬
‫‪-2.603064‬‬ ‫‪-2.929734‬‬ ‫‪-3.588509 0.8718‬‬ ‫‪-0546857‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪LEX‬‬
‫‪-3.188259‬‬ ‫‪-3.515523‬‬ ‫‪-4.180911 0.6169‬‬ ‫‪-1.939967‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪02‬‬
‫‪-1.612135‬‬ ‫‪-1.948495‬‬ ‫‪-2.618579 0.1866‬‬ ‫‪0.487995‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪03‬‬
‫‪-2.603064‬‬ ‫‪-2.929734‬‬ ‫‪-3.588509 0.6951‬‬ ‫‪-1.131134‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪LIDE‬‬
‫‪-3.188259‬‬ ‫‪-3.515523‬‬ ‫‪-4.180911 0.4766‬‬ ‫‪-2.202133‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪02‬‬
‫‪-1.612135‬‬ ‫‪-1.948495‬‬ ‫‪-2.618579 0.4746‬‬ ‫‪-0.546565‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪03‬‬
‫‪-2.603064‬‬ ‫‪-2.929734‬‬ ‫‪-3.588509 0.9129‬‬ ‫‪-0.322995‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪LTG‬‬
‫‪-3.192902‬‬ ‫‪-3.523623‬‬ ‫‪-4.198503 0.3071‬‬ ‫‪-2.543099‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪02‬‬
‫‪-1.612036‬‬ ‫‪-1.948686‬‬ ‫‪-2.619851 0.8970‬‬ ‫‪0.890022‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪03‬‬
‫‪-2.603064‬‬ ‫‪-2.929734‬‬ ‫‪-3.588509 0.9645‬‬ ‫‪0.129568‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪LNPI‬‬
‫‪-3.188259‬‬ ‫‪-3.515523‬‬ ‫‪-4.180911 0.9530‬‬ ‫‪-0.847029‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪02‬‬
‫‪-1.612135‬‬ ‫‪-1.948495‬‬ ‫‪-2.618579 0.9876‬‬ ‫‪1.986522‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪03‬‬

‫انًظذس‪ ٖٓ :‬اػيحى حُزخكؼش رخٓظؼٔخٍ رَٗخٓؾ" ‪"EVIEWS 9‬‬

‫انًُٕرط األٔل‪ :‬يغ صبثذ‬

‫‪148‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫انًُٕرط انضبَ‪: ٙ‬يغ صبثذ ٔ ارغبِ‬

‫انًُضرط انضبنش‪:‬ثذٌٔ صبثذ أٔ ارغبِ‬

‫أ‪ٓ ٍٝ‬خ ‪٬ٓ ٌٖٔ٣‬كظظ‪ ٖٓ ٚ‬ه‪ ٍ٬‬حُـي‪ٍ ٍٝ‬هْ (‪ )22‬ىٍؿش حُظؤه‪ٝ َ٤‬حُظ‪ ٢‬كيىص طِوخث‪٤‬خ رخُزَٗخٓؾ ‪ٝ‬كن ٓؼ‪٤‬خٍ‬
‫‪ Schwarz‬ك‪ٓ ٢‬وظِق َٓحكَ حُيٍحٓش حُظطز‪٤‬و‪٤‬ش‪.‬‬

‫ًٔخ ‪٣‬ظ‪ ٖٓ َٜ‬ه‪ ٍ٬‬حُـي‪ ٍٝ‬إٔ حُو‪ ْ٤‬حُٔلٔ‪ٞ‬رش أًزَ ٖٓ حُو‪ ْ٤‬حُـي‪٤ُٝ‬ش ػ٘ي ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُٔؼ٘‪٣ٞ‬ش ‪10ٝ 5،1‬‬
‫‪ًٔ .‬خ ‪٣‬ظ‪ َٜ‬حكظٔخٍ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حُـٌٍ ح‪٧‬كخى‪ ١‬ػ٘ي ؿٔ‪٤‬غ ‪ ٌٙٛ‬حُٔٔظ‪٣ٞ‬خص‪ ٌٙٛ ٝ ،‬حُ٘ظخثؾ طظ‪ َٜ‬ؿِ‪٤‬خ ك‪ ٢‬حُ٘ٔخًؽ‬
‫حُؼ‪٬‬ػش ‪٣ ٚ٘ٓٝ‬ظْ هز‪ ٍٞ‬حُلَ‪٤ٟ‬ش حُؼيٓ‪٤‬ش‪ ،‬كٌَ حُٔظـ‪َ٤‬حص حُٔيٍ‪ٓٝ‬ش ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظوَس‪ٍ٩ ٝ ،‬ؿخػ‪ٜ‬خ ٓٔظوَس ٗطزن‬
‫ػِ‪ٜ٤‬خ حُلَ‪ٝ‬م ٖٓ حُيٍؿش ح‪.٠ُٝ٧‬‬

‫عذٔل سقى‪ :23‬اخزجبس ‪ADF‬يٍ انذسعخ األٔنٗ نغً‪ٛ‬غ انًزغ‪ٛ‬شاد‬

‫حُو‪ ْ٤‬حُـ‪٤ُٞ‬ش ػ٘ي ٓٔظ‪٣ٞ‬خص حُٔؼ٘‪٣ٞ‬ش‬ ‫ح‪٫‬كظٔخٍ‬ ‫حُو‪ ْ٤‬حُٔلٔ‪ٞ‬رش‬ ‫ىٍ‬ ‫ٗ‪ٞ‬ع‬ ‫حُٔظـ‪َ٤‬حص‬
‫حُ٘ٔ‪ ًٞ‬ؿش‬
‫حُظؤ‬ ‫ؽ‬
‫ه‪٤‬‬
‫ٍ‬
‫‪%10‬‬ ‫‪%5‬‬ ‫‪%1‬‬
‫‪-2.603944‬‬ ‫‪-2.931404‬‬ ‫‪-3.592462‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪-6.375517‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪∆LGDP‬‬
‫‪-3.189732‬‬ ‫‪-3.518090‬‬ ‫‪-4.186481‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪-6.819505‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪02‬‬
‫‪-1.612036‬‬ ‫‪-1.948686‬‬ ‫‪-2.619851‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪-5.544447‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪03‬‬
‫‪-2.603944‬‬ ‫‪-2.931404‬‬ ‫‪-3.592462‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪-6.205294‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪∆LPI‬‬
‫‪-3.189732‬‬ ‫‪-3.518090‬‬ ‫‪-4.186481‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪-6.198627‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪02‬‬
‫‪-1.612036‬‬ ‫‪-1.948686‬‬ ‫‪-2.619851‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪-6.281500‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪03‬‬
‫‪-2.603944‬‬ ‫‪-2.931404‬‬ ‫‪-3.592462‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪-7.671530‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪∆LEX‬‬
‫‪-3.189732‬‬ ‫‪-3.518090‬‬ ‫‪-4.186481‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪-7.672260‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪02‬‬
‫‪-1.612036‬‬ ‫‪-1.948686‬‬ ‫‪-2.619851‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪-7.418954‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪03‬‬

‫‪149‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪-2.603944‬‬ ‫‪-2.931404‬‬ ‫‪-3.592462‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪-8.187885‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪∆LIDE‬‬

‫‪-3.189732‬‬ ‫‪-3.518090‬‬ ‫‪-4.186481‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪-8.105768‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪02‬‬
‫‪-1.612036‬‬ ‫‪-1.948686‬‬ ‫‪-2.619851‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪-8.159844‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪03‬‬
‫‪-2.603944‬‬ ‫‪-2.931404‬‬ ‫‪-3.592462‬‬ ‫‪0.0040‬‬ ‫‪-3.933412‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪∆LTG‬‬
‫‪-3.189732‬‬ ‫‪-3.518090‬‬ ‫‪-4.186481‬‬ ‫‪0.0196‬‬ ‫‪-3.918068‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪02‬‬
‫‪-1.612036‬‬ ‫‪-1.948686‬‬ ‫‪-2.619851‬‬ ‫‪0.0008‬‬ ‫‪-3.500094‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪03‬‬
‫‪-2.603944‬‬ ‫‪-2.931404‬‬ ‫‪-3.592462‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪-6.412132‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪∆LNPI‬‬
‫‪-3.189732‬‬ ‫‪-3.518090‬‬ ‫‪-4.186481‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪-6.431731‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪02‬‬
‫‪-1.612036‬‬ ‫‪-1.948686‬‬ ‫‪-2.619851‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪-5.824464‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪03‬‬
‫انًظذس ‪ ٖٓ :‬اػيحى حُزخكؼش رخٓظؼٔخٍ رَٗخٓؾ ‪eviews 9‬‬

‫ٖٓ ه‪ ٍ٬‬حُـي‪ٍ ٍٝ‬هْ (‪٣ )23‬ظ‪٠‬ق إٔ حكظٔخٍ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حُـٌٍ ح‪٧‬كخى‪ٓ ١‬ؼي‪ ٝ ّٝ‬رخُظخُ‪٣ ٢‬ظْ ٍك‪ ٞ‬حُلَ‪٤ٟ‬ش ‪،H0‬‬
‫ًٔخ ٗ‪٬‬كع إٔ حُو‪ ْ٤‬حُٔلٔ‪ٞ‬رش أ‪ٛ‬ـَ ٖٓ حُو‪ ْ٤‬حُـي‪٤ُٝ‬ش ػ٘ي ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُٔؼ٘‪٣ٞ‬ش ‪ ٝ .10ٝ 5،1‬حكظٔخٍ‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حُـٌٍ ح‪٧‬كخى‪ٓ ١‬ؼي‪ ّٝ‬ػ٘ي ؿٔ‪٤‬غ ٓٔظ‪٣ٞ‬خص حُٔؼ٘‪٣ٞ‬ش‪٣ ٚ٘ٓٝ ،‬ظْ ٍك‪ ٞ‬حُلَ‪٤ٟ‬ش حُؼيٓ‪٤‬ش ‪ٝ‬هز‪ ٍٞ‬حُلَ‪٤ٟ‬ش‬
‫حُزي‪ِ٣‬ش‪ ٌٙٛ ٝ ،‬حُ٘ظخثؾ طلووض ػ٘ي حُ٘ٔخًؽ حُؼ‪٬‬ػش ‪ ٝ‬رخُظخُ‪ ًَ ٢‬حُٔظـ‪َ٤‬حص حُٔيٍ‪ٓٝ‬ش ‪ٓ:‬ئَٗ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪،‬‬
‫حُظ‪٠‬وْ‪ ،‬حُ‪ٜ‬خىٍحص‪ ،‬ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٫‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ ‪ٔٓ ٝ‬ظ‪ ٟٞ‬ىهَ حُلَى ٓٔظوَس‬

‫‪٬ٗ ٝ‬كع ٖٓ ه‪ ٍ٬‬حُ٘ظخثؾ إٔ حُو‪ ْ٤‬حُٔلٔ‪ٞ‬رش أ‪ٛ‬ـَ ٖٓ حُو‪ ْ٤‬حُـي‪٤ُٝ‬ش ػ٘ي ٓٔظ‪ٓ ٟٞ‬ؼ٘‪٣ٞ‬ش ‪%10 ٝ %5‬‬
‫رخُ٘ٔزش ُٔظـ‪َ٤‬س ٓؼَ ‪َٛ‬ف ك‪ ٢‬حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ حُؼخٗ‪، ٢‬أٓخ رخُ٘ٔزش ُِ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ ح‪ ٝ ٍٝ٧‬حُؼخُغ كؼ٘ي ؿٔ‪٤‬غ ٓٔظ‪٣ٞ‬خص‬
‫حُٔؼ٘‪٣ٞ‬ش ٗـي إٔ حُو‪ ْ٤‬حُٔلٔ‪ٞ‬رش أ‪ٛ‬ـَ ٖٓ حُـي‪٤ُٝ‬ش ‪٣ ٚ٘ٓ ٝ‬ظْ هز‪ ٍٞ‬حُلَ‪٤ٟ‬ش حُزي‪ِ٣‬ش ‪ ٝ‬حُو‪ ٍٞ‬رؤٕ حُِِٔٔش‬
‫ٓٔظوَس ‪.‬‬

‫انًطهت انضبنش‪:‬اخزجبساد انغجج‪ٛ‬خ‬

‫‪٫‬هظزخٍ حُؼ‪٬‬هش حُٔزز‪٤‬ش (‪ٔٗ )Granger‬ظؼَٔ حُلَ‪٤ٟ‬ظ‪ ٖ٤‬حُظخُ‪٤‬ظ‪:ٖ٤‬‬

‫*‪ ٌٕٞ٣‬حُٔظـ‪ٔٓ )Xt(ٝ )Yt( ٖ٣َ٤‬ظوِ‪ ٖ٤‬ػٖ رؼ‪ٜٔ٠‬خ حُزؼ‪ ،ٞ‬اًح ُْ ٗٔظط‪٤‬غ ٍك‪ ٖٓ ًَ ٞ‬حُلَ‪٤ٟ‬ظ‪.ٖ٤‬‬

‫*طٌ‪٘ٛ ٕٞ‬خى ػ‪٬‬هش ٓزز‪٤‬ش ك‪ ٢‬ح‪٫‬طـخ‪ ٖ٤ٛ‬اًح طْ هز‪ ٍٞ‬حُلَ‪٤ٟ‬ظ‪ٓ H1 ،H0 ٖ٤‬ؼخ‪.‬‬

‫‪150‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫*اًح طْ ٍك‪ٝH0 ٞ‬هز‪ٗ H1 ٍٞ‬و‪ ٍٞ‬طٌ‪٘ٛ ٕٞ‬خى ػ‪٬‬هش ٓزز‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪ٝ ٖ٣َ٤‬طٌ‪ ٌٙٛ ٕٞ‬حُؼ‪٬‬هش ٖٓ طلخ‪َٟ‬‬
‫حُٔظـ‪ َ٤‬ح‪ )Yt( ٍٝ٧‬اُ‪ ٠‬طلخ‪ َٟ‬حُٔظـ‪ َ٤‬حُؼخٗ‪.)Xt( ٢‬‬

‫*اخزجبس انؼالقخ انغجج‪ٛ‬خ ‪ Granger Causality in VAR Model‬ث‪ ٔ GDP ٍٛ‬ثق‪ٛ‬خ انًزغ‪ٛ‬شاد‬

‫انغذٔل سقى ‪َ :24‬زبئظ اخزجبس انغجج‪ٛ‬خ نغشاَغش‬

‫‪VAR Granger Causality/Block Exogeneity Wald Tests‬‬

‫‪Date: 02/24/17 Time: 08:22‬‬
‫‪Sample: 1970 2014‬‬
‫‪Included observations: 43‬‬

‫‪Dependent variable: LGDP‬‬

‫‪Excluded‬‬ ‫‪Chi-sq‬‬ ‫‪df‬‬ ‫‪Prob.‬‬

‫‪LEX‬‬ ‫‪0.230072‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.8913‬‬

‫‪LPI‬‬ ‫‪0.190005‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.9094‬‬
‫‪LNPI‬‬ ‫‪1.869133‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.3928‬‬
‫‪LTG‬‬ ‫‪3.307258‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.1914‬‬
‫‪LIDE‬‬ ‫‪12.48156‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.0019‬‬

‫‪All‬‬ ‫‪20.42523‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪0.0255‬‬

‫انًظذس ‪ ٖٓ:‬اػيحى حُزخكؼش رخٓظؼٔخٍ رَٗخٓؾ ‪eviews‬‬

‫رش‪ٛ‬ش َز‪ٛ‬غخ ااخزجبس ف‪ ٙ‬انغذٔل أػالِ‪ًُ ٝ :‬ي ػ٘ي ىٍؿش حُظؤه‪ َ٤‬حُٔوظخٍس "‪ "2‬اُ‪ٝ ٠‬ؿ‪ٞ‬ى ػ‪٬‬هش ٓزز‪٤‬ش ر‪ٖ٤‬‬
‫ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ ‪ ٝ GDP ٝ‬أ‪ٟٝ‬ق ح‪٫‬هظزخٍ اُ‪ ٠‬إٔ ‪ ٌٙٛ‬حُؼ‪٬‬هش طزخىُ‪٤‬ش أ‪ ١‬ك‪ ٢‬ح‪٫‬طـخ‪ ،ٖ٤ٛ‬أٓخ‬
‫رخُ٘ٔزش ُزخه‪ ٢‬حُٔظـ‪َ٤‬حص أٗخٍ ح‪٫‬هظزخٍ اُ‪ ٠‬ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ػ‪٬‬هش ٓزز‪٤‬ش ر‪ٜ٘٤‬خ ‪ ٝ‬ر‪GDP ٖ٤‬‬

‫ك‪٤‬ظ‪٠‬ق ٖٓ ه‪ٓ ٍ٬‬خ ٓزن إٔ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ ٓ‪ ُٚ ٌٕٞ٤‬أػَ ٓزخَٗ ػِ‪ ٠‬اؿٔخُ‪ ٢‬حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ُِ ٢‬لَى‬
‫‪GDP‬أٓخ رخه‪ ٢‬حُٔظـ‪َ٤‬حص كٔ‪ ٌٕٞ٤‬طؤػ‪َٛ٤‬خ رطَ‪٣‬وش ؿ‪ٓ َ٤‬زخَٗس ‪.‬‬

‫انًطهت انشاثغ ‪:‬رقذ‪ٚ‬ش دٔال اعزغبثخ انُجؼخ‬

‫طْ طوي‪ َ٣‬ى‪ٝ‬حٍ ٍى حُلؼَ أ‪ٓ ٝ‬خ ‪٣‬ؼَف ري‪ٝ‬حٍ ح‪ٓ٫‬ظـخرش ٖٓ ه‪ًٞٔٗ ٍ٬‬ؽ ‪ُ VAR‬و‪٤‬خّ ‪ ٝ‬طلِ‪ٓ َ٤‬ي‪ ٟ‬طؤػَ‬
‫‪ GDP‬رخُٔظـ‪َ٤‬حص ح‪٧‬هَ‪ ٝ ،ٟ‬حُٔي‪ ٟ‬حُِٓ٘‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬طٔظـَه‪ ٚ‬كظ‪٣ ٠‬ظ‪ ٠ٗ٬‬أػَ‪ٛ‬خ‪ًُ ٝ ،‬ي ه‪ٓ ٍ٬‬ي‪٢ُ٘ٓ ٟ‬‬
‫‪٣‬ظَح‪ٝ‬ف ر‪٘ٓ ٖ٤‬ش ‪ ٝ‬ػَ٘ ٓ٘‪ٞ‬حص‪ ،‬ح‪ َٓ٧‬حٌُ‪٣ ١‬ؼٌْ حُظلَهش ر‪ ٖ٤‬ح‪٧‬ؿِ‪ ٖ٤‬حُو‪ ٝ َ٤ٜ‬حُط‪.َ٣ٞ‬‬

‫‪151‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫انشكم سقى ‪ :11‬دانخ اعزغبثخ ‪ GDP‬نهظبدساد‬

‫‪Response to Cholesky One S.D. Innovations‬‬

‫‪Response of LGDP to LEX‬‬
‫‪1.2E+10‬‬

‫‪8.0E+09‬‬

‫‪4.0E+09‬‬

‫‪0.0E+00‬‬

‫‪-4.0E+09‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫انًظذس ‪ ٖٓ :‬اػيحى حُزخكؼش رخٓظؼٔخٍ رَٗخٓؾ ‪eviews‬‬

‫حُ‪ٜ‬خىٍحص ًخٕ ُ‪ٜ‬خ أػَ ٓ‪ٞ‬ؿذ ك‪ ٢‬حؿٔخُ‪ ٢‬حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ُِ ٢‬لَى ه‪ ًَ ٍ٬‬حُٔ٘‪ٞ‬حص ‪ٓ ،‬خ ػيح حُٔ٘‪ٞ‬حص حُؼ‪٬‬ػش‬
‫ح‪ًُ ٝ ، ٠ُٝ٧‬ي ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬إٔ حُِ‪٣‬خىس ك‪ ٢‬طيكوخص حُ‪ٜ‬خىٍحص طئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬حٍطلخع حؿٔخُ‪ ٢‬حُ٘خطؾ حُٔلِ‪ُِ ٢‬لَى رٔخ‬
‫‪٣‬ظ٘خٓذ ٓغ ‪١‬ز‪٤‬ؼش حُؼ‪٬‬هش ر‪ ٖ٤‬حُٔظـ‪ ، ٖ٣َ٤‬كٔيحه‪ َ٤‬حُ‪ٜ‬خىٍحص ط‪ ٠ٗ٬‬أػَ‪ٛ‬خ حُِٔز‪ ٢‬رؼي حُلظَس حُؼخُؼش ُ‪٤‬ظل‪ٍٞ‬‬
‫اُ‪ ٠‬أػَ ح‪٣‬ـخر‪٢‬‬

‫ًِٔخ حٍطلغ ٓؼيٍ حُ‪ٜ‬خىٍحص حػظزَ ٗ‪٢‬ء ح‪٣‬ـخر‪ُِ٘ ٢‬خطؾ حُٔلِ‪٩ ٝ ٢‬هظ‪ٜ‬خى حُي‪ُٝ‬ش ًٌَ ‪.‬‬

‫‪152‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫انشكم سقى ‪: 12‬دانخ اعزغبثخ ‪ GDP‬نالعزضًبس األعُج‪ ٙ‬انًجبشش‬

‫‪Response to Cholesky One S.D. Innovations‬‬

‫‪Response of LGDP to LIDE‬‬
‫‪1.2E+10‬‬

‫‪8.0E+09‬‬

‫‪4.0E+09‬‬

‫‪0.0E+00‬‬

‫‪-4.0E+09‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫انًظذس ‪ ٖٓ :‬اػيحى حُزخكؼش رخٓظؼٔخٍ رَٗخٓؾ ‪eviews‬‬

‫ط٘‪ َ٤‬حُ٘ظخثؾ اُ‪ ٠‬إٔ ٍى كؼَ ‪ٓ٬ُ GDP‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ ًخٕ ٓخُذ ه‪ ٍ٬‬حُلظَس ح‪ ٝ ٠ُٝ٧‬حُؼخٗ‪٤‬ش ػْ‬
‫أ‪ٛ‬زق ٓ‪ٞ‬ؿزخ ه‪ ٍ٬‬حُٔ٘‪ٞ‬حص ح‪٧‬هَ‪٣ ٝ ٟ‬لَٔ ًُي رؤٕ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ ‪ٔ٣‬خػي ك‪ ٢‬طؼِ‪ ِ٣‬حُويٍس‬
‫حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِزِي كخ‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ ‪ِ٣‬ؼز‪ ٚ‬ى‪ٍٝ‬ح ٓ‪ٜٔ‬خ ك‪ٗ ٢‬وَ حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خ ‪ ٝ‬حُظو٘‪٤‬خص حُلي‪٣‬ؼش ‪ٝ‬‬
‫حُٔٔخ‪ٔٛ‬ش ك‪ ٢‬طَحًْ ٍأّ حُٔخٍ‪ٍ ٝ ،‬كغ ًلخءس ٍأّ حُٔخٍ حُزَ٘‪ ٝ ١‬طلٔ‪ ٖ٤‬حُٔ‪ٜ‬خٍحص ‪ ٝ‬حُوزَحص‪.‬‬

‫‪153‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫انشكم سقى ‪ :13‬دانخ اعزغبثخ ‪ GDP‬نًغزٕٖ دخم انفشد‬

‫‪Response to Cholesky One S.D. Innovations‬‬

‫‪Response of LGDP to LNPI‬‬
‫‪1.2E+10‬‬

‫‪8.0E+09‬‬

‫‪4.0E+09‬‬

‫‪0.0E+00‬‬

‫‪-4.0E+09‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫حُٔ‪ٜ‬يٍ ‪ ٖٓ :‬اػيحى حُزخكؼش رخٓظؼٔخٍ رَٗخٓؾ ‪eviews‬‬

‫ك‪ٗ ٢‬لْ ح‪١٫‬خٍ ًخٗض ىحُش ح‪ٓ٫‬ظـخرش ُِظ٘خكٔ‪٤‬ش ػٖ ًَ ٓويحٍ حٗلَحف ٓؼ‪٤‬خٍ‪ُٔٔ ١‬ظ‪ ٟٞ‬ىهَ حُلَى ح‪٣‬ـخر‪٤‬خ‬
‫‪ٝ‬أًؼَ حٓظـخرش ٓوخٍٗش رخُٔظـ‪َ٤‬حص ح‪٧‬هَ‪ ، ٟ‬كخٍطلخع ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُيهَ ُي‪ ٟ‬حُلَى ‪٣‬لٖٔ ٖٓ ٓٔظ‪ٞ‬ح‪ ٙ‬حُٔؼ‪ٝ ٢٘٤‬‬
‫‪َ٣‬كغ ٖٓ هيٍحط‪ ٚ‬حَُ٘حث‪٤‬ش ‪.‬‬

‫انشكم سقى ‪ :14‬دانخ اعزغبثخ ‪ GDP‬نغؼش انظش‬

‫‪Response to Cholesky One S.D. Innovations‬‬

‫‪Response of LGDP to LTG‬‬
‫‪1.2E+10‬‬

‫‪8.0E+09‬‬

‫‪4.0E+09‬‬

‫‪0.0E+00‬‬

‫‪-4.0E+09‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫انًظذس ‪ ٖٓ :‬اػيحى حُزخكؼش رخٓظؼٔخٍ رَٗخٓؾ ‪eviews‬‬

‫‪154‬‬
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫ٓخ ٗ‪٬‬كظ‪ ٖٓ ٚ‬ه‪ ٍ٬‬حٌَُ٘ إٔ ٓؼخَٓ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪ٔ٣‬ظـ‪٤‬ذ ُٔؼَ حُ‪َٜ‬ف ك‪ ٢‬ح‪٧‬ؿَ حُط‪ َ٣ٞ‬ك‪٤‬غ إٔ ٓويحٍ‬
‫ُ‪٣‬خىس ‪ٝ‬كيس ‪ٝ‬حكيس ُٔؼَ حُ‪َٜ‬ف ‪٘٣‬ـْ ػ٘‪ ٚ‬حٓظـخرش هَ‪٣‬زش ٖٓ حُ‪ٞ‬حكي ك‪ ٢‬ح‪٧‬ؿَ حُط‪ٔٓ َ٣ٞ‬خ ‪٣‬لَٔ َٓ‪ٗٝ‬ش‬
‫حٓظـخرش ٗٔز‪٤‬خ ‪ٌٛ ٝ‬ح أَٓ ٓظ‪ٞ‬هغ ‪ٓ ٕ٧‬ؼَ حُ‪َٜ‬ف ‪ِ٣‬ؼذ ى‪ٍٝ‬ح ٓ‪ٜٔ‬خ ك‪ ٢‬حُ٘٘خ‪١‬خص ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُوخٍؿ‪٤‬ش حُظ‪٢‬‬
‫طو‪ ّٞ‬ر‪ٜ‬خ حُي‪ُٝ‬ش ٓ‪ٞ‬حء ك‪ ٢‬حُ٘٘خ‪ ١‬حُظـخٍ‪ ١‬أ‪ ٝ‬ح‪ٓ٩‬ظؼٔخٍ‪ٓ ٞٛ ٝ ١‬ل‪ ٍٞ‬حُٔ‪٤‬خٓش حُ٘وي‪٣‬ش كٖٔ ه‪ ٌٖٔ٣ ُٚ٬‬طلو‪٤‬ن‬
‫ٓؼي‪٫‬ص ك‪ ٢‬حُظ‪٠‬وْ ‪ ٝ‬حُ٘٘خ‪ ١‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ِ٤ٓ ٝ ١‬حٕ حُٔيك‪ٞ‬ػخص ‪ ٌٖٔ٣ ٝ‬إٔ ‪ٔ٣‬ظويّ ًٔئَٗ ػِ‪ ٠‬ط٘خكٔ‪٤‬ش حُزِي‬
‫ك‪٤‬غ ًِٔخ اٗول‪ٓ ٞ‬ؼَ حُ‪َٜ‬ف أى‪ ٟ‬اُ‪ ٠‬اٍطلخع ط٘خكٔ‪٤‬ش حُزِي ‪.‬‬

‫أٓخ ك‪ ٢‬ح‪٧‬ؿَ حُو‪ َ٤ٜ‬كخ‪ٓ٩‬ظـخرش طوَ‪٣‬زخ طٔخ‪ ١ٝ‬حُ‪ٜ‬لَ ٓٔخ ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬إٔ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش طٔظـَم ‪ٝ‬هض ُ‪ٓ٬‬ظـخرش ُٔؼَ‬
‫حُ‪َٜ‬ف‬

‫انشكم سقى ‪ :15‬دانخ اعزغبثخ ‪ GDP‬نهًغزٕٖ انؼبو نألعؼبس‬

‫‪Response to Cholesky One S.D. Innovations‬‬

‫‪Response of LGDP to LPI‬‬
‫‪1.2E+10‬‬

‫‪8.0E+09‬‬

‫‪4.0E+09‬‬

‫‪0.0E+00‬‬

‫‪-4.0E+09‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫انًظذس ‪ ٖٓ :‬اػيحى حُزخكؼش رخٓظؼٔخٍ رَٗخٓؾ ‪eviews‬‬

‫رخُ٘ٔزش ُٔظـ‪ َ٤‬حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُؼخّ ُ‪ٓ٨‬ؼخٍٗ‪٬‬كع ط٘‪ٞ‬ع ٍىس حُلؼَ ر‪ ٖ٤‬حُٔخُزش ‪ ٝ‬حُ‪ٜ‬لَ‪٣‬ش ه‪ٞ٘ٓ ٍ٬‬حص ‪،‬كويًخٗض‬
‫ح‪ٓ٫‬ظـخرش ‪ٛ‬لَ‪٣‬ش ك‪ ٢‬ح‪٧‬ؿَ حُو‪ َ٤ٜ‬ه‪ ٍ٬‬حُلظَط‪ ٖ٤‬ح‪ ٝ ٠ُٝ٧‬حُؼخٗ‪٤‬ش طوَ‪٣‬زخ ‪،‬ػْ أ‪ٛ‬زلض ِٓز‪٤‬ش ‪ٌٛ ٝ.‬ح ٗظ‪٤‬ـش‬
‫ُِظؤػ‪ َ٤‬حُِٔز‪ُِٔٔ ٢‬ظ‪ ٟٞ‬حُؼخّ ػِ‪ ٠‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ًٔخ ٗؼِْ إٔ حٍطلخع أٓؼخٍ حُِٔغ ‪ ٝ‬حُويٓخص ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬حٗولخ‪ٝ‬‬
‫حُويٍس حَُ٘حث‪٤‬ش ُِ٘و‪ٞ‬ى ‪٘٣ ٝ‬ظؾ ػٖ ًُي ًٍ‪ٞ‬ى ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م ر‪ ٖ٤‬حُزخثؼ‪ ٝ ٖ٤‬حُٔ٘ظَ‪ ٖ٣‬أٓخ ك‪ ٢‬ح‪٧‬ؿَ حُط‪ َ٣ٞ‬أ‪ٛ‬زق‬
‫طؤػ‪َٛ٤‬خ اؿخر‪.٢‬‬

‫َزبئظ رقذ‪ٚ‬ش يكَٕبد انزجب‪:ٍٚ‬‬

‫‪155‬‬
 ‫ش‬٤ٓ‫خ‬٤‫ حُيٍحٓش حُو‬: ‫َ حَُحرغ‬ٜ‫حُل‬

ٙ‫شاد انز‬ٛ‫ش ػٍ انزغ‬ٛ‫خ كم يزغ‬ٛ‫ؼكظ يذٖ يغؤٔن‬ٚ ٕٓ‫ف‬ ‫ٍ أٔ ااخزال‬ٚ‫ٍ ثًؼشفخ َغجخ انزجب‬ٚ‫م انزجب‬ٛ‫ٓزى رؾه‬ٚ
GDP ‫خ‬ٛ‫شٓذْب يؤشش انزُبفغ‬ٚ

‫ش‬ٛ‫ انًذٖ انقظ‬ٙ‫شاد ف‬ٛ‫غ انًزغ‬ًٛ‫ٍ نغ‬ٚ‫ش يكَٕبد انزجب‬ٚ‫رقذ‬:16 ‫انشكم سقى‬

Variance Decomposition Variance Decomposition

Percent LGDP variance due to LPI
Percent LGDP variance due to LEX
100
100

80
80

60 60

40 40

20 20

0 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Variance Decomposition
Variance Decomposition
Percent LGDP variance due to LNPI
Percent LGDP variance due to LIDE 100
100
80
80
60
60
40
40

20 20

0 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

156
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪Variance Decomposition‬‬
‫‪Percent LGDP variance due to LTG‬‬
‫‪100‬‬

‫‪80‬‬

‫‪60‬‬

‫‪40‬‬

‫‪20‬‬

‫‪0‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫انًظذس ‪ ٖٓ :‬اػيحى حُزخكؼش رخٓظؼٔخٍ رَٗخٓؾ ‪eviews‬‬

‫ٗ‪٬‬كع ٖٓ ه‪ ٍ٬‬طلِ‪ َ٤‬حُظزخ‪ ٖ٣‬إٔ حُ‪ٜ‬خىٍحص طٔخ‪ ْٛ‬رل‪ٞ‬حُ‪ ٖٓ %20 ٢‬حُظـ‪َ٤‬حص ك‪ٓ ٢‬ئَٗ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ك‪٢‬‬
‫حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ٜ٤ِ٣ٝ ،َ٣ٞ‬خ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ رل‪٤‬غ ‪ٔ٣‬خ‪ ْٛ‬رل‪ٞ‬حُ‪ %15 ٢‬ارظيحء ٖٓ حُٔي‪ ٟ‬حُو‪ َ٤ٜ‬اُ‪٠‬‬
‫حُط‪ ٝ ،َ٣ٞ‬رؼي‪ٛ‬خ طؤط‪ٔٓ ٢‬خ‪ٔٛ‬ش ٓٔظ‪ ٟٞ‬ىهَ حُلَى ك‪ ٢ٜ‬ؿي ٓ٘ول‪٠‬ش ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُو‪ ٌُٖ ٝ َ٤ٜ‬حٍطلؼض ك‪٢‬‬
‫حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ َ٣ٞ‬اُ‪ ٠‬ك‪ٞ‬حُ‪.%10 ٢‬‬

‫أٓخ ٓظـ‪َ٤‬س ٓؼَ حُ‪َٜ‬ف ‪ ٝ‬حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُؼخّ ُ‪ٓ٨‬ؼخٍ كٔٔخ‪ٔٛ‬ظ‪ٜ‬خ طٌخى طٌ‪٘ٓ ٕٞ‬ؼيٓش ك‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُو‪. َ٤ٜ‬‬

‫انشكم سقى ‪ :17‬رقذ‪ٚ‬ش يكَٕبد انزجب‪ ٍٚ‬ف‪ ٙ‬انًذٖ انطٕ‪ٚ‬م‬

‫‪Variance Decomposition‬‬ ‫‪Variance Decomposition‬‬

‫‪Percent LGDP variance due to LEX‬‬ ‫‪Percent LGDP variance due to LTG‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬

‫‪80‬‬ ‫‪80‬‬

‫‪60‬‬ ‫‪60‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪40‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪45‬‬

‫‪157‬‬
 ‫ش‬٤ٓ‫خ‬٤‫ حُيٍحٓش حُو‬: ‫َ حَُحرغ‬ٜ‫حُل‬

Variance Decomposition Variance Decomposition

Percent LGDP variance due to LPI Percent LGDP variance due to LNPI
100 100

80 80

60 60

40 40

20 20

0 0
5 10 15 20 25 30 35 40 45 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Variance Decomposition
Percent LGDP variance due to LIDE
100

80

60

40

20

0
5 10 15 20 25 30 35 40 45

eviews ‫ ٖٓ اػيحى حُزخكؼش رخٓظؼٔخٍ رَٗخٓؾ‬: ‫انًظذس‬

٠ِ‫َ ػ‬٣ٞ‫ حُط‬ٟ‫ حُٔي‬٢‫ش ك‬٤ٔ‫َحص حُويٍس حُظ٘خك‬٤‫ طـ‬٢‫ْ ك‬ٛ‫َحص طٔخ‬٤‫كع رؤٕ ًَ حُٔظـ‬٬ٗ ٙ٬‫ٍ حٌَُ٘ أػ‬٬‫ٖٓ ه‬
‫ أٓخ‬، %20 ٢ُ‫ح‬ٞ‫ٓؼخٍ رل‬٨ُ ّ‫ حُؼخ‬ٟٞ‫ حُٔٔظ‬ٝ %35 ٢ُ‫ح‬ٞ‫ ك‬٠ُ‫خ ا‬ٜ‫ٔظ‬ٛ‫ِض ٓٔخ‬ٛٝ ‫خىٍحص‬ُٜ‫َ حُٔؼخٍ ح‬٤‫ٓز‬
َ٤‫ه‬٧‫ ح‬٢‫خ ك‬ٜ٤ِ٣ ٝ %15 ٢ُ‫ح‬ٞ‫َ ك‬٣ٞ‫ حُط‬ٟ‫ حُٔي‬٢‫ٔخ ك‬ٜ‫ٔظ‬ٛ‫َف كزِـض ٓٔخ‬ُٜ‫ ٓؼَ ح‬ٝ ٢‫ؿ٘ز‬٧‫ٓظؼٔخٍ ح‬٫‫ح‬
.%10 ٢ُ‫ح‬ٞ‫ ىهَ حُلَى رل‬ٟٞ‫ٓٔظ‬

158
 ‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ ‪ :‬حُيٍحٓش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫خبرًخ انفظم انشاثغ‬

‫ططَه٘خ ك‪ٌٛ ٢‬ح حُل‪ َٜ‬اُ‪ ٠‬حٓظؼَح‪ ٝ‬حُٔ‪ َٓ٬‬حُِٓ٘‪٤‬ش‪ ،‬أىر‪٤‬خص حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي ٓل‪ٝ ٜٚٓٞ‬‬
‫َٗ‪ ٝ ٚ١ٝ‬أ‪٠٣‬خ حهظزخٍحص حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ‪ ٝ ،‬ك‪ ٢‬ح‪٧‬ه‪ٓ َ٤‬لخ‪ ْ٤ٛ‬ك‪ًٞٔٗ ٍٞ‬ؽ ط‪٤ٜ‬ق حُوطؤ ‪ ٝ‬حهظزخٍحص‬
‫حُٔزز‪٤‬ش‪.‬‬

‫ثم قمنا باراسة قٌاسٌة حٌث اختبرنا اسقرارٌة السالسل الزمنٌة لجمٌع متغٌرات الاراسة باستخاام‬
‫نموذج اٌكً فولر المطور و وجانا كل السالسل مستقرة بعا إجرا الفروق األولى و قمنا باختبار السببٌة‬
‫ل جرانجر فوضحنا العالقة بٌن المتغٌرات ‪،‬بعا ذلك قارنا اوال استجابة النبضة وحاولنا تحلٌل مكونات‬
‫التباٌن باستعمال نموذج ‪ Var‬و إعتمانا فً الاراسة على برنامج ‪ eviews‬فً معالجة البٌانات و توصلنا‬
‫إلى أن ‪ٌ GDP‬تأثر بنسبة كبٌرة بتافقات الصاارات أوال ثم االستثمار األجنبً المباشر و فً األخٌر مستوى‬
‫اخل الفرا فً الماى القصٌر و بكل المتغٌرات فً الماى الطوٌل‪.‬‬

‫‪159‬‬
 ‫حُوخطٔش حُؼخٓش‬

‫الخاتمة العامة‪:‬‬

‫أات التغٌرات العالمٌة المتسارعة الوتٌرة إلى تغٌٌر النمط اإلقتصااي الذي أصبح‬
‫ٌرتكز على حرٌة التجارة و إلغا القٌوا الجمركٌة‪ ،‬مما زاا من حاة المنافسة الاولٌة و مختلف‬
‫األنشطة اإلقتصااٌة فً أرجا العالم‪.‬‬

‫فأصبحت الاول تبحث عن الطرق و األسالٌب الجاٌاة و الفعالة إلكتساب حصص‬

‫اائمة فً األسواق الاولٌة و ذلك بإكساب منتجاتها مٌزات خاصة و بأسعار تنافسٌة مقبولة‪.‬‬

‫فكل اولة تسعى لرفع مستوى معٌشة أفراادها أصبحت بالنسبة لها التنافسٌة أمرا حتمٌا ال‬
‫مفر منه ‪ ،‬فعلى دهذه الاول الحتالل مكانة اولٌة مهمة تحسٌن وضعٌتها فً مؤشرات التنافسٌة ‪.‬‬

‫و الجزائر كغٌردها من الاول النامٌة تصنف ضمن الاول ذات القارات التنافسٌة الضعٌفة‪،‬‬
‫فبالعمل و مواصلة اإلصالحات على غرار الاول التً حققت نجاحا فً المجال التنافسً‪،‬‬
‫تضمن نجاحا مستقبلٌا و اناماجا فً اإلقتصاا العالمً‪.‬‬

‫قمنا بتقسٌم البحث إلى ثالثة فصول كما ٌلً‪:‬‬

‫انفظم األٔل ‪:‬‬

‫و كان بعنوان عمومٌات حول التنافسٌة حٌث عرضنا فٌه مادهٌة التنافسٌة من تعرٌف و مستوٌات ‪ ،‬أنواع‬
‫و عوامل مؤثرة‪ ....‬واستراتٌجٌات‪ .‬باإلضافة إلى المؤشرات الجزئٌة و الموسعة للتنافسٌة ‪.‬‬

‫انفظم اانضبَ‪: ٙ‬‬

‫تطرقنا فٌه إلى عمومٌات حول اإلقتصاا الجزائري حٌث تم عرض التطور التارٌخً الذي مر به االقتصاا‬
‫الجزائري و أدهم اإلصالحات اإلقتصااٌة التً مر بها و كذلك إمكانٌات و خصائص دهذا اإلقتصاا‪.‬‬

‫‪161‬‬
 ‫حُوخطٔش حُؼخٓش‬

‫انفظم انضبنش‪:‬‬

‫و قسمناه إلى ثالث مباحث فالمبحث األول تحاثنا فٌه عن إناماج االقتصاا الجزائري فً اإلقتصاا العالمً‬
‫و المبحث الثانً وضحنا فٌه مسار اإلقتصاا الجوائري فً األلفٌة الثالثة و فً المبحث األخٌر حاولنا توضٌح‬
‫و تحلٌل القارات التنافسٌة لإلقتصاا الجزائري‬

‫انفظم انشاثغ‪:‬‬

‫و دهو اخر فصل تطرقنا فٌه إلى مفادهٌم حول السالسل الزمنٌة و إختبارات اإلستقرارٌة و أابٌات التكامل‬
‫المتزامن‪ ،‬ثم قمنا باراسة قٌاسٌة حٌث قمنا باختبار اسقرارٌة السالسل الزمنٌة لجمٌع متغٌرات الاراسة و‬
‫قمنا باختبار السببٌة ثم تقاٌر اوال استجابة النبضة و مكونات التباٌن باستعمال نموذج ‪ Var‬و إعتمانا فً‬
‫الاراسة على برنامج ‪ eviews‬فً معالجة البٌانات‪.‬‬

‫اختبار الفرضٌات ‪:‬‬

‫بالنسوووووبة للفرضوووووٌة األولوووووى ‪:‬و التوووووً تووووونص علوووووى أن كووووول مووووون الصوووووادرات و االسوووووتثمار‬
‫األجنبووووً المباشوووور و المسووووتوى العووووام لالسووووعار و مسووووتوى دخوووول الفوووورد و سووووعر الصوووورف‬
‫ثووؤثر فوووً القووودرة التنافسوووٌة لالقتصوواد الجزائوووري ٌمكووون القوووول بصووحة هوووذ الفرضوووٌة فووودوال‬
‫االسووووتجابة التووووً قمنووووا بتقوووودٌرها أثبثووووت تووووأثٌر هووووذ المتغٌوووورات علووووى القوووودرة التنافسووووٌة فووووً‬
‫المدٌٌن الطوٌل و القصٌر إما سلبٌا أو اٌجابٌا‪.‬‬

‫بالنسووووبة للفرضووووٌة الثانٌووووة و التووووً توووونص علووووى أن كوووول المتغٌوووورات موووون سووووعر الصوووورف و‬
‫المسووووووتوى العووووووام لىسووووووعار و مسووووووتوى دخوووووول الفوووووورد و االسووووووتثمار األجنبووووووً المباشوووووور و‬
‫الصوووادرات تسووواهم بووونفس النسوووبة فوووً القووودرة التنافسوووٌة ٌمكووون القوووول بأنهوووا غٌووور صوووحٌحة‬
‫فوجوووودنا موووون خووووالل تحلٌوووول مكونووووات التبوووواٌن بووووأن فقووووط متغٌوووورة الصووووادرات و االسووووتثمار‬
‫األجنبووووً المباشوووور و مسووووتوى دخوووول الفوووورد ٌسوووواهم علووووى الترتٌووووب فووووً القوووودرة التنافسووووٌة و‬
‫بنسووووب متقاربووووة فووووً الموووودى القصووووٌر و لكوووون مختلفووووة تمامووووا عوووون نسووووب مسوووواهمة سووووعر‬
‫الصووورف و المسوووتوى العوووام لىسوووعار و التوووً تكووواد تكوووون معدوموووة فوووً المووودى القصوووٌر ‪ ،‬أموووا‬

‫‪162‬‬
 ‫حُوخطٔش حُؼخٓش‬

‫فوووً المووودى الطووووي فوووكن كووول المتغٌووورات تسووواهم فوووً التغٌووورات التوووً تحووود فوووً القووودرة التنافسوووٌة‬
‫فٌظهووور توووأثٌر الصوووادرات بنسوووبة كبٌووورة أوال ثوووم المسوووتوى العوووام لىسوووعار و ٌلٌهوووا االسوووتثمار األجنبوووً و‬
‫سعر الصرف و فً األخٌر مستوى دخل الفرد ‪.‬‬

‫نتالج البحث‪:‬‬

‫‪ ‬توصوووولت الدراسووووة إلووووى وجووووود عالقووووة سووووببٌة بووووٌن االسووووتثمار األجنبووووً المباشوووور و‬
‫القدرة التنافسٌة لإلقتصاد الجزائري‪.‬‬
‫‪ ‬كوووول المتغٌوووورات "سووووعر الصوووورف‪ ،‬االسووووتثمار األجنبووووً المباشوووور ‪ ،‬المسووووتوى العووووام‬
‫لىسوووعار و مسوووتوى دخووول الفووورد ‪ ،‬الصوووادرات " توووؤثر فوووً القووودرة التنافسوووٌة و هوووذا‬
‫التأثٌر تنوع بٌن االجابً و السلبً‪.‬‬
‫‪ ‬كوووول المتغٌوووورات "سووووعر الصوووورف‪ ،‬االسووووتثمار األجنبووووً المباشوووور ‪ ،‬المسووووتوى العووووام‬
‫لىسوووعار و مسوووتوى دخووول الفووورد ‪ ،‬الصوووادرات " تسووواهم فوووً التغٌووورات التوووً تحووود‬
‫فوووً القووودرة التنافسوووٌة لإلقتصووواد الووووطنً فوووً المووودى الطوٌووول أموووا فوووً المووودى القصوووٌر‬
‫فٌظهوووور التووووأثٌر بنسووووبة أكبوووور للصووووادرات و ٌلٌهووووا االسووووتثمار األجنبووووً المباشوووور و‬
‫دخل الفرد‪.‬‬
‫‪ ‬القوووودرة التنافسووووٌة تتووووأثر بشووووكل كبٌوووور بالصووووادرات فارتفوووواع حجووووم التوووودفقات موووون‬
‫الصوووووادرات ٌسووووواهم بشوووووكل أكبووووور فوووووً زٌوووووادة الموووووداخٌل الوطنٌوووووة و التوووووً ٌمكووووون‬
‫اسووووتثمارها فووووً خلووووق مؤسسووووات جدٌوووودة و جلووووب اسووووتثمارات أجنبٌووووة مباشوووورة ممووووا‬
‫ٌوووووؤدي إلوووووى زٌوووووادة نسوووووبة االنتووووواج بجوووووودة عالٌوووووة و تكنولوجٌوووووة متطوووووورة ٌنوووووافس‬
‫المنتجات العالمٌة ‪.‬‬

‫‪163‬‬
 ‫حُوخطٔش حُؼخٓش‬

‫انزٕط‪ٛ‬بد ٔ ااقزشاؽبد‪:‬‬

‫من خالل نتائج البحث ٌمكننا تقاٌم بعض المقترحات و التوصٌات نذكردها فٌما ٌلً‪:‬‬

‫‪ ‬االدهتماااام األكثااار بااااعم االساااتثمار األجنباااً المباشااار و الحاااا مااان العراقٌااال التاااً ٌواجههاااا لماااا‬
‫لاااه مااان فوائاااا فاااً تعزٌاااز القاااارة التنافساااٌة ‪ ،‬فهاااو ٌلعبوووه دورا مهموووا فوووً نقووول التكنولوجٌوووا و‬
‫التقنٌوووات الحدٌثوووة و المسووواهمة فوووً توووراكم رأس الموووال‪ ،‬و رفوووع كفووواءة رأس الموووال البشوووري و‬
‫تحسٌن المهارات و الخبرات‪.‬‬
‫‪ٌ ‬نبغاااً البحاااث عااان بااااٌل للصااااارات النفطٌاااة بتنوٌاااع مصااااار الااااخل و ذلاااك بتوساااٌع القاعااااة‬
‫االقتصااااااٌة و إقاماااا ة ركااااائز اقتصاااااا حقٌقااااً مكااااون ماااان قاعاااااة إنتاجٌااااة و مالٌااااة وخامٌااااة‪،‬‬
‫ٌسادهم فً إٌجاا مصاار أخرى للاخل بجوار النفط‪.‬‬
‫‪ ‬اساااتغالل التاااافقات المالٌاااة المتأتٌاااة مااان الصااااارات نتٌجاااة الرتفااااع أساااعار الااانفط فاااً الساااوق‬
‫العالمً لتحقٌق تنمٌة اقتصااٌة‪.‬‬
‫‪ ‬إصالح و تعاٌل القوانٌن االقتصااٌة‬
‫‪ ‬الر فاااع ماااان مسااااتوى الااااخل الفااااراي ماااان أجااال زٌااااااة القااااارة االساااتهالكٌة للمااااواطن وضاااا‬
‫الطلب على المنتجات فٌزٌا العرض و ٌتحرك االقتصاا‪.‬‬
‫‪ ‬خلق عاا كبٌر من المشارٌع التنافسٌة ‪.‬‬

‫‪164‬‬
 ‫قبئًخ انًشاعغ‬

‫قبئًخ انًشاعغ ثبنهغخ انؼشث‪ٛ‬خ‬

‫انكزت‪:‬‬

‫‪-1‬أكٔي ‪"، ٢٘ٛ‬حهظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ حُٔٔظوِش "‪،‬حُطزؼش حُؼخٗ‪٤‬ش‪،‬ى‪ٞ٣‬حٕ حُٔطز‪ٞ‬ػخص حُـخٓؼ‪٤‬ش‪،‬رٖ‬

‫ػٌ٘‪،ٕٞ‬حُـِحثَ‪.1993،‬‬
‫‪ٓ-2‬لٔي رِوخْٓ كٖٔ ر‪٤ٓ"،ٍِٜٞ‬خٓش طوط‪ ٢٤‬حُظ٘ٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬حػخىس ط٘ظ‪ٔٓ ْ٤‬خٍ‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬حُـِحثَ"‪ ،‬حُـِء‬
‫ح‪،ٍٝ٫‬ى‪ٞ٣‬حٕ حُٔطز‪ٞ‬ػخص حُـخٓؼ‪٤‬ش ‪،‬حُـِحثَ‪.1999،‬‬
‫‪ٓ -3‬يٗ‪ ٢‬رٖ ٗ‪َٜ‬س ‪٤ٓ"،‬خٓش ح‪٬ٛ٩‬ف ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خ‪ ١‬ك‪ ٢‬حُـِحثَ ‪ ٝ‬حُٔئٓٔخص حُٔخُ‪٤‬ش" ‪ٓ ،‬طزؼش ىحٍ ‪،ٚٓٞٛ‬‬
‫حُـِحثَ‪.2008،‬‬
‫‪ -4‬رِؼِ‪ ُٝ‬رٖ ػِ‪ٓ " ،٢‬لخ‪َٟ‬حص ك‪ ٢‬حُ٘ظَ‪٣‬خص ‪ ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓخص حُ٘وي‪٣‬ش"‪ ،‬حُطزؼش حُؼخُؼش‪ ،‬ى‪ٞ٣‬حٕ حُٔطز‪ٞ‬ػخص‬
‫حُـخٓؼ‪٤‬ش‪ ،‬حُـِحثَ‪.2008،‬‬
‫‪٤ٌٓ -5‬ي ػِ‪ " ،٢‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُو‪٤‬خٓ‪ ٢‬ىٍ‪ٔٓ ٝ ّٝ‬خثَ ٓلِ‪ُٞ‬ش"‪ ،‬ى‪ٞ٣‬حٕ حُٔطز‪ٞ‬ػخص حُـخٓؼ‪٤‬ش ‪ ،‬حُـِحثَ‪،‬‬
‫‪.2007‬‬
‫‪ -6‬ػزي حُوخىٍ ٓلٔي ػزي حُوخىٍ ػط‪٤‬ش ‪ "،‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُو‪٤‬خٓ‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حُ٘ظَ‪٣‬ش ‪ ٝ‬حُظطز‪٤‬ن"‪ ،‬حُطزؼش حُؼخٗ‪٤‬ش‪ ،‬حُيحٍ‬
‫حُـخٓؼ‪٤‬ش‪ ،‬ح‪ٌ٘ٓ٩‬يٍ‪٣‬ش‪.2000 ،‬‬
‫انًزكشاد‪:‬‬

‫‪٣َُ-1‬ز‪ٓ ٢‬لٔي‪ٓ|،‬ل‪ُ َ٤‬و‪"،َ٠‬ح‪٬ٛ٫‬كخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬أػَ‪ٛ‬خ ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ًٌَٓ(،"١‬س‬

‫طوَؽ ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس ُ‪ٔ٤‬خْٗ ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س )‪٤ًِ،‬ش ػِ‪ ّٞ‬حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪،‬ؿخٓؼش ٓؼ‪٤‬يس‪.2009/2008،‬‬

‫‪-2‬ىٍح‪ٔٓ ٢ٓٝ‬ؼ‪ٞ‬ى‪"،‬حُٔ‪٤‬خٓش حُٔخُ‪٤‬ش ‪ ٝ‬ى‪ٍٛٝ‬خ ك‪ ٢‬طلو‪٤‬ن حُظ‪ٞ‬حُٕ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬كخُش حُـِحثَ‬

‫‪(،"2004/1990‬ح‪َٝ١‬كش ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس ىًظ‪ٍٞ‬ح‪ ٙ‬ى‪ُٝ‬ش ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪،‬ؿخٓؼش حُـِحثَ ‪.2006/2005،‬‬

‫‪٣َ١ -3‬ن ‪ٛ‬يحٍ ٓٔؼ‪ٞ‬ىس ‪ٔٓ"،‬خٍ ح‪٬ٛ٫‬كخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُـِحثَٖٓ ه‪ ٍ٬‬حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُلظَس ‪ًٌَٓ(،"2005/1980‬س ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش كَع طلِ‪َ٤‬‬
‫حهظ‪ٜ‬خى‪ ١‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪،‬ؿخٓؼش حُـِحثَ ‪.2009/2008،‬‬

‫‪165‬‬
‫‪ -4‬ػ‪ٓ ٠ٔ٤‬وِ‪٤‬ي‪"،‬هطخع حُٔلَ‪ٝ‬هخص حُـِحثَ‪٣‬ش ك‪ ٢‬ظَ حُظل‪٫ٞ‬ص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش"‪ًٌَٓ،‬س ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس‬
‫حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪٤ًِ ،‬ش حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬ػِ‪ ّٞ‬حُظٔ‪، َ٤٤‬ؿخٓؼش‬
‫رخط٘ش‪. 2008/2007،‬‬

‫‪ -5‬ػِ‪ ٢‬كِٔس‪" ،‬كؼخُ‪٤‬ش حُٔ‪٤‬خٓش حُ٘وي‪٣‬ش ‪ ٝ‬حُٔخُ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ظَ ح‪٬ٛ٩‬كخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش رخُـِحثَ"‪ٍٓ( ،‬خُش‬
‫ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س) ‪ ،‬ؿخٓؼش حُـِحثَ‪.2002-2001 ،‬‬

‫‪ً -6‬خً‪ ٢‬ػزي حٌَُ‪"،ْ٣‬أػَ ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ح‪٫‬ؿ٘ز‪ ٢‬حُٔزخَٗ ػِ‪ ٠‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ًٌَٓ( ،"١‬س طوَؽ‬
‫ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س) طو‪ :ٜٚ‬طـخٍس ى‪٤ُٝ‬ش‪ ،‬حًَُِٔ حُـخٓؼ‪ ٢‬ؿَىح‪٣‬ش ‪.2011-2010،‬‬

‫‪ -7‬ػ‪٤‬خٕ ر‪ُٞ‬ل‪٤‬ش‪"،‬ىٍحٓش حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ُزَٗخٓؾ ىػْ ح‪ٗ٫‬ؼخٕ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُٔطزن ك‪ ٢‬حُـِحثَُِلظَس حُٔٔظيس ٓخ‬
‫ر‪ًٌَٓ (،"2004-2001 ٖ٤‬س ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬كَع حُظلِ‪ َ٤‬ح‪٫‬هـ‪ٜ‬خى‪ ١‬ؿ‪ٍَٞ٘٘ٓ٤‬س)‪،‬هْٔ‬
‫حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪،‬ؿخٓؼش حُـِحثَ(‪.2011-2010،)3‬‬

‫‪ ٖ٣ُٝ -8‬ح‪ٔ٣‬خٕ‪"،‬ى‪ ٍٝ‬حُـ‪ َ٤‬حُؼخٗ‪ ٖٓ ٢‬ح‪٬ٛ٫‬كخص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ك‪ ٢‬طلو‪٤‬ن حُظ٘ٔ‪٤‬ش‪-‬ىٍحٓش كخُش‬

‫حُـِحثَ"‪ًٌَٓ(،‬س ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪،َ٤‬طو‪ ٜٚ‬حُظلِ‪ ٝ َ٤‬ح‪ٓ٫‬ظَ٘حف ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬ؿ‪َ٤‬‬
‫ٓ٘٘‪ٍٞ‬س)‪٤ًِ،‬ش حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬ػِ‪ ّٞ‬حُظٔ‪،َ٤٤‬ؿخٓؼش هٔ٘ط‪٘٤‬ش ‪.2011-2010‬‬

‫‪ -9‬رٖ ػٍِ‪ ٖ٣‬ػِ حُي‪"،ٖ٣‬ى‪ ٍٝ‬حُٔ‪٤‬خٓخص حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ح‪٣‬ـخى ح‪ٓ٫‬ظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش حُٔ‪٬‬ثٔش ُِوطخع حُ‪ٜ٘‬خػ‪٢‬‬
‫حُـِحثَ‪ ١‬ه‪ ٍ٬‬حُلظَس ‪ًٌَٓ(،"2012-2000‬س ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔ‪٤‬ظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬شؿ‪َ٤‬‬
‫ٓ٘٘‪ٍٞ‬س)‪،‬ؿخٓؼش رٌَٔس‪2012./2011،‬‬

‫‪ -10‬أٓٔخء ٍ‪ٓٝ‬خٕ‪"،‬ىٍحٓش ُِؼ‪ٞ‬حَٓ حُٔئػَس ػِ‪ ٠‬ط‪٤ٜ٘‬ق حُـِحثَ ‪ٝ‬كن ٓئَٗحص حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُي‪٤ُٝ‬ش‪-2007‬‬
‫ٓويٓش ًـِء ٖٓ ٓظطِزخص ٗ‪ٜٗ َ٤‬خىس ‪-‬حُٔخٓظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ؿ‪َ٤‬‬ ‫‪ًٌَٓ(،" 2013‬س‬
‫ٓ٘٘‪ٍٞ‬س)‪،‬طو‪ٓ ٜٚ‬خُ‪٤‬ش ‪ ٝ‬اهظ‪ٜ‬خى ى‪٤ًِ، ٢ُٝ‬ش حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬حُظـخٍ‪٣‬ش ‪ ٝ‬ػِ‪ ّٞ‬حُظٔ‪،َ٤٤‬ؿخٓؼش ٓلٔي‬
‫ه‪-َ٠٤‬رٌَٔس‪.2014-2013،‬‬

‫‪ -11‬كـخؽ ػزي حَُإ‪ٝ‬ف‪"،‬حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِٔئٓٔش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٜٓ :‬خىٍ‪ٛ‬خ ‪ ٝ‬ى‪ ٍٝ‬ح‪٩‬ريحع حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٢‬‬
‫ك‪ ٢‬ط٘ٔ‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ىٍحٓش ٓ‪٤‬يحٗ‪٤‬ش ك‪ًَٗ ٢‬ش ٍ‪ٝ‬حثق حُ‪ٍٝٞ‬ى ُ‪ٜ٘‬خػش حُؼط‪ ٍٞ‬رخُ‪ٞ‬حى‪ًٌَٓ( ،"١‬س ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪َ٤‬‬
‫ٓ٘٘‪ٍٞ‬س طو‪ ٜٚ‬حهظ‪ٜ‬خى ‪ ٝ‬طٔ‪ َ٤٤‬حُٔئٓٔخص ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪،‬ؿخٓؼش ٌٓ‪ٌ٤‬يس‪2007./2006 ،‬‬

‫‪ -12‬ػٔخٍ ر‪٘ٗٞ‬خف‪ ,‬حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔئٓٔش ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪ٍٓ (،‬خُش ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿ‪ٔ٤‬ظَ‬
‫‪،‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪٤ًِ ،‬ش حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪ ،‬ؿخٓؼش حُـِحثَ‪.2002،‬‬

‫‪166‬‬
‫‪٤ًُ -13‬ش ر‪ٓٞ‬ؼي‪"،‬أػَ رَحٓؾ طوِ‪ ٚ٤‬حُؼٔخٍ ػِ‪ ٠‬حٌُلخءحص ك‪ ٢‬حُٔئٓٔش حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ىٍحٓش كخُش‬
‫‪ٓ :‬ئٓٔش ٓطخكٖ ح‪ٍٝ٧‬حّ‪-‬رخط٘ش‪ًٌَٓ (،"-‬س ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬ػِ‪ ّٞ‬حُظٔ‪ َ٤٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪ ،‬طو‪ ٜٚ‬ط٘ظ‪ْ٤‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬حٍى حُزَ٘‪٣‬ش‪ ،‬ؿخٓؼش رخط٘ش‪.200814/2007،‬‬

‫‪ -‬ػؼٔخٕ ر‪ٞ‬ىك‪ "،ٕٞ‬طول‪ ٞ٤‬حُظٌخُ‪٤‬ق ًٔيهَ ُيػْ حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش حُـِحثَ‪٣‬ش‪-‬‬
‫كخُش ًَٗش حٓٔ٘ض ػ‪ ٖ٤‬حٌُز‪َ٤‬س "‪ًٌَٓ(،‬س ٌِٓٔش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س) طو‪ ٜٚ‬حهظ‪ٜ‬خى ‪ٝ‬‬
‫طٔ‪ َ٤٤‬حُٔئٓٔخص ‪،‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س‪،‬ؿخٓؼش ٌٓ‪ٌ٤‬يس ‪.2008/2007،‬‬

‫‪ِٓ -15‬طخٗ‪ٓ ٢‬لٔي ٍٗي‪"،١‬حُظٔ‪ َ٤٤‬ح‪ٓ٫‬ظَحط‪٤‬ـ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ‪ ٝ‬حُٔظ‪ٓٞ‬طش رخُـِحثَ‪:‬‬
‫‪ٝ‬حهؼ‪،ٚ‬أ‪٤ٔٛ‬ظ‪ ١َٝٗ ٝ ٚ‬ططز‪٤‬و‪ ٚ‬كخُش حُ‪ٜ٘‬خػخص حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ‪ ٝ‬حُٔظ‪ٓٞ‬طش ر‪٣٫ٞ‬ش رٌَٔس"‪ًٌَٓ(،‬س ٓويٓش ‪ٖٟٔ‬‬
‫ٓظطِزخص ٗ‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪َ٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س )‪،‬ػِ‪ ّٞ‬طـخٍ‪٣‬ش‪،‬ؿخٓؼش حُٔٔ‪ِ٤‬ش‪.2006-2005،‬‬

‫‪ -16‬كزخ‪٤٘٣‬ش ٓلٔي‪ "،‬ى‪ٍ ٍٝ‬أٓٔخٍ حُ‪ ٢ٌِ٤ٜ‬ك‪ ٢‬طيػ‪ ْ٤‬حُٔ‪ِ٤‬س حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِٔئٓٔش حُـِحثَ‪٣‬ش"‪(،‬أ‪َٝ١‬كش‬
‫ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس ىًظ‪ٍٞ‬ح‪ ٙ‬ك‪ ٢‬ػِ‪ ّٞ‬حُظٔ‪ َ٤٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س) ‪،‬ؿخٓؼش حُـِحثَ‪.2012-2011،‬‬

‫‪ًِ -17‬ؼ‪ً ّٞ‬زخر‪"،٢‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حٌٗخُ‪٤‬ش ح‪ٗ٫‬يٓخؽ ك‪ ٢‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُؼخُٔ‪ ٢‬ىٍحٓش كخُش حُـِحثَ حُٔـَد ‪ٝ‬‬
‫ط‪ًٌَٓ(،"ْٗٞ‬س ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪،‬طو‪ ٜٚ‬حهظ‪ٜ‬خى‬
‫ى‪ ،٢ُٝ‬ؿخٓؼش رخط٘ش ‪.2008/2007 ،‬‬

‫‪ -18‬ى‪ٓ ْ٣ٝ‬لٔي حُط‪٤‬ذ‪" ،‬رَحءس ح‪٫‬هظَحع ٓئَٗ ُو‪٤‬خّ ط٘خكٔ‪٤‬ش حُٔئٓٔخص ‪ ٝ‬حُي‪-ٍٝ‬كخُش‬
‫حُـِحثَ"‪ًٌَٓ(،‬س ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔ‪ َ٤٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س) ‪،‬ؿخٓؼش ‪ٍٝ‬هِش ‪.2005،‬‬

‫‪ -19‬ػزي حُلل‪٤‬ظ‪ ٢‬حرَح‪"،ْ٤ٛ‬ىٍحٓش ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬ك‪ ٢‬ظَ حُؼ‪ُٔٞ‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش"‪ٍٓ(،‬خُش‬
‫ٓويٓش ‪ٓ ٖٟٔ‬ظطِزخص ٗ‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س) ‪ ،‬ؿخٓؼش ‪ٓٞ٣‬ق رٖ هيس ‪،‬‬
‫‪.2008-2007‬‬

‫‪ٓ٬ٓ -20‬ش ٗـخف‪"،‬طؤػ‪ َ٤‬طول‪ ٞ٤‬ه‪ٔ٤‬ش حُؼِٔش ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ِ٤‬حٕ حُظـخٍ‪– ١‬ىٍحٓش كخُش حُـِحثَ‪-1990-‬‬
‫‪ًٌَٓ(،"2012‬س ٓخٓظَؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س ‪،‬طو‪ٓ ٜٚ‬خُ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حهظ‪ٜ‬خى ى‪،)٢ُٝ‬ؿخٓؼش رٌَٔس‪.2013-2012،‬‬

‫‪ -21‬ر‪ ِ٣ُٞٞ‬ػزي حُ‪ٞ‬حك‪"، ٢‬طوِزخص حُي‪ ٝ ٍ٫ٝ‬أػَ‪ٛ‬خ ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُؼخُٔ‪ ٢‬كخُش حُـِحثَ"‪ًٌَٓ (،‬س طوَؽ‬
‫ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ ّٞ‬حُظـخٍ‪٣‬ش ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س )‪ ،‬ؿخٓؼش ٓٔظـخْٗ‪.2010،‬‬

‫‪167‬‬
‫‪٤ٔٓ ١ٍٞٓ -22‬ش‪ " ،‬آػخٍ طوِزخص أٓؼخٍ حُ‪َٜ‬ف ػِ‪ ٠‬حُؼ‪ٞ‬حثي حُ٘لط‪٤‬ش –ىٍحٓش كخُش حُـِحثَ"‪ًٌَٓ( ،‬س‬
‫طوَؽ ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُظٔ‪ َ٤٤‬حُي‪ُِٔ ٢ُٝ‬ئٓٔخص‪ٓ-‬خُ‪٤‬ش ى‪٤ُٝ‬ش‪ -‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪ ،‬ؿخٓؼش طِٔٔخٕ‪،‬‬
‫‪.2010‬‬

‫‪ -23‬رٖ ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬ػزي حُوخىٍ‪ " ،‬اىحٍس ٓؼَ حُ‪َٜ‬ف ‪ٗ ٝ‬ظَ‪٣‬ش طؼخىٍ حُويٍس حَُ٘حث‪٤‬ش ىٍحٓش ه‪٤‬خٓ‪٤‬ش‪ :‬كخُش‬
‫حُـِحثَ‪ ،‬ط‪ ،ْٗٞ‬حُٔـَد"‪ٍٓ( ،‬خُش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س )‪ ،‬ؿخٓؼش‬
‫طِٔٔخٕ‪.2010 ،‬‬

‫‪ٓ -24‬ؼ‪٤‬ي ‪ٛ‬ظ‪ٜ‬خص‪ " ،‬ىٍحٓش حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬ه‪٤‬خٓ‪٤‬ش ُظخ‪َٛ‬س حُظ‪٠‬وْ ك‪ ٢‬حُـِحثَ"‪ٍٓ ( ،‬خُش ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس‬
‫حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س )‪ ،‬ؿخٓؼش ه‪ٜ‬ي‪َٓ ١‬رخف‪ٍٝ ،‬هِش ‪.2006 ،‬‬

‫‪ -25‬رٖ هي‪ ٍٝ‬ػِ‪" ،٢‬ىٍحٓش أػَ طـ‪َ٤‬حص ٓؼَ حُ‪َٜ‬ف ػِ‪ًٞٔٗ ٠‬ؽ حُظ‪ٞ‬حُٕ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حٌُِ‪-٢‬ىٍحٓش‬
‫كخُش حُـِحثَ‪ٍٓ( ،"-‬خُش ٓويٓش ُ٘‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س)‪ ،‬ؿخٓؼش‬
‫طِٔٔخٕ‪.2005 ،‬‬

‫‪ِٓ -26‬طخٗ‪ٓ ٢‬لٔي ٍٗي‪"،١‬حُظٔ‪ َ٤٤‬ح‪ٓ٫‬ظَحط‪٤‬ـ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ‪ ٝ‬حُٔظ‪ٓٞ‬طش رخُـِحثَ‪:‬‬
‫‪ٝ‬حهؼ‪،ٚ‬أ‪٤ٔٛ‬ظ‪ ١َٝٗ ٝ ٚ‬ططز‪٤‬و‪ ٚ‬كخُش حُ‪ٜ٘‬خػخص حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ‪ ٝ‬حُٔظ‪ٓٞ‬طش ر‪٣٫ٞ‬ش رٌَٔس"‪ًٌَٓ(،‬س ٓويٓش ‪ٖٟٔ‬‬
‫ٓظطِزخص ٗ‪ٜٗ َ٤‬خىس حُٔخؿٔظ‪ ،َ٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س )‪،‬ػِ‪ ّٞ‬طـخٍ‪٣‬ش‪،‬ؿخٓؼش حُٔٔ‪ِ٤‬ش‪.2006-2005،‬‬

‫‪ -27‬سً محمد كمال ‪ " ،‬التقٌٌم الكمً ألثر الٌورو و الدوالر على التجارة الخارجٌة فً الجزائر "‪،‬‬
‫أطروحة مقدمة لنٌل شهادة دكتورا ل م د غٌر منشورة ‪ ،‬كلٌة العلوم األقتصادٌة و علوم التسٌٌر ‪،‬‬
‫جامعة تلمسان ‪.8724/8725 ،‬‬

‫يقباد‪ ،‬يغالد ٔ يهزق‪ٛ‬بد ٔ انزقبس‪ٚ‬ش‪:‬‬

‫‪-1‬رِٔويّ ٓ‪ٜ‬طل‪ ،٠‬أر‪ٗ ٞ‬ؼ‪ٍ ٍٞ‬ح‪٤ٟ‬ش‪" ،‬طو‪ ْ٤٤‬أىحء حُٔ٘ظ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪َٜ‬ك‪٤‬ش حُـِحثَ‪٣‬ش"‪ٓ،‬طز‪ٞ‬ػش ِٓظو‪،"٠‬‬
‫حُٔ٘ظ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪َٜ‬ك‪٤‬ش حُـِحثَ‪٣‬ش ‪ ٝ‬حُظل‪٫ٞ‬ص ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪ٝ ،‬حهغ ‪ ٝ‬طلي‪٣‬خص"‪،‬ؿخٓؼش كٔ‪٤‬زش رٖ ر‪ٞ‬ػِ‪ِٗ ،٢‬ق‪،‬‬
‫حُـِحثَ‪15-14،‬ى‪ٔٔ٣‬زَ‪.2004‬‬

‫‪ٓ -2‬خكَ كخطق‪ٗ،‬ؼزخٗ‪ُ ٢‬طل‪"،٢‬حػخٍ ‪ ٝ‬حٗؼٌخٓخص رَٗخٓؾ حُظؼي‪ َ٣‬حُ‪ ٢ٌِ٤ٜ‬ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‬
‫حُـِحثَ‪ٓ،"١‬يحهِش ٓويٓش ك‪ ٢‬حُِٔظو‪ ٠‬حُي‪ ٢ُٝ‬ح‪ ٍٝ٫‬ك‪ ٍٞ‬حرؼخى حُـ‪ َ٤‬حُؼخٗ‪ ٖٓ ٢‬ح‪٬ٛ٫‬كخص‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‪،‬ؿخٓؼش ر‪َٓٞ‬ىحّ ‪/05/04‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪.2006‬‬

‫‪168‬‬
‫‪ -3‬حُط‪٤‬ذ حُ‪ٞ‬حك‪ُ ،٢‬ط‪٤‬لش ر‪"،ٍِٜٞ‬آُ‪٤‬خص طط‪ َ٣ٞ‬حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُ‪٬‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ٍُ،"١‬هش رلؼ‪٤‬ش ٓويٓش‬
‫ك‪ ٢‬حُِٔو‪ ٠‬حُي‪ ٢ُٝ‬ك‪" ٍٞ‬آػخٍ ‪ ٝ‬حٗؼٌخٓخص حطلخم حَُ٘حًش ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ٝ ١‬ػِ‪٘ٓ ٠‬ظ‪ٓٞ‬ش‬
‫حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ‪ ٝ‬حُٔظ‪ٓٞ‬طش"‪ ،‬ؿخٓؼش ٓط‪٤‬ق‪ٞٗ14-13 ،‬كٔزَ‪.2006‬‬

‫‪ُ -4‬ح‪ ١َ٣‬رِوخْٓ‪،‬رٖ ُلٖٔ ‪ٞٛ‬حٍ‪" ،١‬طلِ‪ َ٤‬ر‪٤‬جش ح‪٧‬ػٔخٍ ‪ ٝ‬ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ٓ،"١‬يحهِش ٓويٓش‬
‫ك‪ ٢‬حُِٔظو‪ ٠‬حُي‪ ٢ُٝ‬ك‪":ٍٞ‬حُٔؼَكش ك‪ ٢‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حَُهٔ‪ٔٓ ٝ ٢‬خ‪ٔٛ‬ظ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬طٌ‪ ٖ٣ٞ‬حُِٔح‪٣‬خ حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِزِيحٕ‬
‫حُؼَر‪٤‬ش "‪ٓ ،‬وزَ حُؼ‪ُٔٞ‬ش ‪ ٝ‬حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص ٗٔخٍ حكَ‪٣‬و‪٤‬خ‪ٞٗ/28/27،‬كٔزَ‪.2007‬‬

‫‪ -5‬هخُي‪ ١‬هي‪٣‬ـش‪" ،‬أػَ ح‪ٗ٫‬لظخف حُظـخٍ‪ ١‬ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ٓ ،"١‬ـِش حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص ٗٔخٍ اكَ‪٣‬و‪٤‬خ‪،‬‬
‫حُؼيى‪.02‬‬

‫‪ -6‬ر‪ٞ‬ػظَ‪ ّٝ‬ػزي حُلن‪ ،‬هخٍس ٓ‪٬‬ى‪" ،‬آػخٍ طـ‪ٓ َ٤‬ؼَ ‪َٛ‬ف ح‪ٓ ٍٝٝ٧‬وخرَ حُي‪ ٍ٫ٝ‬ح‪ ٢ٌ٣َٓ٧‬ػِ‪٠‬‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ٓ ،"١‬ـِش حُؼِ‪ ّٞ‬ح‪ٔٗ٩‬خٗ‪٤‬ش‪ ،‬ؿخٓؼش هٔ٘ط‪٘٤‬ش ‪ ،‬حُؼيى‪ ،27‬ؿ‪ٞ‬حٕ ‪.2007‬‬

‫‪ -7‬حُ٘خٍف ػظ‪" ،ٞ‬ىٍحٓش ه‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪ٓ٫‬ظوطخد ٍأّ حُٔخٍ ح‪٧‬ؿ٘ز‪ُِ ٢‬ـِحثَ ك‪ ٢‬ظَ كَ‪٤ٟ‬ش حًَُٖ ُ٘ظخّ‬
‫ٓؼَ حُ‪َٜ‬ف"‪ٓ ،‬ـِش حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص ٗٔخٍ اكَ‪٣‬و‪٤‬خ‪ ،‬حُؼيى‪ ،06‬حُٔيحٓ‪ ٢‬ح‪.2009 ،ٍٝ٧‬‬

‫‪٘٤ٔٓ -8‬ش ػِ‪ِ٣‬س‪"،‬حَُ٘حًش ح‪ ٍٝٝ٫‬ؿِحثَ‪٣‬ش ر‪ٓ ٖ٤‬ظطِزخص ح‪ٗ٫‬لظخف ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٝ ١‬حُظ٘ٔ‪٤‬ش حُٔٔظوِش"‪ٓ،‬ـِش‬
‫حُزخكغ ‪،‬حُؼيى‪.09،2011‬‬

‫‪ -9‬ك‪٤‬خٕ أكٔي ِٓٔخٕ‪ "،‬ؿيُ‪٤‬ش حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬ؿ‪َٛٛٞ‬خ ‪ٓٝ‬ــئَٗحط‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُٔ‪،"١ٍٞ‬‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ح‪ٌُ٫‬ظَ‪٤ٗٝ‬ش‪ ،‬حُؼيى ‪ ،423‬ىٓ٘ن‪ ٖٓ ، 1 ٙ ،2009 ،‬حُٔ‪ٞ‬هغ حُ٘زٌ‪: ٢‬‬
‫‪ ،http://www.iqtissadiya.com/print.asp?id=2636‬ط‪ٜ‬لق ‪ ،2012/11/13 ّٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش‬
‫‪.20:00‬‬

‫‪ٗ -10‬ز‪ َ٤‬ر‪ٞ‬كِ‪٤‬ق‪"،‬ىٍحٓش طو‪٤ٔ٤٤‬ش ُٔ‪٤‬خٓش ح‪ٗ٫‬ؼخٕ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُٔطزوش ك‪ ٢‬حُـِحثَ ك‪ ٢‬حُلظَس ‪-2000‬‬
‫‪ٓ،"2010‬ـِش ح‪ً٫‬خى‪٤ٔ٣‬ش ُِيٍحٓخص ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش ‪ ٝ‬ح‪ٔٗ٫‬خٗ‪٤‬ش"‪،‬حُؼيى ‪.9،2013‬‬

‫‪ " ، َ٤٘ٓ ١ٍٞٗ -11‬طلِ‪ َ٤‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش حُؼَر‪٤‬ش ك‪ ٢‬ظَ حُؼ‪ُٔٞ‬ش ‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش "‪ٓ ،‬ـِش ٗٔخٍ حكَ‪٣‬و‪٤‬خ ‪ ،‬حُؼيى‬
‫‪ ،04‬ؿخٓؼش ِٗق‪ ،‬حُـِحثَ‪.‬‬

‫‪ٛ -12‬خُق حُؼ‪ٜ‬ل‪٤ٓ " ، ٍٞ‬خٓخص حُظ٘خكٔ‪٤‬ش "‪ ،‬حُٔؼ‪ٜ‬ي حُؼَر‪ُِ ٢‬ظوط‪، ٢٤‬حٌُ‪٣ٞ‬ض ‪ ،‬حُؼيى‪ٞ٤ُٞ٣ ،125‬‬
‫‪ ،2012‬حُٔ٘ش حُلخى‪٣‬ش ػَ٘‪.‬‬

‫‪169‬‬
 ‫‪ٗ -13‬خ‪٣‬ق رٖ ػزي هللا حُٔؼي‪ٓ"،ٕٝ‬ليىحص حُظ٘خكٔ‪٤‬ش"‪،‬حُ٘ٔوش ح‪ٌُ٫‬ظَ‪٤ٗٝ‬ش ٖٓ ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حَُ‪٣‬خ‪ٝ‬‬
‫حُ‪٤ٓٞ٤‬ش‪،‬حُؼيى‪03،15929‬كزَح‪ ٖٓ،2012َ٣‬حُٔ‪ٞ‬هغ حُ٘زٌ‪:٢‬‬
‫‪http://www.alriyadh.com/706658‬ط‪ٜ‬لق ‪ 2015/12/25 ّٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪18:55‬‬

‫‪ٓ -14‬لٔي ػيٗخٕ ‪ٝ‬ى‪٣‬غ‪"،‬حُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪ ٝ‬ه‪٤‬خٓ‪ٜ‬خ "‪ِِٔٓ،‬ش ى‪٣ٍٝ‬ش طؼ٘‪ ٠‬رو‪٠‬خ‪٣‬خ حُظ٘ٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ح‪٫‬هطخٍ‬
‫حُؼَر‪٤‬ش ‪،‬حُؼيى حَُحرغ ‪ ٝ‬حُؼَ٘‪،ٕٝ‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪،2003‬حُٔ٘ش حُؼخٗ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ -15‬حَُٔ‪ٛ‬ي حُ‪ُِ ٢٘١ٞ‬ظ٘خكٔ‪٤‬ش ‪"،‬حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُلٌَ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪،"١‬طٔ‪ ٖٓ 23ٙ،2011ُٞ‬حُٔ‪ٞ‬هغ حُ٘زٌ‪٢‬‬

‫‪ http://www.ncosyria.com/assets/files/rep1.pdf‬ط‪ٜ‬لق ‪ .2016/01/10 ّٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش‬
‫‪.10:00‬‬

‫‪٣ٍ -16‬لخٕ َٗ‪٣‬ق‪ٞٛ،‬حّ‪"،‬ى‪٘ٓ ٍٝ‬خم ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ك‪ ٢‬ىػْ ‪ ٝ‬طَه‪٤‬ش ط٘خكٔ‪٤‬ش ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى حُ‪ ٢٘١ٞ‬حُـِحثَ‪-١‬‬
‫حُ٘زٌ‪https://articles.e-٢‬‬ ‫حُٔ‪ٞ‬هغ‬ ‫ٖٓ‬ ‫‪06ٙ،"-‬‬ ‫طو‪٤ٔ٤٤‬ش‬ ‫طلِ‪٤ِ٤‬ش‬ ‫ىٍحٓش‬
‫‪:marifah.net/kwc/f?p=pay:2:0::::P2_ISN:335126‬ط‪ٜ‬لق ‪ 2015/05/18 ّٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش‬
‫‪.18:30‬‬

‫‪ -17‬ػخري حُؼزيُ‪ٓ" ،٢‬ليىحص حُطِذ ػِ‪ٝ ٠‬حٍىحص حٌُِٔٔش حُؼَر‪٤‬ش حُٔؼ‪ٞ‬ى‪٣‬ش ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى ‪ٝ‬‬
‫ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُوطؤ"‪ٓ ،‬ـِش ًَِٓ ‪ٛ‬خُق ًخَٓ ُ‪٬‬هظ‪ٜ‬خى ح‪ ،٢ٓ٬ٓ٩‬ؿخٓؼش ح‪ ،َُٛ٧‬حُؼيى ‪. 2007 ،32‬‬

‫‪ -18‬حُظوَ‪ َ٣‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُؼَر‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬كي‪ٗ"،‬ظَس ػخٓش ػِ‪ ٠‬حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش ه‪ ٍ٬‬حُؼخّ ‪2014‬‬
‫"‪٘ٛ،‬ي‪ٝ‬م حُ٘وي حُؼَر‪.2015 ،٢‬‬

‫ػُبٔا‪ ٍٚ‬إنكزشَٔ‪ٛ‬خ ‪:‬‬

‫‪1- http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=74155‬‬

‫ط‪ٜ‬لق ‪ 2015/11/15 ّٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪.15:30‬‬

‫‪ 2-http://www.mincommerce.gov.dz/arab/fichiers/procsomcar.pdf‬ط‪ٜ‬لق ‪ّٞ٣‬‬
‫‪ 2016/08/02‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش ‪.17:00‬‬

‫‪3-http://www.encc.org.eg/concept_ar.html‬‬

‫ط‪ٜ‬لق ‪ ،2012/12/21 ّٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔخػش‪.18 :58‬‬

‫‪170‬‬
‫ش‬٣َ‫ٗزخء حُـِحث‬٫‫ًخُش ح‬ٝ،"٢ُٔ‫ش حُؼخ‬٤ٔ‫َ حُظ٘خك‬٣َ‫ طو‬٢‫ ًَِٓح ك‬21‫خ د‬ٜ‫ز‬٤‫ حُـِحثَ طلٖٔ طَط‬:‫خى‬ٜ‫ حهظ‬-4
‫هغ‬ُٞٔ‫ح‬ ٖٓ ،14:24 ‫حُٔخػش‬ ٠ِ‫ػ‬ 2014/9/4 ْ٤ٔ‫حُو‬،
19:46 ‫ حُٔخػش‬٠ِ‫ ػ‬2016/05/01 ّٞ٣ ‫لق‬ٜ‫ ط‬http://www.aps.dz/ar/economie/7461٢ٌ‫حُ٘ز‬

5-http://ipac.kacst.edu.sa/eDoc/1428/165365_1.pdf

21:15. ‫ حُٔخػش‬٠ِ‫ ػ‬2015/05/22 ّٞ٣ ‫لق‬ٜ‫ط‬

6http://www.arabicstat.com/index.php?option=comdocman&taskdocdetails&gid
21:00. ‫ حُٔخػش‬٠ِ‫ ػ‬2013/06/20 ّٞ٣ ‫لق‬ٜ‫= ط‬81

ّٞ٣ ‫لق‬ٜ‫ط‬ http://www.echoroukonline.com/ara/articles/215102.html -7

.13:00‫ حُٔخػش‬٠ِ‫ ػ‬2017/02/17

‫لق‬ٜ‫ ط‬http://www.elkhabar.com/press/article/91534/#sthash.oylN3O5Y.dpbs-8
.13:30 ‫ حُٔخػش‬٠ِ‫ ػ‬2017/02/17 ّٞ٣

ّٞ٣ ‫لق‬ٜ‫ ط‬http://www.douane.gov.dz/pdf/r_periodique/Annee%202015.pdf-9

13:00. ‫ حُٔخػش‬٠ِ‫ ػ‬2015/11/13

.18:00 ‫ حُٔخػش‬٠ِ‫ ػ‬2016/04/29 ‫خٍس‬٣ُِ‫ن ح‬٣ٍ‫ طخ‬http// : ar.knoema.com/atlas -10

.20:30 ‫ حُٔخػش‬٠ِ‫ ػ‬2016/05/07 ّٞ٣ ‫لق‬ٜ‫ ط‬www.arab-api.org-11

: ‫خ‬ٛ‫انًشاعغ ثبنهغخ األعُج‬

: ‫انكزت‬

1- Ulrike Mayrhofer, « management stratégique », sans édition, éditions 5

.Bréal, France, 2007.

2-Claudio Araujo, Jean-François Brun, Jean-Louis Combes, « Econométrie »,

.Bréal éditions, paris, 2004.

3-Éric DOR , « Économétrie », Pearson Education,France,2004.

171
4- Catherine Benjamin,Isabelle Cadoret,Franck Martin,Nadine Herrard,Steven
Tanguy, « Économétrie appliquée: méthodes, applications, corrigés »,1 édition,
De Boeck & larcier s.a,2004.

‫يقباد ٔ يغالد‬

1-Amnay Idir, « Dette extérieure algérienne 440 millions de dollars », in

Quotidien elwatan, 01/10/2010.

2-Meziane Rabhi, « L’économie algérienne reste minée par la rente pétrolière »,

in Quotidien Liberté, 7 août 2008.

3- Abderrahmane Mebtoul,"Le dérapage du dollar et son impact sur l’économie

algérienne" , in Quotidien36 elkhabar, 8 Août 2009.

4-Henri GRETHEN, La Compétitivité:Objectif de Politique Economique, Revue

La Lettre de L'Observatoire de la Compétitivité, Luxembourg, n°:1, juin, 2004,
:p 2, Sit Web :

http://www.odc.public.lu/publications/lettre_observatoire/lettre_odc_01.pdf,
Consulté le: 21/12/2012, à 19:10.

5- karl AIGINGER, La Compétitivité des Entreprises: des Régions et des Payes,

,Revue La Vie Economique n°:3, 2008. sit web

http://www.lavieeconomique.ch/fr/editions/200803/pdf/Aiginger.pdf,Consulté
le: 21/12/2012, à 19h:37.

6- Isabelle de Kerviler , « LA COMPÉTITIVITÉ : ENJEU D’UN NOUVEAU

MODÈLE DE DÉVELOPPEMENT »

(Avis du Conseil économique, social et environnemental ), JOURNAL

..OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE, Mercredi 19 octobre 2011.

: ‫خ‬َٛٔ‫ٍ إنكزش‬ٚٔ‫ػُب‬

172
 ‫خ‬ٛ‫ثبنهغخ انفشَغ‬

http://samos.univparis1.fr/archives/membres/perraudin/ST/resumechap2.pdf-1
.13:00 ‫ حُٔخػش‬٠ِ‫ ػ‬2013/12/15 ّٞ٣ ‫لق‬ٜ‫ط‬

،2014/04/16 ّٞ٣ ‫لق‬ٜ‫ط‬ http://helene-hamisultane.voila.net/travaux/MCE.pdf -8

.18:00 ‫ حُٔخػش‬٠ِ‫ػ‬

‫خ‬ٚ‫ض‬ٛ‫ثبنهغخ اإلَغه‬

‫لق‬ٜ‫ ط‬1 http://economics.about.com/cs/economicsglossary/g/augmented.htm-1

.22:00 ‫ حُٔخػش‬٠ِ‫ ػ‬،2017/10/13 ّٞ٣

2- http://ses.library.usyd.edu.au/bitstream/2123/4072/1/Thesis_Schmidt.pdf
.09 ‫ حُٔخػش‬٠ِ‫ ػ‬،2014/07/07 ّٞ٣ ‫لق‬ٜ‫ط‬

173
 ‫انًالؽق‬
‫انًهؾق سقى ‪:01‬ث‪ٛ‬بَبد نًزغ‪ٛ‬شاد انذساعخ يٍ عُخ ‪ 1970‬إنٗ عُخ ‪2014‬‬
‫ٓؼَ‬ ‫ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ‬ ‫حُٔٔظ‪ٟٞ‬‬ ‫حُ‪ٜ‬خىٍحص ٓٔظ‪ٟٞ‬‬ ‫‪GDP‬‬ ‫حُٔ٘‪ٞ‬حص‬
‫حُ‪َٜ‬ف‬ ‫ح‪٧‬ؿ٘ز‪٢‬‬ ‫ىهَ حُلَى حُؼخّ‬ ‫حُو‪ٔ٤‬ش‬
‫حَُٓٔ‪٢‬‬ ‫حُٔزخَٗ‬ ‫ُ‪ٓ٨‬ؼخٍ‬ ‫رخ‪ٓ٧‬ؼخٍ‬ ‫حُلخُ‪٤‬ش‬
‫ػِٔش‬ ‫رخ‪ٓ٧‬ؼخٍ‬ ‫رخ‪ٓ٧‬ؼخٍ ‪٣ٞ٘ٓ %‬خ‬ ‫حُـخٍ‪٣‬ش‬ ‫رخُي‪ٍ٫ٝ‬‬
‫ٓلِ‪٤‬ش‬ ‫حُـخٍ‪٣‬ش‬ ‫حُـخٍ‪٣‬ش‬ ‫ُِي‪ٍ٫ٝ‬‬ ‫ح‪٢ٌ٣َٓ٧‬‬
‫ٓوخرَ‬ ‫ُِي‪ٍ٫ٝ‬‬ ‫ح‪ُِ ٢ٌ٣َٓ٧‬ي‪ٍ٫ٝ‬‬
‫حُي‪ٍ٫ٝ‬‬ ‫ح‪٢ٌ٣َٓ٧‬‬ ‫ح‪٢ٌ٣َٓ٧‬‬
‫ح‪٢ٌ٣َٓ٧‬‬
‫‪4,93706‬‬ ‫‪-5,4E+07‬‬ ‫‪6,6‬‬ ‫‪334,2596‬‬ ‫‪1,074E+09‬‬ ‫‪4,86E+09‬‬ ‫‪1970‬‬
‫‪4,912638‬‬ ‫‪417641,2‬‬ ‫‪2,626642‬‬ ‫‪339,384‬‬ ‫‪936367700‬‬ ‫‪5,08E+09‬‬ ‫‪1971‬‬
‫‪4,480515‬‬ ‫‪802668,9‬‬ ‫‪3,656307‬‬ ‫‪439,7311‬‬ ‫‪1,383E+09‬‬ ‫‪6,76E+09‬‬ ‫‪1972‬‬
‫‪3,962495‬‬ ‫‪397788,3‬‬ ‫‪6,17284‬‬ ‫‪551,4345‬‬ ‫‪2,223E+09‬‬ ‫‪8,72E+09‬‬ ‫‪1973‬‬
‫‪4,18075‬‬ ‫‪5316528‬‬ ‫‪4,699612‬‬ ‫‪813,0499‬‬ ‫‪5,119E+09‬‬ ‫‪1,32E+10‬‬ ‫‪1974‬‬
‫‪3,949408‬‬ ‫‪3711538‬‬ ‫‪8,230317‬‬ ‫‪931,1056‬‬ ‫‪5,241E+09‬‬ ‫‪1,56E+10‬‬ ‫‪1975‬‬
‫‪4,163825‬‬ ‫‪13018265‬‬ ‫‪9,430735‬‬ ‫‪1031,303‬‬ ‫‪5,86E+09‬‬ ‫‪1,77E+10‬‬ ‫‪1976‬‬
‫‪4,146758‬‬ ‫‪12091647‬‬ ‫‪11,98928‬‬ ‫‪1185,511‬‬ ‫‪6,415E+09‬‬ ‫‪2,1E+10‬‬ ‫‪1977‬‬
‫‪3,9659‬‬ ‫‪334914,6‬‬ ‫‪17,52392‬‬ ‫‪1447,618‬‬ ‫‪6,732E+09‬‬ ‫‪2,64E+10‬‬ ‫‪1978‬‬
‫‪3,853267‬‬ ‫‪11638686‬‬ ‫‪11,3486‬‬ ‫‪1771,966‬‬ ‫‪1,035E+10‬‬ ‫‪3,32E+10‬‬ ‫‪1979‬‬
‫‪3,83745‬‬ ‫‪30000000‬‬ ‫‪9,517824‬‬ ‫‪2189,776‬‬ ‫‪1,454E+10‬‬ ‫‪4,23E+10‬‬ ‫‪1980‬‬
‫‪4,315808‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪14,65484‬‬ ‫‪2223,697‬‬ ‫‪1,534E+10‬‬ ‫‪4,43E+10‬‬ ‫‪1981‬‬
‫‪4,592192‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪6,54251‬‬ ‫‪2197,111‬‬ ‫‪1,398E+10‬‬ ‫‪4,52E+10‬‬ ‫‪1982‬‬
‫‪4,7888‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪5,967164‬‬ ‫‪2298,884‬‬ ‫‪1,364E+10‬‬ ‫‪4,88E+10‬‬ ‫‪1983‬‬
‫‪4,983375‬‬ ‫‪2,7E+08‬‬ ‫‪8,116398‬‬ ‫‪2452,664‬‬ ‫‪1,381E+10‬‬ ‫‪5,37E+10‬‬ ‫‪1984‬‬
‫‪5,0278‬‬ ‫‪2,6E+08‬‬ ‫‪10,48229‬‬ ‫‪2567,496‬‬ ‫‪1,366E+10‬‬ ‫‪5,79E+10‬‬ ‫‪1985‬‬
‫‪4,702317‬‬ ‫‪6,07E+08‬‬ ‫‪12,37161‬‬ ‫‪2740,654‬‬ ‫‪8,188E+09‬‬ ‫‪6,37E+10‬‬ ‫‪1986‬‬
‫‪4,849742‬‬ ‫‪2,92E+08‬‬ ‫‪7,441261‬‬ ‫‪2790,475‬‬ ‫‪9,526E+09‬‬ ‫‪6,67E+10‬‬ ‫‪1987‬‬
‫‪5,914767‬‬ ‫‪2,8E+08‬‬ ‫‪5,911545‬‬ ‫‪2402,825‬‬ ‫‪9,163E+09‬‬ ‫‪5,91E+10‬‬ ‫‪1988‬‬
‫‪7,608558‬‬ ‫‪1,11E+09‬‬ ‫‪9,304361‬‬ ‫‪2202,558‬‬ ‫‪1,037E+10‬‬ ‫‪5,56E+10‬‬ ‫‪1989‬‬
‫‪8,957508‬‬ ‫‪1,07E+09‬‬ ‫‪16,65253‬‬ ‫‪2394,421‬‬ ‫‪1,455E+10‬‬ ‫‪6,2E+10‬‬ ‫‪1990‬‬
‫‪18,47288‬‬ ‫‪6,38E+08‬‬ ‫‪25,88639‬‬ ‫‪1721,582‬‬ ‫‪1,331E+10‬‬ ‫‪4,57E+10‬‬ ‫‪1991‬‬
‫‪21,83608‬‬ ‫‪8,82E+08‬‬ ‫‪31,66966‬‬ ‫‪1766,066‬‬ ‫‪1,215E+10‬‬ ‫‪4,8E+10‬‬ ‫‪1992‬‬
‫‪23,34541‬‬ ‫‪1,16E+09‬‬ ‫‪20,54033‬‬ ‫‪1797,542‬‬ ‫‪1,088E+10‬‬ ‫‪4,99E+10‬‬ ‫‪1993‬‬
‫‪35,0585‬‬ ‫‪1,84E+09‬‬ ‫‪29,04766‬‬ ‫‪1499,984‬‬ ‫‪9,585E+09‬‬ ‫‪4,25E+10‬‬ ‫‪1994‬‬

‫‪175‬‬
47,66273 1,69E+09 29,77963 1444,908 1,094E+10 4,18E+10 1995
54,74893 2,64E+09 18,67908 1596,007 1,397E+10 4,69E+10 1996
57,70735 2,75E+09 5,733523 1611,962 1,489E+10 4,82E+10 1997
58,73896 2,3E+09 4,950162 1588,421 1,088E+10 4,82E+10 1998
66,57388 2,57E+09 2,645511 1580,958 1,304E+10 4,86E+10 1999
75,25979 1,5E+09 0,339163 1757,012 2,256E+10 5,48E+10 2000
77,21502 1,69E+09 4,225988 1732,959 2,009E+10 5,47E+10 2001
79,6819 1,5E+09 1,418302 1774,292 2,015E+10 5,68E+10 2002
77,39498 6,38E+08 4,268954 2094,893 2,596E+10 6,79E+10 2003
72,06065 8,82E+08 3,9618 2600,007 3,418E+10 8,53E+10 2004
73,27631 1,16E+09 1,382447 3102,037 4,871E+10 1,03E+11 2005
72,64662 1,84E+09 2,314524 3467,545 5,712E+10 1,17E+11 2006
69,2924 1,69E+09 3,673827 3939,56 6,353E+10 1,35E+11 2007
64,5828 2,64E+09 4,862991 4912,252 8,203E+10 1,71E+11 2008
72,64742 2,75E+09 5,734333 3875,822 4,853E+10 1,37E+11 2009
74,38598 2,3E+09 3,913043 4473,486 6,198E+10 1,61E+11 2010
72,93788 2,57E+09 4,521765 5447,404 7,758E+10 2E+11 2011
77,53597 1,5E+09 8,894585 5583,616 7,712E+10 2,09E+11 2012
79,3684 1,69E+09 3,253684 5491,614 6,966E+10 2,1E+11 2013
80,57902 1,5E+09 2,916406 5484,067 6,519E+10 2,14E+11 2014
ٍٝ‫خٗخص حُز٘ي حُي‬٤‫ ر‬٠ِ‫ػظٔخى ػ‬٫‫ ٖٓ اػيحى حُزخكؼش رخ‬: ٍ‫ي‬ُٜٔ‫ح‬

176
‫قائماااااااااااااااااااااااااااة‬
‫المحتوٌات‬
 ‫قبئًخ انًؾزٕ‪ٚ‬بد‬
‫أ‬ ‫اإلهداء‬
‫ب‬ ‫كلمة شكر و تقدٌر‬
‫‪2-1‬‬ ‫فهرس المحتوٌات‬
‫‪4-3‬‬ ‫فهرس الجداول‬
‫‪6-5‬‬ ‫فهرس األشكال‬
‫‪07‬‬ ‫فهرس المالحق‬
‫‪13-08‬‬ ‫المقدمة العامة‬
‫‪52-14‬‬ ‫الفصل األول‪ :‬مومٌات حول التنافسٌة‬
‫‪15‬‬ ‫مقدمة الفصل األول‬
‫‪26-16‬‬ ‫المبحث األول‪:‬ماهٌة التنافسٌة‬
‫‪17-16‬‬ ‫المطلب األول‪:‬مفهوم التنافسٌة‬
‫‪20-17‬‬ ‫المطلب الثانً‪ :‬مستوٌات التنافسٌة‬
‫‪24-20‬‬ ‫المطلب الثالث‪:‬أنواع التنافسٌة و العوامل المؤثرة فً التنافسٌة‬
‫‪26-24‬‬ ‫المطلب الرابع ‪:‬أدهمٌة و محااات التنافسٌة‬
‫‪32-26‬‬ ‫المبحث الثانً‪:‬البٌلة التنافسٌة ‪ ،‬استراتٌجٌات التنافسٌة‬
‫‪31-26‬‬ ‫المطلب األول‪:‬البٌئة التنافسٌة‬
‫‪32-31‬‬ ‫المطلب الثانً‪ :‬االستراتٌجٌة التنافسٌة‬
‫‪51-32‬‬ ‫الثالث‪ :‬مؤشرات التنافسٌة و الجهات التً تعنى بقٌاسها‬ ‫المبحث‬
‫‪33-32‬‬ ‫المطلب األول‪ :‬أدهمٌة مؤشرات التنافسٌة‬
‫‪44-33‬‬ ‫المطلب الثانً‪ :‬مؤشرات التنافسٌة‬
‫‪51-44‬‬ ‫المطلب الثالث‪ :‬الجهات التً تعنى بقٌاس التنافسٌة‬
‫‪52‬‬ ‫خاتمة الفصل األول‬
‫‪79-53‬‬ ‫الفصل الثانً ‪ :‬مومٌات حول اإلقتصاد الج الري‬
‫‪54‬‬ ‫مقدمة الفصل الثانً‬
‫‪65-55‬‬ ‫المبحث األول ‪ :‬التطور التارٌخً لإلقتصاد الج الري خالل الفترة ‪1988/1962‬‬

‫‪178‬‬
 ‫‪56-55‬‬ ‫المطلب األول ‪:‬وضعٌة اإلقتصاا الجزائري قبل اإلستقالل‬
‫‪62-55‬‬ ‫المطلب الثانً ‪ :‬وضع إقتصاا الجزائر خالل الفترة ‪1979/1962‬‬
‫‪65-62‬‬ ‫المطلب الثالث‪:‬االقتصاا الجزائري خالل مرحلة التنمٌة الالمركزٌة ‪1988/1980‬‬
‫‪74-65‬‬ ‫المبحث الثانً ‪ :‬اإلصالحات اإلقتصادٌة و اإلنفتاح لى اقتصاد السوق ‪1999/1989‬‬
‫‪66-65‬‬ ‫المطلب األول ‪:‬التحول من اإلقتصاا الموجه إلى اقتصاا السوق‬
‫‪74-66‬‬ ‫المطاب الثانً‪ :‬اإلصالحات اإلقتصااٌة وفق برنامج صناوق النقا الاولً‬
‫‪77-74‬‬ ‫المبحث الثالث‪:‬إمكانٌات الج الر و خصالص إقتصادها‬
‫‪75-74‬‬ ‫المطلب األول ‪ :‬اإلمكانٌات الطبٌعٌة ‪ ،‬اإلقتصااٌة و البشرٌة للجزائر‬
‫‪78-75‬‬ ‫المطلب الثانً ‪ :‬خصائص االقتصاا الجزائري‬
‫‪79‬‬ ‫خاتمة الفصل الثانً‬
‫‪113-80‬‬ ‫الفصل الثالث‪:‬تنافسٌة اإلقتصاد الج الري‬
‫‪81‬‬ ‫مقدمة الفصل الثالث‬
‫‪87-82‬‬ ‫المبحث األول‪ :‬إندماج اإلقتصاد الج الري فً االقتصاد العالمً‬
‫‪84-82‬‬ ‫المطلب األول‪ٔٓ :‬خٍ اٗ‪ٔ٠‬خّ حُـِحثَ اُ‪ ٠‬حُٔ٘ظٔش ٓويٓش حُؼخُٔ‪٤‬ش ُِظـخٍس‬
‫‪85-84‬‬ ‫المطلب الثانً‪٘ٓ :‬طوش حُظـخٍس حُلَسحُؼَر‪٤‬ش حٌُزَ‪ٟ‬‬
‫‪87-85‬‬ ‫المطلب الثالث‪ :‬حطلخه‪٤‬ش حَُ٘حًش حُـِحثَ‪٣‬ش –ح‪ٍٝٝ٧‬ر‪٤‬ش‬
‫‪93-87‬‬ ‫المبحث الثانً‪ :‬مسار االقتصاد الجزائري فً األلفٌة الثالثة‬
‫‪88-87‬‬ ‫المطلب األول‪ٟٝ :‬ؼ‪٤‬ش ح‪٩‬هظ‪ٜ‬خى حُـِحثَ‪ ١‬هزَ ططز‪٤‬ن حُزَٗخٓؾ‬
‫‪92-88‬‬ ‫المطلب الثانً‪ :‬رَٗخٓؾ ح‪ٗ٫‬ؼخٕ ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ ٝ 2004/2001 ١‬رَٗخٓؾ ىػْ حُ٘ٔ‪ٞ‬‬
‫ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪2009/2005 ١‬‬

‫‪93-92‬‬ ‫المطلب الثالث‪ :‬رَٗخٓؾ حُظ٘ٔ‪٤‬ش حُؤخٓ‪2014-2010 ٢‬‬

‫‪112-93‬‬ ‫المبحث الثالث‪ :‬القدرات التنافسٌة لإلقتصاد الج الري‬

‫‪97-93‬‬ ‫المطلب األول ‪ :‬القارات من حٌث الصاارات و االستثمار األجنبً المباشر‬
‫‪103-97‬‬ ‫المطلب الثانً ‪ :‬المؤشرات الجزئٌة لتنافسٌة االقتصاا الجزائري‬
‫‪108-103‬‬ ‫المطلب الثالث‪:‬المؤشرات الموسعة لتنافسٌة االقتصاا الجزائري‬

‫‪179‬‬
‫‪112 -108‬‬ ‫المطلب الرابع ‪ :‬تشخٌص وضعٌة االقتصاا الجزائري خالل الفترة ‪.2011-2000‬‬
‫‪113‬‬ ‫خاتمة الفصل الثالث‬
‫‪160-114‬‬ ‫الفصل الرابع‪ :‬الدراسة القٌاسٌة‬
‫‪114‬‬ ‫مقدمة الفصل الرابع‬
‫‪125-115‬‬ ‫المبحث األول‪ :‬ماهٌة السالسل ال منٌة‬
‫‪117-115‬‬ ‫المطلب األول‪ :‬تعرٌف السلسلة الزمنٌة‪ ،‬أنواعها و خصائصها‬
‫‪125-117‬‬ ‫المطلب الثانً‪ :‬تكامل السالسل الزمنٌة و استقرارٌة السالسل الزمنٌة‬
‫‪139-125‬‬ ‫المبحث الثانً‪ :‬أدبٌات التكامل المت امن‬
‫‪132-125‬‬ ‫المطلب األول‪:‬مادهٌة التكامل المتزامن‬
‫‪138-132‬‬ ‫المطلب الثانً‪ :‬نموذج تصحٌح الخطأ و اختبارات السببٌة و نموذج اإلنحاار االتجادهً ‪var‬‬
‫‪157-139‬‬ ‫المبحث الثالث‪:‬دراسة قٌاسٌة الختبار العالقة بٌن مؤشر التنافسٌة و كل من متغٌرة‬
‫مستو دخل الفرد‪ ،‬االستثمار األجنبً المباشر ‪ ،‬سعر الصرف الرسمً للدٌنار الج الري‪،‬‬
‫المستو العام لألسعار ‪ ،‬و الصادرات‬
‫‪144-139‬‬ ‫المطلب األول ‪:‬تقاٌم البٌانات واراسة استقرارٌة السالسل الزمنٌة‬
‫‪149-144‬‬ ‫المطلب الثانً ‪:‬اختبار الجذر األحااي لمتغٌرات الاراسة‬
‫‪150-149‬‬ ‫المطلب الثالث‪:‬اختبارات السببٌة لجرانجر‬
‫‪157-150‬‬ ‫المطلب الرابع‪ :‬تقاٌر اوال استجابة النبضة و مكونات التباٌن‬
‫‪158‬‬ ‫خاتمة الفصل الرابع‬
‫الخاتمة العامة‬
‫‪163-159‬‬
‫‪173-164‬‬ ‫المراجع‬
‫‪176-174‬‬ ‫المالحق‬

‫‪180‬‬
 :‫انًهخض‬

٢ٛ ٝ ١َ‫خى حُـِحث‬ٜ‫هظ‬٪ُ ‫ش‬٤ٌُِ‫َحص ح‬٤‫ ٓظـ‬ٞ‫خّ أػَ رؼ‬٤‫ ه‬ٝ َ٤ِ‫ طل‬ٝ ‫ ىٍحٓش‬٠ُ‫كش ا‬َٝ١٧‫ ح‬ٌٙٛ ‫يف‬ٜ‫ط‬
"َٗ‫ حُٔزخ‬٢‫ؿ٘ز‬٧‫ٓظؼٔخٍ ح‬٫‫ ح‬، ٍ‫ٓؼخ‬٨ُ ّ‫ حُؼخ‬ٟٞ‫ حُٔٔظ‬،‫ ىهَ حُلَى‬ٟٞ‫ ٓٔظ‬، ‫خىٍحص‬ُٜ‫ ح‬،‫َف‬ُٜ‫"ٓؼَ ح‬
‫د‬ِٞٓ٧‫ ح‬٠ُ‫ٓظ٘خى ا‬٫‫كظْ ح‬، ‫ش‬٤ٔ‫ ًٔئَٗ ُِظ٘خك‬ٙ‫ حػظٔيٗخ‬١ٌُ‫ ح‬ٝ GDP ‫ ُِلَى‬٢ِ‫ حُ٘خطؾ حُٔل‬٢ُ‫ حؿٔخ‬٠ِ‫ػ‬
Vector Auto Regression ٢‫ٗليحٍ حٌُحط‬٫‫ ح‬ٚ‫ًؽ ٓظـ‬ٞٔٗ ّ‫هٔ٘خ رخٓظويح‬، ‫هش‬٬‫ حُؼ‬ٌٙٛ ٍ‫هظزخ‬٫ ٢ٓ‫خ‬٤‫حُو‬
‫ش‬٤‫ حهظزخٍ حُٔزز‬ٝ ‫ش‬٤ُِ٘ٓ‫َٓ ح‬٬ُٔ‫ش ح‬٣ٍ‫خٍ طْ حٓظويحّ حهظزخٍ حٓظوَح‬١٩‫ٌح ح‬ٛ ٢‫ ك‬ٝ " VAR " Model
‫ش‬٠‫حٍ حٓظـخرش حُ٘ز‬ٝ‫َ ى‬٤ِ‫َحص ًٔخ طْ طل‬٤‫ٖ حُٔظـ‬٤‫هش ر‬٬‫ؼش حُؼ‬٤‫ز‬١ ٠ِ‫ف ػ‬ٞ‫ه‬ُِٞ " َ‫وش "ؿَحٗـ‬٣َ‫رط‬
Variance ٖ٣‫ٗخص حُظزخ‬ٌٞٓ َ٤ِ‫طل‬ ٠ُ‫ا‬ ‫خكش‬ٟ٩‫رخ‬،)Impulse ResponseFunction)
)Decomposition)

VAR – ‫ش‬٤ٌُِ‫ش ح‬٣‫خى‬ٜ‫هظ‬٫‫َحص ح‬٤‫ش –حُٔظـ‬٤ٔ‫ –حُظ٘خك‬١َ‫خى حُـِحث‬ٜ‫هظ‬٫‫ح‬: ‫خ‬ٛ‫انكهًبد انًفزبؽ‬

Résumé
Cette thèse a pour objectif d’analyser et mesurer l’impact de quelques variables
macroéconomiques de l’économie algérienne comme, «le taux de change, les exportations, le
revenu par individu, le niveau général des prix, l'investissement direct étranger, »" sur le PIB
par habitant ; ce dernier est utilisé comme variable proxy de la compétitivité. Pour ce faire,
nous avons utilisé un modèle VAR (Vector Auto Regression Model) en passant par les tests
de stationnarité et de Granger et l’analyse de la variance.

Mots clés: économie algérienne- compétitivité- variables macroéconomiques - VAR

Abstract
The objective of this PhD thesis is to analyze and measure the impact of some
macroeconomic variables of the Algerian economy such as "exchange rate, exports, income
per capita, general price level, foreign direct investment, "on GDP per capita, which is used as
a proxy variable of competitiveness, using a Vector Auto Regression Model (VAR), with the
Granger stationary tests and analysis of the variance.
Key words: Algerian economy - competitiveness - macroeconomic variables - VAR

181